Exercice clos au 31/12/2012
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Sommaire
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
1
Voir l'attestation de l'expert comptable
Attestation de l'Expert Comptable 2
Etats de synthèse 3
Bilan 4
Compte de Résultat 6
Etats détaillés 7
Bilan détaillé 8
Compte de Résultat détaillé 10
Soldes Intermédiaires de Gestion 12
Annexe 13
Annexe spécifique SCOP 22
Dossier de gestion 24
Liasse fiscale 30
Immobilisations 55
Attestation de l'Expert Comptable
MISSION D'ETABLISSEMENT DES COMPTES ANNUELS
Dans le cadre de la mission d'établissement des comptes annuels de la société SARL ARCHITECTES EN SEINE
Pour l'exercice du 01 août 2011 au 31 décembre 2012
Et conformément à nos accords, nous avons effectué les diligences prévues par les normes de Présentation définies par l'Ordre des experts comptables.
A la date de nos travaux qui ne constituent pas un audit et à l'issue de ceux-ci, nous n'avons pas relevé d'éléments remettant en cause la cohérence et la vraisemblance des comptes annuels.
Les comptes annuels ci-joints se caractérisent par les données suivantes :
Montant en euros
Total bilan 206 941
Chiffre d'affaires 355 250
Résultat net comptable (Bénéfice) 117 138
Fait à LA ROCHE SUR YON Le 13 mars 2013
REMAUD Stéphane Expert-Comptable
Signature
Comptes annuels 2012
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
Etats de synthèse
CABINET
Bilan
Brut Amortissements
Dépréciations
Net au 31/12/12
ACTIF
CAPITAL SOUSCRIT NON APPELE
Immobilisations incorporelles
Frais d'établissementFrais de recherche et de développement
Concessions, brevets et droits assimilés 100 28 71
Fonds commercial
Autres immobilisations incorporelles 17 940 17 940
Immobilisations corporelles
TerrainsConstructions
Installations techniques, matériel et outillage
Autres immobilisations corporelles 23 419 5 022 18 398
Immob. en cours / Avances & acomptes
Immobilisations financières
Participations et créances rattachées 16 16
Autres titres immobilisés Prêts
Autres immobilisations financières 2 000 2 000
TOTAL ACTIF IMMOBILISE 43 475 5 050 38 425
Stocks
Matières premières et autres approv.
En cours de production de biens En cours de production de services Produits intermédiaires et finis Marchandises
Créances
Clients et comptes rattachés 71 963 71 963
Fournisseurs débiteurs 237 237
Personnel
Etat, Impôts sur les bénéfices
Etat, Taxes sur le chiffre d'affaires 782 782
Autres créances 1 260 1 260
Divers
Avances et acomptes versés sur commandes Valeurs mobilières de placement
Disponibilités 93 440 93 440
Charges constatées d'avance 834 834
TOTAL ACTIF CIRCULANT 168 516 168 516
Charges à répartir sur plusieurs exercices Prime de remboursement des obligations
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Bilan
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
5
Voir l'attestation de l'expert comptable
Net au 31/12/12
PASSIF
Capital social ou individuel 6 600
Primes d'émission, de fusion, d'apport, ...
Ecarts de réévaluation Réserve légale
Réserves statutaires ou contractuelles Réserves réglementées
Autres réserves Report à nouveau
Résultat de l'exercice 117 138
Subventions d'investissement Provisions réglementées
TOTAL CAPITAUX PROPRES 123 738
Produits des émissions de titres participatifs Avances conditionnées
TOTAL AUTRES FONDS PROPRES Provisions pour risques
Provisions pour charges
TOTAL PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES Emprunts obligataires convertibles
Autres emprunts obligataires
Emprunts 18 628
Découverts et concours bancaires
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédits 18 628
Emprunts et dettes financières diverses
Emprunts et dettes financières diverses - Associés 410
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours
Dettes fournisseurs et comptes rattachés 4 772
Personnel 6 387
Organismes sociaux 20 567
Etat, Impôts sur les bénéfices 78
Etat, Taxes sur le chiffre d'affaires 31 059
Etat, Obligations cautionnées
Autres dettes fiscales et sociales 1 300
Dettes fiscales et sociales 59 392
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes
Produits constatés d'avance
TOTAL DETTES 83 202
Ecarts de conversion - Passif
TOTAL PASSIF 206 941
Compte de Résultat
du 01/08/11 au 31/12/12 17 mois
Variation absolue (montant)
Var.
abs.
(%)
PRODUITS
Production vendue 355 250 355 250
Subventions d'exploitation 5 000 5 000
Autres produits 8 938 8 938
Total 369 187 369 187
CONSOMMATION M/SES & MAT
Autres achats & charges externes 75 995 75 995
Total 75 995 75 995
MARGE SUR M/SES & MAT 293 192 293 192
CHARGES
Impôts, taxes et vers. assim. 3 051 3 051
Salaires et Traitements 114 566 114 566
Charges sociales 53 169 53 169
Amortissements et provisions 5 050 5 050
Autres charges
Total 175 836 175 836
RESULTAT D'EXPLOITATION 117 356 117 356
Produits financiers 480 480
Charges financières 515 515
Résultat financier -35 -35
RESULTAT COURANT 117 321 117 321
Charges exceptionnelles 105 105
Résultat exceptionnel -105 -105
Impôts sur les bénéfices 78 78
RESULTAT DE L'EXERCICE 117 138 117 138
Comptes annuels 2012
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
Etats détaillés
CABINET
Bilan détaillé
