ثلاثلا لصفلا :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
يدقمد -1 يهذللا كاودلإا ةوصصلا :
أ - ااصدقلا ي ينهذللا وصصلا ااصإ
ب - ااصدقلا لد ي ينهذللا وصصلا ااصإ
-2 ةواتللااا :
أ - يحللا ينتتللا
ب - وصهتجلا ينتتللا
-3 ينشتللا
-4 يداهللا
-5 ااب لإا وصجللا ين ةوصصلا
لصفلا يلاخ
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةمدقم : ،رعاشلا لىإ دودرم وىو ةاكا﵀ا ىلع سسأتي ىوتسم ؛فايوتسم ؾاردلإا
روصلا قلاعت وللاخ نم ىري ،ئراقلا لىإ دودرم وىو ،لييختلا ىلع سسأتي ىوتسمو رعاشلا نىذو ونىذ تُب .
نياجرلجا رىاقلا دبع دنع يهف ةروصلا رملأا رادم فاك اذإو -
ويلإ ةراشلإا تقبس امك -
( هارن مذلا ىلع انلوقعب وملعن امل سايقك ليثمت
انراصبأب
()
)1
،يسلحاو تٍىذلا لباقتيل ، ام دوجوب ةساح ىلع ةروص تٌبت فأو ثديحو
ويبشتلاب رملأا قلعت ءاوس زالمجا ىلع اهمايقل اينىذ لاإ ؾردت لا انهأ تَغ ،اهيلع لييح أ
و
ةراعتسلااب .
وتاذب لاييبز ققبر فأ اهنم ىجري ونأ لاإ اهلصأ في ةاكالز تناك فإو يىو
ءاشنلإاو ؿاعفنلاا دنع رعاشلا هروصت ام ؿداعي .
ةروصلل تٍىذلا ـوهفلدا فإ
( 2
نم جرخيف يسلحا ريوصتلل ءاقتراو قمعت وى انمإ )
ةيسلحا اىروذج الذ ةيلقع ارومأ يكاحيل ءايحلإا باب لىإ ديسجتلا باب .
ئكتي دقو
زمرلا اهساسأ لقعلا بطابز تارشؤم ىلع ةينىذلا ةروصلا ؿاصيإ في رعاشلا ءايحلإاو
( )3
تاذلا جازتما ؿلاخ نم ؾاردلإا ةيلمع في يرشبلا نىذلا ةيلعافب دتعتو ،
عوضولداب .
وهف – تٍىذلا ـوهفلدا -
فصان ىفطصم بسح ،نياعلداب ةيحوم ةيلمع
قبضلأا اىاري تيلا ةرجشلا سفن ىري لا ميكػلحاف ،ةفرعلدا فأش كلذ في انهأش
( )4
.
ؼراعلدا هذى لثمتل ،لييختلاو ةاكا﵀ا تُب ايكاردإ لاالر ةروصلا فوكت اذبه
رصانع اعم انِّوكيل رىاظلا قّشلا يسلحا يرعشلا ؿوقلا لثيدو ،نطابلا قّشلا ةينىذلا ؿاملجا
( )5
.
-1 ينىذلا ؾاردلإاك ةروصلا :
- 1
ٟٔبعشغٌا ش٘بمٌا ذجػ :
ؿ ،صبغػلإا ًئلاد .508
-2
شظٕ٠ : Arnaud Gilles :introduction sur l’image et la construction du sens
a.pagesperso-orange.fr/image/
//
http :.
. حسب٠ضٌا خ٠سبر :
-22 -02 .2012
- 3
ةبزو ،ًلاضِ ،شظٔا :
ذّؽأ ذّؾِ ػبزفٌا ذجػ :
ه ،ٍٟ٘بغٌا شؼؾٌا ش١غفر ٟف ٞسٛطعلأا ظٌّٕٙا ،دٚش١ث ،ً٘بٌّٕا ساد ،1
ـ٘1408 / سٛظٌّٕا ذِذخزعا ٟزٌا خض٠ذؾٌا خ١ثشؼٌا خ٠ذمٌٕا سبؾثلأاٚ تزىٌا ِٓ ًاشفاٚ ًادذػ ًٍؾ٠ٚ ذفش٠ ش١ؽ ،َ1987
ٍٟ٘بغٌا شؼؾٌا حءاشل ٟف ٞسٛطعلأاٚ ٞضِشٌا .
- 4
ففبٔ ٝفطقِ
: خ١ثدلأا حسٛقٌا ؿ ،
.23
- 5
ًغ١٘
: ؿ ،يبّغٌا ٍُػ ٌٝإ ًخذٌّا .96
يٛم٠ بٙ١فٚ
: ( يبّغٌٍ خٔٛىٌّا شفبٕؼٌا ْإ ...
شقٕػٚ ّْٛنٌّا ٛ٘ ٓهبث شقٕػ
ٖض١١ّر ٟفٚ ّْٛنٌّا از٘ ٍٝػ خٌلاذٌا ٟف ذ١ف٠ ٟعسبخ )
.
ٟف ٗربػٛمِٛ ّٓىر ٌٟبّغٌاٚ
: يبّغٌا خ٠شظٔ
( Théorie du
)beau . خم١مؾٌا بم٠ض١فبز١ِٚ
( métaphysique de la vérité )
.
ٓفٌا خفغٍفٚ
( philosophie de l’art .)
شظٕ٠ :
fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie_de l’art.
