• Aucun résultat trouvé

الشعرية والنقد الأدبي عند العرب مدخل نظري ودراسة تطبيقية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الشعرية والنقد الأدبي عند العرب مدخل نظري ودراسة تطبيقية"

Copied!
384
0
0

Texte intégral

(1)

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو ﻢﺴﻗ : ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﺑدﻷا ﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا

ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳاردو يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ

ﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﻞﻴ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﺺﺼﺨﺗ : ﺚﻳﺪﺣو ﻢﻳﺪﻗ ﺪﻘﻧ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا : ﻒﺳﻮﻳ داﺪﻐﺑ أ. د ﺪﻟﺎﺨﺑ نﻮﻋﺮﻓ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ أ. د ﺮﻤﺣﻷ جﺎﺤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺎًﺴﻴﺋر أ. د / ﺪﻟﺎﺨﺑ نﻮﻋﺮﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ اًرﺮﻘﻣ و ﺎًﻓﺮﺸﻣ أ. د. / زوﺪﻨﻘﻠﺑ يراﻮﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺪﻴﻌﺳ اﻮﻀﻋ ﺎًﺸﻗﺎﻨﻣ د . ﺔﺤﻴﺘﻓ كوﺮﺒﻤﻠﺑ ذﺎﺘﺳأ ة ﺮﺿﺎﺤﻣ ة " ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ اﻮﻀﻋ ًﺸﻗﺎﻨﻣ د. ﻦﻴﻜﺴﻣ يﺮﻳاد ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ " ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ اﻮﻀﻋ ًﺸﻗﺎﻨﻣ د. ةﺮﻴﺧ ﻮﻳﺮﺟ ذﺎﺘﺳأ ة ﺮﺿﺎﺤﻣ ة " ع ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا . ﺖﻨﺷﻮﻤﺗ اﻮﻀﻋ ًﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2017 -2018

(2)
(3)

تاﺮــــﻜﺸﺗ

ࢫȄȱɸࢫɬȆɮȕׁ ࢫܣۚ ɜ Քɗɼɼࢫ֗ՑȓʊɦȆɐɦȄࢫȓ ՔɮɺɦȄࢫܣۚ ȍɸɼࢫʅ ȱ ՔɦȄࢫ֗ȓ ՔɳՓםȄɼࢫɪ Ʉ ɘɦȄࢫɼȰࢫו ࢫȯɮݰݍȄ

ࢫՓՔܣۗɱࢫʄڴɏࢫɬֺ ՔȸɦȄɼࢫȒֺ Քɀ ɦȄɼࢫ֗ՎࢫȄȲɽɠȱɭࢫՎȆȀʋȻ ࢫ ՓȑʈȳɜɦȄࢫՓȹɭֿȆȉࢫɵɡʆࢫࢫɯɦࢫʅȱɦȄࢫ֗ɎɽɃ ɽםȄ

֗ɻݨݤɱࢫʄڴɏࢫȲȆȷ ࢫɵ ɭɼࢫ֗ɻȍݰܵ ɼࢫɻɦǵࢫʄڴɏɼࢫȓɭכ ࢫɷȱɸ

ࢫȆɭǷࢫɵ ʆȯɦȄࢫɬɽʆࢫʄڲǻࢫɷȄȯɸࢫɑȍՔȕȄɼ

ȯɐȊ

:

ȫɼࢫ֗ ՓɰȆɳȗɭט ࢫɯʊɌ ɏɼࢫȳɡȼ ɦȄࢫɪ ʈȵȣ ȉࢫɬȯɜȕǷ

ࢫࢫɯʈȳɡɦȄࢫʅ ȰȆȗȷ ֿࢫȳʆȯɜȗɦȄࢫɁ ɦȆ

"أ.

د.

ȯɦȆȬ ȉࢫɰɽɏȳɗ

"

ʄڲɼכ ࢫɻȕȆʆȄȯȉࢫȱɳɭࢫȟ Ȩ ȍɦȄࢫȄȱɸࢫʄڴɏࢫɻ ՓɗȄȳȻ ǼȉࢫզʏڴɏࢫɬՔȳɡȕࢫʅ ȱɦȄ

.

ࢫՓȓɮՔʊɜɦȄࢫɻ ՓȕȆɌ ȧֺ ɭࢫɪ ɐɘȉࢫȆɸȳȿ Ȇɳɐɦࢫ

ՎȆɜʊɛȮࢫՎȆɐȊȆȗɭɼࢫɻՓȗɈȫࢫ ՓɉȍɃ ࢫʏࢭࢫՎȆɮɸȆȸ ɭࢫɰȆɢɗ

ȟ Ȩ ȍɦȄࢫȄȱɸࢫɯɦȆɐɭࢫș ݰ Քܷ ɽȕࢫȆɺɨɄ ɘȉࢫܣۘ ɦȄɼࢫ֗ ՓȓɨʊɨݨݍȄࢫՓɻȨ ǾȆɀ ɱɼ

.

ࢫɵ ʆȱɦȄࢫ֗ȓȼ ɛȆɳםȄࢫȓɳݨݍࢫǴȆɄ ɏǷࢫǴֺ ȡכ ࢫՓȒȱȕȆȷ כ ࢫȒȮȆȸ ɦȄࢫʄڲǻࢫɤɽȿ ɽɭࢫȳɡ ՔȼɦȄɼ

ࢫȄɽɨՔɮȨ ȕ

-ࢫ

ՐՔɣȻ ࢫֺ ȉ

-ࢫ

ࢫȔ Ȇɳȸ ݰݍȆȉࢫɯɸȆɈ ȫ ࢫד ࢫȮ Քȯȸ ɗࢫ Փȓȼ ɛȆɳםȄɼࢫՓȳɘȸ ɦȄɼࢫȒǴȄȳɜɦȄࢫǴȆɳɏ

ǴȄȵݨݍȄࢫف؈ȫ ࢫȆՔɳɏࢫɯɸȄȵȡɼ

.

ﻒﺳﻮﻳ

(4)

ءاﺪـــﻫإ

ɻȗɔɨȉࢫՐՔق؅ɐɭࢫՐՔʎȌȳɏࢫ ՓՔɪɠࢫʄڲǻࢫʅ ȯɺՒȡࢫ

ՑȒȳɮțࢫʅ ȯɸǷ

.

ɰ ؈ɮʈȳɡɦȄࢫɵ ʆȯɦȄɽɦȄࢫʄڲǻ

.

ʅ Քȯȡ ࢫʄڲǻ

...

ȒȳɸȆɈ ɦࢫȄࢫʎȖՔȯȡ ࢫȦ ɼȲࢫʄڲǻ

.

ʎȖɽȫ ǻࢫʄڲǻ

...

ȒȯʊȧɽɦȄࢫܣۘ ȫ Ƿࢫʄڲǻ

...

ՓȓɨǾȆɐɦȄࢫɪɠࢫʄڲǻ

.

ڈ٭ࢫܣۚ ɐɮȡ ࢫɵ ɭࢫɪ ɠࢫʄڲǻ

ʏڌɽɮɇ ࢫʎɲɽɠȲȆȻ ɼࢫȲȯɜɦȄࢫɯ

...

ﻒﺳﻮﻳ

(5)
(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻣﺎﻤﺘﻫا يﺪﻘﻨﻟا ثاﱰﻟﺎﺑ ﺎﺜﻳﺪﺣو ﺎﳝﺪﻗ بﺮﻌﻟا دﺎﻘﻨﻟا ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻟ ًﺎ ًﺎﻘﺋﺎﻓ ﺎﻤﻛ ،ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﻪﺑ اﻮﻨﺘﻋاو ، لﺎﺣ ﻮﻫ ر اﺬﻫو ،ﱘﺪﻘﻟا ﺎﻬﺛاﱰﺑ ﺎﻬﺘﻳﺎﻨﻋ ﰲ ىﺮﺧﻷا ﻢﻣﻷا ءاﺮﻗو ثاﱰﻟا ﺔﺳارد ﻪﻠﺜﲤ ﺎﳌ ﻊﺟا ُﻪﺗ ﻦﻣ يﺪﻘّﻨﻟا ثاﱰﻠﻟ ةﺮﺻﺎﻌﳌا تاءاﺮﻘﻟا ّﻞﺟ ّﻞﻌﻟو ،ﺎﻬﻫﻮﺟو ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﳉا ﻞﻘﻌﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ عﺎﺟﱰﺳا ﻣ ،ﻢﻠﻌﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﺐﻘﻨﺗو ﺚﺤﺒﺗ إ ﺎﻬﳘ ةﺪﺣاو ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻄﻨ اﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ سﺎﻤﺘﻟ ﱰﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ تاءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣو ،ثا ﺠﻨﳌا رﻮﺼﻗ ىﺪ ﺬﻛو ﻲﺛاﱰﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟاو يﺪﻘﻨﻟا ﺰ ﺂﺿ ا ﻪﺘﻟ ﺪﻨﻋ بﺮﻌﻟا ﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑ ،يﺮﻈّﻨﻟا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻹا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ، ءﺎﻜﺗﻻاو ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﻞﻘ ﻪﻴﻠﻋ . ﻹاو ﺮﻜﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻨﻣ سﺎﺒﺘﻗ " ﻮﻄﺳرأ " ﻪﺘﻔﺴﻠﻓو . ﻊﺟﺮﻳ تﻻﻮﻘﳌا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ عﺎﲨﻹاو ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻟﺎﻏ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﱃإ ﻞﺻﻷا ﰲ ) ﻷا ءﺎﻔﺘﻗإ ﺮﺛ ( وأ ) جﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإ ءوﺮﻘﳌا ( ƢēƢȈǸLjǷÂƢȀǫǂǗ» ȐƬƻ¦ǺǷǶǣǂdz¦ȄǴǟ¦ǀǿ  تاءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو ) ﺪﻨﻋ ﻲﺠﻬﻨﳌا ﺪﻘﻨﻟا بﺮﻌﻟا -روﺪﻨﻣ ﺪﻤﳏ ( و ، ) ﺚﻳﺪﳊا ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا -1987 لﻼﻫ ﻲﻤﻴﻨﻏ ﺪﻤﶈ ( و ، ) ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ بﺮﻌﻟا 1981 وزﻮﳉا ﻰﻔﻄﺼﳌ ( و) ﻨﻟا ثاﱰﻟا ﰲ ﺔﺳارد ﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ يﺪﻘ 1972 ( ،رﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﳉ و) ﺺﻨﻟا ﺢﻳﺮﺸﺗ 1987 ( ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻌﻟ . ىﺮﺧأ تاءاﺮﻗ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛ ْﱂ حﺮﻄﺑ ثاﱰﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﺎﻬﻤﳘأ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا دﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺎﳕإو ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣو ﻲﻤﻠﻋ ) ﺪﻨﻋ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ يﺮﺠﻫ ﻊﺑاﺮﻟا نﺮﻘﻟا ﱃإ ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻣ بﺮﻌﻟا 1974 ( ﺪﲪأ ﻪﻄﻟ و ،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ) ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ 1978 ( و،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣﻹ ) ﻌﻟا ﺪﻨﻋ بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ بﺮ 2002 ( دﻮﻤﺻ يدﺎﻤﳊ و) بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا 1981 ( ﻪﻃ ﲔﺴﺣ ﺪﻨﳍ . ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻴﺠﻬﻨﲟ ثاﱰﻟا ةءاﺮﻗ ﺖﻟوﺎﺣ ىﺮﺧأ تاءاﺮﻗ ﺪﺟﻮﺗو ) ﺪﻘﻧ ﺪﻘﻨﻟا ( ةﺮﺻﺎﻌﻣ ةءاﺮﻗ يﺮﻌﺸﻟاو يﺪﻘﻨﻟا ثاﱰﻟا ةءاﺮﻗ ةدﺎﻋإ ﺪﻤﺘﻋا ﺞﻬﻨﳑ يﺪﻘﻧ عوﺮﺸﲟ ءﺎﺟ يﺬﻟا ، ﻒﺻﺎﻧ ﻰﻔﻄﺼﻣ تﺎﻔﻟﺆﻣ ﺎﻬﻨﻣ ) ﱘﺪﻘﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةءاﺮﻗ وأ ﲎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈﻧ ( عوﺮﺸﻣ ﻚﻟﺬﻛو ، ) ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﻮﲪ ( ﺳﺄﺗ ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻌﺳ يﺬﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﻴ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﺟ اﺬﻫو ،ةﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻋ بدأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺲ ﻪﻴﻔﻟﺆﻣ ) ا ﺎﻳاﺮﳌا ﺔﺑﺪﶈ 2000 ( ﺮﻜﻓ ﺪﻘﻨﻟ ﻪﺼﺼﺧ يﺬﻟا و ،يﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﺛاﺪﳊا ) ةﺮﻌﻘﳌا ﺎﻳاﺮﳌا 2001 ( ﻋوﺮﺸﻣ ﻪﻴﻓ حﺮﻄﻳ يﺬﻟا ﻪ ﻟا ءارﻵاو تﻼﻣﺄﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡ ﺎﻀﻳأو ،يﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨ ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺎﻬﻨﻣ يﺮﻌﺸﻟاو يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻨﺛاﱰﻟ ) يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﻨﺑ 1986 ( ﻚﻟﺬﻛو ، ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻲﺿﺎﳌا ﺰﻳﺰﻋ يﺮﻜﺷ ) بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ 1993 ( ƨȈǟȂǓȂŭƢƥ©DŽȈŤƢĔ¢©¦ ¦ǂǬdz¦ǽǀǿ¨DŽȈǷ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻤﻴﻗو ثاﱰﻟا ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ ﱃإ ﺖﻌﺳو . فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ تاءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ّﻞﺟ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا تﺪﻤﺘﻋا ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺠﻫﺎﻨﻣ ِﻂﺑر ﻰﻠﻋ اءاﺮﻘﻟا ُﺗ ﺪﻗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ة ﺮﺛﺆﺗ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ وأ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺎﳍ ةءاﺮﻗ ﺢﺒﺼ ،يﺪﻘﻨﻟا ﺺﻨﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ءﺎﻤﺘﻧﻹا ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ،ﺪﻗﺎﻨﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻗ ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻪﺘﻤﻴﻗو ﻪﻘﺣ ﺺﻨﻟا ﰲﻮﺗ ﻻ ﺔﺌﻴﺳ وأ ة . ﺞﻬﻨﻤﻛ ﻩﺬﺨﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﻓ ﻻ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ةءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺎﻘﺳﺈﺑ ﻻ ،ﺎﻫرﻮﻄﺗ وأ ﺎﻬﺘﻴﻨﻣز ماﱰﺣاو ،ةدﺎﳌا ﺐﻴﺗﱰﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﻞﺧﺪﺗو ﺎﻬﺘﻴﻘﺴﻧ ﻦﻋ تاءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ جﺮﲣ . لوﺎﺤﻨﺳ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﻤﺘﻫﻹا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﲜ مﺎ §ǂǠdz¦ƾǼǟĺ®ȋ¦ƾǬǼdzƢƥƢēƢǫȐǟƢȀǸȈǿƢǨǷÂƨȇǂǠnjdz¦ȆǿÂȏ¢ƨȈƥǂǠdz¦ƨȇƾǬǼdz¦ . ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﻓ يﻮﻐﻠﻟا بﺎﻄﳋا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻦﻋ ﺔﺜﺣﺎﺑ ﰲ ﺪﻟاو ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻟﻻ ﺎﻫﲑﻏو ƢȀưƷƢƦǷĿƨǴǷƢNjŐƬǠƫ Ãǂƻ¢¾ȂǬƷǞǷƢēƢǫȐǟDzƻ¦ƾƫÂƢȀǷȂȀǨǷǺǷƤ ǠǏƢǷ ﺢﻠﻄﺼﻤﻓ " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا Poétique " ﺎﻀﻳأو ﰊﺮﻐﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻦﻋ ﻢﺟﱰﻣ ﻪﻧأو ﺔﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﺳاو ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﲔﺑ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ مﻮﻬﻔﻣ ﺐﻴﻴﻐﺗ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ تﺎﻔﻟﺆﳌا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو . وﱰﻟ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺢﺒﺻأو ﺔﻠﺻ ﺎﳍ نﻮﻜﺗ نأ نود ﻦﻣ تﻻﺎﻘﳌاو ﺐﺘﻜﻟا ﺞﻳ يﺄﺑ لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﺳارﺪﺑ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ،ﻲﻤﻠﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋو ﻞﻴﻴﲣو ةﺎﻛﺎﳏ ﻦﻣ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻩﺬﻫ عوﺮﻓ سرﺪﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو ﻎﻴﺼﻟاو