Brut Amortissements
Dépréciations
Net au 31/12/12
ACTIF
Immobilisations incorporelles
205100 - LOGICIELS 99,50 99,50
280510 - AMORTISSEMENT DES LOGICIELS 28,19 -28,19
Concessions, brevets et droits assimilés 99,50 28,19 71,31
232000 - IMMOBILISATIONS EN COURS 17 940,00 17 940,00
Autres immobilisations incorporelles 17 940,00 17 940,00
Immobilisations corporelles
218100 - INSTAL.GALES, AGENCT, AMÉNA 1 450,00 1 450,00
218200 - MATÉRIEL DE TRANSPORT 10 226,00 10 226,00
218310 - MATÉRIEL INFORMATIQUE 9 787,58 9 787,58
218400 - MOBILIER 1 955,60 1 955,60
281810 - AMORT. DES AGENCEMENTS 286,78 -286,78
281820 - AMORT. MATERIEL DE TRANSPO 1 306,66 -1 306,66
281831 - AMORT. MATERIEL INFORMATIQU 3 052,40 -3 052,40
281840 - AMORT. MOBILIER 375,80 -375,80
Autres immobilisations corporelles 23 419,18 5 021,64 18 397,54
Immobilisations financières
261000 - TITRES DE PARTICIPATION 16,00 16,00
Participations et créances rattachées 16,00 16,00
275000 - DÉPÔTS ET CAUTIONNEMENTS 2 000,00 2 000,00
Autres immobilisations financières 2 000,00 2 000,00
TOTAL ACTIF IMMOBILISE 43 474,68 5 049,83 38 424,85
Stocks Créances
411000 - CLIENTS 71 963,32 71 963,32
Clients et comptes rattachés 71 963,32 71 963,32
409800 - FOURN. - RRR A OBTENIR 237,14 237,14
Fournisseurs débiteurs 237,14 237,14
445660 - TVA DÉDUCTIBLE S/AUT.BIENS ET 573,74 573,74
445860 - TVA S/ FACT. NON PARVENUE 208,25 208,25
Etat, Taxes sur le chiffre d'affaires 781,99 781,99
467110 - TICKETS RESTAURANTS 1 260,00 1 260,00
Autres créances 1 260,00 1 260,00
Divers
512000 - CAISSE D'EPARGNE 30 508,66 30 508,66
512100 - CAISSE D'EPARGNE LIVRET B 62 930,87 62 930,87
Disponibilités 93 439,53 93 439,53
486000 - CHARGES CONSTATEES D'AVANC 833,80 833,80
Charges constatées d'avance 833,80 833,80
TOTAL ACTIF CIRCULANT 168 515,78 168 515,78
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Bilan détaillé
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
9
Voir l'attestation de l'expert comptable
Net au 31/12/12
PASSIF
101300 - CAPITAL SOUSCRIT-APPELÉ, VERSÉ 6 600,00
Capital social ou individuel 6 600,00
Résultat de l'exercice 117 138,26
TOTAL CAPITAUX PROPRES 123 738,26
TOTAL AUTRES FONDS PROPRES
TOTAL PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES
164100 - PRET CAISSE EPARGNE 6674 18 628,17
Emprunts 18 628,17
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédits 18 628,17
455000 - CPTE CT MARINE LUGASSY 153,53
455100 - CPTE CT JONATHAN WALTER 256,85
Emprunts et dettes financières diverses - Associés 410,38
401000 - FOURNISSEURS 3 500,98
408100 - FOURN. FACTURES NON PARVENUES 1 270,75
Dettes fournisseurs et comptes rattachés 4 771,73
428200 - DETTE PROV. POUR C.P. 6 387,00
Personnel 6 387,00
431000 - URSSAF 13 235,00
437300 - CAISSE RETRAITE REUNICA 4 138,36
438200 - CHARGES SOCIALES S/ C.P. 3 194,00
Organismes sociaux 20 567,36
444000 - ETAT, IS A PAYER 78,00
Etat, Impôts sur les bénéfices 78,00
445500 - TVA A DECAISSER 19 266,00
445710 - TVA COLLECTÉE 11 793,37
Etat, Taxes sur le chiffre d'affaires 31 059,37
448600 - ETAT C.A.P. 1 300,36
Autres dettes fiscales et sociales 1 300,36
Dettes fiscales et sociales 59 392,09
TOTAL DETTES 83 202,37
TOTAL PASSIF 206 940,63
Compte de Résultat détaillé
du 01/08/11 au 31/12/12 17 mois
% Variation
absolue (montant)
Var.
abs.
(%)
PRODUITS
706000 - PRESTATIONS - ETUDES 355 249,78 100,00
Production vendue 355 249,78 100,00 355 249,78
740000 - SUBVENTIONS D'EXPLOITATION 5 000,00 1,41
Subventions d'exploitation 5 000,00 1,41 5 000,00
758000 - PRODUITS DIVERS GESTION COURAN 0,50
791000 - TRANSFERT DE CHARGES 8 937,00 2,52
Autres produits 8 937,50 2,52 8 937,50
Total 369 187,28 103,92 369 187,28
CONSOMMATION M/SES & MAT
604000 - SS-TRAITANCE, TIRAGES PLANS 8 115,77 2,28
606200 - ESSENCE 955,42 0,27
606350 - PETIT EQUIPEMENT 6 017,46 1,69
606400 - FOURNIT. ADMINISTRATIVES 1 300,49 0,37
613200 - LOYERS PENICHE 18 900,00 5,32
613520 - LOCAT° LICENCE ADOBE SYSTEMS 1 168,16 0,33
613530 - LOCATION DU COPIEUR 1 662,03 0,47
615100 - ENTRETIEN VEHICULE 463,26 0,13
615200 - ENTRETIEN IMMOBILIER 1 219,81 0,34
615530 - ENTRETIEN DU MATÉRIEL DE BUREAU 230,00 0,06
615600 - MAINTENANCE 2 337,69 0,66
616000 - PRIMES D'ASSURANCE 3 592,67 1,01
618100 - DOCUMENTATION 467,63 0,13
618200 - FRAIS DE FORMATION 9 861,87 2,78
618300 - DOCUMENTATION TECHNIQUE 527,86 0,15
622600 - HONORAIRES 3 878,00 1,09
622700 - FRAIS D'ACTES ET CONTENTIEUX 223,37 0,06
623000 - PUBLICITÉ 414,64 0,12
623300 - FOIRES ET SALONS 127,95 0,04
625100 - VOYAGES & DÉPLACEMENTS 1 136,06 0,32
625700 - RÉCEPTIONS 4 983,15 1,40
626000 - FRAIS POSTAUX 376,82 0,11
626100 - TÉLÉCOMMUNICATION 2 021,86 0,57
626200 - FRAIS D'INTERNET 45,00 0,01
627800 - SERVICES BANCAIRES 629,75 0,18
628110 - COTISATIONS PROFESSIONNELLES 5 338,26 1,50
Autres achats & charges externes 75 994,98 21,39 75 994,98
Total 75 994,98 21,39 75 994,98
MARGE SUR M/SES & MAT 293 192,30 82,53 293 192,30
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Compte de Résultat détaillé
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
11
Voir l'attestation de l'expert comptable du 01/08/11
au 31/12/12 17 mois
% Variation
absolue (montant)
Var.
abs.