//
http : . حسب٠ضٌا خ٠سبر :
- 22 - 02 . 2012
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
أ - فاويدلا يف ةينىذلا روصلا ءاصحإ :
ةعطقلا ةينىذ روص
ةعطقلا ةينىذ روص
/// 01 33
03
02 09
/// 34
/// 03 /// 35
04 02
36 04
05 02
/// 37
06 03
38 03
/// 07 /// 39
08 02
40 02
/// 09 41
10
/// 10 42
09
/// 11 43
02
12 02
اهسفن 44
/// 13 45
11
14 02
46 10
/// 15 47
12
/// 16 48
07
/// 17 49
03
/// 18 50
03
19 01
/// 51
20 01
52 15
21 01
53 11
/// 22 54
21
23 07
55 04
24 02
56 01
25 06
57 07
26 05
58 08
27 02
59 06
28 01
/// 60
/// 29 61
05
30 06
62 05
/// 31 63
07
/// 32 64
01
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةعطقلا ةينىذ روص
ةعطقلا ةينىذ روص
/// 65 /// 75
66 02
76 02
/// 67 /// 77
/// 68 /// 78
69 01
/// 79
/// 70 80
02
71 07
81 05
72 20
82 05
73 09
/// 83
74 01
/// 84
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةعطقلا ةينىذ روص
ةعطقلا ةينىذ روص
85 02
107 01
86 02
108 03
/// 87 109
03
88 05
/// 110
/// 89 111
07
90 02
112 03
/// 91 113
02
92 02
/// 114
93 03
115 02
94 02
/// 116
95 01
117 02
/// 96 /// 118
/// 97 119
02
98 02
/// 120
99 02
/// 121
/// 100 122
02
101 02
123 03
102 03
124 02
/// 103 /// 125
104 01
/// 126
/// 105 127
03
/// 106 /// 128
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ب - فاويدلا ليذ يف ةينىذلا روصلا ءاصحإ :
ةعطقلا ةينىذ روص
ةعطقلا ةينىذ روص
/// 01 36
03
/// 02 37
02
03 05
38 08
/// 04 39
04
/// 05 40
02
/// 06 /// 41
07 01
/// 42
/// 08 43
01
09 05
44 03
10 06
45 02
/// 11 /// 46
12 06
47 03
13 02
/// 48
14 09
49 02
15 02
/// 50
16 09
51 02
/// 17 52
06
129 02
/// 154
130 01
/// 155
/// 131 156
02
/// 132 157
02
/// 133 158
03
134 02
159 01
/// 135 160
06
/// 136 161
16
137 02
162 04
138 02
163 04
/// 139 164
09
/// 140 165
05
/// 141 166
13
142 03
167 05
143 03
168 07
/// 144 169
06
/// 145 170
09
/// 146 171
09
/// 147
148 02
149 02
150 01
151 03
152 03
153 01
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
/// 18 53
02
/// 19 54
03
/// 20 55
/// 21 56
22 02
57 01
23 04
58
24 02
59 03
25 02
60 03
/// 26 61
02
27 02
/// 62
28 01
63 03
/// 29 /// 64
30 03
/// 65
31 05
/// 66
/// 32 67
02
33 02
68 03
34 02
/// 69
35 02
70 06
ؿودلجا في امك ةيمأ دنع ةينىذلا ةروصلا ددرت بٌأي ؛ويلعو :
ةروصلا فاويدلا يف ددرتلا
فاويدلا ليذ يف ددرتلا عومجملا
ةينىذلا ةروصلا 449
136 625
ؾردت لا دق ةيلابص ميق ةاكالز لىإ رعاشلا عوزن ىلع ءاصحلإا اذى ؿدي
ساولحاب اىدحو
ػف ،لقعلا ىلع ـوقت تيلا ةيرعشلا ةكللدا كلتب ؾردت ام ردقب ةروصلا (
ةيجولوكيس اهلماكب فوكت دق كأ ةيعمس فوكت دقك ،ةيرصب فوكت
()
1
ةعضاخ )
رعاشلا تاذل
. وجوت بسح اىرصح نكيد تيلا ةينىذلا ةروصلا جذانم ضعب درون كلذ نمو
دىزلل روصو ،ةفسلفو ،تلامأتو ، ٍمَكِح لكش في روصلا هذى ترِوص دقف ؛رعاشلا امع ابرعم وتايلح رعاشلا ومسترا يذلا ىحنلدا ىلع ؿدتل فايحلأا ضعب في طخسلاو رعاشم نم ويتًعي كلذ نمو
ولوق في فوبضر نبلا وحدم
( 2
: )
[ طيسبلا نم ]
ىلإ فوػعجري لا بدأ لاك مػلع
لاك نػػيد لاك لػقع لاك ظافح
فكدلاك ءاػيشلأا نػم عيفرلا نيب وػب تلصف مأر هوػحن يب ؿامف
- 1
ٓ٠ساٚ ٓ١زعٚأٚ ه١ٌٚ ٗ١ٔس :
،دٚش١ث ،شؾٌٕاٚ دبعاسذٌٍ خ١ثشؼٌا خغعؤٌّا ،ٟؾجف ٓ٠ذٌا ٟؾِ،خّعشر،ةدلأا خ٠شظٔ
ؿ ،1988 .242
- 2
ق،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،02
.22
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
اػمنإك اهب طيحي سػنج يف سيياقملا فإ لضفلا
اػهنم نػػيىاربلل
دقف دوسحلا امأ ادػمك وتدعمأ
فوػهلاك مزخلا ساػبل ويلع مدبأ
هدئاع كمدعي لا دػيعلا ؾرازك دػػعسلا علاطب
نػيمايملا ريطلاك
تازيم يى ؛لقعلاب ؾردت ةيونعم ةميق نع ثدحتي تايبلأا هذى في ةيمأ فإ
تَلخا ابأ وبحاص ابه َّصخ تيلا نيدلاو بدلأاو ملعلا
( 1
ؿذلا تافصب هداَّسح صخو ،)
حرش لىإ جاتيح لا تُتروصلا تُب لباقتلاو ،يزلخاو فاولذاو .
