51 ربمسيد 8152 [189] 11 دذعلا2 ذلجلما :ةروصلا ةغلاب ىلإ ةملكلا ةغلاب نم ةيرئازجلا ةذيصقلا يف ةيرعشلا ةروصلل يلامجلا ليكشخلا رامضم .ةذيذجلا
The use of words: the aesthetics of the poetic image in the contemporary Algerian poem.
.تاويلع ةيماس /ةروحكذلا ةريوبلا ةعماج . :ملاحسالا خيراث 01 / 05 / 2013 لا خيراث لوبق : 23 / 10 / 2013 :لاقلما ص ّخلم ٌ ثاضاسمو تٍطعـلا ةضىللا ٌاغخؿا ثاُلآ سكض ىلئ ٌالالإا اصه ىعؼ يف ثحبً امه ،تٍطعـلا ةضىللاو طع ّـلا يمىهفالإ سًسجلا ض ّىلخلا يف اهلُىـح اُحً يصلا ماعلا عضىلا ًع اهرحبعح يسمو ضى ّللا ضزالم ،ءاطعـلا هفىه يف عم مفاىخً يصلا ،طعاـلل يضىعـلاو ي سفىلا عضىلا ًع ّقاد ليـب اهرحبعحو تٍطز ضزالم اهفكىب اهماسذخػا عاؿ يتلا رحظاػالأو ظىمطلا هىع رّبعح ام .رحظاػالأو ظىمطلا ًلج ًمظو ًهاطلا عضىلا نحب مباعخلل :ةيحاحفلما تاملكلا ضىللا ،ةطكاعالإا تٍطةاعجلا ةسُلللا ،ظىمطلا ،تٍطعـلا ة .طٍىلخلا ثاُلامح ،رحظاػالأ
Abstract: This article strove to show the mechanisms of the
51 ربمسيد
8152 [190] 11 دذعلا2 ذلجلما
formations in the new perception of the concepts of poetry and poetic image. it also looks for sources of figures and how they reflect the general situation, where the poets live, and his expression especially on the psychological and emotional situation of the poet, which is compatible with what is expressed by symbols and legends which are commonly used as rich sources to match the current situation with the time of these symbols and legends.
Keywords: contemporary Algerian poem, poetic image,
symbols, legends, aesthetic figures of style.
1 - :ةم ّذقم ّهإج ا ؽِل يطعـلا ليـلا ّنأ ةسًسجلا طعـلا تبطجج س نظىل يه رثىلا تغل ًع طعـلا تغل زّحمج تُّكاد ّمهأ ّنأ ًلش ،غلف تُفاللاو يف رحزأخلا ىلئ هلُبػ اهتعػاىب طعـلا صذّخً يتلا ةازالأ يه ةضىللا ّنلأ ،ةضىللا زالىلاو نحػضاسلا تًاىع غحم اهتلعح تُّمهالأ هصهو ،اعمضو ءاحًئ يلخلالإاّ ةضىللاو .ءاىؼلا ىلع نحزسخلماو ىماسللا يه « امّهئ ،تٍظاجلما ٌايؿالأ عُمح حوض ىلئ هاججالا ينعٌ اهتػاضز ىلئ هاججلااف ،تللاخلا ةىللا لمع ًم نىيج ..طعـلا » ( 1 ) هّهأ ينعٌ اصهو « ،تهح ًم ءي صلاب اهتكلاع يف ةضىللا ىلئ ةطؽىلا بؼح ىلع تُبزالأ بهاصالإاو ثافؼلفلا يف اهيلئ ةطؽىلا ذع ّىىج ،يطدأ تهح ًم طىفلابو .بهاصالإا هصه يف هحٍض زىوضو ،طعـلا تضهن يف رحبه طزأ اش ناو ا ّمم يربىلا » ( 2 ) 2 - :ةذيذجلا ةروصلا ليكشج تاراذم :ي سىُجلا ءاطضد ىملػ ٌىلج « ًىً مل طؿابالإا طعـلا مٍطظ ًع ةس ّلعالإا ثلااخلا ًع اورّبعٌ نأ ءاطعـلا نايماب و ةضاؿئ ًم تٍظاىالإا بُلاػالأو ضىللا ىلئ اوأجلف سكو ،ةضىعػأو ضىليلىفو عمض
