–
!
"
#
:
!" #
$ %&
' : () *&
:
'+ * ,(
- .
#
' ' :
/ 1428 0 / 1429
0 2007 2008
! "#$ %&' ()* ﴿ "+ ,- . / 0 1 ' 23' 45' 5 (6' !6 "7"- (6 8(*" 9 :50'
5"
﴾
; <= )
)
/ 46
( 15
83<-' #$
ناك دقل برغملا دلاب يف يبرعلا بدلأا
لازي لاو – ةسارد ىلإ ةسام ةجاح يف -
ميق نع فشكت ،ةداج هت
ةيبدأ ةكرح نمضو ،ةثيدحلا ةيملعلا جھانملا للاخ نم هئدابمو
ةلماش ليصلأا يبرعلا انثارت ءايحلإ –
اعيتساب لب ،بسحف هرشنو هقيقحتب لا - ب
هصوصن
لأا رصانعلا صلاختساو لضف نم مھل امو هباحصأ رظن تاھجو ءادبإو ،هيف ةلعافلا ةيساس
.
ّلج دجن اننكل ،سلدنلأاو قرشملا يف يبرعلا بدلأا ىلإ اوھجتا ،نيثدحملا نيسرادلا
يبرغملا انبدأ نأ ديب ،هليصافتو هءازجأ اوعمجو هلوصأ ىلإ اوعجرف يرئازجلا ةصاخ -
-
ظ ةمھملا تاساردلا هذھ لثم ىلإ رقتفي ل اجلاو
.ةد
نلعج ام اذھو ا
يلع وبأ وھ ةساردلاب هبحصنل ،يبرعلا برغملا داقن نم ادقان راتخأ
و ،قيشر نب نسحلا ل
يرئازج هنوك ،دقانلا اذھ ىلإ رثكأ ينعفد يذلا ببسلا ّلع ا
يليسم ا ادلوم
نيثحابلاو نيمجرتملا نكل ،ائشنمو بلاط نم هريغك اھيلإ رجاھ يتلا ناوريقلا ىلإ هنوبسني
او ملعلا ةرتفلا كلت يف بدلأ
.
هتلوانت يتلا بتكلا نم ديدعلا ىلعو ،دقانلا اذھ رداصم مھأ ىلع انعلاّطإ دعبو
يأرلا رقتسا ،ةساردلاب لا عوضوم نوكي نأ ىلع
ةركذم :وھ
"
يف هرودو يرثأتلا دقنلا
يليسمل قيشر نبا دنع يدقنلا حلطصملا ديدحت
"
.
ةطخ ىلع ثحبلا ىوتسا ،ليلحتلاو ةساردلا دعبو ةمتاخو نيلصفو لخدم نم ةنوكم
.
ـب اموسوم لخدملا ءاج نم ديدعلا ءارأ هيف انلوانت ثيح ،ةيدقنلا هتئيبو قيشر نبا :
ةدلاولا ةنسو ناكمو همسا ديدحت يف نيثحابلا مھنع ذخأ نيذلا خويشلا مھأ ىلع انفرّعت مث ،
،
ا ىلإ جاتحت لا ةجيتنب لخدملا اذھ يف انجرخو ،هلامعأ يف مھب ىدتقاو
،كشل نبا نوك يھو
يليسم يرئازج قيشر أشنملاو دلوملا
.
هسسأ نع انثدحتف ،يرثأتلا دقنلا ىلإ هانصّصخ دقف لولأا لصفلا امأ برعلا دنع
ثيدحلا يبرعلاو يبرغلا نيدقنلا يف هحملام اندّدح مث ىمادقلا .
نبا دنع يرثأتلا دقنلا رثأ فيك ةفرعم نيلواحم يناثلا لصفلا ىلإ هدعب لقتننل قيشر
حلطصملا انفرعف ،يدقنلا حلطصملل هديدحتو هرايتخا ىلع انلقتنا مث ،هطورش مھأ انركذو ،
لثم ةيدقنلا اياضقلا ضعب للاخ نم قيشر نبا اندقانل يتاذلا فقوملا ددحنل ،رعشلا :
صلاو عبطلا ،رعاشلا عن
ىدم انفرع مث ،ةيرعشلا تاقرسلا ،ىنعملاو ظفللا ،ثيدحلاو ميدقلا ،ة
قيشر نبا ةيعوضومو ةيتاذ .
ةمتاخلا يف اّمأ دقف
انثحب اھيلإ ىھتنا يتلا ةماعلا جئاتنلا مھأ ىلإ انرشأ .
كلس دقو ان
اجھنم ةساردلا يف ايفصو
ىلع ةيضق لك لوانتي دح
ة نبا فقوم حضويو ،
و اياضقلا هذھ يھ قيشر ي
جھنملا وھو ،اھتسارد يف هجھنم نيب يفصولا
يذلا يليلحتلا
بم ةيليلحت ةسارد ةيدقنلا صوصنلا سردي ّين
ا باوصلا نم أطخلا .
دمتعا دقو ان
ثحب يف ان
عجارملاو رداصملا نم ديدعلا ىلع
، اھمھأ نم :
"
ةدمعلا باتك
هدقنو هبادآو رعشلا نساحم يف
"
"و ، برعلا راعشأ دقن يف بھذلا ةضارق
"
" و ، جذومنأ
نامزلا يف
ناوريقلا ءارعش "
قيشر نبلا هناويد ىلإ ةفاضلإاب
عجارملا نم اّمأ ، ف
:ركذن
"
بأ دنع هاياضقو رعشلا ي
قيشر نب نسحلا
"
و ،ةبرقوب خيشلل
"
نبا مايأ ىلع ةيدقنلا ةكرحلا
يليسملا قيشر
"
و ،نودلخ ريشبل
"
يبرعلا برغملا يف ميدقلا يبدلأا دقنلا
"
ضاترم دمحمل
اھريغو .
رثكأ دقو ان
صوصنلا ىلع دامتعلاا نم ثحبلا اذھ يف
أجلو ، ان تضتقا املك اھيلإ
لا ىلع تدمتعا امك ،اھميكحتل ةرورضلا ءارعشلا براجتب تنعتساو رعش
ةبرجت ةصاخ -
قيشر نبا دئاصقلا عادبإ يف -
ةيدقنلا اياضقلا ضعبل انليلحت يف اھنم تدفأو . .
اننأ ّلاإ نيثحابلا نم انريغكو -
جاو دق - انتھ تابوعصلا نم ديدعلا ةساردلا هذھ يف ل
ّلع
اھمھأ نم قيشر نبا بولسأ ةبوعص :
هتاذ دح يف -
،- لا داقنلا ءارلآ هلقن يف س
سيلف ،نيقبا
إ ديدحت لھسلا نم ن
هل ءارلآا تناك دلا ىلع ّلاإ هريغل مأ
ا اذھ ،قذاحلا سر ةفاضلإاب
ةلق ىلإ
نلاو ةماع يبرغملا بدلأا لوانتت يتلا تاسرادلا ةصاخ ميدقلا يرئازجلا دق
.
نأ ىلاعت O نوعب انعطتسا ليقارعلا هذھ لك مغرو ن
اذھب جرخ هفيضنو ،دوھجملا
دقنلا ةبتكم ىلإ .
روتكدلا فرشملا يذاتسأ ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ نأ ّلاإ ينعسي لا اماتخو دمحأ :
اھب ينرمغ يتلا تاھيجوتلاو تادوھجملا لك ىلع O باج
، شلا ينم هلف Oو ،نافرعلاو رك
ملعلل هيقبي نأ لأسأ ھ انلو ،لائوم
ا وملا هنأ ،ادشرمو ايد ف
ميقتسملا طارصلا ىلإ يداھلاو ق .
ةصاخ يرئازجلاو ةماع يبرغملا بدلأا خيراتل عبتتملا نإ ن
اشاعتنا فرع دق هدج
ةراضحلا ملاعم ترھدزا ثيح ؛ىضم دھع يأ نم رثكأ ،ةيجاھنصلا ةلودلا مايأ ىلع اريبك ةھج نم قرشملا نادلبو ةھج نم برغملا دلاب نيب ةلصلا تنكمتو نارمعلا مكحتسا نأ دعب عجري امبرو ،ىرخأ ينب مايأ ىلع ةايحلا هتدھش يذلا يبسنلا رارقتسلاا ىلإ كلذ يف لضفلا
نييجاھنصلا يريز
).
