Cercle Généalogique
Du Bassin d’Arcachon
Et du Pays de Buch
N° 78 Août 2021
CERCLE GENEALOGIQUE DU BASSIN D'ARCACHON ET DU PAYS DE BUCH Fondé le 24 avril 1993
Association Loi 1901 déclaré à la Sous-préfecture du Bassin d'Arcachon sous le n° W336000313
Directeur de publication, la Présidente : Nicole VITTE
Diffusion : 200 exemplaires
Siège Social & Correspondance
CERCLE GENEALOGIQUE DU BASSIN - Courriel Présidente : cgbapb.president@gmail.com D'ARCACHON ET DU PAYS DE BUCH
- Courriel Questions-Réponses :
Centre Culturel Pierre Dignac cgbapb.questions.reponses@gmail.com 1 avenue des chênes
- Courriel adhérents : cgbapb.secretariat@gmail.com 33115 PYLA-SUR-MER
- Administrateur accès GENEABANK : Christophe MARCHAT cgbapb.genea@gmail.com
Site Internet
https://sites.google.com/site/bassindarcachongenealogie Facebook :https://www.facebook.com/genealogie.bassin darcachoncgbapb.1
Webmaster : Anne-Marie MARTIN Relevés accessibles sur : www.cgbapb.org
Et sur Geneabank
Site mariages : www.mariages33.fr
Présidente d'Honneur : Jacqueline LEGRAND MEMBRES ELUS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Bureau
Présidente : Nicole VITTE Vice-présidente : Line SAUGNAC
Secrétaire : Michèle FAUCHÉ Secrétaire adjoint : Philippe CHAUVET
Trésorier : Philippe BREANT Trésorier Adjoint : Raymond LAFARGUE
Membres Actifs Yvon AUPIED
Christiane BADARD-DUFOURG Michel BALBIANI Jean-Marc BESTAVEN
Nicole DELBOSQ Patrick HENRI Christophe MARCHAT
Anne-Marie MARTIN Patrick SPERAT
Administrateur auprès de la FFG : Yvon AUPIED Contrôle Nimègue : Alain PEDEMAY
Demande de renseignements Toute correspondance demandant une
réponse doit être accompagnée d'une enveloppe timbrée au tarif en vigueur.
Le C.G.B.A.P.B. est affilié à : - Fédération Française de Généalogie
Collège C
- Fédération Girondine de Généalogie
La reproduction, même partielle, du contenu de cet ouvrage est interdite
(Sauf accord écrit des auteurs et de la présidence).
Tout texte publié n'engage que son auteur.
Mise en page : AM MARTIN COTISATIONS
A compter du 01/01/2022, les cotisations annuelles seront (1)
- Bulletin dématérialisé : 28€
- Bulletin papier : 32€
REGLEMENT
A l'ordre du
CGBAPB
ENVOIMr. Raymond LAFARGUE 99, Avenue Camps - 33470 LE TEICH Trésorier adjoint : cgbapb.cpt@gmail.com (1) Validé par AG 2021
SOMMAIRE
N° 78 - Août 2021
VIE DU CERCLE
Édito, le mot de la Présidente ……….……….….. 3
Compte rendu de l’Assemblée Générale .………….. ………..……..… 4
MAGAZINE R. LAFARGUE –
Le Teich : Les Missions qui donnèrent leur nom à la rue ………….………… 8A.M. MARTIN –
Qu’il est facile de faire de la généalogie ! …….……… 16A. POULAIN-GILARDEAU – Qui connaît ou reconnaît Émile GILARDEAU ? ………. 23
PATRONYMES Ces « estrangeys » venus se marier au Teich ………..………… 13
Ces gens venus d'ailleurs décédés à La Teste de Buch ……….………..…… 21
SERVICE LECTEUR Questions / Réponses .………..……….……..…… 30
Nos peines ………...….………..….………….…… 21
Dépouillement du Cercle ………..……….……….….. 32
Antennes et permanences du Cercle ……….……….…... 33
En couverture : La semaine de la généalogie du 2 au 9 octobre 2021
Au dos : Situation de nos 11 antennes sur notre logo
Vie du Cercle
Le Mot de la Présidente
Éditorial
Le mois d’août se termine et la rentrée s’annonce chargée pour notre Cercle avec, cette année encore, notre présence aux forums des associations organisés par les communes dans lesquelles sont implantées nos antennes, au cours du week-end des 4 et 5 septembre 2021.
Puis, nous enchaînerons avec les Journées Européennes du Patrimoine dont le thème, cette année est : « Le patrimoine pour tous », les 18 et 19 septembre 2021.
Comment va évoluer la situation sanitaire ? à l’heure actuelle, nul ne le sait. Nous nous soumettrons donc aux règles appliquées par les municipalités pour la tenue de toutes ces manifestations.
Il en sera de même pour la reprise de nos activités dès le 2 septembre.
Cette année, la Fédération Française de Généalogie organise deux évènements d’importance : - La semaine de la généalogie du 2 au 9 octobre 2021
- Un cyber congrès les 4, 5 et 6 novembre 2021.
Nous serons présents à ces deux manifestations pour lesquelles nous disposons d’un stand.
Naturellement, toutes ces dates sont inscrites sur notre site et nous compléterons les informations ci- dessus par des « Flash Info » dès le début du mois de septembre.
En attendant votre visite sur nos nombreux stands, prenez soin de vous et bonne fin de vacances.
Nous espérons une reprise pleine et entière de nos permanences, nous vous tiendrons au courant de l’évolution de la situation.
Nicole VITTE
Vie du Cercle
COMPTE-RENDU DE L’ASSEMBLEE GENERALE 2021
A l’origine, notre Assemblée Générale devait se dérouler le 5 juin 2021 à Biganos mais la salle réservée a été réquisitionnée pour la vaccination.
Cette année, en raison de la situation sanitaire, nous n’avons pas pu organiser une Assemblée Générale en présentiel, le bureau réuni le 24 février a voté pour un envoi des convocations et des bulletins de vote par courrier.
Nous avons donc envoyé les convocations, au nombre de 174, à chaque adhérent, par courrier, le 2 avril 2021, dernier délai pour le retour des votes : le 21 avril 2021.
A cette convocation étaient joints, le rapport moral, le rapport d’activités, les projets pour l’année 2021, le rapport financier et le budget prévisionnel 2021.
Nous avons reçu, en retour 118 bulletins de vote.
Ci-dessous, les différentes résolutions soumises au vote des adhérents : RAPPORT MORAL
Le mot de la présidente Chers adhérentes et adhérents,
Tout d’abord, merci de nous avoir renouvelé votre confiance en cette année 2021.
Après une année 2020 difficile pour chacune, chacun d’entre vous et pour notre Cercle, nous entamons l’année 2021 avec un espoir : que nous puissions reprendre rapidement le cours de nos vies et de nos activités.
Tout au long de l’année 2020, nous avons essayé de maintenir le contact avec vous malgré la fermeture de nos antennes en organisant régulièrement des permanences en visio, ce qui vous a permis de poser vos questions ; questions auxquelles nous nous sommes efforcés de répondre.
A l’origine, notre Assemblée Générale devait se tenir le 20 février à Biganos puis nous avons reporté cette date au 5 juin, en accord avec la mairie de Biganos. Hélas pour nous, la salle retenue a été réquisitionnée pour la vaccination.
Légalement, nous devons tenir notre Assemblée Générale avant le 30 juin 2021.
Le Bureau du Conseil d’Administration, réuni le 24 février a pris la décision de tenir cette Assemblée Générale par courrier.
Voici le calendrier qui vous est proposé :
- Envoi des documents par courrier le vendredi 2 avril 2021
- Retour des documents complétés au plus tard le lundi 19 avril 2021(1) (courrier ou e-mail) - Réunion du Bureau, le jeudi 22 avril 2021
- Dépouillement de vos votes et validation le jeudi 22 avril 2021
- Proclamation des résultats le vendredi 23 avril 2021 et information à chacune et chacun d’entre vous par e-mail ou par courrier - certainement via un flash info.
Cette année, exceptionnellement, nous ne ferons pas de remise de médailles, nous rattraperons le temps perdu lors de l’AG 2022.
Je voudrais adresser un merci particulier à deux membres du CA qui ont œuvré dans l’ombre tout au long de cette année 2020 : Patrick HENRI et Anne Marie MARTIN. Ils ont relu et corrigé tout ou partie des relevés mis en ligne sur notre site.
Nous vous l’avons promis, dès que les restaurants seront ouverts, nous organiserons un repas pour nous retrouver et partager un moment ensemble ; enfin !
En attendant de vous lire, prenez soin de vous et de ceux qui vous sont vous sont chers.
N’hésitez-pas à nous poser vos questions par e-mail (cgbapb.bureau@gmail.com) ou au : 0673386410.
(1) Le cachet de la poste faisant foi
Vie du Cercle
RAPPORT D’ACTIVITES 2020
Comme vous l’avez tous vu et vécu, nous avons traversé une année très perturbée par la situation sanitaire dans nos vies personnelles et au sein de notre Cercle.
Mais, nous avons fait front, ayant la volonté de garder le contact avec nos adhérents, malgré tout et en continuant à faire vivre le Cercle.
Ainsi, notre Présidente Nicole VITTE, grâce au Flash Info, a entretenu le lien, vous informant de l’actualité du Cercle et de notre adaptation à la situation sanitaire.