51 ربمسيد 8152 [191] 11 دذعلا2 ذلجلما ًم تبخعلا ظاُخحا يف ةضىللاب ّينغلا طكاعالإا يبطغلا طعـلاب مهطزأج مهسعاػ .سًسح بىلػأ ىلئ تمًسللا بُلاػالأ » ( 3 ) ءاطعـلا أجل تللاسلا فُشىخلو ،طع ّـلل يللاسلا لُىـدلا ةسحو يه ةضىللا ّنئ يطغللا ةسحىلا يه ةضىللا ،ضىللا عباخج ىلئ نىُزاسخلا اهسىع ف ّكىخً يتلا .ةسُلك ّلو يف تٍعهطم تعله ىنعالإا اصهب اه ّنئ ،هخُعباخج يف يطعـلا لمعلا يوامعلا لُىـدلاو ةسُلللا يف يوايالإا لُىـدلا ّنأ "لُعامػئ ًًسلا عع" يطٍو ّلو طعاـلا صدأً صةسىع ،اهتحاحو ؽفىلا تهطخل تعُبعلا عاضدئ هىم فسهلا خلاو تعُبعلا لُىـح يف ّمخلا تكاخلا هجاضىلخل الفو اهضىكو اهتازطفمب بعلا .همسب ءاُؿالأ نىلً ناىفلا نأ ىنعالإا اصه يف لُك سكو ( 4 ) سك ثًسخلا يطةاعجلا طعـلا ّنأ "طكاه محمد" يطً امىِب « اض ّىعج فطع طعـلا تػضسم ضىهؼ عم اهضزالمو اهتعُبظو تٍطع ّـلا ةضىللا ءاىب يف اػىملم ثزّحمج سكو ،ةسًسجلا ضىللا تعػاىب رحبعخلاب تًسُللخلا ًع ةسًسجلا ةسُلللا ظىمطلاو رحظاػلأاب تهاعخػالاو ،يعىضىالإاو يحاصلا نحب اهحعمب اُةاىب ارحبعح .تُبعـلاو تُزارتلاو تُيًسلا » ( 5 ) رّبعٌ يطعـلا لمعلا يف تُػاػأ تلُػو تٍطعـلا ةضىللا ذحبكأ سلل ايفأو هفظاىع ًع اهللاد ًم طعاـلا سعح ملو ،غاىلاو ةاُخلا ًم هفكاىمو هض يف تفللا هصهب ذل ّلحج سكو ،نحًزتلاو تفطدعلا سللب اٍىهاز اطلىع ذهاو امه تُيب غبطً يصلا يضىعـلا غباطلا يه ذحبكأ شئ ،طكاعالإا يطةاعجلا طعـلا غاؼحئ يه ةضىللا ،اهتاش ّسح يف ةضىللا ىه ضىعـلا ٌ ّىحخف ،اهّلو ةسُلللا ل ،هجاش طعاـلا ثاظاجلما ٌلاد ًم ؽمخلًُ تٍطعـلا ةضىللا ىلع فىكىلا سعٌ م ٌلاد ًم ،تٍطعؿ تلمح ّلو ٌلاد ًم لب ،ثاضاعخػالاو ثاًاىىلاو ثاهيبـدلاو
51 ربمسيد 8152 [192] 11 دذعلا2 ذلجلما ،اهطكاىع جاطذخػاو ،اهكوصجو اهزاعبأ ناضزئ حبكأو فكىالإاو تٍؤطلا اطم يطعـلا لمعلا ةءاطكو ،ةزإخلاو ربللا ًم رحشه ىلئ جاخحً طمأ اهضزالمو ث وأ ،لعف زوزض ًم اىُف هرحشج امو اهزاعبأو ةضىللا قامعأ ىلع فىكىلل ةسًسع .تُلامح تباجخػا فظاىعلاو اهلالًئ سٍطً يتلا ضايفلأاب اىهحاىً سعٌ مل طكاعالإا طعاـلا ّنئ ،ةطؿابم تلٍطعب اهنع رحبعخلا يف بغطً يتلا « اهنع حالفالؤ ىلئ أجلً ىه امّهئو اهلزاعٌ ام تعػاىب يللخالإا ىلعو ،اهب غبجطً ام وأ تعُبعلا طكاىع ًم اُعىضىم تُضللا وأ ،تُؼفىلا تلاخلا مهفُل هخؽحلام ت ّكزو هءاوشو هخفالز مسذخؼٌ نأ ىه هخ ّضىه نأ ّسبلا يصلا ّنأ رحغ ،عسبالإا طعاـلا ىلع ثطعُػ يتلا تٍطىفلا جاىلا تٍطعـلا ةضىللاو سًسجلا ليـلا نحب يتاللخلا غبطلا مسع حاجه ّنلأ ،تخ .هسحو عسبالإا طعاـلاب مّلعخً طمأ تُؼفىلا ةضىللا » ( 6 ) اهنم ط ّجفخً يتلا ضىللا هصه يه ٌامعالأ هصه يف س ّؼجخج ةطهاؼ ظطبأو وأ ،ملللاو ،بارتغالاو عاُضلاو نعخلاب بابـلا ءاطعـلا ءلاإه غاؼحئ لعجج اهترثىل يهو ،ذبىلاو زاهعضالاو تلحلاالإاب غاؼحالؤ ٌءاؼدً غضاسلا :سًاظ ًب ضامع ٌىلً .اهكسكو اهتُعكاو يسم ًع اهاُحأ ؟...ام ... اهرّحغ يصلا ام ؟اّىه فُه ؟اهطؼحو ...اىحبكأ فُه اىُهتها ءالل وأ اشًسح يىهأ سعأ مل
