التشبيه في ديوان رسالة في الحب للشاعر عيسى لحيلح

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو يملعلا ثحبلا

يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج

لجيج

تاغللاو بادلآا ةيلك

ةركذم ناونعب

:

يف رتساملا ةداهش لين ثابلطتمل تلمكم ةركذم و تغللا

يبرعلا بدلأا

:صصخت ناسللا مىلع

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

1 - ذاتسلأا ة : ةلحروب ةليجم ...

...

..

...

. ...

اسيئر

2 - ذاتسلأا ة : ليكوب ةنيمأ ...

...

..

افرشم ...

3 - ذاتسلأا : شنينف لامك ...

. ...

..

. انحتمم

و ةغللا مسق يبرعلا بدلأا

طلا دادعإ ا

بل تي ن :

رمسل ةراس  كنح ةايح 

بحلا يف ةلاسر ناويد يف هيبشتلا حليحل ىسيع رعاشلل

:ةيعماجلا ةنسلا 1437

ـه - 1438 ـه

/ 2016 م

- 2017 م

:ةذاتسلأا فارشإ

ليكوب ةنيمأ 

(2)

(3)

دمحلا لله كيرش لا للها ّلاإ ولإ لا نأ ديشنو ،ملعن مل ام انمّلع ،مل قلاب انملع يذلا

وقلخ ديس للها لوسر ادمحم ّنأ ديشنو ،وللاجو وتمظع يف ،وئايربكو هّزع يف و ل وئايبنأ متاخو

ّللا انركذ لب ،انلشف اذإ سأيلاب لاو ،انحجن اذإ رورغلاب باصن انعدت لا مي

امئاد

اي فعضلا رىاظم لّوأ وى ما قتنلاا بح ّنأو ،ةّوقلا بتارم ربكأ وى حماستلا ّنأ .بر

انل كرتا ف حاجنلا نم انتدرج اذإو ،لملأا انل كرتأ لاملا نم انتدرج اذإ بر اي .لشفلا ىلع بلغتن ىتح دانعلا

ميللا ،انل قع ايب ذخأت لا ةوق انتيطعأ اذإو ،انتداعس وب ذخأت لا ف لاام انتيطعأ اذإ

وب ذخأت لا ف اعضاوت انتيطعأ اذإو ،انعضاوت وب ذخأت لا ف حاجنلا انتيطعأ اذإو .انتماركب انزازتعا

ةعاجشب اندوز سانلا ىلإ انأسأ اذإ ميللا راذتعلاا

اندوزف سانلا انيلإ ءاسأ اذإو ،

ىلع ةردقلاب

.حامسلاو وفعلا

إ ميللا باوثلا ريخ كلأسن ان

انتبثو ،تامملا ريخو ةايحلا ريخو

ملعلا ىلع

ل قثو

دوعنو ،ةنجلا نم لاعلا تاجردلا كلأسنو ،اناياطخ رفغاو انتاجرد عفراو اننيزاوم .عبشت لا سفنو عشخي لا بل قو عفني لا ملع نم كب

"

لايس وتلعج ام لاإ ليس لا ميللا

ا لعجت تنأو

"لايس تئش اذإ ديدشلا نزحل

(4)

ركش و

ع نا فر

دمحلا لله دحاولا

،دحلأا درفلا

،دمصلا يذلا

قلخ تاوامسلا لاب

،دمع قزرو ملو

سني

،دحأ وللف دمحلا ركشلاو لاوأ

،اريخأو ةلاصلاو

ملاسلاو ىلع

فرشأ قلخلا

دمحم

ىلص

للها ويلع ملسو .

لكب ريدقتلا نافرعلاو ىمسأو

تايآ ركشلا نانتملااو اندعسي

نأ مدقتن ركشلاب ىلإ

انتذاتسأ ةلضافلا

"

ةنيمأ ليكوب "

يتلا مل لخبت انيلع اهلمعب اىدهجو

،اهتقوو يتلاو

تضافأ انيلع

اهتاهيجوتب

،اهتاظحلامو اىازجف

للها انع

،اريخ لعجو اهلمع

يف نازيم اهتانسح .

امك مدقتن انركشب ىلإ

ةذتاسأ مسق ةغللا ةيبرعلا ةعماجب "

قيدصلا نب

،يحي صخنو

ركذلاب ذاتسلأا "

دمحم ةيحلوب

"

ذاتسلأاو "

ىسيع حليحل "

ذللا ين اناك انوع انل

دعب

للها ىلاعت امهئارآب ةديدسلا

امىازجف للها

نسحأ ءازج لكو نم مىاس يف ءارثإ

هذى ةركذملا نم

بيرق وأ ديعب .