1
(
قيشر نبا ةيصخش يھ ةرتفلا هذھ يف تزرب ةيبدأ ةيصخش مھأ ّلعلو يليسملا
يذلا
لغش دقف ،هتأشنو هدلوم لوح اوفلتخا املثم ةيتاذلا ريسلا باتكو نوخرؤملا فلتخي مل يثكلا ركتحاو ناھذلأا دق هيرصاعم نم ادحأ دجن لاف ،ءاوضلأا نم ر
س نم هزاح ام ىلإ هقب
ن املثم دحأ لني ملو ،ريدقتو ةرھش ـ
هتاعادباو هتايحل عبتتو ءانتعا نم لا ...
،هتايح نوؤش نم ريبك ددع لوح فلاتخلاا عقو دقف كلذ نم مغرلاب نكلو إ
اذھ نأ ّلا
ا هذھ راسم عبتت يف اريثك رخؤي لاو مدقي لا رملأا ةماھلا ةيفاقثلا ةيصخشل
.
بونج دامح ينب ةعلق نم ةبيرقلا ةليسملا ةنيدمب دلو ،قيشر نب نسحلا يلع وبأ وھف
يرئازجلا رطقلاب فيطس ةنيدم برغ
) 2
.(
هنأ يومحلا توقاي ىريو :
نسحلا يلع وبأ » نب
دزلأا ةليبق يلاوم نم اكولمم ناك هوبأف ،يمور لصأ نم ردحني يناوريقلا يدزلأا قيشر ھ يتلا لئابقلا نم ةدحاو يھو ،ةيناطحقلا ا
يملاسلإا حتفلا شيج عم ترج لامشلا دلاب ىلإ
يقيرفلإا
) 3
«(
رداصملا هذھ يف ءاج ام ىلع هدلاو مساو .
"
قيشر "
داكيو عامجإ نيذلا
لك ،كلذ ىلع دقعني هل اومجرت ھ
وھ هب فيرعتلا يف لوقي م :
قيشر نب نسح يلع وبأ » ،«
سح همساو يلع وبأ هتينكف ّلاإ دحأ كلذ نع ذشي لا ،قيشر هيبأ مساو ،ن
يف ةيطخ ةخسن
هنأ اھناونع يف ركذت روميت ةبتكم :
قيشر نب يلع نب نسح يلع وبأ » مسا لعجت يھف ،«
اًيلع هدلاو
).
4
(
افلاتخا كانھ نأ دجي ذفلا دقانلا اذھ تلوانت يتلا بتكلاو رداصملا ضعبل صحفتملاو
حلل ضرع نممو نيخرؤملا نيب اريبك وأ هتدلاو ناكم لوح ًءاوس ،ةيصخشلا هذھ نع ثيد
) 1 (
نودلخ ريشب
، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،يليسملا قيشر نبا مايأ ىلع ةيدقنلا ةكرحلا ص ،1981
.21
) 2
اّزر وبأ دمحم نب دمحأ(
ق
، دامح ينب ةلود رصع يف بدلأا ،
،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،1979
ص .216
3)
يومحلا توقاي نيدلا باھش L دبع وبأ(
، وبطم ،ءابدلأا مجعم ط ،رصم ،نومأملا راد تاع
،2 1936،8 /
.10
4)
رظني(
يناوريقلا قيشر نبا ،فولخم فوؤرلا دبع : ط ،ةرھاقلا ،فراعملا راد ،يبرعلا ركفلا غباون -
،2 ص ،1983 .20
لوح كلذ ةنس يف اندعاست ةلدلأا نأ ىرن ام حجرنل هلك كلذ نم هيلع انعقو ام ركذنسو .
ةريخذلا يف لوقي ماسب نبا ىرن ناكملاب قلعتي اميفف ،هحيجرت :
بيدلأا ركذ يف لصف »
لماكلا يبأ
لع ي يليسملا قيشر نب ...