Nous avons souhaité maintenir l’édition de nos bulletins. En raison des confinements qui se sont succédés, faute d’imprimeur obligé de fermer, nous avons opté pour l’envoi dématérialisé.
Pour le fonctionnement des Antennes, ont été mises en place des permanences en « visio » par notre webmaster Anne-Marie MARTIN et ce, depuis le 15 mai 2020.
Chaque adhérent reçoit une convocation avec le lien numérique. Chacun peut alors se connecter et poser ses questions en direct.
De la même façon, le CA a maintenu ses réunions mensuelles. Elles se sont déroulées en « visio ».
Les bénévoles ont continué en 2020 à mettre en ligne les relevés.
Merci à : Christiane BADARD, Bernard BORDESSOULE, Bernard BOUILLAUD, Christine
CHOISNE, Annie FAVERAUX, Jacques GANS, Patrick HENRI, Jacky MATHIEU, Alain PEDEMAY.
Et surtout un grand merci à Anne-Marie MARTIN qui gère toutes ces données, sans oublier Patrick HENRI qui l’aide à la relecture et à toutes les corrections.
Bilan : les TD de la commune de Gujan-Mestras sont terminées de 1800 à 2012. Nous continuons les relevés et la saisie des autres communes.
Les Forums des Associations ont pu se tenir en Septembre 2020 dans certaines communes puisque nous étions entre 2 confinements.
Nous avons été présents à chaque fois qu’une municipalité a maintenu ces journées : - Le Teich, Biganos, Gujan-Mestras, Mios.
- Andernos, Audenge, Lanton ont été annulées.
Le Cercle était présent lors des Journées du Patrimoine à Gujan-Mestras et Le Teich.
Relevés des soldats morts au cours de la Guerre de 1870-1871
A l’initiative de la FFG et du Souvenir Français, nous avons participé au relevé des soldats morts au cours de cette guerre, ce travail a été effectué dans chaque antenne.
Au chapitre des regrets, la formation HEREDIS et les cours de Paléographie ont dû être annulés.
FORUMS
Le Cercle devait être présent sur 3 forums : - 16-17 mai aux AD de Gironde
- 20 septembre à Cestas
- 3et 4 octobre à Saint-Maixent l’Ecole
Les 2 premiers ont été annulés, le 3ème reporté en cause, la crise sanitaire.
Toutefois, nous avons participé à 2 salons virtuels :
Le 27 juin 2020 GENAGENDA dont le déroulement a rencontré quelques problèmes informatiques.
Du 26 septembre 2020 au 03 octobre 2020 a eu lieu le Salon virtuel de la Fédération Française de Généalogie.
Chaque après-midi de la semaine, les permanences ont été assurées par :
- Yvon AUPIED, Philippe BREANT, Christophe MARCHAT, Anne-Marie MARTIN, Nicole VITTE Anne-Marie MARTIN a chiffré le nombre de connexions, de visiteurs :
- 132 clics au total - 63 visiteurs
Vidéo sur la visite du stand : - 53 visiteurs du Cercle - 13 extérieurs
Vidéo sur la présentation du Cercle (J.P BILLETORTE) : 58 visites Vidéo sur la présentation d’une permanence (BFM 2008) : 2 visites Vidéo conférence de P. BREANT : 162 visites
Vie du Cercle
Ainsi, comme vous le voyez le CGBAPB s’adapte, évolue en fonction de la situation sanitaire et compte bien continuer à faire le maximum pour vous satisfaire et vous servir au mieux.
PROJETS ET PERSPECTIVES 2021 (comme en 2020, nous nous adapterons à la situation au jour le jour)
A ce jour, nous ne pouvons prévoir ce qui se passera au cours de cette année 2021 car nous sommes toujours dépendants des directives gouvernementales.
Nous sommes inscrits et avons participé à l’évènement « Rootstech », les 25,26 et 27 février 2021.
Cependant, nous pouvons affirmer que les permanences en visio seront maintenues.
Nos antennes seront ouvertes dès que nous en aurons l’autorisation, actuellement, aucune réunion n’est possible au-delà de 6 personnes.
Les CA seront également maintenus, à raison d’une fois par mois et toujours en visio.
N’ayez crainte, dès que nos activités pourront reprendre, nous répondrons présents.
En attendant, 4 personnes se sont inscrites pour compléter l’équipe qui fait et saisit les relevés.
Merci à : Sylviane APOUX, Claude Valérie COHEN, Eric DUCOS, Sylvie SEVELLEC.
Un projet est en gestation : Il s’agit d’identifier des photos ; en effet nous ignorons parfois qui est sur la photo…
Une chose essentielle aussi, dès que possible, nous organiserons un repas convivial, simplement pour avoir le plaisir de nous retrouver ; juste nous retrouver !
RAPPORT FINANCIER ET BUDGET PREVISIONNEL
Vie du Cercle
CGBAPB ANNEE 2020
COMPTES DE TRESORERIE
Solde au
01/01/2020 Solde au
31/12/2020 Variation 2020 Banque Populaire du Sud-Ouest 296,40 602,36 305,96
Caisse espèces 9,90 19,24 9,34
Livret A 6 552,50 8 040,00 1 487,50
TOTAUX 6 858,80 8 661,60 1 802,80
RESULTATS DES VOTES ASSEMBLEE GENERALE 2021
Les résultats ont été proclamés par le Bureau du CGBAPB, le 22 avril 2021
Les adhérents ont été avertis des résultats par un flash info en date du 28/04/2021
Certifié conforme le 29/04/2021, la Présidente du CGBAPB : Nicole VITTE
Magazine
Le Teich
Les Missions qui donnèrent leur nom à la rue
Raymond Jean LAFARGUE Fait le 18.11.2020
LE TEICH
LA RUE DE LA MISSION ET SA CROIX
La rue de la Mission, doit son appellation, à une Mission qui au début des années 1950, eut lieu à l’initiative du curé du Teich, Marc Albert Boudreau. Une croix, dite croix de la Mission, fut élevée en bordure d’un tronçon de l’ancienne allée de Bordeaux, sur une portion de terrain gracieusement proposée au curé, de la parcelle cadastrée C 722, au bord du fossé qui porte l’appellation « craste de la Croix, anciennement prononcée la CROUTZ ».
Dans les années 1970, lorsque les rues reçurent une appellation, cette rue fut baptisée tout naturellement Rue de la Mission, reliant la rue du Caplande à l’avenue de Camps.
Les croix des Missions paroissiales : leurs buts restaurer la pratique religieuse
Elles étaient érigées pour commémorer une manifestation appelée Mission, destinée à entretenir et stimuler la foi des fidèles dans les villes et villages. Elles étaient prêchées par des prêtres missionnaires qui parcouraient le pays en organisant des cérémonies et des rassemblements importants aux cours desquels ils prêchaient de façon percutante et imagée. Il arrivait qu’à la fin de la Mission, on éleva une croix en bois.
Ce fut le cas au Teich.
La période de l’année choisie pour la Mission, avait une importance capitale, car il fallait que la grande majorité des paroissiens puissent se libérer pour y prendre part. C’est pourquoi elle se déroulait le plus souvent en hiver, saison creuse pour les agriculteurs qui représentaient le plus fort pourcentage de la population villageoise, où à un moment tampon de l’année, par exemple après les semis de printemps, mais avant la fenaison, qui était une période de travail intense.
Ce fut également le cas au Teich où les deux Missions eurent lieux, en octobre et en novembre.
Mais il faut savoir que le début des années 1950, c’est l’après-guerre, et que la commune du Teich, qui n’est qu’un village, composé de lieux dits et de quartiers assez éloignés du centre du Bourg, vit encore au temps des semailles et des moissons.
Eglise Saint André,
semaine missionnaire d’octobre 1950 La première fille sur la droite est
Albertine SAINTORENS,
le premier des garçons toujours sur la droite est Gilbert SANZ,
le troisième est Gibert DUMARTIN.
Magazine
Première croix entièrement en bois de la mission, faite et offerte le Lundi 30 Octobre 1950, par
l’entreprise Edouard BEYNEL, qui avant d’accueillir plus tard le corps du Christ, reçoit de la part des prêtres le salut.
Cette croix très sobre ne portait pas le Christ.
La banderole, porte l’inscription « O-CRUX-AVE » signifiant « salut, ô, croix »
Avant de recevoir le corps du Christ, la croix reçut du prêtre, et des deux prêtres missionnaires, entourés des enfants de chœur, bénédiction et prières.
Mission 30.10.1950 est « gravée » sur l’élément horizontal de la croix en bois, avec de bons yeux l’inscription se devine.
Eglise Saint André décorée pour la semaine missionnaire.
Photo, correspondant à la décoration du chœur de l’église Saint André, pour la semaine missionnaire du
18 novembre 1951.
On peut remarquer, posée en appui sur des dossiers de chaises, devant le chœur, la croix qui va permettre à la procession du dimanche après midi de porter le Christ, jusqu'à la croix de la mission du 30 octobre 1950, sur laquelle il va être placé.
Magazine
Mission du Dimanche 18 Novembre 1951
(Jour de la sainte Aude, disciple de sainte Geneviève)
La photo ci-dessus, nous montre l’importance de la procession, qui se déroula après les messes du matin, le dimanche après midi du 18 Novembre 1951.