في ىلبذ ام ةينىذلا روصلا نمو حدملا ةروص
ولوق في
( 2
:[)
رفاولا نم ]
َّلػجك لااػنيت فأ ؾكأػػش ٌزػعف تقبس ىلاػعيي فأ ؾردػق يوليع
سبتلا امك باوصلا
لااػحم ؿاػح يف تقدص لاك اموي كيلع
تنػك نكلك مداعلأا رػػقتحت
لاامػكلا حنم نم فأش كػلذك
َّبرك ةػنيكس لالاذ تٌرػػغ ةػمارػك ٌبرك اعوػمج تٌرػغ
لااػغي فأ نػم مػىامح طوحت افهك رغثلا اذى لػىلأ تمدف ولوق فيو
( 3
:[)
طيسبلا نم ]
للها كػب فاز ررغلا ك ـايلأا نػم ؿوجحلا ول كػلم نػم ـايلأا
ةػحامسلا يى ؼرػس اػهنأ لاإ
ةػعاجشلا يىك ررػغ اهنأ لاإ
ولوق فيو
( 4
:[)
ليوطلا نم ]
رػثنلاك مظنلا هركش يف يندعاسك وػتحدم اػػمل فاسحلإا يل ىٌتأت رػمغلا وػيلئان ك مدػنع وُّيراوع اػهنأك مرػتت رعشلا يفاوق تفاكك رصم وػب نضت فأ يػلابأ تسلف ىنػغلاب ىةػَّمج ضرأ ينتػفعسأ فإف
رػمعلا اػهموي لاك اػيىحملا اهلظ لاك لرولا اهػلىأ لاك ايندلا رصم امف ُّرػحلا مػػضتهيك اهيف ىلعلا ـاضي ةدػلب عػمجأ وػللا دلاب ُّرػشك هايإ اتعان ول تُئناشلا ضعب ةمقن اروصم ولوق في درو ام ةينىذلا روصلا نمو
ريزولاب
( 1
:)
[ طيسبلا نم ]
- 1
ش١خٌا ٛثأ :
ّْٛؽس ٓثا خ١ٕو .
- 2
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،170
.124
- 3
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،166
-117 .118
- 4
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،161
-110 .111
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ول فوكت كأ اريزك رػيزولا سيل اناسحإ عايشلأا رػػمغت عئانص
اػنلاذج تاػب سلفب ويدي لدحإ ترػفظ اذإ نػم اسيئر دعي نلك انلاوم ضرلأا كيلم ىيحي نبا نػم بػبس يلك ىىفػجيأ مًلك ـاضأ يلام
اناػصغأك اقارػعأ رػىدلا ؿكأ نم تثبخ ةحكد نم يبسن يف تسلك ولصأ مغر ول سانلا ملظ ببس نع مهفتسي تايبلأا هذى في رعاشلا فإ
عرفلاو لصلأا ثببخ وفصو يذلا وجهلداب اضرعم عئاذلا وتيصو بيطلا .
رظن تفلي ونإ
لم فذإ رعاشلاف ،رصم في ول ثدح امك اددلر ملظلا لبقي نل ونأب ةيدهلداب رملأا ليوأ اكاردإ بلطتت رومأب وأ ،وتاذب ةقلاع الذ ارومأ فصو ام ردقب ةيسح ارومأ فصي اينىذ . نم ونلاميح الد ةمكلحاو دىزلا ةينىذلا ةروصلا اهيف تدسبذ تيلا عيضاولدا نمو
ام ًءاوس روملأا ةغايص في رعاشلا ةفسلفل ريوصت نم امهيف امو ،سفنلا لخاودل روص فوكت فلأ حلصت ررد لكش في اىايإ امظان وطيحبد قلعت ام وأ ،وصخشب قلعت اهيلإ عجرُي امكِح .
ولوق في ىلبذ ام كلذ نمو
( 2
:[)
طيسبلا نم ]
يطارػفإك يفارسإ يػغلا يف ؿاطك يطاوشأ وهللا يف تدعب مكف يبسح يطاشلا نػم دعب ىلع ويف تقرغ دقف بونذلا رحب نم صلخأ فيكف يطاخلا بػنذملا ينأب يفارتعا لاإ وػب ؾاػضر وجرأ ام يلام بر اي بنذأ ونلأ ونع زواجتيو وبونذ نم وصليخ فأ قلالخا نم وجري رعاشلا فإ
نع ديعبلا فاملأا رب ةباثبد ئطاشلاو ،ويف ؽرغ يذلا رحبلاب اههبشف ،اهيف ؼرسأو نم ةسوسلز روصب ايونعم اروعش الذلاخ نم روصي ةينىذ ةروص انى ةروصلاف ،يصاعلدا ةسالحا ـادختسا فود .
عوضوم في ىلبذ ام ةينىذلا روصلا نمو ةمكحلا
ولوق في
( 3
:[)
طيسبلا نم ]
هكرػػكمك بوبحم ثداوحلا يط يفك ءاضقلا مكح ىلع روملأا مرجت ػم ينرػس اػمبرػف ا
ـ ينءاس اػمبرك هرذػحأ تب ػ
هوجرأ تػب ا
- 1
ْاٛ٠ذٌا : ق ؿ ،23 خ٠ذٌّٙا ٟف ٝزؽ دب٠بؽٌٛا ِٓ ٍُغ٠ ٌُ شػبؾٌا ،32 .
