تمثلات خريجي الجامعة حول برامج التشغيل

(1)

ـــــــــﻣﺎﺟ

ــــــــــــــــــ

ناﺮـــــــــــﻫو ﺔﻌـــ

2 ﻟا ﺔﻴﻠﻛ

مﻮـــــــــــــــــــﻠﻌ

ﺔﻴﻋﺎــــــــــــــــــﻤﺘﺟﻻا

ﺔـــــــــــــــــــــــﺣوﺮﻃأ

ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎـــــــــــــــﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﰲ

مﻮﻠﻌﻟا

ﰲ

ﻢـــــــــــــــــﻠﻋ

عﺎﻤﺘﺟﻻا

ليغشتلا جمارب لوح ةعماجلا يجيرخ تﻼثمت

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو

ﺎﻨﻠﻋ

ﻦﻣ

فﺮﻃ

ﺪﻴﺴﻟا

)ة

:(

ﻟا ﻦﻳز داﺪﺳﻮﻟ

فﺮﺸ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ مﺎﻣأ

ذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻔﺼﻟا

ﺔﺴﺳﺆﳌا

داﺮﻣ جﺎﳊا يﻻﻮﻣ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺴﻴﺋر

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2 ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز رﻮﻣز

ذﺎﺘﺳأ

أ ﺮﺿﺎﳏ

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2 ﲑﺨﻠﺑ ثاﺮﳏﻮﺑ

أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2 رﺪﻳﻮﻗ كﻮﻜﻴﺳ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺿر يﻣ ﻦﺑ

أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﷴ ﲑﺸﺑ

ذﺎﺘﺳأ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

(2)

نﺎﻓرﻋو ر ﺷ

ذﺎ ﺳأ ﻰﻟإ ﻲﻧدﺎﻓأو ث ﻟا ﻲﻓ ﻲﻧر أ ذﻟا ﯾدﻟا ز ر ﻣز ﻞﺿﺎﻔﻟا ﻣ ﻋدﻟاو تادﺎﺷرﻹاو تﺎﻬ ﺟ ﻟﺎ ﺔﺣور ﻷا ﻞ ﻋ مﺎ ﺗإ ﻞﺟأ . ﺔ ِّﻘﻟا ﺎ ﻬﺗادﻋﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ ب ﻫ ﻣ ﺑ ﻔﺷ ﺎﻬﺟوزو خ ﻟ ﺔ ﻣأ ﻰﻟإ . خ ﻟ ﺔ ﺑ ذﺎ ﺳﻷا ﻲﻟﺎ ﻟ ر ﻟا ر ﻟا . ر ﻟا ﻞز ﻟا ﺔ ﻓﺎﻘ ﻟاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺎ ﺟ ﻟ ور ﻧﻻا ﻲﻓ ث ﻟا ز رﻣ ﻲ ﺣﺎ ﻟ ﻟذ CRASC ﻬﺳأر ﻰﻠﻋو و ،داؤﻓ را ﻧ ﻰﻟإ ﻲﺗﻼ ﻣز تﺎ ﺣﺎ ﻟا ﻲﺗﺎﻘ دﺻو ، ﺑﺎﻗرﻗ دﺎﻌﺳ ﺑ د ﻫ ﻘﻋ ،ﻲﻟﻼ ﺟ ﺔر ﺣ ،ةدﺎ ﺔ ﺎﻓ دﯾدﺟ ، ﺔ ﻠﺣو ﻻ ﻣ . ﺎ ﻟ ﻬ دﻘﺗو ﻬﺗادﻋﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ نارﻫ ﺑ ﻞ ﻐ ﻟا تﻻﺎ و ﻲﻟوؤ ﻟ نﺎ ﻣﻻاو ﻣار ﻟﺎ ﺔﺻﺎ ﻟا تﺎﻣ ﻠﻌ ﻠﻟ ﺞ ، ،ر ذﻟﺎ صﺧأو د ﻟا ،ﺦ ﺷ ﺑ ةد ﻟا ،زﺎ ﺣ د ﻟا و ، ﻣأ د ﻟا ﻲ ﻠﺑ . ﺔ ﻌﻟ ر ﻟﺎ مدﻘﺗأ ﺎ ﻛ ﺎ ﻣ ﻟا ﻟوﺎﻘ رﺑ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا ﻧ بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﻲ ﻣﺎ ANSEJ و ﺞﻣﺎﻧر ﺔﻟﺎ ﻟا ﻋ ﻣﺎ ﻠﻟ ﻲ ﻟا قود ﻟا ﺔﻟﺎ و CNAC ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎ ﻟا ﻲ ﻣﺎﻧرﺑ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا و ، جﺎﻣدﻹا ﻲ ﻬ ﻟا DAIP ﻋد ﻟا ﻞ ﻌﻟا دﻘﻋو CTA تادﺎﻬ ﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ جﺎﻣدإ ﺞﻣﺎﻧر و PID ﺎ ﻌﻣ ﻬﻧوﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ، . ﺳ ﻲ ﻟا ﺔﺻﺎ ﻟاو ﺔ ﻟا تﺎ ر ﻟاو تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻞ ﻟ ﻟذ ر ﻟﺎ مدﻘ ﻧ ّﻬ ﻲﻧاد ﻟا ث ﻟا تاءارﺟإ ﺎ ﻟ تﻠ ﻘ ﺗ ورﺷ ﺎ ﻟ ترﻓوو ﺛ ﻟا ﻊﻣ تﻼ ﺎﻘ ﻟا . ﺔﺣور ﻷا ﻩذﻫ ﺔ ﻗﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻬ ﻘﻓا ﻟ ﺔ ﻗﺎ ﻟا ﺔ ﻟ ءﺎ ﻋأ ر ﻧ ﺎ ﻛ .

(3)

ءادﻫﻹا

،ﻲﺑأو ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﻞ ﻌﻟا اذﻫ دﻫأ ،ار ﻲ ﻋدو ﻲﻧدﻋﺎﺳ ذﻟا ﻲﺟوز ﻰﻟإ ،ﻲﺟوز دﻟاو ﻰﻟإ ،ةرﺎﺳو مرﻛأ ﻲﺋﺎ ﺑأ ﻰﻟإ ،ﷲ ﻪ ﺣر د ﻟا د ﻋ ززﻌﻟا ﻲﺧأ حور ﻰﻟإ ﻲﺗا ﺧأ ﻰﻟإو لا ﻧو ﺔ ﻣأ . و دادﺳ ﻟ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔﻘرﺣ .

(4)

ﺔﻣدﻘ ﻟا ... ص 01 ﻞ ﻔﻟا لوﻷا : و ﻞ ﻐ ﻟاو ﺔﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ر ﻬ ﻟ ﺔ د ﻬ ﻟا ﻞﺣار ﻟا .. .. ... ... ص 27 ﺔﻣدﻘ ﻟا ... ... ... ... ص 28 1 ﺔ ﻋﺎ ﺟا ةرﻫﺎ ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔ ﻟﺎﻋ ةدﻘﻌﻣ ... ... ... ص 29 2 -عا ﻧأ ﺔﻟﺎ ﻟا ... ... ... ص 33 3 -رﺎﺛﻵا ﺔﻟﺎ ﻟا ﻋ ﺔ ﺟﺎ ﻟا ... ... ... ص 36 4 -رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟا ةرﻫﺎ ... ... .. ... ص 39 5 -ﻟا ﻐ ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟاو ﻞ ﻞﺣارﻣ ﻞ رﺋاز ﻟا دﺎ ﻗﻻا ... . ... ص 42 6 ﺔ ﻟا ﺔر ﻟا ﺔرﺋاز ﻟا ) ﺔ ﻠﻟ ﺔ ﻟا تﺎ ﻟا ( ... . ... ص 46 6 -1 ﺑ ﺎﻣ ةد ﻟا ةر ﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻐ ﻟا ﺔ ﻌﺿو 1967 و 1979 ... . .... ص 49 6 -2 ﺑ ﺎﻣ ةد ﻟا ةر ﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻐ ﻟا ﺔ ﻌﺿو 1980 و 1984 ... . ... ... ص 51 6 -3 ﺑ ﺎﻣ ةد ﻟا ةر ﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﻐ ﻟا ﺔ ﻌﺿو 1985 و 1989 ... . .... ص 53 7 ﺔﻣزأ 1986 ر ﻫد ﻟا ﺔ اد و ... ... . ... ص 53 7 -1 ﻣﻷاو رارﻘ ﺳﻹا عزﻋزﺗو ﻲﺑﺎ ﻟا رﺎ ﻔﻧﻻا ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ... . ... ص 55 7 -2 ﺔ دﺎ ﻗﻻاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا عﺎﺿوﻷا ر ﻫدﺗ ... . ... ص 56 8 -بﺎ ﺳﻷا ﺔ دﺎ ﻗﻻا ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻاو ر ﻟ عﺎ ﻘﻟا ر ﻏ ﻲ ﺳرﻟا رﺋاز ﻟﺎ ... ص 58 9 تﺎ ﻌ ﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ بﺎ ﻟا ﺔئﻓ دﻟ ﺔﻟﺎ ﻟا ... ... ... ص 61 10 -ﻞ ﻐ ﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣزﻷا رﺛأ ... ص 62

(5)

ب ق ﻟا دﺎ ﻗا ﻰﻟإ ل ﻟاو دﺎ ﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ،ﻲﻠ ﻬﻟا ﻞﯾدﻌ ﻟا تاءارﺟإ ... ص 64 ج " ءاد ﻟا ﺔر ﻌﻟا 1991 -1999 " ﺔ ﻋﺎ ﺟﻹاو ﺔ دﺎ ﻗﻻا ﺔﻣزﻷا . ... ص 66 ح -لﺎ ﻌﻟا ﺢر ﺗ ةرﻫﺎ ... ... ص 68 11 -دﺎ ﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺔﻠﺣرﻣ ... ص 71 11 -1 تﺎ ﻟآ ﻋد ﻞ ﻐ ﻟا ﻲﻓ رﺋاز ﻟا ... ص 72 ﻞ ﻔﻟا ﺔ ﺗﺎﺧ لوﻷا ... ... ... ص 78 ﻲﻧﺎ ﻟا ﻞ ﻔﻟا : ﺗ تﻼ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﻫرﺎ ﻣ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ... . ... ... ص 80 ﺔﻣدﻘ ﻟا ... . ... ص 81 1 -ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا تﻼ ﻟا ... ص 83 2 -ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا تﻼ ﻟا ل ﺣ تﺎرﺎﻘﻣ ... ص 84 3 -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ... ... ص 87 4 -ﺔرﺋاز ﻟا ﺔﻌﻣﺎ ﻠﻟ ﺔ رﺎ ﻟا ﻞﺣار ﻟا ﻫأ ... ص 92 5 -رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻠﻌ ﻟا ﺔﺳﺎ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﻼ ﻟا ... ص 101 6 -ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ و ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ... ص 106 أ -ﺎﻬ ﺗو ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺔ ﻗ ... .... ... ص 109 ب -ﺎ ﻟ-ﺎﻋ -ﺎﻬﺑ فر ﻌﻣ ر ﻏ ﺔ ﻌﻣ-ﺎﺟ ةد-ﺎﻬﺷ .. ... ... ص 112 ت -ءﺎﻗدﺻﻷا ءﺎﻘﻟو ﻪ ﻓر ﻠﻟ نﺎ ﻣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ... ص 113 ث -ﺔ ﻟا ﺗ ﻲﻓ ﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ... ص 115 ج -ﻞ ﻌﻟا ق ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﻲﻘ ﺗ ر ﻏ ر ﻧ ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺗ ... . ... ص 118 ح -لﺎ ﺟﻷا فﻼ ﺧﺎ ﻟا ﺔ ﻋ ﻧ ل ﺣ ءارﻵا فﻼ ﺧا ... . ... ص 121

(6)

د -ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﻲﻓ تﺎﻐﻠﻟاو ﺔ ﺟ ﻟ ﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﻟا بﺎ ﻏ ... ص 124 ذ -ﺎﻬ ر ﻟ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺔﻘﻓارﻣ ... ص 127 ر -ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ل ﺻﻷﺎ ﻪ ﻗﻼﻋو ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ص ﻟا رﺎ ﺧا ... ص 129 7 -ﻣﺎ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟا ﺔ ﻘﻟ ﺔﻌ-ﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ رّ ﺗ ﺔ ﻌ ... ص 140 8 -ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ فادﻫأ ... . ... ص 145 9 -ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﻞ ﻘ ﻣ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ر ﺗ ... . ... ص 151 10 -ﻲﻧﺎ ﻟا ﻞ ﻔﻟا ﺔ ﺗﺎﺧ ... . ... ص 154 ثﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻔﻟا : ﻼ ﺗ ت ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ... . ... ص 156 ﺔﻣدﻘ ﻟا ... . ... ص 157 1 -ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا لﺎ ﻣ رﺎ إ ﻲﻓ -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﻲ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ... . ... ص 158 1 -1 بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋدﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ANSEJ ... . ... ص 159 1 -2 ﺔﻟﺎ ﻟا ﻋ ﻣﺎ ﻠﻟ ﻲ ﻟا قود ﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ CNAC ... . ... ص 163 2 و ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا حور ... ... . ... ص 166 3 -رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ... . ... ص 168 4 ﻌﻣﺎ ﻟا د ﻋ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺞﻣار ﻟا بﺎ ﻘ ﺳا ةر ﻓ ) راد ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ( ... ... ص 173 5 -ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟﺎ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ... ... , ... ص 176 6 ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻاو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﻪﺟ ﺗ بﺎ ﺳأو ﻊﻓاود ... ... ,. ... ص 178 7 ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ) ANSEJ-CNAC ( ﺎﻬ ﻣ دﺎﻔ ﻟا ... ص 193 8 -ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺞﻣار ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﻞ ﻌﻟا بﺻﺎ ﻣ ر ﻓ ﺗ ل ﺣ -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ تﻼ ﺗ .. ... ص 204

(7)

10 -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ر ﻣ ﻣ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ فادﻫأ .... ... . ... ص 213 11 -رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا لﺎ ﻟ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ر ﺗ ... .. ... ... ص 219 12 -ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ جذﺎ ﻧ ... ص 221 13 -ثﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻔﻟا ﺔ ﺗﺎﺧ ... ... ص 226 ﻊ ارﻟا ﻞ ﻔﻟا : ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ﺔﺻﺎ ﻟا ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟﺎ ... ص 228 ﺔﻣدﻘ ﻟا ... ص 229 1 -ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا رﺎ إ ﻲﻓ -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﻲ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ... . ... ص 230 1 -1 ﻞ ﻐ ﻠﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ANEM ... ص 230 1 -1.1 ﻲ ﻬ ﻟا جﺎﻣدﻹا ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎ ﻟا زﺎﻬﺟ DAIP ... ص 232 1 -1.2 تادﺎﻬ ﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ جﺎﻣدإ ﺞﻣﺎﻧرﺑ PID ... ص 237 2 -ﺎﻬ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ل ﺣ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻊﻗاو ﻣ ﻪ ﻣدﺻو ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ةد .... ... ص 242 3 -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ د ﻋ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ تﺎ ﻠ ﻣ ﻊﻣ ﻪﻘﻓا ﺗ دﻣو ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻌ .. ص 243 4 -ﻲ ﻬ ﻟا ﻞ ﻘ ﻟﺎ ﻪ ﻗﻼﻋو -ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ .. ... ص 244 5 ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟا رود ﻞ ﻋ ﻰﻠﻋ ل ﻟا ﻲﻓ ... ... ص 250 6 ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا ﻞ ﻗ ﻞ ﻋ ﻋ ث ﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﺔ ﺗار ﺳإ ﺑا ر ﺞﻣ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا . .. . .. ص 254 7 -ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا ﻧ -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﻪﺟ ﺗ فادﻫأو ﻊﻓاود ... ... ص 257 8 ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ) DAIP-CTA-PID ( د ﻔ ﻟا ﻪ ﻣ ... ... ... ص 266 9 -ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺞﻣارﺑ رﺎ إ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا ورﺷ ل ﺣ -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ .... ... ص 269