(%)
635110 - C.E.T. 499,00 0,14
635142 - T.V.T.S. 339,00 0,10
635800 - AUTRES DROITS 241,50 0,07
Impôts, taxes et vers. assim. 3 050,91 0,86 3 050,91
641100 - REMUNERATION DU PERSONNEL 108 179,40 30,45
641200 - CONGES PAYES 6 387,00 1,80
Salaires et Traitements 114 566,40 32,25 114 566,40
645100 - COTISATIONS URSSAF 35 902,90 10,11
645300 - COTISATIONS RETRAITE 10 612,03 2,99
645900 - CHARGES S/ C.P. 3 194,00 0,90
647700 - TICKETS RESTAURANTS 3 459,66 0,97
Charges sociales 53 168,59 14,97 53 168,59
681110 - DOTATIONS S/ IMMOS INCORP. 28,19 0,01
681120 - DOTATIONS S/ IMMOS CORPORELLES 5 021,64 1,41
Amortissements et provisions 5 049,83 1,42 5 049,83
658000 - CHARGES DIVERSES GESTION COURA 0,36
Autres charges 0,36 0,36
Total 175 836,09 49,50 175 836,09
RESULTAT D'EXPLOITATION 117 356,21 33,03 117 356,21
763000 - REVENUS DES AUTRES CREANCES 475,68 0,13
768100 - AUTRES PRODUITS FINANCIERS 3,85
Produits financiers 479,53 0,13 479,53
661100 - INTERETS SUR EMPRUNTS 404,58 0,11
661500 - INTERETS DES TICKETS RESTAURANT 110,10 0,03
Charges financières 514,68 0,14 514,68
Résultat financier -35,15 -0,01 -35,15
RESULTAT COURANT 117 321,06 33,02 117 321,06
671200 - PENALITES ET AMENDES 104,80 0,03
Charges exceptionnelles 104,80 0,03 104,80
Résultat exceptionnel -104,80 -0,03 -104,80
695000 - IMPÔT SUR LES SOCIETES 78,00 0,02
Impôts sur les bénéfices 78,00 0,02 78,00
RESULTAT DE L'EXERCICE 117 138,26 32,97 117 138,26
Soldes Intermédiaires de Gestion
du 01/08/11 au 31/12/12 17 mois
%
MARGE COMMERCIALE
Production vendue 355 250 100,00
Cie de matières et sous-traitance 8 116 2,28
MARGE DE PRODUCTION 347 134 97,72
CHIFFRE D'AFFAIRES H.T 355 250 100,00
MARGE BRUTE GLOBALE 347 134 97,72
Autres achats et charges externes 67 879 19,11
VALEUR AJOUTEE 279 255 78,61
Subventions d'exploitation 5 000 1,41
Impôts, taxes et verst assimilés 3 051 0,86
Charges de personnel 167 735 47,22
EXCEDENT BRUT D'EXPLOITATION 113 469 31,94
Reprises s/ charges et Transferts 8 937 2,52
Autres produits 1
Dot. amortissements et provisions 5 050 1,42
Autres charges
RESULTAT D'EXPLOITATION 117 356 33,03
Produits financiers 480 0,13
Charges financières 515 0,14
RESULTAT COURANT AVANT IMPÔTS 117 321 33,02
Charges exceptionnelles 105 0,03
Résultat exceptionnel -105 -0,03
Impôts sur les bénéfices 78 0,02
RESULTAT DE L'EXERCICE 117 138 32,97
Comptes annuels 2012
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
Annexe
CABINET
Règles et méthodes comptables
Désignation de la société : SARL ARCHITECTES EN SEINE
Annexe au bilan avant répartition de l'exercice clos le 31/12/2012, dont le total est de 206 941 euros
et au compte de résultat de l'exercice, présenté sous forme de liste, dégageant un bénéfice de 117 138 euros.
L'exercice a une durée de 17 mois, recouvrant la période du 01/08/2011 au 31/12/2012 Les notes ou tableaux ci-après font partie intégrante des comptes annuels.
Règles générales
Les comptes annuels de l'exercice au 31/12/2012 ont été établis selon les normes définies par le plan comptable général approuvé par arrêté ministériel du 22 Juin 1999, la loi n° 83-353 du 30 Avril 1983 et le décret 83-1020 du 29 Novembre 1983, et conformément aux dispositions des règlements comptables 2000-06 et 2003-07 sur les passifs, 2002-10 sur l'amortissement et la dépréciation des actifs et 2004-06 sur la définition, la comptabilisation et évaluation des actifs.
Les conventions comptables ont été appliquées dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses de base : - continuité de l'exploitation,
- permanence des méthodes comptables d'un exercice à l'autre, - indépendance des exercices,
et conformément aux règles générales d'établissement et de présentation des comptes annuels.
La méthode de base retenue pour l'évaluation des éléments inscrits en comptabilité est la méthode des coûts historiques .
Seules sont exprimées les informations significatives.
Immobilisations corporelles et incorporelles
Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées à leur coût d'acquisition pour les actifs acquis à titre onéreux, à leur coût de production pour les actifs produits par l'entreprise, à leur valeur vénale pour les actifs acquis à titre gratuit et par voie d'échange.
Le coût d'une immobilisation est constitué de son prix d'achat, y compris les droits de douane et taxes non récupérables, après déduction des remises, rabais commerciaux et escomptes de règlement de tous les coûts directement attribuables engagés pour mettre l'actif en place et en état de fonctionner selon l'utilisation prévue. Les frais accessoires, droits de mutation, honoraires ou commissions et frais d'actes, ne sont pas incorporés à ce coût d'acquisition. Tous les coûts qui ne font pas partie du prix d'acquisition de l'immobilisation et qui ne peuvent pas être rattachés directement aux coûts rendus nécessaires pour mettre l'actif en place et en état de fonctionner conformément à l'utilisation prévue, sont comptabilisés en charges.
Les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant le mode linéaire en fonction de la durée de vie prévue.
* Concessions et Brevets : 1 an
* Installations générales, agencements et aménagements divers : 5 ans
* Matériel de transport : 4 à 7 ans
* Matériel de bureau : 3 à 5 ans
* Matériel informatique : 3 à 5 ans
* Mobilier : 10 ans
La durée d'amortissement retenue par simplification est la durée d'usage pour les biens non décomposables à l'origine.
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Règles et méthodes comptables
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
15
Voir l'attestation de l'expert comptable
Participations, titres immobilisés, valeurs mobilières
La valeur brute est constituée par le coût d'achat hors frais accessoires. Lorsque la valeur d'inventaire est inférieure à la valeur brute, une provision pour dépréciation est constituée du montant de la différence.
Créances
Les créances sont valorisées à leur valeur nominale. Une provision pour dépréciation est pratiquée lorsque la valeur d'inventaire est inférieure à la valeur comptable.