- 2
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،36
.39
- 3
ذٍقٌا ٛثأ : ر ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،67
.164
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
فايدإ ،فايدلإا في دسجتت تُتيبلا نيذى نم ةاحوتسلدا ةينىذلا ةروصلا فإ
،ءاضقلا مكبح ميلستلا بوجوب رعاشلا ولوق في كلذو
( 1
:[)
عيرسلا نم ]
اظفحي فأ ـزحلأا نم فاك لاصاح ىنملا كنم تعيض مك اظفلي فأ مأرلا باوص يفخي ام قػح نمف كنع اهب ظفلاف
اظػقيتسم مػػلحت اػمنإف اهػعامطأب تػػػللعت فإك امك ،رعاشلا ةبرخ ىلع ةلادلا ةمكلحا نم ءيش تيبلا اذى في دسجتيو
دىزلا نم ءيش ويف دسجتي (
كنع اهب ظفلاف )
ولوق فيو
( 2
:[)
عيرسلا نم ]
هرػمأ وػػب ساس ام لػضفأ ىهنلا لىلأ رملأا مذ بيرقت هردػػنلا يف وهللا لىأ بيرقت هرػض اػمك وب ىلكأ وب اذى ولوق فيو
( 3
:[)
لماكلا نم ]
وسبل نػم هرػيغ نًػساحم ينٍثيػت اػهَّنإف ًوٍيػلع اينُّدلا لًػػبقيت ٍنػم وتبلس لػضاف نػع تربدأ امهم ؾاذكك -
ةملاظ - وػسفن نػساحم
ىلع ونزح روص ذإ ،ءاثرلا في فادقفلا ةروصل هريوصت ةينىذلا روصلا نمو
﵁ا ءاضقب اضرلاو ةمكلحا نم عونب وتدلاو فادقف .
ولوق في امك
( 4
:)
[ ليوطلا نم ]
مظعأك اءزر ـلأا دقفب ربكأك مىربأك يب سانلا ىنحأ كتئزر مظنم ريغ عمدلا رد حبصأك امظنم كيف رعشلا رد حبصأف نجسلا افصاو ولوق فيو
( 5
:[)
ليوطلا نم ]
ينكر لوق تدىك مربص لرع تلحل ارباص بطخلا ىلع ادلج نكأ مل ولف نغض ىلع يل موطني مرىد فاك امل ادجام قئلاخلا رػح نكأ مل وػلك نجسلا يف بحاصملا نجسلا نم رشك ةػملم وػيف نجسلاك يب رم امك ةبرغلا افصاو ولوق فيو
( 1
:[)
ليوطلا نم ]
- 1
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،38
41.40
- 2
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،40
.41
- 3
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،134
.100
- 4
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،54
.57
- 5
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،45
.48
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
لػػتاقم ّّكدػىع اِّديك مػيػهُّحصأ رًشاعىم نيب رىدلا ؼكرص ينتمر لكاػػشي لا نم ًبرق يف اهنكلك هراد دعب يف فاسنلإا ةبرغ امك
اديحو وسفن دجو امنيح تاذلا ةبرغ يى رعاشلا اهنع ثدبر تيلا ةبرغلا فإ رداب نم ؿوأ اوناكف تَلخا مهيف مسوت سانأ تُب وسفن دجو امنيحو ،نجسلا في وتذملات دحأ انى دصقي وىو ؛ردغلاو وب ةياشولاب .
في رثؤتلو ةروصلا ؿابص لصوتل لقعلا بطابز ةيرعشلا روصلا فإ
عماسلا / فأ الذ ديرأ امك اهعقو فاك ؿوقلا نم دارلدا سفنلا في تققح اذإف ،يقلتلدا
(فوكي
2
.)
عم تُعتيو ،يرعش ؿوق لكل قيمعلا مهفلاو باعيتسلاا بلطتي عضولا اذىو
ةفرعلدا ةليسو تناك فإو تىح هتَغ نع هزيبسو ولامتكاو وقئاقحو وتايلابص ؾاردإ كلذ سدلحا . قيقبرو اهكاردإو ءايشلأا ةاكالز في ؿاق نم ؽدصو نم تايلاملجا أدبم
ةروصلا فوكت فأ ريوصتلا لوى ىلع يلوتست فأب قحأك بجعأك قنآك نيزأك ىهبأ(
بولقلا ليم نم رفكلأا ظحلا ؿانتك سفنلا
( )
)3
.
نب نسلحا حدم في ةيمأ ؿوق في دسبذ ام ةينىذلا ةروصلل ةمعدلدا جذامنلا نمو
ميبس نب تِيح نب يلع
( 4
:[)
ؾرادتلدا نم ]
نػػشخ نيل نطف مػهش سرش وػػلح سدن بدن
ًنيحت مػلك كيلع ًنٍػػجت مل وػلػئامش ـاػػيلأل وػل نفسلا ىلع هادػم فدػي مل وػػػلئانك رحبلا فأ ولك ىري وهف ،عاستلاا في رحبلا ءاخس ؽوفي يذلا وحودلش ـرك ةيمأ روص دقل
وئطاوش غولب نم نفسلا نكمتت تىح اىزوابذ بيج لا دودح ول رحبلا فأ .
ربح امنيب
ول دودح لا ـركلا .
ؿوقي فأ لىإ :
ةعطقلا سفن نم
- 1 ذٍقٌا ٛثأ :
ر ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ،53
.159 يذرٚ خثشغٌا ِٓ ةاشزغلاا (
،ذؼجٌاٚ ٌٜٕٛا ٕٝؼِ ٍٝػ ...
ُ٘ ءبثشغٌاٚ
ذػبثلأا ...
ًعشٌا ةشغأٚ
: بج٠شغ سبف )
. شظٕ٠ : سٛظِٕ ٓثا (
َشىِ ٓث ذّؾِ ًنفٌا ٛثأ )
:
،ةشؼٌا ْبغٌ
،دٚش١ث ،سدبف ساد
ه ،ْبٕجٌ
،1 حدبِ ،1997 ( ةشغ ) ط ، ؿ ،5 -17 .18
- 2
شظٕ٠ ، حداضزعلاٌ
- ظ١زع : ؿ ،يبّغٌا ٕٝؼِ
.73
ٚ ؿ يٛم٠ بٙ١فٚ ،60 :
(
ًىؾٌا ٛ٘ٚ ش١جؼزٌا ٛ٘ٚ طذؾٌا ٛ٘ يبّغٌبف )
.