)«
1
،(
سنب انعلاطي ثيح بيدلأا ةب
ةليسملا ىلإ
، مث
لوقي : ينغلب » إ دلو هن لحترا مث ،لايلق اھب بدأتو ةليسملاب
إ ناوريقلا ىل ةنس
406 ، «
امك
ّلخ نبا دجن لاق هنأ ماسب نبا يأر ضرعي ناك
: ينغلب » إ مث لايلق اھيف بدأتو ةليسملاب دلو هن
ةنس ناوريقلا ىلإ لحترا ھ 406
،« لوقي مث دھملاب دلو هريغ لاقو :
ةنس ةي ھ390
)«
2
.(
بأ اضيأ كلذل ضرعت امك و
لاق ذإ ،يطفقلا نسحلا :
ملاب قيشر نب نسحلا دلو » ح
ةيد
أشنو
، ّلعو بدلأا أرقو ،ةغابصلا يھو هتعنص هوبأ هم ملاب
ح غلبي نأ لبق رعشلا لاقو ،ةيد
هرمعو ناوريقلا ىلإ لحرف ،تيبلا لھأ ةاقلامو كلذ نم ديزتلا ىلع هسفن تقاتشاو ،ملحلا ع تس ةنس ةرش ...
«
).
3 (
نمض هفنصو قيشر نبلا ضرع دق ضھيون لداع اًضيأ دجن امك ذإ ،رئازجلا ملاعأ
كلذ يف لوقي :
ةنيدمب هثوكم لوطل يناوريقلاب ريھشلا يلع وبأ قيشر نب نسحلا وھ »
ةليسملاب دلو ،اھكولم ةمدخ يف ناوريقلا ةيدمحملا)
ةنس ( ھ385
تو و ةنس يف ھ463
.«
) 4
(
لوقن انھ نمو إ
هن لوقي يأرف ،قيشر نبلا لولأا دلبلا ديدحت يف نايأر دجوي إ
هن
يأرو ،ةيدمحملا إ
انملع ذإ ،ةيدھملا هن لوقي امك –
فوؤرلا دبع فولخم
إ - :ن يھ ةليسملا »
ةيحان نم ةقرب لامعأ نم ةيدمحملاو ،ةيدمحملا ةيردنكسلإا
)«
5
.(
لا يف عقو افولخم نأ ظحلي هبتكل صحافلاو خيراتلل سرادلا نكل ثيح ؛أطخ
ملاك لقن
نم ةقرب لامعأ نم ةيدمحملا ىعدت يتلا ةليسملا لعجف ،اًصقان نادلبلا مجعم يف توقاي ةيحان ةيردنكسلإا نلأ ؛أطخلا يف عقو امل ةليسملاو ةيدمحملا نع توقاي ملاك عبتت ولو ،
1)
ايبل ،باتكلل ةيبرعلا رادلا ،سابع ناسحإ ،حت ،ةريزجلا لھأ نساحم يف ةريخذلا ،يريتنشلا ماسب نبا(
ط ،سنوت- ،1
،1979 /4 .176
) 2
توريب ،ةفاقثلا راد ،سابع ناسحإ ،حت ،نايعلأا تايفو ،ناكلخ نب سابعلا وبأ(
،نانبل - ،1968 /4 .164
3)
رلا هابنأ ،يطفقلا نسحلا يبأ نيدلا لامج(
بتكلا راد ةعبطم ،ميھاربإ لضفلا يبأ دمحم ،حت ،ةاحنلا هابنأ ىلع ةاو
،ةرھاقلا ،ةيرصملا ،1973
/1 -298 .299
) 4
رظني(
ضيھون لداع : توريب ،ةيفاقثلا ضھيون ةسسؤم ،رضاحلا رصعلا ىتح ملاسلإا ردص نم رئازجلا ملاعأ مجعم.
ط ،نانبل- ،2
ص ،1980 .150
5)
شر نبا ،فولخم فوؤرلا دبع(
ص ،يناوريقلا قي .22
جم ،نادلبلا مجعم ،يومحلا توقاي ،نع لاقن ص ،4
.534
ةيدمحملاب ىعدت ندم ةّدع ركذ اتوقاي لاقف صلخت مث .