Les messes, consacrées à cette Mission immortalisée par la croix, furent suivies par une grande assistance. Partie de l’église Saint André, la procession emprunta les axes des Castaings, du Bouscaut et du Caplande, puis le petit tronçon de l’allée de Bordeaux au lieu dit de Chiquoy qui prendra, 25 ans plus tard, le nom de rue de la Mission.
Les hommes de tête portaient sur leurs épaules la croix sur laquelle repose le Christ, qui allait être placée sur la première croix entièrement en bois, de la mission de 1950.
Le premier des porteurs, coiffé d’un béret est : Raphaël BALLION, à ses côtés Abel Alphonse MAFFRE, pour les enfants de chœur, le porteur de croix de procession est François DARBEAU, derrière lui Michel CHOLLET (6ans), le grand en aube blanche n’a pas été identifié. La prise de vue, ne laisse pas apparaître la tête de la procession où se trouvent les prêtres et le reste des enfants de chœur ainsi que les éventuels notables.
Note pour info concernant un autre 18 Novembre : le 18 Novembre 1239, le roi Saint Louis conduisit une procession, en l’honneur de reliques de la passion du Christ.
Magazine
La croix, qui a permis à la procession de porter le Christ, a été posée au sol, au pied et en appui du dé maçonné de celle qui va désormais le recevoir. On peut remarquer que le Christ est simplement posé sur cette croix qui a servi à le transporter.
Bénite par le prêtre Marc BOUDREAU curé de la paroisse du Teich, entouré des enfants de chœur, avant l’opération suivante qui va consister à mettre en place le Christ sur la croix de la précédente mission.
Cette croix de bois, également fournie par l’entreprise BEYNEL, est contrairement à la précédente, d’une finition plus légère et soignée pour permettre l’acheminement du Christ.
Cette finition est probablement l’œuvre d’un charpentier, qui n’a pas été formellement identifié, mais qui aurait put être Pierre BORDESSOULE.
Les enfants de chœur de gauche à droite : le premier de dos X, puis, Jean-Pierre PERRUCHON, Raymond POUEYDEBASQUE, André DELIGEY, Jean-Pierre SOURNET (en partie caché derrière DELIGEY), X, Michel CHOLLET, Jean-Louis GOUSSET, François DARBEAU, Gilbert DUMARTIN, X
Magazine
La photo, nous montre deux hommes en vis-à-vis, montés chacun sur une échelle.
Ils placent et fixent le Christ sur la croix en bois de la première mission de 1950.
On aperçoit sur la droite, derrière les enfants de chœur, appuyée contre les arbres, la croix qui a servit à transporter le Christ. La base du dé maçonné en pierre d’alios, a été fleurie, et on remarquera au sol une jonchée d’éléments floraux de couleur blanche. Les enfants de chœur de
droite à gauche : Jean- Pierre SOURNET (7 ans), Gibert DUPIN, X, François DARBEAU, Gibert DUMARTIN masqué par Mr MAFFRE
qui tient l’échelle, X , ceux sur la droite ne sont pas identifiables, ni l’homme qui « supervise » la mise en place du Christ.Le dé maçonné et le scellement de la croix, de la
première mission sont l’œuvre du maçon José PEREIRA(1908 - 1980).
Magazine
Année 1912
DUBERN Pierre 29/04/1888 Toulenne 21/1 SURIN Jeanne Marie 18/12/1888 La Teste SURIN Jeanne Marie 18/12/1888 La Teste 21/1 DUBERN Pierre 29/04/1888 Toulenne GUILLOT François 07/09/1888 Ludon 01/2 LAMARQUE Marguerite 23/10/1891 Le Teich DUPIN Jean 07/07/1883 Sanguinet (40) 15/2 CLUZEAU Jeanne 16/03/1893 Le Teich DUSSIN Henri 11/01/1886 Saugnac et Cambran (40) 16/2 CASSENAC Jeanne Madeleine 18/03/1893 Le Teich BRUNE Mathieu 10/10/178 Moustey (40 02/3 BERNADET Marie 19/06/1886 Mios
BERNADET Marie 19/06/1886 Mios 02/3 BRUNE Mathieu 10/10/178 Moustey (40
BARRIERE Coeline 23/04/1884 La Teste 16/5 DUBOS Martin 08/04/1878 Le Teich ROQUEBERT Auguste 08/05/1888 Escource (40) 23/5 MAURICE Marie 16/03/1892 Sabres (40) MAURICE Marie 16/03/1892 Sabres (40) 23/5 ROQUEBERT Auguste 08/05/1888 Escource (40) SENSEY Pierre 27/02/1885 Gujan 13/6 MAURICE Berthe 18/06/1894 Sabres (40) MAURICE Berthe 18/06/1894 Sabres (40) 13/6 SENSEY Pierre 27/02/1885 Gujan
VILLENAVE Jean 10/05/1888 Aureilhan (40) 05/10 DARBLADE Honorine 16/05/1889 Onesse et Laharie (40)
DARBLADE Honorine 16/05/1889 Onesse et Laharie (40) 05/10 VILLENAVE Jean 10/05/1888 Aureilhan (40) DUPUY Arnaud 28/008/1888 Sanguinet (40) 07/11 DUBUCH Jeanne 09/11/1884 Le Teich DUCOURNEAU Jean 22/02/1889 Salles 17/11 BOSMORIN Marie 20/02/1893 Le Teich VEILLON Marcel 22/04/1886 Saintes (17) 27/11 AGGERI Raymonde Marie Isabelle 11/05/1894 Arcachon AGGERI Raymonde
Marie Isabelle 11/05/1894 Arcachon 27/11 VEILLON Marcel 22/04/1886 Saintes (17) BRUN Jean 03/02/1862 Bugue (24) 26/12 VINATIER Louise 15/12/1871 Vignoles (19) VINATIER Louise 15/12/1871 Vignoles (19) 26/12 BRUN Jean 03/02/1862 Bugue (24)
Patronymes
Ces « estrangeys » venus se marier au Teich
L’équipe de la permanence du Teich
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 15 ~
Août 2021
Année 1911
LABACHOTTE Pierre 27/08/1867 Pessac 27/2 CAZENAVE Marie 21/10/1872 Le Teich DARBLADE Pascal 03/04/1882 Onesse et Laharie (40) 21/3 COUDROY Jeanne 23/10/1894 Le Teich DAGUET Pierre Alban
Marius 19/06/1887 Libourne (Condat) 30/4 ROQUEBERT Marie 27/01/1887 Le Teich BAUDE Jean Laurent 04/08/1886 Biganos 4/5 MARTIN Marie 21/01/1892 Gujan MARTIN Marie 21/01/1892 Gujan 4/5 BAUDE Jean Laurent 04/08/1886 Biganos
LACOSTE Jean 06/05/1888 Saint Médard en Jalles 20/5 DUPUY Marie 26/07/1893 Lacanau de Mios DUPUY Marie 26/07/1893 Lacanau de Mios 20/5 LACOSTE Jean 06/05/1888 Saint Médard en Jalles THEODORE Augustin 29/08/1889 Vic Bigorre (65) 19/6 GARDERE Marie 12/07/1892 Le Teich
SARCOU Madeleine
Octavie 22/08/1891 Escource (40) 12/8 DARBEAU Jean 19/04/1887 Le Teich
PAUNOM Jean 09/04/1872 Pontenx les Forges (40) 12/8 LESCARRET Marie 05/08/1877 Labouheyre (40) LESCARRET Marie 05/08/1877 Labouheyre (40) 12/8 PAUNOM Jean 09/04/1872 Pontenx les Forges
(40) Année 1910
JAMBES Jean 19/01/1881 Biganos 4/3 DUBERN Marie 04/12/1888 Le Teich
DEGOS Jeanne 08/10/1890 Tartas (40) 25/8 CASTAING Jean 18/09/1885 Le Teich DEGOS Léon 14/11/1885 Tartas (40) 25/8 SOURNET Jeanne 19/08/1890 Le Teich HART Bernard Michel 10/02/1885 Saint Maixant 1/10 DUFAU Marie Françoise 20/01/1891 Biganos DUFAU Marie Françoise 20/01/1891 Biganos 1/10 DUFAU Marie Françoise 20/01/1891 Biganos NADEAU Maurice 29/03/1881 Andernos 11/11 CLEMENT Jeanne 18/12/1892 Le Teich
Patronymes
Transcription de naissance Jeanne Marie BODEVEN
Acte du 24 juin 1875 à Auray, Morbihan 56 Sources :
Archives du Morbihan http://www.archives.morbihan.fr/
Ville Auray – Année 1875 – page 310
Extrait de jugement comportant 4 pages
N° 99 Jugement de Rectification de BODEVEN et Autres
L’an 1875, le 24 juin à 9h du matin, nous, Christophe Marie Auguste GUYOT des Salin, avons transcrit sur les registres de l’Etat Civil de cette commune le jugement de rectification dont la teneur suit : Extrait des minutes du greffe du tribunal civil de Lorient (Morbihan) République Française au nom du peuple français. Le Tribunal civil de 1ère instance séant à Lorient (Morbihan), a rendu le jugement ci- après au pied de la requête dont la teneur suit.
A Messieurs les Présidents et juges composant le tribunal civil de Lorient, a l’honneur d’exposer, le Procureur de la République agissant d’office, conformément à la loi du 10 décembre 1850
- que le nommé DRÉAN, Alexandre Marie et la nommée BODEVEN Jeanne Marie, beau frère et belle sœur, ont formé une demande de dispense d’alliance ;
- que parmi les pièces au dossier se trouvent plusieurs actes d’Etat civil qui renferment des erreurs ou omissions en ce qui concerne les noms, prénoms de filiation des père et mère de la future ;
Magazine
Qu’il est facile de faire de la généalogie !