(8)

11 -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ر ﻣ ﻣ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ فادﻫأ ... ... ص 296 12 -ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا -ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ جذﺎ ﻧ ... ... ص 300 ﻞ ﻔﻟا ﺔ ﺗﺎﺧ ﻊ ارﻟا ... ... ص 304 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺗﺎ ﻟا ... , ... ص 306 ﺔ ﺋﺎﻗ ﻊﺟار ﻟا ... ص 324 ﺣﻼ ﻟا ... . ... ص 350 لوﻷا ﻠ ﻟا ﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﻞ ﻟدﺑ صﺎ ... ... .. ... ص 351 ﻠ ﻟا ﻲﻧﺎ ﻟا ﻟا صﺋﺎ صﺎ ث ﻟا ﺔ ﻋ ... ... ,,, ... ص 355 ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣار ﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺣﻼﻣ ... . ... ص 365

(9)

ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

01

ﺔ ﺳ رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟا و ﻞ ﻐ ﻟا ﺔ ﻌﺿو ﯾ 1966

ﺹ

43 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

02

ﺔ ﻠﻟ ﺔ ﻟا تﺎ ﻟا ﻞ

ﺹ

45 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

03

ﯾ لﺎ ﻌﻟا ددﻋ ص ﻠﻘﺗ

ﺹ

56 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

04

ا ﯾ ﺑ ﺎﻣ ﻠﻌ ﻟا تﺎ ﻣ ب ﺣ ﺔﻟﺎ ﻟ 1985 و 1991

ﺹ

60 ﻝﻭﺩﺟ

ﻡﻗﺭ

05

ﯾ ﺔ ﻟا تﺎ ﻟا تار ﻓ ﻲﻓ ﻞ ﻐ ﻟا طﺳ ﻣ

ﺹ

62 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

06

ﯾ ﺑ ﺎﻣ ةر ﻔﻠﻟ ﺔﻟﺎ ﻟا تﻻدﻌﻣ ) 1990 -2009 (

ﺹ

66 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

07

ﯾ ﺎﻬﻠﺣ ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا و ﺣر ﻟا لﺎ ﻌﻟا ددﻋ ةر ﻔﻟا لﻼﺧ 1994 -1997

ﺹ

68 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

08

ﺑ ﺎﻣ ﻞﻐ ﻟا ﺔ ﻧ ر ﺗ ﯾ ﺔ ﺳ 2000 و 2011

ﺹ

73 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

09

ﺔ ﺳ ﺑ ﺎﻣ ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔ ﻧ ر ﺗ 2000 و 2013

ﺹ

73 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

10

ﺔﻌﻣﺎ ﻟا تﺎ ﻠ ب ﺣ رﺋاز ﻟا ﺔ ﻠ ﻊز ﺗ ﻞ

ﺹ

92 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

11

ﺔ ﺳ ﺑ ﺎﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻠﻌ ﻟا ﻲﻓ ﻠ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟا ددﻋ ﻞ 1962 و 1999

ﺹ

102 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

12

ﺔ ﺳ ﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻠﻌ ﻟا ﻣ ﺟر ﻟا ددﻋ ﻞ 1964 -1963 ﻰﻟا 2011 -2010

ﺹ

106 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

13

س ﻟا ب ﺣو ﻲﺳاردﻟا ﻟا ب ﺣ ﺔﻟﺎ ﻟا لدﻌﻣ ﻞ

ﺹ

241 ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟ

14

ب ﺣو ﺎﻬ ﻠﻋ ﻞ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟا ﺔ ﻋ ﻧ ب ﺣ ﺔﻟﺎ ﻟا لدﻌﻣ س ﻟا

ﺹ

241 ﻡﻗﺭ ﻁﻁﺧﻣﻟﺍ

01

ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﺢﺿ ﯾ ﺔرﺋاز ﻟا ﺔ ﻠ ﻐ ﻟا ﺔﺳﺎ ﻠﻟ

ﺹ

75 ﻡﻗﺭ ﻁﻁﺧﻣﻟﺍ

02

ب ﺣ لا ﻣﻷا سوؤر فﺎ ﺻأو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا تﺎﻘ ﻟا ﻞ ﯾدر ﺑ ر ﺑ

ﺹ

130

(10)

ﻟا

ﺔﻣدﻘ

ﻟا

ﺔﻣﺎﻌ

(11)

ﻟا

ﺔﻣدﻘ

ﻟا

ﺔﻣﺎﻌ

ﻫأ ﻣ ﻪﻟ ﺎ ﻟ ،ﻊ ﻟا دارﻓأ ﻊ ﻟ ﺔ ﻟﺎ ﺔ ﻬﻣ ﻞ ﻌﻟا ﺔﻟﺄ ﻣ تﻧﺎ ﺎ ﻟﺎ ﻟ ﻬﺗﺎ ﺣ ﻲﻓ ةر ﺔ و ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔﻋﺎ ﻟا طﺳو ﻪ ﻧﺎ ﻣ دد و درﻔﻟا ﺔ ﻗ ﻪﻧﻷو ،ﺔ ﻔ ﻟا ﻲ ﻔ ﻟاو ﻲ ﻬ ﻟا ﻩرارﻘ ﺳا و و ﻬﻓ ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ُ ﺎﻫر ﻓ ﺗ بﺟا ﻟا ق ﻘ ﻟا ﻣ ﺣ ر ﻌ دارﻓﻸﻟ . ر ﻏ نأ ﺎ ﻫ ﺋا ﻌﻟا ضﻌ ك رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ود ل ﺗ ﻲ ﻟا ن ﻘ ﺗ ، ﻟذ ﻣ ﺎﻬ ﻫأ ﺔ ﻧ عﺎﻔﺗرا ﻠﻋﺎﻔﻟا ق ﺳ ﺎ ﻛاو ﻞ ﻌﻟا ورﺷ ﻬ ﻓ رﻓ ﺗ ﯾذﻟا ﻪ ﻟﺎ ﻞﻐ ﻟا . و ﻟا ﺔﻠ ﻣ ﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲ ﻟا تﺎئﻔﻟا ﻫأ ﻣ ﺔﻟﺎ د ﻧ بﺎ ﻟا ﺔئﻓ ﻲ ﻟا " ﻫأو ر ﺧأ ر ﻌﺗ ة ﻘﻟا ﺔﻠﺣرﻣو ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ءﺎ ﻌﻟاو ءﺎ ﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻬﻓ ،ر ﻌﻟا ﻞﺣارﻣ ، ﺎﻬ ﻓ ﻠ نﺎ ﻧﻹا ﺔ ﻟاو ﺎ ﻟا ﻣ ﻋ ﻪﻠﻌ ﺎﻣ سﺎ ﻟاو ﻪ ُﻒﱠﻠ ُ ﺎ مﺎ ﻘﻠﻟ ﺎئ ﻬﻣو ﻻﺎﻌﻓ ﺎ ﺎ ﻧو ﺎ ﺑﺎ ا ا " 1 ، ﺔئﻔﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻟ ﺔ ﻠﻌﺗ تﺎ ﻣ ﺔﻔﻠ ﻣ ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا تادﺎﻬ ﻠﻟ ﻠﻣﺎ ﻟا ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﺔﻋ ﻣ ﺗ ، ، ﻲ ﻟاو رﺧﻷا ﻲﻫ ر ﻌُﺗ ﺔ ﻋﺎ ﺟا ة ﻗ ﻧﺎ ﻣ ﺎﻬﻟ و ﺎﻬ ﻊ ﻟا ءﺎ ﺑ ﻲﻓ ﺎﻫرود ، ﺔﻟودﻟا ﻪ ﻓ تر ﺳا ر لﺎﻣ سأر ﺎﻬﻧأ ﺎ ﻪ ﻠﻌﺗ ﻞﻐ ﺗ ﻰ ﺣ ءﺎ ﺑ ﻲﻓ ﻪﺗءﺎﻔ و دﺎ ﻗﻻا ﻪﻟِّ ﺗو ﺔ ﺗو ﻰﻟإ ﺔ ﻣ ﺔئﻓ تاور ﻠﻟ ، ﻪ ﻠﻋو ب نأ ُﯾ َرﱠﻓ ﻞ ﻌﻟا ﺎﻬﻟ ﻞﺟا ﻣ لﻼﻐ ﺳا ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﺎﻬ ﺗ ﺔﻔﻠ ﻣ تﻻﺎ ﻣ ، نأ ر ﻏ ﺎ ﻌﻗاو ﻟذ س ﻋ ت ﯾ . ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔ ﻧ نﺎ د ﻧ ث ﺣ ،ةدﺎﻬ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺣو درﻔﻟا ﺗ ﻣ ﻊﻔﺗرا ﺎ ﻠ ﻊﻔﺗرﺗ ﺔ ﺳ ﻲﻔﻓ 2014 ﻟا د ﻋ ﺎﻫد ﻧ ﻣ ﺔﻐﻟﺎ ﻟا ﺔئﻔ ر ﻌﻟا ﺑ ﺎﻣ 25 و 29 ،ﺔ ﺳ ﻞ ﺗ 25 % ﺔ ﻟﺎ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻌﻣﺎ ﻟا ﺟر ﻟا 17 % تادﺎﻬﺷ ﻲﻠﻣﺎﺣ ﺔئﻔﻟ و ﻲ ﻬ ﻟا ﻟا 13 % ةدﺎﻬﺷ نودﺑ دارﻓﻷا ﺔئﻔﻟ 2 . " ﺎﻏ ﻰﻟاو لﻼﻘ ﺳﻻا دﻌ ﺔ 1989 ،بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟ ﺔﻠﻘ ﻣ ﺔ ﻣ ﻋ ﺔﺳﺎ ﺳ ﺎﻧدﻼ ﻲﻓ كﺎ ﻫ ﻟ ] نﺎ ث ﺣ [ ،ﺔﻔﻠ ﻟا ﺔ ﻋﺎ ﻘﻟا تﺎﺳﺎ ﻟا رﺎ إ ﻲﻓ ﻞﻐﺷ بﺻﺎ ﻣ ﺔﻋر د ﻞ ﻋ ﻋ ثﺣﺎ ﻟا ] و [ ﻟ دﻌ ﺔ ﻋﺎ ﺟاو ﺔ دﺎ ﻗا ةرﻫﺎ بﺎ ﻟا ﺔﻟﺎ ﺗ ... ] دﻘﻓ [ ﺔﻠﻫؤ ﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا د ﻠﻟ ﻒ ﻟا نﺎﻛ و ﻟا ر ﻏ ﺔﻠﻫؤ 1 ،د ﺣا تﺎ رﺑ " ﻞ ﻐ ﻟا و ﺔﻟﺎ ﻟا : ﺔ ﻘﺗ ﺔ ﻠ ﻠ ﺗ ﺔﺳارد " م ﻠﻌﻟا ﺔ ﻠ ،ﻩار د ﺔﺣور أ ، م ﻠﻋو ﺔرﺎ ﻟا م ﻠﻌﻟاو ﺔ دﺎ ﻗﻻا رﺋاز ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ر ﻟا 3 ، 2013 -2014 ص ، 09 .

2_{C.N.E.S, Quelle place pour les jeunes dans la perspective du développement humain durable en Algérie ?, Rapport}

(12)

2 ﺔﻔﻠ ﻟا تﺎﻋﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ر ﻟا ﻲﻣ ﻌﻟا رﺎ ﺳﻼﻟ ﺔ ﻧ ،ﺔ ﺳ ﻞ ﺔﻠﺻا ﻣ ﺔ ﻠ ﻋ " 1 ﺎﻬﺿرﻌﺗ نأ ر ﻏ ، تﺎﻣزأ ةدﻌﻟ ، ﻫ ﱠز ت ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﺎﻬﻌﺿوو ﻲ ﻟا ﺎﻫدﺎ ﻗا و ،تﺎ ﻟا ﻊ ﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺛادﺣأ ترﺛأ ا ،ﺔ ﻓﺎﻘ ﻟا ،ﺔ دﺎ ﻗﻻ ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻاو ﺔ ﺳﺎ ﻟا ﺔ ﺳ لور ﻟا ضﺎﻔ ﻧا ﺔﻣزﺄ ، 1986 ثادﺣأ ﺎﻬ ﻠﺗ ، ر ﻛأ 1988 . ﺎﻬ ﺷﺎﻋ ﻲ ﻟا ﺔ ﻣﻷا عﺎﺿوﻷا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ دﻼ ﻟا ﻌ ﺗ ﻲﻓ تﺎ ﻲﺿﺎ ﻟا نرﻘﻟا ، ث ﺣ ﱠرﻣ رﺋاز ﻟا ﻊ ﻟا ﺔﻠﺣر رﻟا ﺎﻬ ﻠﻋ ﻰﻐ ﺔ ﻣاد و بﻋ ﻊﻠﻬﻟا ت ِّ ُﺳ ﻲ ﻟاو ءاد ﻟا ﺔر ﻌﻟﺎ 2 . ﻟا ﺔ ادﺑ ﻊﻣ ﺎ ﻌ و تاءارﺟإ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا تﺄ ﻟ ت ﻣ تﺎﺣﻼﺻإ أ ﻞﺟ دﺎ ﻗﻻا ﺔ ﻌﺿو ﺔ ﻟﺎﻌﻣ و ﻲ ﻟا ﻞﻛﺎ ﻣ ﻩر ﻫدﺗ ﻋ ﺞ ﻧ ذﻟا ،ﻪﺷﺎﻌﻧإ و ،ﻞﻐ ﻟا ﺔ ﻧ ضﺎﻔ ﻧﺎ ،ﺔ ﻋﺎ ﺟا ﻟا ﺔ ﻧ عﺎﻔﺗرا ،ﺔﻟﺎ و ﻲ ﻌ ﻟا ﻟا ﻲﻧدﺗ دارﻓﻸﻟ ، ﯾأ تﻟوﺎﺣ رﻫا ﻟا ﻩذﻫ ﺔ ﻟﺎﻌﻣ تﺎ ﻣو ﺞﻣارﺑ ﻊﺿو لﻼﺧ ﻣ ﺔ ﺗ ﺔ ﺣﻼﺻإ ﺎﻬ ﺑ ﻣ ، ﺔ ﻠ ﻐ ﺗ ﺞﻣارﺑ ﻞ ﻌﻟا ﻋ ﻞ ﺎﻌﻟا بﺎ ﻟا ﺔئﻔﻟ تﻬﺟُو و ،ﻪ ﻠﻋ ل ﻟا ﻪﻟ ﻰ ﯾ ﻟ ذﻟا ﺔ ﻬ ﻟاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ةﺎ ﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﺎﻣدﻹ ﺔ ﻠ ﻬ ﺗ ﺔﻠ ﺳ تءﺎ ﻓ ر ﻋ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا و ﺎﻬ ﻣ ﻪﺗدﺎﻔ ﺳا ﺎﻫرﺎ إ . تﻔﻠ ﺧا ﺔ ﻋ ﻧ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا ﺧا ب ﺣ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ فﻼ و دارﻓﻸﻟ ﻲ ﻠﻌ ﻟا ﻟا ﺎﻬ ﻓ ، ﻫرﺎ ﻋأ ﻣ ﻫ ﺎﻣ و تادﺎﻬ ﻟ ﻞﻣﺎﺣ ر ﻐﻟا بﺎ ﻠﻟ ﻪﺟ ﻣ ﺎﻬ ﻠﻋ ﻞ ﻟا تادﺎﻬ ﻟا وذ بﺎ ﻠﻟ ﻪﺟ ﻣ ﻫ ﺎﻣ ﺎﻬ ﻣ ﻲ ﻬ ﻟا ﻟا زﻛارﻣ ، بﺎ ﺻﻷ ﻪﺟ ﻣ ﻫ ﺎﻣ ﺎﻬ ﻣو ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻠﻌ ﻟا تادﺎﻬﺷ ) ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ( ﯾذﻟا ، أ ﺳ ا ﻣ ﻲﻓ ﻬﺗﺎ ﺣ ﻣ ﺔﻠ تا و ﺔﺳاردﻟا ﻟا ﻞﺟا ﻣ ﻲ ﻠﻌﻟا ث ﻟا ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟا ﻰﻠﻋ ل ، ﻲ ﻟا ﺎﻬﻧور ﻌ ﻼﻣﺎﻋ ﻣ ﻼﻬ ﻟ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻟإ ج ﻟ ﻟا ﺔ ﻠ ﻌ و ،ةرﻘ ﻣ ﺔﻔ و ﻰﻠﻋ ل ﻟا و ﺔﻟﺎ ﻟا ﺢ ﺷ ﻣ ﺎرﻫ 1 ،ﻲﻌﺟار ﻰﻔ ﻣ " رﺋاز ﻟا ﻲﻓ دﺎ ﻗﻻاو ﻲ ﻬ ﻟا جﺎﻣدﻧﻻاو بﺎ ﻟا 1988 -1996 " تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔرﺋاز ﻟا ﺔﻠ ﻟا ، نا ﺟ ،ﻲ ر ﻟا ددﻌﻟا ،ﺔ ﺟ ﻟ ﺳ ﻟا 2005 ص ،رﺋاز ﻟا ،ﻞ ﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 41 .

