MACALUSO et CORBINO. -Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs métalliques dans un champ magnétique). M. CORBINO. — Sur la dépendance entre les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en trav

(1)

HAL Id: jpa-00240386

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00240386

Submitted on 1 Jan 1899

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

MACALUSO et CORBINO. -Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs

métalliques dans un champ magnétique). M.

CORBINO. - Sur la dépendance entre les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en traversant des vapeurs métalliqnes placées

dans un champ magnétique).

A. Gallotti

To cite this version:

A. Gallotti. MACALUSO et CORBINO. -Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs métalliques dans un champ magnétique). M. CORBINO. - Sur la dépendance entre les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en traversant des vapeurs métalliqnes placées dans un champ magnétique).. J. Phys. Theor. Appl., 1899, 8 (1), pp.435-436.

�10.1051/jphystap:018990080043501�. �jpa-00240386�

(2)

fût impossible : ^il ^ne ^resle ^alors qu’un déplacement parallèle possible,

et il est facile de voir que ^ce genre de déplacement ^ne ^saurait pro- duire les renflements de l’image. Ils maintiennent donc leurs conclu-

sions, ^à savoir que les rayons X, utilisés par leurs plaques photo- graphiques, ^forment des groupes de rayons, dont les longueurs

d’onde varient suivant le groupe ^et ^suivant l’expérience (1) ^de ^0uu,01

à OFF,27.

G. SAGNAC.

MACALUSO et CORBINO. - Sulle modificazioni che la luce subisce attraver- sando alcuni vapori metallici in un campo magnetico (Sur les modifications que la lumière subit ^en traversant certaines vapeurs métalliques ^dans ^un champ magnétique). 2014 ^Rend. ^Lincei, 5, VIII, ⁸ janvier 1899, p. 1838.

M. CORBINO. 2014 Sulla dipendenza tra il fenomeno di Zeeman e le altre modifica- zioni che la luce subisce dai vapori metallici in un campo magnetico (Sur ^la dépendance ^entre ^les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en traversant des vapeurs métalliqnes placées ^dans ^un champ magnétique).

²⁰¹⁴

^Rend. Lincei, 5, ^{VIII, 5} ^mars 1899, p. 251.

Revenant sur leur communication précédente ^à ^ce sujet (2), ^les

auteurs ont cherché _par de nouvelles expériences ^si l’explication qu’ils avaient donnée des phénomènes est exacte. Ces expériences

les ont conduits aux résultats suivants :

in Si un rayon de lumière circulaire ^traverse de la vapeur de sodium ou de lithium incandescente, placée ^dans ^un champ niagné- tique ^et ^si ^la période de vibration diffère pezt de celle de la vapeur même, à ^l’état normal, ^sa ^vitesse ^sera différente, suivant le sens de rotation de la lumière : la vitesse augmentera ^si ^la ^rotation ^se ^fait dans le sens du courant et diminuera dans le cas contraire;

2° La différence entre ces deux valeurs de la vitesse diminue rapi-

dement lorsque ^croit la différence entre les périodes de vibration et

ne change pas de signe ^avec ^cette différence;

31 Le rayon circulaire traversant la vapeur métallique ^est ^ainsi

diversement absorbé, ^suivant ^{son sens} ^de ^rotation. ^{Si la} période ^de

(1) ^Je signale ^les ^errata suivants dans mon anniy-c :

P. 333, ligne ^16, ^cczc ^{Lieu de :} formant, ^{lire :} fornient; lignes ^{18 et} ^19, ^au ^{lieu de:}

1uu,5, ^{lire :} 0uu, 15; âu lieu de : 1uu, 1, ^{Zire :} 0uu, 11, etc. ; lignes ^{20 et} 21, âu ^lieu cle : 1,1 ^à 2,7 millièmes de micron, ^{lire de} à 0uu,27; p. 334, ligne ^’? ^à partir ^du bas, âzc ^{lieu de :} agrandie quatre fois, ^{lire :} agrandie quatorze ^fois.