51 ربمسيد 8152 [193] 11 دذعلا2 ذلجلما ًُف بخلا ءاُض ثام نأ صىم ؟ءاؼالإا فحظ ىحأو هُف ذهأ اهاىح يبلك سعٌ مل ءام عبه ه نأ سعب اىُهتها ءاسعػ فِعو اى .اعازىف ،اعازىف ( 7 ) ٌؤاؼحو ةرححو نعح ،طعاـلل تُؼفىلا تلاخلاب ععلالإا اصه يف ةضىللا غبجطج ،اىحبكأ( ٌاعفأ ًم تفؼىالإا تُىفلا ثاوزالأ عُمحو .هخبُبح قاطف سعب طمخؼمّ لا اهّلو ةسُلللاو تبىبحملل )بخلا ءاُض ،ءاالإا عبه( ثافكو )اىُهتها ،اهرّحغ جطذج .عتاضلا ّبخلا ًع ّطمخؼالإا ثحبلا ضاظئ ًع ىه تٍطعـلا ةضىللا ءاىب يف لكالأ ّنأب ًٍطكاعالإا ءاطعـلا بلغأ نضزأ سلل لشمج اه ّنأ ىلع اهيلئ طؽىلا يغبيً .لاّوأ طعاـلل تُؼفىلا تلاخلا ًع ارحبعح نىيج نأ .هُلئ رحـح سك يصلا يلُلخلا نايالإا لا ي سفىلا نايالإا ...« ا ّنئ هصه يف طعاـل تٍضىعـلا تلاخلاو ،مفخً اكاد اُؼفه لاُىـح نايالإاو نامعلا ليـٌ تلاخلا يف ةسعابخالإا ءاُؿلأاب اشاف ،نايالإاو نامعلل فُشىج تُلمعب مىلً هّهئ ،ةطعُؼالإا اصهل ؽِلو ،ههايمو ههامظ يف لداسخج سكو ،ًباـدجو بضالخج اهنايمو اهنامظ ا تُيب ّنأ ّلائ ببػ ًم فُشىخلا اهسجه لا اهتفاشه بهاح ىلئ تٍضىعـلا ةضىلل .تلبعالإا تلبالالإا ةضىللا يعُبعلا عكاىلا ًم » ( 8 ) سًسجلا هاججالا ّناف ًلصل ىعؼٌ « يتاىبلا اهىػامج ّلو اهسلفً ييل نايالإا يف تعكاىلا ءاُؿالأ ذِخفج ىلئ .اهتافك ىلع اهنم ىلبً لاو اىمامأ لزاالإا » ( 9 )
51 ربمسيد 8152 [194] 11 دذعلا2 ذلجلما لك يف "قلاع حجاف" ٌىلً :"ضاجفهئ" ةسُ تُةاه ئواىم ىلئ رحؼىلا بلللا لّلؼدً يتاىلا نرحظ يزاىً اش ًم مةاىلا نطهن يزاىً اش ًم طفاو سعطلا اصهو باجطم للخلا يطللاو تلُخعلا نسالإا تماك فللً لؽلا طكاع حبللاو بضاه ملح فلد يطجج ؽمـلا طداػ ءاالإاو ...؟يضاحخها يطدأ ةّطم ل ّحإً اش ًم اش ًمو يضاجفها يطدأ ةّطم ل ّحإً ( 10 ) . ىلع اهض ّىلج ّنأ ًلش ،للعلا وأ معىالإا ىلئ ةسُلللا ضىك عاضدئ ًىمً لا ًم بلللا لّلؼدً فُىف ،اُعكاو تىىمم رحغ طعاـلا اهب اهم ّسك يتلا تلاخلا نىيً نأ سعطلل فُهو ؟ناٍطجلا مةاز ىهو طهنلا ماىً فُهو ؟اُّح ىلبٍو مؼجلا ؽلل فُهو ؟اطفاو اه ّنئ ؟ءاالإا طخسَو ؽمـلا يطجج فُهو ؟نسالإا طؼىً نأ ّل غباوطلا اهنُب مسعىج تعمخجم اهيلئ اهطؽه اشئ اىّهأ امه لكالأ يف تبٍطغ ضىك ام ىلع ىتح رّبعح لا سكو عكاىلا معىمب ةطفاىخم ضىك اه ّنئ .ناًصه اه ّنأوو تُلعىالإا .ملاحالأ يف علً
51 ربمسيد 8152 [195] 11 دذعلا2 ذلجلما طرتـٌ ةضىللل سًسجلا مهفلا ّنئ رحُغخلاو تـهسلاو ،ةأحافالإا طكاىع اهيف اهنُب امُف غبجطج يتلا ضىللا ضفطً هّهئ لب ،ءاُؿالأ ًع رحبعخلا ماؽه يف سمخعالإا معىالإاو مهفلل عضذج يتلا ضىللا ّناف ،مىهفم يعُبظ طابطب « ةىك حبلج نحب غباطلا ًم عبيج نحح اىهوز هباىبأ ملغحو ،عكاىلا اىع بجذج تُبلػ وأ ،فاطظالأ .اُعُبظ اعبض ءاُؿالأ » ( 11 ) 3 - :ةروطسالأو زمّرلاب ريوصحلا ةيلامج يف ام نوطكاعالإا ءاطعـلا نضزأ سلل بضاللاو طعاـلا مامأ حخفً نأ يف تكاظ ًم اهيف امو ،تبىلدو ءلاخما ًم ظىمّطلا ّنئو ،اهلامعخػا طعاـلا ًؼحأ اشئ يهخيج لا يتلا ثاءاحًالؤ ًم اضُف ،اعم عمّطلل سًسجلا طعـلا ماسذخػا « رحبعخلا هىحو ًم اعىلم اهحو ّلائ ؽِل .