Anne-Marie MARTIN
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 17 ~
Août 2021
- que pour rectifier ces erreurs il y a lieu de remonter aux actes de naissance desdits père et mère de la future ; et de les prendre pour bases des redressements à opérer.
Qu’il résulte des registres de baptême de la paroisse de Crach pour les années 1790 et 1791 - Primo (actes du 6 mars 1791) : que l’Etat civil du père est le suivant : BODEVEN Julien, fils
de Thuriau et de Perrine LE BIHAN ;
- Secundo (acte du 4 mai 1790) que l’Etat civil de la mère est LE ROHELLEC Marie Anne, fille de René et Marie LE BURON. Attendu que ces points étant posés ; il ressort que
Premièrement, dans l’acte de décès de BODEVEN Julien, en date à Auray du 25 octobre 1856 - Primo le nom patronymique BODEVIN doit être remplacé par BODEVEN et le prénom de
Thuriaf par Thuriau
- Secundo, les prénoms de la femme décédée doivent être complétés par l’addition de Anne à celui de Marie (Marie Anne)
Deuxièmement, dans l’acte de décès de LE ROHELLEC Marie en date à Auray du 16 octobre 1860 : - Primo, les prénoms de la défunte doivent être aussi complétés par l’addition de Anne à celui
de Marie (Marie Anne)
- Secundo, le nom de l’époux de ladite défunte BODEVIN doit être remplacé par BODEVEN.
Troisièmement, dans l’acte de naissance de la future épouse en date à Auray du 14 novembre 1835 : - Primo le nom patronymique de BODEVIN doit être remplacé par BODEVEN,
- Secundo, le prénom de Pierre attribué par erreur au père dès l’enfance doit être remplacé par celui de Julien
- Tertio , les noms et prénoms de la mère désignée comme s’appelant Marie ROHELLEC doivent être remplacé ainsi : Marie Anne LE ROHELLEC.
Quatrièmement, dans l’acte du premier mariage de DRÉANO Alexandre Marie en date à Auray du 23 mai 1859 ;
- Primo le nom patronymique de l’épouse et de son père écrit par erreur à diverses reprises BODEVIN doit être remplacé par celui de BODEVEN ;
- Secundo les prénoms de la mère de l’épouse doivent être complétés par l’addition de Anne à celui de Marie (Marie Anne).
Cinquièmement dans les actes de naissance en date à Auray du 14 aout 1861, du 20 décembre 1862, 11 septembre 1867, 4 décembre 1869, concernant ses 4 enfants issus du 1er mariage à DRÉANO Alexandre Marie avec Marie Vincente BODEVEN, le nom de celle-ci écrit à tort BODEVIN doit être remplacé par celui de BODEVEN
Sixièmement, dans les actes de décès, (en date à Auray du 14 novembre 1860, 1er février 1867, 28 août 1872) concernant 3 autres enfants issus du même premier mariage, il y a également lieu de substituer le nom de BODEVEN à celui de BODEVIN indiqué par erreur comme étant celui de la mère de ces enfants
Septièmement,
- Primo, la même erreur se retrouve et doit être rectifiée de la même façon dans l’acte de décès en date à Auray du 14 février 1870 de BODEVEN Marie Vincente, 1ère femme de DRÉANO Alexandre Marie dont le nom patronymique a été encore écrit BODEVIN,
- Secundo les prénoms de la mère de la décédée doivent être complétés par l’addition de Anne à celui de Marie ( Marie Anne)
Magazine
Pourquoi requiert, le Procureur de la République, qu’il plaise au tribunal, dire et juges que les 12 actes de l’Etat civil ci-dessus énoncés seront rectifiés ou complétés ainsi qu’il vient d’être expliqué ;
- Tertio que le jugement à intervenir sera transcrit en entier sur les registres courants de la commune d’Auray,
Primo de naissance Secundo de mariage Tertio de décès
Que mentions desdites rectifications seront faites en marge de chacun des actes qu’elles concernent sur les registres tenus dans la même commune, savoir
- Primo pour les naissances en 1835, 1861, 1862, 1867, 1869 - Secundo pour les mariages en1859
- Tertio pour les décès en 1856, 1860, 1861, 1867, 1872, 1870 et tant sur les doubles desdits registres qui sont déposés à la mairie d’Auray que sur ceux déposés au greffe du tribunal civil de Lorient,
- Quarto que le jugement à intervenir sera écrit sur papier libre et enregistré gratis, le tout aux fins de mariage d’indigents au Parquet à Lorient le 14 juin 1875, signé PRETOT.
Le tribunal : le Président en son rapport, le Ministère public dans ses conclusions et après en avoir délibéré conformément à la loi.
Considérant
• que DRÉANO Alexandre Marie et Jeanne Marie BODEVEN beau frère et belle sœur désirant contracter mariage sont en instance de demander une dispense d’alliance ;
• que des actes de l’Etat civil dont la production est demandée contiennent des erreurs ce qui concerne les noms et prénoms ainsi que la filiation du père et de la mère de la future,
• qu’il est facile de s’en convaincre en se rapportant aux actes de naissance desdits père et mère de Jeanne Marie BODEVEN, lesquels actes doivent servir de bases aux redressements qui vont être ci-après ordonnés ;
Considérant que dans les registres des baptêmes de la paroisse de Crach pour les années 1790 et 1791, registres qui à cette époque étaient les seuls destinés à établir et conserver l’Etat civil des individus, on trouve
- Primo, à la date du 4 mai 1790 l’acte de baptême de Marie Anne LE ROHELLEC et de Marie Le Baron,
- Secundo, à la date du 6 mars 1791 l’acte de baptême de Julien BODEVEN né la veille en la paroisse de Crach du légitime mariage de Thuriau BODEVEN et de Perrine LE BIHAN Considérant qu’il est constant que Jeanne Marie BODEVEN née à Auray le 13 novembre 1835 et fille de Julien BODEVEN et de Marie Anne LE ROHELLEC, que c’est par erreur
- Primo que dans son acte de naissance rapporté par l’officier de l’Etat civil de la commune d’Auray le 14 novembre 1835, on a donné à son père les noms de Pierre BODEVEN au lieu de Julien BODEVEN et à sa mère ceux de Marie ROHELLEC au lieu de Marie Anne LE ROHELLEC,
- Secundo que dans l’acte de décès de Julien BODEVEN en date à Auray du 25 octobre 1856 on a écrit le nom patronymique BODEVIN au lieu de BODEVEN et donné au père du décédé le prénom de Thuriaf au lieu de Thuriau ; que dans le même acte de décès on a inscrit sous le seul prénom de Marie au lieu de Marie Anne la mère du décédé dont les véritables noms sont Marie Anne LE ROHELLEC ;
Magazine
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 19 ~
Août 2021
- Tertio, que dans l’acte de l’état civil rapporté à Auray le 16 octobre 1860 pour constater le décès de ladite Marie Anne LE ROHELLEC, on n’a donné à la décédée que le seul prénom de Marie ; et que l’on a inscrit sous le nom de BODEVIN le mari de la défunte,
- Quarto, que dans l’acte rapporté par l’officier de l’Etat civil d’Auray le 23 mai 1859 pour constater le 1er mariage de DRÉANO Alexandre Marie, on a à diverses reprises donné à l’épouse et au père de l’épouse le nom patronymique de BODEVIN au lieu de BODEVEN et que l’on a attribué à la mère de l’épouse le seul prénom de Marie au lieu de Marie Anne;
- Quinto, que dans les actes de naissances en date à Auray du 14 août 1861, du 20 décembre 1862, du 11 septembre 1867 et du 4 décembre 1869 concernant 4 enfants issus du mariage de DRÉANO Alexandre Marie avec Marie Vincente BODEVEN on a attribué à cette dernière le nom de BODEVIN au lieu de BODEVEN ;
- Sexto, que dans les actes de décès en date à Auray du 14 novembre 1861, du 1er février 1867, et du 28 août 1872 concernant 3 autres enfants issus du mariage des susnommés Alexandre Marie DRÉANO et Marie Vincente BODEVEN, on a encore donné à la mère des enfants le nom de BODEVIN au lieu de BODEVEN,
- Septimo que dans l’acte rapporté par l’officier de l’Etat civil de la commune d’Auray du 14 février 1870 pour constater le décès de Marie Vincente BODEVEN, on a porté sous le nom patronymique de BODEVIN au lieu de BODEVEN la personne décédée, et que l’on a attribué à la mère de la défunte le seul prénom de Marie au lieu de Marie Anne
- Septimo que dans l’acte rapporté par l’officier de l’Etat civil de la commune d’Auray du 14 février 1870 pour constater le décès de Marie Vincente BODEVEN, on a porté sous le nom patronymique de BODEVIN au lieu de BODEVEN la personne décédée, et que l’on a attribué à la mère de la défunte le seul prénom de Marie au lieu de Marie Anne
Pour ces motifs, ordonne
• que l’acte de naissance de Jeanne Marie BODEVEN inscrit sur les registres de la commune d’Auray à la date du 14 novembre 1835 sera rectifié en ce sens,
• que le nom patronymique de BODEVEN sera substitué à celui de BODEVIN
1835 Acte de naissance Jeanne-Marie BODEVIN avec la mention marginale du jugement
Magazine
• qu’aux noms de Pierre BODEVIN attribués au père de l’enfant seront substitués ceux de Julien BODEVEN