: ...» ةيدمحملا اضيأ
رب لامعأ نم ةق
ةيحان نم ةيردنكسلإا
طسولأا برغملاب اھعقومو ةليسملا ىمست يتلا ةيدمحملا ركذ مث ، .«
) 1
(
طسولأا .«
) 1
(
جرن اننإف ،قيقدتلاو طبضلاب قيشر نبا هيف دلو يذلا ناكملا ددحن نأ اندرأ اذإو ح
نم
يأرلا كلذ لك ةليسملا يف هتدلاوب لئاقلا
ةيدمحملا) نع قيشر نبا هلاق يذلا يأرلا وھ هنلأ ،(
هسفن هباتك يف
"
جذومنلأا
"
لوقي ذإ ، :
يلاوم نم ىلوم ،قيشر نب نسح وھ باتكلا بحاص »
ةيدمحملاب دلو ،دزلأا ةنس
ھ390 ةرضحلا ىلإ مدقو ،ا ًريسي اھب بدأتو ،
) 2
ةنس(
ھ406
)«
3
.(
ھ406
)«
3
.(
يف هلوقب كلذ دكؤي امك "
دقن يف بھذلا ةضارق راعشأ
برعلا
"
لوقي ذإ ، هثيدح دنع
سكعلا نع
) 4
:(
صلا تعمج دقو » قاحسإ ابأ بجعي ناكو ،اًعيمج يابص يف نيتف
حلا ص
)ير
5
لأا نبا هدشنأ ام تعمس ذئنيح تنك امو (
ةيدمحملا يداو يف تلقف يبارع
) 6
:(
)«
7
(
يفو ظحلان صنلا اذھ ا اذھ لاق نيح ايبص ناك قيشر نبا نأ
ناك هنأو ،رعشل
يف أشن يذلا يداولا كلذ فصي ناك هنأ جتنتسن نأ انل قحي اذل ،ةيدمحملا يداو هب فصي و هناضحأ هيف ّبش
،هتدلاو ناكم يف هنع لقي لا قيشر نبا ةدلاو ةنس يف فلاخلا نأ ريغ .
يق نب رمع ناك اذإف ن
)ة
8
لوقي (
: إ » اراد يناوريق ،ادلوم يليسم هن
، ةنس دلو ھ390
)«
9
إف ،(
ن
1)
ازر وبأ دمحم نب دمحأ(
ق ص ،دامح ينب ةلود رصع يف بدلأا ، .218
،نع لاقن ،نادلبلا مجعم ،يومحلا توقاي
/4 .430
) 2
اھب ينعنو(
ناوريقلا ) .(
) 3
رعش يف نامزلا جذومنأ ،يناوريقلا قيشر نب نسح(
ءا ناوريقلا برغلا راد ،شوكبلا ريشب و يوطملا يسورعلا دمحم ،حت ،
،توريب ،يملاسلإا ط ،1991
ص ،1 .350
) 4
اھدض ةظفل لك ناكم لعج وھو ،تاقرسلا عاونأ نم(
،حت ،هدقنو هبادآو رعشلا نساحم يف ةدمعلا ،قيشر نبا نسحلا يلع وبأ .
،توريب ،ةيرصعلا ةبتكملا ،يوادنھ ديمحلا دبع ط ،2001
،1 /2 .283
5)
ت ناوريقلا لھأ نم دقان ،يراصنلأا ميمت نب يرصحلا ميھاربإ يلع نب ميھاربإ قاحسإ وبأ(
م1061 رظني . ناملس لماك :
ىتح يلھاجلا رصعلا نم ءارعشلا مجعم ،يروبجلا ،2002
/1 .43
) 6
تلل ةيسنوتلا ةكرشلا ،يحيوب يلذاشلا ،حت ،برعلا راعشأ دقن يف بھذلا ةضارق ،قيشر نب نسحلا وبأ(
،سنوت ،عيزو ،1972
ص .73
) 7
،توريب ،ليجلا راد ،ةدوع ىدھ و يراوھلا نيدلا حلاص ،رش ،ناويدلا ،قيشر نب يلع نسحلا وبأ(
ط ،1996 ،1
ص .67
) 8
ديلاوم نم(
رئازجلا ةليسملاب1944 رظني .