(8)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ا رﺎﻃإ ﰲ ﻲﺴﻔﻨﻟاو ﻲﳜرﺎﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ فوﺮﻇو ﺔﻐﻠﻟ -ﰊﺮﻐﻟا يﺪﻘﻨﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ اﺬﻫ ﺎﻣأ ƨȈƸǴǘǐŭ¦ÂŚǜǼƬdz¦ń¤ǂǬƬǨƫƪ ǴǛƢĔȋƾǬǼdz¦ń¤ƨȇǂǠnjdz¦ƪ ƳƢƬƷ¦ĺǂǠdz¦ÄƾǬǼdz¦¿ȂȀǨŭ¦Ŀ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ةروﺮﺿ ﻢّﺘﺣ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا َﻨْﻛأ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا فﺎ ، ﱘﺪﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﻚﻟذو ،ﻪﻨﻣ ﺎﳍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺲﺳﻷا . ﱵﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺾﻌﺑ ضﺮﻋ ﺐﺟو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ لوﺎﺤﻨﺳ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : Ãǂƻ¢ÂƨȇǂǠnjdz¦ǶȈǿƢǨǷËǎţ©ƢȈdzƢǰNj¤Â©ȏ£ƢLjƫ¨ƾǟƨnjǫƢǼǷń¤ƨLJ¦°ƾdz¦ǽǀǿ» ƾē ŀƢǠƫƢĔ¢ƢǸǯǾǴƷ¦ǂǷ¦ǀǯǾƫƢȈdz¡ÂƾǬǼdz¦ǶȈǿƢǨŠǪǴǠƬƫ ،ﰊﺮﻌﻟاو ﰊﺮﻐﻟا ﺎﻬﻴﻘﺷ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻢﻫأ ﻚﻟﺬﻛو ﺘ ﱵﻟاو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ﱪﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا نﻮﺘﳌا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻫﺪﻤ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻣ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ .  ﺎﻣ ؟ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ  ﺎﻣ ŸƢēƢȈǠƳǂǷÂƨȇǂǠnjdz¦¾ȂǏ¢Ȇǿ ŸƢēȏȂǬǷȆǿƢǷŸƢȀǷȐǟ¢ǶǿǺǷ  ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ﺔﻳﺮﻈﻧ ؟ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ  ﺎﻣ ﻢﻫأ ﻲﻫ ؟بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺲﺳﻷا  ﺎﻣ ﻲﻫ ّﻢﻫأ ؟ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ؟ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔّﻳﺮﻌﺸﻟا دﻼﻴﻣ ﰲ ﺪﻘﻨﻟا رود ﺪّﺴﲡ ﻒﻴﻛ  ﺎﻣو ēƾǸƬǟ¦Ŗdz¦©ƢȈdzȉ¦Ƕǿ¢Ȇǿ ﺎ ﰲ Ÿĺ®ȋ¦¸¦ƾƥȎdzƢēƢLJ¦°®ÂƢēƢǬȈƦǘƫ ﺎﻣأ ﻦﻋ بﺎﺒﺳأ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ رﺎﻴﺘﺧﻹا ¦ǀđśǸƬȀŭ¦ËDzǯÀƢǿ¯¢DzǤnjƫ§ ƢƦLJ¢ ƢȀǼǷ¾ƢЦ :  ﻨﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻹا ةروﺮﺿو ،ﺔﻓﺮﻌﳌا تﺎﻳﺮﻈﻧ ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا ﰊدﻷا ﺪﻘ ƢȀǨȇǂǠƫƢȀǓǂǟÂƨȈǟƢǸƬƳȍ¦ÂƨȈź°ƢƬdz¦ƢēƢǫƢȈLJĿ©ƢȈǼƦdz¦Ǧ ǏÂȄǴǟ¿ȂǬȇÄǀdz¦ƺȇ°ƢƬdz¦ .

(9)

ﺔﻣﺪﻘﻣ  ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا رﻮﻄﺗ نأ ﻲﻫ ىﺮﺧأ ةروﺮﺿ رﻮﻄﺘﺑ نﻮﻫﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﻪﻟ ﺔﻳزاﻮﻣ فرﺎﻌﻣ : ﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ بد بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ ﻚﻟﺬﻛو ،لﺎﻤﳉا وأ ﻦﻔﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓو .  ﺗ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺪﻓاور ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻤﻌ ﰐاذ ﻢﻬﻓ ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﲢو ،ﻪﻤﻋد ﻰﻠﻋ ﺐﻛﺮﻣو ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻬﻓ ﱃإ . تدّﺪﺣ ،ﺎﻫﲑﻏو بﺎﺒﺳﻷا ﻩﺬﻫ ا فاﺪﻫأ ﺚﺤﺒﻟ ﺎﻨﻳﺪﻟ . ةﺪﻳﺪﻋ بﺎﺒﺳﻷ ﻊﺟار اﺬﻫو ، ﺔﻐﻟﺎﺑ ةﺮﻣﺎﻐﻣ ﻪﻴﻓو ،ﺐﻌﺻ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا نإ ﺎﻫزﺮﺑأ : ēƢǬǴǘǼǷĿƢȀȈdz¤ƾǼƬLjƫƨǬȈǸǟƨȈǧǂǠǷƨȇ£°ÂƨȈǨLjǴǧƨȈǠƳǂǷń¤«ƢƬŢƨȇǂǜǻÄ¢À¢ ﺎ ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣو ƨȀƳ¦ȂǷĿƢǿƾǸƬǠƫdž LJ¢Â©ƢȈdz¡ń¤«ƢƬŢȆȀǧǮ dz¯ń¤ƨǧƢǓ¤ƢđƨǏƢŬ¦ƢȀƬȇȂǿƤ LjƬǰƫȆǰdz ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌاو ﺔﻀﻗﺎﻨﳌا ءارﻵا وأ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا . ﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻓﺪﻫ دﺪﺤﺘﻳ ﺎﻨﻫ يأﺮﻟا اﺬﻫ بﺎﺤﺻأ فﺪﻫ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﺳار ودﺎﻨﳌاو ن ةروﺮﻀﺑ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا . ﺪﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ثرﻹا ﰲ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺐﻴﻘﻨﺘﻟا يأ ﰊدﻷا و ةروﺮﺿو ،يﺮﻌﺸﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ƴƬdz¦ÂǾȈǧ Ǻǟ®ƢǠƬƥȍ¦§ȂƳÂƢǔȇ¢Â¾ƢЦ¦ǀǿĿǶƟ¦ƾdz¦ƾȇƾ مﺎﻜﺣﻷا قﻼﻃإ . ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟ ا ﲏﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌ ) ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﰲ ( مﻮﻘﻳ يﺬﻟاو ، Ȇź°ƢƬdz¦¼ƢȈLjdz¦ǺǟÀƢǰǷȍ¦°ƾǫ®ƢǠƬƥȍ¦ȏÂƢ۝ƨȇǂǰǨdz¦ÂƨȈǧƢǬưdz¦ƢēƢǫƢȈLJĿ´ ȂǐǼdz¦¨ ¦ǂǫȄǴǟ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻜﻓ ) ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻘﻧ ( ةروﺮﺿ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﻒﺸﻛو ،ﺾﻣﺎﻐﻟا ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺔﺤﻠﻣ ﻠﲢ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺣوﺮﻃﻷا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻂﻠﳋاو فﻼﺘﺧﻻا ﺔﻴﺠﻬﻨﲟ ﻞ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﻤﻠﻋ .

(10)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻖﺸﻟا ﰲ ﺎﻣأ ُﺖْﻴﱠـﻨﺒَﺗ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻖﻓو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ) ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ( ،يﻮﻴﻨﺑ ﺪﻘﻧ ﻦﻣ ﻪﺘﺠﺘﻧأ ﺎﻣو ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺎﳍﻮﺻأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻢﺋﻼﺘﻳ يﺬﻟا ﻷ ّن ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺲﺳﺆﳌا ﻲﻫ . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ : ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو ﺪﻴﻬﲤ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﻤﺴﻗ . ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ّﻦﻤﻀﺗ : ﻪﻣﺪﲣ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﺖﺴﻴﻟ ﱵﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺜﻣ : 1 -ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ . 2 -بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ مﻮﻬﻔﻣ . 3 -ﺞﻬﻨﳌاو ﻢﻠﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ . 4 -لﺎﻤﳉاو ﻦﻔﻟا ﺔﻴﻀﻗ . 5 -ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷاو ﺔﻴﺑدﻷا . 6 -ﺔﻳﻮﻨﺒﻟا . 7 -ﺔﺛاﺪﳊا / ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا / ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌا . ﰲ ﺖﻟوﺎﻨﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو لﻮﺻﻷا ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻦﻤﻀﺘﻓ : ﰊﺮﻐﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﺻﻷا .  ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱐﻮﻃﻼﻓﻷا مﻮﻬﻔﳌا ﰲ .  ﻲﻄﺳرﻷا مﻮﻬﻔﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺮﻓﻮﺘﺳأ ﺪﻟﺎﻧود ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  سﻮﻨﻴﺠﻨﻟ سﻮﻴﺳﺎﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ .  ﲑﺳﻮﺳ ﺪﻨﻋ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ .

(11)

ﺔﻣﺪﻘﻣ  نﻮﺴﺒﻛﺎﺟ نﺎﻣور ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﲔﻫﻮﻛ نﻮﺟ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺖﻴﻨﺟ راﲑﺟ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  فورودﻮﺗ نﺎﺘﻓﺰﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻗﻼﻋ  ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا .  ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻪﺘﻧﻮﻨﻋ ﺪﻘﻓ . بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣو ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ لﻮﺣ اﺪﻴﻬﲤ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو . لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا لﻮﺻﻷا  ﺮﻌﺸﻟا ﲔﻧاﻮﻗو ﰊارﺎﻔﻟا .  ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا نازوﻷاو لﺎﻜﺷﻷا تﺎﻴﻟﺎﲨو .  ﺪﺷر ﻦﺑا / فﻮﻟﺄﳌا ﻦﻋ جوﺮﳋاو ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ .  ﻮﻄﺳرأ ﻊﻣ ﺮﺛﺄﺘﻟاو ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ لﻮﺣ ﺔﺻﻼﺧو . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻﻷا  مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ ) ﻪﺘﻋﺎﻨﺻو ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﻏ / ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ةﺄﺸﻧ / ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻟا .(.  ﺻ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا يﺮﺠﻫ ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﱴﺣ مﻼﺳﻹا رﺪ ) ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ مﻼﺳﻹا ﻒﻗﻮﻣ / ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻳوﺪﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣو / ءاﺮﻌﺸﻟاو ﲔﻳﻮﻐﻠﻟاو ةاوﺮﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإ .(

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻮﺻﻷا  ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا : ﻆﺣﺎﳉا / ﻲﻌﻤﺻﻷا / مﻼﺳ ﻦﺑا / ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑا .  ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا : ﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻦﺑا / ﺐﻠﻌﺛ / ﳌا ﻦﺑا ﺰﺘﻌ .  ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا : ﺔﻣاﺪﻗ / يﺮﻜﺴﻌﻟا / ﻖﻴﺷر ﻦﺑا . ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ĺǂǠdz¦ƾǬǼdz¦ĿƢēƢȈǴš ÂƨȇǂǠnjdz¦ƢȇƢǔǬƥƢǻȂǼǠǷÀƢǰǧ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا : -ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ ﺔﻴﻀﻗو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻘﻨﻟا .  يﺪﻣﻵا ) ﺔﻧزاﻮﳌا (.  ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻲﺿﺎﻘﻟا ) ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا (.  ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ ﻲﻗوزﺮﳌا ) ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ (.  ﱐﺎﺟﺮﳉا ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ) ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ (. ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺲﻟﺪﻧﻷاو بﺮﻐﳌا دﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ) ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻏﻼﺒﻟا .(  ﲏﺟﺎﻃرﺎﻘﻟا مزﺎﺣ ) ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا (.  ﻲﺸﻛاﺮﳌا ءﺎﻨﺒﻟا ﻦﺑا .  ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟا .  بﺎﻄﳋا ﻦﻳﺪﻟا نﺎﺴﻟ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ا ﺪﻘﻨﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟ :  ﺲﻴﻧودأ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ) ﺔﺛاﺪﳊﺎﺑ ،ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ،ﱐآﺮﻘﻟا ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﺔﻳﻮﻔﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﻋ (  ﺐﻳد ﻮﺑأ لﺎﻤﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ) ةﻮﺠﻔﻟا ﻲﻔﻨﻟا .(  ﻞﻀﻓ حﻼﺻ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ) تﻻﻮﺤﺘﻟاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻏواﺮﳌا .(  حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﳏ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ) ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا (

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ  ﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ناﺪﻳﻮﺳ ﻲﻣﺎ ) ﻂﺑاﱰﻟاو لدﺎﻌﺘﻟا (. ﺎﻣأ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد لوﺎﻨﺘﻓ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﱯﻨﺘﳌا ﺪﻨﻋ يزاﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : دﺎﻀﺘﻟاو ﻲﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ راﺮﻜﺘﻟاو مﺎﲤ ﰊأ ﺪﻨﻋ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : يﱰﺤﺒﻟا ﺪﻨﻋ سﺎﻨﳉاو ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا ﺔﻳﺮﻌﺷ . ﺔﻤﺗﺎﺧ : تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﺻﻼﺧ ﺖﻨﻤﻀﺗ . -ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ . -تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ . ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻟ " لّوﻷا ﻞﺼﻔﻟا " ƾǼǟÈ»ȂǫȂdz¦ÂƢēƢǨȇǂǠƫǖƦǓǾdzȐƻǺǷƢǼdzÂƢƸǧ¿ȂȀǨǸǯƨȇǂǠnjdzƢƥ §ǂǤdz¦ƾǼǟƨȈǴǏȋ¦ƢȀǠƥƢǼǷÂƢēƢƸǴǘǐǷ . ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻞِﺼّﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﺻﻷﺎﺑ ﺎﻧأﺪﺒﻓ ﻦﻣ ّﻞﻛ تﺎﺣوﺮﻃو ءارآو ،ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا " ﻮﻄﺳرأو نﻮﻃﻼﻓأ " ًاءﺪﺑ ،ﻢﻫﺮﻌﺷ لﻮﺣ ﺎﻫﻮﺸﻗﺎﻧ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ّﻢﻫأو ﻒﻗاﻮﻣ ﻦﻣ " نﻮﻃﻼﻓأ " لﻮﺣ ﻪﺋارآو ،ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ] ﺔﺴﻳدوﻷاو ةذﺎﻴﻟﻹا [ ،ةﺎﻛﺎﶈاو ، ﺎﻨﻠﻘﺘﻧا ﰒ ﱵﻴﻀﻘﻛ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﻮﻄﺳرأ ءارآو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱃإ ] ﲑﻬﻄﺘﻟاو ةﺎﻛﺎﶈا [ ، ﺎﻀﻳأو ] ﺔﻓاﺮﳋا [ ﺎﻀﻳأو ، ﺎﻫدﺪﺣ ﱵﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻢﻫأ ﺎﻨﺿﺮﻋ . ﺎﻧأﺪﺒﻓ بﺮﻐﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱃإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ " ﻞﺻاﻮﺘﻟا " ﺪﻨﻋ " ﲑﺳﻮﺳ " ² °ƾdz¦¾ȂƷƨȈLJƢLJȋ¦ǶȈǿƢǨŭ¦ÂƢđ ƢƳŖdz¦ƢȇƢǔǬdz¦Ƕǿ¢ƢǼnjǫƢǻ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱃإ جﻮﻟﻮﻠﻟ ًاﺪﻴﻬﲤ ﻞﺜﻤﺘﺳ ﱵﻟاو ،ﱐﺎﺴﻠﻟا ا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟ ًةﺪﻴﻟو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟ . ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻨﻋ " نﻮﺴﺒﻛﺎﺟ نﺎﻣور " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﳌ لوﻷا ﺮﻈﻨﳌا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﺗﻻﻮﻘﻣ ّﻢﻫأ ضﺮْﻌَـﻨﺳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻛ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ] ﻳﻮﻐﻠﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔ[ ﺎﺘَﻟﻮُﻘﻣو ، ] ﻒﻴﻟﺄﺘﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا [ ﱃإ ﻞﻘﺘﻨﻧ ﰒ يزاﻮﺘﻟا ﺔﻟﻮﻘﻣ ًﺎﻀﻳأو ، ﺮﺧآ ﺪﻗﺎﻧ " ﻦﻫﻮﻛ نﻮﺟ " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ ّﻢﻫأ ﺶﻗﺎﻨﻨﻓ ) ﺮﺜﻨﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻀﻘﻛ ( ﺔﻴﻀﻗو ) حﺎﻳﺰﻧﻻا ( ﺎﻀﻳأ ، " ﺖﻴﻨﺟ راﲑﺟ " ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ لﻮﺣ ﻪﻋوﺮﺸﻣو " فورودﻮﺗ " لﻮﺣ ﻪﺋارآو ) دﺮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ .(

(14)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﳊا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻗﻼﻋ لﻮﺣ نﻮﻜﻴﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ٍﺚﺤﺒﻣ ﺮﺧآ ،ﺔﺜﻳﺪ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻨﺳو " تﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟاو ﺔﻏﻼﺒﻟاو تﺎﻴﺑﻮﻠﺳﻷاو تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا تﺎﻳدﺮّﺴﻟاو " ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌاو تﺎﻳﺮﻌﺸﻟا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻاو ﻲﻗﻼﺘﻟا ﻪﺟو أ ضْﺮﻌِﺑ اﺬﻫو ، . ﺎّﻣأ " ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا '' ﻋ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ دﻼﻴﻣ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإ لﻮﺣ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻜﻴﺳ ﺪﻨ ،بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣو ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻫ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﳍ ﺔﻳاﺪﺒﻛ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﻀﻗ ضﺮﻌﺑ ًﻻوأ ﺪّﻬﻤﻨﺳ ،بﺮﻌﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﺻﻷا ﱃإ ﻞﻘﺘﻨﻧ ﰒ ،ﻢﻫﺪﻨﻋ ٍﻢﻠﻋ ﺢﺻأو زﺮﺑأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ NJ ǫƢǼǼǧǂǠnjdz¦¾ȂƷǶēȏȂǬǷĿƨȇǂǠnjdz¦ƶǴǘǐǷ¾ÂƢǼƬdzśǫƢƦLJǶǿ°ƢƦƬǟƢƥ ) ا ﲔﻧاﻮﻗ ﺮﻌﺸﻟ ( ﺪﻨﻋ " ﰊارﺎﻔﻟا " ﰒ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﻊﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪﺗﺎﻧرﺎﻘﻣو ) ﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ( ﺪﻨﻋ " ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا " و) ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ نازوﻷاو لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻴﻟﺎﲨو ( ﺪﻨﻋ ﰒ ، " ﺪﺷر ﻦﺑا " و) ﰊﺮﻌﻟاو ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ( نﻮﻜﺘﺳ ، بﺎﺘﻜﻟ ْﻢِﻬِﻤﻬﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ءﻻﺆﻫ ﺮﻜﻓ تاءاﺮﻗ ] ﻟا ﻦﻓ ﺮﻌﺸ " [ ﻪﺋارﺂﺑ ﻢﻫﺮﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ،ﻮﻄﺳرﻷ . ﺮﺧآ ﺚﺤﺒﻣ ) ٍنﺎﺛ ( لوﺎﻨﺘﻨﻓ ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﺼﻌﻟا ﺬﻨﻣ ،بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟاو ﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻪﻴﻓ ضﺮﻌﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ) ﻪﺘﻴﺋﺎﻨﻏو ﻪﺘﻴﻫﺎﻔﺷو ،ﻪﺘﻋﺎﻨﺻو ،ﻪُﺘﻗﻼﻋو ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ) ﻩدﺎﺸﻧإ ( لوﺎﻨﺘﻨﺳ ،ﺎﻀﻳأ ﱵﻟا ﻪﺋارآ ﻲﻋﺎﺒﻄﻧﻻا ﺪﻘﻨﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻫﺪﻌﺑ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ كاﺬﻧآ ةﺪﺋﺎﺳ ﺖﻧﺎﻛ لﻮﺳﺮﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ مﻼﺳﻹا رﺪﺻ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱃإ ﻞﻘﺘﻨﻧ ) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰّﻠﺻ ( ﻦﻣ ﻦﻳوﺪﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ًﺎﻀﻳأو ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﷲا ناﻮﺿر ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻒﻗاﻮﻣو ،ﺮﻌﺸﻟا ) ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ( يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻘﻨﻟا رﻮﻄﺗو ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺪﻌﺑ ﺮﻫدزا يﺬﻟا ،بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﲔﻳﻮﻐّﻠﻟاو ةاوﺮﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺶﻗﺎﻨﻧ ،ﱐآﺮﻘﻟا ّﺺﻨﻟ ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺪﻳﺪﲢ . ﺮﻣ ﻢﻫأ ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﻮﺻأ ﺪﻳﺪﲢو ضﺮﻋ ﱃإ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻞﻘﺘﻨﻧ ﺪﻘﻨﻟا ﻞﺣا ﺔﺻﺎﺧ يﺮﻌﺸﻟا . ﺎﻬﻤﺴﻘﻨﻓ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﲏﻣﺰﻟا ﺐﻴﺗﱰﻟا ﻲﻋاﺮﺗ ﻻ ﻞﺣاﺮﻣ ﱃإ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌاو ﻲﺠﻬﻨﳌا ضﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺎﻫأﺪﺒﻧ ،ﺮﻌﺸﻠﻟ " ﻆﺣﺎﳉا " ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺘﻴﻀﻗو ) ﲎﻌﳌاو ﻆﻔﻠﻟا ( لﻮﺣ ﻪﺗارﻮﺼﺗو