Notes sur le bilan
Actif immobilisé
Tableau des immobilisations
Au début d'exercice
Augmentatio Diminution En fin d'exercice
- Frais d'établissement et de développement - Fonds commercial
- Autres postes d'immobilisations incorporelles 18 040 18 040
Immobilisations incorporelles 18 040 18 040
- Terrains
- Constructions sur sol propre - Constructions sur sol d'autrui
- Installations générales, agencements et aménagements des constructions
- Installations techniques, matériel et outillage industriels
- Installations générales, agencements
aménagements divers 1 450 1 450
- Matériel de transport 10 226 10 226
- Matériel de bureau et informatique, mobilier 11 743 11 743
- Emballages récupérables et divers - Immobilisations corporelles en cours - Avances et acomptes
Immobilisations corporelles 23 419 23 419
- Participations évaluées par mise en équivalence
- Autres participations 16 16
- Autres titres immobilisés
- Prêts et autres immobilisations financières 2 000 2 000
Immobilisations financières 2 016 2 016
ACTIF IMMOBILISE 43 475 43 475
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Notes sur le bilan
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
17
Voir l'attestation de l'expert comptable Les flux s'analysent comme suit :
Immobilisations incorporelles
Immobilisations corporelles
Immobilisations financières
Total
Ventilation des augmentations
Virements de poste à posteVirements de l'actif circulant
Acquisitions 18 040 23 419 2 016 43 475
Apports Créations Réévaluations
Augmentations de l'exercice 18 040 23 419 2 016 43 475
Ventilation des diminutions
Virements de poste à poste Virements vers l'actif circulant CessionsScissions
Mises hors service
Diminutions de l'exercice
Notes sur le bilan
Amortissements des immobilisations
Au début de l'exercice
Augmentatio Diminutions A la fin de l'exercice
- Frais d'établissement et de développement - Fonds commercial
- Autres postes d'immobilisations incorporelles 28 28
Immobilisations incorporelles 28 28
- Terrains
- Constructions sur sol propre - Constructions sur sol d'autrui
- Installations générales, agencements et aménagements des constructions
- Installations techniques, matériel et outillage industriels
- Installations générales, agencements
aménagements divers 287 287
- Matériel de transport 1 307 1 307
- Matériel de bureau et informatique, mobilier 3 428 3 428
- Emballages récupérables et divers
Immobilisations corporelles 5 022 5 022
ACTIF IMMOBILISE 5 050 5 050
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Notes sur le bilan
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
19
Voir l'attestation de l'expert comptable
Actif circulant Etat des créances
Le total des créances à la clôture de l'exercice s'élève à 77 076 euros et le classement par échéance s'établit comme suit :
Montant brut
Echéances à moins d'un an
Echéances à plus d'un an
Créances de l'actif immobilisé :
Créances rattachées à des participations PrêtsAutres 2 000 2 000
Créances de l'actif circulant :
Créances Clients et Comptes rattachés 71 963 71 963
Autres 2 279 2 279
Capital souscrit - appelé, non versé
Charges constatées d'avance 834 834
Total 77 076 75 076 2 000
Prêts accordés en cours d'exercice Prêts récupérés en cours d'exercice
Produits à recevoir
Montant
FOURN. - RRR A OBTENIR 237
Total 237
Notes sur le bilan
Capitaux Propres
Composition du Capital Social
Capital social d'un montant de 6 600,00 euros décomposé en 330 titres d'une valeur nominale de 20,00 euros.
Nombre Valeur nominale
Titres composant le capital social au début de l'exercice 330 20,00
Titres émis pendant l'exercice Titres remboursés pendant l'exercice
Titres composant le capital social à la fin de l'exercice 330 20,00
Dettes
Etat des dettes
Le total des dettes à la clôture de l'exercice s'élève à 83 202 euros et le classement par échéance s'établit comme suit :
Montant brut
Echéances à moins d'un a
Echéances à plus d'un an
Echéances à plus de 5 ans
Emprunts obligataires convertibles (*) Autres emprunts obligataires (*) Emprunts (*) et dettes auprès des établissements de crédit dont : - à 1 an au maximum à l'origine
- à plus de 1 an à l'origine 18 628 7 040 11 588
Emprunts et dettes financières divers (*) Dettes fournisseurs et comptes
rattachés 4 772 4 772
Dettes fiscales et sociales 59 392 59 392
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés
Autres dettes (**) 410 410
Produits constatés d'avance
Total 83 202 71 615 11 588
(*) Emprunts souscrits en cours d'exercice 21 500 (*) Emprunts remboursés sur l'exercice dont : 2 872
(**) Dont envers les associés 410
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Notes sur le bilan
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
21
Voir l'attestation de l'expert comptable
Charges à payer
Montant
FOURN. FACTURES NON PARVENUES 1 271
DETTE PROV. POUR C.P. 6 387
CHARGES SOCIALES S/ C.P. 3 194
ETAT C.A.P. 1 300
Total 12 152
Comptes de régularisation Charges constatées d'avance
Charges d'exploitation
Charges Financières
Charges Exceptionnelles
CHARGES CONSTATEES D AVANCE 834
Total 834
Texte de résolution de la répartition des ENG
Résultat de l'exercice 117 138 Appurement du report à nouveau 0 Réserves hors ENG 0
Excédents nets de gestion 117 138
Réserves 34,00% 39 827
Dont PPI 34,00% 39 827
Dont hors PPI 0,00% 0
dont réserve légale 5,63% 6 600 dont fonds de développement 28,37% 33 227
Dividendes 0,00% 0
Participation 55,00% 64 426
Forfait social 11,00% 12 885
Tableau annexe au 2053
Report à nouveau 0
Réserves hors ENG 0
Dotation aux réserves légale et statutaire 39 827
Dividende 0
Répartition au travail : Participation 64 426 Forfait social 12 885 TOTAL HN 117 138
Tableau annexe au 2058 N
Crédit d'impot 0
Divers à déduire 0 Dotation aux réserves légale et statutaire tenant lieu de PPI 39 827 Répartition au travail affectée à la RSP 64 426 Forfait social 12 885 TOTAL XG 117 138
Tableau annexe au 2051 N
Réserves + de 5ans ou hors PPI
Total antérieur
2007 2008 2009 2010 2011
2012 0
Suite à la proposition faite par le gérant (conseil d'administration) le 13/03/2013, l'assemblée des associés décide de répartir les excédents nets de gestion de la manière suivante:
ARCHITECTES EN SEINE
6 600 33 227
Réserve légale tenant lieu de PPI
Réserve Statutaire tenant lieu de PPI
Annexe spécifique SCOP
ARCHITECTES EN SEINE
3U Montant N-1 TD Réserves / PPI sur TE TF Montant N
total PPI 2012 Total PPI
de 2007 39 827 2007 de 2008
à 2011 à 2012
TOTAL I 3Z TS TT TU
Augmentation Diminution Montant en fin de
l’exercice tableau 2056 :
Nature des provisions
Montant au début de l’exercice
Les lignes 3U, TD, et TE ont été mouvementées de telle sorte que la provision pour investissement rapportée et déduite de manière extra comptable donne une image juste et qui explique que le total de la ligne TU ne correspond pas à la ligne DK. (Conformément au régime SCOP, article 237 bis A du CGI et à la lettre du Service de la législation fiscale du 1er Octobre 1987).
La provision pour investissement constituée au cours de cet exercice ne sera comptabilisée en Réserves qu'après l'approbation des comptes annuels par l'assemblée des associés. Cependant cette provision a donné lieu à une déduction fiscale au titre de l'exercice ; c'est pour cette raison que nous l'avons rapportée de manière extra comptable (ligne TD du tableau 2056)..
Conformément aux dispositions de l'article 29 du décret du 17/07/87 et à l'article 33 de ce même décret, la part revenant aux salarié-e-s au titre de l'exercice tient lieu de Réserves Spéciales de Participation et les réserves tiennent lieu de Provisions Pour Investissements (Article R 442-28 du Code du travail). Par exception à l'article 29, le délai d'utilisation de la PPI est de 4 ans (Article 237 bis II 3 et 4)
Provisions pour reconstruction …
Provisions pour Investissement
Réserves / PPI sur excédent
La note de renvoi à joindre Annexe au tableau 2056 :
Le montant de la ligne TU ne correspond pas au montant de la ligne DK du tableau N° 2051.
