حجاجية النفي في الشعر العربي نماذج مختارة

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

ــــــــ

يداولا

تاغللاو بادلآا ةيلك

ةغللا مسق

و

لأا

ييرعلا بد

ةداهش لينل ةمدقم جرخت ةركذم

لا

م

بدلأاو ةغللا يف رتسا

ييرعلا

صصخت

:

ةماع تايناسل

دادعإ

نيتبلاطلا

:

فارشإ

روتكدلا

ة:

ــــ

لامآ

ڤ

ةفيار

ــ

زيزعب فلاس ــ

ـ

ةمطاف ــــ

بارغ

ةنجللا

ةشقانملا

بقللاو مسِلاا ةفصلا عماجلا ة .د زيزعب فلاس اًررقمو اًفرشم ـــ رضخل همح ديهشلا ةعماج ـــ يداولا .د ينادعس ءانه ا ًسيئر ـــ رضخل همح ديهشلا ةعماج ـــ يداولا .د للدم يلع ع ا ًشقانم اًوض ـــ رضخل همح ديهشلا ةعماج ـــ يداولا

لا

مسوم

يعماجلا

:

1441

ـــــــــ

1442

/ه

2019

ـــــــــ

2020

م

ةَّيجاجح

يفَّنلا

يبرعلا رع ِ شلا يف

جذامن ــــ

ــــ ةراتخم

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

يداولا ــــــــ

تاغللاو بادلآا ةيلك

ةغللا مسق

و

لأا

ييرعلا بد

نل ةمدقم جرخت ةركذم

ةداهش لي

لا

ام

ييرعلا بدلأاو ةغللا يف رتس

صصخت

:

. ةماع تايناسل

: نيتبلاطلا دادعإ

روتكدلا فارشإ

ة

:

ــــ

لامآ

ةفيارڤ

.

ــ

زيزعب فلاس ــ

.

ـ

ةمطاف ــــ

بارغ

.

بقللاو مسِلاا .د زيزعب فلاس .د ينادعس ءانه .د للدم يلع ةفصلا اًررقمو اًفرشم ا ًسيئر ا ًشقانم اًوضع ةعماجلا همح ديهشلا ةعماج ـــ رضخل ـــ يداولا همح ديهشلا ةعماج ـــ رضخل ـــ يداولا همح ديهشلا ةعماج ـــ رضخل ـــ يداولا

مسوملا

يعماجلا

:

1441

ـــ

ـــ

1442

/ه

2019

ـ

ــــــ

2020

. م

ةَّيجاجح

يفَّنلا

يبرعلا رع ِ شلا يف

ــــ ةراتخم جذامن ــــ

ﭨﭐﭧ

﴿

ُ هَّجاَحَو

ُ ه مْوَق

ُ ۚ

َُلاَق

ُ ِّنوُّجاَ تَُأ

ُ ِف

َُِّللّا

ُْدَقَو

ُِنا َدَه

َُل َو ۚ

ُ فاَخَأ

ُ

ام

َُنو كِ ْشْ ت

ُْنَأُ َّل

اُِهِب

_ِ

َُءا َشَي

ُ ِّب َر

اًئْي َش

ُ ۚ

َُع ِسَو

ُ ِّب َر

َُّ ك

ُ ء ْ َشَ

اًمْلِع

ُ ۚ

َُلَفَأ

ُ

َُنو رَّكَذَتَت

﴿

٨٠

﴾

﴾

ةيلآا/ماعنلأا ةروس

80

.

ءإده إ

لمعلا اذه يدهأ جهنم ةَّيرشبلا ملعم ىلإ عضاوتملا

َّ زع هللإ

َّل جو

"مالسلاو ةالضلا ل ض ف إ ه يلع دمحم ا ندِّ يس"

،

نيميركلا نيدلاولا ىلإ

"

" ي ب إو يم إ

الله لاطأ امهرمع يف ةَّيفاعلاو ةحصلاب امهدمأو ، ىلإ

" هَّ يلا غلا ي بد ج"

،

ىلإ ةحرفلاو لملأا لبانسو رمعلا نيحاير

ي بإو خ إو ي بو خ إ"

" ،

ىلإ

" ه فز شملا ي ب ذا تس إ"

،

لك عم ِا يريدقتو يمارتح يتخأ ركذلاب صخأو يتاقيدص مهركذ نم روطسلا تقاض نم ىلإ يتليمزو

" بإز ع همطا ف"

ا ثحبلا زاجنإ ةليط يدنس تناك يتل ىلإ نم يندعاس نم لك ىلإ ،"ماركلا يتذتاسأ" عيمج ولو ديعب وأ بيرق ريخلأا يفو ،ةبيط ةملكب َّلجو َّزع ىلوملا نم وجرأ لمعلا اذه دجي نأ لك عم ،حاجنلاو لوبقلا دقتو يتاركشت ي . ءلاؤهل ير

.. ه ف يإز ڤ لام إ

ءإده إ

ج ةرمث يدهأ ه : اذه يد بيبحلا ىلإ ،"َّلجو َّزع الله" ةفرعملاو ملعلا قيرط يل رسيو ينناعأ يذلا ىلوملا ىلإ نم ىلإ ،نهو ىلع اًنهو ينتلمح نم ىلإ ةايحلا هتاه يف يتودق "ملسو هيلع الله ىلص دمحم" ىفطصملا تحت ةَّنجلا الله لعج لا ترهس نم ىلإ ،اهيمدق ل عبتت قيفوتلاب يل اهاوعد تناكو يلجلأ يلاي ةوطخب ةوطخ ين ىلإ ،الله اهظفح "ةليمج" ةيلاغلا يمأ نونحلاو بحرلا ردصلا ىلإ ،دوجولا يف كلمأ ام زعأ ىلإ ،يلمع يف ذنم هدقتفأ نم ىلإ ،يتأشن يف هرمع ىنفأو يلبقتسم لجأ نم بعت يذلا ىلإ ،راختفِا لكب همسِا لمحأ نم نمز ر ىلإ ،هنانج حيسف الله هنكسأ "ةرهاطلا يدلاو حور" الله همحر"دمحأ" ةرهاطلا يمع حور راثيلإاو مركلا زم ءازعلأا يتاوخأ يتاملك ىلوأ نهعم تقطنو يتاوطخ ىلوأ نهعم توطخ نم ىلإ ،ءازجلا ريخ انع هازجو زيزعلا يخأ مايلأا دعاوسو نامَّزلا رخفو ةايحلا يف يدنس ىلإ ،الله مهظفح "ميرم ،ةجيدخ ،ةريذن ،ةكوربم" ،الله هظفح "دمحم" يتخُأ ءانبأ ةءاربلا زمر ىلإ ،اًحرفو ةايح هتلأمو انتيب ترانأ يتلا ةريغصلا سوم ُّشلا ىلإ نامحرلا دبع ،حلاص ،سايلإ" ، فص ،قورش ىلإ ،الله مهظفح "دوليم ،ميرم ،ةي ثحبلا قيرط تللض املك يتلا ن اًمدق ريسلأ لملأا َّيف تعرز يسفن يف سأيلا َّبد املكو يل هترانأف اهيلإ تأجل نع تلأس املكو ماملأا وح اهب ينتدوز ةفرعم ينعفدت يتلا ىلإ ،نيهئاتلل ةلصوبو ملعلل ا ًساربن تمد "زيزعب فلاس" ةفرشملا يتذاتسأ قوفتلا قيقحتل ماملأا وحن اًمدق ًدنس يل تناك نم ىلإ ،حاجنلاو و ا نم ةقاب يل تمدق نم ىلإ ،اًّيونعم اًمعد ةوقلا ينتملعو ،تاداشرلإاو حئاصنلا ىلإ ،تايدحتلا ةهجاوم يف ربصلاو ةبحاص ىلإ ،اهتيؤرب يبلق حرفي نم يروث" يبلق ىلع ةزيزعلاو ةيلاغلا يتذاتسأ ريبكلا بلقلا ُّثبأ نم ىلإ الله اهظفح "حوجرب ة يف ام تاجلخ اهيف اهعم تقوذت نم ىلإ ،انملعت ةرهز فطقنل ديب اًدي انفتاكت نم ىلإ ،اهوفصو اهقدصب يحور أنهتف يسفن لمجأ اظحللا لأاو لؤافتلاو ربصلا عوبني ىلإ ،ت لامآ" ةركذملا هتاه يف يتكيرشو ةبَّرقملا يتقيدص ىلإ ،لم ڤ "ةفيار ينتقلا نمو ،ملعلا ربنم مهب ينعمج نم ىلإ ،الله اهظفح يل انكو لمجأ وه ام ينوملع نم ىلإ ،ةايحلا مهب هزلا ةمطاف" تايلاغلا يتاقيدص بلقلا ضبنو بردلا تاقيفر ةحيتف ،يمم ةميطف ،ةيفوس ةحيرف ،شيقرد ةر شوكب ةمامأ ،يسيب ناميإ ،يناحنج ةرهزلا ةمطاف ،اللهاطع ، لهلأا لك ىلإ ،الله مهظفح ...يفيلخ ةيفص يتلايمز عيمج ىلإ ،مهئاطعو مهلذب ىلع ءازعلأا يتذتاسأ لك ىلإ ،براقلأاو ةعفدلا يف ملا هتاه ةبتاك ىلإ ذ ،الله اهظفح "ةحيلص" ةرك يتركاذ مهتعسو نم لك ىلإ . دهجلا اذه ةرمث يدهأ ،اًعيمج ءلاؤه ىلإ يتركذم مهعست ملو