نورخآو طبيرش دمحأ طبيرش:
، نيرشعلا نرقلا يف دقنلا ملاعأ مجعم ربخم،
،ماعلاو نراقملا بدلأا ط د ،ت د ،ةبانع ،راتخم يجاب ةعماج ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةيلك
، 296ص
. .73ص ،1994 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،اميدق يبرعلا برغملا بدأ ،ةنيق نب رمع(9)
إف ديلاوم نم هلعجي ضھيون لداع ن ھ385
) 1
لوقي هدجنف يطفقلا ىلإ هدعب لقتننل ،(
: إ » دلو هن
ةئامثلاثو نيعبس ةنس روھش يف ةيدمحملاب ھ370
هرمعو ناوريقلا ىلإ لحرو اھب أشنو ،
ةنس ةرشع تس
)«
2
.(
ةنس تناك دقو ھ390
،نيخرؤملا نم ديدعلا نيب ةلوادتملا ةنسلا يھ
ةنس امأ ھ385
ق يتلا هنأ تبثت ةجح يأ دوجو مدعل ةدعبتسم اھدجن اننإف ضھيون اھب لا –
قيشر نبا هذھ دعت امبرو ،هقبس نم هب فلاخ دقف يطفقلا يأر امأ ،ةنسلا هذھ يف دلو -
نيددعلا فرحأ نيب هبش دوجول خسانلا لبق نم افيرحت ةفلاخملا نيعستو ،نيسلا ميدقتب نيعبس
وأ يف ءاتب ل
ددعلا ولو . ب قافتا دوج ناوريقلا ىلإ هليحر ةنس يف نيخرؤملا ني
ةنس) ھ406 (
ةنس ةرشع تس هرمعو
، ديلاوم نم قيشر نبا نأ دكؤي ام ھ390
، لوقي اھسفن ةنسلا هذھو
اھب يومحلا توقاي :
ةنس دلو» ةئامثلاثو نيعست
ةرضحلا مدقو ناوريقلا)
تس ةنس (
ةئامعبرأو
)«
3
.(
سفن نع هسفن قيشر نبا ةياور انحجر دق انك اذإو اننإف ،هتدلاو ناكمب قلعتي اميف ه
،دلايملا ةنسب قلعتي اميف اضيأ هحجرن إ لوقي ثيح
هن : ةليسملاب دلو » ةيدمحملا)
ةنس (
ھ390
)«
4
.(
ادحأ دجن لا اننإف هترسأ نع ثيدحلل انلقتنا اذإو ثدحت دق هتريسل اوضرع نيذلا نم
رسأ ىنب هنأ كلذ لك مغر فشتسن اننأ ّلاإ ،ةيحانلا هذھ نع يتلا هتايبأ للاخ نم هل دلوو ة
اھيف لوقي زعملا ىلإ اھعفر
) 5
:(
"# ! $ %
&
( ' ) ) ) '#
) #
* ) ) * ,+
! - . * ) ) /
"
1 0 * '
"
2
) *
*
" ) 1 3 45 6
6 2
7 3 8
) 2 0 ) $
( ) -
) 9
2 :
ّوز زعملا ّنأ تايبلأا هذھ للاخ نم انل نيبتيو وأ هيراوج ىدحإ نم قيشر نبا ج
دص ناكو جوزت هناوأ زعملا تابھ نم هجاوز قا
.