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE Comptes annuels 2012
Annexe spécifique SCOP
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
23
Voir l'attestation de l'expert comptable
Dossier de gestion
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Dossier de Gestion
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
25
Voir l'attestation de l'expert comptable
Activité et marge
31/12/2012 %
Production vendue 355 250 100,00
Production de l'exercice 355 250 100,00
Sous-Traitance 8 116 2,28
Coût de production 8 116 2,28
Marge de production 347 134 97,72
Activité totale de l'exercice 355 250 100,00
Marge globale 347 134 97,72
Dossier de Gestion
Tableau des Soldes Intermédiaires de Gestion
31/12/2012 %
Ventes de marchandises 0,00
Achats de marchandises 0,00
Variation stocks de marchandises 0,00
Marge commerciale 0,00
Ventes de produits finis et travaux 0,00
Ventes de services 355 250 100,00
Production stockée 0,00
Production immobilisée 0,00
PRODUCTION EXERCICE 355 250 100,00
Achats matières et consommables 0,00
Variation stocks de matières 0,00
Sous-Traitance 8 116 2,28
Marge de production 347 134 97,72
ACTIVITE 355 250 100,00
MARGE GLOBALE 347 134 97,72
Autres achats et charges externes 67 879 19,11
VALEUR AJOUTEE 279 255 78,61
Subventions d'exploitation 5 000 1,41
Impôts & taxes 3 051 0,86
Salaires 114 566 32,25
Charges sur salaires 53 169 14,97
EXCEDENT BRUT D'EXPLOITATION 113 469 31,94
Autres produits , Reprise amortissements 8 938 2,52Autres Charges 0,00
Dotations amortissements et provisions 5 050 1,42
RESULTAT D'EXPLOITATION 117 356 33,03
Opérations en commun 0,00
Produits financiers 480 0,13
Charges financières 515 0,14
Résultat financier -35 -0,01
RESULTAT COURANT 117 321 33,02
Produits exceptionnels 0,00
Charges exceptionnelles 105 0,03
Résultat exceptionnel -105 -0,03
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Dossier de Gestion
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
27
Voir l'attestation de l'expert comptable
Capacité d'autofinancement
31/12/2012
Résultat net 117 138
+ Dotations aux amortissements 5 050
+ Dotations aux provisions
+ Dotations pour dépréciation des actifs
- Reprises sur charges calculées
- Subventions d'investissement inscrites au C/R
- Prix de cession d'immobilisations (775) + VNC des immobilisations cédées (675)
= Capacité d'autofinancement 122 188
. 31/12/2012
Excédent Brut d'exploitation 113 469
+ Transfert de charges 8 937
+ Autres produits d'exploitation 1
- Autres charges d'exploitation
+ Quote-part des opérations faites en commun
+ Produits financiers 480
- Charges financières 515
+ Produits exceptionnels
- Charges exceptionnelles 105
- Participation des salariés
- Impôts sur les bénéfices 78
= Capacité d'autofinancement 122 188
Dossier de Gestion Tableau de financement
. Ressources Emplois
RESSOURCES
Capacité d'autofinancement de l'exercice 122 188
- Réduction des fonds propres
Autofinancement disponible 122 188
Cessions et réduction de l'actif immobilisé
Apports en fonds propres, en comptes courants 7 010
Nouveaux emprunts et contrats de credit-bail 21 500
Subventions d'investissement
Total des ressources 150 698
EMPLOIS
Distributions mises en paiement Remboursement de comptes courants
Acquisitions d'éléments de l'actif immobilisé (y compris biens pris en cr 43 475 Charges à répartir sur plusieurs exercices
Remboursement en capital d'emprunts et contrats de crédit-bail 2 872
Total des emplois 46 347
Variation du fonds de roulement net global 104 352
. 31/12/2012 01/01/1900 Besoins Dégagement
Variation des actifs
Comptes clients, comptes rattachés 71 963 71 963
Autres créances 2 279 2 279
Comptes de régularisation 834 834
Variation des dettes
Fournisseurs, comptes rattachés 4 772 4 772
Dettes fiscales et sociales 59 392 59 392
Besoins de l'exercice en fonds de roulemen 10 912
Variation de la trésorerie active 93 440 93 440
Variation nette de trésorerie 93 440
Période du 01/08/2011 au 31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
Comptes annuels 2012
Dossier de Gestion
CABINET Rue Nicolas Baudin 85017 LA ROCHE SUR YON Tél : 02 51 37 05 05
29
Voir l'attestation de l'expert comptable
Du résultat à la trésorerie
Recettes Dépenses
Le résultat net comptable de votre entreprise se monte à : 117 138
Charges déduites du résultat mais ne donnant pas lieu à une sortie en trésorerie 5 050Capacité de l'entreprise à financer elle-même son cycle d'exploitation 122 188
Votre entreprise a en plus bénéficié de ressources externes :
Apports en fonds propres, en comptes courants 7 010
Nouveaux emprunts et contrats de crédit-bail contractés sur l'exercice 21 500
Total des ressources externes de l'exercice 28 510
Mais votre entreprise doit financer :
Acquisitions d'éléments de l'actif immobilisé (y compris biens financés par crédit-bail) 43 475 Montant consacré au remboursement du capital des emprunts et des contrats de crédit- 2 872
Total des besoins de financement de l'exercice 46 347
A la fin de l'exercice, compte tenu des éléments ci-dessus, la situation
de trésorerie devrait s'élever à : 104 352
Cependant, votre entreprise doit financer son cycle d'exploitation courant se traduit par les éléments suivants à la fin de l'exercice en cours :
Augmentation de l'en-cours clients 71 963
Augmentation des autres créances 3 113
Augmentation de la dette auprès des fournisseurs 4 772
Augmentation des dettes fiscales et sociales 59 392
Besoin généré par le financement du cycle d'exploitation 10 912
La situation de trésorerie à la fin de l'exercice est donc de : 93 440
Liasse fiscale
À ..., le ...
Signature et qualité du déclarant
Facilitez-vous l'impôt et faites vos démarches sur internet avec le site www.impots.gouv.fr Valeur ajoutée de référence
Date de cessation de l’activité soumise à la CVAE
Pour le calcul de la valeur ajoutée et du chiffre d’affaire, se reporter à la notice de la 1330–CVAE Chiffre d’affaires de référence
N° 2065
(2012)
Exercice ouvert le
Déclaration souscrite pour le résultat d’ensemble du groupe et clos le
IMPÔT SUR LES SOCIÉTÉS
Timbre à date du serviceIdentification du destinataire
Insp.,IFU N° dossier N° Siret
1 Résultat fiscal
2 Plus–values Résultat net de la concession de licences d’exploitation de brevet au taux de 15 % (ligne 17 du tableau n° 2059A ou 591 du 2033C) (sous déduction du montant imposé à 15% du cadre1)
2. Au titre des revenus auxquels est attaché, en vertu d’une convention fiscale conclue avec un Etat étranger, un territoire ou une collectivité territoriale d’Outre–
Mer, un crédit d’impôt représentatif de l’impôt de cet Etat, territoire ou collectivité.