.. بإز ع همطا ف

و زك ش

نا فزع

بن ،هقلخ فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،هنانتمِاو هقيفوت ىلع ركشلاو ،هناسحإ ىلع لله دمحلا ِ ي يلع دمحم ان ةلاصلا لضفأ ه ُّمتأو ركشن نأ انيلع بجاولا نم هَّنإف: دعب امأ ميلستلا َّللإ" ،" ن يملاغلا بر ه : ليزنتلا مكحم يف لئاقلا ﴿ ُتْرَكَش ْنِئَل ْمُكَّنَديِزََلأ ْم ﴾ ةروس /ميهاربإ 9 نم لوح ريغ نم ثحبلا اذه مامتلإ انقفوو ملعلا بلطل اناده يذلا ،ةرخلآاو ىلولأا يف ركشلا هلف ، لاولو ،ةوق لاو ا ليبس نم همامتإ ناك امل انل هنوعو هقيفوت ، ركشب ينثن ىلاعت الله ركش دعبو ،" ن يم يزكلا ا ت يدلاو" قداصو ،اَّنع امهاضر لاولف ىلإ تاوعدلا قداص عم نانتمِلااو ركشلا ليزجب مدقتن نأ ماقملا اذه يف انتوفي لاو ،ركذي ءيش زاجنإ نم انَّكمت امل مهتاوعد اتسلأا ةروتكدلا ةلاسرلا هتاه ىلع ةفرشملا ةذ ،" ز ي زع ي فالس" ةءارق ثحبلا اذه ءانع انعم اهلمحتو عوضوملا اذهل اهحارتقِا ىلع اهسبلأو ،ءازجلا ريخ انع الله اهازجف فرشملا معنو ذاتسلأا معن تناكف ،ةمِ يقلا اهحئاصنو اهتاظحلامب اًهيجوتو اًحيحصتو ع اهدازو ،ةَّيفاعلاو ةحصلا بوث ديعب وأ بيرق نم اندعاس نم لك ىلإ نافرعلاو ركشلا تايآ ىمسأب مدقتن امك ،اًقيفوتو اًمل ةروتكدلا ركذلاب صخنو ،لمعلا اذه زاجنإ يف "حو خز ي ه يرو ي" ، روتكدلا كلذكو ،لصاوتملا يونعملا اهمعد ىلع "هللإ اطع دمحم" ىلع ابلا لضف ىسنن لا امك ةَّيقرولا عجارملا ضعب يف انل هنوع ةثح ،" هح يز ڤ ه ي فوش" ع انتزفح يتلا لمعلا يف داهتجِلااو ةرباثملا ىل ي نأ ىلاعت الله لأسن زج ي همسِاب لك ةنجللا ءاضعأ ركشن امك ،هاضريو ريخلا نم هيف ام ىلإ مهقفوي نأو ءازجلا ريخ انع مه ءاطخأو تانه نم اهيف ام بيوصتو ،ةلاسرلا هذه ةءارق يف دهجو تقو نم هنولذبيس ام ىلع نأ ىلاعتو هناحبس الله نيعاد يف انعم اهنواعتو اهدهج ىلع ةركذملا هتاه ةبتاك ركشن اريخأو ،باوثلاو رجلأا مهل بتكي نأو ،ةديدسلا مهتاهيجوتب انعفني لمعلا اذه مامتإ ن اللهو ،ةَّينورتكللإا هتروص يف . ءازجلا ريخ عيمجلا يزجي نأ لأس

همطا فو لام إ

..

ةمدقم

أ حبم بطقتسِا هتردقل اًرظن كلذو ؛نيسرادلاو نيثحابلا نم ديدعلا مامتهِا جاجحلا ث ةعجانلا يراقم ىلع لآا نم ةعومجم قيرط نع كلذ متيو ،ةَّيلصاوتلا تاباطخلا فلتخم ة ل بيلاسلأاو تاي . ةسوردملا تاباطخلا ةغلل ةَّيعانقلإاو ةَّيجاجحلا ةقاطلا فشكت يتلا ةَّيجاجحلا دعلا ترهظ اذهل ةجيتنو ةَّيجاجحلا ةفيظولا ىلع اهمامتهِا تزكر يتلا تايرظنلا نم دي عيبطلا ةغلل ي تايرظنلا هتاه نيب نمو ،ةفيظولا هتاه قيقحتل اًّيجاجح اهتئبعت متي يتلا تايللآاو ة انَّنأ" اهدافم ةركف نم تقلطنِا يتلاو ،"ربموكسنأو وركيد" اهيبحاصل ،"يوغللا جاجحلا ةَّيرظن" ا دصقب ةماع ملكتن ِلا اذه بسح ةغللاف ،"ريثأتل فيظو لمحت ، اجت ريثأتلا اهتياغ ةَّيجاجح ة نقلإاو ةفيظولا هتاهل ةديدع ةَّيوغل تارشؤم كانه َّنأ نوري مهف ،عا ، ةَّيجاجحلا لماوعلا: اهنيب نم . ةدوصقملا ةجيتنلا وحن ظوفلملا هِ جوت يتلا ةَّيجاجحلا لماوعلا دحأ "يفَّنلا" ُّدعيو ك اَّملو تلا" يجاجح باطخ لك ةياغ تنا اشلاف ،يقلتملا يف "عانقلإاو ريثأ اًججاحم هفصوب رع ايغتي هعانقإ دارملا ةَّيضقلاب )هيبطاخم وأ( هيقلتم عانقإ يرعشلا هباطخ للاخ نم م اهب . أجلي ةهجومو ةفداه ةَّيجاجحلا ةَّيلمعلا نوكت ىتحو رعا َّشلا ىلإ )ججاحملا/ملكتملا( لئاسو مادختسِا مهفلا ةَّيلمع يقلتملا ىلع لِ هستو ،ةَّيجاجحلا هتطخ ءانب ىلع دعاست ةَّيجاجح ليوأتلاو ، لئاسولا هتاه رفوت امب دَّيقتي هلعجت ثيحب هيجوت نم ، ليدعت وأ ، وأ يأرلا يف رييغت زربأ نمو لئاسولا هتاه همدختسي يذلا "يفَّنلا بولسأ" رعا َّشلا دل هعانقإو يقلتملا راكفأ عف ب تعي يذلا فقوملا ب ر رعا َّشلا رامغ يف ضوخلا انيأترِا ركذ قبس ام ىلع ا ًسيسأتو ،اًحيحص اذه ءاج انه نمو ،يملعلا انلوضف هسنأتسِا يذلا عوضوملا انثحب : ناونعب ةَّيجاجح" يفَّنلا يف ــــ ةراتخم جذامن ــــ يبرعلا رع ِ شلا " يوغللا جاجحلا ةسارد ثحبلا اذه يف انلواح ثيح للاخ نم ةَّيلآ يفَّنلا جحلا اهتيلاعف زاربإو يرعشلا باطخلا ةيراقم يف ةَّيجا ، ثيح ةَّيرعش جذامنب انعتسِا

ةمدقم

ب لجأ نم )رصاعملاو ،ثيدحلاو ،ميدقلا( ييرعلا رعشلا نم ةراتخم لا ةرهاظلا تابثإو قيبطت ةَّيرعشلا ةنودملا ءارقتسِاب انمقو ،)يفَّنلا ةَّيجاجح( ةسوردملا ، جارختسِاو تاودلأا ةيفاَّنلا اهنم ، مث جذامنلا ءاقتنِا اًّيجاجح اهليلحتل ةدهمم ةلحرمك ةساردلل ةحلاصلا ةَّيرعشلا ، ةجحلا ىلع زيكرتلاب ةققحملا ةَّيجاجحلا ةياغلاو ةجيتنلاو ةَّيفنملا ، ىلع انلغتشِا مث مَّلسلا هنيناوقو يجاجحلا . عوضوملا اذهل انرايتخِا عقوو ، ةَّيمهلأ اًرظن دصاقملا نع فشكلا يف ةَّيجاجحلا ةيراقملا ةَّيلآ للاخ نم ةَّيلوادتلا يفَّنلا اهفظوي يتلا ةَّيجاجحلا تايللآا زربأ نم ربتعت يتلا رعا َّشلا يف َّيجيتارتسِا ءانب هت دارملا ةَّيضقلا وأ ةركفلاب هعانقإو يقلتملا يف ريثأتلا دصق كلذو ،ةَّيعانقلإا ثأتلا ليوحتو اهب هعانقإ يزاجنلإاو يلعفلا ريثأتلا ىلإ يرظنلا ري عقاولا يف ، تو ك م ذه ةَّيمهأ ن تلوانت يتلا ةَّيقيبطتلا ةَّيجاجحلا ثاحبلأا نم رقتفت يتلا ةَّييرعلا ةبتكملا ءارثإ يف ا ًضيأ ةساردلا يفَّنلا ناكو ،لقتسم لكشب رع ِ شلا يف يجاجح روظنم نم فدهلا : وه ةساردلا ذه نم • ع نع فشكلا جاجحلا ةقلا ب يفَّنلا . • تاودلأ ةَّيجاجحلا دصاقملا زاربإ يفَّنلا . يرع ِ شلا باطخلا يف • ةَّيجاجح" ةَّيضرف تابثإ يفَّنلا يف . "يبرعلا رع ِ شلا • . جاجحلا لاجم يف ثحبلا قاطن عيسوت يف ةمهاسملا • اهيف لغتشِا يتلا ةَّيرعشلا ضارغلأاو تاعوضوملا ىلع فرعتلا يفَّنلا جاجح . اًّي عوضوملا اذهل انرايتخِا ءاج دقو بابسلأ : اهنم ركذن • . ةساردلا هتاه ىلإ "زيزعب فلاس" ةفرشملا هيجوت • بولسلأ ةَّيجاجحلا دصاقملا نع فشكلا يف ةبغرلا يفَّنلا . يبرعلا رعشلا يف • ةَّيلآ للاخ نم يرعشلا باطخلل ةَّيجاجحلا بناوجلا زاربإ يفَّنلا .