ةراس رمسل

ةايح

كنح

(5)

ةمدقم

(6)

ةمدقم

‌أ

مسب للها ناحمرلا ميحرلا دملحاو

ّ بر لله ينلداعلا

ّ صلاو

ّ سلاو ةلا ملا

ّ يس ىلع

ّ ممح اند د تماخ ءايبنلأا ينلسرلداو

ّ صلا قدا ينملأا يذلا لسرأ ةحمر ينلداعلل ا مأ دعب :

ملع ةغلابلا مسق عساو نم

ّ للا مولع ناس بيرعلا يذلا وى ناسل ملاسلإا

،وملقو وىو نم مولعلا ةعتًخلدا

تيلا تيقتسا نم

ءاصقتسا ءاملعلا

ّ بتتو مهع لاوحلأ

ّ للا ناس

،بيرعلا امو نوكي دنع برعلا فيو مهفرع احيصف اغيلب

قفاوي مهعابط

ّ سلا

ّ دؤيو ةميل ي لىإ ىقرأ نياعلدا اهعجمأو اهلجمأو .

ةغلابلاو يى

ملع سردت ويف هوجو نسح

،نايبلا نمو

ّ نإف انى مولع ةغلابلا تبعل ارود ايربك في خيرات

برعلا نم ثيح ديلبز ءاغلبلا مبهرضو

ّ نلل سا ةلثمأ نوذتيح ابه عفرو

ّ لكتلدا نأش م وأ بيطلخا

ّ شلا وأ رعا بسبح

وبرق وأ وقاصتلا دعاوقب ةغلابلا اهنيناوقو .

ّ قح دقو

ّ يغلابلل ين فوكعلا

ّ دلا ىلع سر

،يغلابلا

ّ

ّوجرخأف ا انل ت اثار ارخاز نم عيجم بناولجا

ًّءاوس تناك

ّ يزاجعلإا ة

ّ يغلابلا وأ ة .

ةغلابلاو

ّ للا في

ّ يبرعلا ةغ ة

ّ دبح ملع وتاذ لمتشي

ّ دع ىلع ة مولع ىرخأ (

،نايبلا

،عيدبلا نياعلدا (

ّ،

دقو

ّ صخ انص انثبح في ملع نايبلا يذلا ثحبي في ةعبرأ ثحابم يىو

: ةراعتسلاا ةيانكلاو

زالمجاو ويبشتلاو .

ويبشتلاو

ّ دعي نم مدقأ روص نايبلا لئاسوو لايلخا

ابهرقأ لىإ مهفلا اىذلأاو ن

،

ّ صقي لمو ر ءاملع ةغلابلا في

نايب وتلزنم ولامو نم رثأ في عفر ش أن ملاكلا

ّ عشأ علخو ة ءاهبلا

،ونع وسابلإو عور باجعلإا ديهبسو

ّ بعم قيرط د في

ايانث

ّ نلا سوف حتفو باب

،لوقلا

ّ نإف و ـ ويبشتلا ـ وبشأ لئاسوب حاضيلإا جذانمو

ّ دلا سور ال تي قيست حرشلا

ّ قعي وأ ب

ابه

ّ لدتف ويلع ل ام

ّ ىسع نأ نوكي نم رسع في مهفلا بثتو ت اهيناعم

ّ ذلا في نى .

دقو تألج ةديصقلا ةرصاعلدا

لىإ مادختسا ويبشتلا

نم

ّ نفتلا لجأ ن في ةرولب اتهاذ لاصيإو اهتلاسر

ّ شلافّّ

رع

رصاعلدا

ّ رلحا وأ لىوأ ويبشتلا

ّ يهمأ ة

،ةغلاب ثيح ليحتسي نأ

ّ شلا نوكي

ّ رلحا رع ايلاخ نم

ّ ظلا هذى

ّ يغلابلا ةرىا ة

هرابتعاب دعاسي

ّ شلا ءارع ىلع لعج قئاقلحا ة يلج

ّوا ةحض نسحأبو بولسأ

اضيأ .

ّ عشتلو ب ةرىاظ ويبشتلا عقو انرايتخا ويلع

انيأتراو نأ نوكي ناويد ةلاسر في

ّ شلل بلحا رعا ىسيع حليلح

اجذونم قيبطتل انتسارد ويلع وئاوتحلا ىلع

يرثكلا

ّ صلانم

ّ يبشتلا رو ةيه تيلاو فوس

ّ طمح نوكت تا فقنس اهيلع في

انتسارد . دقو لأسي لئاس

ّ رس نع انمامتىا اذبه

عوضولدا نع

،هيرغ ةباجلإاو

ّ خلن اهص

ّ نلا في طاق ةيتلآا :

ّ رلا -

ّ حللدا ةبغ ة ةساردل اذى عوضولدا .

- مدق اذى عوضولدا

ّ ما انعفد لىإ ثحبلا ويف ةداعإو هءايحإ نم ديدج .