Déficit (report de la lignes XO du 2058 A ou 372 du 2033 B) Plus-values à long
terme imposables au taux de 15 % Bénéfice imposable au taux de 33,1/3 %
Bénéfice imposable au taux de 15 %
Plus-values à long terme imposables au
Autres plus–values imposables au taux
Adresse du déclarant (quand celle–ci est différente de l’adresse du destinataire) et/ou adresse du siège social si elle est différente du principal établissement :
A IDENTIFICATION
B ACTIVITÉ
Adresse du service où doit être déposée cette
déclaration
Préciser éventuellement : l’ancienne adresse en cas de changement :
le téléphone :
COTISATION SUR LA VALEUR AJOUTÉE DES ENTREPRISES E
bisE
(cf.page 4)(Pour les entreprises dont le chiffre d'affaires est supérieur à 152 500 HT)
CONTRIBUTION ANNUELLE SUR LES REVENUS LOCATIFS
Activités exercées (souligner l’activité principale) :
Si vous avez changé d’activité, cochez la case
D
Les crédits d’impôt indiqués aux 1 et 2 ci–dessous ne sont imputables que pour partie s’ils n’ont pasété comptabilisés par l’entreprise (66,66 %).
Plus–values exonérées relevant du taux à 15 % Entreprises nouvelles art. 44 sexies
Entreprises nouvelles art. 44 septies
Zone franche Corse
Autres dispositifs Zone de Restructuration de la défense art. 44 terdecies
Total figurant en cartouche au cadre VII de l’imprimé n° 2066 Impôt déjà versé au Trésor (Crédit d’impôt) indiqué sur les certificats joints au relevé de solde d’impôt sur les sociétés ou afférent aux primes de remboursement
Sociétés d’investissements immobiliers cotées
Zones franches urbaines Zones franches d’activités art. 44 quaterdecies Bénéfice ou déficit exonéré
(indiquer + ou – selon le cas) Jeunes entreprises
innovantes
Pôle de compétitivité
3 Abattements et exonérations notamment en faveur des entreprises nouvelles ou implantées en zones d’entreprises ou zones
3franches (cocher la case selon le cas). Ces montants ne doivent pas être retranchés des résultats mentionnés en C–1 et C–2
IMPUTATIONS
1. Au titre des revenus mobiliers de source française ou étrangère, ayant donné lieu à la délivrance d’un certificat de crédit d’impôt
Recettes nettes soumises à la contribution 2,50%
RÉCAPITULATION DES ÉLÉMENTS D'IMPOSITION
(cf.page 4)C
(cf.page 4)
Plus-values à long teme imposables
Plus–values exonérées art. 238 au taux de 0%
de 19%
taux de 19%
quindecies 1
2
La charte du contribuable : des relations entre l'administration fiscale et le contribuable basées sur les principes de simplicité, de respect et d'équité.
Disponible sur www.impots.gouv.fr et auprès de votre service des impôts.
Cegid Group
Direction Générale des Finances Publiques
Formulaire obligatoire (art. 223 du Code général des impôts)
Pour les entreprises mono établissements et n’employant pas de salariés exerçant une activité de plus de 3 mois dans plusieurs communes (Chantiers, Missions,...), en cochant cette case vous êtes dispensé de déposer une 1330–CVAE.
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté Égalité Fraternité
. .
Les dispositions des articles 34, 35 et 36 de la loi n° 78–17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique et libertés, modifiée par la loi n° 2004–801 du 6 août 2004 pour les données vous concernant, un droit d’accès et de rectification, auprès de votre service des impôts.
s’appliquent : elles garantissent
Régime simplifié d’imposition Régime réel normal
C=
CGA Viseur conventionné Nom, adresse, téléphone, télécopie : – Professionnel de l’expertise comptable : – Conseil :
– CGA :
– N° d’agrément du CGA
01/08/2011 31/12/2012
X SIE IVRY SUR SEINE
12, Place VOLTAIRE
94200 IVRY SUR SEINE
651 318656 53389888800011
06 85 75 57 60 (Marine)
Activités d'architecture
0 522 0
314 922 257 073
IVRY SUR SEINE 27/02/2013
LUGASSY MARINE CO-GERANTE
06 71 90 02 84 SA SOFAR
Rue Nicolas Baudin - CS 60696 85017 LA ROCHE SUR YON cedex M REMAUD STEPHANE
10, route de Sainte Gemme 85400 LUÇON
02.51.37.05.05 02.51.05.44.03 SARL ARCHITECTES EN SEINE
6, quai JEAN COMPAGNON 94200 IVRY SUR SEINE
(Voir renvois page 4) Payées par la
société elle–même
Payées par un établissement chargé du service des titres
3. Montant des prêts, avances ou acomptes consentis aux associés, actionnaires et porteurs de parts, soit directement, soit par personnes interposées
Pour les
S.A.R.L. Sommes versées, au cours de la période retenue pour l’assiette de l’impôt sur les sociétés, à chaque associé, gérant ou non, désigné col. 1 à titre de traitements, émoluments, indemnités, rembourse–
ments forfaitaires de frais ou autres rémunérations de ses fonctions dans la société.
Année au cours de laquelle le versement a été effectué
Montant des sommes versées : à titre de frais de représentation,
de mission et de déplacement Indemnités
forfaitaires
Rembour- sements
Indemnités forfaitaires
Rembour- sements à titre de frais professionnels autres que ceux visés dans les
colonnes 5 et 6 à titre
de traitements émoluments et indemnités
proprement dits
1 2 3 4 5 6 7 8
RÉPARTITION DES PRODUITS DES ACTIONS ET PARTS SOCIALES, AINSI QUE DES REVENUS ASSIMILÉS DISTRIBUÉS
F
1. Montant global brut des distributions correspondant aux intérêts, dividendes, revenus et autres produits des actions et parts sociales payables aux associés, actionnaires et porteurs de parts 4
2. Montant des distributions correspondant à des rémunérations ou avantages dont la société ne désigne pas le (les) bénéficiaire (s) 5
5. Montant des revenus distribués éligibles
à l’abattement de 40 % prévu au 2° du 3 de l’article 158 du CGI 6. Montant des revenus distribués non éligibles
à l’abattement de 40 % prévu au 2° du 3 de l’article 158 du CGI 7 4. Montant des
distributions
autres que celles visées en (a), (b), (c) et (d) ci–dessus
(A préciser par nature sur les lignes e à h)
6
7. Montant des revenus répartis
RÉMUNÉRATIONS NETTES VERSÉES AUX MEMBRES DE CERTAINES SOCIÉTÉS
Nom, prénoms, domicile et qualité (art. 48–3 à 6 ann. III au CGI) : – SARL – tous les associés ;
– SCA – associés gérants ;
– SNC ou SCS – associés en nom ou commandités ; – SEP et sté de copropriétaires de navires – associés, gérants ou coparticipants.