ةمدقم

ج • لا ىلإ انلويم ةَّيجاجح" ةَّيضرف رابتخِا ىلع ةحلملا انتبغرو ،ةَّيجاجحلا تابراقم يفَّنلا يف . "يرعشلا باطخلا • . عوضوملا اذهل ةهباشملا ةَّيقيبطتلا تاساردلا ةردن ىلع انتسارد تزكترِا دقو ةَّيلاكشإ سيئر : يهو ة تاودأ هيدؤُت يذلا يجاجحلا رودلا ام يفَّنلا ىلإو ؟يبرعلا رع ِ شلا يف . ؟عانقلإاو ريثأتلا يف تاودلأا هتاه مهست ىدم ِ يأ : اهنم ركذن ةَّيعرفلا ةلئسلأا نم ديدعلا ةَّيلاكشلإا هتاه نع عرفتتو • . ؟اًحلاطصِاو اًمجعم يفَّنلاو جاجحلا ةقيقح ام • . ؟يفَّنلاب جاجحلا ةقلاع ام • تاودأ زربأ يه ام يفَّنلا ةلمعتسملا ؟يبرعلا رعشلا يف اًّيجاجح . ؟ةَّيجاجحلا اهفئاظو امو و ةباجلإل اندمتعِا ةَّيعرفلا ةلئسلأا نم اهريغو ةَّيلاكشلإا هتاه نع يفصولا جهنملا يليلحتلا ؛ فصولاف طبض للاخ نم رهظي موهفم يفَّنلاو جاجحلا نم لك ، نم امهب قلعتي امو عاونأ ، تلاجمو ، )تاودأ وأ( تايلآو ، ت للاخ نم ا ًضيأ فصولا ىلجتي امك يتلا ةقلاعلا فيصو لا طيرت ح اَّمأ ،يفَّنلاب جاج ليلحتلا اف يقيبطتلا بناجلا يف مدختس ، ليلحت ةساردلا تبلطت ثيح تاودأ يفَّنلا جهنملا ىلإ ةفاضلإاب اذه ...اًّيجاجح ًلايلحت ـــــــ ةراتخملا ةَّيرع ِ شلا جذامنلا يف لإا دصاقملا نع فشكلا يف بسنلأا جهنملا هنوك يلوادتلا . يقلتملل ةَّيليوأتلا تاناكملإاو ةَّيعانق اَّمأ ةقباسلا تاساردلا ملف تلوانت ةلقتسم ةسارد ــــ هيلع انعلطِا ام دودح يف ــــ دجن ةَّيجاجح يفَّنلا : ــل نيتسارد ىوس • رعش يف ةَّيجاجحلا لماوعلا ،يماشلا دمحأ ليعامسإ فاطلأ يهو ،)اًجذومنأ يفَّنلا( ينودربلا سارد ددعلا ةَّيملاسلإا مولعلا ةَّيلك ةلجم يف ترشن ة 43 ، 2015 ؛م ىلإ ةثحابلا تلصوت ثيح

ةمدقم

د لماع َّنأ يفَّنلا هميلستو يقلتملا عانقإ يف ةلثمتملا ةَّيجاجحلا هتفيظو ىدأ دق ينودربلا رعش يف ج لاعفأب نايتلإاو عقاولا ىلع ةروثلاو ضفرلا ىلع هلمحو ههيجوتب وأ ،ةحورطملا ةَّيضقلاب ديد ة . هيلإ هتلامتسِاو هسيساحأو رعاشم يف ريثأتلاب وأ • ةَّيجاجح ،يرامع رجاه يفَّنلا يف نم تلااقم ــــ يميهاربلإا تلااقم ةَّيعامتجِلاا انلكاشم َّدقم ةركذم ــــ اًجذومنأ رتساملا ةداهش لينل ةم LMD لامك: فارشإ ،)يرئازج بدأ: صصخت( ةعماج ،يولامح 8 يام 1945 ةملاق تاغللاو بادلآا ةَّيلك ، ةَّيعماجلا ةنسلا ، : 2017 / 2018 تاه تلوانت دقو ِلا انلكاشم نم تلاقم ةساردلا ه " ةَّيعامتج يميهاربلإا ريشبلل " تاودأ مهأ تسرد ثيح يفَّنلا تسِا يتلا )ام ،ريغ ،سيل ،مل ،ل( اهلمع ضرغلا قيقحت فدهب عانقإ يف لثمتي يذلاو ،يجاجحلا متسِاو يقلتملا هيف ريثأتلاو هتلا . اذه ب ىلإ ةفاضلإا ثوحبلاو تاساردلا ةَّيجاجح تلوانت يتلا يفَّنلا نع اهثيدح ايانث يف : اهمهأ ركذن ،ةَّيجاجحلا لماوعلا • رمن بنيز ، لقند لمأ: ناويد يف ةَّيجاجحلا لماوعلاو طباورلا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ، ،يبرعلا بدلأاو ةغللا ناديم يف رتساملا حلاص: ذاتسلأا فارشإ ،ةَّيبرع تايناسل: صصخت بدلأاو ةغللا مسق ،تاغللاو بادلآا ةَّيلك ،يقاوبلا مأ ،يديهم نب يبرعلا ةعماج ،ةعرتوب ةَّيعماجلا ةنسلا ،يبرعلا : 1438 / 1439 ـــــ ه 2017 / 2018 . م • يف برعلا قطنم" باتك ــــ ةَّيوغُّللا تاساردلا باطخ يف جاجحلا ،يداوعلا ىنم "ناسِ للا مولع ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم لامكتسِلا ةمَّدقم ةركذم ــــ اًجذومنأ حلاص جاحلا نامحرلا دبعل ،ةريوبلا ،جاحلوأ دنحم يلكأ ةعماج ،يلولب تاحرف: ذاتسلأا فارشإ ،رتساملا بادلآا ةَّيلك ،ةَّيقيبطت تايناسل: صصختلا ،يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق ،تاغللاو ا ةنسلا : ةَّيعماجل 2018 / 2019 . م

ةمدقم

ه • َّدقم ةلاسر ،يلازغلا دمحم ماملإا دنع يجاجحلا باطخلا ،يداوع كلام م هاروتكد ةجرد لينل ة ةغللاو بادلآا يف مولعلا ِ للا مولع: صصخت ،ةَّيبرعلا ذاتسلأا فارشإ ،يبرعلا ناس مساقلب جرعلب ادلآا مسق ،تاغللاو بادلآا ةَّيلك ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ةَّيعماجلا ةنسلا ،ةَّيبرعلا ةغللاو ب : 1436 / 1437 ـــــ ه 2015 / 2016 . م • ،ظيفحلا دبع نب ةليهس ةجرد لينل ةمَّدقم ةركذم ،ةَّيهاتعلا يبأ تايدهز يف جاجحلا ةعماج ،فداه يماس ديزوب: ذاتسلأا فارشإ ،ناسِ للا مولع: صصخت ريتسجاملا 8 يام 1945 ،ةملاق رعلا بدلأاو ةغللا مسق ،يب : ةَّيعماجلا ةنسلا 2014 / 2015 ،م نم اهريغو تاساردلا هتاه نم اندفتسِا انرودب نحنو تاساردلا ، حرطلاو جهنملا يف اهتفلاخم انلواح ثيح تاودلأ يجاجحلا ليلحتلاو يوحنلا ليلحتلا نيب جزملا للاخ نم كلذو يفَّنلا ، ىلإ ةفاضلإاب دورو تاقايس يف عيونتلا يفَّنلا يف يجاجحلا . اًثيدحو اًميدق ييرعلا رع ِ شلا عبتن نأ ةساردلا ةعيبط تضتقِاو ةطخ تنمضت ةثلاث صف ةمتاخ اهولتتو ةمِ دقم اهقبست لو . ،)يفَّنلاو جاجحلا(: ناونعب ناك )يديهمت( ل َّولأا لصفلاف ءازجأ ةثلاث ىلإ م ِ س ق ثيح يفف: نع ثيدحلل صصخ لَّولأا ًةغل( جاجحلا موهفم اًحلاطصِاو ،) ركذو زربأو ،هتلااجم مهأ هتايلآ . ةساردلا تلوانت يناَّثلا ءزجلا يفو ةَّيهام يفَّنلا ،حلاطصِلااو مجعملا يف ىلإ ةفاضلإاب عاونأ ه ،هتاودأو ىلإ هيف انقرطت ثلاَّثلا يفو يفَّنلا بولسأ ةَّيجاجح ، يقيبطتلا بناجلا اَّمأ هعيزوت َّمتف ، : نيلصف ىلإ " جلاع ل َّولأا لصفلا ةَّيجاجح يفَّنلا . "ميدقلا يبرعلا رع ِ شلا يف ةَّيجاجح" ىلإ قرطتف يناَّثلا لصفلا اَّمأ يفَّنلا رصاعملاو ثيدحلا رع ِ شلا يف " .