) 1
ص ،رئازجلا ملاعأ مجعم ،ضھيون لداع(
.150
) 2
لا هابنأ ،يطفقلا نسحلا يبأ نيدلا لامج(
ص ،ةاحنلا هابنأ ىلع ةاور .299
) 3
،ءابدلأا مجعم ،يومحلا توقاي نيدلا باھش L دبع وبأ(
/8 .112
4)
ص ،ناوريقلا ءارعش يف ءارعش يف نامزلا جذومنأ ،يناوريقلا قيشر نب نسح(
.350
5)
ص ،يناوريقلا قيشر نبا ،فولخم فوؤرلا دبع(
.26
تحت شاع يتلا ةلودلا نع ثيدحلل لقتنن هترسأو قيشر نبا نع هانلق ام لك دعبو
يھو اھلظ لوقلا قبس امك –
ةيجاھنصلا ةلودلا - يرجھلا عبارلا نرقلا علطم عم تأدب يتلا
نم ةيقيرفإ نويمطافلا عزتنا امدنع ديدحتلا هجو ىلعو يدلايملا رشاعلا نرقلل قفاوملا يديأ
ةبلاغلأا
، نيعباتلا نييجاھنصلا روھظ أدب ذئنيح يبرغ ةرقتسم ةيرضح ةيربرب ةليبقل
طسولأا برغملا
) 1
امحل بستنت اھدجن اننإف ةيرئازجلا ةلودلا هذھ ةبسن يف انثحب اذإ امأ ،(
يجاھنصلا دانم نب يريز ربكلأا اھميعزو ةجاھنص لھاع ىلإ امدو
).
2
(
اكلُت سأر ىلع دانم ناك دقف
)ةت
3
،ةبيجع ةوقب زيمتي ناكو ،ةيبلغلأا ةلودلا طوقس لبق (
قيرطلا عاطق هبلس دق ناك ايبرغم لاجر هتيب يف لبقتسا موي تاذو ،دلولاو لاملا ريثك ىتح ةجعنلا فتك فيضلا صحفت نأ امف ،هل ةجعن حبذب ماقو هتفايض دانم نسحأف ،هتعتمأ هءانبأ هيلإ مدقي نأ هفّيضم نم بلط لذ هل متف .
اھنع ثحبي يتلا ةراشلإا دجي مل امدنعو ،ك
رخآ ءانبأ هل لھ ،دانم لأس و
؟ن نإ دانم لاقف . إ
دح ى نلآا يھ لبق نم دلت مل يتلا هتاجوز
اھرسأب برغملا دلاب كلمي لافط دلتس اھنلأ ةيانعلا اھيلوي نأ فيضلا هنم بلطف ،لماح دج نع اًبأ هدافحأ هفلخي فوسو
).
4
(
ب ىتح يريز دلو نإ امو
ّملو ،رئازلا هب أبنت ام ةحص دكؤت تاراشإ هيلع تد ا
حبصأ
يف مدقت هبابش ناعير يف مايأ
راغأو ةجاھنص نم اريثك داقو هيبأ ىبسو مھب
ّملو . هوبأ ناك ا
هتطلس نم ءزج نع لزانت نسلا يف انعاط إ
لسابلا نبلاا كلذ ىل
) 5
دانم نب يريز ناكف ،(
سولأا برغملاب نييجاھنصلا نم كلم نم لوأ هتيص عاذف ةعاجشلاو ةريسلا نسحب امستم ط
دعب هتوق تدكأتو ، برغملا ءاحنأ عيمج يف اولواح نيذلا نييتانزلا دض برحلا هّنش
نيب ام همكح ماد دقو ،هتطلسل نييجاھنصلا عضخأ امدعب هتمجاھم )
ىتح 334 ھ360
).(
6
(
) 1
ت ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا(
نرقلا نم يريز ينب دھع يف ايقيرفإ خيرا نرقلا ىلإ10
،م13
توريب ،يملاسلإا برغملا راد ،يلحاس يدامح ،حت ط ،نانبل -
،1 ،1992 /1 .31
2)
ط ،توريب ،ةايحلا ةبتكم راد تاروشنم ،ماعلا رئازجلا خيرات ،يللايجلا دمحم نمحرلا دبع(
،2 ،1965 /1 .320
) 3
لا عرفلا ،ةتاكلُت وأ ةتاكلَت(
نيب نم وھو ،طسولأا برغملاب دامح ونبو ،سلدنلأاو ايقيرفإب يريز ونب هيلإ يمتني يذ
ةجاھنصل ةعباتلا عورفلا ص ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا .
.36
) 4
م(
ن. ص ، -37 .38
5)
ص ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا(
.39
(6)http،//dictionary-alislam.com/arb/dicts/seldict-1asp?25/02/2007.h11،15.