G
Nombre de parts sociales appartenant
à chaque associé en toute pro- priété ou en
usufruit
8
(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) total (a à h)
110
110
110
110
110
110 2012
2011
2012
2011
2012
2011
25 345
25 345
25 345 LUGASSY MARINE
LUGASSY MARINE
SIHACHAKR SONTHAYA
SIHACHAKR SONTHAYA
WALTER JONATHAN
WALTER JONATHAN 9, RUE de Paris
9, RUE de Paris
34, BD de l'hopital
34, BD de l'hopital
52, RUE Fenelon
52, RUE Fenelon 94100 ST MAUR DES FOSSES
94100 ST MAUR DES FOSSES
75005 PARIS
75005 PARIS
92120 MONTROUGE
92120 MONTROUGE Co-gérante
Co-gérante
Co_génrant
Co-gérant
Co-gérant
Co-gérant
N° 2065 Ter
Formulaire obligatoire (art. 223 du Code général des impôts)
NOM ET ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE DU FONDS (en cas de gérance libre)
MVLT restant à reporter à l’ouverture de l’exercice MVLT imputée sur les PVLT de l’exercice MVLT réalisée au cours de l’exercice MVLT restant à reporter
Taux de 15 % (art. 219 I a teret aquaterdu CGI)
– Pour les sociétés filiales, désignation, adresse du lieu d’imposition et n d’identification de la société mère.
n° SIRET
os Rétrocessions d’honoraires, de commissions et de courtages
figurant à l'actif de l'entreprise ou dont celle-ci a assumé les frais d'entretien.
Si ce cadre est insuffisant, joindre un état du même modèle.
Service auquel la voiture est affectée Nom, qualité et adresse de la personne
à laquelle la voiture est affectée
Voitures affectées aux dirigeants ou aux cadres Voitures utilisées pour les besoins généraux de l'exploitation
IMPÔT SUR LES SOCIÉTÉS
ANNEXE A LA DÉCLARATION N° 2065
H AFFECTATION DES VOITURES DE TOURISME
Caractéristiques marque et puissance
Caractéristiques marque et puissance
Propriétaire (P) ou non propriétaire
(NP) Propriétaire
(P) ou non propriétaire
(NP)
ADRESSES DES AUTRES ÉTABLISSEMENTS (Si ce cadre est insuffisant, joindre un état du même modèle)
DIVERS
RÉMUNÉRATIONS
I
CADRE NE CONCERNANT QUE LES ENTREPRISES PLACÉES SOUS LE RÉGIME SIMPLIFIÉ D'IMPOSITION J
bénéfice ou déficit (indiquer + ou - selon le cas) plus ou moins-values à long terme afférentes à des cessions de titre de sociétés à prépondérance immobilière cotées et imposables au taux de 19%
Chiffre d’affaires TTC
plus ou moins-values à long terme imposables au taux de 15 %
plus ou moins-values à long terme imposables au taux de 0 %
Les entreprises placées sous le régime des groupes de sociétés doivent déposer cette déclaration en deux exemplaires (Articles 223 A à U du C.G.I.) – Date d’entrée dans le groupe de la société déclarante
CE CADRE NE CONCERNE QUE LES ENTREPRISES PLACÉES SOUS LE RÉGIME SIMPLIFIÉ D'IMPOSITION MOINS-VALUES À LONG TERME (MVLT)
K
L
– Résultat fiscal de cette société déterminé comme si elle n’était pas membre du groupe (report du résultat figurant sur le tableau n°2058 A bis).
Désignation de l’entreprise
et Date de clôture de l’exercice (À ne remplir que sur les exemplaires «en continu»)
(2012)
Cegid Group
RÉGIME FISCAL DES GROUPES DE SOCIÉTÉS
(voir les explications figurant page 10 sur la notice n° 2033-NOT, n° 2033-C, Cadre III) Montant brut des salaires, abstraction faite des sommes comprises dans les DADS et versées aux apprentis sous contrat et aux handicapés, figu–
rant sur la DADS 1 ou modèle 2460 de 2011, montant total des bases brutes fiscales inscrites dans la colonne 18 A. Ils doivent être majorés, le cas échéant, des indemnités exonérées de la taxe sur les salaires, telles notamment les sommes portées dans la colonne 20 C au titre de la contribution de l’employeur à l’acquisition des chèques–vacances par les salariés.
31/12/2012
SARL ARCHITECTES EN SEINE
I Résultats de l'exercice
A. Résultats imposables dans les conditions de droit commun
Bénéfice net de l'exercice avant imputation des déficits antérieurs
Déficits ou amortissements réputés différés imputés au titre de l'exercice Dont plus-value nette à court terme
a b c
(a-c-h-i)
Total lignes h à k
(d-j-k) B. Résultats relevant du régime des plus-values à long terme
Plus-value nette à long terme de l'exercice
Dont résultat net de la concession de licences d'exploitation CGI art 39 terdecies -1 Dont moins-values à long terme ou déficits imputés au titre de l'exercice
d e f
II Bénéfices soumis au taux réduit
III Bénéfices soumis au taux normal
IV Plus-value nette à long terme soumise au taux de 19%
h
j
g Montant maximum exigible au taux réduit : 38120 x durée de l'exercice en mois / 12 Dont plus-value nette à court terme imposable
Dont résultat net imposable dans les conditions de droit commun autre que la plus value nette à court terme de l'exercice
Dont résultat net imposable dans la concession de licences d'exploitation CGI art 39 terdecies -1 Dont plus-value nette à long terme autre que le résultat net imposable de la concession de licences d'exploitation CGI art 39 terdecies -1
i
k
l m
C= N° / Type / Libellé voie
Complément Lieu-dit / hameau Code postal / Ville Pays
Désignation de la société et adresse de son principal établissement
Adresse du siège social si différente Numéro SIRET du principal établissement Code APE
522
54 003
522
522 SARL ARCHITECTES EN SEINE
53389888800011 7111Z
6, quai JEAN COMPAGNON 94200 IVRY SUR SEINE
Désignation de l’entreprise : Adresse de l’entreprise Numéro SIRET*
Capital souscrit non appelé Frais d’établissement * Frais de développement *
Concessions, brevets et droits similaires Fonds commercial (1)
Autres immobilisations incorporelles
Terrains Constructions
Autres immobilisations corporelles Immobilisations en cours Avances et acomptes
Autres participations
Créances rattachées à des participations Autres titres immobilisés
Prêts
Autres immobilisations financières*
Matières premières, approvisionnements En cours de production de biens En cours de production de services Produits intermédiaires et finis Marchandises