ةمدقم

و انثحب انمتخ ريخلأا يفو ةمتاخب ، اهانبقعأ ،ثحبلا اهيلإ لصوت يتلا جئاتنلا مهأ اهاَّنمض عجارملاو رداصملا نم ةمئاقب دلا هتاه يف ةدمتعملا ،ةسار . تاعوضوملل ا ًسرهفو نم ةعومجم ىلع ثحبلا اذه يف اندمتعِا دقو عجارملاو رداصملا : اهمهأ • . ةَّيلوادت ةَّيوغل ةبراقم باطخلا تايجيتارتسِا ،يرهشلا رفاظ نب يداهلا دبع • . جاجحلاو ةغللا ،يوازعلا ركب وبأ • . جاجحلاو باطخلا ،يوازعلا ركب وبأ • ِ للا ،نامحرلا دبع هط . يلقعلا رثوكتلا وأ نازيملاو ناس • . ملاكلا ملع ديدجتو راوحلا لوصأ يف ،نامحرلا دبع هط • ةغلابلا يف ةَّيقيبطتو ةَّيرظن تاسارد هتلااجمو هموهفم جاجحلا ،يولع يليعامسإ ظفاح . ةديدجلا • ينغم ،يراصنلأا ماشه نبِا . بيراعلأا بتك نع بيبللا • ردلا عماج ،ينييلاغلا ىفطصم . ةَّيبرعلا سو • . باتكلا ،هيوبيس • . هيجوتو دقن يبرعلا وحنلا يف ،يموزخملا يدهم • عزلا ليمج فسوي ،دمحلا قيفوت يلع وحنلا تاودأ يف يفاولا مجعملا ،يب ...يبرعلا و ريغ اه . عجارملاو رداصملا نم : اهمهأ تايوعص ثحبلا اذه زاجنإ يف انتهجاو دقو • لإ ىدأ اَّمم ،عجارملا ةرثك . تامولعملا نيب قيسنتلا ةبوعص ى • . رخآ نود يأرب كسمتلا نود لاح اَّمم ،يفَّنلا تاودأ لوح ةَّيوحنلا ءارلآا فلاتخِا • . ةَّيوغللا هتاحايزنِا ةرثكل اًرظن يرع ِ شلا باطخلا عم لماعتلا ةبوعص

ةمدقم

ز • عملا رع ِ شلاب قلعت اميف ةصاخ قايسلا ضومغل يرع ِ شلا ظوفلملا ىنعم مهف ةبوعص . رصا • نيناوق قيبطت ةبوعص مَّلسلا . كلذل ةه ِجوملا ةَّيقيبطتلا تاساردلا ةردنل يجاجحلا : ةفرشملا ةذاتسلأا تاهيجوتو ىلاعت الله لضفب هَّنأ َّلإ

" ز ي زع ي

فالس"

هتاه ليلذت َّمت . اهزواجتو باعصلا تكدلا ةفرشملا ةذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب هجوتن ميدقتلا اذه ماتخ يفو : ةرو

فالس"

" ز ي زع ي

حارتقِا ىلع عوضوملا اذهل اه هتياعرو ا رونلا ىلإ جرخ نأ ىلإ ةركف ناك نأ ذنم ، امك ، لا تمَّوق يتلا اهتابيوصتو اهتاهيجوت ىلع ركشلا ليزج اهركشن . هيويع ضعب تفخأو ثحب ْنأو ،يفرعملا مهلوضف عبش ي دق ام ثحبلا يف ماركلا ءارقلا دجي ْنأ لمأن ريخلأا يفو اًباوص ناك امف ،بئاص ريغ هنوري دق ام اويِ وصي ف انسفنأ نمف للز نم ناك امو ،الله نم قيفوتب الله محرو ،ناطيشلا نمو ِا . انيويع انيلإ ىدهأ اًءرم

: يديهمتلا لصفلا

يفَّنلاو جاجحلا

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

9 : ديهمت ةيراقم يف ةعجانلا ةَّيلوادتلاو ةَّيوغُّللا بيلاسلأا مهأ نم مويلا جاجحلا حبصأ فلتخم تاباطخلاو صوصنلا ةَّيريثأتلا تاقاطلاو ةَّيعانقلإا دصاقملا فشك ىلع هتردقمل اًرظن كلذو ؛ ةعومجم جاجحلا فظوي ةياغلا هتاه قيقحتلو ؛كولسلا ميوقتو رظنلا تاهجو رييغتو ،تاظوفلملل َّنلا بولسأ": اهمهأ ،بيلاسلأاو تايللآا نم ف "ي لأا زربأ نم ُّدع ي يذلا شنلإا بيلاس لماوعلاو ةَّيئا انه نمو ،مصخلا ةحورطأ ضحدو هتحورطأ نع عافدلل ةادأك ججاحملا اهذختي يتلا ةَّيجاجحلا لا ةقلاعلا امو ؟يفَّنلاو جاجحلاب دوصقملا ام: لأسن ت يدؤ ي فيكو ؟امهنيب طيرت ي يفَّنلا ةفيظو . ؟ةَّيجاجحلا ةغللا

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

10

: ًلاَّوأ

: جاجحلا

1

ــــ

اجحلا موهفم

: حلاطصِلااو ةغللا يف ج

ةَّيوغللا هميهافم دنع فوقولا يغبني ،اًحلطصمو اًظفل جاجحلل ةَّيميهافملا ةروصلا فشكل أ يتلا ِا َّمث ، ًل وأ مجاعملا اهتَّرق ةقيقح امف ،صاصتخِلا لهأ دنع ةَّيناسِ للا هتافيرعت ءارقتس .؟جاجحلا ــــ أ

: ًةغل جاجحلا

مجاعملا ىلإ عوجرلا دنع اهمساقتت "جاجحلا" ةملك َّنأ انل نَّيبتي ةثيدحلاو ةميدقلا ةَّيوغُّللا تللد ، : ثيح • نع درو " يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا " ت( 170 : )ه « ٌّجِح: لاق يف ُّجَحلاو ةَّجَحلا رسكت دق: َجَجَح َّظَع ي ْنَم ىلإ دصقلا ةرثك: َّجَحلاو ،َمِدَق يأ نلاف انيلع َّجَحو )...( ٌةَّجِحو : ةَجَحْجَحلاو )...( م ةموصخلا دنع رَفَّظلا هْجَو: ةَّج حلاو ،حضاولا قيرطلا ةعراق: ةَّجَحملاو )...( صوكُّنلا ( 1 ) » . • " دجنو ِا نب ت( "سراف 395 اهرصحي )ه : هلوق يف كلذو ،ىربك ٍناعم ةعيرأ يف « ميِجلاو ءاَحلا .( ٌّجح ٍدصق ُّلكو ،دصقلا لَّولأاف: ةعيرأ ٌلو ص أ قيرطلا ةَّداج يهو ،ةَّجَحملا بابلا نمو ).. بولطملا ُّقَحلا دصقت اهَّنلأ ؛اذه نم ةَّقتشم ةَّج حلا نوكي ْنأ نكممو )...( . َّجحلا َّنلأ ؛لَّولأا لصلأا اذه عمج ي نأ نكمي دقو ،ةنَّسلا يهو ةَّجحلا: رخلآا لصلأاو َّلإ نوكي ل ةن َّسلا يف ف ،ةدحاو ةَّرَم اعلا َّنأك م س يِ م ِجحلا نم هيف امب ةَّجح . لأاو ظعلا وهو ،جاجِحلا: ثلاَّثلا لص ِحلا ميظعلل لاق ي ،نيعلا لوح ريدتسملا م ٌّجحأ جاج ةَّجِحأ جاجحلا عمجو . 1 / -ت( يديهارفلا دمحأ نب ليلخلا 170 ،)ـه نيعلا باتك ،نوضيب يلع دمحم تاروشنم ،يوادنه ديمحلا دبع: قيقحتو بيترت ، تكلا راد ط ،نانبل ـــ توريب ،ةَّيملعلا ب 1 ، ( 1424 /ــه 2003 م) ج ، 1 ص ،)ج.ج.ح( ةدام ، 286 ، 287 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

11 : جحجحملاو اوجحجح َّم ث انيلع او لَمَح: لاق ي ،صوكُّنلا ةجحجحلا: عباَّرلا لصلأاو زجاعلا ( 1 ) » . • مجعم ىوتحِاو : "ةغلابلا ساسأ" « َّجاَحو ،بْه ش جج حيو َءاَبْهش ةَّج حب همصخ ىلع َّجتحِا قافِ رلا هَّجحت نلافو )...( ةَّجلامو ةَّجاَح م امهنيب تناكو ٌجو جْحَم همصخ نلافو هَّجحف همصخ دصقت يأ ( 2 ) » . • يف ءاجو : "برعلا ناسل" « هَّجحو ؛َمِدَق يأ ٌنلاف انيلإ َّجح ،دصقلا: َّجحلا دصق : اًّجح هَّج حي اًجاجح هُّجاحأ ه تججاح: لاق ي )...( هيلإ فلاتخِلا اولاطأ اذإ اًنلاف ٍنلا ف ونب َّجح دقو )...( و )...( اهب تْيلْدأ يتلا ججحلاب هتبلغ يأ ه تججح ىَّتح ةَّجاحمو )...( هننس قيرطلا ةَّجحم خلا هب عفو د ام ةَّجحلا ليقو ،ناهربلا ةَّجحلاو مص هب نوكي يذلا هجولا ةَّجحلا: ُّيرهزلأا لاقو . ةموصخلا دنع رفظلا . ٌلِدج يأ ٌجاجحم لجر وهو ةَّج حلا هعزان: اًجاجحو ةَّجاحم هَّجاحو ٌجاجحو ٌجَج ح: ةَّج حلا عمجو ؛مصاخَّتلا: ُّجاحتلاو ناهربلاو ليلَّدلا: ةَّجحلاو )...( ( 3 ) » . • عمجو ( "طيسولا مجعملا" 1960 )م يناعملا ناسل" مجعم اهدروأ يتلا اهتاذ ةَّيوغُّللا "برعلا « َّجَح . هَّجحف هَّجاَح: لاق ي ،ِةَّج حلاب هَبَلَغ هَّجَحو )...( كسَّنلل دصق: مارحلا تيبلا َّجحو دصق: ناكملا . هلداج: اًجاَجِحو ،ةَّجاَح م ) هَّجاَح( 1 / سراف نبِا ت( 395 ،)ه ةغللا سيياقم مجعم عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ركفلا راد ،نوراه دمحم ملاسلا دبع: طبضو قيقحت ، ،ةَّيدوعسلا ةَّييرعلا ةكلمملا ــــــ فئاطلا ،)ط/د( ( 1399 /ه 1979 م) ج ، 2 ، ،)ج.ج.ح( ةدام ص 29 ـــــــ 31 . 2 / -ت( يرشخمزلا 538 ،)ـه ةغلابلا ساسأ ط ،توريب ،ةَّيملعلا بتكلا راد ،دوسلا نويع لساب دمحم: قيقحت ، 1 ( 1419 /ــه 1998 م) ج ، 1 ص )ج.ج.ح( ةدام ، 169 . 3 / -ت( روظنم نبِا 711 ،)ــه برعلا ناسل لا راد ،نورخآو ريبكلا يلع الله دبع: قيقحت ، )ط/د( ،ةرهاقلا ،فراعم )ت/د( ، ج 11 ص ،)ج.ج.ح( ةدام ، 778 ، 779 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