(7)

ةمدقم

‌ ب

ّ نأ -

ّ يرثكلا

ّ م

ّ رطت ن اوق في مهثوبح لوح اذى عوضولدا - ويبشتلا - اودمتعا في

بنالجا قيبطتلا ـي ىلع قلا ــــــــّ

رآ ن

،يمركلا

ّ نأان يرغ انلعج بنالجا يقيبطتلا انثحبل

ّ شلا لوح

ّ رلحا رع .

- انتلوامح زاربإ مىأ تايلاجم ويبشتلا

في ناويد ةلاسر في

ّ شلل بلحا رعا ىسيع حليلح .

دقو تينب هذى ةساردلا ىلع تلااكشإ تلاؤاستو

ة دع اهنم :

- لى دجوت ةقلاع عمبذ ينب ةغلابلا مولعلاو

ّ ىرخلأا

؟

- ام

ّ وى ظح ناويد ةلاسر في بلحا نم ةرىاظ ويبشتلا

؟

- لى مدختسا رعاشلا

ويبشتلا ةباجتساك ةيسفن

مأ ديلقتك نيف

؟

- ام

ّ يى ةفيظولا

ّ دؤيتيلا اهي ويبشتلا في ناويد ةلاسر في بلحا

؟

ةباجلإل نع

هذى تايلاكشلإا

ّ سقنس م انثبح لىإ ينلصف

ّ يساسأ ين اهمدحأ يرظن رخلآاو يقيبطت اهمانر دص

ةمدقبد لخدمو انينهأو

انثبح ةبسابخ .

ا مأ لخدلدا نونعلدا "

ةغلابلا اهتقلاعو مولعلاب

ّىرخلأا لوانتنسف

ويف : فيرعت ةغلابلا

، ةأشن ةغلابلا ةيبرعلا

ّ وطتو اىر

، ةقلاعو ةغلابلا مولعلاب ىرخلأا ( تايناسل صنلا

، ليلبر باطلخا

، ةيبولسلأا ةيلوادتلاو

.)

ا مأ لصفلا لولأا وىو لصفلا يرظنلا دقف ءاج تبر ناونع

ّ

"

ّ ةيىام ويبشتلا "

ّ سقنس وم لىإ ةثلاث ثحابم

ّ

ف ثحبلدا لولأا

نونعلدا فيرعتب ويبشتلا

ّ رطتنس ق ويف لىإ طبض

،موهفلدا ناكرأو

بشتلا يو

ّ،

عاونأ ويبشتلا ماسقأو

ويبشتلا ا مأّ،

ثحبلدا نياثلا

نونعلدا مبج ا تايل ويبشتلا لوانتنس ويف

ضارغأ

،ويبشتلا ةغلاب

ويبشتلا نسامحو بويعو

،ويبشتلا ثحبلداو

ثلاثلا ءاج بر ت ناونع ويبشتلا في

ّرقلا آن يمركلا رعشلاو

ّ دقنس م ويف : ويبشتلا في صنلا نيآرقلا

ويبشتلا في

،تاقلعلدا ويبشتلاو

في رعشلا رلحا .

ا مأ لصفلا نياثلا وىو لصفلا يقيبطتلا يذلا

ءاج ناونعب "

تايلبذ ةرىاظ ويبشتلا في ناويد ةلاسر في

بلحا "

رعاشلل ىسيع حيللح وم سقنس لىإ

،ينثحبم ثحبلدا

لأا

ّو ل

ّ دقنسّ م افيرعت

،رعاشلاب هرعش

صئاصخو

،هرعش

ّ تلاو فيرع ناويدب ةلاسر في

،بلحا

ّ ببسو وتيمست اذبه

،مسلاا ا مأ ثحبلدا نياثلا

وص صخنس جارختسلا

ويباشتلا ةدراولا

في ناويدلا

، فيو اذى لداب ثح

ّ رطتنس اضيأ ق ثيدحلل نع

ةفيظو ويبشتلا في

،ناويدلا لودجو

يئاصحإ ويباشتلل

ةدراولا في ناويدلا

ّ،

يهتننل ايرخأ لىإ ةبساخ ان مض اهيف زربأ ام

ّ صوتّ انل ويلإ نم جئاتن في هذى

ةساردلا . يكلو ميقتست هذى ةساردلا

ّ دمتعنس ىلع

جهنلدا يفصولا يليلحتلا

ةفاضلإاب لىإ

ءارجلإا يئاصحلإا اذىو

ّ نلأ ان

ّ نأ كردن ةقلاعلا ةيجهنلدا تيلا

طبرت ينب عوضولدا جهنلداو

امهلعبذ

،ينمزلاتم ةعيبطف

عوضولدا يذلا

هانلوانت

(8)

ةمدقم

‌ ج

ّ لا يى

ّ دح تي تد انل جهنلدا بجاولا إّ تب

وعا تىح عيطتسن ةطاحلإا

مىأب

،وبناوج دقو

اندجو نأ جهنلدا يفصولا

يليلحتلا عم

ءارجلإا لإا يئاصح بسانم

ةعيبطل عوضولدا مىاسيو

في فصو صيخشتو ةرىاظ

ثحبلا .