2 _Claire _Diao, _Algérie _: _une _décennie _de _terreur _sur _grand _écran

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/10/02/algerie-filmer-la-decennie-noire_4781636_3212.

(13)

ﺔ وﺎﺳﺄﻣ ةرﻫﺎ ﺢ ﺻأ ذﻟا 1 ب ﻓ ، رﺋاز ﻟا بﺎ ﻟا ةﺎ ﺣ ددﻬﺗ " مﺎﻌﻟ ﺔ ﻟودﻟا ﻞ ﻌﻟا ﺔ ﻣ تﺎ ﺋﺎ ﺣإ 2009 ﻲرﻌﻟا بﺎ ﻟا ﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟا ل ﺣ ، ﺑ ﺎ رﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺗر ﻟا رﺋاز ﻟا تﻠ ﺣا ـ 46 ﺎ ﺑ ﺔﺋﺎ ﻟﺎ ﺔ ﺳ ﺔﻣ ﻠﻟ ﺔ ﺳرﻟا تﺎ ﺋﺎ ﺣﻹا ر ﺗ 2012 دودﺣ ﻲﻓ رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻟﺎ ﺟﻹا ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔ ﻧ نأ ﻰﻟإ 10 ةدد ﻣ مﺎﻗرأ ءﺎ ﻋإ نود ﺔﺋﺎ ﻟﺎ و بﺎ ﻟا ﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟا ب ﻟ ر ذﻧ تادﺎﻬ ﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ ص ﻟﺎ ﻟا و ﺔ ﻌﻣﺎ ﻲ ﻬ ﻟا ﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﻲ رﺧ " 2 . ع ﺿ ﻣ رﺎ ﺧا ﻰﻟإ ﺎ ﻌﻓد ﻲ ﻟا بﺎ ﺳﻷا ﺑ ﻣ ﺎ ﺳارد ﻫ ﺗ رﺎ إ ﻲﻓ ﺔﻘ ﺎ ﻟا ﺎ ﺳارد ﺔﻠ ﺔ ﻟ ر ﺟﺎ ﻟا ﺔﻟﺎﺳر ر ﺗ ) 2012 -2009 ( ، و نا ﻋ ت ﺗ تﻧﺎ ﻲ ﻟا " بﺎ ﻠﻟ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا د ﻔ ﻟا رﺑ ﻣ ﯾ بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧ " ، ث ﺣ دارﻓﻷا تدﻋﺎﺳ ﻲ ﻟا ﻞﻣا ﻌﻟا ﺎﻬ ﻓ ﺎ ﺳا رﺎ إ ﻲﻓ ﻬﺗدﺎﻔ ﺳا ﺎ ﻋﺎ ﺟا جﺎﻣدﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا اذﻫ ﻣ و ﺎ ﻬﻣ ، و ﻪ ﻣ ﻊﺳ ﻟا ﺎﻧررﻗ ﺔﺻﺎ ﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ر ﻛأ ﺎ ﺣور ﺄ ل ﺣ و ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﺔ ﻘ ﺔﻓرﻌﻣ ﯾد ﻔ ﻟا تﻼ ﺗ ﺎﻬ ﻣ ﺎﻬﻟ ﺣ ﻲ رﺧ ﺔئﻓ ﻲﻓ ﻠ ﻟاو ،ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻧا ﻲﻓ س ﻌﻧا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ع ﺿ ﺎ ﻣﺎ ﻫا ﻟذﻛ ـﺑ ن ﻌ ﻟا ث ﻟا عور ﻟ ﺎ ﻣﺎ " جﺎﻣدﻧﻻا رﺋاز ﻟﺎ ﻞ ﻐ ﻠﻟ ﺔ ﻣ ﻌﻟا تﺎﺳﺎ ﻟاو ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا تادﺎﻬ ﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ بﺎ ﻠﻟ ﻲ ﻬﻣ ﺳ ﻟا " سارد فارﺷإ ت ﺗ ﻠﻟ ،ر ﻋ نا ﺟ ﺑ ﺎﻣ ةد ﻟا ةر ﻔ 2014 و ا ﺟ ن 2017 ل ﺣ ث ر ﻣ ررﻘ ﺑ ﺎ ﻗ ث ﺣ ، " ةرور ﺳ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻠﻌ ﻟا تادﺎﻬﺷ ﻲﻠﻣﺎﺣ بﺎ ﻠﻟ ﻲ ﻬﻣ ﺳ ﻟا جﺎﻣدﻧﻻا -لوﺎﻘ ﻟا بﺎ ﻟا ﺔئﻓ -"، ﻰﻟإ بﻧﺎﺟ ﻣ ﺔﻋ ﻣ بﺎ ﺳﻷا ﻲﻓ تﻠ ﺗ ﻲ ﻟاو ﺔ ﻋ ﺿ ﻟا ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ع ﺿ ﻣ تﻟوﺎ ﺗ ﻲ ﻟا تﺎﺳاردﻟا نأ ﺎﻧررﻘﻓ ،ﺔ دﺎ ﻗا ﻲﻫ تﺎﺳاردﻟا بﻠﻏأ نأو ﻞ ﻐ ﻟا لﺎ ﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎ ﻌﻧاو ﺎﻬ ﻠﻋﺎﻓ ﺔ ﺣﺎﻧ ﻣ ﺎﻬﻠﺋﺎ ﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺔﻓرﻌ ﻟ ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ﻣ د ﻔ ذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ء ﻟا ط ﻠ ﺗو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔ ﺣﺎ ﻟا ﻣ ﺎﻬ ﻟﺎﻌﻣ 1 سرﺎﻓ ﻲﻟﻼﺷ " ةر ﻔﻟا لﻼﺧ رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻣ ﺔ ﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻞ ﻐ ﻟا ﺔﺳﺎ ﺳ رود 2001 -2004 جذ ﻧ حار ﻗا ﻊﻣ ةر ﻔﻠﻟ ﻞ ﻐ ﻠﻟ دﺎ ﻗا 2005 -2009 " دﺎ ﻗا ص ﺗ ر ﻟا و دﺎ ﻗﻻا م ﻠﻋ ﻲﻓ ر ﺟﺎ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞ ﻟ جر ﺗ ةر ذﻣ ، ، رﺋاز ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻲ ﻛ 2004 -2005 ص ، 15 . 2 عرد ﺑ رﺳﺎ ، " ﻊﻗا ﻟا بﻌ ﻟا بﺎ ﻠﻟ رﺋاز ﻟا " ، ةدرﺟ رر ﻟا ﺔرﺋاز ﻟا ، 28 ﻧ ﯾ 2014 ، لﺎﻘﻣ رﻓ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗ ﻟا ﻲﻧور ﻟﻻا http://www.altahrironline.com/ara/articles/44632 ، ﺗ ﻪ ﻔ ﺗ م ﯾ 02 / 11 / 2015 .

(14)

4 ﻪﺗﺎﻋﺎ ﻧا ﺎﻬﻟ ﺣ ﺎﻬﻫﺎ ﺗا ﻪﺗﻼ ﺗو ﺎﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﻪﻠ ﻋو ﻪ ر ﺗ ، صﺎ ﻟا ﻲ ﻠﻌﻟا ث ﻟا ﻞﻘﺣ ءارﺛإ ﻟذﻛ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا تﺎﺳاردﻟﺎ ﻣو ر ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺎﻬ ﯾدود ﺎﻬ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﺎﻫر ﺛﺄﺗو . ﺎ ﺳارد فدﻬﺗ ﻟإ و ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰ ﻣارﺑ ءازإ ﻬﺗﺎﻋﺎ ﻧا ﺞ ﺔﺻﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا و ،ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟﺎ ل ﺣ ﻟذ ﻪﺗﻼ ﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﻩرﺎ ﻣ ﻋﺎ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﺔﻠﺣر ﻟ ﺔﻘ ﺎﺳ ﺔﻠﺣرﻣ ﻩرﺎ و ،ﺔ ﻬ ﻟا ةﺎ ﻟا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧﻻاو ﻞ ﻌﻟا ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﺔﻗﻼﻋ زارﺑإ ،ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻊﻗا ﺑ ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟاو ﻟا ﻞﻣا ﻌﻟاو رﺻﺎ ﻌﻟا ﻣ ﺔﻋ ﻣ ﻰﻟإ ﻗر ﻣ ﺎ ﻓ ﺔﻓرﻌﻣو تﻼ ﻟا ﻩذﻫ ءﺎ ﺑ ﻲﻓ ت ﻫﺎﺳ ﻲ اذإ كﺎ ﻫ نﺎ ﻲ رﺧ ر ﻣ ﻣ فادﻫﻷا ﺎﻬ ﻔﻧ ﻲﻫ تﻧﺎ ﺎﻣ اذإو ،ﺎﻬﻘ ﻘ ﺗ ﻊﻗاوو ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ فادﻫأ ﺑ ﺎﻣ ﻓا ﺗ ﻣ ﯾد ﻔ ﻠﻟ جذﺎ ﻧ ﻒ ﺗو ،ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻬﺗﻼ ﺗ ﻰﻠﻋ اءﺎ ﺑ ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ﻬﺗﺎ ﻠﺳو . ﺎ ﻛ ﻟذ ﺎ ﺳارد ﺢ ﺗ ﻰﻟإ ﻟا تﻼ ﺗ ﻋ ﻒ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﻣ ﻪ ﺎﻣو ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻫرﺎ ﻣ ل ﺣ ﻞ ﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣر ﻟا ﻩذﻫ ﺔ دودرﻣو ، ﻌﻣ ﻞ ﻋ لﺎ ﻣ ﻲﻓ ص ﻟاو فرﺎﻌ ﻠﻟ بﺎ ﻛاو ﺗ ﺔ ﻬ ﻟا ةﺎ ﻟا ﻰﻟإ ج ﻟ ﻟاو . ﻰﻌ ﻧ ﻟذ ﻰﻟإ ﻋ ﻒ ﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟاو ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﻪﺗﻼ ﺗو ﻩرﺎ ﻓأ ﻪﻔﻗ ﻣو ﺎﻫرﺎ إ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎ ﻪ ﻟإ ﺔﺟ ﻣ ﺔﺳﺎ ﺎﻬ ﻣ ، ﻣ ﻪ ﻋﺎ ﻣ ﻘ ﺗو ﻪﺗدﻋﺎ ﻣ ﻰﻟإ ﻰﻌ ﺗ ﺎﻬﻧ ﻞ ﻋ بﺻﺎ ﻟ ﻪﻟ ﺎﻫر ﻓ ﺗ لﻼﺧ ﺎ ﻬﻣو ﺎ ﻋﺎ ﺟا ﻪﺟﺎﻣدإو . ﻟذ لﻼﺧ ﻣ فدﻬﻧو ﻰﻟإ و ﺔ رﺎ ﻟا ﺢ ﺿ ﺑ ﻟ ءﺎ ﻧإ ﺔ ﻠ ﻋ ﻲﻓ وأ ﻩذﻫ حﻼﺻإ ﻣ ﻲﻫ ﻲ ﻟاو ﺎﻬﻟ ﺣ ﻪ أر د ﯾ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﱠﺟ ﻪﻟ ﺔﻬ مؤﻼﺗ كﺎ ﻫ ن ﻰ ﺣ ، و ﺔﺳﺎ ﻟا فادﻫأ ﺑ ﺎﻣ ﻓا ﺗ وأ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تارﺎ ﻧا ﻟذ و ، ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ﺔﻣ ﻟا حﻼﺻإ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ تﺎ ﻠ ﻣو ﻊﺋﺎﻗو ﻊﻣ مءﻼ ﯾ ﻰ ﺣ ﺎﻬ ﺗو . ﺔ ﻟﺎ ﺎﻣأ ﻷ ﺎ ﺳارد ﺔ ﻫ ﻓ ﻰﻠ رﺑ ءازإ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﻒﻗا ﻣ ﻋ ﻒ ﻟا ﻲﻓ ا ةدﻋﺎ ﻟا ﺞﻣ جﺎﻣدﻹا ﻰﻠﻋ ﻟا ﻲ ﻬ ﻟا ﻲ ﻬ ﻣ اودﺎﻔ ﺳا ﺎﻬ ﻋ ﺑ ﺎ : ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺞﻣار و ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ، و تﻼ ﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻬﻟ ﺣ ﺎﻫ ﻧ ﻲ ﻟا ﺎ ﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﻬﻠ ﻋ ةر ﻓ ءﺎ ﺛأ ﺎ . ﺎ ﻛ ﻲﻓ تﻠ ﺗ دﻗ ﺎ ﻋ نأ ﺔ ﻬﻣ ﺔئﻓ ﻣ ﺔئﻓ ﻲﻫو ﻊ ﻟا ﺎﻣ وأ ﻌﻣﺎ ﻟا ﻔﻘ ﻟا ،ﺔ ﻟﺎ ﻰ ﺗ و نزو ﻣ ﺎﻬﻟ ﺎ ﻟ و ﻊ ﻟا ءﺎ ﺑ ﻲﻓ ﺔ ﻫأ ﻪﻠ ﻘ ﻣ ث ﺣ ، ﺎ ﻬﯾ

