I N T E R I E U R : N U I T
Le champ de l’imaginaire est d’autant plus étendu que les sens sollicités sont moins nombreux.
En présence d’une représentation sonore, c’est son propre spec- tacle que l’on construit . Avec sa mémoire personnelle, l’auditeur crée l’image.
En nous référant à ce processus, et mêlant nos connaissances de la création radiophonique, du théâtre et de la musique, nous avons créé une forme de représentation sonore que nous avons appelée
audiospectacle.
Avec une vingtaine d’œuvres sonores, allant de l’adaptation litté- raire à l’écriture originale par le son, est né l’ AudioThéâtre .
. .. Parce qu’en voyant moins,
on imagine davantage...
J.J.Rousseau
Mise en œuvre
Le dispositif technique de l’ Audio- Théâtre est autonome. Tous ses éléments, son, vidéo, lumière, in- formatique et mobilier sont fournis par la compagnie Intérieur Nuit.
L’installation et le réglage se font en 2 ou 3 jours suivant les caractéristi- ques du lieu et le répertoire choisi.
Si la représentation unique est rarement pratiquée, en raison d’une mise en œuvre un peu disproportionnée, en revanche, lorsque l’installation est faite, tous les audiospectacles en répertoire sont disponibles à la demande.
L’ « auditorium obscur » contient un maximum de 42 places. Ses dimensions sont adaptables au lieu dans le sens de la diminu- tion. Il peut y avoir de multiples représentations chaque jour, y compris en alternant les pièces, le passage d’une configuration à une autre prenant quelques mi- nutes. Les représentations sont pilotées par un seul technicien.
Il peut y avoir aussi adjonction d’effets vi-
suels secondaires (video HD) si le sujet s’y
prête. La présence d’images fugitives permet
aussi la reconstitution d’une obscurité qui ne
résiste pas à la durée. Néanmoins le sup-
port du sens reste la force évocatrice du son.
20000 Lieues sous les Mers
Adaptation Yvan Blanloeil
Acteurs P.-A. Chapuis / J.-P. Nercam / A. Chaniot / K. Alem / M. Théboeuf / P. Rouyer / O. Gerbeaud Assistant Vidéo J. Rousseau, Assistant V. Delbalat Réalisation son et video Y. Blanloeil
Coproduction TNBA/ Intérieur Nuit - 2005
Theophile Gautier
La Morte Amoureuse
Acteurs Thomas Rathier / Suzanne Robert / Jean-Paul Rathier
Réalisation Yvan Blanloeil Production Intérieur Nuit - 2004
LES AUDIOSPECTACLES EN REPERTOIRE
JULES VERNE
MELANCHOLIA 1 Extrait du roman norvégien...
Réalisation et voix Benjamin-François Ducrocq Production Intérieur Nuit - 2004
Thomas Bernhard
Antonin Artaud
Fragmentations La rencontre d’Artaud et Magma...
Voix Antonin Artaud / Maria Casarès / Karina Ketz Réalisation Karina Ketz
Production Intérieur Nuit - 2002
Samuel Beckett
CENDRES
(pièce radiophonique)Acteurs Jean-Pierre Nercam / Jacqueline Duzan / Isis Eymery / Michel Bouny / Guy Lenoir Réalisation Yvan Blanloeil
Assistant Jean Rousseau Production Fartov & Belcher - 1988
Jon Fosse Also sprach Thomas Bernhard
D’après le roman «Extinction»
Acteurs Jean-Luc Terrade / Pierre-Alain Chapuis / Karina Ketz
Réalisation Karina Ketz Production Intérieur Nuit - 2002
Un Diner en Ville Quand la littérature croise la biologie...
Acteur Manuel Mazaudier Réalisation Karina Ketz Production Intérieur Nuit - 2004
Madame Dodin
Acteurs Martine Lucciani / Babeth Fouquet / Daniel Strugeon
Réalisation Karina Ketz coproduction Intérieur Nuit /
Association Marguerite Duras - 2004
La Nuit de Moscou
Acteurs Jean-Pierre Nercam / Pauline Rousseau Réalisation Jean Rousseau
Production Intérieur Nuit - 2004
Marcel Proust
Marguerite Duras Louis Aragon
Jean-luc Lagarce Kossi Efoui
Boutique de Nuit
Acteurs Kossi Efoui / Kangni Alem / Perrine Fifadji / Limengo Benano Melly
Réalisation Guy Lenoir
Coproduction MC2A / Intérieur Nuit - 2004
Du Luxe
et de l’impuissance
Conception et voix Jean-Luc Terrade Réalisation technique Karina Ketz
Coproduction Intérieur Nuit/Les Marches de l’été
Kangni Alem
Apprentissage de la Memoire
de et par Kangni Alem Réalisation Karina Ketz
coproduction Mélanges / OARA / Intérieur Nuit - 2005
Journal d’écume Après un accident de voiture, une femme prisonnière de son coma.