12 م هضراع هَّجاحو ةَّجحلا ماقأ: هيلع )َّجتحِا( . هلعِف اًركنتس احت( : )اوُّج . او لَداَجَت . ناهربلاو ليلَّدلا: ) ةَّج حلا( . لَدَجلا رثك ي يذلا: ) جاَجْحِملا( َّجاحم )ج( ،ميقتسملا قيرَّطلا: ) ةَّجَحَملا( ( 1 ) » . يناعملا لمحي ةغللا يف جاجحلا َّنأ انل نَّيبتي ةَّيسوماقلا تاديدحتلا هتاه للاخ نم يلاتلا ة : . ناهربلاو ليلدلا لامعتسِاو ،لدجلاو ،مصاخَّتلاو ،عزانتلاو ،ةبلاغملاو ،دصقلا

ــــ ب

جاجحلا

(

*

)

اًحلاطصِا

:

جتت حلطصمك جاجحلا "ةفسلفلا": اهنم ةريثك مولع هبذا ، و "قطنملا" ، مولع" و ،"ءاضقلا" و صاخلا هفيرعت اهنم لكلو ،خلإ ..."لاصتِلا ، سراَّدلا ىلع بعصي اَّمم هتللد ىلع ضبقلا ني للدتسِلاو جاجحلا( : ــب موسوملا هلاقم يف "بارعأ بيبحلا" هب حَّرص ام اذهو ،ةَّيحلاطصِلا )يرظن ءاصقتسِا رصانع: يجاجحلا : « ةريثملا ميهافملا نم )ةجاحملا( جاجحلا موهفم ربتعي َّدع ىلإ كلذ دوعيو ،هقيقدتو هطبض نع ثحابلا ىلإ ةبسنلاب سابتلِلال : اهمهأ لماوع ة . )ينمضلا جاجحلا ،حيرصلا جاجحلا( اهعونتو جاجحلا رهاظم ددعت ـــــ أ ب ــــــ يابتو جاجحلا تلامعتسِا ددعت قطنملا ،ةفسلفلا ،ءاضقلا ،باطخلا ،ةباطخلا: اهتايعجرم ن . خلإ ...ميلعتلا ج ــــــ ةَّيعيبطلا ةغللا ظافلأ زِ يمي امل هتللد يف جاجحلا عوضخ كلذكو ،ةَّيلوادت ةنويلو ةوخر نم 1 / ،ةَّييرعلا ةغُّللا عمجم طيسولا مجعملا ،نورخآو فيض يقوش: فارشإ ، ط ،رصم ،ةَّيلودلا قورشلا ةبتكم 4 ( 1425 /ــه 2004 ،)م ،)ج.ج.ح( ةدام ص 156 ، 157 . * ِا املاط تاحلطصمب يخيراتلا راسم ربع جاجحلا طبترِا للدتسِلاو ،ناهربلاو ،لدجلا: اهمهأ ركذن ،هل تافدارم تربتع . خلإ ...ةرظانملاو ،راوحلاو ،ةباطخلاو

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

13 م تلايوأت ن ةَّيلامعتسِا ةَّيعاوطو ،ةددجتم » ( 1 ) . • : هلوق يف جاجحلا تلاجم بُّعشت "ةلوص الله دبع" رِ رق يو « جاجحلا َّنأ ىري مهضعب دجن انَّنأ ْذإ ةَّيجاجحلا تاساردلا يف ْييرض ىلع ن لاجملا قيض وهف قطنملا دودح حربت ل هيف تنأ برض: وه برضو ،ةَّجاحملا يف يللدتسِلا بناجلا عبتتب ىنعي وه ذإ للدتسِلاو ةنهربلل فدارمو عماسلا ناعذإ ىلع ةثعابلا ةَّينايبلا تاينقتلا لمجم ةسارد ىلع هيف رملأا داقعنِل لاجملا عساو ئراقلا وأ ( 2 ) » . • لا دنلل ةعوسوم" يف ءاج ام جاجحلل ةَّيحلاطصِلا تافيرعتلا نمو : "ةَّيفسلف « ضرع ةقيرط اهتاذ ةصلاخلا ىلإ اهلك عزنت ججح درسم وه وأ ،اهبيترتو ججحلا ( 3 ) » . • : هَّنأب "يفسلفلا مجعملا" هفَّرعو « نم ةلمج يتلا ججحلا ىلع ناهربلل اهب ىتؤ ي هلاطبإ وأ يأر وه وأ اهنم ةدافتسِلاو ججحلا ميدقت ةقيرط ( 4 ) » . َّنأ نيفيرعتلا نيذه نم صلختسن َّيفسلفلا ةَّيحاَّنلا نم جاجحلا : ة . اهضحد وأ ةحورطأ معدل ةمَّدقملا ججحلا نم ةلسلس ــــــ أ . يقلتملا يف ريثأتلاو عانقلإا ثادحإ ىلإ ةَّيدؤملا ججحلا ضرعل ةقيرط ــــــ ب ا ًضيأ جاجحلل ةَّيحلاطصِلا تافيرعتلا نمو : ثيح نوييرغلا نوثحابلا دروأ ام 1 / -اسارد هتلاجمو هموهفم جاجحلا": باتك نمض "يرظن ءاصقتسِا رصانع: يجاجحلا للدتسِلاو جاجحلا" ،بارعأ بيبحلا ت ةغلابلا يف ةَّيقيبطتو ةَّيرظن ةديدجلا " فاح: فارشإ ، ط ،ندرلأا ــــــــ ديرإ ،ثيدحلا بتكلا ملاع ،يولع يليعامسإ ظ 1 ( 1431 /ــه 2010 ،)م ج 2 ، ص 622 . 2 / ،ةلوص الله دبع ةَّييولسلأا هصئاصخ مهأ للاخ نم نآرقلا يف جاجحلا توريب ،يبارافلا راد ، ــ ط ،نانبل ـــ 1 ، 2001 ص ،م 08 . 3 / ،دنلل هيردنأ ةَّيفسلفلا دنلل ةعوسوم عت ، ط ،توريب ،تاديوع تاروشنم ،تاديوع دمحأ ليلخ: بير 2 ، 2001 جم ،م 1 ، G ـــ A ص ، 94 . 4 / ،ابيلص ليمج يفسلفلا مجعملا ،نانبل ـــ توريب ،ينانبللا باتكلا راد ، 1982 ج ،م 1 ص ، 446 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

14 • ف" هفَّرع ييل ( "نوطورب ب Philipe Breton نم اًقلاطنِا )لصاوتلا يف جاجحلا( هباتك يف ) : هلوق يف كلذو ،هكولسو هفقوم يف ريثأتلاو يقلتملا عانقإ يف ةلثمتملا هتياغ « يف جاجحلا يمتني لصاوتلا تاماقم نم ديدعف ،عانقلإا ىلإ ىعست يتلا ةَّيناسنلإا لاعفلأا عومجم ىلإ ةقيقحلا قاولا يف ىعست يأر ةرطاشم وأ ام كولس ينبت ىلع روهمجلا وأ يقلتملا وأ درفلا لمح ىلإ ع نيعم ( 1 ) » . جاجحلا ةظفل اهديفت نأ نكمي رصانع ةثلاث باتكلا اذه نم رخآ عضوم يف فاضأو يف يرهوجلا لقحلا اذه ةَّيصوصخ ىلع ضبقلا ــــــ هبسح ــــــ جاجحلا لقح فيرعت بلطتي ثيح او يناسنلإا طاشنلا ذه لجلأو ،هب ةطاحلإ لا رصانع ةثلاث ىلع فوقولا بجو ،ةياغ ( 2 ) : اذه نم فقوم ِ يأ لثم ،نمضتي "يلصاوت فقوم" يف نحنف ؛لصاوتلا ًلَّوأ جاجحلا ديفي ــــــ أ . ةَّيقيقح ةَّيمانيد يأ ،نيكراشمو ةلاسر ،طمنلا ا عم ةعيطق ضرتفي ام وهو ،ا ًضورفم اًعانقإ جاجحلا سيل ــــــ ب يرسقلا ريثأتلا يأ ؛عيوطتل . عانقلإا لئاسو ىلع اًمئاق عيوطتلا هيف نوكي ل يذلا ىنعملاب ج ــــــ مهلعجب ةليفكلا ةلدلأاب مهديوزتو نيرخلآا ىلع يأرلا حارتقِا يأ ،ناهربلا انعم جاجحلا . هل نونعذي عف ءادلأ ةكراشم اًفارطأ يضتقي يلصاوت لعف جاجحلا َّنأ اذه نم مهفي امك ،ةَّجاحملا ل ةلدلأا مادختسِاب كلذو ،)عنتقي ل اميرو( يقلتملا عانقإ اهنم ضرغلا ةَّيهيجوت ةلاسر ا ًضيأ بلطتي . كلذ قيقحتل ةليفكلا نيهاربلاو • ( "نيسردنأ" دنع جاجحلاو Andersen ( "رفود"و ) Dover : ) « يلقعلا ليلحتلا مادختسِل ةقيرط 1 / ،نوطورب بيليف لصاوتلا يف جاجحلا ةئيهلا ،يملعلا يماهتلا دحاولا دبع ،لابشم دمحم: ةمجرت ، باتكلل ةَّيرصملا ةماعلا ط ،ةرهاقلا 1 ، 2013 م، ص 18 . 2 / ص ،هسفن عجرملا 33 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