ّ نعتسا ا في ةلحر انثبح ةعومجبد نم

رداصلدا عجارلداو

تيلاو تناك انل انوع في مالدلإا اذبه عوضولدا ركذن

اهنم :

- باتك ملع نايبلا دبعل زيزعلا قيتع .

- باتك نايبلا في ءوض بيلاسلأا ةيبرعلا

ةشئاعل ينسح ديرف .

- باتك ملع نايبلا ةغلابو لات ويبش في تاقلعلدا عبسلا

راتخلد ةيطع .

ا مأ نع تابوعصلا

ّرعلاو ا ليق تيلا انتهجاو ننحو

ددصب زانجإ اذى ثحبلا لاف جربز نع كلت تيلا

تهجاو انئلامز

ةبلطلا

، تيلاو لثمتت اساسأ في قيض

،تقولا

ّ لاإو

ّ نكل

ّ معت ا انق رثكأ في ثحبلا ةصاخو في ءزلجا

يقيبطتلا ونم

.

ّو في ماتلخا وجرن نأ نوكن

ّ فو دق انق في اذى ثحبلا

ّوأ انبج ىلع إ وتايلاكش ةحورطلدا

ّوأ ن نوكي ويف

ةعفنم ةبلطلل

،ينثحابلاو لاو

ّ انتوفي

ّ جسن نأ ل ميظع انركش انريدقتو ةذاتسلأل

ةلضافلا "

ةنيمأ ليكوب "

ّ لوت تيلا ت

انثبح اذى افارشإ اهيجوتو لمو

لخبت انيلع اتهاظحلابد ةقيقدلا

اهتقوو

ّ ثلا ينم اىازجف للها فلأ يرخ .

(9)

لخدملا

ىرخلأا مولعلاب اهتقلاعو ةغلابلا :

ةغلابلا فيرعت :لاوأ اهروطتو ةيبرعلا ةغلابلا ةأشن :ايناث صنلا تايناسلو ةغلابلا :اثلاث باطخلا ليلحتو ةغلابلا :اعبار ةيبولسلأاو ةغلابلا :اسماخ ةيلوادتلاو ةغلابلا :اسداس

(10)

:لخدملا

ىرخلأا مولعلاب اهتقلاعو ةيبرعلا ةغلابلا

5

-1

:ةغلابلا فيرعت

رهتشا هدنع ةملكلا تناك ثيح ،هتَغ نم رثكأ ـلبكلا ةعانصو ةحاصفلاب بيرعلا لك في ةرادصلا لتبر

وتامامتىا ذإ ،

ا ةغلببلاب وعلو ءاج ثم نمو وب وجاوي حلبس ىوقأ اىبرتع .

اهموهفم دصر ؿوالض ،ىرخلأا ـولعلاب اهتقلبعو ةغلببلا روطت لحارلد ضرعتلا لبقو :

أ - ةـغل

: برعلا فاسل في ءاج :

ػب ل» غ شلا ءي ػي ػب ل غ ػب ل و ا ًغو ل ص و ػنا ػت ه ى أو ػب ل غ ى و و إ ب لب و ا ًغ ػت ب ل غ و ػت ب ًغيا ل )...(

و بلا لب غ ة فلا : ص حا و ، ة ػبلا ل بلا ل غ غي ن م رلا ج و ، ؿا ر ج ٌل ب ل و ػب ٌغي ل ٌغ ح : س ن كلا لب ـ «

( .

1 )

ب - احلاطصا :

ضرعنو ةغلببلا تافيرعت تددعت دقل يلي اميف

:

ديبع نب رمع اهفّرع :

» ّتَبز فللا ظ ـاهفلإا نسح في «

(.

2 )

تَشن فأ بلغ انىو :العو نيرمأ لىإ

لاوأ رايتخا فللا ظ ومهف ىدمو عماسلاب قلعتم ؿولأاف ،ـاهفلإا نياثلاو

ّلكتلدا ـلبكل م،

ىدمو ملكتلداب قلعتم نياثلاو هرايتخا

ظافللؤل ا ـاهفلإا ةيلمع في وتياغ يدؤت تيل .

اهفّرعو نبا ؿوقي عفقلدا :

» ةغلببلا مسا توكسلا في فوكي ام اهنمف ةتَثك رومأ في يربذ نياعلد ام اهنمو

في فوكي عامتسلاا

هنمو ا في فوكي ام جاجتحلاا

هنمو ، ا هنمو اباوج فوكي ام ا

فوكي ام ءادتبا

فوكي ام اهنمو

اعجس فوكي ام اهنمو ارعش فوكي ام اهنمو

يحولا باوبلأا هذى نم فوكي ام ةماعف،لئاسر فوكي ام اهنمو ابطخ

ةغلببلا وى زالغلإاو تٌعلدا لىإ ةراشلإاو اهيف «

(.