(2) ^Rend. Lincei, 5, VII, p. 293 ; ^{et J. de} Phys., ^ce volume, p. 219.

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:018990080043501

(3)

436 vibration _{du rayon} est inférieure à celle de la vapeur absorbante, ^c’est

le rayon qui ^tourne ^dans ^le ^sens ^du ^courant qui ^est ^le plus ^absorbé

et inversement.

Ceci est conforme ^aux expériences ^{de Zeeman} ^et Kônig.

Partant de la formule :

où p ^mesure la rotation du plan ^de polarisation ^{dans le} ^sens ^du ^courant magnétisant, l l’épaisseur ^{du milieu} traversé, n ^son indice de réfrac- tion pour la lumière de longueur d’onde dans le vide h, H l’intensité du champ, ^et ^{enfin A} ^une ^constante qui ^mesure ^l’effet Zeeman,

M. Corbino démontre que les résultats s’expliquent ^comme ^consé-

quence du phénomène ^de ^Zeeman, ^en admettant que ^la courbe d’ab-

sorption pour ûn rayon circulaire ên fonction du nombre de vibra- tions soit identique ^à celle des indices de réfraction, ^à ûn déplacement parallèle près; ^ce qui ^revient ^à dire que les deux quantités ^sont

fonction des mêmes paramètres.

S’appuyant ^ensuite ^sur l’hypothèse fondamentale de la théorie de la dispersion ^anomale de Helmholtz (I1.IRCHOrF, Mathematische

Optik, Leipzig, 1891, p. 172), ^il ^montre que le phénomène qu’il ^a

observé doit être symétrique.

Il montre enfin que, si la lumière incidente ^n’est pas polarisée parallèlement ^ou normalement aux lignes ^de ^force, ^doivent ^se ^mani-

fester les phénomènes de double réfraction signalés par Voigt.

A. GALLOTTI.

M. CORBINO. 2014 Sui battimenti ^luminosi e sull’ impossibilita ^di produrli ^ricor-

rendo al fenomeno di Zeeman (Sur ^les battements lumineux et l’impossi-

bitité de les produire ^en ^recourant ^au phénomène ^de Zeeman). 2014 ^Rend. Lincei, VIII, 5, 19 février 1899, p. 171.

Righi (1) ^a ^{montré le} premier ^la possibilité ^de réaliser, par l’inter- férence des rayons lumineux de différentes périodes, ^un phénomène analogue ^à celui des battements sonores. M. Corbino montre que

l’expérience ^du déplacement ^des franges signalé par Foucault ^et

Fizeau, quand ôn déplace parallèlel11ent ^à ^lui-même ûn ^{miroir de} Fresnel, _peut s’interpréter âinsi.

(1) ^J. ^de Phys., ^?e série, ^t. tl, p. £37 ; ^1883.

MACALUSO et CORBINO. -Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs métalliques dans un champ magnétique). M. CORBINO. — Sur la dépendance entre les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en trav

HAL Id: jpa-00240386

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00240386

Submitted on 1 Jan 1899

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

MACALUSO et CORBINO. -Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs

métalliques dans un champ magnétique). M.

CORBINO. - Sur la dépendance entre les phénomènes de Zeeman et les autres modifications que subit la lumière en traversant des vapeurs métalliqnes placées

dans un champ magnétique).

A. Gallotti

To cite this version:

�10.1051/jphystap:018990080043501�. �jpa-00240386�

fût impossible : il ne resle alors qu’un déplacement parallèle possible,

et il est facile de voir que ce genre de déplacement ne saurait pro- duire les renflements de l’image. Ils maintiennent donc leurs conclu-

sions, à savoir que les rayons X, utilisés par leurs plaques photo- graphiques, forment des groupes de rayons, dont les longueurs

d’onde varient suivant le groupe et suivant l’expérience (1) de 0uu,01

à OFF,27.