Acteurs D. Paquet / Jean Rousseau Réalisation / musique Yvan Blanloeil Coproduction CDN Bordeaux Aquitaine / Intérieur Nuit - 1994
L’MAEJON S’INFONCE ... ou le fantastique chez les Ch’tis.
Acteurs Dominique Paquet / Yvan Blanloeil / Domini- que Sandrel / Ariane Simon / Hervé Van der Meulen / Guy Labadens
Réalisation Yvan Blanloeil
Co-Production Groupe 3.5.81 / Intérieur Nuit - 2006
Dominique Paquet Dominique Paquet
15 mn
65 mn
45 mn 65 mn 15 mn 50 mn
70 mn 65 mn
15 mn 35 mn
30 mn
20 mn 50 mn
35 mn
La Marque Jaune
Adaptation de la célèbre bande dessinée d’Edgar-P. Jacobs.
Acteurs Marc-Henri Boisse / Reynald Rivart / Pierre-Alain Chapuis / Patricia Jeanneau / Jean-Louis Cordina /Jean-pierre Beauredon / Jean-Luc Terrade / Frédéric Guerbert / Yvan Blanloeil / Jean Rousseau / Alain Chaniot / Olivier Gerbeaud.
Réalisation Yvan Blanloeil
Coproduction Château La Roche-Guyon/Intérieur Nuit - 2007
L’Humour de Dieu
Il y a longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine... Abraham fut à deux doigts d’utiliser son propre fils comme barbecue...
Acteurs Bernard Blancan / Jean-Pierre Nercam / Brice Blanloeil
Musique originale Jean Pierre Daran Assistant Jean Rousseau Réalisation Yvan Blanloeil Production Intérieur Nuit - 2002
Le roi pourpre
Autour du groupe King Crimson et de son créateur Robert Fripp.
Voix
Gilbert Tiberghien / Erik Baron / Denis Fouquet / Romain Castagnet / Denis Gouzil / Jean- Pierre Daran / Francis Ferrer / Philippe Cauvin / Klaus BlasquizRéalisation Yvan Blanloeil Production Intérieur Nuit - 2006
Destination Kobaia Comment Magma, groupe atypique de la scène musicale française, a pu réussir à impressionner plusieurs générations de musiciens de rock et de jazz.
Texte Christian Vander, dit par lui-même Réalisation Yvan Blanloeil
Production Intérieur Nuit - 2004
Call any vegetable La vie et l’oeuvre de Frank Zappa, émaillées d’outrages à l’Amérique bien- pensante et au monde de la musique.
Acteurs Yvan Blanloeil /
Philippe Rouyer / Olivier GerbeaudTexte / Réalisation Yvan Blanloeil Production Intérieur Nuit - 2004
Histoires de Musiciens
LA GUERRE D
ES MONDES
Adaptation française de la célèbre émission de radio d’Orson W
elles.
Adaptation et réalisation
Yvan Blanloeil Coproduction Intérieur Nuit / ...
H-G.Wells
LE HORLA et a
utres nouvelles,
Réalisation Yvan Blanloeil Coproduction Intérieur Nuit / ...
Guy de Maupassant
Candide
Réalisation Yvan Blanloeil / Jean Rousseau Coproduction Intérieur Nuit / ...
Voltaire
Un vaisseau noir à la surface du son. Au centre de sa cargaison échappée d’un naufrage, votre propre tête.
Acteurs Nathalie Sainlot / Jean-Pierre Nercam /Jean- Louis Jacopin / Jacques Chirac / Nathalie Joly / Michel Rocard / Nathalie Rougier / André Malraux / Stéphane Makedonsky / Carol Miles / Georges Marchais / Raymond Barre...
Assistant Jean Rousseau Réalisation Yvan Blanloeil
Coproduction Fartov&Belcher/Sigma/Intérieur Nuit - 1985
INSIDE : NIGHT
en projets . . .
Librement inspiré des mondes de C.S.
Lewis (Les Chroniques de Narnia).
Acteurs
Sophie Robin / Laurie Arrecgros / Karina Ketz / Yvan Blanloeil / Chantal Ravalec / Jean Rousseau / Jack DelbalatAdaptation et réalisation Yvan Blanloeil Production Intérieur Nuit - 2006
Les Anneaux Magiques
A daptation Bande-dessinée
Lee monde épique et lyrique du Rugby.
Acteurs
Gilbert Tiberghien / Martine Lucciani / Roland Gigoi / Philippe Lanjard / Dominique Dheur / Jean-Jacques Vaudou / Fernand Bernard / Christel Martin Cerclier / José passera / Nicole Hazebrouck / Ales Artigue / Roger Grasset / Marcel Bouchonnier / Jeannot Quaranta / Miral Romain / Elie Moisset / Yves Condet / André Reigt...Réalisation Yvan Blanloeil
Coproduction O.A.R.A. / Intérieur Nuit - 2007
L’OPERA OVALE
A partir de 8 ans