(15)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰒ ،ﺮﻌﺸﻟا " ﻲﻌﻤﺻﻷا " و) ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻟﻮﺤﻔﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ( مﻼﺳ ﻦﺑاو ، ) ءاﺮﻌﺸﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟ ﻪﺗﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ( ًﺎﻀﻳأو " ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑا " ﺎﻬﺿﺮﻋ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻢﻫأو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻩؤارآو ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ . " ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا " ﺎﳝﺪﻗ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻘﻨﻟا يأ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ّﻢﻫأ ِضﺮﻋ ﱃإ ﻞﻘﺘﻨﻨﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﲑﻳﺎﻌﻣ ﻒﺸﻛو ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ،ﺎﺜﻳﺪﺣو ) ﺔﻧزاﻮﳌا ( ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﱵﻟا ] يﺪﻣﻵا [ ﲔﻤﻬﻣ ﻦﻳﺮﻋﺎﺷ ﲔﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ] مﺎﲤ ﻮﺑأو يﱰﺤﺒﻟا [ لﻼﺧ ﻦﻣ ضﺮﻋ ﺐﺟو ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻢﻫأ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ) ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﰲ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ( و) ﻪﻨﻣ رﺎﻌﺘﺴﻤﻠﻟ رﺎﻌﺘﺴﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ( ﻞﺻاﻮﻴﺳ ﱵﻟاو ،ﺎﻫﲑﻏو ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ] ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻲﺿﺎﻘﻟا [ ﺮﻌﺷ ﲔﺑ ﺎﻬﻤﻴﻘﻳ ﱵﻟا ﻪﺘﻃﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ) ﱯﻨﺘﳌا ( ءاﺮﻌﺷو ﺎﻀﻳأو ،ﻦﻳﺮﺧآ ) ﻲﻗوزﺮﳌا ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ ( ا ةرﻮﻬﺸﳌا ﻪﺘﻣﺪﻘﻣو ﺎﻬﻨﻤﺿ ﱵﻟ ) ﺔﺳﺎﻤﳊا ناﻮﻳد ( ﺶﻗﺎﻨﻴﺳ ﱵﻟاو ، ﺎﻬﻴﻓ -ﺔﻣﺪﻘﳌا بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻀﻗ ّﻢﻫأ ) ﺮﻌﺸﻟا دﻮﻤﻋ ﺔﻴﻀﻗ .( ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻚﻟﺬﻛ ﺪﻨﻋ ) ﱐﺎﺟﺮﳉا ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ( ﻪﻴﻔﻟﺆﻣ ﰲ تءﺎﺟ ﱵﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﻢﻫأو ، ) ﺔﻏﻼﺒﻟا راﺮﺳأ ( و) زﺎﺠﻋﻹا ﻞﺋﻻد ( ±ƢЦÂȂƸǼdz¦ƨȈǔǬdzǾƫƢnjǫƢǼǷǮ dzǀǯ ﲎﻌﳌا ﲎﻌﻣ . Ƕē¦DŽƴǼǷ¾ȐƻǺǷdž dzƾǻȋ¦Â§ǂǤŭ¦®ƢǬǻƾǼǟƨȈƥǂǠdz¦ƨȇǂǠnjdz¦ƢȇƢǔǫǾȈǧNJ ǫƢǼǻÇÀƢƯƮ ƸƦǷ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣو ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ] ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟا مزﺎﺣ [ و] ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ .[ ﺎﻀﻳأ لﺎﺜﻣﺄﻛ ﺔﺑرﺎﻐﳌا دﺎﻘﻨﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ] ﻲﺸﻛاﺮﳌا ءﺎﻨﺒﻟا ﻦﺑا [ و] ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟا [ و] نﺎﺴﻟ ﺐﻴﻄﳋا ﻦﻳﺪﻟا .[ ﺮﺧآ ﺚﺤﺒﻣ ) ﺚﻟﺎﺛ ( ﺔّﺻﺎﺧ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻪﻴﻓ ﺶﻗﺎﻨﻧ ﺪﻨﻋ ) ﺲﻴﻧودأ ( ، لﻮﺣ ﻪِﺗﺎﺸﻗﺎﻨﻣو ﻚﻟﺬﻛو ،ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ًﺎﻀﻳأو ﱐآﺮﻘﻟا ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ،ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﺔﻳﻮﻔﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻨﻋ ًاﺮﺿﺎﺣ ﻩﺪﺠﻨﺳ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ ٍﺮﺼﻨﻋ ّﻢﻫأ اﺬﻫو ِﺔﺛاﺪﳊﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﲔﺛﺪﶈا ﻦﻳﺮﺧﻵا دﺎﻘﻨﻟا ﻞﻛ ﺪ لﺎﺜﻣأ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﺎﺠﲟ ﲔﻤﺘﻬﳌا ] ﺐﻳد ﻮﺑأ لﺎﻤﻛ [ ﺔﻴﻀﻗ لوﺎﻨﺗ يﺬﻟا ) ةﻮﺠﻔﻟاو ﻲﻔﻨﻟا = حﺎﻳﺰﻧﻻا ( ﻖﻓو ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﺛاﺪﳊﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ةﺮﻈﻧ " حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﳏ ) " ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻴﻀﻗ ( و ، " ﻞﻀﻓ حﻼﺻ " و) ﺔﻴﻀﻗ تﻻﻮﺤﺘﻟاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻏواﺮﳌا ( ﻚﻟﺬﻛو ، " ناﺪﻳﻮﺳ ﻲﻣﺎﺳ " و) لدﺎﻌﺘﻟاو ﻂﺑاﱰﻟا ﺔﻴﻀﻗ ( ، ُﻧ ِﻗﺎﻨ ُﺶ ﻞﻛ

(16)

ﺔﻣﺪﻘﻣ ƨȇǂǠnjdz¦ƢȇƢǔǬdzƨȈƯ¦ƾū¦Ƕēǂǜǻ®ƢǬǼdz¦ ȏƚǿ©ƢǨdzƚǷĿ ƢƳƢǷďǶǿȋǵ ǂǟ¾ȐƻǺǷƢȇƢǔǬdz¦ǽǀǿ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . ﺎّﻣأ " ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا " ﻢﻫ رﺎﺒﻛ ءاﺮﻌﺸﻟ ،ﺔﻳﺮﻌﺷ جذﺎﳕ ثﻼﺛ لﻮﺣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نﺎﻜﻓ ] ﱯﻨﺘﳌا / يﱰﺤﺒﻟا / مﺎﲤ ﻮﺑأ [ ﻢﻬﻨﻳواود ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﻨﳌا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تارﺎﺘﺨﳌا ﺾﻌﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻠﻤﻋ ، ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ، لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا نﺎﻜﻓ ،ﺔﻳﺮﻌﺷ تﺎﻴﺑأ وأ تﺎﻋﻮﻄﻘﻣ وأ ﺪﺋﺎﺼﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ] ﱯﻨﺘﳌا ﺪﻨﻋ يزاﻮﺘﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ [ ، تدّﺪﺣ مﻮﻬﻔﻣ ًﻻوأ " يزاﻮﺘﻟا " ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ] نﺎﻣور نﻮﺴﺒﻛﺎﺟ [ ﺮﻌﺷ ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ َﺪﺻر ﺖﻟوﺎﺣ ﰒ ، ) ﱯﻨﺘﳌا ( تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ثﻼﺛ ﻖﻓو ) ﰐﻮﺼﻟا / ﱯﻴﻛﱰﻟا / ﱄﻻﺪﻟا .( لﻮﺣ نﺎﻛ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﰒ ] راﺮﻜﺘﻟاو دﺎﻀﺘﻟاو ﻲﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺷ [ ) ﲤ ﰊأ مﺎ ( ﺾﻌﺑ تﱰﺧا ، دﺎﻀﺘﻟاو ﻲﻔﻨﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﺪْﺻَﺮﻟ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺎﻬﺘﻳأر ﻦﳑ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻋﻮﻄﻘﳌاو ﺔﻗّﺮﻔﺘﳌا تﺎﻴﺑﻷا ) قﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌاو ( راﺮﻜﺘﻟاو . ـﺑ نﻮﻨﻌﳌا ﲑﺧﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﺎّﻣأ ] يﱰﺤﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺲﻴﻨﺠﺘﻟاو ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا ﺔﻳﺮﻌﺷ [ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺣﺮﺷ يﺬﻟاو ، عاﻮﻧأو ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻩﺮﻌﺷ ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻊﺒﺘﺗو ِﺪﺻر ﱃإ ﺖﻠﻘﺘﻧا ﺎﻫﺪﻌﺑ ،سﺎﻨﳉا . ُفﺎﺼّﺗا ﺎﻫُزﺮﺑأ ةﲑﺜﻛ تﺎﺑﻮﻌﺻ ُﻪْﺘﻬﺟاو ﻦﻜﻟ ،ًاﺮﻤﺜﻣو ،ًاﺪﻴﻔﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ،عﺎﺴّﺗﻻاو ﺔﻴﻟﻮﻤُﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻊﺴّﺘﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﺟو ﻩءاﻮﺘﺣإ ﺚﺣﺎﺒﻟا دارأ اذإ ﱴﺣ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ ﲝ ﲑﺼﻴﻟ ﻊﺟار ﻚﻟذ ﰲ َﺐﺒّﺴﻟا ّﻞﻌﻟو ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻔﺻ ﻦﻋ ًﺎﺟرﺎﺧو ﺞﻬﻨﳑ ﲑﻏ ﻪﺜ ٍﺔﻔﻠﺘﳐ ٍﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ٍلﻮﻘﲝ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﱃإ . ﺎﻨﺘّﻤﻬﻣ ﻞّﻬﺳ ﺎﻣ ƨǏƢƻ¾ƢЦ¦ǀđƨǸƬȀŭ¦©ƢǨdzƚŭ¦ÂƤ Ƭǰdz¦ǒ ǠƥȄǴǟÉ®ƢǸƬǟȏ¦ȂǿÅȐȈǴǫ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﺠﻨُﻣ ثﻼﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻲﻫ تاﺰ ) : ﻞﺋﺎﺴﻣ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا -ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻘﻧ ﰲ ﺔﺳارد ( ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ " ةرﺎﺒﺟ ﻢﺳﺎﺟ ﺪﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا " و) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣو ﺎﳍﻮﺻأ ƢēƢǿƢš ¦Â ( ـﻟ " ﲔﺴﺣ ﺐﺴﺣ ﺪﻤﳏ " و ، ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟاو ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ( ـﻟ " ناﺪﻳﻮﺳ ﻲﻣﺎﺳ ."