ةضىللاب » ( 12 ) ،اىىمم اهنم عمّطلا جاطذخػا حبكأ يتلا ثلااجلما ثز ّسعح سلف اهتاهاججاو تٍطعـلا ضىللا زاعبأ يف ءاطز ،يطعـلا لمعلا ىلع ىفضأ ا ّمم « ىهف .يبعـلا ضىزأالإا ّلوو رارتلاو ،رحظاػالأو ثافاطخلا يف لزام » ( 13 ) ىه "ؽِهوزأ" فٍطعح ّسح ىلع عمطلا ّنئ « أسبج يتلا تغّللا تغل يهخيج نحح قربلا هّهئ ،ةسُلللا ةءاطك سعب ًُعو يف نىيخج يتلا ةسُلللا يه وأ ةسُلللا .هل زوسح لا االإاع فـدؼٌ نأ يعىلا حُدً يصلا » ( 14 ) لا نحح عمّطلاف اصه ىلعو ّنلأ ،عمض هّهأب ٌىللا ًىمً لا طؿابالإا اه ّلهو ،ةسُلللا زوسح ًع اسُعب اىللىً ا ًلصل ،يفد ىنعم عمطلا يف ءي ش ّلو يف هوأضو ثافالشلا ّلو يف ءاطعـلا هب ىفخح :"رحلزىب" ٌىلً .زىحىلا اصه « ٌواىخم يف علً ام ّلوو ،عمض نىيلا يف ام ّلو غاىخلا ثاُععم نحب االإ ناىفلا تؽحلام ًم هخمُك ّسمخؼٌ عمض غاىخلا .ثاكلاع ًم تفلخخلما » ( 15 ) ّسعٌ عمطلا ّنأ ىلع لاضف اصه « ىىمم تغُك لضفأ ت تلُػو تًّأب ًلش ًم رثهأ ر ّضىج نأ ًىمً لا ،اُبؼو تلىهجم تلُلح ًع رحبعّخلل .يطدأ » ( 16 )
51 ربمسيد 8152 [196] 11 دذعلا2 ذلجلما ًمض مسذخؼٌ نأ طكاعالإا يطةاعجلا طعـلا يف سًسجلا هاججالا ٌواح سكو لُبػ يف مسذخػا سكو ،تلُػو عمطلا تٍطعـلا ةضىللا ءاىب يف تُّىفلا هجاوزأ ض ،قاخلا عمطلاو ةز ّسعخم اظامهأ ًلش ....غاضوالأ عمض ، ةأطالإا عم ظىمطلا هصه ضعب نىمسذخؼٌ ءاطعـلا لعح نرتـالإا غاؼحالؤ ّنئ سلفً عمطلا لعح ا ّمم ناُحالأ ضعب يف ةضّطىم اخسو نىيً زايً اماسذخػا قاىخدالا ىلئ مهسىع عمطج ذحبكأ "تىًسالإا" تؽفل لاشمف .هءاحًئو هخُفافؿ عمطجو ،للالإاو قافّىلاو فٍّعلاو ّلو ًم زّطجخج يتلا تفطللا تًزاالإا ةاُخلا ىلئ بحاك ة ّزاالإا ًلام ،هاجلا بحاك ، ّيىللل ّلائ اهيف ةاُح لاف ،تُهاؼوالؤ يواعم :سًاظ ًب ضامع ٌىلً .شىفىلاو تعلؼلا .مهطم مىحو يف .... تىًسالإا ماىكأ ّسخمج تللشالإا ءامؼلا ىحه تلحاللا عىمسلاو ءيعبلا ثىالإاو ظاغلاب يىخلجو تلحاطلا نحىؼلا باعحأب ىلبخلا عضاىـلا ءاؼمو احابك ينًُاطؿ ٌىح تبضاغ ضوسللا ممع يف غاطحالأ عمػأو لاابح يبلك ىلع فطخلا عضاىؿ يىخلجو .طمللا هحو ماه تىًسالإا باىبأ فلدو ( 17 ) ،طكاعالإا طعـلا ثامػ ًم يهو ةظضاب ةطهاؼ ضاك ظىمطلا فُؼىج ّنئ طل طعاـلا ماسذخػاف ،ظاغ ،عضاىؿ" ًم اهلحاىلل هماسذخػا امه تىًسالإا عم
51 ربمسيد 8152 [197] 11 دذعلا2 ذلجلما نىيج نأ ًىمً لا ةطهاؽلا هصه ًىلو ،فٍطلا يف هسجه لا امم " باىبأ ،غاطحالأ ًظىلا يف اهضاـدها تهطخل ةاضاجم وأ تلعخفم اهاُحأ نىيج سك ،امامج تكزاك جلا ءاطعـلا اهلىح مفّخً تٍعمض ةطهاؼ ت ّمزو .هطػأب ملاعلا يفو يبطعلا ،نىٍطةاع تٍطعـلا ًٍواوسلا ّلو يفف ،ًظىلل اُعىضىم لازاعم ةأطالإا عمض ماسذخػا يهو يف س ّحىخً ثُح "سًاظ ًب ضامع" طعاـلا سىع لمخىج ةطهاؽلا هصه سجه ةطكاعالإا ثًسخلا هؼفه ىه تبىبخلما ًع ثًسخلا وسغُل )ًظىلا ،بخلا(نافطعلا هطعؿ ً نأ نحب زحُمخلا هعم بعلً ا ّمم ،ًظىلا ًع ،اُىظو وأ اُلعغ طعـلا اصه نىي يفخذج يتلا تُىظىلا يواعالإا ىلئ اهزىلً اعُفض اعُد امةاز اىُععٌ طعاـلا ًىلو :ٌىلً ،عمّطلا ءاضو ....