3 )

ؽايس اهضرفي ةنيعم تاظلح في ـلبكلا ةيلمع ءانثأ فاسنلإا تكسي فأ انى توكسلا ةغلببب دوصقلداو ،ـلبكلا ةغلبب امأ

عامتسلاا اهبلطتي تيلا تاظحللا راتلؼ فأ

عامتسلاا ةصرف ومامأ حاتتف تٌعلدا مهفي تىح كلذو

ّمأو ،باولجاو درلا ةغلبب نع ا

جاجتحلاا ف عيمجلل حاتم تَغ رمأ وهف

ّلاإ ويلع ردقي لب نم

نم تيوأ ةرظانلدا ملع

ّمأو تٍعي وهف اباوج ةغلببلا فوكت فأ ا رايتخا

ّمأو ،بسانلدا تقولا في بسانلدا باولجا وأ ارعش ةغلببلا فوكت فأ ا

أ نع برعلا ابه برعت ـلبكلا نم ؼانصأ يهف لئاسر وأ ابطخ غ

.اهضار

( 1

روظنم نبا)

:

،رشنلاو ةعابطلل رداص راد ،برعلا فاسل

،توتَب ط 1 ، 1992 ـ،

ج 2 ، ص 143

، ةدام ( غ ؿ ب ).

( 2

ظحالجا)

: تُيبتلاو فايبلا

، بر :قيق

،ةرىاقلا ،يلصالخا ةبتكم ،فوراى ـلبسلا دبع (

ط/د )،

1950 ج،

1

، ص 114 .

3(

وسفن عجرلدا)

، ص ص 115 - 116 .

(11)

:لخدملا

6

-2

:اهروطتو ةيبرعلا ةغلابلا ةأشن

طبترت ملعو ،نياعلدا ملع :يىو ـويلا انل ةفورعلدا ةثلبثلا اهمولعب اىركذ دنع فاىذلأا في ةيبرعلا ةغلببلا

عيدبلا ملعو ،فايبلا .

ردابتي دقو ّلك أشن دق ةيغلببلا ةثلبثلا ـولعلا هذى فأ فاىذلأا ضعب لىإ

لآا نع لبقتسم اهنم دحاو رخ

و وثحاببد وتايرظن

كلذ تَغ عقاولا نكل

، عقاولاف ّتلا نم ليوط خيراتب ترم دق ةيبرعلا ةغلببلا فأ تىح روط

تهتنا لىإ

ام تهتنا نم ضعبب اطلتلس اهمولع ثحابم تناكو ،ويلإ ذ

ءاملع نم تُلولأا تُقباسلا بتك في اهنع ـلبكلا ةأشن

،ةيبرعلا اوناكو فايبلا اهيلع فوقلطي

(.

1 )

خأو ذ نم برعلا دنع أشنت ةينايبلا تاظحلبلدا ت ذ

دعب ومنت تاظحلبلدا هذى تضم ثم ،يلىالجا رصعلا

و ،برعلا رضبر اهنم ،تىش بابسلأ ـلبسلإا روهظ مىرارقتسا

،ةيلقعلا مهتضنهو ،ةحوتفلدا راطقلأاو فدلدا في ثم

دشلا ؿادلجا تُب ـاق يذلا دي

رثكت فأ ولك كلذل ايعيبط فاكف ،ةسايسلاو ةديقعلا فوؤش في ةفلتخلدا ةينيدلا ؽرفلا

لبلدا ت في ابه يقتلن تيلا كلت ةيدقنلاو ةينايبلا تاظح را

ج م لثم باتك في تُيملبسلإاو تُيلىالجا ءارعشلا ضعب

نياغلأا

(.

2 )

اذإو انلقتنا لص اننإف يسابعلا رصعلا لىإ ذ

هذى نيودتل ةيلوأ تلاوالز ةيغلببلا تاظحلبلدا ولظ لىإ ةفاضلإاب

بتك في فأشلا وى امك ،اهليجستو تاظحلبلدا ظحاجلا

باتك ةصابخو نييبتلاو نايبلا

ةلقنلا هذى لىإ ىّدأ دقو ،

،فايبلاو ةيبرعلا ةغللا فوؤشب اتينع تُملعلدا ءاملعلا نم تُتفئاط روهظ اهنم لماوع ةديدلجا إ

العادح ةظفالز يىو

تُيوغللا ةفئاط

، ةيوحنلاو ةيوغللا اهتيحان نم يمدقلا رعشلا بيلاسأ في ثحبلا مىادى دقو لىإ

ضعب طابنتسا

ام ولض ىلع ةيبولسلأا صئاصلخا لص

د باتك في سي

يوب ه ركذلاو ؼذلحاو ،تَخأتلاو يمدقتلا نع وملبك لثم نم

كلذ ولضو تَكنتلاو فيرعتلاو

(.