• qu’aux noms de Marie ROHELLEC attribués à la mère de l’enfant seront substitués ceux de Marie Anne LE ROHELLEC,
1860 Acte de naissance Marie LE ROHELLEC avec la mention marginale du jugement
• que dans l’acte de décès en date à Auray du 25 octobre 1856, le nom patronymique de BODEVEN sera substitué à celui de BODEVIN
• que le prénom de Thuriau sera substitué à celui de Thuriaf qui avait été attribué au père du décédé,
• que les prénoms de Marie Anne seront substitués à celui de Marie qui seul avait été attribué à la personne décédée,
• que le nom de BODEVEN sera substitué à celui de BODEVIN sous lequel on a inscrit le mari de la défunte,
• que dans l’acte de mariage d’Alexandre Marie DRÉANO et de Marie Vincente BODEVEN en date à Auray du 23 mai 1859, le nom patronymique de BODEVEN sera substitué à celui de PODEVIN qui a été attribué à l’épouse et au père de l’épouse,
• que les prénoms de Marie Anne seront substitués à celui de Marie qui seul a été donné à la mère de l’épouse ;
• que dans les actes de naissance en date à Auray du 14 août 1861, du 20 décembre 1862, du 11 septembre 1867, et du 4 décembre 1869, concernant 4 enfants issus du mariage d’Alexandre Marie DRÉANO avec Marie Vincente BODEVEN, le nom de PODEVIN attribué à cette dernière sera remplacé par celui de BODEVEN,
• que dans les actes de décès en date à Auray du 14 novembre 1861, du 1er février 1867 et du 28 avril 1872 concernant 3 autre enfants issus du mariage desdits époux DRÉANO, le nom de BODEVEN sera substitué à celui de PODEVIN donné à tort à la mère des enfants,
• que dans l’acte du 14 février 1870 rapporté sur le registre de décès de la commune d’Auray, le nom patronymique de BODEVEN sera substitué à celui de PODEVIN attribué à la décédée,
Magazine
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 21 ~
Août 2021
• et que les prénoms de Marie Anne seront substitués à celui de Marie sous lequel a été désignée la mère de Marie Vincente BODEVEN
Ordonne
• que le présent jugement sera transcrit en entier sur les registres courants des naissances, des mariages et des décès de la commune d’Auray
• que mention des rectifications prescrites ci-dessus seront faites en marge de chacun des actes réformés
- Sur les registres de la même commune, à savoir pour les naissances sur les registres de 1835,1861,1862,1867,1870, 1872, pour les mariages sur les registres de 1859, et pour les décès sur les registres de 1856,1860,1861,1867,1870,1872,
- sur les doubles déposés au greffe gratuitement et enregistrés aux archives de la Mairie d’Auray
- Ordonne que le présent jugement sera écrit et expédié sur papier libre et enregistré gratis.
Ainsi jugé et prononcé en séance publique du tribunal civil de première instance de Lorient, le 16 juin1875 par Monsieur d’HANEAU, président, THIRO et MASSABIAU juges ; présent Monsieur PRETOS, procureur de la République et Maître CAREL greffier.
Suivi des signatures…
Visé pour timbre et enregistré gratis à Lorient le 22 juin 1875, folio 168-case 4 Signé T. CADORET.
En conséquence le Président de la République française mande et ordonne à tous huissiers sur ce requis de mettre le présent jugement à exécution, aux procureurs généraux et aux procureurs de la République près les tribunaux de première instance d’y ??? la main, à tous commandants et officiers de la force publique de prêter main forte lorsqu’ils en seront légalement requis.
En foi de quoi le présent jugement a été signé par le président et le greffier.
Pour expédition conforme le greffier du tribunal (signé) JJ HELO.
Visé pour timbre et enregistré gratis à Lorient le 22 juin 1878 (signé T. CADORET)
Pour copie conforme, Le Maire d’Auray
« Voici comment l’on se trompe très rapidement de branche…
Après 3 générations j’étais bloquée. Sachant qu’il arrive parfois, à partir de cette époque, que le préposé à l’état civil écrit le patronyme tel qu’il l’entend ou qu’il l’a compris, j’ai donc essayé de rechercher en changeant une lettre, donc à la place du E de BODEVEN j’ai essayé avec un I pour faire BEDEVIN. A ce moment là j’ai trouvé l’acte de naissance de Jeanne Marie BODEVIN avec en mention marginale un extrait de jugement pour un changement de nom !
Il me fallait trouver le jugement … La chance m’a souri, je l’ai découvert, presque toute la famille était concernée pas le jugement. Quel bonheur, j’avais au moins une date de naissance ou de décès par personne ; il ne me restait plus qu’à chercher les actes.
Au total 13 actes de rectifiés, et après ce casse-tête, j’ai pu faire évoluer cette branche facilement … Ne vous découragez pas dans vos recherches, essayez toutes les possibilités et contrôlez vos découvertes avec les actes. »
Magazine
PODEVIN ou BODEVIN ou BODEVEN ? Arbre suivant les corrections du jugement
Magazine
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 23 ~
Août 2021
Il est né le 7 octobre 1921 à LEZIGNE (Maine et Loire)
En 1943, célibataire, il vivait chez ses parents à Ygnerelle près de la Minoterie Cheviller située sur le Loir à Lézigné.
Il y était meunier tout comme son père qui lui avait appris le métier. Ce métier il l’exercera tout au long de sa vie professionnelle : 49 ans ! En 1943, comme tous les jeunes gens nés entre 1920 et 1922, il fut requis pour le STO.
Il reçut sa convocation le 22 mai (jour de la St Emile !).
Fortement soutenu par ses parents, son père ayant fait toute la guerre 1914-18, sa mère veuve en premières noces d’un Poilu, il refusa de partir en Allemagne. Grâce à des relations (Mairie-Préfecture ?) il réussit à se faire embaucher par une entreprise de Travaux Publics Brochard et Gaudichet installée à Angers, sous-traitante de l’organisation TODT (Mur de l’Atlantique).
Il partit mi-juin 1943 pour Bordeaux où l’Agence de Brochard l’envoya à Bidart-Biarritz.
Pendant un mois environ il participa aux travaux de camouflage des blockhaus.
A ce moment il eut l’opportunité (avec trois autres Angevins, dont un certain Brochard) de partir pour Lamothe du Teich, près d’Arcachon, pour travailler dans une scierie.
Cette scierie était située à côté de la Gare et fournissait du bois débité en planches et madriers qui étaient chargés dans des wagons destinés à l’Allemagne. Après la guerre il apprit que cette scierie aurait été dirigée par les Frères Musset (résistants ? le plus âgé étant ancien aviateur ?). Il se souvient d’un certain Pierrot, plus jeune que lui.
Il était hébergé comme les autres ouvriers dans un hôtel réquisitionné, tout près, tenu par une
« femme », sa fille et un jeune enfant. Tous les repas étaient pris à la cantine de la gare avec les employés SNCF. Il croit se souvenir que le chef de gare se nommait Dupin (1).
Si la gare était très animée, beaucoup de trafic, l’endroit était assez isolé, peu de maisons bordaient l’avenue. En dehors des heures de travail il sortait peu. La pollution de la rivière proche l’a marqué ainsi que les odeurs de l’usine de fabrication de pâte à papier. Il se souvient avoir souvent observé les fumées dégagées par les installations détruites par les différentes attaques aériennes anglaises
et américaines sur le bassin d’Arcachon visant Mérignac.
Le 8 juin 1944 ayant eu connaissance du débarquement il jugea bon de rejoindre rapidement son domicile.
Quelques soucis à la gare de Bordeaux où les Allemands demandaient aux jeunes gens comme lui de se présenter à leurs Services ce qui bien entendu il n’effectua pas… Des kilomètres à pied à Nantes où la gare était détruite. Arrivé le lendemain à la gare d’Angers où il eut du mal à se reconnaitre parmi les décombres.
Il retrouva enfin le 10 juin ses parents et sa sœur dont le mari était déporté à Buchenwald…
Il reprit très vite son poste au moulin où le travail ne manquait pas.
(1)Complément d’informations par Raymond LAFARGUE
La cantine de la gare qui était tenue par le dénommé Dupin qui reprendra plus tard l'auberge Vialar.
L'auberge qui était tenue par une femme (fille de Vialar Jean décédé le 25/03/1943 à Lamothe) et par sa sœur Marguerite et son jeune enfant Jean Albert né le 18/03/1942 à Lamothe.
Le chef de gare de l'époque, se nommait Fournier et non Dupin.
Magazine
Qui connait ou reconnait Emile GILARDEAU ?
Contactez sa fille Annette POULAIN-GILARDEAU Tél 02 41 62 48 28 et 06 70 53 05 44
GILARDEAU Émile dans les années 1940
2021 GILARDEAU Émile - 100 ans
02.06.1938 - ATTALI Marie-Christiane ° ALGER (ALGERIE) le 18 03 1938, fille d’Edouard 27 ans et Noëlle Fernande LABEZE, 24 ans, domicilié à Alger .
03.04.1938 - BARRERE Jeanne ° SALLES (33) le 31 01 1863, sans profession, fille de † Jean et † Pétronille DUMARTIN, veuve de Nicolas CARRIERE.