ًغ١٘ٚ
: ؿ ،يبّغٌا ٍُػ ٌٝإ ًخذٌّا .92
- 3
ٟٔبعشغٌا : ط ،صبغػلإا ًئلاد ؿ ،1
.52
-4
ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،63
. 68 ةذٔ
: طذٔٚ ،ءٟؾٌا ٟف خفخٌا ٚأ ف١فخ
ٟور ظِّ١و : . شظٕ٠ : ط ،ظ١٠بمٌّا ُغؼِ
،5
ؿ -410 .413
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
يػًنىنيم اهغباوس ركش نع تفعض يئلالا ننملا اذ اي ينطك نع كلظب تولسك يتػبرأم ؾدوػجب تغلب نسحًملا نػم ؾابظ دادحب وػصلخت نيدلل مػلساف
ولوق ةينىذلا روصلا نمو
( 1
:[)
ليوطلا نم ]
ملس يل ثداوحلا فأ تأر دق فأك لاحان كمسجل ام ىميلس ؿوقت لحان ٌبر يبجعت لا اهل تلقف
مخض هددؤسك ىتش وػػػنساحم
ةٌمى ؽاف ئرػما ٌمى مركنت لاك
مػػػهلا وتمى رادقم ىلع فاػكف
ىنغلا هرطبيف لرثي نم انأ امك
ـدػػعلا هرجػضيف نانايحأ يـًدعييك
ملذا راصف ،وّهم فاك وتّهم ردق ىلعف ؛ةيدزعو ةهم كلذ هداز رعاشلا متىا املك
هتَغي لم يذلا تٌغلا في ةلثمتلدا تاياغلا غولبل ازفاح هدنع (
تٌغلا هرطبي )
لم ونأ امك ،
وب لمأ امدنع رقفلا شيخ .
،ةمومهلدا وتاذ الذلاخ نم رعاشلا تُب ةينىذ ةروص يهف
ةففعتلداو ،ةحومطلاو .
بتاكلا اجر نب دبضأ نب جارس ءوضلا بيأ ىلع درلا في ةعطقلا سفن نم ولوق فيو :
مػهفلاك لبنلاك ؼرظلا ويف لػمكك اجحلاك ملحلاك ملعلا ويدل ىىانت ٌدػػيع فلأ اػيشاوح ٍؽر عبطلا يشاوح قيقر ـدػفلا نػمزلا وئانبأ نم
يـدهلا يونأش نىمك ينابلا موتسي نػلك اػػىداشأ يلاعملا سانلا ـدى اذإ مػشلا بترلا اػهل وػنعت ةػبتر وب تػمدقت صقن ـاوقلأا َّرخأ فإك مسلاك مرلأا وػسرط يف وػػب جػمي اػػمنأك ةابشلا يضام مػلق ول مسح وػػل ـاػسحلا دح نم زع دقك هديك ؼرصي رىدلا ؼرصب ليفك
مػظنلاك ةغلابلا كػلت نم رثنلا وب يىدزي كباتك يفاك ءوضلا اػبأ وقيدص رعاشلا ابه فصو تيلا ةيقلاخلأا ميقلا كلت في نمكت ةينىذلا ةروصلا
يىو ،ءوضلا ابأ :
( ،لاعلا لىإ وبصيو ،يشاولحا ةقرو ،مهفلاو ،لبنلاو ،ؼرظلاو ،اجلحاو ،مللحاو ،ملعلا
ديلر رعاش ،ةناكلداو ةبترلا لياع .)
-1
ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،72
.74
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ؿوقيف وتناكم رعاشلا فصي ىرخأ ةروص فيو
( 1
:[)
طيسبلا نم ]
متكنم فايمعلا رصب نع حبصلاف يتلزنم ونك مرىد لىأ نع فخت فإ ممقلاك تاػماهلا لفتستك ويف ةػيماس ـادقلأا يقترت ؿزت مػلك
ةنايلخا اروصم ولوق فيو
( 2
:[)
طيسبلا نم ]
بػعل لاك دػج يف طق مىدمحأ ملف ـانلأا تبرجك مرىد تسرام بذكلا يف ؿلآاك مىدعاوم تناك اوػػقدص اذإ ـوق لوس يتدجك امف
وسفن ةزعو وتفنأ افصاو ولوق كلذ نمو
( 3
:[)
طيسبلا نم ]
باػجحب ينع مػتعنمت دػقك مكركزأ لا فأ ىلػػع ينوبتعت لا باب ىلع ؽولخمل ؼوقولا فكد مػىدنع توملا ولجي ـوقلا نم ينإ ولوق ةينىذلا ةروصلل ةدسلمجا جذامنلا نمو
( 4
:[)
ليوطلا نم ]
بػيرق وىك رادلا ديعب ٌلخك ىػلقلا هدعبأ رادلا بيرق ٌبرك بولقك مهل حاكرأ بولقلا ىلع تركانت ـوق ـاسجأ تفلتئا امك
ولوق فيو
( )5
ةفرعلدا ؼونص نم ذخلأا في وتبغر روصي [:
رفاولا نم ]
ويكرلا ساطلاك ساكلا ثحك يىلاملاب لغاػشتلا نع تفزع يلامف مػلع ريغ يف ةػػبغر وػيكرلا وػػيف يتهيدب نيعت
بذهت ةفسلفف كأ
ضػػػيرق وػيكر هاػنعم ردػق ردقأ
ةينىذلا ةروصلا تنيعت دقل اطيسو
،بيغلا ملاع نم يى يتلا سفنلا نيب(
ةداهشلا ملاع نم وى مذلا سحلا نيبك
()
6
لماع تُب لصاوت لبح فذإ ؾانهف ؛)
-1
ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،73
.75
ًفَزْغُر ءضع ٝٔدأ ِٕٗ زخأ ءٟؾٌا ًَّفزعأ : .