3 )

"باتكب يقتلن كلذك رفلل "نآرقلا يناعم

ءا ( ضعب صئاصخ ريوصتو ليوأتلاب ويف تٌ ع ػي يذلاو )ػى207

بيكاتًلا و

ةراشلإا لىإ ام في باتكب يقتلن ثم،ةينايبلا روصلا نم ميكلحا ركذلا تايآ ةديبع يبلأ "نآرقلا زاجم "

( 1

:رظني)

قيتع زيزعلا دبع :

،توتَب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،فايبلا ملع (

ط/د ) ، 1985 ص ، 6 .

( 2

:رظني )

وسفن عجرلدا

، ص 7 .

( 3

:رظني)

، اهسفن ةحفصلا .

(12)

:لخدملا

7

ثملا نب رمعم ىن

( 211 ىػ ةديبع وبأ دعي ثيح) في ملكت نم ؿوأ

ظفل تاراشإ باتكلا اذى في تدرو دقو زالمجا

ويبشتلاك ةينايبلا بيلاسلأا ضعب لىإ ةراعتسلااو

.ةيانكلاو

( 1 )

ّمأ ءاملعلا ةفئاط ا ّلعلدا

مهتمدقم فيو ـلبكلا ءاملع ةفئاط يهف يسابعلا رصعلا في ترهظ تيلا ىرخلأا تُم

" باتك انل ظفح دقو ،ةلزتعلدا نييبتلاو نايبلا

"

حاجلل ظ ةيبرعلا ةغلببلاب ةلصتلدا ةلزتعلدا تاظحلبم نم اتَبك اردق

تيلاو اىوقتسا و مىرصع في تعاش تيلا ةيبنجلأا تافاقثلاو ،ةيبرعلا ديلاقتلا :الع نيردصم نم

اوعلّطا هذهف ،اهيلع

ةسارد اىردصم ةتبح ةيلقع ةدئاف :ةغلببلا فوؤش في العرثأ املذ تُتدئافب مهيلع تداع دق ةيبنجلأا تافاقثلا اقيقد اميظنت ملذوقع تمظن تيلا ةيقيرغلإا ةفسلفلا ىلع منهاعأ

نتسا طاب لىإ عجرت ىرخأ ةدئافو ،ةيغلببلا اياضقلا

،فايبلاو ةغلببلا دعاوق نم مهيلإ تلصو تيلا ىرخلأا مملأا تافاقث في ام ةفرعم مهبلط دلص تُح كلذ حضتيو

ظحالجا وباتك في دروي

"

نييبتلا و نايبلا

"

.ةغلببلل دنلذاو سرفلاو فانويلا فيراعت

( 2 )

ّوأو دادغبب ةلزتعلدا سيئر وى ةغلببلا في ةظوحلم ةوطخ اطخ ليزتعم ؿ رمتعملا نب رشب

ّلعلو ، ليزتعم بركأ

دعب ءاج رمتعملا نب رشب

وى ةقئاف ةيانع ةيبرعلا ةغلببلا لىوأو ظحاجلا رحب نب ورمع نامثع وبأ

( 255 ىػ )

ّلأ دقف وباتك ف

"

نييبتلاو نايبلا

"

ام مظعم اهيف عجم ـاخض تادللر ةعبرأ في ىهتنا

تاظحلبم نم هرصع لىإ

ءارآ لىإ ةفاضلإاب اذى،ةيغلبب ظحاجلا

وتاظحلبمو في ةصالخا

ةيغلببلا اياضقلا تاهيبشتلاب لصتي ام اميسلاو

لااو تاراعتس

،تازالمجاو ىطخ دقو

ظحاجلا ةوطخ

وتاظحلبم في ةقوبسم تَغ ويبشتلا نع ـلبكلاب كلذو ،ةيغلببلا

ةراعتسلااو قيرط نع

جذامنلا امهنيب قيرفتلا عم

امك لمعتسا تَخ لعلو،ةقيقحلل لبباقم ولعجو زاجملل افدارم لثلدا

ةيغلببلا ظحالجا تاظحلبم نم دافأ نم ّوطو اهيلع تٌبو

وى اىر ريثلأا نب نيدلا ءايض (

237 )ػى وباتك في لثملا"

بدأ يف رئاسلا رعاشلاو بتاكلا

".

( 3 )

ةينايبلا بيلاسلأاب وبتك في ّلمأ ونأ ةغلببلا ةهج نم ظحالجا في ؿوقلا لملرو تافيرعت في اىدروي لم ونكلو

ةيحلبطصا و ةلثملأا قيرط نع الذ وفيرعت ءاج الظإو ،

جذامنلا ةيغلببلا دعاوقلا قيرط نع لا

(.