اضىه ًُّىغأ ....اطعػ ًعدأّ بضسلا ىلع ًهحو مػضأو بـعلا يف ًجىك عضظأ نالآ بلللا ًلمحأ ّبخلا تّىح اً .يطعؿ تلُمد ًم تمؼو اً ( 18 ) اىمّععً نأ اىلواحف سًسجخلاب زّحمخلاو زّطفخلا ىلئ اىعػ سك ءاطعـلا ضعب ًّىل ءامػأ لشم :عكاىلاو تئِبلا ًم ة ّسمخؼم ،تضحم تٍطةاعح ظىمطب مهضاعؿأ و "ءاسهـلا تحاػ"ـه يضىشلا ءاحًالؤ ثاش ًهامالأ ىتحو ،ًٍضىهـالإا ءاسهـلا ."غاضوالأ"
51 ربمسيد 8152 [198] 11 دذعلا2 ذلجلما مػأ اى ّمضم "قلاع حجاف" ٌىلً ًب جاجدلا" و تٍطةاعجلا ةضىشلا ءاسهؿ ءا :"يفلشلا فػىً يبطعلاو ؾوسًز اهأ غاىخلاو ثىغَظ اهأ تعمحىبو يفعل اهأ ( 19 ) تعمؿ تعمؿ مجضسك نئ يوىئفعخلف .يسالإا يف خطكأ ّلؼأػ جا ّجح اً نافىعلا ًل .تعمسلا مهاؿ اً ( 20 ) ،ملؽلا ىلع اوضاز ًًصلا ٌاعبالأو ًٍضىهلملل اعمض ءاسهـلا ءامػأ ذهاو اشافّ و ،ضامعخػالاو ملؽلا عمض ىه جا ّجدلا مػا ّنافّ « هابدهلال تخفلالا طهاىؽلا ًم رٍضاخلا ثاُععالإ يتازالأ اهؤاىخحا ،ةطكاعالإا تٍطعـلا تغّللا ثاماسذخػا يف ،احظامج حُدج يتلا ،رارتلا ثلالازو ثُحب ،تُهامعلا تهطخلا نحب لاداسج فلذجو تؽخ ّللا تحاعظ ًم هل ام ّليب طضاخلا ىلع هزاسحأو هجضازئ ّليب ي ضاالإا بىؼيً .ةطضاخلا » ( 21 ) ةطكاعالإا ةرتفلا يف طعاـلا ناسحو ًم بارتكالا اىلواح اشئو سىع ذل ّىحج يتلا تٍطعـلا مهبضاجج لله سىع ةاهاعمو سًسؿ عاطك ىلع فلىػ ضعبلا لعفلا ّزض طهاؽم ًم طهؽمه ،ءامسللا ًع تزوضىالإا بلاىللاب ثّبـح ىلئ يسارتلاو ينً ّسلا عمطلا ماهلخػاب تُبطغلا ثاضاُخلا هاجج « لّشمً ماهلخػالا اصه ناوو ةطةاغلا تؽخ ّللا ،فكىالإا يف اهلزاعح يتلا ةطضاخلا تؽخ ّللا ىلع تُحاجخحا اضىك .ي ضاالإا بًزاطػ يف » ( 22 ) نىيً سك ًلصل هجاضازئو ،ي ضاملل ماهلخػالا اصه
51 ربمسيد 8152 [199] 11 دذعلا2 ذلجلما طكاعالإا طعاـلا سىع تُذٍضاخلا « هػاؼحئو ،ءاععلا ههاسلفل مُؽىلا ذمله بارتغالا ًم عىىه تُزارتلا تُلخصلا ضواحً هّهأيف ،هطكاعم هبظاذم تُمسعب .ي ّنفلا هةازلأ افشىم اكاصم يععٌ ا ّمم باعُدػلااب ضىعؿو » ( 23 ) الإا ةازأ ىه ًمعلا ّنئ يلع" يطٍو .هػإبو طضاخلاو هللاحو ي ضاالإا نحب تلبال يىخؼالإا ىلع اهز ّسحً ةسًسع ثاحاح ي ّبلً رارتلا ماهلخػا ّنأ "سًاظ يطـع طهللا بّىجخب يعامخحالاو ي ساُؼلا يىخؼالإا ىلعو ...رارتلا ءاحًاب يفالشلا حالأ وعغلا سض ضوصجلا ىلئ زاسجضلااب يمىللا يىخؼالإا ىلعو زاهعضالاو ىلعو ،يبى لضفأ يملح ملاع ىلئ طضاخلا تبطغ ًم بوطهلاب ي سفىلا يىخؼالإا ( 24 ) ٌىلً . :"قلاع حجاف" جا ّجدلل ثىالإا :يسالإا يف خطكأ ذلظام جّلاخلا تّبح ًم يتًاض جسوأ ذلظام يقطب اىلىـدلو ،يسعض اىبللخلف ( 25 ) . لج ًّؿ لاب سجً طكاعالإا يطةاعجلا طعـلا ةءاطك يف م ّمعخالإا ّنئ تعزجلا ً ًع تًسُللخلا تغّللا عجع ىلئ اصه عحطٍو ،تٍضىعػالأ ظىمطلا ماسذخػلا تُماىخالإا ًع رحبعخلا ىلع ناُحالأ ًم رحشه يف اهضىلكو ،تُلُكىخلا اهتفُؼو ءازأ ملاع ضامشدػا ًم اسب طعاـلا سجً ملف ،تُىفلاو تٍطىفلا ناىفلا ثاعّلعج ا اهحىمو تٍطىفلا هبضاجج ءاطزلإ ةضىعػالأ ّنلأ ،مفسخلاو تهطخل « يف تغّللا سك اىه ًمو ،اهتضاؽه بخسحو ،اهرحزأج ةضوطضلاب سلفج زاخعالإا يمىُلا اهلامعخػا يسعخج تغل ةاجْى َم تباشمب ،ةعماطلا ةضىعػالأو ،يضىعػالأ ٌامعخػالا نىيً .اهؼفه َتغّللا ظواجخجو » ( 26 )
51 ربمسيد 8152 [200] 11 دذعلا2 ذلجلما ذؼِل ةضىعػالأ ّناف ،ًلصه ًلش ناو اشئو « زّطجم بّجطً ،يتاسب جاخه ًلصل اه ّنأو ،ناؼوالؤ ةاُح يف تمًسللا رٍضاخلا ضىلعب وأ ،رٍضاخلا لبك ام لحاطمب يف ناؼوالؤ ةاُح يف ي ساػأو يطهىح لماع يه امّهئو ،ةضاضخلا طلعو مفّخج لا ذلاظام تىهاطلا تًزاالإاو تُعاىللا ثاضاضخلا ىقضأ ضاظئ يفو ،طلع ّلو هظاـو ّليب فِعح ةضىعػالأ ناىفلا ماهلئ ضسلم ذهاو امه ذلاظامو ،اهتٍىُحو ا .طعاـلاو » ( 27 ) مهتءاطك طزئ ّينغلا رحظاػالأ ملاع بطعلا ءاطعـلل ف ّـىج سكو ،باُؼلا( ٌاشمأ اهتاواحم ىلع اىبأز سلف ،ثًسخلا يبوضوالأ طعـلا ًم جشامىل يطةاعجلا طعـلا ىلئ رحزأخلا اصه للخهاو )...ؽِهوزأ ،ضىبللا سبع حلاك يصلا ،طدآ ىلئ طعاؿ ًم ذجوافجو ،يضىعػالأ عمّطلا ماسذخػا ٌايؿأ هُف ثز ّسعح اهفؼىً ىهف ،ةضىعػلأل ّقاخلا همهفو ،ت ّكاخلا هخٍؤض مهنم سحاو ّليل اسغفّ تُذٍضاخلا تؽخّللا ظواجج لفىً امب هخٍؤضو هفكىم عم مءلاخً يصلا ىحىلا ىلع مو ، هطضاحو ناؼوالؤ ي ضام نحب تكلاعلا تماكاب تفُؼىل مهفلا اصه لش عفجطً نأ مهضعب عاعخػا سلف ،ثاىُعبؼلا ءاطعؿ سىع هسجه ةضىعػالأ : يماضسلا ّىجلا ملد ىلئ ةضىعػلأاب « امةاز صدأً امّهئو ،سحاو هاججا يف رحؼٌ لا ّنأو ،ًظاب هءاضو يفذخؼٌ طهاؼ ّلو ّنأو ،ةطىف اهلبالج ةطىف ّلو ّنأ ضابخعالا يف لػ ذهاو نئو ثاضكاىخلا ءي صلا ملذب اهنُب تهطخلا ٌزابدج اه ّناف ،اهتاش يف تُب .بحىالإا » ( 28 ) يف امُػلاو سًسجلا يطةاعجلا طعـلا يف يضىعػالأ جهىالإا رحهاىب ثظطبأ سكو تُبعـلا رحظاػلأل افُشه اماسذخػا ،ًٍطكاعالإا ءاطعـلا يسًأ ىلع ثاىُعبؼلا :ضاطغ ىلع "تلُلو تلُل فلأ" ملك ًم ة ّسمخؼالإا ملكو ،ضاٍطهؿ ،زاظطهؿ زضو شئ ،ًٍطكاعالإا ءاطعـلا سًسع ثىهتػا سك اه ّنأ وسبً يتلا "يطحبلا زابسىؼلا" بارتغلااب تفوطعالإا تُلخصلا هصه لعلو ،طؽىلل ذفلا ليـب "زابسىؼلا" مػا يتلا يه سًسجلا ًع ثحبلاو ،ةطماغالإا ّبحو ، ّطمخؼالإا ٌاىجّخلاو ،مةاسلا
51 ربمسيد 8152 [201] 11 دذعلا2 ذلجلما مهبىلك ذلامخػاو ،مهتطغأ هبـٌ ام اهيف اوسحو مه ّنلأ ؛مهسةالك اهيلع اىىبف ،طكاعالإا يبطعلا طعـلاب اطّزأج ًلش نىيً نأ سعبدؼو لاو ،سًسح ّلو ىلئ مهعوعه :"لُعامػئ ًًسلا عع" هس ّهإً امُف ةطهاؼ حبكأ ماسذخػالا اصه ّنئ لب « لله مل نئ ًٍطكاعالإا ءاطعـلا مؽعم مامخهاب ثطفؼ سك ،زابسىؼلا تُلخشو ّلو وأ هىم ةسُلك يف زابسىؼلا ًهحاىً ىتح سًسح ناىًز يأ حخفج نأ يفىٍو ،مه سلل ،ثلالاز ًم تُىفلا تُبعـلا تُلخصلا هصه يف ءاطعـلا ط ّجف مهو ،رثهأ .