04.01.1938 - BAUDET Alfred ° SAINT-GENIS de SAINTONGE (17) le 19 05 1873, sans profession, fils de † Pierre Julien et † Clémentine FORESTIER, époux de Amanda Berthe ERABLE.
18.11.1938 - BERNADET Catherine ° HOSTENS (33) le 12 01 1850, sans profession, fille de † Pierre et † Jeanne ESPAGNET, veuve de Jean HAZERA.
03.10.1938 - BERNEDE Ena ° PORTETS (33) le 21 02 1857, sans profession, domiciliée à PARIS, fille de † Bernardin Arnaud et † Jeanne DUBOS, célibataire.
25.01.1938 - BERTHOMIEU Pierre Jean ° BORDEAUX (33) le 04 04 1902, entrepreneur de charpente et menuiserie, domicilié à BORDEAUX, fils de † Jean Eugène et Jeanne BARON, époux de Marie-Cécile Marthe TISNE.
12.06.1938 - BEZIAT Suzanne Marcelle ° PARIS 17ème (75) le 01 07 1891, charcutière, fille de † Pierre et † Marie DEGOS, épouse de François VERGES.
15.03.1938 - BRUN François ° CIEUX (87) le 28 05 1862, journalier, fils de † Martial et † Catherine PRINCEAU, veuf en 1ères noces de Anne BECHADE et époux en secondes noces de Marie LASSECHERE.
12.09.1938 - CABORDERIE Marie ° MIOS (33) le 31 03 1855, sans profession, fille de † Pierre et † Marie DUBOS, veuve de François Bazile DESBATS.
02.08.1938 - CAMPOT André ° GUJAN-MESTRAS (33) le 27 08 1859, sans profession, fils de † Martin et † Marie CASTANDET, veuf de Anne ROBERTEAUX.
22.10.1938 - CANDEAU-TAUZI Jean ° PARIS 14ème (75) le 03 10 1934, fils de jean Alphonse Martin, 28 ans, vérificateur des douanes, et Henriette Armandine Alexandrine ALLONCLE, 32 ans, sans profession, domiciliés à PARIS.
19.09.1938 - CARRERE Marie-Berthe ° SAINT-MEDARD (64)le 29 09 1856, sans profession, fille de
† Bernard et † Jeanne LANNE, veuve de André Antoine PRACISNORE.
08.12.1938 - CAUBIT Louis ° BISCARROSSE (40) le 27 10 1860, sans profession, fils de † Arnaud et † Marie BELLIARD, époux de Jeanne CARRIERE.
03.08.1938 - CHARRUYER Emma Julie ° PARIS (75) le 19 07 1859, sans profession, fille de † Jacques Edouard et † Julie Attila PERROTTE, veuve de Marie Ernest HELIE.
23.04.1938 - CHORLAY François Hervé ° TREBOUL (29) le 30 09 1881, marin, fils de † Guillaume Joseph Marie et † Marie Catherine URVOIS, veuf en 1ères noces de Ambroisine BESCOND , époux en secondes noces de Marie Anne Renée HELIAS.
18.11.1938 - CLAVERIE Jean ° VIELLE-SAINT-GIRONS (40) le 22 07 1855, sans profession, fils de
† Jean et † Marie DARRICAU, veuf de Jeanne MAILLAOU.
08.03.1938 - COLOBY Guy ° BISCARROSSE (40) le 16.11.1935, fils de Bertrand 32 ans , résinier, et Marie Jeanne BELLIARD, 24 ans , sans profession.
03.10.1938 - COUMET Marie ° ONESSE (40) le 06 10 1866, sans profession, fille de † Charles et † Marie DUCOURNAU, veuve de Jean GARBAY.
25.02.1938 - DABRIN Jean ° ONESSE-LAHARIE (40) le 11 01 1856, sans profession, fils de † Jean et † Françoise DUCOM, veuf de Marie LABATUT.
03.02.1938 - DAIGUEPERSE Jean Pierre Claude ° HAÏPHONG (TONKIN) le 05 03 1921, électricien, fils de Justin Raoul 55 ans commerçant et Albertine Louise Françoise Emma CHASSERIAUD, 57 ans, sans profession .
Patronyme
Ces gens venus d’ailleurs décédés à La Teste-de-Buch de 1938 ( relevé par ordre alphabétique et non chronologique )
Jacqueline DUPRAT et Michèle FAUCHÉ
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 25 ~
Août 2021
04.08.1938 - DAIRE Jeanne ° ESCOURCE (40) le 16 09 1856, sans profession, fille de † Antoine et † Marie CASTAIGNEDE, épouse de Etienne BILLETORTE.
03.01.1938 - DALBOS Jeanne ° SANGUINET (40) le 05 02 1869, sans profession, fille de † Etienne et † Antoinette NOAILLES, épouse de Jean LABAT.
02.01.1938 - DEGUILHEM Marie ° SANGUINET (40) le 15 02 1872, sans profession, fille de † Pierre et † Marguerite LAVIGNOLLE, veuve de Bertrand DUBOS.
28.09.1938 - DESCLAUX Camille Pierre ° BORDEAUX (33) le 27 06 1888, facteur des postes, fils d’Elisabeth DESCLAUX, époux de Marie MOYZES.
23.01.1938 - DUBOIS Cécile ° TALLER (40) le 24 08 1858, sans profession, fille de † Laurent et † Amélie BEGUERIE, veuve de Jean LAROZA.
10.05.1938 - DUBOURG Antoine ° ARCACHON (33) le 05 12 1866, sans profession, fils de † Pierre et † Jeanne CAMELEYRE, époux de Marie DULAS.
29.07.1938 - DUBROUS Bertrand ° SAINTE – EULALIE – en -BORN (40) le 25 03 1883, résinier, fils de † Jean et † Jeanne BERQUE, époux de Marie AUGUSTN.
02.11.1938 - DUCOS Barbe ° GUJAN-MESTRAS (33) le 22 10 1859, sans profession, fille de † Jean et † Marie VILLATTE, veuve de Xavier DEHILLOTTE-RAMONDIN.
22.06.1938 - DUFAU Jeanne ° MAGESCQ (40) le 11 10 1859, sans profession, fille de † Pierre et † Catherine PONSIN, veuve de Auguste Barthélémy PRAT.
10.01.1938 - DUFORT Guillaume ° AUDENGE (33) le 30 09 1858, charretier, fils de † Guillaume et
† Marie PRADEAU, veuf de Catherine TRISCOS.
30.12.1938 - DUPUY Jean ° SANGUINET (40) le 09 01 1863, jardinier, fils de † Pierre et † Marguerite DUPUY, veuf en 1ères noces de Marie ROUMEGOUS et époux en secondes noces de Appoline CAZAUX.
04.01.1938 - FARGUE Jérôme Georges ° BORDEAUX (33) le 02 05 1873, sans profession, fils de
† Jacques Léon et † Anne Elisabeth EXPERT, époux de Marie Louise Marguerite AUDUREAU.
01 08 1938 - FAYET Adrien ° MERIGNAC (33) le 18 06 1862 , sans profession, fils de † Pierre et † Marie CARREYRE, époux de Marguerite COURBIN.
05.03.1938 - GERMAIN Eugénie ° SCHLESTADT (67) le 09 01 1876, commerçante, fille de † Louis et † Sophie MARBACH, épouse de Edmond GARDIEN.
17.11.1938 - GUENON Marie ° SAINT-DENIS de PILE (33) LE 25 08 1883, sans profession, fille de
† Jean et † Marie GIRAUD, veuve de Joseph Baptiste RICHARD.
22.12.1938 - LABADIE Arnaud ° SAUGNAC et MURET (40) le 17 04 1868, épicier, fils de † pierre et
† Marie LALAGÜE, époux de Marie BRUGERE.
18.04.1938 - LABATUT Catherine ° LUË (40) le 05.04.1875, cultivatrice, fille de † Jean et † Catherine LESGOIRES, épouse de Jean DOUSSE.
19.02.1938 - LABEYRIE François ° LAUREDE (40) le 16 03 1868, domestique, fils de † Jean et † Catherine LAGU, veuf de Marie Anne LAUSSU.
19.01.1938 - LABEYRIE Marthe ° MAGESCQ (40) le 04 02 1855, sans profession, fille de † Jean et
† Marie DARRIGADE, veuve de Fort DUBEZ.
23.11.1938 - LABORIE Pierre ° GOUTS – ROSSIGNOLS (24) le 18 02 1861, sans profession, fils de
† Pierre et † Marie BELAIR, marié ( épouse non indiquée ).
15.07.1938 - LALANNE Alexis Pierre ° SAINT-ANDRE de SEIGNANX (40) le 26 11 1868, sans profession, fils de † Etienne et † Marie GRACIET, époux de Marie Lucie LALANNE.
30.06.1938 - LARROUTURE Marie ° SOUSTONS (40) le 14 02 1871, sans profession, fille de † Jean et † Catherine SAUBION, épouse de Etienne BALION.
29.04 .1938 - LASCARAY André Maurice ° ORLEANS (45) le 27 11 1884, commerçant, fils de Marie LASCARAY, époux de Jeanne Lucie DIEU.
Patronyme
19.07.1938 - LEFEBVRE Paul Robert Hippolyte ° LE HAVRE (76) le 09 01 1913, magasinier, fils de Hippolyte Ernest et de Marie Pauline BROUQUERE, célibataire.