-2 ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،108
.89
-3
ذٍقٌا ٛثأ :
ر ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،7
132
-4
ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،109
.90
-5
ذٍقٌا ٛثأ :
ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،112
.91
- 6
ًطجٌا ٍٟػ : خػبجطٌٍ ظٌذٔلأا ساد،ب٘سٛطرٚ بٌٙٛفأ ٟف خعاسد،حشغٌٍٙ ٟٔبضٌا ْشمٌا شخأ ٝزؽ ٟثشؼٌا شؼؾٌا ٟف حسٛقٌا
ه ،دٚش١ث ،شؾٌٕاٚ
،2 ـ٘1401 / ؿ ،َ1981 30
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةدالدا لماع تُبو لقعلا .
ليابص جيسن لكش في روص
( 1
ثيدلحا في حضوتي دق ام اذىو )
زالمجاو ةروصلا نع
( 2
.)
ةغل زالمجاو :
عضوملا( .
راس مأ ازاجمك ازوج عضوملا زاجك ،قيرطلا تزج
وكلسك ويف ...
ىنعم ىلإ يلصلأا هانعم نم وب اكزاج مهنلأ كلذب يمسك
)رخآ
( 3
.)
هانعمو تمق ؿوقت امك ،ازاجم تزج ردصم وى ،هذخأمك ؿوقلا قيرط(
لااقم تلقك ،اماقم ..
و لجو ّزع ﵁ا ؿوق..
: َّضىقنىي ٍفىأ يديًريي انراىدًج اىهيًف اىدىجىوىػف ﴿
يوىماىقىأىف ﴾
{ فهكلا / }77
،راينها افش ىلع وتيأر رادج في ؿوقت فيك اذى ركنلد انلق ول
ؿوقي فأ نم ًادب ديج لم ؟اذام ًارادج تيأر :
نىأف ،براقي وأ ،داكي وأ ،ضقني فأ مهي
لثبد لاإ مجعلا ةغل نم ءيش في تٌعلدا اذى لىإ لصي وبسحألاو لاعاف ولعج دقف لعف ظافللأا هذى
( )
4
.)
اهعضاو عضو في ول تعقو ام تَغ ابه ديرأ ةملك لك زالمجا فإ
زالر يهف ؿولأاو نياثلا تُب ةظحلالد
( 5
تُيعت لىإ انى ثحبلا ىعسي كلذلو ،)
ؿابص
ةيزالر روص نم رعاشلا فظو ابد كلذو ةروصلا يوغللا ليكشتلا لعفب ةطبترم
يرعشلا ريوصتلاو .
ةراعتسلااو ويبشتلا نم لك في ةرفاو ةروصب كلذ دسبذ دقو فأ ريغ(
اهل ؿازت ام ةيكذلا ةراعتسلااك بصخلا ويبشتلا يف انايحأ تلثمت فإك ةروصلا اهللاخ نم اهب ققحتت لرخأ لئاسك
()
6
.)
هراكفأ نم ةليبص ةيرعش تاحول رَّوَص عدبم روصم تلصلا بيأ نب ةيمأ فإ
نم ةديصق ولبز لاف ،ةيغلابلا روصلاب انيعتسم يونعلداو سوس﵀ا نم ،وسيساحأو نم اددع اهيف ـدختساو لاإ هدئاصق ويباشتلاو تاراعتسلاا
.
-2 ةراعتسلاا :
-1
ٌٟبّغٌا ( Esthétique )
- ؤبو ً٠ٛٔبّ٠إشىف ٟف -
ًثبمِ ٟف ٟغؾٌبث ٍُؼٌا ٛ٘
شظٕ٠ ٟٕ٘زٌا :
fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie_de l’art.
//
http : . حسب٠ضٌا خ٠سبر :
- 22 - 02 .2012
-2
ذلٚ
ـث ٛطعسأ ب٘بّع بّو (
حضغٌٍّا خغٌٍا )
داسبؼزعلااٚ ٗ١ثبؾزٌا ِٓ فٌأزر ٟزٌا .
شظٕ٠ :
ٛطعسأ : ُ٠ذمرٚ خّعشر ،شؼؾٌا ٓف
ؿ ،دد ،هد ،حش٘بمٌا ،خ٠شقٌّا ٍٛغٔلأا خجزىِ ،حدبّؽ ُ١٘اشثإ .189
-3
شظٕ٠ : سٛظِٕ ٓثا : ةشؼٌا ْبغٌ
: ظِ ،صٛع حدبِ
ؿ ،5 . 326
- 4
ك١ؽس ٓثا : حذّؼٌا
، ط ؿ ،1 -267 .268
- 5
ٟٔبعشغٌا ش٘بمٌا ذجػ :
ؿ ،صبغػلإا ًئلاد .66
شظٕ٠ٚ
: ؿ ،خغلاجٌا ساشعأ .304
ٌٗٛمث َٛٙفٌّا ازٌٙ ٛطعسأ قشطر بّو :
( شخآ ءٟؽ ٌٝإءٟؽ ٍٝػ يذ٠ ُعا ءبطػإ ٛ٘ صبغٌّا ْإ )
. شظٕ٠ :
ٛطعسأ : ؿ ،شؼؾٌا ٓف 186