زابسىؼلا ىه هّهأ ،ثاكوالأ ًم ذكو يف طعاؿ ّلو ضىلج » ( 29 ) :قلاع حجاف ٌىلً ذهأ ذهأ ًىف ؟اىهػ ثاعُخلما هاُم اىجطمغ ػ لاو .؟مٍطخلا اصه رحغ اىل زابسى ( 30 ) رارتلا ىلع احاخفها ل ّيـٌ امُف تُهاهىُلا ةضىعػالأ هؼفه طعاـلا فؼو امهّ :هطعؿ يف ثاّطم ة ّسع "ؽىىُفؼلا" و "بًزوأ" ةضىعػأ ثضّطىج سلف ،يواؼوالؤ تبُظ يف ظاغلالأ طهاك يّوئ لُك فحىلا لجاك يّوئو .ؾطعلل رللً لعب يّوئو ( 31 ) اصىه ىلع اهيف ةضىللا سمخعح لا ،فّشىم ليـب ةضىعػالأ فُؼىج ّمخً ًم اجٍعمو ،تعباخخم ضىك ًم اسـح ءيجج امّهئو ،اهنُعب ةسحاو ةضىعػأ :سًاظ ًب ضامع طعؿ يف هسجه ام اصهو ،تشًسحو تمًسك ،تُبطغو تُبطع رحظاػأ معللا عُعخؼٌ له
51 ربمسيد 8152 [202] 11 دذعلا2 ذلجلما ةطحافلا ًبا طحافلاو ؟ةطهاللا ةاهّعلل حُبخؼٌ نأ زوواز ةسةام ىلع لُىلا بطـٌ نأ ( 32 ) ىحضلا عع يف ؽمـلا ضىه ٌاخغٌ نأو ذؼيىلل ماطهالأ صدأً نأ ( 33 ) ؟ةطداف طعع تبلع يف ، يطج اً عُعخؼٌ له تخماللا غوؤطلا يف اهطك لُلضخلا غطغٌ نأ اطمع حبصً نأ ( 34 ) ، تهاجهلاب يحأٍو ( 35 ) لػابلا سُعللل ، ( 36 ) طكاعالإا ءاطعـلا ٌواح امه ًم غابخكالا ربع ًلشو ينًسلا رارتلا فُؼىج نو ٌادزئ ّنأ ًلش ،بضىً لا ثلالاسلاب اطداظ اىُعم ناو يصلا مٍطىلا نآطللا اعباظ تٍطعـلا ةضىللا ىلع يفضً مٍطىلا ناطللا ًم ةسمخؼالإا ءاُبهالأ ملك اصهو ،تُملاػالؤ ت ّمالأ ةطهاش يف ةسلاد ملللا هصه ّنلأ تلاكالأو تٍىُخلا ًم ام :ٌىلً .تُملاػالؤ حوطلاب عبـدالإا "قلاع حجاف" طعؿ يف هؽخله يحالأ ًجىك أسبج ًًأ ًم ،جضاىخلا ناد سكو ،ءاطخصلا ذهاد
51 ربمسيد 8152 [203] 11 دذعلا2 ذلجلما نحخًاض تباخصلا مؼلهاو . يطح امو صلى الله عليه وسلم ٌىػطلا سهع ٌىح ناضوسج ناخملو تباخصلاو جضاىخلا اخمليف تعُؿ ىلئ نحملؼالإا ماؼلها ًم هسعب .جضاىد و 4 - ةمثاخ جئاحنو : - ثاهاججالا ًم اُعو رثهأ اىهاو سًسجلا هاججالا ءاطعؿ ّنئ ٌىللا عُعخؼو تغّللا ذهايف ،ةطكاعالإا ةسُلللا يف طٍىلخلا ثاُىلج ماسذخػاب تلباؼلا ماسذخػا ىلئ ٌامعالأ هصه بلاغ يف اىل ّفو سكو ،مهلامعأ غاػأ تٍطعـلا ًلش ىلع مهسعاؼح يتلا لةاػىلا ثلااحالؤ ،ضاىخلا ،ءاحًالؤ ،عمطلا :لشم .اهرحغو ...تُزارتلا و تُبعـلا ثاٍوطالإا ،تُذٍضاخلا - عمطلا ماسذخػا يف امُػلا تٍطعـلا ةضىللا يف ػىخلم ض ّىعج تىًاعم ًىمً ماسذخػا نأؿ ًلش يف امهنأؿ لبك ًم افوطعم ًىً مل طمأ ىهو ،ةضىعػالأو .يعىضىالإا ٌزاعالإا - ا يف ذفلالا نىفّليً لا ءاطعـلا سًسع ّنأ ةطكاعالإا تٍطةاعجلا تٍطعـلا تبطجخل تٍطةاعجلا تئِبلا ًم اهنىحطذخؼٌ ةسًسح ظىمض ًع ثحبلا ءاىع مهؼفهأ يفضٍو ،مهبضاجج يرثً نأ ًىمً ام رارتلا اصهو تئِبلا هصه يف ّنأ عم ،رارتلاو هتاءاطك هُلع ذعكو امب نىفخىٍو ،زّحمخلاو تلاكالأ عباظ اهيلع طعـلا زاوطل م بضاجخلا هصهل تخضاو جاخهئ ةزاعئ يف يبطعلا قطـالإا يفو بطغلا يف طكاعالإا .ةسةاطلا تٍطعـلا :فماىهلا 1 - ثورحب ،بازالآ ضاز ،طعـلا ًف ،غابع ناؼحئ 1955 ق ، 227 .