(17)

ﺔﻣﺪﻘﻣ فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﱐﺎﻨﺘﻣاو يﺮﻜﺷ مﺪﻗأ ،مﺎﺘﳋا ﰲو ّﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ يﺬﻟا ،ﺪﻟﺎﲞ نﻮﻋﺮﻓ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﻪﻤﻋدو ،ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ . ﲔﳌﺎﻌﻟا ﱢبر ﷲ ﺪﻤﳊاو ،ﺖﻠﻛﻮﺗ ﷲا ﻰﻠﻋو . ﺐﻟﺎﻄﻟا : داﺪﻐﺑ ﻒﺳﻮﻳ كرﺎﺒﻣا يﺪﻴﺳ ﺔﻳﺮﻗ / ةﺪﻴﻌﺳ 25 / 03 / 2018

(18)
(19)

ﺪﻴﻬﻤﺗ

ﺪﻴﻬﻤﺗ

أ . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا رﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا . ب . ﺔﻳﺮﻈّﻨﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا مﻮﻬﻔﳌا . ًﺎﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا . -ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا . ج . بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ / ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا / ﺔﻴﺑدﻷا / ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟا . د . ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا .

(20)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺔّﻴﺑدﻷا صﻮﺼّﻨﻟا ُﻞﱢﻠﳛ ﻮﻫو ،ﱠﰊﺮﻌﻟا ﺪﻗﺎّﻨﻟا وأ ئرﺎﻘﻟا ّنإ ءاﻮﺳ ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا ﻖﻓو ﺎﻫﲑﻏ وأ ًﺔﻴﻘﻴﻃﻮﻤﻴﺳ وأ ،ًﺔﻴﻧﺎﺴﻟ وأ ًﺔﻴﺑﻮﻠﺳأ ﺖﻧﺎﻛ ... تاﺪﺑﺎﻜﳌاو تﺎﻴﻌﺟﺮﳌا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ًﺎﻤﺋاد ﻰﻘﺒﻳ ، ًﺎﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﲑﻜﻔّﺘﻟا ﱃإ ّﺺﻨﻟا َﻚﻟذ ﻩّﺮﻄﻀﻳو ﻪﻌﻓﺪﻳ ىﺮﺣﻷﺎﺑ وأ ،ِصﻮﺼّﻨﻟا َﻩﺎّﲡا ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﺟﺎﺘﲢ ﺎﻣ اﺬﻫ ّﻞﻌﻟو ّيﺮﻈّﻨﻟا ﻩﺎّﲡﻻا َتاذ ﺔّﻳﺪﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا يأ ،مﻮﻴﻟا ـِﺑ َنﻵا ﻰّﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ : ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا َةروﺮﺿ ﺐّﻠﻄﺘﻳ يﺬّﻟاو ﺪﻘّﻨﻟا ﺪﻘﻧ . ًﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ًﻼﻘﺣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ اﺬﻫو ưȇƾƷÇƨŻƾǫƨǴƠLJ¢ʬǂǗÂʳ ƢǬËǼdz¦¨°ƢƯ¤¨®Ƣǟ¤ŅƢƬdzƢƥčȐǬƬLjǷÅƢËȈƳȂdzȂǸȈƬLjƥ¤Â ٍﺔ ـﻛ " و ﺔﻴﻫﺎﳌا لﻮﺻﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو تﺎﻳﺮﻈﻨﻟاو تﻻﻮﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ... ِءﻮﺿ ﰲ صﻮﺼّﻨﻟا ِﻢﻬﻓ ِﻢﻬﻔﻟا ِﺔﻠﺌﺳأ ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺎﻫﺪﻌﺑ ّﰒ ِﺔّﻳﺮﻈّﻨﻟا ِتﺎﺑرﺎﻘﳌا ﻚﻠﺗ . أ قﻼﻄﻧﻻا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﺑ مﺎﳌﻹاو ﻰﻐﺘﺒﳌا اﺬﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻜﻟ و تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ىﺮﺣﻷﺎﺑ ﺢﻣﻼﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺴﺗﺮﺗ ،ﺔﻳروﺮﺿو ٍﺔّﻤﻬﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ . ًﻻّوأ : ŸƢđƨËǏƢŬ¦ƢēƢȇǂǜǻ°ƢǰƬƥ¦ÊƨËȈƥǂǠdz¦ƨǧƢǬËưǴdzǺǰŻDzǿ ًﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺪﺟو نإ ؟بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﱢيﺮﻈّﻨﻟا ﲑﻜﻔّﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻧ ﻒﻴﻛ ... ؟ ًﺎﺜﻟﺎﺛ : مأ ؟ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﻈّﻨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا نود ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔّﺻﺎﺧ تاﺰﻴﳑ ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻞﻫ ؟ﺲﻜﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﺔﻗﻼﻌﻟ ٍﺺﻴﺤﲤو ٍﺔﻠﺑﺮﻏ ةدﺎﻋإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ، ِتﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ِﻢﻬﻓو ﺔﻠﺌﺳﻷا ِﺔﱠﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ِتاءاﺮﻘﻟا ِﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ًﺎﻀﻳأو ،ﻢﻬﻌﻣ كﺎﻜﺘﺣﻻا َرﺎﺻ ﻦّﳑ ﺎﻧﲑﻏ ﻊﻣ وأ بﺮَﻐﻟا ﻊﻣ ﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎﻄﺑ ﺔّﻳﺮﻈّﻨﻟا جﺎﺘﻧإ جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ّيأ ﻦﻣ ﻪﺗدّﺮﺟو ﱠﰊﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺖﻣﺮﺣ ﱵّﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ءاﻮﺳ مﺎﻌ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ،ﺔﻴﺑدأ ،ﺔﻴﺿﺎﻳر ... ﺪﻨﻋ ﺎﻫرّﻮﻄﺗ اﺬﻛو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ِﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨّﻤﻬﻳ ﺎﻣ ﺎّﻣأ بﺮﻌﻟا . ﺔﻘﻴﻤﻋ ًةءاﺮﻗ ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻧّوﺪﳌا ةءاﺮﻗ ِةدﺎﻋﺈﺑ ّﻻإ ّﻢﺘﻳ ﻻ ﻲﻳأر ﰲ اﺬﻫو ﺎﻜﻓﻷاو ،ﺰﺟاﻮﳊاو دوﺪﳊا ﺎﻫﺮﺻﺎﲢ ﻻ ًﺔﻴّﻧﺄﺘﻣو ةﺪﻣﺎﳉا ر .

(21)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱂﺎﻌﳌا َّﲔﺒﺘﺗ ﻲﻜﻟ ِتﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ُةءاﺮﻘﻟا ِﻩﺬﻫ ﻖّﻓﻮﺗ ﻲﻜﻟو ﲔﺑ ﻖﻳﺮﻔّﺘﻟا ةروﺮﺿ ًﻼﺜﻤﻓ ،ﺔﻠﻣﺎّﺸﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﳍ ] ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا ،ﺞﻬﻨﳌا ،ﻢﻠﻌﻟا " .[ ﻢﻠﻌﻟﺎﻓ Science " ّﻞﻛ ﻮﻫ ﳌا ﺐﺴﲝ ًﺔﻤّﻈﻨﻣ ِفرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ًﺔﻋﻮﻤﳎ وأ ًﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻞّﻜﺸﻳ ٍﺐﻫﺬﻣ ِئدﺎﺒ  . ﺎّﻣأ " ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا Theory " dž ǰǟďÄ®ǂǧÇ®ƢȀƬƳ¦Ǻǟƨ°ƢƦǟȆǿDzƥƢē¦ǀƥƨǧǂǠŭ¦ƪ LjȈdzȆȀǧ " ﻢﻠﻌﻟا " ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ِﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ِتﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ يﺬﻟا : ِﺔّﺻﺎﳋا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻤّﻈﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ . ٍﺔﻘّﺒﺴﻣ ٍرﺎﻜﻓأ ضاﱰﻓا . ّنأ ﺎﻤﻛ " ﺔّﻳﺮﻈّﻨﻟا " ﻦﻳّﺪﻟا ﻦﻣ ّﺺﺘﻘﺗ ﺎﻳاﺰﳌا ﺪﻴﻌﺘﻟ ﺔﻴﳍﻹا لﻮﺻﻷا تاذ ﺔّﻴﻠﻜﻟاو ﺔﻘﻠﻄﳌاو ﺔﻳﲑﺛﺄّﺘﻟا ﻒﻘﻳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﲔﺑو ،ﱟيﺮﺸﺑ ٍﺮﻜﻓ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ " ﺞﻬﻨﳌا " ﻖﺋاﺮﻃ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ يﺬﻟاو ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﳍ ،ٍﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ِلﻮﺻﻮﻟا َﺔﻴﻐﺑ ًﺎﺤﺿاوو ًﺎﻌﻨﻘﻣ ًﺎﻘﻄﻨﻣ ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻳرﻮﺻ ٍتﺎﻄﻴﻄﲣو ﻠﺗ ّﻞﺣ ﺔﻳﺎﻏ ّنأ ﺎﻤﻛ ،ِﻞﻛﺎﺸﳌا ﻚ " ِﺞﻬﻨﳌا " ّﰎ يﺬﻟا ﻢﻜﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ءﺎﻔﺿإ ﻲﻫ ًﺎﻀﻳأ ﻪﻴﻟإ ﻞّﺻﻮﺘﻟا . 1 ( ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا رّﻮﻄﺗو ﺔّﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا : ƨȇƢĔǞǷÊƾȇƾŪ¦ÂÊǪȈǸǠdz¦ÊǶȀǨdz¦ń¤ƾȈǴǬƬdz¦ÈǺǷǾdzËȂŢ¢ƾƥÂƨȈǧǂǠŭ¦ƨȇǂǜǼǴdzȆǴǠǨdz¦°ËȂǘƬdz¦DzǬƬǻ¦ ذ نﺎﻛو ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا اوﺮﻈﻨﻳ نأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ِءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻰﻀﺘﻗا ﺎﻣ ، ِﻞﺋﺎﳍا ﱢﻲﻤﻠﻌﻟا رّﻮﻄﺘﻠﻟ ًﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟ ﱃإ " ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا Theory " ِﻪﺗاﺬﺑ ٍﻢﺋﺎﻗ ٍﻢﻠﻌﻛ 1 ﻚﻟذ ﻦﻋ ىّﺮﺤﺘﺗو ﻲﻘﺘﺴﺗ ٍﺔﻴﻠﺒﻗ فرﺎﻌﻣ ﱪﻋ ّﻢﺘﻳ ﻪّﻠﻛ اﺬﻫو ، ﻖﻴﻗد ﱟﻲﺿﺎﻳر ٍﺞﻬﻨﻣ ﱃإ ﺎﻬَﻋﺎﻀﺧإ ﱠﰒ ﻦﻣو ،ِﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺐﺘﻜﻟا ردﺎﺼﻣو ﻒﻴﻧﺎﺼﺗ ﻦﻣ ƢēƢǷƾǬǷĿ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ) ِﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘّﺜﻟا ﰲ دﻮﻘﻔﻣ ﻪّﻠﻛ اﺬﻫ .(  -ط ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ةدﻮﻋ ﻢﻇﺎﻧ 1 ، 2009 ةﺪﺤﺘﳌا بﺎﺘﻜﻟا راد ، / ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،يزﺎﻐﻨﺑ ص ص 17 -18 . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ص ، 18 -19 -20 .