30.11.1938 - LEGLISE Alphonse Jean ° DAX (40) le 07 11 1867, sans profession, fils de † Jean et
† Jeanne DUFOURQUET, époux de Anne DUPOUY.
19.01.1938 - LESCARRET Marie ° SINDERES (40) le 08 08 1856, sans profession, fille de † Pierre et † Germaine LAUGMAN, veuve de Jean FORCET.
06.07.1938 - MARMIER Lucie ° NOAILHAC (19) le 27 04 1883, sans profession, fille de Blaise Justin et Marie BAZIN, épouse de MALINVAUD.
09.04.1938 - MAUPOME Jean ° SALLES (33) le 29 11 1863, sans profession, fils de † Paul et † Marie LABAT, époux de Marie MOUREAU.
23.08.1938 - MONTERO Ynocencia ° FOMBELLIDA DE ESGUERA ( ESPAGNE ) le 28.12.1887, sans profession, fille de † Manuel et † Paula DUQUE, épouse de Juan Jose RAMIREZ.
08.03.1938 - MOREAU Marie-Louise ° ARCACHON (33) le 18.03.1911, sans profession, fille de Pierre et Marguerite FROUSTEY, épouse de Victor san Juan SALDIAS.
22.12.1938 - MOREAU Pierre ° MIMIZAN (40) le 18.05.1870, résinier, fils de † Pierre et † Lucie DUPIN, époux de Marguerite FROUSTEY.
04.05.1938 - MOUNIER Simone Marguerite ° LAON (02) le 09 05 1925, fille de Léonard et † Marguerite LORGUE.
16.11.1938 - MÜLLER Emile ° NYON (SUISSE ) le 31 07 1875, employé, fils de † Antoine et † Marie Anne JAEGER, époux de Jeanne Marie NEVEUX.
03.02.1938 - PALEN Pierre Louis ° ARCACHON (33) le 24.12.1920, sans profession, fils de Pierre 45 ans, et Marguerite DUBOIS, 41 ans.
25.11.1938 - PALLAS Magdelaine ° PONTENX (40) le 23 04 1863, sans profession, domiciliée à ARCACHON (33) fille de † Marguerite PALLAS, veuve de Pierre DUBOURG.
15.11.1938 - PASSICOUSSET Pierre ° BIARRITZ (64) le 11 10 1884, commerçant, fils de † Jean et
† Elise LAVIE, époux de Jeanne OSTEN.
12.08.1938 - RONDEAU Louis ° PAREMPUYRE (33) le 22.05.1873, garçon d’hôtel, fils de † Jean Oscar et † Catherine VILLECHENOUX, veuf de Anne Marie Louise SAHUNET.
25.03.1938 - ROUMEGOUS Edouard ° VENDAYS (33) le 05 03 1913, brigadier-chef au 1er régiment d’Artillerie Coloniale, fils de Jean et † Jeanne BEZIER, époux de Joséphine Simonne BOYER.
04.01.1938 - ROUX Marie ° GUJAN-MESTRAS le 25.08.1878, sans profession, fille de † Barthélémy et † Marie CAUPOS, épouse de Bernard DUCOURNEAU.
10.12.1938 - ROUZAT Antoine ° TIZAC-de-GALGON (33) le 22.04.1883, retraité de la Compagnie des chemins de fer, fils de † Jean et † Marguerite LAVILLE, époux de Marie BERNARD.
03.07.1938 - SAHUQUE Jeanne Emilienne ° SALLESPISSE (64) le 30.06.1874, sans profession, fille de † Pierre et † Jeanne MASLIES, épouse de Jean Emile BAHEIGNE.
22.04.1938 - SENS Jean ° CABANAC – et – VILLAGRAINS (33) le 09 05 1882, journalier, fils de † Arnaud et † Marie GOURGUES, époux de Jeanne DARRIET.
04 05 1938 - TASTET Jeanne Berthe ° BOUGLON (47) le 10 03 1873, sans profession, fille de † Jean et † Justine BARRIERE, veuve en 1ères noces de Guillaume CAPDEGELLE et épouse en secondes noces de Jean DUCASSE.
10.09.1938 - TILHAC Marie ° CASTELBAJAC (65) le 12 06 1852 , sans profession, fille de † Marie TILHAC, veuve de André MOUREAU.
26.07.1938 - VILLENAVE Antoine ° PONTENX les FORGES (40) le 12.08.1844, sans profession, fils de † Jean et † Marie FROUSTEY, veuf de Marie BELLERET.
Patronyme
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 27 ~
Août 2021
27.02.1939 - BERNEZ-CAMBOT Michel, Ferdinand ° ARESSY (64) le 28.06.1883, cafetier, fils de François et † Victoire LABORDE-LAULHE, époux de Lucie Marie MOURA.
14.01.1939 - BOULARD Marie ° BISCARROSSE (40) le 27 07 1872, sans profession, fille de † Jean et † Catherine DUPUY, veuve de Simon DUPUCH.
02.04.1939 - CALLEDE Jean ° ARJUZANX (40) le 22.02.1873, marin, fils de † Barthélémy et † Jeanne CASTAGNEDE, époux de Catherine MOZAS.
15.08.1939 - CAPDEVILLE Augustin Alexandre ° BORDEAUX (33) le 11 05 1857, sans profession, fils de † Jean et † Marie COUDE, époux de Marie-Louise BAUDOU.
23.03.1939 - CAZAUX Apolline ° BORDEAUX (33) le 08 02 1863, sans profession, fille de † Dominique et † Marie DUCAMP, veuve en 1ères noces de Pierre CAZAUBON et en secondes noces de Jean DUPUY.
08.05.1939 - CLEMENT Jean ° LE TEICH (33) le 15 06 1895, manœuvre, fils de † Jean Octave et † Marie Louise CLOUZY, époux de Henriette LABOUYRIE.
24.12.1939 - COURALET Jeanne ° SAINT -MARTIN d’ONEY (40) le 03 02 1849, sans profession, fille de † Jean et † Jeanne DUCAMP, célibataire.
15.07.1939 - DANEY Philipe Pierre Alphonse Maxime ° BORDEAUX (33) le 22 02 1896, entrepreneur de plâtrerie, fils de Fernand Maurice Antoine et Gabrielle ARGENTON, époux de Jeanne Henriette DERETHE, domicilié à BORDEAUX.
08.09.1939 - DASSE Catherine ° AZUR (40) le 12 02 1864, sans profession, fille de † Jean et † Marie LARTIGUE, épouse de Jean DASSE.
20.11.1939 - DAUNESSE Catherine ° PARENTIS en BORN (40) le 24 01 1847, sans profession, fille de † Simon et † Marie GIBIELLE, veuve de Dominique FABAS.
12.10.1939 - DAURYS Jeanne ° MIOS (33) le 22 06 1886,sans profession, fille de † Jean et † Marie GAILLARD, épouse de Martin DUBOURG.
23.09.1939 - DE LENCLOS Jean Baptiste Albert ° BORDEAUX (33) le 24 11 1851, administrateur de société, fils de † Ernest et † Amalia FLISH, veuf de Suzanne GUIGNARD.
21.09.1939 - DE VEZEAUX DE LAVERGNE Anne Marie Marguerite ° CONFOLENS (16) le 21 07 1887, sans profession, fille de Charles Emile Auguste et Isabelle Marie BOISSEAU, épouse de Marie Marcel Jacques TROLLAT.
06.08.1939 - DELAGE Alexandre ° AIGRE (16) le 19 10 1860, retraité, fils de † Jacques et † Eveline CHRISTIN, veuf de Léontine OLLIVIER.
25.10.1939 - DELORME Michel Pierre ° BOULOGNE (92) le 01 05 1917, étudiant, domicilié à PARIS 16ème, fils de Lucien Victor Marcel et Suzanne Jeanne BUISSON, célibataire.
14.02.1939 - DENISART Marie Pauline Marguerite ° BROU (28) le 09 09 1864, sans profession, fille de † Louis Marie Alfred et de † Louise Stéphanie Antonie BRIARD, épouse de Jean BELLEMER.
25.12.1939 - DEYCARD Marie ° SALLES (33) le 31 01 1867, sans profession, fille de † Pierre et † Marie COURBIN, veuve en 1ères noces de Pierre DUPART et en secondes noces de Arnaud LAVILLE.
29.01.1939 - DIJOS Georges ° CASTELNAUD (47) le 18 01 1873, sans profession, fils de † François et † Pétronille TOURON, époux de Louise METGE.
15.06.1939 - DOMENGER Marie ° BISCARROSSE (40) le 13 11 1856, sans profession, fille de † Pierre et † Jeanne MALIE, veuve de Antoine GOURGUES.
08.12.1939 - DUBERNET Pierre ° BALIZAC (33) le 22 08 1858, sans profession, fils de † Pierre et † Marie DUBO, époux de Catherine PIOL.
17.07.1939 - DUBERT Auguste ° ARCACHON (33) le 30 09 1879, entrepreneur de serrurerie, fils de
† Jean et † Marie GIBIELLE, époux de Marie Philomène CELLIO.
Patronyme
Ces gens venus d’ailleurs décédés à La Teste-de-Buch de 1939
(relevé par ordre alphabétique et non chronologique )
Jacqueline DUPRAT et Michèle FAUCHÉ
01.12.1939 - DUBOURG Jean ° BISCARROSSE (40) le 12.10.1869, sans profession, fils de † Jean et † Marie BELLIARD, époux de Madeleine SENSEY.