51 ربمسيد 8152 [204] 11 دذعلا2 ذلجلما - /ةطهاللا ، تضهنلا ضاز ،هسله و طعـلا بهاصم يف جشامه و ثاػاضز ،ٌلاه يمُىغ محمد نوسب ،طلم ق ،رٍضاج 62 . 3 - سلجلما ،طىفلا ملاع تّلجم ،ي سىُجلا ءاطضد ىملػ 4 تىػ ، 1983 ق ، 49 . 4 - ط ،تٍىىعالإاو تُىفلا هطهاىؼو هاًاضك ،طكاعالإا يبطعلا طعـلا ،لُعامػئ ًًسلا عع 3 ، ثورحب ،ةزىعلا ضاز 1972 ، ق 160 . 5 - ط ،يملاػالؤ بطغلا ضاز ،ثًسخلا يطةاعجلا طعـلا ،طكاه محمد 1 ثورحب ، 1985 ق ، 527 . 6 - ق ،مباػ عحطم ،طعـلا ًف ،غابع ناؼحئ 65 . 7 - طةاعجلا ،باخىلل تُىظىلا تؼػإالإا ،مباهظو قاكض ناىًز ،سًاظ ًب ضامع 1983 ، ق 65 . 8 - طعـلا ،لُعامػئ ًًسلا عع ق ،مباػ عحطم ،طكاعالإا يبطعلا 163 . 9 - عحطالإا ق ،هؼفه 129 . 10 - ،نحٍطةاعجلا باخىلا زاحجا ثاضىـيم ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف طةاعجلا 2001 ق ، 86 . 11 - ،ثورحب ،ةزىعلا ضاز ،طعـلا ًمظ ،ؽِهوزأ 1972 ق ، 231 . 12 - ،مباػ عحطم ،طكاعالإا يبطعلا طعـلا ،لُعامػئ ًًسلا عع ق 195 . 13 - عحطالإا ق ،هؼفه 138 . 14 - ط ،طكاعالإا طعـلا يف تٍعمطلاو عمطلا ،سمحأ حىخف 2 ةطهاللا ،فضاعالإا ضاز ، 1978 ، ق 112 . 15 - ةطهاللا ، فضاعالإا ضاز ،ينفلا عاسبلإل تُىفلا ؽػالأ ،فٍىػ ىفعلم 1973 ق ، 205 . 16 - تغللا تلجم ،ثًسخلا يبطعلا طعـلا يف عمطلا ،يوامض مُهاطبئ تعماح ،بزالأو ع،طةاعجلا 2 طةاعجلا ، 1992 ق ، 205 . ق ،مباػ ضسلم ،مباهظو قاكض ،سًاظ ًب ضا ّمع 13 . 17- 18 – ،هؼفه ضسلالإا ق 99 . 19 - ( تٍطةاعجلا طٍطحخلا ةضىز ءاسهـل ءامػأ 1954 -1962 .) 20 - ق ،مباػ ضسلم ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف 25 . 21 - ةأـيم ،طعـلا تغل ،سُع ءاحض تٍضسىىػالؤ ،فضاعالإا 1995 ق ، 201 . 22 - عحطالإا .اهؼفه تحفللا ،هؼفه
51 ربمسيد 8152 [205] 11 دذعلا2 ذلجلما 3 - .اهؼفه تحفللا ،هؼفه عحطالإا 24 - تهطـلا ،طكاعالإا يبطعلا طعـلا يف تُزارتلا ثاُلخصلا ءاعسخػا ،سًاظ يطـع يلع ؽلباطظ ،عَظىخلاو طـيلل تماعلا 1972 ق ، 116 . 25 - سلم ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف ق ،مباػ ض 24 . 26 - ق ،مباػ عحطم ،طعـلا تغل ،سُع ءاحض 295 . 27 - ثورحب ،ةزىعلا ضاز ،"زامض و اًاؽؿ" ناىًز تمسلم ،تىةلاالإا نظاه 1979 ق ، 49 . 28 - ق ،مباػ عحطم ،طكاعالإا يبطعلا طعـلا ،لُعامػئ ًًسلا عع 279 . 29 - ق ،هؼفه عحطالإا 35 . 30 - ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف ق ،مباػ ضسلم 27 . 31 - .اهؼفه تحفللا ،هؼفه ضسلالإا 32 - .سُفًز بماو 33 - .يلُةاطػالؤ ناالإربلا 34 - .قاعلا ًب وطمع 35 - .تُلُةاطػئ تُباهضئ تبالع 36 - ق ،مباػ ضسلم ،مباهظ و قاكض ،سًاظ ًب ضا ّمع 07 . 37 - ق ،مباػ ضسلم ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف 37 . ضزالالإا :عحاطالإاو 1 - ط ،طعـلا ًف ،غابع ناؼحئ 1 ثورحب ،بازالآ ضاز ، 1955 . 2 - ،ثورحب ،ةزىعلا ضاز ،طعـلا ًمظ ،ؽِهوزأ 1972 . 3 - ط ،طكاعالإا طعـلا يف تٍعمطلاو عمطلا ،سمحأ حىخف 2 ةطهاللا ،فضاعالإا ضاز ، 1978 . 4 - اعجلا باخىلا زاحجا ثاضىـيم ،ىهؼلا باخه ًم ثاًآ ،قلاع حجاف طةاعجلا ،نحٍطة 2001 . 5 - ،طلم تضهنلا ضاز ،هسله و طعـلا بهاصم يف جشامه و ثاػاضز ،ٌلاه يمُىغ محمد .ث.ز ،ةطهاللا
51 ربمسيد 8152 [206] 11 دذعلا2 ذلجلما 6 - ط ،يملاػالؤ بطغلا ضاز ،ثًسخلا يطةاعجلا طعـلا ،طكاه محمد 1 ثورحب ، 1985 . 7 - ةطهاللا ، فضاعالإا ضاز ،ينفلا عاسبلإل تُىفلا ؽػالأ ،فٍىػ ىفعلم 1973 . 8 - طةاعجلا ،باخىلل تُىظىلا تؼػإالإا ،مباهظو قاكض ناىًز ،سًاظ ًب ضامع 1983 . 9 - تهطـلا ،طكاعالإا يبطعلا طعـلا يف تُزارتلا ثاُلخصلا ءاعسخػا ،سًاظ يطـع يلع ؽلباطظ ،عَظىخلاو طـيلل تماعلا 1972 . 10 - طعـلا ،لُعامػئ ًًسلا عع ط ،تٍىىعالإاو تُىفلا هطهاىؼو هاًاضك ،طكاعالإا يبطعلا 3 ، ثورحب ،ةزىعلا ضاز 1972 . 11 - تٍضسىىػالؤ ،فضاعالإا ةأـيم ،طعـلا تغل ،سُع ءاحض 1995 . 12 - ثورحب ،ةزىعلا ضاز ،"زامض و اًاؽؿ" ناىًز تمسلم ،تىةلاالإا نظاه 1979 .