15 ىواعدلاو نملا ِ لحو ،ةَّيقطنملا اعزا حم تارارق ذاخِ تِاو تاعارصلاو ت ك م تاهجو يف ريثأتلاو ة كولسلاو رظنلا ( 1 ) » . ةَّيقطنملا ججحلاو ناهربلاو ليلدلاب ل َّسوتي ةَّيعانقإ ةَّيلقع ةَّيجيتارتسِا جاجحلا َّنأ ىنعمب . مهرظن تاهجو رييغتو نيبطاخملا فقاوم يف ريثأتلاو ةَّيلدجلا تاموصخلا ِ لحل • ك" فِ رعيو ناتنلاب نايتسير " ( Christian Plantin ) : هلوقب جاجحلا « وه جاجحلا دمتعت ةَّيلمع ةجيتنلا وه ) ًلوبق لقأ( اًتابثإ لقأ ظوفلم غولب دصق ،ةَّج حلا وه ،)لوبقم( تبثم ظوفلم ىلع ( 2 ) » . ب بطاخملا عانقإ دصق "ةجح" ظوفلم جاتنإ وه جاجحلا َّنأ ىنعمب لا فِ رعيو ،ةجيتن "ةَّجاحملا" : هلوقب « هيجوت يه ةَّجح ىلع هلمحو ةجيتن لبقي هلعجل هيجو ببس يأ ،بطاخم ىلإ كولسلا بورض نم مئلاي ام يِ خوت ( 3 ) » . بحاص اًمِ لكتم ضرتفي ىنعملا اذهب جاجحلاف ةَّجح ةجيتنلل نعذم بطاخمو ،ةعنقم يثأتلا فدهتست ةَّيغلابإ ةَّيلمع نذإ جاجحلاف ،اهب هعانقإو اهلوبق دارملا ىلإ ههيجوتو رخلآا يف ر . اهيلإ لوصولا ملكتملا ديري يتلا ةهجولا 1 / ،يديردلا ةيماس ف جاجحلا ي ِ شلا هبيلاسأو هتينب ييرعلا رع ع ، ا ط ،ندرلأا ـــ ديرإ ،ثيدحلا بتكلا مل 2 ( ، 1432 /ــه 2011 )م ص 53 . 2 / ،ناتنلاب نايتسيرك جاجحلا يريهملا رداقلا دبع: ةمجرت ، ةمجرتلل ينطولا زكرملا ،ارتانيس راد ،ةلوص الله دبع: ةعجارم ، ،سنوت ،)ط/د( 2010 م، ص 43 . 3 / -هسفن عجرملا .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

16 نينثِا نيهاجتِا ىلإ ةَّيدعاقلا تافيرعَّتلا عيسوت نكمي هَّنأ هتاذ قايسلا يف راشأو ( 1 ) : بسح ليلحتلل لباق باطخ لك هَّنأ ىلع جاجحلا فَّرعي: يداحلأا راوحلا رظن ةهجو نم ــــــ أ لوت ةطاطخ رصانع نيم ( * ) . هَّجو م شاقن ماقم يف جتن أ باطخ ُّلك اًّيجاجح ربتعي نأ نكمي: رواحتلا رظن ةهجو نم ــــــ ب . لاؤسب : هلوقب جاجحلل رخآ اًفيرعت فدرأ َّمث « عومجم هَّنأ ىلع جاجحلا َّدحي نأ ا ًضيأ نكميو ةَّيعورشم يطعت يتلا )ةَّيعاولا ريغ وأ ةَّيعاولا( تاينقِ تلا ادقتعمل رثؤي َّنأ موري وهو ،تاكولسو ت اهمعدي وأ اهرِ يغي وأ )ةَّيعاولا ريغ وأ ةَّيعاولا( مهتاكولسو فدهتسي نم تادقتعم يف ( 2 ) » . رخلآا عانقإ ضرغب اهب ل َّسوت ي يتلا ةَّيعانقلإا تايللآا نم ةَّد ع جاجحلا َّنأ ىنعمب . هتيبثتو يأر زيزعت وأ رظن ةهجو رييغتل هيف ريثأتلاو • "نوريلوأ رييب" َّدحو (Pierre Oléron) : هَّنأب جاجحلا « ةعامج وأ ـــــ درف هب لواحي ىعسم عانقإ ىلإ فدهت ــــــ ججح ــــــ ىواعد وأ تلايثمتب ةناعتسِلاب كلذو ،ام فقوم ينبتب بطاخم ةحص ىلع ةنهربلا فقوملا او ،هنوجتني نيذلا، رصانع ةَّدع لخدت ىلع موقيو ،هتيعرش وأ نيذل 1 / -رظني ، ،ناتنلاب نايتسيرك جاجحلا ص ، 43 . * ئر رصانع ةثلاث ىلع موقيو ،ةَّيجاجحلا ةَّيرظنلا اهيلع موقت يتلا جذامنلا نيب نم يجاجحلا "نيملوت" جذومن ُّدعي ىطعملا: ةسي : لكشلا اذهب اهلثمن نأ نكميو نماضلاو ةجيتنلا كلذكو ةَّجح هيمسن نأ عيطتسنو ةجيتنلا ةَّجحلا نماضلا : رظني ،ةطاطخلا ذه لوح رثكأ ةدازتسِلالو بع ،ةلوص الله د ةَّييولسلأا هصئاصخ مهأ للاخ نم نآرقلا يف جاجحلا ، ص 23 ــــــ 25 . 2 / ص ،هسفن عجرملا 44 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

17 ءاضتقِلا دنعو ،هنولبقتسي ةَّيعامتجِا ةرهاظ نذإ وهف ،دوهش وأ روهمج ( 1 ) » . حجنت يكلف ،اهب َّلإ جاجحلا موقي ل ةكراشم اًفارطأ بجوتسي موهفملا اذهب جاجحلاو بحاص ججاحم دوجو بجو ةججاحملا ةَّيلمع ةَّجح لبق نم ةانبتم اًبطاخم ا ًضيأ بجوتسي امك ه هتاه لبقتسي اًروهمجو ةجحلا . ريثأتلاو عانقلإا ضرغب ــــ هُّلك ــــ كلذو فقاوملا ضعب يف اًداَّهش • لوق روصتلا اذه يِ كزيو "رييام لاشيم" (Michel Meyer) هنوكب ةداع جاجحلا فِ رع ي : « نم عانقإ ىلإ باطخ لك يعسل ةغللا يف اًّيرهوج اًدعب يجاجحلا دعبلا ربتعيو ،اًّيعانقإ اًدهج ي هيلإ هجو ( 2 ) » . جاجحلل ةَّيعانقلإا ةفيظولا ىلإ ةراشإ ةلوقملا ذه يفف ، ةَّيعانقإ ةَّيلمع )رييام( ربتعِا دقف . نَّيعم بطاخم ىلإ هَّجوم باطخ ِ لك يف ةدوجوم ةَّيرهوج ةقاطو اًّيباطخ ا ًسنج وأ ةَّيلاصتِا ةَّيلمع وأ اًّيوغل ًلامع جاجحلا نوك ىرخأ تافيرعت زربتو فت زاربإ عم اًّيلعا ( "سام ستوأ" فيرعت يف دجن ام وحن ىلع ،هتانوكم مهأ Utz Maas ) ( "نيرفيش اراوبيدو" Deborah Schiffrin ( "نامنياه" نم لكو ،) Hememann "رجيفيف"و ،) ( Vichweger : دنع جاجحلا ثيح ،) • : وه "سام" « تاءاعدِاو )تامدقم وأ( تايضرف هيف ضرعت يوغُّللا لعفلا نم قايس يف فلتخم يوغللا لعفلا لكشم يه يجاجحلا فقوملا كلذ يف ةمدقملا تايضرفلا ذه ،اهنأش ( 3 ) » . • : وه "نيرفيش" « تقولا يف ،ةصاخلا مهفقاوم ةماعد دارفلأا دوهج هيف ىنبت ،باطخلا نم سنج يذلا هسفن مهموصخ فقوم ةماعد هيف نوضقني ( 1 ) » . 1 / ،يبقرلا ناوضر هلاغتشِا تايلآو يلوادتلا يجاجحلا للدتسِلا ملاع ةلجم ، كحم ةَّيرود ةلجم ،ركفلا م ردصت ة سلجملا نع ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا ع 2 جم ، 40 ربمسيد ـــ ريوتكأ ، 2011 ص ،م 82 . 2 / -. هسفن عجرملا 3 / ،دبعلا دمحم لاصتِلاو باطخلاو صنلا ـ ةرهاقلا ،يعماجلا باتكلل ةثيدحلا ةَّيميداكلأا ، ــــ ،رصم ــ ،)ط/د( 2014 ص ،م 147 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