(15)

ﺎ ﻓو ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻬﺑ ﻞ ﻌﻟا ورﺷ ﻩﺎ ﺗا ﺎﻬﻔﻗ ﻣو ﺎﻬﯾأر ﺔﻓرﻌﻣ ﻊﻣ ﻓا ﺗ ﺎﻬﻓادﻫأ تﻧﺎ اذإ ﺎﻬﺗارﺎ ﻣ . بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ نأ ةرﻫﺎ ﻠﻌ ﯾ ﻪﻧ ﺎًّﻬﻣ ع ﺿ ﻟا اذﻫ ﻣ ﻞﻌ ﺗ ﺎﻧدﻼ ﺎﻬ ﻌﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﺔ دﺎ ﻗﻻا عﺎﺿوﻷا ﻟا ﺔئﻓ ﻲﻫو ﻊ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻫو ﺎﻬ ﻧﺎ ﻣ ﺎﻬﻟ ﺔئﻔ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﻌﻣﺎ ﻟا ﺟر . ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻲﻓ تﻠ ﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﻠ ﻐ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻣ ﻋ ﻧ لوﺎ ﺗ دﻗ ﺎ ﺳارد ع ﺿ ﻣ نأ ﺎ ﺎ ﻠﻋ نﺎ ،ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذ ﺞﻣار ﻟاو قر ﻟا ﻰﻟإ ت ﻟﺎﻋ ﻲ ﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬ ﻋ ﺑ . ﻓ ع ﺿ و ﻞ ﻌﻟاو ﺔﻟﺎ ﻟﺎ ﻠﻌ ﯾ ﺎﻣو ﺎﻬ ﻣار و ﻞ ﻐ ﻟا ﺔﺳﺎ ﺳ تﺎ ﺗ ﻲﻓ تﺎﺳارد ةدﻋ ﻪ ﻟوﺎ ﺗ دﻗ بﺎ ﻟا جﺎﻣدإ ا ﺔﻔﻠ ﻣ و ﺔ ﻋﺎ ﺟا ،ﺔ ﻓارﻏ د ،ﺔ دﺎ ﻗ ﻲ ﻟا ﻟا ﻰﻠﻋ ءا ﺳ ،ﺎﻫر ﻏ وأ ﻲﻟودﻟا ﺎﻬ ﻣ ر ذﻧ ﻲ ﻟاو و ﻲﻧﺎﻬ ﺷ مﺎﻬ ﻟ ﺔﻠﺧادﻣ ل ﺣ قرﺎ 1 ، ﻰﻘ ﻠ ﻟا رﺎ إ ﻲﻓ ﺔ ﺗار ﺳإ ل ﺣ ﻲﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا و ﺔﻟﺎ ﻟا ﻘ ﺗ نا ﻋ ت ﺗ ،ﺔﻣاد ﻟا ﺔ ﻟا " : و ﻋد ﺞﻣارﺑ ﻘﺗ ﻊﻣ ،ﺔرﺋاز ﻟا ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ﺔ ﺗ ﻞ ﻐ ﺗ ﻋدﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ،بﺎ ﻟا ث ﺣ ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﺎﻓآو ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ نﺎ ﺣﺎ ﻟا دﻛأ و ،بﺎ ﻟا ﻪﻟ ﺎﻣ د ﻣ و ،ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﺔ ﺗو ،ﺔﻟﺎ ﻟا ﻣ ﺔ ﻧ صﺎ ﻣا ﻲﻓ رو ﻪﻣدﻘﺗ ذﻟا رودﻟا ﻋ و ﺔرﺎ ﺳﻻا ﻊرﺎ ﻟا ﻘ ﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻣ ،ةرﻐ ﻟا ﻬﺗﺎ ﺳؤﻣ ءﺎ ﻧإ ﻲﻓ بﺎ ﻟا ةدﻋﺎ ﻣ ﻲ ﺿ لاؤﺳ ﻋ ﻲﻓ ﻞ ﺗ : إ ﻲﻓ ﺔرﺋاز ﻟا ةر ﻐ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﻌﻟا ﻲﻫ ﺎﻣو ،؟ بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎ ﻲ ﻟا ﻞ ﻗار و ، ﺎﻬﻬﺟا ﺗ و تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻫأ ﻬ ﻧا ﻲ ﻟا ر ﺑاد ﻟا ؟تﺎ ﻌ ﻟا ﻩذﻫ ﺔﻬﺟا ﻟ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬ . و ﺞﻣﺎﻧر ﻟا تﻼ ﻬ ﺗو تﺎ ﺑﺎ ا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻗر ﺗ ﻟ ﺎﻣ ﻞﻐ ﻟا بﺻﺎ ﻣ ﻠﺧ ﻲﻓ دﺋا ﻓ ﻣ ﻪ ر ﻟا بﺎ ﻟا ةدﻋﺎ ﻣو ﻧ ﺎﺣﺎ ﻧ ﻘﺣ دﻗ ﻬﻓ ،ﺔﻟﺎ ﻟا ةدﺣ ﻣ ﻒ ﻔ ﻟا ﻲﻓ رود ﻣ ﻪﻟ ﺎﻣو ، ﺎ ﺎﻫﺄ ﻧأ ﻲ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟاو ﺎﻫرﻓو ﻲ ﻟا ﻞﻐ ﻟا بﺻﺎ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﻗر ﺗ ﺎ ، ﺔﺳاردﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻰﻟإ ﻟذ ا و ﻞ ﻗارﻌﻟ ﺗ ﻲ ﻟا ﻞﻛﺎ ﻟا ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻟ ضرﻌ و ، ةر ﻐ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟا ﺔ ﻫﺎﻣ ﺎ أ تددﺣ 1 ،ﻲﻧﺎﻬ ﺷ مﺎﻬﺳ ،ل ﺣ قرﺎ " ﺔرﺋاز ﻟا ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ﺔ ﺗو ﻋد ﺞﻣارﺑ ﻘﺗ : ﻊﻣ ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ ﻋدﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ANSEJ " ، ﺔﻠﺧادﻣ ﻲﻓ رﺎ إ ل ﺣ ﻲﻟودﻟا ﻰﻘ ﻠ ﻟا ﺔ ﺗار ﺳإ ﺔﻟﺎ ﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣ ﻟا و ﺔ ﻟا ﻘ ﺗ ﺔ دﺎ ﻗﻻا م ﻠﻌﻟا ﺔ ﻠ ،ﺔﻣاد ﻟا و ،ﺔﻠ ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﺋاز ﻟا ﻲﻓ ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﺳﺎ ﻟاو تﺎ ﺗار ﺳﻻا ر ﻣ ،ر ﻟا م ﻠﻋ مﺎ أ 15 و 16 ر ﻓ ﻧ 2011 .

(16)

6 ﺔرﺋاز ﻟا بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎ إ ﻲﻓ أ ﻰﻟإ نﺎ ﺣﺎ ﻟا قر ﺗ ث ﺣ ، ﻫﺎﻔ ﻟا ﻫ اذﻬﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا تﺎﻔرﻌﺗ ﻣ ،ع ﺿ ﻟا و ﺗ ﻲ ﻟا ﻞﺣار ﻟا ،صﺋﺎ ﺧ ﻊ ﻟا تﺎ ﻟآ ،تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻩذﻫ ءﺎ ﻧإ ﺔ ﻠ ﻋ ﺎﻬﺑ ر و و ،ةر ﻐ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟا ءﺎ ﻧإ ﻲﻓ ﻞ ﻟا و ،بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺔﻟﺎ و ﻰﻟإ ﻻ ﺻ ﻟا ناذﻠ ﻰﻟإ ﺎﻬ ﻓ ﺎﻗر ﺗ ،ةر ﻐ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟا ءﺎ ﻧإ ﻞﺣارﻣو ،ﺞﻣﺎﻧر ﻟا اذﻫ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا تا ﺧ ،ﺎﻬﻬﺟا ﺗ ﻲ ﻟا ﻞ ﻗارﻌﻟا ﻫأو و تﺎ ﻌ ﻟا ﻩذﻫ ﺔﻬﺟا ﻣ ﻞﺟا ﻣ تﻌﺿو ﻲ ﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا . ﻘﺗ ﻲﻓ ر ﻟا بﻧﺎ ﻟا ﻰﻠﻋ تد ﻋا ﺔﺳاردﻟا نأ ر ﻏ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﻟذ ﻲﻓ ةد ﻌﻣ ، ﻓارﻏ ﻠ ﺑ تاءارﻗ ﺎﻫر ﻏو ﺔﻟﺎ ﻠﻟ ﺔ ﻣﻼﻋإ تار ﻣ ﻣ ﺔ ﺎ ﻓ ، ﻓﺎﺿإ ﻧ لوﺎ ﻧ ﻪ ﻫ تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ر ﻓ ﺗ د ﻣ ﺔ ﻧا ، لوز ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﻰﻟإ مﺎ ﻘﻟاو ﻞ ﻐ ﻟا تﻻﺎ و ﻲﻓ ﻞ ﻟا ناد ﻟا ﻼ ﺎﻘ ﻊﻣ ت ا ﺔ ﻌﻟ ةد ﻔ ﻟا ﺞﻣﺎﻧر ﻟا اذﻫ ﻣ و ، د ﻲﻘ ﺗ ر ﻧ ب ﻠﺳﺄ ع ﺿ ﻟا ﺔﺳار ﺔ ﺟ ﻟ ﺳ ﺳ ﺔﺳارد ﻣ ، أ تﻼ ﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﻞﺟ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا اذﻫ ل ﺣ بﺎ ﻟا ﺔﺳارد ﻫ ﺎ ﻬﯾ ﺎ ﻓ ، ﻲﻋﺎ ﺟا بﻧﺎﺟ اذﻬﺑ ﻠﻌ ﻣ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا و ، ﻻ ذﻟا ﻊ ﻧ دﺎ ﻗﻻا بﻧﺎ ﻟا ﻋ ﻪﻠ ﻓ ﺣﺎ ﻟا ﺎ ﻟ مدﻗ ذﻟا و تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ر ﻓ ﺑ ﻪ ﻋ ﺎ ﻘﺗ نﺎ ﻠﻌ ﯾ ﺎﻣ ل ﺣ تﺎ ﻌﻣ بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎ إ ﻲﻓ ﺔرﺋاز ﻟا ةر ﻐ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟﺎ . رﺧأ ﺔﺳارد ﻲﻌﺟار ﻰﻔ ﻣ ثﺣﺎ ﻠﻟ 1 ل ﺣ ، " ضورﻘﻟا ،مﻼﺳﻹا ،بﺎ ﻟا " و ، ﺔﺳارد ﻲﻫ ﻟا ﺔ ﻋور ﻣ ل ﺣ ﻒﻗا ﻠﻟ ﺔر ﻣ بﺎ ﺷ ﺔﻟﺎﺣ ،ﻲ ﻟا ضرﻘ ، قر ﺗ ﺎﻬ ﻓ ﻰﻟإ ثﺣﺎ ﻟا تﻼ ﺗ بﺎ ﻟا ﻠﻟ ﻊ ﻟا ةر ﻧو ﯾدﻟا ﺣ ﺔ ﺣﺎﻧ ﻣ ﻲ ﻟا ضرﻘ بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺎ إ ﻲﻓ ، ANSEJ ، ﺔر ﻣ ﺔ ﯾد تﻠ ﻌ ﺳا ، ﺔﻬﺟ ﻣ ﻒ ﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﺔ ﻘﺗ ﺎﻬ ﻓ ﻣ تﻧ ﺗ ﺔ ﻋ ﻊﻣ ، 30 تر ﺧا ،درﻓ ﻣ ضورﻘﻠﻟ ﻟﺎ ﻟا بﺎ ﻟا ﺔ ﺋﺎﻗ ﺔﻟﺎ و ﻣ ﻰﻠﻋ ، و ،بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋد ﺔ ﺋا ﻋ ﺔﻘر ﻫرﺎ ﺧا ﺗ دﻗ . 1 ، ﻲﻌﺟار ﻰﻔ ﻣ " ، بﺎ ﻟا مﻼﺳﻹا ضورﻘﻟا ، " ﺔ ﯾدﻣ بﺎ ﺷ ﺔﻟﺎﺣ ،ﻲ ﻟا ضرﻘﻟا ﺔ ﻋور ﻣ ﻩﺎ ﺗا ﻒﻗا ﻠﻟ ﺔﺳارد ، ﺔر ﻣ " ﺟﺎ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞ ﻟ ﺔﻟﺎﺳر ، نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔ ﻟا عﺎ ﺟا ﻠﻋ ﻲﻓ ر ، 2000 -2001 .

(17)

فدﻬﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﻰﻠﻋ د ﻌ ذﻟا ﻲﻔ ﻟا ﺞﻬ ﻟا ﻞ ﻌ ﺳا ﺎ ﻛ " ﻩﺎ ﺗا ﺔﻔﻠ ﻟا ﻒﻗا ﻠﻟ ﺔ ﻟﺎ ﻣ جذﺎ ﻧ ءﺎ ﺑ ﻘﻟا ﯾدﻣ قﺎ ﺳ ﻲﻓ ﻲ ﻟا ضر ﺔر ﻣ ﺔ " 1 . و بﺎ ﻟا ﺣ ﻟذ لوﺎ ﺗ ﻠﻟ ﻫر ﺗ ﺔ ﺣﺎ ﻟا ﻣ ﺔ ﻟا ضورﻘ و ،ﺎﻬﺿر ﻘ ﻣ ﻰﻠﻋ ارﺎﻋ ر ﻌﺗو ،ﺔ ﻋرﺷ ر ﻏو مارﺣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ،ﺔ ﯾدﻟا ار ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﻟا نأ ضرﻌ ﯾ ﺎﻣ ﻣأ نﻻ ، ﯾد ﻔ ﻟا ءﻻؤﻫ بﻗﺎﻌﺗ ،ﺔ ﻬﻟﻹا ةردﻘﻟا نﺎ ر و ،سﻼﻓﻹاو ﻠﻘﻟاو ﻞﻛﺎ ﻟاو ضارﻣﻸﻟ ﻬﻟا ﺔﻋور ﻣ ر ﻏ ، " ﻟا ضرﻘﻟا لﺎ ﻌ ﺳا ذﺧﺄ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔ ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﻋﺎ ﻟا تﻼ ﻟا ﻲﻓ ﻲ ا ، ﺔﻧﺎ ﻟ و ،عور ﻣ ر ﻏ ﻞﻌﻔﻟ ﺔ ﻗﻼﺧﻷا ع ﻣ ﺔ ﻋﺎ ﺟ ﺔ ﻗﻼﺧأ تﺎ ﻘﻋ ﻪ ﺣﺎﺻ " 2 . ثﺣﺎ ﻟا ﻌﺗ ﺎ ﻛ ﻲﻓ ضورﻘﻟا ﻩذﻬﻟ بﺎ ﻟا ضﻓر بﺎ ﺳأ ﻰﻟإ بﺎ ﺳﻷا ﻩذﻫ عﺎﺟرﺈ ، ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔئ ﻟا ، تﻼ ﺗ ،ﺔﻋﺎ ﻟا رﻘﻟا ،ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﻘﻟا و ،ر ﯾﺎﻌ ﻟا ،ﺔ ﻣﻼﺳﻹا ﻧا ﻘﻟا آ و ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ن ﻧﺎﻘﻟا ،ﺔ ﻟا ﺔ ﻟا ،ن ءﻻؤﻫ نأ دﻟ بﺎ ﻟا ﺔ ﻣﻼﺳﻹا ك ﻟا ﻰﻟإ ء ﻠﻟﺎ ،لﻼ ﻟا ﻲﻓ رﺎ ﺳﻻاو مار ﻟا دﺎﻔ ﻟ ﻞﯾد ﻟا ﻞ ﻟا ﻬﯾ ﻞﺟا ﻣ ، لﺎ ﻟا ضار ﻗا . ثﺣﺎ ﻟا قر ﯾ ﺎ ﻛ ﻟذ ﺗ ﻰﻟإ ﻲﻟار ﻠﻟا ر ﻔﻟا وذ بﺎ ﻟا ر ﻪﻧﺄ ﻲ ﻟا ضرﻘﻟا ل ﺣ و ،مارﺣ س ﻟ ﻫ ﻰﻟإ ء ﻠﻟا نأ و ﺔﻟﺎ ﻟا ﻣ ﺣأ ر ﻌ ﻞ ﻟا اذ إ ء ﻠﻟا ﺔ ر ﻟﺎ ﺔ ﻗﻼﺧأﻻ تﺎﺳرﺎ ﻣ ﻰﻟ و بﻬ ﻟاو ﺔﻗر ﻟاو تارد ﻟا ةرﺎ ﺗ . ﻠﻟ ﻒ ﻪﻧا ﻰﻟإ ثﺣﺎ ﻟا ﻞﺻ ﺗ دﻘﻟ تﻼ ﻞﺧد ﺗ نأ ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ارارﻗ ذﺎ ﺗا ﻲﻓ ضﻓرﯾ نأ درﻔﻠﻟ ﻒ ﻓ ،ﺔ ﻧﻼﻘﻋﻻ ﺔﻔ درﻔﻟا ت ،ﺎﻬ ﻟإ ﺔﺟﺎ ﻫ ﺔ ﻟﺎﻣ ةدﻋﺎ ﻣ و ﻪﻋور ﻣ ﻘ ﺗ ﻲﻓ ﻩدﻋﺎ ﺗو ،ﻪﺗﺎ ﺣ ر ﻣ ر ﻐﺗ نأ و ﻪ ﻓر ب ﺳ ﻊﺟر ﻓ ،ﻞ ﻋ ب ﻣ ﻪﻟ رﻓ ﺗ إ ﻲﻓ ةر ﻔﻟا ﻩذﻫ رﺧﻷا ﻲﻫ ضﻓرﺗ ﻲ ﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎرﻟا مرﺣ ذﻟا ﯾدﻟا ﺣ ﻰﻟإ ﻰ ﺎﻣ رﺎ ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔئ ﻟﺎ ﻣ درﻔﻟا ب ﻲ ﻟا ، و تادﺎﻌﻟاو ،ئدﺎ ﻟاو ﻘﻟا ﻒﻠ ﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ د ﻟﺎﻘ ﻟا . ﻲ ﻟا ﺔ ﻘ ﻟا ﻲﻫو ،ﺔ ﯾدﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا ﻣ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا ضورﻗ ﻩﺎ ﺗا بﺎ ﻟا تﻼ ﺗ ﻰﻠﻋ تر ﻗا دﻗ ﺔﺳاردﻟا ﺔ ﺣﺎﻧ ﻣ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا ل ﺣ ﻪﺗﻼ ﻟ قر ﯾ ﻟ ﻪﻧإ ﻻإ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻠ ﻣ ر ﻌﺗ ﻲ ﻟاو ﺎ ﺳارد ﻲﻓ ﺎﻬﻟ قر ﻧ ﻟ 1 ص ، ﺑﺎ ﻟا ﻊﺟر ﻟا سﻔﻧ 22 . 2 ص ، ﺑﺎ ﻟا ﻊﺟر ﻟا سﻔﻧ 86 .

(18)

8 ﻲ ﻟا تﺎئﻔﻟا تاز ﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ، ﻫر ﻣ ﻣ ﺞﻣﺎﻧر ﻟا فادﻫأ ﺔ ﺣﺎﻧ ﻣو ﻞ ﻌﻟا د ﻔ ﺗ ﺎ ﺳارد ﻞ ﻟ ،ﻪ ﻣ و رﺻﺎ ﻌﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻟ قر ﺗ . ﻩّﻧ دﻗ ﻪﻧأ ر ﻏ ﻰﻟإ ﻠئﺳأ حر ب ﻪﻧا و ﻒﻗا ﻣ ل ﺣ ةر ﺔ بﺎ ﻟا تﺎﻫﺎ ﺗا ﻘ ﺎﻣ ل ﺣ و ،ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔﻠ ﻟ ل ﻠﺣ ﻣ ﻬﻟ مد ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﻬﺗﺎﺣ ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ تﻘﻘﺣ ﺎﻣ اذإ جﺎﻣدﻹﺎ و ،ﻲ ﻬ ﻟاو ﻲﻋﺎ ﺟﻻا تﻧﺎ اذإ ﺎﻣ ﻬﻓادﻫأ ا ﺗ ﻊﻣ ﻓ فادﻫأ ﻞ ﻐ ﻟا ﺔﺳﺎ ﺳ و ، ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻓ تﻧﺎ ﺎﻣ اذإ ﺔ ﻠﻏﻷا مأ ،ﺔ ﻠﻗﻷا و ﻠﻟ ﺎﺣ ﻔﻣ لﺎ ﻟا كرﺗ ث ﺔﺳاردﻟاو . ﻟ ﻲﺗﺄ ﺎ ﺳارد ﺔ ﻣ ﻩذﻫ ﻋ ﺔﻠئﺳﻷا . ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎ ﺗدﻋﺎﺳ ﺎ ﻓارﻐ دﻟا ص ﺗ ﻲﻓ رﺧأ ﺔﺳارد " دﻟا ﻞﻣا ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤ ﻟا ﺔ دﺎ ﻗا ﺔرﺋاز ﻟا ﻞ ﻌﻟا "، ﻫو أ نا ﻋ دادﻋإ ﻣ ﺎ ﻓارﻐ دﻟا ﻲﻓ ﻩار د ﺔﺣور ﺔ ز ﻓ لﺎ ﻌﻠﺑ 1 ﺔ ﺣﺎ ﻟا تﻗر ﺗ ، ﻞﺣار ﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬ ﺳارد ﻲﻓ و ﻞ ﻌﻟا ق ﺳو رﺋاز ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﺎﻬﺑ رﻣ ﻲ ﻟا ﻲ ﻟا ﻞﻛﺎ ﻟا عﺎﻔﺗرا ﻋ ت ﻧ و ﻲﻧﺎ ﻟا ﻟا ﻲ ﻟا تﺎﻣزﻷا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻩر ﻐﺗ ﻓ ﺔ ﻣﻷا ﺔﻣزﻷاو طﻔ ﻟا ﺔﻣزأ ﻣ رﺋاز ﻟا ﺎﻬ ﺷﺎﻋ ﻲ و تﺎ ﻌ ﻟا ﻋ تﺎﺣﻼﺻﻹا ر ﺛﺄﺗ ﺔﻟﺎ ﻟاو ﻞﻐ ﻟاو ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻠﻋو ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻰﻠ . ﺔ ﻟﺎ ﺷإ ﺞﻟﺎﻌ ﻟ ﺎ ﻬ ﺑ ﺔﻠﻣﺎ ﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻼﺧ ﻣ ﺔرﺋاز ﻟا ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻠﻋ ﺔ دﺎ ﻗﻻا و ﺔ ﻓارﻐ دﻟا ﻞﻣا ﻌﻟا ر ﺛﺄﺗ ، ﻓ تﻠ ﺗ ﻲ ﻟا ﺞﺋﺎ ﻟا ﻣ ﺔﻋ ﻣ صﻠ ﻟ ﻲﻠﯾ ﺎ 2 : ﻣ ﺔ ﻧ ضﺎﻔ ﻧا ﺔ ﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻞ ﻐ ﻟا ﻊ لﺎ ﻟا ﻊ ﻟا ، و ﻲﻟﺎﻣ دﺋﺎﻋ ﻋ ﺎ ﻲ ﺳر ر ﻐﻟا عﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻐ ﻟا دﯾازﺗ ﻟذ و ، ﺟارﺗ ﻞ ﻐ ﻠﻟ ﻬﻣ ﻊ و ﺔﺣﻼﻔﻟا عﺎ ﻗ ﻲﻓ ﻲﺟﺎ ﻧإ ر ﻏ ر ﻌ ذﻟا تﺎﻣد ﻟا عﺎ ﻗ ﻲﻓ ﻞ ﻐ ﻟا ﺔ ﻧ عﺎﻔﺗرا ، و ضﺎﻔ ﻧا ﺔ اد ﺔﺳﺎ ﻟ ﺔ ﺋد ﻣ ﺔ لﺎ ﻟا ﻊ ﻟا لدﻌﻣ ﻞ ﺳ ﻲﻓ ﺔ ﻟا تﺎئ ﻬﻟا فر ﻣ ﺔﻌ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎ ﻟا تﻻدﻌﻣ ضﺎﻔ ﻧا وأ ءﺎ ﻘﻟا ، نأ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﺔ ﻟا ﺔ رﺎ ﻟا اذ ءﺎ ﻟا دﻓا ﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔ ﻔ ﻣ ر ﻌﺗ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻟإ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ت ﻰﻘ ﺗ ث ﺣ ، ا ب ﻧ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ادﺟ ﺔﻔ ﻌﺿ ب ﻟا ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻲﻓ ﺔ ﻟﺎﺟرﻟا ﺔ رﺎ ﻟ ، ﺞ ﻧ ﻞ ﻌﻠﻟ ةأر ﻟا جورﺧ نأ ﺎ 1 ﺔز ﻓ لﺎ ﻌﻠﺑ ، " ةرﺛؤ ﻟا ﺔ دﺎ ﻗا دﻟا ﻞﻣا ﻌﻟا ﺔرﺋاز ﻟا ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻠﻋ " ﻩار د ﺔﻟﺎﺳر ، ﺎ ﻓارﻐ دﻟا ﻗ ، ،نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2012 / 2013 . 2 ﺑﺎ ﻟا ﻊﺟر ﻟا سﻔﻧ ص ، 177 ، 178 .

(19)

ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻟا ﻲﻓ ر ﻐﺗ ﻪ ﻋ ﻲﻓ ﻞ ﺗ ذﻟاو : جاوزﻟا ﺳ رﺧﺄﺗ ، ﺔ ﻟا ﺔ ﻧ ضﺎﻔ ﻧا ، ﻰﻠﻋ ر ﺛﺄ ﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا تا ﻟا ﻲﻓ تادﻻ ﻟا ، و ةد ﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻠﻟ ﻲ ردﺗ ءﺎﻔ ﺧا ﻻا ﺔ اد و ﺔ ﻟﻼﻘ ﺳ ﺔ و ﻟا رﺳﻷا ﻞ ﺗ ، دﺎز ﺎﻌﻟا ة ﻘﻟا ﻲﻟﺎ ﺟإ ﻣ ثﻠ ﻟا برﺎﻘ ﺳ رﺋاز ﻟا نﺎ ﺳ ة لدﻌﻣ ضﺎﻔ ﻧاو ،ﻲﻧﺎ ﻟا ﻟا عﺎﻔﺗرا ﻊﻣ ،ﺔﻠﻣ و تﺎ ﻓ ﻟا ﺔ ﻟا رارﻘ ﺳا . ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻣذﻻا ةر ﻬﻟ ﻲ ﻠ ﻟا ر ﺛﺄ ﻟا و ﻲ رﺋاز ﻟا رﺎ ﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻫؤ ﻟا ﺔئﻔﻟا ﻩذﻫ ﻠﻌﺗ ﻲﻓ . ﻣ لوﻷا ﻞ ﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧدﺎﻓأ دﻗ ﺔﺳاردﻟا ﻣ ﺗ لﻼﺧ ﻣ ﺎ ﺣور أ دﻘﻓ ،ﻊﺟر ﻩﺎ ﻠ ﻌ ﺳا ث ﺣ ﺔرﺋاز ﻟا ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤ ﻟا ﺔ دﺎ ﻗا دﻟا ﻞﻣا ﻌﻟا ﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةر ﻓ ﺎﻬﻌﻗاو ﺎ ﺳارد ﺞﻟﺎﻌ ﻟ رﺋاز ﻟا ﻊ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗاوو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔ ﻞ ﻐ ﻟا ةرﻫﺎ ﺔﺳاردﻟا تﻟوﺎ ﺗ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا لﻼﺧ ﻣ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا . ﺔﺳارد رﺧأ رﺎﻣ ﻗ ﺑ ﺔ ر ﻟ 1 ﻌﻟا ع ﺿ ﻣ تﻟوﺎ ﺗ جﺎﻣدﻧﻻاو ةد ﻟا ةدود ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺔﻐ ﻞ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ، و ﻋ تﺑﺎﺟأ ﻲ ﻟا إ ﻲﻓ ﺔﻠ ﻟا ﺎﻬ ﻟﺎ ﺷ : ﻰﻟإ أ ةدود ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺔﻐ ﻞ ﻌﻟا ﻫﺎ دﻣ ﺎ ﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا ﻘ ﺗ ﻲﻓ ةد ﻟا و ،؟ﻞ ﻌﻟا د ﻘﻋ ﻣ ﺔﻐ ﻟا ﻩذﻬﺑ ل ﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ جﺎﻣدﻧﻻا تادد ﻪ ﻘ ﺑ ﻲ ﻟا ﺞﻬ ﻟا ﻟذ ﻲﻓ ﺔﻠ ﻌ ﻣ ،؟ﻞ ﻌﻟا د ﻘﻋ ﻣ ﺔﻐ ﻟا ﻩذﻬﺑ ﺗر ﻟا لﺎ ﻌﻟا د ﻋ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻣ تﻧ ﺗ ﺔ ﻋ ﻰﻠﻋ ةرﺎ ﺳﻻا 136 د ﻘﻌﻟا لﺎ ﻌﻟ ﺔ ﻬ ﻟا ﺔ ﻌﺿ ﻟا نﺎ ت ﺳا ث ﺣ ،دﻗﺎﻌ ﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻟا و رارﻘ ﺳاﻼﻟﺎ ز ﺗ ةد ﻟا ةدود رار ﺳاﻼﻟا ﺗ ب ،ﺔ و ﻞ ﻌﻟا بﺻﺎ ﻟ ﻫر ﻐ ﻲﻓ ﻫرارﻘ ﺳا مدﻋ دؤﯾ ﺎﻣ ، ﻌﻣ ب ﻣ ﻰﻟإ ﺎ ،ﺔ ﻬ ﻟا ﻬ ﻫ ءﺎ ﺑ ﺔ ﻌﺻ نأ ،ﺢﺿاو ر ﻏ ﻲ ﻬ ﻟا ﻬﻠ ﻘ ﻣ و مدﻋ نا وﺎ ﺗ ﻫر ﺟأ ﻊﻣ ر ﺟأ ةاوﺎ ﻣﻼﻟا ﻣ ع ﻧ ﻠﺧ ﻲﻓ ﻫﺎ ﺎﻬﻠ ﻋ ﻲﻓ ةرﻘ ﻟا ﺔئﻔﻟا و ﻬ ﺑ لﺎ ﻌﻟا ءارﺟﻷا ، ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ نأ ﺎ ﻌﺿو ﺔﺷﺎ ﻫ ن ﻣ ﻲﻋﺎ ﺟا جﺎﻣدﻧا ﻘ ﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎ ﺗ ﻻ ﺔ ﻬ ﻟا ﻬﺗ ، و ﻞ ﻌﻟا فور ﻲﻧدﺗ ب ﻣ ضﺎﻔ ﻧا و ر ﺟﻷا ﻬﻠ ﻋ و ﺔ ﻗ ﻞﻗا بﺻﺎ ﻣ ﻲﻓ ﻊﻣ ﺔئﻓﺎ ﻣ ر ﻏ 1 ،رﺎﻣ ﻗ ﺑ ﺔ ر " ﺔ ﻠ ،ر ﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺔﻐ ﻞ ﻌﻟا د ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻاو ةد ﻟا ةدو : ﺔ ﻧاد ﻣ ﺔﺳارد ﺔ ﻣ ﻌﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟﺎ لﺎﻐﺷﻸﻟ ادرﻐ ﺔ ﻣ ﻌﻟا ﺔ ( EPEPG) "، م ﻠﻌﻟا ﺎ ﻧﻹا ﻧ ﺔ ﺎ ﻣﺎ ﯾدﻟا ، ﻟا ص ﺗ ،ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻاو ،ﺔ ادرﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻊ ﻟاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا 2012 / 2013 .