(22)

ﺪﻴﻬﻤﺗ مﺪﻋ ﱃإ ﻊﺟار ،ٍﺔﻴﻔﺴﻠﻓو ٍﺔﻳﺮﻜﻓ ٍتﺎﻴﻔﻠﺧ ِتاذ ٍتﺎﻳﺮﻈﻧ ِجﺎﺘﻧإ ﻦﻋ ِبﺮﻌﻟا ﺰﺠﻋو رﻮﺼﻗ ﱠﻞﻌﻟو ÊǞǸƬĐƢƥƨȈƥǂǠdz¦©ƢȇǂǜǼdz¦ǖƥ°Ǻǟ®ƢǠƬƥȏ¦Ǯ dzǀǯÇǾƳÂÊǺLjƷ¢ȄǴǟǽ°ƢǸưƬLJ¦ÂʼnƾǬdz¦ª ¦ŗdz¦ÊǶȀǧ ِﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﻪﺗﲑﺳو ﺐّﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا ﱐﻼﻘﻌﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻊﻣ ﺺﻟﺎﺧ ﻲﻤﻠﻋ ٍﻖﻄﻨﲟ فرﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا . ﻊﻨﺼﻓ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا جاﺰﺘﻣا ِﺮﺼﻋ ﰲ ﺔّﺻﺎﺧ ﻢﻫﲑﻏو بﺮﻌﻟا ﻪﻴﻓ كﱰﺷا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا 1 ، نﺮﻘﻟا ﰲ بﺮﻌﻟا ﱃإ ﺎﳍﺎﻘﺘﻧاو ) 2 ـﻫـ ( ﺚﻴﺣ ، ﺖﺠﺘﻧأ ƢȀƬǤdz¢ƢĔƢLjdzƢǿDŽËȈǷƢǷËÀ¢Ëȏ¤ĺǂǟƢȀƳȂƬǼǷǺǰȇŃÀ¤ÂŕƷ©Ƣȇǂǜǻ ا ِسﺎّﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺨّﻨﻟا ّﻻإ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻔﻳ ﻻ نﺎﻛو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ . ﺖﻠﴰ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﻓ ] ﻞﻘﻌﻟا ،ﺎﻴﻓاﺮﻐﳉاو ﺔﻐﻠﻟا [( ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺪﺠﻨﻓ ، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ " ﻮﻄﺳرأ " ﺔﻐّﻠﻟاو ﺔﻏﻼﺒﻟا لﻮﺣ ﱄﺎﻤﳉا ﻪﻠﻤﻋو . ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﺖﻋّﻮﻨﺘﻓ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا ﺎّﻣأ : ﺦﻳرﺎﺗ بدﻷا ) ﺎﻘﻴﻃﻮﻤﻴﺴﻟا ( ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﻴﺘﺴﺑﻹا ) ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈﻧ ( ﺔﻏﻼﺒﻟا ﻢﻠﻋ ) ﺔﻟﻻّﺪﻟا ﻢﻠﻋ ( ﺔﻴﺗﻮﺻ -ﺔﻳﻮﳓ -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮّﺴﻟا -ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا -تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا -ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ -ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟودﻮﺜﻴﳌا ) ﺞﻬﻨﳌا ﻢﻠﻋ ( -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺜﻴﳌا -ﺺّﻨﻟا ﻢﻠﻋ -تﺎﻳﺮﻌّﺸﻟا -ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا -ﺔﻴﺑدﻷا ﺐﻫاﺬﳌا -ﰊدﻷا عاﺪﺑﻹا ﲔﻧاﻮﻗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ وأ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣ ﺖﻋّﺮﻔﺗ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ىﺮﺧأ ردﺎﺼﻣ كﺎﻨﻫو : -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻛرﻷا -ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌا ﺔﻴﺗاﺮﻫﺎﻈﻟا – ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا -ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ -ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا -ةﺎﻴﳊا ﺔﻔﺴﻠﻓ -ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا 1 لﺎﻘﻣ ،ﻲﻄﻨﺸﻟا ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ ] ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﺔﻳؤر [ ةﺪﺟ ،تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻠﳎ ، / دﺪﻌﻟا ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 76 / 2013 ص ، 277 ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو .

(23)

ﺪﻴﻬﻤﺗ -ﺔﻳدﻮﺟﻮﻟا -ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟا -ﺔﻴﺗﺎﻤﻏاﱪﻟا -ﺔﻳﻮﻨﺒﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا -ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻨﻣﺮﳍا -لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ . 2 ( ﺔﻳﺮﻈّﻨﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا : رﺬﺟ ﻊﺟﺮﻳ " ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا Theory " ُﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻪﻴﻓ كﱰﺸﺗ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫو ،ِةﺪﻫﺎﺸﳌاو ِﺮﻈّﻨﻟا ﱃإ ﻠﻌﻟا ﻪﺑ َﻦﻣآ ﱟصﺎﺧ ﺰﻴﻴﲤ ﺮﺛإ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺢﻠﻄﺻاو ،ُﺔﻴﻨﻴﺗّﻼﻟاو ُﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹاو ﻩدﺎﻔﻣ ،ُءﺎﻣﺪﻘﻟا ُﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو ُءﺎﻤ َﺔّﻴﻧﺎﺴﻧﻹا َﺔﻓﺮﻌﳌا ّنأ ] ﺮﻈّﻨﻟا [ ِﺔّﻴﺴﳊا ِﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ] ّﺲﳊا [ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ِﺮﻈّﻨﻟﺎﺑ ﻊﻘﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌﺎﻓ ـﺑ" ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا Theoretical knowledge " ƢđǦ ǐËƬȇÂ ] ﻢﻴﻜﳊا -فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا -ﱂﺎﻌﻟا .[ ﺎّﻣأ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا Practical knowledge " ﺔﻓﺮﺻ ﺔﻳدﺎﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻞﺼّﺘﺗ ﻲﻬﻓ . ﺮﻈّﻨﻟا : ﻞّﻣﺄﺘﻟا -ﺮﺑﺪﺘﻟا -ﺮﻜﻔّﺘﻟا ﻞﻘﻌﻟا ] ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟا ﰲ [ 1 . ﲏﻌﻳو : ﺔﻘﻴﻘﳊا -ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻢﻠﻌﺘﻟا ] ﻲﻘﻳﺮﻏﻹاو ﲏﻴﺗّﻼﻟا نﺎﺴﻠﻟا ﰲ .[ ّﻨﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ّنأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا ﻦﻣ َﻖﺒﺳأ ﻢﻠﻌﻟا ﺪﺠﻨﻓ ِﺔﳝﺪﻘﻟا ِﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔّﻴﺒﻌّﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘّﺜﻟا ﰲ ﺎّﻣأ ِﺔﻳﺮﻈ نﻮﻟﻮﻘﻳ ُﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﺎﻜﻓ ،ِﻢﻠﻌﻠﻟ ًﺎﻌﺑﺎﺗ نﺎﻛ ﻞﺑ ِﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ِﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ًﺎﻀﻳأ دﺮﻳ ﱂ : ﱂ يأ ،ﺔّﻳﺮﻈﻧ مﻮﻠﻋ DzǬƬLjǷĿǂǠǷƤ ËǯǂǷƢËĔƘƥƢǿȂǨǐȇ . ٍﻢﺠﻌﻣ ِلّوأ ﱃإ ﺎﻧﺪﻋ اذإو ] ﲔﻌﻟا [ ﻟا ﺪﲪأ ﻦﺑ ﻞﻴﻠﺨﻠﻟ يﺪﻴﻫاﺮﻔ ) 170 ـﻫ ( ﺔﻐﻴﺻ ﺪﳒ ﻻ ] ﺮﻈﻧ ﺔﻳ [ و ، ﻲﺛﻼّﺜﻟا ﺎﻫرﺬﲜ ﺎﻫﺪﳒ ﺎّﳕإ ) ﺮﻈﻧ .( ِﻖﻴﻗّﺪﻟا مﻮﻬﻔﳌا ِﺪﻳﺪﺤﺘﻟو ﻟ ﰲ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻧ ِبﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻠ " ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا " ) 1960 م :( » يﺮﻈّﻨﻟا : ﺔﻳﺮﻈﻧ مﻮﻠﻋو ،ﻞﻴﻴﺨّﺘﻟاو ﺮﻜﻔﻟا ِﻪﺜﲝ ﻞﺋﺎﺳو ،ّيﺮﻈﻧ ﺮﻣأ لﺎﻘﻳ : ﺪﻤﺘﻌﺗ نأ ﻞﻗ ،ٍنﺎﻫﱪﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو ،ِﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ِبرﺎﺠّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟاو : ءارآ ﺮّﺴﻔﺗ ǒ ǠƥƢđ 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ص ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ةدﻮﻋ ﻢﻇﺎﻧ 24 -24 .

(24)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ِفرﺎﻌﻟاو ِعﻮﺿﻮﳌاو ﺺﺨّﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻛو ،ﺔّﻴﻨﻔﻟاو ﺔّﻴﻤﻠﻌﻟا ِﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ مأ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﻲﻫأ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻞﺋﺎﺳوو ، ِفوﺮﻌﳌاو « 1 . و ِﻢ ِﺟﺎﻌﳌا ﰲ ًارﻮﺼﳏ نﺎﻛ ِﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ِﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ّنأ ﻢﻬﻔﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًاءﺎﻨﺑ . ّنأ ﺎﻤﻛ ﻈﻨﻟا ÊƨËȈƥ®ȋ¦ʲƢǼƳȋ¦ËDzǯƢȀȈǧ½ǂnjƫŖdz¦ƢēƢǷËȂǬǷÊƾȇƾŢÂÊƨȈƥ®ȋ¦©ƢƥƢǘŬ¦DzȈǴŢĿǂưǯ¢ǪǬƸƬƫƨȇǂ وأ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻲﻫو " بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ " ِﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱢﰊدﻷا ِبﺎﻄﳋا َﻩﺎﲡا ﺎﻬﻨﻴﻧاﻮﻗ رﺪﺼﺗ ﻲﻬﻓ ﺎَﻴﻠﻋ ٍﺔﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ٍﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ٍتﺎﻬﻴﺟﻮﺗ . -ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا : ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ تارّﻮﺼﺗ ﺎﳍ ةدّﺮﳎ ﺔﻴﺿﺎﻳرو -تﺎﻴﺿﺮﻓ عّﺮﺸﺗ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺞﺘﻨﺗ . -بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ : ﱢﰊدﻷا ِبﺎﻄﳋا ِﲔﻧاﻮﻗ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ . ﱡﻞﻛ ﻪﻤﻬﻔﻳ ﻻ ٍتاﺮﻔﺷ ِمﺎﻈﻧ ﱃإ لﱠﻮﲢ بدﻷا ّنﻷ ،ِﺔﻴﺑدﻷا تﺎﺳارّﺪﻟا ِﻞﻘﺣ ﰲ تﺄﺸﻧ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا ّﻨﻟا ﻮﻫو تاﺮﻔّﺸﻟا َﻚﻠﺗ ﺪﻋاﻮﻗ فﺮﻌﻳ ٍﺺّﺼﺨﺘﻣ ٍئرﺎﻗ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ترﺎﺻو ،ِءاّﺮُﻘﻟا ﱡﰊدﻷا ﺪﻗﺎ . ﺪﳒ ﺚﻴﺣ " ﻚﻴﻠﻳو ﻪﻨﻳر Reni Welak " ﺔﻨﺳ 1948 لﻮﻘﻳ : » ، ِبدﻷا ِئدﺎﺒﻣ ﺔﺳارد ﻲﻫ ِبدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻚﻟذ ﻪﺒﺷأ ﺎﻣو ،ﻩﲑﻳﺎﻌﻣ ،ِﻪﺗﻻﻮﻘﻣ « 2 . بدﻷا فﺎﻨﺻأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺎﺿأو . ّﻞﻛ ﻦﻜﻟ ،ءارﻵا ﺖﻔﻠﺘﺧﺎﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ّﻢﺘﻳ ﱂ تﺮﻛذ ﱵﻟا فﺎﻨﺻﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﻩﺬﻫ ةّﺪﻋ بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖّﻤﺿو ÅƨċǷƢǟĺ®ȋ¦ƾǬǼdz¦ƺȇ°ƢƫĿƨËǸȀǷÇƨȈź°ƢƫDzƷ¦ǂǷŐǟÈǮdz¯ĻƾǫƢēȏȂǬǷǂȇȂǘƬƥƢȀǴƻ¦ƾƥÇ©Ƣȇǂǜǻ ًﺔّﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو 3 :  ﺔﻴﺟذﻮﻤّﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : تﱪﺘﻋا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺎﻬﻴﻓ " ﻮﻄﺳرأ " ﻪﻴﻠﻋو ،بدﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ٍﺔّﻣﺎﻋ ﲔﻧاﻮﻘﻛ ًﺎﻳﺮﻈﻧ ًارﻮﺘﺳد ﺖﺤﺒﺻأ بدﻷا ﱂﺎﻌﻟ يﺮﻈﻧ ﱂﺎﻋ ﻖﻠﺧ ﺪﺼﻗ ،ِرﻮﺼﻌﻟا ﱢﻞﻜﻟ . 1 ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﺟاﺮﺧﺈﺑ مﺎﻗ ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ،ﺎﻴﻛﺮﺗ ،لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ،ةﻮﻋﺪﻟا راد ،بﺎﺘﻛ 1989 ص ، 932 . 2 -ﺔﲨﺮﺗ ،بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﻚﻴﻠﻳو ﻪﻨﻳرو ﲔﺘﺳوأ ﻦﻳراو : ¿ȂǴǠdz¦Â§ ¦®ȉ¦ÂÀȂǼǨdz¦ƨȇƢǟǂdzȄǴǟȋ¦dž ǴЦȆƸƦǏǺȇƾdz¦ȆŰ ط ،ﻲﺸﻴﺑاﺮﻄﻟا ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 1 ،ﺎﻳرﻮﺳ ، 1972 ص ، 47 . 3 -ةدﻮﻋ ﻢﻇﺎﻧ ، ص ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 42 -43 -44 -45 -46 .