18 • : وه "رجيفيفو نامنياه" « َّيلاصتِا ةَّيلمع م برض ُّلك يه ،ة يذلا ناهربلا ضرع بورض ن فلا للعي تامامتهِلاو عفاودلاو تايضر ( 2 ) » . • ( "اكتيتو ناملريب" فِ رع يو Perelmanetet Tyteca نم اًقلاطنِا جاجحلا ) هَّنأب هعوضوم : « نم اهيلإ ضرعي امب ميلستلا ىلإ ناهذلأاب يدؤ ت نأ اهنأش نم يتلا باطخلا تاينقت سرد تاحورطأ ميلستلا كلذ ةجرد يف ديزت نأ وأ ، ( 3 ) » . بطاخملا ىلإ هَّجو ت يتلا ةَّيعانقلإا تايجيتارتسِلاو تايللآاب ىنع ي جاجحلا َّنأ ىنعمب . عانقلإا ةَّدح يف ةدايزلاو ،ةركفلا لوبقل هيف ريثأتلاو هتلامتسِا ضرغب عفلاو ةَّيباطخلا تاينقتلاب ىنع ت ةَّيباطخ ةَّيرظن نذإ جاجحلاف ةَّيوغُّللا ةَّيجاجحلا تايلا ةَّيريثأتلا ةَّيجاجحلا تاينقتلا ذه فئاظو اذكو ،ريثأتلاو عانقلإا ايغتت يتلا ةَّينلاقعلاو ةَّيعامتجِلاو تو نَّيعم حرط نع عافدلل ةهجوم اًججح اهرابتعِاب اهِ ومنو اهئانب طورشو ينب ه هضحد وأ ( 4 ) . ناملريب" دنع جاجحلا موهفم ةفارط نمكتو هلعج يف": "اكتيتو م ةمدخ يف لدجلا ا ةباطخلاو ةباطخلا هف ،لدجلا ةياغ دادتمِا هل يهو ،دامع اهل و ( 5 ) . " ةجرد يف ديزي وأ اهيلع حرطي امل نعذت لوقعلا لعجي نأ": امهبسح جاجح ِ لك ةياغو ام جاجحلا عجنأف ،ناعذلإا كلذ ىوقت ناعذلإا ةَّدِح لعج يف قِ فو نيعماسلا ىدل اهتجرد لكشب 1 / -. هسفن عجرملا 2 / ،دبعلا دمحم لاصتِلاو باطخلاو صنلا ، ص 147 . 3 / -الله دبع ،ةلوص جاجحلا ةَّيرظن يف ط ،سنوت ،عيزوتلاو رشنلل ينايليكسم ،تاقيبطتو تاسارد ، 1 ، 2011 ص ،م 13 . 4 / -ةيدل زيزع ، جاجحلا ةَّيرظن قيبطت نوديز نب رثن ىلع رشنلل ثيدحلا بتكلا ملاع ، ط ،ديرإ ،عيزوتلاو 1 ، 2015 ص ،م 14 . 5 / ،ةلوص الله دبع خ مهأ للاخ نم نآرقلا يف جاجحلا ةَّييولسلأا هصئاص ص ، 28 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

19 ع قِ فو ام وه وأ ،)هنع كاسملإا وأ زاجنإ( بولطملا لمعلا ىلع مهثعبي لعج يف لقلأا ىل ةبسانملا ةظحللا يف لمعلا كلذل نيئيهم نيعما َّسلا ( 1 ) » . ةدوصقملا ةَّيجاجحلا ةياغلا امه "ناعذلإاو عانقلإا" اربتعِا دقف كلذيو ، َّنأ ىلإ ةراشلإا عم ىتأتت هتعاجنو جاجحلا حاجن ىلع هتردق للاخ نم ٍهَّجوم لعف ىلإ يرظنلا عانقلإا ليوحت . دوصقمو • أو ( رييام اَّم Meyer يفسلفلا جاجحلا بحاص ) : هَّنأب هفِ رعيف « رهاظ نيب ةمئاقلا ةقلاعلا ةسارد هنمضو ملاكلا ( 2 ) » . نع ىلع مئاق ةَّيفسلفلا رييام ةيؤر بسح جاجحلا َّنأ قباسلا سابتقِلا نم حضتيو نيرص َّيئانث نلاثم ي ناذللا ينمضلاو حرصملا: امه نيساسأ رهاظ حرصملاف" ،باوجلاو لاؤسلا ة لاؤسلا ةهجو وأ باوج َّلإ دنع ةجحلا امف ،لاؤسلا نع ةباجلإل ةفلتخملا تاناكمِلا لثم ي ينمضلا اَّمأ باوجلا كلذ نم ينمض يقلتم هجتنتسي ردقم لاؤس نع اهب باج ي رظن ( 3 ) . • بهذيو ( "ربموكسنأو وركيد" يوغُّللا جاجحلا باحصأ Ducrot Au Nscombre َّنأ ىلإ ) : جاجحلا « ق( ًلوق ملكتملا ميدقت 1 ق( رخآ لوقب ميلستلا ىلإ يضفي ) 2 ناكأ ءاوسو ،) ق( 2 ) ق( ةجيتن هَّنأ ىلع لوبق ةَّيلمعف ،اًّينمضوأ اًحيرص 1 هَّجاحم لمع ىمست ،) ( 4 ) » . لإ لوصولا لوقلا اذه حمسيو يوغُّللا جاجحلا ملاعأ رظن يف جاجحلا َّنأ اهدافم ةجيتن ى 1 / -شلا يلع بع ،نا )تايجيتارتسِلاو لاكشلأا يف ثحب( ليوأتلا قافآو ةقيقحلاو جاجحلا باتكلا راد ،دوُّمص يداَّمح: ميدقت ، ديدجلا توريب ،ةدحتملا ــــــ ط ،نانبل 1 ــ راذآ ، ـــ سرام ـ ـــ عييرلا ـــ 2010 ص ،م 90 . 2 / ،خلملا سيمخ نسح ؤر جاجحلا ةَّيقيبطت تاساردو ةَّيرظن ى نلل ثيدحلا بتكلا ملاع ، ش ديرإ ،عيزوتلاو ر ، ط 1 ، 2015 ص ،م 139 . 3 / ص ،هسفن عجرملا ،رظني 140 . 4 / -سماغملا فسوي لامآ ي ، ةَّيلوادت ةسارد فيرشلا يوبنلا ثيدحلا يف جاجحلا َّيطسوتملا رادلا ، ةَّيسنوتلا ةَّيروهمجلا ،رشنلل ة ط 1 ( ، 1437 /ــه 2016 ص )م 23 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

20 َّنأ ىنعمب ؛كلذب اوحرص امك ةجيتنلاو ،)ح( ةَّجحلا جاجحلا دامع امه ،نيساسأ نيرصنعب متي ىعدي يللد رصنعب َّجاحملا ظفلتي نأ وه جاجحلا ةَّجح ةجيتنلاب رخلآا فرطلا عانقإ دصق يأر رييغتل ،اهيلإ غولبلا دارملا حرصم ريغ ةرمضم وأ ةرهاظ نوكت دق ةجيتنلا هتاهو ،هليدعت وأ ه . باطخلا لخاد اهب ( "وركيد" قرفيو Ducrot ( جاجحلا ظفلل نيينعم نيب ) Argumentation ىنعملا ) . يحلاطصِلا وأ ينفلا ىنعملاو ،يداعلا 1 ــــــ يداعلا ىنعملاب جاجحلا ينعي: جاجحلا بم انع جحلا ضرع ةقيرط يداعلا اهميدقتو ج ًلاَّعف اًحجان باطخلا كلذب نوكيف ،عماسلا يف ريثأتلا فدهتسيو ( 1 ) . 2 ــــــ يِ نفلا ىنعملاب جاجحلا نم صوصخم فنص ىلع ُّلديف ،يِ نفلا ىنعملاب جاجحلا اَّمأ: ةَّيصاخلاو ،ةَّيللَّدلا تايوتحملا نمض ،ناسِ للا يف ةجردملاو باطخلا يف ةعدوملا تاقلاعلا اسلأا ةَّيجاجحلا ةقلاعلل ةَّيس ( * ) ةَّيجرد نوكت نأ ( Scalaire يأ ؛تاجرَّدلاب سايقلل ةلباق وأ ) مللاسلا نيب ةلصاو نوكت ( 2 ) . ةَّيجاجح تاقلاع قفو باطخلل ًءانيو اًريكفت يعدتسي يِ نفلا انعمب جاجحلا َّنأ ينعي اذهو ميدقت يف جردتلا ضرغب ةَّيجاجحلا مللاسلا لمعتسي جاجح وهو كلذ ِ لك نم ةياغلاو ،ججحلا . ريثأتلاو عانقلإا قيقحت • علو فيرعت نم انيلإ لصو ام مدقأ ل جاجحلا تا ديلولا وبأ" همدق ام وه ةَّييرعلا تاساردلا يف : هلوق يف كلذو "جاجحلا بيترت يف جاهنملا" ريهشلا هباتك يف "يجابلا « مولعلا عفرأ ملعلا اذهو 1 / ،ةشابحلا رباص صوصنو لخادم جاجحلاو ةَّيلوادتلا ط ،قشمد ـــ ةَّيروس ،رشنلاو ةساردلل تاحفص ، 1 ، 2008 ص ،م 21 . لا ةقلاعلا يه: ةَّيجاجحلا ةقلاعلا* ت نيب طيرت نأ نكمي ي ةَّجح نكميو ،ججحلا نم ةعومجمو ةدحاو ةجيتن نيب وأ ،ةجيتنو ةدحاو ص رصانع نيب طيرت نأ ،يوازعلا ركب وبأ ،رظني . ةرمضم ىرخأو ةحير جاجحلاو باطخلا ـــ توريب ،ةثيدحلا باحرلا ةسسؤم ، ط ،نانبل 1 ، 2010 ص ،م 22 . 2 / -. هسفن عجرملا