(20)

10 ﻬﺗﻼﻫؤﻣ . ﺎ ﻛ نأ ﻲﻓ تﻠ ﺗ دﻗ ﻲﻔ ﻟا ﻣاﻼﻟا تﺎﺳﺎ ﻌﻧا و ﻲﻋﺎ ﺟﻻا فار ﻋﻻا ﻣ ﻲﻧدﺗ جر ﻟا ئﻔﻟا ﻩذﻫ ﻪ ﻌﺗ ذﻟا ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﺔ، ﻲﻧدﺗ ب ةدود ﻟا ﻞ ﻌﻟا د ﻘﻋ ﺎﻬﻠ ﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔﻧﺎ ﻟا ﻻو ،ﺎﻬﻠ ﻋ بﺻﺎ ﻣ نادﻘﻓ ﻣ ﺋاد ف ﺧ ﻲﻓ ش ﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌ ﺢر ﻟا ﻣ ف ﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ ،ةد ﻟا ﺎﻬﻠ ﻘ ﻣ ﺎﻬﻟ ﻣؤﺗ ﻻ د ﻘﻌﻟا ﻣ ﺔﻐ ﻟا ﻩذﻬﻓ ،رﺿﺎ ﻟا ﻫ د ﺣ ﻟا ﺎﻬ ﻫ نﻻ ،د ﻌ ﻟا ﺎﻬﻠ ﻘ ﻣ ﻲﻓ ر ﻔﺗ ﻲ ﻬ ﻟا ﻼﻟا نأ ﺎ ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻻو أ ﺎﻬ ﻟﻼﻘ ﺳا نودو ﺎﻬﺗﺎﺟﺎ ﺣﻻ ﺎﻫر ﻓ ﺗ ﺔ ﻧﺎ ﻣإ نود ل ﻲﻔ ﻟا ﻣ ﻷا ﺎﻬﺗﺎ ﺣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻠﺳ س ﻌ ﯾ ﺎﻣ ،ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻاو ﺔ دﺎ ﻟا اﻼﻟﺎﻓ ،ﺎﻫرارﻘ ﺳا ددﻬ و ﺔرﺳ ارﻘ ﺳ ر ﻰﻟإ دؤﯾ ﻲ ﻬ ﻟا لﺎ ﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا ﻰﻠﻋ رﺛؤ و ﻲﻔ ﻟا ﻣاﻼﻟا . تﻟوﺎ ﺗ د ﻘﻌﻟا لﺎ ﻋ د ﻋ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا ةرﻫﺎ ﺔﺳاردﻟا د ﻟا و ةرﺎ ﺳﻻا ﺔ ﻘﺗ ﺔﻠ ﻌ ﻣ ،ةد ﻟا ةد ﻘﺗ ﻲ ﻟا ر نﺎ ﻓ ،ﻲ ﻫ ﺎﻣ دﻘﺗ ﻰﻠﻋ ر ﻣ ﺎ ردﺟﻷا ا ،ﺎﻫر ﻔﺗو ﺞﺋﺎ ﻟا ﻋد ﻟ تﻼ ﺎﻘ مﺎ ﻘﻟ و ن ﺔ ﻬ ﻟا ﻠﻣﺎﻌﻟا تارﺎ ﻣ ﺔﻓرﻌﻣ نأ ةرﺎ ﻋ ﻲﻫ جﺎﻣدﻧﻻا ةرﻫﺎ ﻋ ةرور ﺳ ﻋ درﻔﻟا ءﺎ ﻧا ﺔ ﻠ و ر ﻏ ، ﻌﻣ لﺎ ﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎ ﺣ ةرور ﺳ نأ ﻞﺻ ﻟا ﺞﺋﺎ ﻟا ﺎﻬ ﻟإ ﺎﻬ ﻌ ﺎ ﺳارد تدﻛأ دﻗ ، ﻣ ﺎﺻ ﺧ ﺔ ﺣﺎﻧ عﺎﺿوﻷا ﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬ ﻌ ﻲ ﻟا ﺔ ﻬ ﻟا دﻗ ﺎ ﺳاردﻓ ،ةد ﻟا ةدود ﻟا د ﻘﻌﻟا ﺔﻐ دﻗﺎﻌ ت ﻋأ ﻩﺎ ﺗا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔ ﻌﻣﺎ ﻟا ﻒﻗا ﻣو تﻼ ﻟ ار ﺎﻣﺎ ﻫا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﺎﻬ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا ﻬ ﻔ ﺔﻠﺣرﻣ ﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻬﻧ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻠﻋ ء ﻟا ت ﻠﺳ ﺎ ،ﺎﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻞ ﻌﻟا ﻓ ، ﻠ ﻠﺣر ﻟا ﺎ ﺎ ﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ضﻌ ﻟا ﺎ ﻬ ﻌ ﺑ ﻟذو ، ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﺔ ﻘ ﺑ تﺎ ﻌ ﻟا ﻊ ﺟ لﻼﺧ ﻣ ﺔﻬﺟ ﻣ ﻒ ﻟا . ت ﺿ ﺎ ﺞﻣار ﻟا ﺎ ﺳارد ﺔ ﻠ ﻐ ﻟا ﻲ ﻟاو ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺎﻬ ﻋ ﺑ رﺧ ﺎﻬ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا ﻊ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا . ﺔﺳارد ا ﻧارﻔﻟ س ﻟ رﺎ ﺑ و رﺎﻓﺎﺳ 1 نا ﻋ ت ﺗ " ﺔـﻘ ﻟا نﺎـﻫر ،ﻞ ﻐـ ﻟا و ﻞـ ﻌﻟا ، بﺎ ﻟا " ، ﺔـﺳارد ﻲـﻫ ﺔﻠ ـ ﻣو ﻞ ﻐـ ﻟاو ﻞـ ﻌﻟاو بﺎ ـ ﻟا ﺔﻟﺄـ ﻣ ل ـﺣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ـﻣ ﻞـ ﻲـﻓ ﺔـﻟﺎ ﻟا ﻲﻠ ـ ﻟا ،ﺎـ ﻧرﻓ ﺔـﻧرﺎﻘﻣو ،كرﺎ ﻧدـﻟا

1_{François SARFATI et Pierre-Louis ROSENFELD (Cordonné par ), « Les jeunes , le travail et l’emploi , le pari de}

(21)

ادـــﻠ ﻟا ﻩذـــﻫ ﺎـــﻬ ﻠﻋ دـــ ﻌﺗ ﻲـــ ﻟا جذﺎـــ ﻟا و ،بﺎ ـــ ﻟا ﻞ ﻐـــ ﺗ ﻞـــﺟأ ـــﻣ ثﻼ ـــﻟا ن ﺔـــ ﻓارﻐ ﻟا ﻬﺗﺎ ﻌـــﺿو ضارﻌ ـــﺳا بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ تﺎ ﺳؤ ﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﺔ دﺎ ﻗﻻاو ﺔ ﺳﺎ ﻟاو . ﻓ ُ ﺔﺳاردﻟا ﻷا ﺔ ﻫ ﻟا نأ بـ ﻲـ ﻟا ﺔﻘ ﻠﻟ ةر ،ﻞــ ﻌﻟا ق ــﺳ بــﻠﻗو ﻊــ ﻟا بــﻠﻗ ﻩرﺎــ ﻋﺎ بﺎ ــ ﻠﻟ ﺢ ــ ﺗ و ﻞــﻌﺟ و ﻞــ ﻌﻟا و ﺔ دﺎــ ﻗا ﺔ ــ ﻗ ﻞ ﻐــ ﻟا ﺔــ ﻋﺎ ﺟا كر ــ ﻟا دــ ﻟﺎ ﺎــﻬﻟ دــ ﻟا بــ ، ﻟا ﺔﻟﺄــ ﻟ مﺎــ ﻫﻻا ﻻوأ حرــ ﻘ ذــﻟا بﺎ ــ ﻠﻟ ﻊــ ﻟا ﺎــﻬ ﻲــ ﻟا ﺔــﻘ ، ر ﺛﺄــﺗو ﺔـ ﻠﻋﺎﻓ اذ ن ـ نأ ﻊ ـ ﻻ ذـﻟا ﻻإ ﻪــرﺎ ﺗ ﻰـﻟإ رـ ﻟا نﺎـ اذإ ﺔـﻘ ﻟﺎ ﺎﻌ ـ ﻣ ، ﻩرﺎــ ﻋا بـ ﻻو ،ﻞﻛﺎـــ ﻠﻟ ل ــﻠ ﻟا ﻪــ دﻟ ذـــﻟا ــﻫ ﻞــﺑ ﻞ ــ ﻛ بــﻧﺎﺟ ﻰــﻟإ ﻪﺗدﻋﺎـــ ﻣ لﻼـــﺧ ﻋدــﻟا دــﻘﺗو ﺔـــﻘﻓار ﻟا لﻼــﺧ ــﻣ ﻞﺣارﻣ ﻒﻠ ﻣ ا ﺟﺎﻣدﻧ ﻪ ن ،ﻲ ﻬ ﻟا نأ ﺟ ﻟا و ط ـ ﺗ ﺔـﺳﺎ ﺳ سﺎـﺳأ ﺔـﻘﻓار ﻟاو ﻪ بﺎ ـ ﻟا ـﻋد ، و ﺎـﻬﻧ ﻟذـ ﻟا ﻬﻟ ﺗ ﺢ ـ ﻟاو دـ ﻟا . ﺔﻠﻘ ـ ﻟا تاذـﻟا ءﺎـ ﺑ ﺎـﻬ ﻓ ـﯾ ﻲـ ﻟا ﺔـﻠﺣر ﻟا ﻲـﻫ ﻬ ﻠﺣرـﻣ نأ رﺎـ ﻋﺎ ﻓ ، ﻲﻓ ﻊﻘ و برﺎ ﺑ م ﻘ ﺎﻬ ﻓ درﻔﻟا نﺎﻓ ءﺎ ﺧأ ﺔـﻘﺛ ةرـ ﻧ بﺎ ـ ﻠﻟ رـ ﯾ ﺎﻣدـ ﻋ زﻔ ﻟا رود ﻊ ﻟا بﻌﻠﯾ ﺎ ﻫ ، رﺷ ﻠﺧ ﻪ ﻠﻋ ﻲﻐ و ،ﺎﻬﻘ ﻘ ﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻲ ﻟا برﺎ ﻟا ءازإ ﻠﻗ ةر ﻧ ﻣ ر ﻛأ ،ﻪـرﺎ ﻟ ﺔـ ﺋﻼﻣو ﺔ ﺳﺎ ﻣ و ﺎﻬﻌ ــــ ﺗو ﺎﻬ ﻋدــــﺗو و ﺎﻬــــﺻرﻓ ﺔﻔﻋﺎــــ ﻣ ل ــــﺻأ تــــﻧﺎ ﺎــــ ﻬﻣ ا ﺎﻬﺑﺎ ــــﺻأ ﺔــــ ﻋﺎ ﺟﻻ ، ﺔــــ ﻓارﻐ ﻟاو ﺔ ــــﺳاردﻟا ، و ﺎﻣ ﺎﻬﺑ م ﻘ ﻲ ﻟا تازﺎ ﻧﻹﺎ فار ﻋﻻا ﺔ ﻠﻋﺎﻓ ا و ﻲﻋﺎ ﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻ بﺎ ﻟا ﻞ ﻟ ﻲ ﻬ ﻟا . ءارﺛإ ﻲﻓ ت ﻫﺎﺳ تﺎ ﺻ ﺗ جﺎ ﺳا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ت ﻫﺎﺳ ﺔﻧﺎ ﻟا ر ﺗ ﺔ ﻫأ ل ﺣ ع ﺿ ﻟا ﻣ بﺎ ﻠﻟ ﺔﺣ ﻟا ﺎ ﻬﻣ ﻪﺟﺎﻣدﻧا ﻪ ﻠ ﻋ ﻞ ﻬ ﺗ ﻞﺟا ﻲ ﻟا ةدﯾد ﻟا قر ﻟا ﻟذ ، ﻞﺟأ ﻣ ذ ﺗ نأ ب ﻪﺗارﺎ ﻣ ﺔﻘﻓارﻣ ب ﻼ ﻣ ﻩرﺎ ﻋا ﻣ ﻻدﺑ ،ﻞ ﻘ ﻟا ءﺎ ﺑ ﻞﺟأ ﻣ ﺔﻘ ﻟاو ﺔﻗﺎ ﻟا نﺎﻫر بﺎ ﻟا ﻞ ﺟ رﺎ ﻋاو ، ﻪﻠﺣ . دﻟا ﻩذﻫ ص ﻠﻣ ضرﻋ ﺎ ﯾﺄﺗرا ﻊ ﻟا ة ﻗ رد ﻣ ﻩرﺎ ﻋﺎ بﺎ ﻠﻟ ﺔﻘ ﻟا ﺢ ﻣ ﺔ ﺣﺎﻧ ﻣ ﺎﻬ ﻫﻷ ﺔﺳار ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻣ جر ﻟا بﺎ ﻟا درﯾ ﻲ ﻟا ﺔﻘ ﻟا ﻩذﻫ ﺔ ﻫأ ﺎ ﺳارد لﻼﺧ ﻣ ﺎ ﻟ ﺢ ﺗا دﻘﻓ ،ﻪﻧﺎ و ﻣ د ﻔ ﻟاو ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻞ ﻲﻓ ة ﻘ و ارﺿﺎﺣ ﺎﻬﻋ ﺿ ﻣ نﺎ ث ﺣ ،ﻊ ﻟاو تﺎ ﻠ ﻟا فر ﻣ ﻪﻟ ﺢ ﺗ نأ