4 )

هدعب ءاج ثم ارثأتم

لازتعم نكي لمو هاطخ ا

ةبيتق نب يرونيدلا

( 276 وباتك يفف )ػى ليوأت "

لكشم

"نآرقلا ّوبلدا ثيدلحاب وجوتي

فايبلا ملع تاعوضوم نع ب هدعبو ،ةيانكو ةراعتساو ويبشتو ةقيقح نم

رصاعم تيأي ه

( 1

:رظني)

،فايبلا ملع ص

7 .

( 2

:رظني)

، ص 8 .

( 3

:رظني)

ص ،وسفن عجرلدا 9

.

( 4

:رظني)

،وسفن عجرلدا ص

10 .

(13)

:لخدملا

8

ربملا سابعلا وبأ د

( 285 وباتكب )ػى

،"لماكلا"

ضّرعت ونإف ةغل باتك لصلأا في ونأ عمو صوصنلا حرش دنع ويف

ويبشتلا في عسوتو فايبلا تاعوضوم ضعبل ةيبدلأا ومسقو

ويبشت :لىإ

،طرفم بيصم ويبشتو ويبشتو

براقم

ديعب ويبشتو

، دقو ىحوتسا ويبشتلا نع ظحالجا وبتك الش ميسقتلا اذى

(.

1 )

ّوأو نيذلا ـلبكلا ءاملع بتك نم اناقلي باتك ؿ ومتىا

ا زاجعلإا تَسفت لجأ نم ةيغلببلا ثحابلداب

باتك وى فآرقلل يغلببلا ينامرلل "نآرقلا زاجعإ يف تكنلا "

يلزتعملا (

386 نع ويف نيامرلا ثدبر دقو ،)ػى

باوبأ ةرشع في اهلعجو ةغلببلا

،

"و

"نآرقلا زاجعإ يف تكنلا باتك وتلبمتشبد

نومضمو و رثأ ول ويف ديدلجاو

مىأ نمو اهحرش في ضافأو اهماسقأ زّيمو ايئانه افيرعت انهاولأ ضعب ويف ؼّرع دقف ،ةيبرعلا ةغلببلا خيرات في حضاو باتك دلص ةيغلببلا بتكلا

"

يرتحبلاو مامت يبأ نيب ةنزاوملا مساقلا يبلأ "

نسحلا رشب نب

يدملآا يرصبلا

( 370 باتكلا اذى نم انينعي سيلو )ػى ّلا إ

ام يذلا بابلا وىو ةغلببلاب لبصتم ءاج الد يدملآا هدقع

بيع نم

ةراعتسلاا ـابس بيأ دنع

، وى هرظن في حبقلا اذى ردصمو ،ـابس بيأ تاراعتسا نم حيبقلا ركذي بابلا اذى في وهف

ـابس بيأ ّولغ في وقارغإو

وتاراعتسا مىأ نمو ،

ةغلببلا في اضيأ بتكلا دلص

" باتك نيب ةطاسولا يبنتملا

"هموصخو يناجرجلا يضاقلل

( 366 ةلجاعبد نياجرلجا ويف ـاق دقف ،)ػى ةراعتسلاا

ويبشتلا تُبو اهنيب اقرفم عسوتب

ّفأب ىريو غيلبلا ّدرم

ةدوج ىلع مكلحا ةراعتسلاا

ّدعي يذلا اىروفن وأ سفنلا ؿوبق وى اهحبق وأ تاساردلا نم

ّسق دقو،ةيغلبب سسأ ىلع ةيدقنلا باوبأ لىإ وم

فتلا نم ءيشب اهيف ضرع تيلا ص

فل لي ن تبر عجمو فايبلا ملع فو

ّسلا ؿاوقأ باوبلأا هذى نم باب لك ّسي انسح اضرع اهضرعو ويف تُقبا

تُبلاطلل اىر

(.

2 )

دلص اضيأ

"

نيتعانصلا باتك

"

يركسعلا للاهلا يبلأ (

395 يهف ةقيقد ةسارد ةغلببلا ويف سرد دقو ،)ػى

نم ملعو ابه صالخا وملع نم جيزم ةرشع ىلع يوتلػ باتكلاو ،دىاوشلاو ةلثملأا نم راثكلإا عم اهيلإ هوقبس

ّفصتلداو اىدودحو ةغلببلا باب اهنم باوبأ ح

باتكل "

نيتعانصلا

"

ّلمأ دق فلؤلدا فأ ىري ثحابم لكب ابيرقت ويف

،عيدبلاو فايبلاو نياعلدا :ةثلبثلا ةغلببلا ّنكلو

تيأت لا ملع لك ثحابم تُعم عضوم في

، هايانث في تيأت الظإو

وفيلأت في وسفنل ؿلبلذا وبأ وسمر يذلا جاهنلدا تايضتقم بسح وفيعاضتو باتك دلص اىدعبو ،

"زاجعلإا لئلاد"

اضيأو بعل "ةغلابلا رارسأ "

يناجرجلا رهاقلا د لا

دقف ،نياعلداو فايبلل تُناوق عضوو ةغلببلا ملع امهيف فّود نيذل

في عضو وباتك

"

ةغلابلا رارسأ

"

ةتَثكلا وتاعيرفتو وبعشو هدعاوقب فايبلا ملع ةيرظن درو ام ءانثتساب ةغلببلا رارسأو ،

و عجسلاو سانلجا نع ويف ؽافتلاا

في ذخلأا فايبلا ملع ؿوصأ في قيمع ليصأ ثبح وى ءارعشلا دنع ةقرسلاو نم

( 1

:رظني)

،فايبلا ملع ص ص

11 - 12 .