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

21 هَّنلأ ،اًنأش اهمظعأو اًردق حيحصت لولو ،لاحملا نم قحلا زييمتو للدتسِلا ةفرعم ىلإ ليبسلا جوعملا لو ميقسلا نم حيحصلا َمِل ع لو ةَّجحم ْتحضَّتِا لو ،ةَّجح تماق امل لدجلا يف عضولا ميقتسملا نم ( 1 ) » . اًملع هيلع قلطأ نم لَّوأ هَّنأ ينعي اذهو ، نَّييو ،هتناكم عفرو هنأش َمَّظع ثيح هتياغ ليبس . هيلإ لوصولا ججاحم لك ىعسي يذلا جوعملاو حيحصلا نيب زييمتلا يهو • : هلوقب يلوادت روظنم نم جاجحلا "نامحرلا دبع هط" فِ رع يو « ىلإ هَّجوم هب قوطنم لك وه اهيلع ضارتعِلا هل قحي ةصوصخم ىوعد هماهفلإ ريغلا ( 2 ) » . هط" َّنأ سابتقِلا اذه نم ظحلاي اًدعب لمحي باطخ وأ ظوفلم َّلك َّنأ َّرقأ "نامحرلا دبع ام ةَّيضق وأ ،ةركفب يقلتملا عانقلإ ملكتملا دصقي اًّيجاجح ، ةضراعملا رخلآا فرطلل قحي ثيحب . كلذ يف ةفلاخملاو ةَّيوغل ةيراقم باطخلا تايجيتارتسِا" هباتك يف "يرهشلا رفاظ نب يداهلا دبع" قلعيو ةَّيلوادت " : فيرعتلا اذه ىلع « يلكشلا بناجلا ىوس لمشي هَّنأ َّلإ فيرعتلا اذه ةَّحص نم مغرلايو ظفلتلا يأ جاجحلا هب رهظي يذلا راطلإا وأ ضرغلا ىلإ كلذ زواجتي ل هَّنكل ،ماهفلإا َّمث نمو ، يلوادتلا ( 3 ) » . • جردأو لا لوصأ يف" هباتك يف جاجحلل رخآ اًفيرعت "نامحرلا دبع هط" "ملاكلا ملع ديدجتو راوح : لاق ثيح يلدجلا يلوادتلا دعب ىلع اًزكرم « يلوادت وهف ةَّيلدج ةَّيلوادت ةَّيلاعف هَّنأ جاجحلا ُّدحو 1 / ،يجابلا ديلولا وبأ جاجحلا بيترت يف جاهنملا باتك يكرت ديجملا دبع: قيقحت ، ط ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ، 3 2000 / 2 / 2001 ص ،م 8 . 2 / ،نامحرلا دبع هط يلقعلا رثوكتلا وأ نازيملاو ناسِ للا ط ،ءاضيبلا رادلا ،ييرعلا يفاقثلا زكرملا ، 1 ، 1998 ص ،م 215 . 3 / ،يرهشلا رفاظ نب يداهلا دبع ةَّيلوادت ةَّيوغل ةيراقم باطخلا تايجيتارتسِا ا راد ، ط ،توريب ،ةدحتملا ديدجلا باتكل 1 2004 ص ،م 456 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

22 فراعم نم لاحلا تايضتقم رابتعِلا نيعب ذخأي ذإ ؛يعامتجِاو يماقم يركفلا هعباط َّنلأ ىلإ فدهيو ،ةَّيفرظ تاهجوتو ةَّيرابخإ بلاطمو ةكرتشم ةفرعم ءاشنإ يف اًّيعامج كارتشِلا ةقيضلا ةَّيناهربلا تاينبلا نم ىنغأو عسوأ ا ًضيأ وهو ،ةجاحلا ردقب اًهَّجوم ًءاشنإ ،ةَّيملع ( 1 ) » . نيساسأ نيدعب ىلع موقي "نامحرلا دبع هط" ىدل جاجحلا َّنأ فيرعتلا اذه نم فشتسيو ،ةَّيجاجحلا ةَّيلمعلا امهللاخ نم متت و امه ب دع لإا هتياغ َّنلأ يلدج رخآو يلوادت . ريثأتلاو عانق • : هلوقب جاجحلا "يوازعلا ركب وبأ" َّدحو « ت وه جاجحلا َّنإ ىلإ ةَّيدؤملا ةلدلأاو ججحلا ميدق ةجيتن ،ةنيعم زاجنإ يف جاجحلا لثمتي ىرخأ ةرابعيو ،باطخلا لخاد تلاسلست زاجنإ يف لثمتي وهو ه اهضعب ،لاوقلأا نم تايلاوتم يتلا جئاتنلا ةباثمب وه رخلآا اهضعيو ،ةَّيوغُّللا ججحلا ةباثمب و اهنم جتنتست ( 2 ) » . "جاجحلا" فَّرع دق "يوازعلا" َّنأ فيرعتلا اذه للاخ نم حضتي ثيح يوغل روظنم نم ناظوفلم هيف جاجحلا َّنأ ىلإ راشأ ظوفلم: ةَّجح . لَّولأا ظوفلملا نم جتنتست ةجيتن ظوفلمو نم نوكتت ةَّيباطخ ةَّيلمع جاجحلا َّنأ انل نَّيبتي ةَّيحلاطصِلا تاديدحتلا هتاه للاخ نمو دارملا ةجيتنلاب رخلآا فرطلا عانقإ دصق نَّيعم قسن قفو ملكتملا اهبتري اًججح لثمت تاظوفلم م ةجيتنلا لُّبقت يف ةَّيلامتحِلاو يأرلا يف فلاتخِلا ىلع موقي وهف ؛اهيلإ لوصولا امك ،اهمدع ن عفادملا يأرلا وأ ةحورطلأاب لوبقلا ىلع بطاخملا لمحل ةَّيباطخ تاجيتارتسِاو تايلآ فظوي هَّنأ . هنع 1 / -ع هط ،نامحرلا دب ،ملاكلا ملع ديدجتو راوحلا لوصأ يف ا ،ييرعلا يفاقثلا زكرملا ط ،برغملا ،ءاضيبلا رادل 2 ، 2000 م ص 65 . 2 / -وبأ ،يواَّزعلا ركب جاجحلاو ةغُّللا ، ،عبطلا يف ةدمعلا ط ،برغملا ـــ ءاضيبلا رادلا 1 ( ، 1426 /ــه 2006 ص ،)م 16 .

. يفَّنلاو جاجحلا : يديهمتلا لصفلا

23

2

ــــ

: جاجحلا تلااجم

قطنملاو ةفسلفلاك هلوانتت يتلا ةَّيفرعملا تلاجملاو لوقحلا ةرثكب جاجحلا زيمتي ةغلابلا ملعو لصاوتلا ةَّيرظنو تايناسِ للاو ةلص ىلع ةطقنلا ذه يف ثيدحلا زكرنسو ،ةَّيلوادتلاو . هب ةديطولا امهتقلاعل اًرظن كلذو ،)ةَّيلوادتلاو ةغلابلا ملع( نيريخلأا نيملعلاب جاجحلا

2

ـــ

1

ـــ

: ةغلابلاو جاجحلا

نم جاجحلا اوُّلحأ نيذلا نانويلا دنع تأدب ،ةدتممو ةميدق ةقلاع ةغلابلاب جاجحلا ةقلاع ةغلابلا ا َّنأ رابتعِاب ،اًعيفر ًلاحم تملإاو ريثأتلا ىلع ةرداق ةغلابل دحاو ٍنآ يف عانقلإاو عا ( 1 ) ةردقمل كلذو ،ةَّيجاجحلا هتاودأ نم ةادأ اهذختيو ،هل ًلاجم ةغلابلا ذخَّتِا جاجحلا َّنإ لوقلا نكميو ملا يف عانقلإاو ريثأتلا قيقحت ىلع ةَّيعيدبلا تانسحملاو ةَّينايبلا روصلا عابشإ قيرط نع يقلت . اًعم رعاشمو ركف "ديجملا دبع ليمج" ثحابلا ىري امك ةغلابلاف : يه « اًماهفإ رثؤملاو مهفملا غلابلإا ةلامتسِلاو عانقلإا قيقحت اهنأش نم اًريثأتو ( 2 ) » . م ةناسرت وه لب ةغلابلا يزاوي اًّنف وأ اًملع سيل جاجحلا َّنأ ىلإ "ةشابحلا رباص" ُّرق يو ن )ةَّيدايتعِلا ةغللاو قطنملاك اهريغ نمو( ةغلابلا نم اهضارتقِا متي تاودلأاو بيلاسلأا ( 3 ) . 1 / ،يسماغملا فسوي لامآ ا يف جاجحلا ةَّيلوادت ةسارد ـــ يوبنلا ثيدحل ص ، 39 . 2 / ،قداص مظاك ىنثم يغلابلاو يلوادتلا جاجحلا ةَّييولسأ ،فافض تاروشنم ، ط ،توريب 1 ( ، 1436 /ــه 2015 ص ،)م 47 48 . 3 / ،ةشابحلا رباص صوصنو لخادم جاجحلاو ةَّيلوادتلا ص ، 50 .