- 6
ً١ػبّعإ ٓ٠ذٌا ضػ :
،دٚش١ث ،خفشؼٌّا ساد ،خ٠ٕٛؼٌّاٚ خ١ٕفٌا ٖب٠بنل،شفبؼٌّا ٟثشؼٌا شؼؾٌا ؿ،1988
.143
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةراعتسلاا دعت فاسنلإا ةغل في ةيرطف
( 1
يرعشلا ليكشتلا رصانع مىأ نمو ،)
يهف ،هدنع (
مرجي سايقلاك ،سايق ويبشتلاك ،ليثمتلا نم طمنك ،ويبشتلا نم برض
ويف يتفتستك ،ؿوقعلا وكردتك ،بولقلا ويعت اميف فاىذلأاك ـاهفلأا
عامسلأا لا ،
فاذلآاك
( )
2
ءايشلأا ةدام نم ررحتلا لجلأ ةينىذلا ةوقلا نم اردق بلطتت فذإ انهإ ؛)
ول راعتسلدا نياعمو عمتبذ تيلا ةدرلمجا ةركفلا لىإ صلختل اهلكايىو
( 3
كلذب يطعتو ،)
ىلع اهمايقل رعاشلا ريوصتل ازراب اينف ادعب (
ويبشتلل هريغ ىلإ ولصأ نع مسلاا لقن
ةغلابملا دح ىلع
( )
4
،)
لقنل وأ انهإ
في يرطفو ليصأ رمأ رعشلا
( ادع ام لكف
،ونزكك ،وتغلك وظافلأك ،رعشلا ةدام لثم نم ،ريغتي رعشلا صاوخ نم ةراعتسلاا غوبن دنع ايلج اناىربك ،ايرىوج أدبم لظت ةراعتسلاا نكلك ،ةيركفلا وتاىاجتاك رعاشلا
()
5
يزالمجا ؿامعتسلاا لىإ يقيقلحا الذامعتسا نم ةرابعلا لقني الذلاخ نمف )
،
كلذبو (
ىلإ ريشن فأ انل حيتت ويف لصفن فأ فكد زاجملا
( )
6
ةروصلا عم يقتلتل ،)
تاقلاع ءانب ةماقإو ةيددق تاقلاع ـدى ىلع مئاق يوغل ليكشت امهيتلك فأ في ةغللا راطإ في ةديدج
( 7
؛ )
،ةيروعشلا وبرابذ نم اضيف هرعش في رعاشلا دشيح اذل
ةيقطنلدا تاقلاعلا ازواجتم ؼولأملل فلالس ولض ىلع ةيلاملجا وتيؤرو ،ةيلخادلا ولداوعو
- 1
شظٕ٠ : ه ،ةشغٌّا ،شؾٌٍٕ يبمثٛر ساد ،خ١فشؼِ خثسبمِ ،خ١ثشؼٌا خغٌٍا ٟف خٙثبؾٌّا دب١ٕث ،ُ١ٍع ٌٗلإا ذجػ ،1
،2001
ؿ .37 ذل دلابغِ ٓ١ث دبللاػٚ دبجعبِٕ بٙزطعاٛث عذج١ٌ ،ذؼث بّ١ف ،بّّٙؼ٠ٚ ،ش١غف ٛ٘ٚ خغٌٍا ٍُؼر ٟف بٍٙعٛز٠ ش١ؽ
ءبمزٌلإا خ١قػ ،ْب١ؽلأا لؼث ٟف ،ٚذجر .
ٟثشغٌا شىفٌا ٟفٚ
(
ٗ١جؾزٌا ِٓ َذلأ حسبؼزعلاا .
خٍ٘ٚ يٚلأ ذنٌبث ش١ىفزٌا ٓىّ٠ٚ
) ...
( خٍ١فأ داسبؼزعا ٟ٘ لاضِ خ١م١مؾٌا يبضِلاا ْإ )
. شظٕ٠ :
-Alain Emile Chartier: propos sur l'ésthétique, librairie stock, presse universitaire de France, 1ere edition, 1949, p8.
دبعاسد دشٙظأ ذمٌ
( ٌٗذؼِ بِ ْٛغزٕ٠ خ٠ض١ٍغٔلابث ٓ١مهبٌٕا ْأ عٛجعلأا ٟف حذ٠ذع حسبؼزعا 3000
) . شظٕ٠ : شٌذٔبؾر يب١ٔاد :
شر ،خ١ئب١ّ١غٌا ظعأ :
ه ،ْبٕجٌ ،دٚش١ث ،خّعشزٌٍ خ١ثشؼٌا خّظٌّٕا ،خج٘ٚ يلاه ،1
ؿ ،2008 .218
- 2
ٟٔبعشغٌا ش٘بمٌا ذجػ :
خغلاجٌا ساشعأ ؿ ،
-19 .20 ؿ ٟفٚ
ِٕٗ 26 : (
،حسبؼزعلاا ٟف ًفلأبو ٗ١جؾزٌا ٗ١جؽ ٟ٘ٚ
ٖسٛف ِٓ خجنزمِ حسٛف ٚأ ٌٗ عشفٌبث )
. ك١ؽس ٓثا بٕٙػ يبل ذلٚ
ط ،حذّؼٌا ٟف ؿ ،1
:270 بٙٔإ صبغٌّا ًنفأ ..
ظ١ٌٚ
بٙؼلِٛ ذؼلٚ ارإ َلاىٌا ٓعبؾِ ِٓ ٟ٘ٚ ،بِٕٙ تغػأ شؼؾٌا ٍٝؽ ٟف .
- 3
ٌٌٟٛا ذّؾِ
: ه،ْبٕجٌ،دٚش١ث،ٟثشؼٌا ٟفبمضٌا ضوشٌّا،ٟغلاجٌا ٞذمٌٕا ةبطخٌا ٟف خ٠شؼؾٌا حسٛقٌا ، 1
ؿ ، 1990 . 73
ٓ١١ثشغٌا ذٕػٚ
(
ٗ١جؾٌا ًث ، ًصبٌّّا دبغ٠إ فذٙث كطٌّٕا حسبؼزعلاا دٛمر ...