(25)

ﺪﻴﻬﻤﺗ  ﻰﻄﺳﻮﻟا رﻮﺼﻌﻟا : ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا ﻪﻴﻓ ﺖﻔﺼّﺗاو ،ﱢﻲﻄﺳرﻷا جذﻮﻤّﻨﻟا ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻬﻴﻓ ّﺮﻣ ﲔﻧﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻚﻟذ نﺎﻛو ،ﱢﻲﺳرﺪﳌا ) 14 و 15 ( ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو تﻮﻫّﻼﻟا ﺔﺳارد تﺮﻫدزﺎﻓ ،يدﻼﻴﻣ ثﻮﻟﺎّﺜﻟﺎﺑ فﺮﻋ ﺎﻣ وأ ،ﺔﻴﺳرﺪﳌا ] ﻮﺤﻨﻟا ا ﻖﻄﻨﳌ -ﺔﺑﺎﻄﳋا [ عﻮﺑاّﺮﻟاو ] بﺎﺴﳊا -ﺔﺳﺪﻨﳍا -ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا -ﻚﻠﻔﻟا [ حاّﺮﺷ ﻚﻟﺬﺑ ﲎﺘﻋا ﺪﻗو ، " ﻮﻄﺳرأ ."  ﺔﻀﻬّﻨﻟا ﺮﺼﻋ : ÀǂǬdz¦ƨȇƢĔǺǷËƾƬǷ¦ 15 نﺮﻘﻟا ﱃإ 17 ِدﻮﻴﻗ ﻦﻣ رّﺮﺤﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﻦﻠﻋأ ﺪﻗو ،يدﻼﻴﻣ ًﺔﻴﺋﺎﻴﺣإ ﺔﻋﺰّﻨﻟا ﺖّﻠﻇو ﻲﻄﺳرﻷا ِﻚﻠﻔﻟا ﱢﻞﻇ ﰲ روﺪﻳ ﲑﻈﻨﺘﻟا ﱠﻞﻇ ﻞﻤﻛ ،ِﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ] ثاﱰﻟا [ ﰲ ، ِﺔﻴﻧﻼﻘﻋو ِﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ ﻦﻣ جوﺮﳋاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻮﻋﺪﻳ ﺪﻳﺪﺟ رﺎّﻴﺗ زﺮﺑ ﲔﺣ " ﻮﻄﺳرأ ." Ƥ Ƭǰǧ©ƢǬȈǴǠƫ®ǂůƢēŚLJƪ ȈǬƦǧƨËȈƥ®ȋ¦ƨȇǂǜËǼdz¦ƢËǷ¢ " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا " ٍتﺎﺸﻗﺎﻨﻣو ًﺎﺣوﺮﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺐﺘﻛ لﻮﺣ " ﻮﻄﺳرأ " ﰲ " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا "  . لﻮﺣ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا تﺮﺜﻛ ًﺎﻀﻳأ ] : ﺪﻋاﻮﻗ ﺎَﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟاو ﺎَﻳﺪﻴﺟاّﱰﻟا -ﺔﻳاوّﺮﻟاو ﺔﻤﺤﻠﳌا ٍﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ٍتﺎﻴﻨﺒﺑ تﺎﺑﺎﻄﳋا طﺎﺒﺗرا .[ 3 ( ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ] ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا :[ نﺮﻘﻟا ﰲ تأﺪﺑ 18 ﻮﻫ ﺎﻫَﺰّـﻴﻣ ﺎﻣ ّﻢﻫأو ، : تﻻﻮﻘﻣ ﻦﻣ رّﺮﺤﺘﻟا " نﻮﻃﻼﻓأ " ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻔﺴﻠﻓ تﺮﻬﻇو ، ِلﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ ﰲ " ﻂﻧﺎﻛ " 1 تاﺬﻟا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ِرﺎﻜﻓﻷا ﰲ ِﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺖﻟّﻮﲢ ﺔّﻳﺮﻈﻨﻟا ّنأ ﺎﻤﻛ ،ﱄﺎﻤﳉا ﻢﻜﳊا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻲﻫ ﺎﻬﻛاردإ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔّﻴﻨﻔﻟا ﺮﻫاﻮّﻈﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ ﺎﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﳌاو ِقﻼﺧﻷاو ِﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ِةدﻮﺟﻮﳌا 2 .  ﺔﻴﺳوّﺮﻟا ﺔﻴﻧﻼﻜّﺸﻟا ] 1915 -1930 :[ ِتاﺪﻘﺘﻌﳌا ﰲ ٍلّﻮﲢ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻠﺣﺮﳌا ِﻩﺬﻫ ﺖﻠّﺜﻣ يأ ،ِﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻈﻨﻟا لّﻮﲢ ًﺎﻀﻳأو ﱐﻼﻜﺸﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﻲﻗﺎﻴّﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا  ﺮﻈﻨﻳ : فورودﻮﺗ : ﺮﺗ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا : ط ،ﺮﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺑﻮﺗ راد ،ﺔﻣﻼﺳ ﻦﺑ ءﺎﺟرو ثﻮﺨﺒﳌا يﺮﻜﺷ 2 ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، 1990 ص ، 13 . 1 لﺎﻘﻣ ،ةرﻮﻐﺑ يواوﺰﻟا ] مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻟوﺎﳏ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ [ ¦ŃƢǟƨǴů ƾǴЦǂǰǨdz 41 / دﺪﻌﻟا 4 / ، 2013 ، ص ص 41 -42 -43 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ : ،ةدﻮﻋ ﻢﻇﺎﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص ص ، 44 -45 .

(26)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ¢ƨȈǫȐƻ¢¢ƨȈƳȂdzȂȇƾȇ¤ÅƨdzƢLJ°ƢĔȂǯ ... ﻪﻟ ﺖﻠﻌﺟ ﺚﻴﺣ يﺮﻈّﻨﻟاو يﺮﻜﻔﻟا ﺐﻧﺎﳉا ِﺔﻴﻠﲡ ﱃإ ًﺔﻔﻴﻇو 1 . تﺄﺸﻧ ﻚﻟﺬﻛ ًﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ِﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ بدﻷا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣو بدﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧو ﺪﻘّﻨﻟا ﰲ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠﻜﺸﻟاو ﱐﺎﺴّﻠﻟا ﺎﻫﺎﺤﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ِثاﺪﺣﻷ دﺎﻌﺘﺑا ِﺔﻴﺟرﺎﳋا ِتاﺮّﺛﺆﳌا ﻦﻋ . ِﺔﻐّﻠﻟﺎﺑ ِﺔّﺻﺎﳋا ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻜﺷﻷا ﲔﻧاﻮﻗو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ] ،ﺔﻴﺑدﻷا ةرﻮﺼﻟا ،ِﺮﻌّﺸﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ِدﺮّﺴﻟا مﺎﻈﻧ .[  ﺔﻴﺑدﻷا ﺐﻫاﺬﻤﻟا ) ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا :( ﺎﻬّﳘأو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟا ﲔﺑ ةرﻮﺼﶈا ﺐﻫاﺬﳌا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو : ﺪﻳﺪﳉا ﺪﻘّﻨﻟا (New Criticism) ﻦﻣ ﱟﻞﻜﺑ ﺮﻬﻇ يﺬﻟاو " ﺎﻜﻳﺮﻣأو ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ " نﺮﻘﻟا ﰲ ) 20 م( نﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ، ) 21 م .( ﺎﻬﳘأ ًةﺪﺣاو ﻦﻳﺪﻘّﻨﻟا فاﺪﻫأ ﺖﻧﺎﻛو : -ﻴّﺴﻟا تﺎﻳﺮﻈّﻨﻟاو ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﻗﺎ ﺔﻴﻋﺎﺒﻄﻧﻻا ،قﻼﳋا ،ﺎﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﳌا . ِﻪﺗاذ ﻞﺟﻷو ﻪﺗاﺬﺑ ﱢﰊدﻷا ِﻞﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا . ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ تزﺎﺘﻣاو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ترﻮﻄﺗ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻩﺬﻫ ّﻞﻇ ﰲو ƢȀūƢǐdzÊƨǨǴƬƼŭ¦¿ȂǴǠdz¦©ƢȈǓǂǧǞȇȂǘƫǺǷƪ ËǼǰŤƢËĔ¢Ʈ ȈƷ ِﺮﺼﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﺖﻔﺼّﺗا ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻴﺠﻬﻨﳌاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺗﻼﻜﺸﻣو . 4 ( ﻲﺑﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا : جﺎﺘﻧإ ﰲ ٍﲑﺒﻛ ٍﺮﻘﻓ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺚﻳﺪﳊا ّﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا نﺎﻛ ،ﱢﰊروﻷا ِرّﻮﻄﺘﻟا ﻚﻟذ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﻴﺳﻼﻜﻟا ّيﺮﻈّﻨﻟا بﺎﻄﳋا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ يﺬﻟا ﱢﻲﻣﻼﺳﻹا ﱢﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا فﻼﲞ ِتﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ٍﺔﻨﺴﺣ ٍﺔﻠﻣﺎﻌﲟ ّﻲﻜ 1 ﺞﻨﺒﻠﻳرإ ﻓ ﺮﺗ ،ﺔﻴﺳوﺮﻟا ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟا ،رﻮﺘﻜﻴ : ط ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،ﱄﻮﻟا ﺪﻤﳏ 1 ص ص ، 6 -7 .