Avances et acomptes versés sur commandes Clients et comptes rattachés (3)*
Autres créances (3)
Capital souscrit et appelé, non versé
Disponibilités
Charges constatées d’avance (3)*
Frais d’émission d’emprunt à étaler Primes de remboursement des obligations Ecarts de conversion actif*
Durée de l’exercice précédent*
Durée de l’exercice exprimée en nombre de mois*
N-1
Net 4 Net
3 Brut
1
Amortissements, provisions 2
Avances et acomptes sur immobilisa–
tions incorporelles
Installations techniques, matériel et outillage industriels
Participations évaluées selon la méthode de mise en équivalence
Valeurs mobilières de placement
(dont actions propres : ...) AA AB CX AF AH AJ AL AN AP AR AT AV AX CS CU BB BD BF BH BJ BL BN BP BR BT BV BX BZ CB CD CF CH CJ CW CM CN CO
AC CQ AG AI AK AM AO AQ AS AU AW AY CT CV BC BE BG BI BK BM BO BQ BS BU BW BY CA CC CE CG CI CK
Renvois : (1) Dont droit au bail : Immobilisations : Clause de réserve
de propriété :*
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
Exercice N clos le,
TOTAL (II) (I)
TOTAL (III) (IV) (V) (VI) TOTAL GÉNÉRAL (I à VI)
(2) part à moins d'un an des
immobilisations financières nettes : (3) Part à plus d’un an
Stocks : Créances :
CR CP
IMMOBILISATIONS CORPORELLESIMMOBILISATIONS FINANCIERES (2) ACTIF IMMOBILISÉ* STOCKS *CRÉANCESDIVERS
ACTIF CIRCULANT Comptes de régularisation
* Des explications concernant cette rubrique sont données dans la notice n° 2032
1A
Néant *
Formulaire obligatoire (article 53 A du Code général des impôts)
BILAN - ACTIF
Cegid Group
1
DGFiPN° 2050 2012
EXEMPLAIRE DESTINÉ AU DÉCLARANT
31/12/2012
99
17 940
23 419
16
2 000 43 474
71 963 2 279
93 439 833 168 515
211 990
28
5 021
5 049
5 049
71
17 940
18 397
16
2 000 38 424
71 963 2 279
93 439 833 168 515
206 940 6, quai JEAN COMPAGNON 94200 IVRY SUR SEINE
5 3 3 8 9 8 8 8 8 0 0 0 1 1
17 SARL ARCHITECTES EN SEINE
Capital social ou individuel (1)* (Dont versé : ...) Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...
Ecarts de réévaluation (2)* (dont écart d’équivalence Réserve légale (3)
Réserves statutaires ou contractuelles Réserves réglementées (3)*
Autres réserves Report à nouveau
RÉSULTAT DE L'EXERCICE (bénéfice ou perte) Subventions d’investissement
Provisions réglementées *
Produit des émissions de titres participatifs Avances conditionnées
Provisions pour risques Provisions pour charges
Emprunts obligataires convertibles Autres emprunts obligataires
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (5) Emprunts et dettes financières divers (Dont emprunts participatifs Avances et acomptes reçus sur commandes en cours
Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes
Produits constatés d’avance (4)
Ecarts de conversion passif*
Écart de réévaluation incorporé au capital
Réserve spéciale de réévaluation (1959) Dont Ecart de réévaluation libre
Réserve de réévaluation (1976) Dont réserve spéciale des plus–values à long terme *
Exercice N
)
)
Exercice N – 1 DA
DB DC DD DE DF DG DH DI DJ DK DL DM DN DO DP DQ DR DS DT DU DV DW DX DY DZ EA EB EC ED EE 1B EK
B1 EJ
EI
TOTAL (I) TOTAL (II) TOTAL (III)
TOTAL (IV) (V) TOTAL GÉNÉRAL (I à V)
RENVOIS
1C 1D 1E EF
{
(1) (2)
(3) Compte
régul.
DETTES (4)
Provisions pour risques et charges Autres fonds propresCAPITAUX PROPRES
Désignation de l’entreprise
Dont réserve spéciale des provisions pour fluctuation des cours
(
)
Dont réserve relative à l’achat d’oeuvres originales d’artistes vivants*
(
Néant
)
EXEMPLAIRE DESTINÉ AU DÉCLARANT
6 600 6 600
117 138
123 738
18 628 410
4 771 59 392
83 202
206 940 SARL ARCHITECTES EN SEINE
Ventes de marchandises*
Chiffres d’affaires nets * Production stockée*
Production immobilisée*
Subventions d’exploitation
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges* (9) Autres produits (1) (11)
Achats de marchandises (y compris droits de douane)*
Variation de stock (marchandises)*
Achats de matières premières et autres approvisionnements (y compris droits de douane)*
Variation de stock (matières premières et approvisionnements)*
Autres achats et charges externes (3) (6 bis)*
Impôts, taxes et versements assimilés*
Salaires et traitements*
Charges sociales (10)
Autres charges (12)
Bénéfice attribué ou perte transférée*
Perte supportée ou bénéfice transféré*
Produits financiers de participations (5)
Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé (5) Autres intérêts et produits assimilés (5)
Reprises sur provisions et transferts de charges Différences positives de change
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement
Dotations financières aux amortissements et provisions*
Intérêts et charges assimilées (6) Différences négatives de change
Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement
Total Exportations et
livraisons intracommunautaires Exercice N France
Exercice (N – 1) FC
FF FI FL FM FN FO FP FQ FR FS FT FU FV FW FX FY FZ GA GB GC GD GE GF GG GH GI GJ GK GL GM GN GO GP GQ GR GS GT GU GV GW FA
FD FG FJ
FB FE FH FK Production vendue biens *
services *
{
Total des produits d'exploitation (2) (I)
Total des charges d'exploitation (4) (II) (III) (IV) Sur immobilisations – dotations aux amortissements*
– dotations aux provisions*
Sur actif circulant : dotations aux provisions*
Pour risques et charges : dotations aux provisions
{
Total des produits financiers (V)
Total des charges financières (VI) 2 - RÉSULTAT FINANCIER (V - VI)
3 - RÉSULTAT COURANT AVANT IMPÔTS (I - II + III - IV + V - VI)
(RENVOIS : voir tableau n° 2053) * Des explications concernant cette rubrique sont données dans la notice n° 2032.
1 - RÉSULTAT D'EXPLOITATION (I - II) CHARGES D'EXPLOITATIONPRODUITS D'EXPLOITATIONCHARGES FINANCIERESPRODUITS FINANCIERSopérations en commun
Désignation de l’entreprise :
DOTATIONS D'EXPLOITATION
Néant *
Formulaire obligatoire (article 53 A du Code général des impôts)
3 COMPTE DE RÉSULTAT DE L'EXERCICE (En liste)
Cegid Group
N° 2052 2012
DGFiP