(22)

12 ﻘ ﻟا دﻗو ،تﻼ ﺎ ترﺎﺷأ ﺔﻋ ﻣ ﺎﻬﻟ دارﻓأ ﻫد ﻋ ةد ﻘﻔﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻋ ، و ن ﻠﻣﺄ ﺎﻫد ﺟو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻷ ﺢ ﺗ ﻬﻟ ﻲﻓ ﺔﻘ ﻟاو ﺔ زﻌﻟاو ة ﻘﻟا ،سﻔ ﻟا و ﻞﺑ ﺎﻬﻧأ أ و درﻔﻟا حﺎ ﻧ سﺎﺳ ﻩرارﺻإ مدﻘ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا . ر ﻟا رﺎ ﻹا اذﻫ ﺿ ﺎﻬ ﻠﻋ ﺎ ﻌﻠﱠ ا ﻲ ﻟا ﺔﻘ ﺎ ﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻼﺧ ﻣو ، ﺎﻧر ﻣ ﺔ ﻟﺎ ﺷإ ﺎ ﺳارد ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎ ﻟا ﻟا : ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻼﻟ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﻪﺟ ﯾ اذﺎ ﻟ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا تﻼ ﻟا ﻲﻫ ﺎﻣو ،؟ ؟ﺎﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟاو ﺎﻬ ﻣ ﻪﺗدﺎﻔ ﺳا لﻼﺧ ﻣ ﺎﻬﻟ ﺣ ﺎﻬﻧ ﻲ ﻟا . ﻰﻟإ قر ﻟﺎ م ﻘﻧ ﻪ ﻠﻋو ﺔﻠئﺳﻷا ﺎﻫﺎ ﯾﺄﺗرا ﻲ ﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔ ر ﻣ ذﻟا ﻲﻋﺎ ﺟﻻا لﺎ ﺷﻹا دد ﺗ ﻲ ﻟاو ﺎ ﻋ ﺿ ﻣ ﻪﺣر . -؟ﺎﻬﻘﻠﺧ ﻰﻟإ تدأ ﻲ ﻟا بﺎ ﺳﻷا ﺎﻣو ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ترﻬ ﻒ ﻛ . ﻲﻌﻣﺎ ﻟا رﺎ ﻟا ﺔ ﻫأ ﺎﻣ ﻟ ﺔ ﻟﺎ ﻪ ﺗو ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞر ﻲﻫ ﺎﻣو ﻟا تﻼ ﺔﻠﺣر ﻟا ﻩذﻫ ل ﺣ ﺎﻬﻧ ﻲ ﻟا و ﻪ ﺗ ﺎﻣ ؟ ﺎﻬ ﻟإ ﻰﻌ ﻲ ﻟا فادﻫﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﻣ ﻪﺗدﺎﻔ ﺳا لﻼﺧ ﻣ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا ؟. -ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ رﺎ إ ﻲﻓ -ﻞ ﻌﻟا ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ تﻼ ﺗ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ؟ . ﻪﺟ ﯾ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ تﻠﻌﺟ ﻲ ﻟا ﻊﻓاودﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺎﻬ ﻋ ﺑ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ؟ﺔ ﻗؤ ﻟا -ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ تﻋﺎ ﺳا ﻞﻫ ،ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ تﺎﺣ ﻘ ﺗ ﻞ ﻞ ﺗ ﺎﻬ ﻓو ﻩر ﻣ ﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ ؟

(23)

،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠئﺳأ ﻰﻠﻋو ﺎ ﻟﺎ ﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺎﺟﻺﻟ ﺔﻏﺎ ﺎ ﻗ ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا : ﺔ ﻬ ﻟاو ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا تﻼ ﻟا بﺳﺎ ﺗ ﻞﻫ ﺔ ﻬ ﻟا ﺔر ﻟا ﻬﯾدﻟ ﺎﻬ ﻧأ ﻲ ﻟا تﻼ ﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ ر ﻟ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟﺎ ﺔﺻﺎ ﻟا ﺔ ﻠ ﻐ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻣ ﻬﺗدﺎﻔ ﺳا لﻼﺧ ﻣ ؟ . ،ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ ﻣ ﺎ ﻠ ﺳا دﻗو ﺔ ﺗﺎ ﻠ ﻋ تﺎ ﺿرﻓ ،ﺔﺣور ﻷا ل ﻓ ﻲﻓ ﺎﻬ ﻠﻋ ﺔ ﺎﺟﻹا ﺎ ﻟوﺎﺣ ﻲﻓ تﻠ ﺗ ﻲ ﻟاو : 1 تﻧﺎﻛ ﻟ ﺔ ﻧ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻪ ﻔﻠﺧ ﺎ رﺋاز ﻟا ﺎﻬﺑ ترﻣ ﺔ رﺎﺗ ﻞﺣارﻣ ، ﺎﻬﻟ نﺎ ر ﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻻاو ﺟ ﺎ ﻋ ﻲ . 2 ر ﻌُ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞر ﻟ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا رﺎ ﻟا ﻪ ﺗو ﻬﻣ ًّ ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻻا ﺔﻠﺣر ﻟ ﺔﻘ ﺎﺳ ﺔﻠﺣر ﺎ ﻞﻣا ﻋ تﻔﻠ ﺧا ﻪﻟ ﺣ تﻼ ﺗ ﺎﻬ ﻓ نﱠ ،ﻞ ﻐ ﻟا ةددﻌ ﻣ . 3 ﺎﻬ ﻋ ﺑ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﻣ ةدﺎﻔ ﺳﻼﻟ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﻪﺟ ﯾ و ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذ فور بﺎ ﺳأو تار ﻣو فادﻫأ ﻘ ﺗ ﻞﺟأ ﻣو ، ﻟذﻟ ﻪ ﻌﻓد . 4 فﻼ ﺧﺎ تﻔﻠ ﺧا ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ تﻼ ﻟا ﻣ ﺔﻋ ﻣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ دﻟ تﻧ ﺗ ﺞﻣار ﻟا ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذو ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﺎﻬ ﻋ ﺑ . 5 ﺔﻋ ﻣ ﻒ ﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎ ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ رﺎ إ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ تﺎ ﻠﺳو تﻼ ﺗ ﺔئﻔﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا جذﺎ ﻟا ﻣ . طﻘﻓ ةرﺎﺷﻺﻟ ﻓ ﺈ ﻘ ﺗو ﻲﻧاد ﻟا ث ﻟﺎ ﺎ ﻣﺎ ﻗ ءﺎ ﺛأ ﻪﻧ ﻲﻓ ﺔﻠ ﻟا ﺎ ﺳارد ﺔ ﻋ ﻊﻣ تﻼ ﺎﻘ ﻟا ﻲ رﺧ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ، ﻪ ﻗﻼﻋو ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻬ ﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻋ ﻠ ﻟا ﻰﻠﻋ اورﺻأو ﺎ ﺛ ﻣ ﻊ ﺟ ز ر ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟﺎ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ رﺎ إ ، ﻼ ﻣ ) : ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲﻓ ت ﻲﻛ ... اورﻘﻧ ﺎ ﻲ ، ... ب ﻟا ﻫ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ، ﻲﻓ ... نﺎ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا ، ... ةدﺎﻬ ﻟا تﯾدو تﺟر ﺗ ﻲﻠﻣ ، ... ﺦﻟإ ( ﺔ ﺧ نأ ث ﺣ ، ﺎﻫﺎ ﻌﺿو ﻲ ﻟا ﺎ ﻲﻓ ئدﺎ رﻣﻷا رﺧ تﻼ ﺑ صﺎﺧ ﻞ ﻓ ﻰﻠﻋ ﺗ ﻟ و ،ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻫرﺎ ﻣ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ ﻞ ﻟد ﻰ ﺣ

(24)

14 ﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا و رﺎ ﻟا اذﻫ ل ﺣ ﺔﻠئﺳأ ﻰﻠﻋ تﻼ ﺗ ﺔﻓرﻌﻣ نﺎ ﺎ ﻓدﻬﻓ ، ﻟا ل ﺣ ﻻ ﺞﻣارﺑ ءازإ ﺎ ﻋ ﺎﻬ ﻣ ةد ﻔ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا ﺎﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟاو وزﻧ ﻟو ، ﺎ ﻟ ﻰﻟإ ﺎ ﻌﻓد ﺔ ﻌﻟا ﻊﻣ ﺎ ﺗﻼ ﺎﻘﻣو ناد ﻟا ﻞﯾدﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإو ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﻞ ﻟد ﺔﻠﺣر ﻟا ﻩذﻫ ﺛ ﻟا ﻊ ﺟ فر ﻣ ﺎﻬ ﻋ ﻠ ﻟا رر ﺗ ب ، ﻌ ﻣ ا ﻧﺎ ﯾذﻟا ﻬﺋارآ ﻋ ر ﻌ ﻠﻟو مﻼ ﻠﻟ ، نأ ﻰ ﺣ دﻗ ﻬ ﻌ ﻟﺎ ﺎ أر وأ ر ﻌﺗ أ فذﺣ مدﻋو ﻩ ﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻞ رر ﺑ ﻊ ﺟ ﻰﻟإ ﻬﻔﻗا ﻣو ﻫؤارآ ﻞ ﺗ ﻰ ﺣ دارﻓﻷا ﻟوؤ ﻟاو ﻣ ﻰﻠﻋ صﺋﺎﻘﻧ ﻣ ﻪ ﻟﺎﻌﻣ ﺎﻣ ﺔ ﻟﺎﻌﻣو ﺔﻠﺣر ﻟا ﻩذﻫ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻬﻧ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻋ ﻠ ﻟا ﻰﻠﻋ اورﺻأ دﻗو ، و ﺔ ﻬﻣ ،ﻞ ﻌﻠﻟ ﻬ ﺳرﺎ ﻣ ﺔﻠﺣر ﻟ ﺔﻘ ﺎﺳ ﺣ تﻼ ﻟا تددﻌ ﻓ ﻠ ﻣ ، ﻬﻠ ﻋ ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ ﯾدودرﻣ ل ﺣو ﺎﻬﻟ ﻧ ل ﺣ تﻼ ﺗ ةدﻋ ﻟذﺑ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟاو رﺎ ﻟا ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞر ﻟ ، ﺗ ل ﺣ ﻼ ﻓ ر ﻧ ﺎ ﻠﻌﺟ ﺎﻣ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻫرﺎ ﻣ . ﻟا دﯾد ﺗ ﻫﺎﻔ ﻞ ﻟا م ﻬﻔﻣ : " و ﻞﻘﻌﻟا ﻲﻓ ءﻲ ﻟا ةر ﺻ ل ﺣ ﻫ " 1 ، و و جﺎ ﻧ ﻲﻫ ﺎﻬﻘر ﻋ ﻲ ﻟا ،ﻲ ﻫذ ﺎ ﻟ ﺔ ﻠ ﻋ ءﺎ ﺑ ﺔ ﻠ ﻌ م ﻘﺗ ﺔﻋﺎ ﻟا وأ درﻔﻟا و ،ﻪﻬﺟا ﯾ ذﻟا ﻊﻗا ﻟا دد ﻣ ﻰ ﻌﻣ ﻪ ﻌ ذﻟا " 2 . ءﺎ ﺑ وأ ب ر ﺑ مﺎ ﻘﻟا ﻞﺟا ﻣ ﻞﻘﻌﻟا ﺎﻬﺑ م ﻘ ﺔ ﻫذ ﺔ ﻠ ﻋ وأ ﻲ ﻫذ ﺎ ﻧ ﻋ ةرﺎ ﻋ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻞ ﻟﺎﻓ تﺎ ﻠﺳ ﻪ ﻋ ﺞ ﯾ ، ﻌﻣ ع ﺿ ﻟ ر ﺗ و ﻌﻣ رﺎ ﻓأ تﻼ ﺗ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻣ ﺎﻬ ﻋ ﻒ ﻟا لوﺎ ﻧ ﻲ ﻟا ،ﺔ لﻼﺧ ﻣ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ دارﻓﻷا ﻬﺗﺎ ﺎ ﺧ ، ، ﻬﺗﺎﺳرﺎ ﻣ ﻬﺋارآ و ﻬﺗﺎﻋﺎ ﻧا و ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ل ﺣ ﻟﺎﻌﻓ ﺎﻬ ﺎﻬﻓادﻫأو و ل ﺣ ﺎﻫرﺎ إ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا بﺎ ﻠﻟ ﻩرﻓ ﺗ ﺎﻣو ، و ﻟذ ﺔﻓرﻌﻣ ل ﺣ ﻬﺗﻼ ﺗ ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻬ ﺗ ﻪ ﻌ و ، و ﻫرﺎ ﻣ و ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻬﻠ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻪ ﯾدودرﻣ ، و لﻼﺧ ﻣ ﻬﻓدﻫ اذﻫ ﻟا ﻰﻟإ قر ﻟا ﻊﻣ ، ﻞﻣا ﻌﻟا ﻒﻠ ﻣ و ذﻫ ءﺎ ﺑ ﻲﻓ ت ﻫﺎﺳ ﻲ ﻟا رﺻﺎ ﻌﻟا ﻩ ﻼ ﻟا ت . 1 ، وﺎ ﻟا ﯾدﺻ ﷴ " ﻲﻧﺎﺟر ﻟا ﻒر ﻟا د ﻟا ﷴ ﺑ ﻲﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ تﺎﻔرﻌ ﻟا ﻌﻣ " ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻠ ﻔﻟا راد ، 2004 ص ، 106 .