(27)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻪﻨﻣ ﱠﻲﻘﻳﺮﻏﻹا ﺔّﺻﺎﺧ . ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ ضﻮﳋا ﻞﺒﻗ ﲔﺑ قﺮﻓ كﺎﻨﻫ ّنأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ٍةﺮﻜﻔﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟا ِﺚﻳﺪﳊا ﱢﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟاو ّﻲﻣﻼﺳﻹا ﱢﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا . ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻤﻠﻛ فّﺮﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟﺎﻓ ا ِﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻹا ءﺎﻤﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﺚﻴﺣ ،يﺮﺠﻫ ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ًﺎﻀﻳأو ﰲﺎﻘّﺜﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ًاءﺰﺟ تﺎﻳﺮﻈّﻨﻟ ǶǿƢȇƢǔǫŀƢǠƫǶđƨËǏƢƻ©ƢȇǂǜǻǂȇȂǘƫń¤ǾƥÃË®¢ƢǷƨǧǂǠŭ¦Ê©¦Â®¢ʽȐƬǷ¦ń¤ÀƢLjǻȍ¦ƨƳƢƷ ﰲ ٍتﺎﻳﺮﻈﻧ اﻮﻌﺿﻮﻓ ] : ﻦﻳّﺪﻟا لﻮﺻأ -ﻪﻘﻔﻟا -بدﻷا مﻮﻠﻋ -ﻮﺤّﻨﻟا ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻠﺧ ﺔﻳﺮﻈﻧ نآﺮﻘﻟا -ا ﰲ رﺎﻴﺘﺧﻻ-او ﱪﳉ-ا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﻋاﻮﻘﻟ -ﺔﻏﻼﺒﻟا ﰲ ﻢﻈّﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ -ﺔﻐّﻠﻟا ﻢﻠﻋ ةﺄﺸﻧ تﺎﻳﺮﻈﻧ .[ ًﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻠﻘّﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌﺎﻛ ﻲﻣﻼﺳﻹا يﺮﻜﻔﻟا عاﺮّﺼﻟا ﱃإ ) نﻮﻴﻔﻠّﺴﻟا ( ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌاو ) ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا ( ًﺎﺑﺎﻄﺧ ﺞﺘﻧأ ﺎﻣ ًﺎﻳﺮﻈﻧ . ﺔﻔﻴﻠﳋا ﻊﻣ ﺔﻳرﻮﻄﺳأ ﺔﻳاﺪﺑ ﺖﻧﺎﻛ يﺮﻈّﻨﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ّﻞﻌﻟو ﻲﺳﺎّﺒﻌﻟا " نﻮﻣﺄﳌا " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻰﻠﻋ صﺮﺣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫﺎﻓ ،بدﻷاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ًﺎﻌﻟﻮﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا . ﻰﻠﻋ تاﺮﺷﺆﻣ وأ تﺎﻳاﺪﺑ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺔّﻤﻬﻣ تﺎّﻄﳏ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﲔﺣ ﰲ ¾ƢЦ¦ǀǿĿ§ǂǠdz¦ƨȈǬƦLJ¢ : ﺌﺳأو ،ﰊﺮﻌﻟا ِﻮﺤّﻨﻟا ِﺔﻳاﺪﺑ ِﺔّﺼﻘﻛ ﻞﻘﻌﻟا دﻼﻴﻣ ﱃإ تّدأ ﱵﻟا ِنآﺮﻘﻟا ﺔﻠ ّﻲﻠﻣﺄّﺘﻟا . ﺔﻓاﺮﳋا ﻦﻣ ّﰊﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﲔﺣ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﺒﻗ تﺄﺸﻧ مﻮﻠﻌﻟا نأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰّﻴﻣ ﺎﻣو ) نﺎﻄﻴﺷ ِﺮﻋﺎﺷ ّﻞﻜﻟ ﺔﻟﻮﻘﻤﻛ ( ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﱃإ ﰒ ،ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﰲ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﻹا ِرﺪﺻ ﺮﺼﻋ ﰲ ﻲﳜرﺎﺗ ﻲﻤﻠﻋ مﻮﻠﻌﻟا ﺐﻳﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ ّيﺮﻈﻧ ﻢﻠﻋ ﱃإ ٍﺔّﻤﻬﻣو ٍةﲑﺧأ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﰒ ،مﻼﺳ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو . ـﺑ تأﺪﺑ ﺔﻋّﻮﻨﺘﻣ ﺺﺋﺎﺼﲞ تﺰّﻴﲤ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ تﺎﻄﶈا وأ ﻞﺣاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ : ًﻻوأ : ﱂﺎﻌﻟا ثاﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﻔﻗﺎﺜﳌا ) يﺮﺠﻫ ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ( ًﺎﻴﻧﺎﺛ ، : ِرﺎﻜﻓﻷا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ةرﺪﻗ ،ِةﺪﻳﺪﳉا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟوﺎﳏ ﰒ ) ﺖﺤّﻨﻟا -ﺮﻌّﺸﻟا دﻮﻤﻋ -ﺔﺣﺎﺼﻔﻟا (... ﻞﻴﺻﺄﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ًﻻﻮﺻو ﰒ ﻻ ًﺎﻀﻳأو ،ةﺪﺘﳑ لاﺰﺗ ﻻ ﱵﻟاو ،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻪﻠﺣاﺮﲟ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﺞﻀﻧ ﻊﻣ ﺖﺠﻀﻧ ﱵﻟا يﺮﻈّﻨﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌاو ﺔﻳﺮﻈّﻨﻟا تاﺪﺑﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺖﻟاز .

(28)

ﺪﻴﻬﻤﺗ 5 ( او ّﻦﻔﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟ : مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ " لﺎﻤﳉا مﻮﻬﻔﻣ ﻊﻣ ﻦﻔﻟا " أ دﻮﻘﻳ ﺎﻣ ، مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ ٍﺚﺣﺎﺑ ي " ﻦﻔﻟا " جﻮﻟﻮﻟا ﱃإ بﺎﺑ ﱃإ ) لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ وأ لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ( اﺬﻫ ّنأ ﻩدﺎﻔﻣ ٍ رﺎﺒﺘﻋﻻ اﺬﻫو ، » طﺎﺸّﻨﻟا سرﺪﻳ ﻢﻠﻌﻟا او ،نﺎﺴﻧﻺﻟ ﱄﺎﻤﳉا ﱄﺎﻤﳉا طﺎﺸﻨﻠﻟ ّيﺮﻫﻮﳉا نﻮﻤﻀﳌ ﻫ ﻮ لﺎﻤﳉا ﲔﻧاﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻓو ﱂﺎﻌﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ... ، تﺎﻴﻔﻴﻛو ،ﺎﻫرﻮﻄﺗ لاﻮﺣأو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻟﺎﻜﺷأو ﱄﺎﻤﳉا طﺎﺸﻨﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻫ ﻪﺘﻤﻬﻣ ،ًﺎﻤﻠﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺎﻫرﻮﻄﺗ تارﻮﻈﻨﻣو ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ « 1 . " ّﻦﻔﻟا " مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻬﻇ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺮﺸﺒﻟا ِفﺮﻃ ﻦﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ جﺎﺘﻧإ وأ ﻖﻠﺧ ﻩﺎﻨﻌﻣ " قﻼﳋا نﺎﻨﻔﻟا " ﻪﻃﺎﺸﻧ ﻲﲰو " ﻞﻤﻌﻟا ﲏﻔﻟا ." ﺎﻣأ " لﺎﻤﳉا " و ،ﺎﻬﺘﻴﺑذﺎﺟ اﺬﻛو ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻤﻴﻗ ﱃإ ﲑﺸﻴﻓ " ﻴﻄﺘﺳﻹا ﻘ ﻲ " ﺎﻬﻴﻟإ ﻊﻠﻄﺘﻟاو ﺔﻔﻳﺮﻃ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ كاردإ ﻩﺎﻨﻌﻣ 2 . تﺎﻔﺻ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأ " لﺎﻤﳉا " ،ﻪﺴﻔﻧ ءﻲﺸﻟا ﰲ ﻦﻣﺎﻛ ﻪﻧأ فﻼﲞ " ﻦﻔﻟا " ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺎﻘﻴﻄﺘﺳﻹاو ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺲﻓﺎﻨﺗ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ ًﺎﺟﺎﺘﻧإ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻢﻴﻘﻟا . مﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳ " لﺎﻤﳉا " يأ ،ﺔﻠﺌﺳﻷﺎﺑ ﺎﻤﺋاد ﻒﻴﻜﻓ ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ لﺎﻤﳉا دﻮﺟﻮﺑ ﺎﻨﻤّﻠﺳ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳؤر كﺎﻨﻫ ﻞﻫ ،؟ﻪﻤّﻴﻘﻧ ٍسﺎﺳأ يأ ﻰﻠﻋ ىﺮﺣﻷﺎﺑ وأ ؟ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻪﻟ ﺢﻨﳕ ﻒﻴﻛو ،؟ﻪﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻧ ؟ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻠﻟ ﺴﺘﻟا أﺪﺑ ﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ لﺎﻤﳉا ﻦﻋ لؤﺎ ًﻼﺜﻤﻓ ،نﺎﻧﻮﻴﻟا ﺪﻨﻋ ﻞ " طاﺮﻘﺳ " ﺪﺣأ لﺄﺴﻳ ﻪﺗﺬﻣﻼﺗ : » ؟لﺎﻤﳉا َنﻮﻜﻳ نأ ﻰﺴﻋ اذﺎﻣ « ﱃإ ﻩذﺎﺘﺳأ ﻪﻬّﺒﻨﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ءﺎﻴﺷﻷا داﺪﻌﺘﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا مﺎﻘﻓ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺋﺰﳉا داﺪﻌﺘﺑ ﺔﻴﻫﺎﳌا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نﻮﻜﺗ ﻻو ،ﺔﻴﻫﺎﳌا ﻦﻋ لﺄﺴﻳ نأ . طاﺮﻘﺳ نﺎﻛ ) 390 -470 ق .م ( ǺǷčȐǯǶËǴǠȇ " مﺎﺳﺮﻟا سﻮﻴﺳاﺮﺑ " و" تﺎﺤﻨﻟا نﻮﺘﻴﻠﻛ " ﰲ ﺎﻣ ّﺐﺣأ ﻞﻴﺜﲤ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻗﺎﺒﻛ لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ نأ ﲎﻌﳌا اﺬﻫو ،تارﺎﺷﻹﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺲﻔﻨﻟا لﺎﲨ ﻞﻘﻨﻳ نﺄﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ جذﻮﻤﻨﻟا 1 -ط ،توﲑﺑ ،ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﻖﺤﻠﻣ ،يوﺪﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1 ، 1996 ص ، 108 . 2 تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﱯﻨﺘﳌا ﺪﻨﻋ يﻮﻐﻠﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟاو يﺮﻌﺸﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﺳارد ،ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ،ﱐاﺮﻫﺰﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﰎﺎﺣ ط ،ﺮﺸﻨﻟاو 1 ، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ 2010 ص ص ، 116 -117 .

Références

Documents relatifs

We have experimentally shown a large variety of streaming patterns linked to the bubble dynamics of nonspherically oscillating microbubbles. These patterns are due to nonlinear

قلطأ (*) ةيريوصتلا ةقرافملا حلطصم لضف حلاص مھنمو داقنلا نم ريثك اھيلع ... اذكھ و ، ةديصقلا ليكشت يف اھمغن و ظافللأا نيب ةقيقد ةنزاوم رصانع نم عاقيلإا

The AC Stark shift, and hence the equivalent magnetic field B LS is proportional to the light intensity I L and has a dispersive (Lorentzian) dependence on the detuning of the

This paper is devoted to the description of the long-time asymptotics of two critical cases of these equations, when the division rate is constant and the growth rate is linear

We have proposed a complete methodological chain for the identification of boundary support parameters in a fluid-structure vascular model using patient image data, based

ةػػغ للا ديػػصر ػػلع أرػػو اػػم لذإ ةراػػد ا وأ لرلا دػػلا ر وط تلاػػك ةػػغ للا في ر وػػطتلا رىاػػظم نػػم اػػ ضعب زارػػبإ نػػم. ،لبق نم ةفورعم نكت لد تادلوم ىاظب اينمي

ﻲﻓ ﺎﮭﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﯾّﺳﻟا ﺎﻧّﻟدﯾ ﺔﻐّﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺣﯾإ تﺎﻗﺎط نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣ نﺎﻌﻣ كﻠﺗﻓ ،لﺻﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا رﯾﻏ ىرﺧأ ﻲﻧﺎﻌﻣ بﯾﻛرّﺗﻟا كﻟذ ... ﻋ ﻰﻔﺿأ ذإ ﻰﻧﻌﻣﻟاو ظﻔّﻠﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﮫﻘﺑﺳ نﻣ ﻲّﻧﺟ

و :ناونع تحت اهنم لولأا ءاج ،لوصف ثلاث ىلإ بابلا اذه انمسق دق يقلتلا لعف طورش. ، ىلإ