) . شظٕ٠ :
F. Calargé: la métaphore entre ricoeur et dérrida, www.info- métaphore.com.p1. le 27/03/2012.
ؿ ِٓ ٗ١فٚ
ٌٗٛل 2 :
ِٟٛٙفٌّا فلازخلاا ُغس ٗ١جؾٌا ٜشُ٠ ْأ ،ًضِ ٜشُ٠ ْأ ٛ٘ ٓغؽ ًىؾث سبؼزغ٠ ْأ( )
. ٟف شٌذٔبؾر ذٕػٚ
ؿ ،خ١ئب١ّ١غٌا ظعأ (219
خفٌٛأِ ةش١غ ٓ١ّٕ١ؼِ ٗث ٗجؾِٚ ٗجؾِ ٓ١ث حدبػ خٍقٌا ْٛىر :
يب١خٌا ٟف خجصٛث َٛمٔ ْأ تغ٠
حذ٠ذغٌا حسبؼزعلاا ٗ١ٌإ ؼٍّر ٞزٌا ٗجؾٌا ٌٝإ فشؼزٌٕ
) .
- 4
ٟٔبعشغٌا ش٘بمٌا ذجػ :
ؿ،خغلاجٌا ساشعأ .293
-5
ففبٔ ٝفطقِ
: ؿ ،خ١ثدلأا حسٛقٌا . 124
- 6
سٛفقػ شثبع :
ـٌا
ٚ ٞذمٌٕا ساشزٌا ٟف خ١ٕفٌا حس
ٚ ؿ ،ٟغلاجٌا .171
- 7
شظٕ٠ : غئبقٌا ْاذعٚ
: ا سٛقٌا لا ؿ،ش٠ذؾٌا ٟثشؼٌا شؼؾٌا ٟف خ٠سبؼزع .34
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ةيراعتسلاا ةروصلا تءاجف ،ةيمأ دنع وى امك ءايشلأا تُب ساسأ ىلع ةمئاق
تُبرض ىلع تاحول ًةققلز ،ميسجتلاو صيخشتلا :
تاسوسحملاب ةقلاع ول ؿكلأا - يقلتلدا دنع ةقدو احوضو رثكأ فوكت يكل كلذو
.
تايونعملاب ةقلاع ول يناثلاك - :
نجسلاو ،ةبرغلاو ،ـوملذاو ،ـركلاو ،تولداو ،رىدلا .
أ - يسحلا صيخشتلا :
ةيمأ ؿوقي
( 1
:[)
رفاولا نم ]
اي لاأ غلب ؽرب يموق راد
ـلاس ايك ؽوشلا هاوك جش
سوسحم ؽربلا سوسحم فاسنلإا ام ةلاسرب انغلبي فذإ وهف فايحلأا بلغأ في رطلدا تاملاع نم ةملاع ؽبرلا .
ام ـوقل اهغلبيل ام ةلاسر لميح لاوسر فوكي دق فاسنلإاو .
ؽبرلاو فاسنلإا نم لك فذإ
يسح اهملاكو غيلبتلا ةفص في اكتًشا دق .
فاسنلإا سوسحم ؽربلا
غيلبتلا ولوق فيو
( 2
:)
[ براقتلدا نم ]
عػفر حػبصلا طحك وػتايار ىجدلا
وليدانق نم
ولػيجحتب راػهنلا ـاقك ولابرس جسن ىجدلا ىلوت
رشني ؿولأا ذإ ،لباقت ىجدلاو حبصلا تُبف ؛سوسحبد سوسلز ويبشت عقوف
نع ثدبر كلذلو ؛رون هولعي داوس تُعلل رهظ فأ فاكف ،وليدانق أفطأ نياثلاو ،هرون جوسنلدا ىجدلا ؿابرس ليجبر
( 3
.)
ولوق فيو
( 1
:[)
زجرلا نم ]
- 1
ذٍقٌا ٛثأ : ق،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،1
.20
- 2
ذٍقٌا ٛثأ : ق،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،8
.25
- 3
ط ،و١عٌٛا ُغؼٌّا ٟف ءبع ؿ ،1
.158
ٗ١فٚ
ا : ( بٙنؼث ٚأ طشفٌا ُئاٛل ٟف كب١ث ً١غؾزٌا ...
بِ ةاٚذٌا ِٓ ًغؾٌّاٚ
هٌر قٛفٚ دٛ١مٌاٚ ً١خلاخٌا ٟف ِٕٗ كب١جٌا ْبو ...
) .
ثلاثلا لصفلا ... :
لننتللا تانلاجو ينهذللا ةوصصلا
ءاػنسحلا جرػبت تجربت ءلاػملاك ةػقيدحلا ةقوػمرم
بجعاف يئارلا فػشتسملا ظحل ةلقع ءاكب نع ءام كحضل
رئازلا اىرظنم رسأي ةجبرتم ءانسح ةروص في ةيردنكسلإا رعاشلا روص دقل
اهتعيبط ؿاملج .
ولوق فيو
( 2
:[)
ليوطلا نم ]
ك ردت مل ءارفص ةلحان لوهلا ام
يكبتف داعب ؿوطل كأ رجهل
ةعمشلا /
سوسحم
فزحلا ةلاح /
ءاكبلا
فاسنلإا /
بوحشلاك سوسحم
ةقرحك ارارفصاك لاوحن ينتكح
داهس ؿاصتاك وعومد ضيفك
ولوق فيو
( 3
:[)
ليوطلا نم ]
لرػثلا وب ايرثلا ولعت فأب قحك يدسحيك
ضرلأا ىلهس ولجأ نم
يبضهلا
فاسنلإا
سوسحم ءافضإ
فاسنلإا سوسحم ايقسف ريػتسنملاب برتل
اهػمض يبرتلا كلذ لرثلا جاػجف ؿاز لاك
سوسحم سوسحم ميبس نب تِيح وحودلش ـأ كلذب ايثار ،دقفلا ةروصل اعراب اروصم فاك رعاشلا فإ
لهسلا في لثمتلدا داملجا تىحو لىلأا ّسم يذلا باصلدا ىدمو ،اهتناكم انيبم
- 1
ذٍقٌا ٛثأ : ق،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،19
.29
- 2
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،35
.39
- 3
ذٍقٌا ٛثأ : ق ،ْاٛ٠ذٌا ؿ ،43
.47