12.02.1939 - DUMUR Marie-Thérèze ° GUJAN-MESTRAS (33) le 11 03 1856, sans profession, fille de † Martin et † Marguerite DEHILLOTTE, célibataire.
25.01.1939 - DUPRAT Pierre ° SAINTE EULALIE en BORN (40) le 27 04 1858, sans profession, fils de † Antoine DUPRAT et † Marie MARSAN, époux de Catherine LARRIEU.
19.02.1939 - ETCHECAHAR Marie-Gasté ° ORSANCO (64) le 21 07 1854, sans profession, fille de
† Arnaud et † Marianne ILHARREBORDE, veuve de Jean GUIRESSE.
28.01.1939 - FABRE Jean Michel André ° BAGIS (66) le 07 04 1846, retraité, fils de † André et † Rose CANYELLE, époux de Marie Anastasie PATIN.
05.07.1939 - FAURENS Pierre ° SAUGNAC et MURET (40) le 29 09 1869, marin, fils de † Jean et † Jeanne LESCARRET, veuf en 1ères noces de Marie DUFAURE et époux en secondes noces de Jeanne ROBIN.
02.07.1939 – FORCET Jeanne ° LABOUHEYRE (40) le 18 09 1862, sans profession, fille de † Jean et † Catherine SAUBESTY, épouse de Antoine DUBOURG.
12.08.1939 - GARDEY Françoise Marie ° BARS (32) le 04 05 1878, cuisinière, fille de † André et † Louise SAHUQUES, veuve de Jean Baptiste LARRIEU.
07.06.1939 - GAYAN Léonie Jeanne ° ARCACHON (33) le 15 05 1912, couturière, fille de † Léon et Elisabeth Ida FROUSTEY, épouse de Jean STEMPERT.
05.05.1939 - GENDRON Jean Célestin ° FENIOUX (79) le 12 04 1858, sans profession, fils de † Jean Célestin et † Victoire Céleste DUTAUD, veuf de Célestine LACHETEAU.
20.06.1939 - GUITER François ° SAINT-LAURENT de LA SALANQUE (66) le 01 02 1854, époux de Françoise SANYAS.
11.09.1939 - HOCHSTRASSER Guillaume ° STAUFEN ( SUISSE ) le 24 06 1869, sans profession, fils de † Jacob et † Barbara RODEL, époux de Jeanne BENTEJAC.
30.05.1939 - LABADY Maurice ° CAVIGNAC (33) le 10 07 1876, plâtrier, fils de † Pierre et † Anne RECAPE, veuf de Louise DUPOUY.
10.09.1939 - LABASTE Marie ° CAPBRETON (40) le 10 12 1862, sans profession, fille de † Dominique et † Jeanne LESCA, veuve de Fabien TACHOIRES.
12.05.1939 - LABAT Jeanne Gisèle ° ARCACHON (33) le 23 04 1939, fille de Robert, 30 ans, menuisier et Jeanne Marie SARRIEU, 27 ans, sans profession, son épouse.
14.08.1939 - LABAT Jean ° SANGUINET (40) le 20 11 1861, sans profession, fils de † Jean et † Marie DUCOURNEAU, veuf de Jeanne DALBOS.
21.10.1939 - LACAZE Jean Gaston Pierre ° ARCACHON (33) le 19 09 1875, manœuvre, fils de † Pierre et † Marie CASTEREAU, époux de Antoinette TOURTOULOU.
25.11.1939 - LACOSTE-TONNEINS Pierre ° SAINT-EMILION (33) le 17 05 1875, retraité, fils de † Jean Auguste et † Ida Sabine CHAPUS, époux de Jeanne Magdeleine Isabelle BALESTE.
17.07.1939 - LAGOEYTE Pierre ° LINXE (40) le 30 12 1863, sans profession, fils de † Bertrand et † Catherine FOSSECAVE, époux de Jeanne CASSEIGNE.
26.09.1939 - LARTIGAU Pierre ° MEZOS (40) le 02 07 1863, sans profession, fils de † Jeanne LARTIGAU, veuf de Jeanne LAFARIE.
29.03.1939 - LASSIE Marguerite ° SAINT-PAUL en BORN (40) le 17 11 1876, sans profession, fille de † Jean et † Marie LABORDE, épouse de Antoine DOUSSE.
22.06.1939 - LAVERT Albert Adrien ° COULOISY (60) le 14 11 1901, sans profession, fils de † Désiré et Rosa DEFRUIT, époux de Marie Thérèse BOYER.
21.11.1939 - MAU Michel ° LA REOLE (33) le 22 01 1872, retraité, fils de † Jacques et † Marguerite POUVERREAU, époux de Marie Henriette ROUMEGOUS.
10.07.1939 - MAUBOURGUET Pierre ° MIMIZAN (40) le 28 05 1866, sans profession, fils de † Jean et † Marguerite BARIT, veuf de Jeanne DELIGEY.
Patronyme
Cercle Généalogique du Bassin d'Arcachon et du Pays de Buch ~ 29 ~
Août 2021
02.06.1939 - MAUPIN René Georges ° LANDERNEAU (29) le 13 04 1867, professeur honoraire de l’université de France, fils de † Romain Eugène et † Floriande Cécile Marguerite LE GOFF, époux de Marie Louise Constance LE GUEN.
06.04.1939 - MEOULE Marie ° SAUGNAC et MURET le 17 12 1862, sans profession, fille de † Jean et † Jeanne LAMOLIE, veuve de Jean DUBERNET.
07.06.1939 - MONCEL Jeanne Hélène ° PACY sur EURE (27) le 15 08 1862, sans profession, fille de † Ernest et † Louise FAUCHE, épouse de Charles Paul DEFRENOIS.
08.08.1939 - MOREAU Georgette ° BIGANOS (33) le 04 11 1908, sans profession, fille de Guillaume et Louise BAQUEY, épouse de François EYQUEM, domiciliée à BIGANOS (33), corps retrouvé au lieu-dit PYLA sur MER, décès paraissant remonter à huit jours .
03.03.1939 - NOAILLES Jeanne ° LE TEICH (33) le 29 04 1867, sans profession, fille de † Pierre et
† Anne JUGLA, épouse de Jean BELLOCQ.
10.04.1939 - PEDUCASSE Marie ° TILH (40) le 05 08 1854, sans profession, fille de † Pierre et † Jeanne PUYO, veuve de Jean LABROUSSE.
27.04.1939 - PENNE Joseph ° BORDEAUX (33) le 26 03 1879, tripier, fils de † Antoine et † Marie GUILLAUMEAU, époux de Marie DENAVES.
14.05.1939 - PERRIER Marie Emilie ° BORDEAUX (33) le 10 09 1874, sans profession, fille de † Jean et † marie GUILLAUMA, veuve de Marie Charles Gustave William LE CLERE.
17.09.1939 - PEYNAUD Louis ° LANGON (33) le 25 02 1870, sans profession, fils de † Louis et † Catherine PEYMAND, célibataire.
30.11.1939 - POURTAU Catherine ° BEYLONGUE (40) le 08 10 1876, hôtelière, fille de † Jeanne POURTAU, épouse de Marcellin CHAUSSADE.
11.09.1939 - RAYNAUD Mélanie Ernestine ° ALZONNE (11) le 03 06 1910, sans profession, fille de Marie Louise Pauline RAYNAUD, épouse de Jules Marcel TILLEUL.
29.12.1939 - SOULEYREAU Catherine ° PARENTIS en BORN (40) le 08 10 1863, sans profession, fille de † Jean et † Marie CORNEILLE, veuve de André SAUBESTY.
28.08.1939 - TANTER Hervé Marie ° PLOARE (29) le 11 02 1896, marin, fils de Timothée et Marie- Jeanne TOLLEC, époux de Marie Françoise LE BIHAN, corps retrouvé au lieu-dit plage de l’ AIGUILLON, décès paraissant remonter à 24 ou 36 heures.
02.01.1939 - TASTES Marie ° TRENSACQ (40) le 16 04 1864, sans profession, fille de † Pierre et † Arnaude BALANGE, veuve de Jean FORENS.
08.08.1939 - TERRIER Marie Thérèse Constance ° NOYANT la GRAVOYERE (49) le 11 12 1900, sans profession, fille de † Joseph et † marie GUILLET, épouse de Guillaume MIRANDE.
16.06.1939 - THOMAS Augustin ° GUIERS (45) le 03 08 1856, sans profession, fils de † Joseph et
† Marie THILLON, veuf de Augustine, Maximilienne MICHAULT.
23.02.1939 - VANNI Maria ° DESENZANO ( ITALIE ) le 06 08 1883, sans profession, fille de † Giacomo et † Paolina VANOLI, épouse de Guiseppe LEALI.
13.05.1939 - VAUDELLE Marie Adrienne ROUSSINES ( 36) le 06 12 1887, sans profession, fille de
†Henri et † Jeanne Marguerite GUILLEMET, époux de Jean GENESTEIX.
28.01.1939 - VIALLE Marguerite ° BORDEAUX (33) le 01 06 1866, sans profession, fille de † François Calvaire et † Marie Coraly BRETTES, veuve de Elien Stanislas Charles BERNARD.
11.12.1939 -VICKERS Sholto Douglas ° LONDRES ( ANGLETERRE ) le 14 07 1902, sans profession, fils de † Douglas et Catherine CHETWYUD, divorcé ( nom non indiqué ) décédé à PYLA.