(25)

ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞ رﺧ : ﻪ ﺳارد ﻞﺻاو ذﻟا درﻔﻟا ﻪ د ﻘﻧ و ،ﺔ ﻌﻣ ةد ﻟ ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟﺎ ﻟ ﺎﻬ ﻣ جر ﺗ ﻞ ﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ سﻧﺎ ﻠﻟا ﻞ ﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔ ﺎﻬﻧ ةد و ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا تادﺎﻬ ﻟا ﻣ ﺎﻫر ﻏ . ﺔﻌﻣﺎ ﻟا : " ﺔﻌﻣﺎ ﻟا فرﻌﺗ ﺎﻬﻧﺄ دﻘ ﻣ ﻠﻌﺗ ر ﻓ ﺑ ﺔ ﺋر ةر م ﻘﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﺳؤ ﻟا م ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ صﺎ ﺷﻷ و ﺔ ﻠﻘﻌﻟا ةردﻘﻟﺎ ن ﻔ و ،ﺞ ﻟا ﻣ ر ﻛأ وأ لﺎ ﻣ ﻲﻓ ﺔ ﻣ تﺎﺳارد ﺔﻌ ﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻔ ﻟا دادﻌ ﺳﻻا ﺔﻓرﻌ ﻟا تﻻﺎ ﻣ ﻣ " 1 ذﻟا نﺎ ﻟا ﻲﻬﻓ ، ﻓ ﻊ ﺎﺗ و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻬ ﺗ ﺎ ﻋ دارﻓأ ﻪ ﻪ ﻓ ا ﻛا فرﺎﻌ ﻟاو ﻞ ﻌﻟا . ﺔ ﻬ ﻟا ﺔر ﻟا : ﺔ ﻌﻣ ﺔ ﻬﻣ ﺎﻓور ﺎﻬ ﻓ شﺎﻋ ﻲ ﻟاو ،ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﺎﻬ ﻓ ﻞ ﻋ ﻲ ﻟا ﺔﻠﺣر ﻟا ﺔﻠﺻ ﺣ ﻲﻫ ﺔ ﻌﻣ ورﺷ ﻓو ﻌﻣ ﻲ ﻬﻣ ط ﻣ ﻞﺧاد ، ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﻪﺗﺎ ﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣر ﻟا ﻩذﻫ ﺔ دودرﻣ ﻟذ ﻲﻓ ﺎ ﺔ ﻔ ﻟاو ﺎﻬ ﻣ ﻪﻔﻗ ﻣو . ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ : ﺔﻟﺎ ﻟا ةرﻫﺎ ﺔ ﻟﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻣ ﺔرﺋاز ﻟا ﺔﻟودﻟا ﺎﻬ ﻌﺿو ﻲ ﻟا ﺔ ﻠ ﻐ ﻟا ﺔﺳﺎ ﻟا ﻲﻫو ﻲﻬﻓ ،ﻞ ﻋ ﻋ ﺔ ﺣﺎ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔئﻔﻠﻟ ﻞﻐ ﻟا ر ﻓ ﺗو ﻞ ﻋ بﺻﺎ ﻣ ءﺎ ﻗا ﻞ ﻬ ﺑ ﺎﻬ ﻣ ص ﻠﻘ ﻟاو ﺔﻠ ﺳ ر ﻌﺗ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا تﻠ ﺗ دﻗو ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻاو ﻲ ﻬ ﻟا جﺎﻣدﻧﻻا ﻘ ﺗ ﻰﻠﻋ ةَدِﻋﺎ َ ُﻣو ﻞ ﻌﻟا ق ﺳ ﻰﻟإ ج ﻟ ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﻬ ﺗ ﺎﻬ ﱠﺿ ﺎ ﺳارد ﻲﻓ ﺎﻬ ﻣ د ﻔ نأ ﻊ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ،ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﺞرﺧ ﺎﻬ ﻓ ﻞ ﻐ ﻟا ﯾ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا أ ﺔ ﻌﻣﺎ ﻟا ةدﺎﻬ ﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ و ﺔﻌرأ ﻲﻫ ﻣارﺑ ﻋ ﻣ ﻰﻟإ ﺔ ﻘ ﻣ ﺞ : 1 -ﻰﻟوﻷا ﺔﻋ ﻟا : و أ ةدد ﻣ ةدﻣ تاذ د ﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺗ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻲﻫ تﻗؤﻣ ن ﺎﻬ ﻓ ﻞ ﻐ ﻟا ﻲﻫو : ﻞ ﻐ ﻠﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ) ANEM ( 2 : ﻧأ ﺊ ﺔ ﺳ زﺎﻬ ﻟا اذﻫ 2004 ا لﺎ ﻟا بﺎ ﻠﻟ و جر ﻟ بﺻﺎ ﻣ ر ﻓ ﺗ رﺎ إ ﻲﻓ ،ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻣ جر ﻣ ر ﻐﻟا ﺔ ﻗؤﻣ ﻞﻐﺷ ﺟا ﻣ ،ةدد ﻣ ﺔ ﻣز ةد ﻟ دﯾد ﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ و دﺎ ﻗﻻا عﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﻬﻠ ﻐ ﺗ ﻞ رادﻹا و ﺗ 1 ،ةرﺻﺎ ﻌﻟا ﻓر د ﻟو " ﺎﻬ ردﺗ تﺎ ﺗار ﺳاو ﺔ ئ ﻟا ﺔ ر ﻟا " ،ﻊز ﻟاو ر ﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ، ندرﻷا ، 2012 ص ، 333 .

(26)

16 ﻘﻌﻟا ﻣ ﺔﻋ ﻣ ﻟاو ﻲ ﻠﻌ ﻟا ﻟاو عﺎ ﻘﻟا ب ﺣ ﻒﻠ ﺗ د ﺄ ﻲﻠ ﻫ د ﻔ ﻠﻟ ﺎ ﻫو زﺎﻬﺟ ﺿ : زﺎﻬﺟ ﻲ ﻬ ﻟا جﺎﻣدﻹا ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎ ﻟا DAIP 1 ﻋد ﻟا ﻞ ﻌﻟا دﻘﻋ زﺎﻬﺟو CTA 2 . ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ﺔ ﻠﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ( La DAS ) 3 : ﺔ ﺳ ﺔﻟﺎ ﻟا ﻩذﻫ تئ ﻧأ 1996 ﻰﻟإ فدﻬﺗ ، و ﺔ ﻗرﺗ ﻣﺎ ﻟا ةراز ﻟ ﺔﻌ ﺎﺗ ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﺎ ﻟا ﻊ ﺗ ﻰﻠﻋ ﺗ ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا و ﻞ ﻐ ﻟ ﺞﻣارﺑ ةدﻋ ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻣﺎ ﻟا رﺎ إ ﻲﻓ بﺎ ﻟا ةدﻋﺎ ﻣ ، ﺎﻬ ﺑ ﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟ ﻣ دﺣاو ﺞﻣﺎﻧرﺑ و ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ بﺎ ﻟا ﺔئﻓ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻫ (PID) 4 ، و وذ جﺎﻣدإ ﻲ ﻌ ذﻟا تادﺎﻬ ﻟا ، ﺔ ﻋﺎ ﺟﻻا ةدﻋﺎ ﻟا ﻰﻟإ فدﻬﺗ رﺧأ ﺞﻣارﺑ ﺗ ﺎ و ز ﻌ ﻟا ﺔئﻔﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺟﺎ ﺣﻻا وذ ﺔﺻﺎ ﻟا . 2 -ﺔ ﻧﺎ ﻟا -ﺔﻋ ﻟا ﺎﻣأ : ﺎﻬﻌرﺎ ﻣ ر ﻌﺗ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟا ﻲﻬﻓ ﺔ ﺗﻻوﺎﻘﻣ بﺎ ﻟا ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ، ﻘ ﺗ ﻞﺟا ﻣ ﻬ ﺗ ﺔ ﻋ ﻧ ﻊﻣ ﺎﻬ ﺎ ﻧ ﻓا ﯾ ﺎﻣ ﺎ ﻟﺎﻏ ﻲ ﻟا ﻬﻌرﺎ ﻣ و ، ﻲﻟﺎ ﻟا ﻋدﻟا ﻰﻠﻋ د ﻌﺗ ﺔﻘﻓار ﻟاو فر ﻣ و ﺔﻟﺎ ﻟا ﻊرﺎ ﻟا ﻩذﻫ د ﺗ ﻞﺟا ﻣ ﻟا و ﻊﻗا ﻟا ضرا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘ ﻘ ﺗ ﻲﻓ ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ﻞ ﺗو ، : بﺎ ﻟا ﻞ ﻐ ﺗ ﻋدﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا 5 ANSEJ ﻩذﻫ تئ ﻧأ ﺔ ﺳ ﺔﻟﺎ ﻟا 1997 ازو ﺔ ﺎﺻو ت ﺗ ﻞ ﻌﺗ ، و ﻞ ﻌﻟا ةر ﺔ ﺳ ذ ﻣ ﻞ ﻐ ﻟا 2011 تﻧﺎ ﺎﻣدﻌ ، ﺔ ﺳ ﻰ ﺣ ﺔر ﻬ ﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﺔ ﺎﺻ ﻟ لوﻷا ﻲﻓ ﺔﻌ ﺎﺗ 2008 ﻟا بﺎ ﻟا ﺎﻬ ﻣ د ﻔ ﺎﻬﻌرﺎ ﻣ ، و ﻲﻌﻣﺎ ر ﻐﻟا ،ﻲﻌﻣﺎﺟ ) بﺎ ﺻأ و تادﺎﻬ ﻟا ﻓر ﻟا ( و ﺔ ﺗﺎﻣذﺣ ﻊرﺎ ﻣ ﺗ ﻲﻫو ، ﺔ ﺟﺎ ﻧإ ﻊرﺎ ﻣ . ﻟا ﺔﻟﺎ ﻟا ﻋ ﻣﺎ ﻠﻟ ﻲ ﻟا قود – 6_CNAC -أ ﺊ ﻧ ﺔ ﺳ زﺎﻬ ﻟا اذﻫ 1994 دﻌ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻟﺎ ﻟا ﺔﻣزأ ﺔﻬﺟا ﻟ ،ﻲﻋﺎ ﺟﻻا نﺎ ﻠﻟ ﺔ ﻣ ﻋ ﺔئ ﻬ ، ﻌ ﻟا ﺔ ادﺑ ﻲﻓ ﻲﻠ ﻬﻟا ﻞﯾدﻌ ﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ و تﺎ لﺎ ﻌﻠﻟ ﺢر ﺗ ﻣ ﻪ ﻋ ﺞ ﻧ ﺎﻣ و ، ﻣ ﺔﻐﻟﺎ ﻟا ﺔئﻔﻠﻟ ﻪﺟ ﻣ ﻫ

1_{DAIP : Dispositif d’aide à l’insertion professionnelle.} 2_{CTA : Contrat de travail aidé.}

3_{LA DAS : Direction de l’action Social.}

4_{PID : Le programme des primes d’insertion des diplômés .} 5_{ANSEJ : L’agence Nationale de soutien à l’emploi des jeunes} 6_{CNAC : Caisse nationale d’assurance de chômage.}

(27)

ﺑ ﺎﻣ ر ﻌﻟا 35 و 50 ﺔ ﺳ و ، ءﺎ ﻧﻹ ﺔئﻔﻟا ﻩذﻫ ﻋد ﻪ ﻣ فدﻬﻟا و ﻊرﺎ ﻣ ﻘ ﺗو ﺎ ﻧ و تﺎ ﻲﻓ ﺎﻬﻌ ﺳ ﺗ لﺎ ﻣ ﺔﻟوﺎﻘ ﻟا دﻘ ﺑ ،ﺔ ﺟﺎ ﻧإ وأ ﺔ ﺗﺎﻣذﺧ تﻧﺎ ءا ﺳ ، و دﺎ ﻟا ﻋدﻟا ﻰﻟإ ،ﺔ ﻟا ﺔﻘﻓار ﻟا ضﻌ بﻧﺎﺟ و تازﺎ ﻣﻻا تﻼ ﻬ ﻟا . ﺎ ﻗ ﺎ ﺳارد ع ﺿ ﻣ ﺔﻌ ﻣ ﺎﻗﻼ ﻧا ﺞﻬ ﻟا ﺔﻌ دﯾد ﺑ ﻪﻧﺄ ﺎ ﯾﺄﺗرا ذﻟاو ﻩﺎﻧد ﻋا ذﻟا ب ﻧﻷا و ،ﺎ ﺳارد ﻘ ﻟ ﻪﻟﻼﺧ ﻣ ﻰﻌ ﻧ ذﻟا ،ﻲﻔﺻ ﻟا ﻲﻔ ﻟا ﺞﻬ ﻟا ﻫ ﻰﻟإ تﻼ ﺗ جار ﺳا دارﻓأ و ﻬﺗﺎ ﺎ ﺧ لﻼﺧ ﻣ ﺎ ﻋ ﻟا ﻬرﺎ ﻟ ﻫدرﺳ و ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻟا لﺎ ﻣ ﻲﻓ ﺔ ﺗﺎ ﺞﻣارﺑ ﻣ ﻬﺗدﺎﻔ ﺳا ﻐ ﻟا ذﺧاو ﻬﺗروﺎ ﻣ ﻣ دﺑ ﻻ نﺎ ﻓ ،ﻞ و ﻬ ﺎ ﻣ ﻲﻓ ﻞ تﻗو ﻊ ﻧ ﻰ ﺣ ، ﻬﻌﻣ ثﯾد ﻟا لدﺎ ﺗ ﻟا و ،ﺎ ﺳارد ع ﺿ ﻣ ل ﺣ تﺎ ﻌ ﻟاو تﺎﻣ ﻠﻌ ﻟا ﻣ ردﻗ ر ﻛا ﻰﻠﻋ ل ﯾ ﻰ ﺣ ﺔﻓرﻌﻣو ﻬﻓ ﻟذ ﺎ ﻟ ﻰ و ﻬﺋارآ تﻼ ﻟا ﻩذﻫ ر ﻔﺗو ﻬﺗﺎﻬﺟ ﺗ . ﺎﻣأ ﺔﻠ ﻌ ﻟا تﺎ ﻘ ﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﺔ ﻘﺗ ﻲﻓ تﻠ ﺗ دﻘﻓ ،ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﻒ ﻟا ﻞ ﻟد ﻰﻟإ ادﺎ ﺳا ،ﺔﻬﺟ ﻣ ةدد ﻣو ﺔ ﻌﻣ ﺔﻠئﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ، تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ﻣ ﻪ ﻠﻋ ل ﻟا درﻧ ﺎﻣ ب ﺣ ر ﺗ ﻲ ﻟاو ﺎﻬﻧ ﻣ ﻲﻓ ﺛﻼﺛ ﺔ ءازﺟأ ﺔ ﺋر ، ت ﺿ ءز ﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻌﻣﺎ ﻟا ﻫرﺎ ﻣ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ل ﺣ ﻻوأ اءزﺟ ا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ ﺗ دﻘﻓ ﻲﻧﺎ ﻟا ﺿ ذﻟا ثﻟﺎ ﻟا ءز ﻟا ار ﺧأو ،ﺔ ﺗﻻوﺎﻘ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟ ﺔ ﻗؤ ﻟا د ﻘﻌﻟا تاذ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ل ﺣ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ تﻼ ﺗ . ﺛ تﻼ ﺎﻘ ﻟا ع ﻣ رر ﺑ ﺎﻫدﻌ م ﻘ ﻟ ،ﺎﻬﻧ ﻣ ﻞ ﻠ ﺗ ﻞ ﻐ ﻟا ﺞﻣارﺑ ﺗ ﻲ ﻟا ﻞ ﻐ ﻟا تﻻﺎ و ﻲﻟوؤ ﻣ ﻊﻣ ﺔ ﻘ ﻟا سﻔﻧ لﺎ ﻌ ﺳا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻫر ، ث ﺣ ﻲﻫ ﺎﻬ ﻓ ﺎﻧد ﻋا رﺧﻷا ﻰﻠﻋ ع ﻧ صﺎﺧ ﻞ ﻟد لﺎ ﻌ ﺳﺎ ﺔﻬﺟ ﻣ ﻒ ﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻟا ﻟوؤ ﻟﺎ ، و تﺎ ﻌ ﻟاو ﺞﻣار ﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا تﺎﻣ ﻠﻌ ﻟا ﻊ ﺟ فدﻬﺑ ﻟذ ﺔﺻﺎ ﻟا ﺎﻬﺑ ، عﺎﻔ ﻧﻻاو ﻟذ ﻣ ﻬ ﻔ ﻟوؤ ﻟا ءﻻؤﻫ تﺎ ﺣﻼﻣو تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ﻬﻧأ ﺞﻣار ﻟا ﻩذﻫ ﻣ ﯾد ﻔ ﻟا ﻊﻣ ﺎ ﻣ ﯾ ن ﻠﻣﺎﻌ ﯾ ا ﯾذﻟ د ﻧ ﺔﻌﻣﺎ ﻟا ﻲ رﺧ ﻬ ﺑ ﻣ .