G. SAGNAC.

MACALUSO et CORBINO. - Sulle modificazioni che la luce subisce attraver- sando alcuni vapori metallici in un campo magnetico (Sur les modifications que la lumière subit en traversant certaines vapeurs métalliques dans un champ magnétique). 2014 Rend. Lincei, 5, VIII, 8 janvier 1899, p. 1838.

Rend. Lincei, 5, VIII, 5 mars 1899, p. 251.

Revenant sur leur communication précédente à ce sujet (2), les

auteurs ont cherché par de nouvelles expériences si l’explication qu’ils avaient donnée des phénomènes est exacte. Ces expériences

les ont conduits aux résultats suivants :

2° La différence entre ces deux valeurs de la vitesse diminue rapi-

dement lorsque croit la différence entre les périodes de vibration et

ne change pas de signe avec cette différence;

31 Le rayon circulaire traversant la vapeur métallique est ainsi

diversement absorbé, suivant son sens de rotation. Si la période de

(1) Je signale les errata suivants dans mon anniy-c :

P. 333, ligne 16, cczc Lieu de : formant, lire : fornient; lignes 18 et 19, au lieu de:

1uu,5, lire : 0uu, 15; au lieu de : 1uu, 1, Zire : 0uu, 11, etc. ; lignes 20 et 21, au lieu cle : 1,1 à 2,7 millièmes de micron, lire de à 0uu,27; p. 334, ligne ’? à partir du bas, azc lieu de : agrandie quatre fois, lire : agrandie quatorze fois.

(2) Rend. Lincei, 5, VII, p. 293 ; et J. de Phys., ce volume, p. 219.

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:018990080043501

436

vibration du rayon est inférieure à celle de la vapeur absorbante, c’est

le rayon qui tourne dans le sens du courant qui est le plus absorbé

et inversement.

Ceci est conforme aux expériences de Zeeman et Kônig.

Partant de la formule :

où p mesure la rotation du plan de polarisation dans le sens du courant magnétisant, l l’épaisseur du milieu traversé, n son indice de réfrac- tion pour la lumière de longueur d’onde dans le vide h, H l’intensité du champ, et enfin A une constante qui mesure l’effet Zeeman,

M. Corbino démontre que les résultats s’expliquent comme consé-

quence du phénomène de Zeeman, en admettant que la courbe d’ab-

sorption pour un rayon circulaire en fonction du nombre de vibra- tions soit identique à celle des indices de réfraction, à un déplacement parallèle près; ce qui revient à dire que les deux quantités sont

fonction des mêmes paramètres.

S’appuyant ensuite sur l’hypothèse fondamentale de la théorie de la dispersion anomale de Helmholtz (I1.IRCHOrF, Mathematische

Optik, Leipzig, 1891, p. 172), il montre que le phénomène qu’il a

observé doit être symétrique.

Il montre enfin que, si la lumière incidente n’est pas polarisée parallèlement ou normalement aux lignes de force, doivent se mani-

fester les phénomènes de double réfraction signalés par Voigt.

A. GALLOTTI.

M. CORBINO. 2014 Sui battimenti luminosi e sull’ impossibilita di produrli ricor-

rendo al fenomeno di Zeeman (Sur les battements lumineux et l’impossi-

bitité de les produire en recourant au phénomène de Zeeman). 2014 Rend. Lincei, VIII, 5, 19 février 1899, p. 171.

Righi (1) a montré le premier la possibilité de réaliser, par l’inter- férence des rayons lumineux de différentes périodes, un phénomène analogue à celui des battements sonores. M. Corbino montre que

l’expérience du déplacement des franges signalé par Foucault et

Fizeau, quand on déplace parallèlel11ent à lui-même un miroir de Fresnel, peut s’interpréter ainsi.