( 2

:رظني)

، ص 13 - 18 .

(14)

:لخدملا

9

و زالرو ةقيقح ةراعتسا

،ويبشتو رهاقلا دبعو

و زالمجا لىإ رظني ةراعتسلاا

ويبشتلاو زاجعلإا دمع انهأ ىلع ةيانكلاو

باتك دلص اىدعبو،وناكرأو

"مولعلا حاتفم"

يكاكسلل ةيملعلا وترهشو

لا مسقلا لىإ عقاولا في وباتك في ولعج يذ

ءاملعلا اهيلع فكع تيلا ةيئاهنلا ةغيصلا عيدبلاو ةغلببلاو ةحاصفلاو فايبلاو نياعملل ويف ىطعأ يذلاو نم

هدعب

انهوسردي انهوحرشيو

اراركتو ارارم

(.

1 )

سيل ةغلببلا ـولعل هاطعأ امو اراكتبا

ول اصلاخ ّلظإ

وى ا راكفأو ةصالخا هراكفأ تُب عملغ قيقد صيخلت

ّيغلببلا ولبق نم تُ

، " باتك دلص هدعبو عيدبلاو نايبلاو يناعملا مولع يف حابصملا

"

كلام نب نيدلا ردبل وباتكو

" باتكل صيخلت عقاولا في اذى يكاكسلل "مولعلا حاتفم

ةيفسلفلاو ةيملبكلاو ةيقطنلدا وتاديقعت نم هديدبذ عم

نم ةحاصفلاو ةغلببلا ثحبم لقن وى وثدحأ يذلا ديحولا تَيغتلا لعلو ةرصتلس ةبراف لىإ فايبلا ملع ليذ

اىدعبو

لدا رثك نص مهنمو مهلبق نم تفلأ تيلا ةغلببلا بتكل فوصخللداو فوف يخونتلا

"وباتك في يف بيرقلا ىصقلأا

ملع نايبلا

"

ريثلأا نباو " باتك بحاص

لثملا رعاشلاو بتاكلا بدأ يف رئاسلا مىتَغو "

(.

2 )

يملبسلإا ثم يلىالجا رصعلاب اءدب لحارم برع تروطت دق ةيبرعلا ةغلببلا فأ انل حضتي ـّدقت ام ؿلبخ نم ةتًف اولبز لم ذإ ،يسابعلا رصعلا في تَبك لكشب ترىدزا انهأ تَغ رّوط دهتلر ثحاب دوجو فود وتاتًف نم ةينمز

.ملعلا اذى

3 / - ا :صنلا تايناسلو ةغلابل

ّدبلا صنلا تايناسلو ةغلببلا نع ثيدلحا في لىإ ةرظنلا في امهنيب يجهنلدا براقتلا لىإ ةراشلإا نم

ةماع ةفصب صوصنلا

، هنيبف م طاقن ا :يتَبح نسح ديعس روتكدلا ؿوقي اذى فيو ةتَثك يقلبت

» ىفلؼ لا فأ

اىدعي تُثحابلا لعلغ يذلا دلحا لىإ امهنيب ةلصلا ىلع ةحضاو ةللاد صنلا ملعب اهتقلبعو ةغلببلا دودلح انتشقانلد صنلا ملعل ةيلؼراتلا ةقباسلا

( .«

3 )

ّتىش في بيدلأا صنلا عم لماعتلا في امهنيب ةقلبعلا ءلببج حضوي اذىو اذىو وتارهظبس

انعفدي ام -

ىلع

فاف ؿوق بسح كيد

ّفأب ؿوقلا لىإ - : ةغلببلا

» في اندخأ نلض اذإ صنلا ملعل ةيلؼراتلا ةقباسلا يى ةغلببلا

لاا رابتع ّجوت ةددعتلدا اهفئاظو ديدبرو صوصنلا فصو في لثمتلدا،ـاعلا اهه

»

(.

4 )

( 1

:رظني)

ص،فايبلا ملع 19

.

( 2

ص ،وسفن عجرلدا :رظني)

19 - 38 .

( 3

يتَبح نسح ديعس)

: و ميىافلدا صنلا ةغل ملع

،فاملصول ،رشنلل ةيلداعلا ةيرصلدا ةكرشلا،تاىابذلاا ط

1

، 1997

، ص 20 .

( 4

،وسفن عجرلدا)

ص 20 .