(1) J. de Phys., ?e série, t. tl, p. £37 ; 1883.

fût impossible : ^il ^ne ^resle ^alors qu’un déplacement parallèle possible,

et il est facile de voir que ^ce genre de déplacement ^ne ^saurait pro- duire les renflements de l’image. Ils maintiennent donc leurs conclu-

sions, ^à savoir que les rayons X, utilisés par leurs plaques photo- graphiques, ^forment des groupes de rayons, dont les longueurs

d’onde varient suivant le groupe ^et ^suivant l’expérience (1) ^de ^0uu,01

^Rend. Lincei, 5, ^{VIII, 5} ^mars 1899, p. 251.

Revenant sur leur communication précédente ^à ^ce sujet (2), ^les

auteurs ont cherché _par de nouvelles expériences ^si l’explication qu’ils avaient donnée des phénomènes est exacte. Ces expériences

dement lorsque ^croit la différence entre les périodes de vibration et

ne change pas de signe ^avec ^cette différence;

31 Le rayon circulaire traversant la vapeur métallique ^est ^ainsi

diversement absorbé, ^suivant ^{son sens} ^de ^rotation. ^{Si la} période ^de

(1) ^Je signale ^les ^errata suivants dans mon anniy-c :

P. 333, ligne ^16, ^cczc ^{Lieu de :} formant, ^{lire :} fornient; lignes ^{18 et} ^19, ^au ^{lieu de:}

1uu,5, ^{lire :} 0uu, 15; âu lieu de : 1uu, 1, ^{Zire :} 0uu, 11, etc. ; lignes ^{20 et} 21, âu ^lieu cle : 1,1 ^à 2,7 millièmes de micron, ^{lire de} à 0uu,27; p. 334, ligne ^’? ^à partir ^du bas, âzc ^{lieu de :} agrandie quatre fois, ^{lire :} agrandie quatorze ^fois.

(2) ^Rend. Lincei, 5, VII, p. 293 ; ^{et J. de} Phys., ^ce volume, p. 219.

vibration _{du rayon} est inférieure à celle de la vapeur absorbante, ^c’est

le rayon qui ^tourne ^dans ^le ^sens ^du ^courant qui ^est ^le plus ^absorbé

Ceci est conforme ^aux expériences ^{de Zeeman} ^et Kônig.

M. Corbino démontre que les résultats s’expliquent ^comme ^consé-

quence du phénomène ^de ^Zeeman, ^en admettant que ^la courbe d’ab-

sorption pour ûn rayon circulaire ên fonction du nombre de vibra- tions soit identique ^à celle des indices de réfraction, ^à ûn déplacement parallèle près; ^ce qui ^revient ^à dire que les deux quantités ^sont

S’appuyant ^ensuite ^sur l’hypothèse fondamentale de la théorie de la dispersion ^anomale de Helmholtz (I1.IRCHOrF, Mathematische

Optik, Leipzig, 1891, p. 172), ^il ^montre que le phénomène qu’il ^a

Il montre enfin que, si la lumière incidente ^n’est pas polarisée parallèlement ^ou normalement aux lignes ^de ^force, ^doivent ^se ^mani-

M. CORBINO. 2014 Sui battimenti ^luminosi e sull’ impossibilita ^di produrli ^ricor-

rendo al fenomeno di Zeeman (Sur ^les battements lumineux et l’impossi-

bitité de les produire ^en ^recourant ^au phénomène ^de Zeeman). 2014 ^Rend. Lincei, VIII, 5, 19 février 1899, p. 171.

Righi (1) ^a ^{montré le} premier ^la possibilité ^de réaliser, par l’inter- férence des rayons lumineux de différentes périodes, ^un phénomène analogue ^à celui des battements sonores. M. Corbino montre que

l’expérience ^du déplacement ^des franges signalé par Foucault ^et

Fizeau, quand ôn déplace parallèlel11ent ^à ^lui-même ûn ^{miroir de} Fresnel, _peut s’interpréter âinsi.

(1) ^J. ^de Phys., ^?e série, ^t. tl, p. £37 ; ^1883.