أ يذلا هتماقإ لحم رداغ مھددع دادزا نيذلا هعابتأ ةبغر دنع لاوزنو اقيض حبص
رئازجلا ةنيدم بونج سسأو يت لبج يف -
رت -ي ريشأ ةنيدم
) 1
ةنبط نايعأ ضعبب اھرّمعو ( )
2 (
ةليسملاو
) 3
،(
ناضمر يف هتافو نوكتل )
ھ360 / م970 ءاّرج ( نب رفعج نيبو هنيب ةكرعم
يلع ب يسلدنلأا نودمح ن
) 4 ( ) 5
ترھيت ىلع تلوتساو ،ةيمطافلا ةلودلا تيوق امدعبو ،(
ذخأ ناوريقلاو اھدئاق سسأو رصم تحتف ىتح ،قرشلا وحن ائيشف ائيش دتشي اھذوفن
لا زعملا عمجأف ،ةرھاقلا ع
يديب ّمھ امدنعو ،هكلمل ةدعاق اھلعجي نأ ىلع هيأر
ىلع لاقتنلاا
برغملا ىلع هناكم كرت ب
) نيقل نيكلب يريز نب (
) 6
لك ىلع دحاو تقو يف ايلاو ناك امدعب (
ريشأ نم
، ترھيت و ، ةليسملا
) 7
.(
قو مل وحن ىلع يبرعلا برغملا ةدحو ققحي نأ عاطتسا د
ةنس ةينملا هتفاو نأ ىلإ ،هلبق برغملا ماكح هيلإ قفوي ھ373
) 8
مث روصنملا هدلو هفلخف ،(
هنبا عيوب سيداب
لب نب دامح همعل دقع نأ ةيرادلإا لامعلأا نم سيداب هب ماق ام لوأو ، ك
ني
) 9
هتيلاو عيمج ىلع (
هعطقأو ةيقرشلا رئازجلا ةعطاقم
"
"ريشأ
، ةطلسلا ىلع ةتانز تدرمتف
يف حجن اذإ هنأ دامح طرتشاو ،راوثلا ءلاؤھ ةكرح ىلع ءاضقلاب همع سيداب رمأف ةمكاحلا هفحز نأ
ّوي طسولأا برغملا هيل هقفاوف ،
سيداب حبصأو هئادعأب دامح رفظو كلذ ىلع
رئازجلاب قلطملا ذوفنلا بحاص
).
10
(
) 1
ةنس دانم نب يريز اھأشنأ ،ةيقاوربلا نم يقرشلا بونجلاب ةنيدم يھ(
ھ324 رظني . ،يللايجلا دمحم نمحرلا دبع:
ص ،ماعلا رئازجلا خيرات .21
) 2
ةليسكل همزھ دعب ريصن نب ىسوم حتف طسولأا برغملا ندم نم ةريبك ةنيدم يھ(
رظني . بع ةديبع وبأ يركبلا: نب L د
،سيراب ،ةيقرشلاو ةيكيرملأا ةعبطملا ،برغملاو ةيقيرفإ دلاب ركذ يف برغملا ،رمع نب بويأ نب دمحم نب زيزعلا دبع ص ،1985 .50
) 3
ص ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا(
.44
) 4
ءانب ىلع ريخلأا اذھ هّلاو يدھملا L ديبع نب دمحم دئاق نودمح نب يلع نسحلا وبأ وھ(
اھيلع هّلاو مث ،ةليسمل ةنيدم
ةندأ ةنيدم بّرخ يذلا وھو ،بازلا ىلعو ةليسمل قرش-
ةنس برغملا نم عوجرلا دنع اھطاقسإب رمأو- م935
رظني . دبع :
ص ،ماعلا رئازجلا خيرات ،يللايجلا دمحم نمحرلا
،يركبلا ،291 ص ،برغملاو ةيقيرفإ دلاب ركذ يف برغملا
.59
) 5
يجلا دمحم نمحرلا دبع(
ص ،ماعلا رئازجلا خيرات ،يللا .21
) 6
عبارلا نرقلا يف طسولأا برغملاو يقرشلا برغملا تكلم يتلا ةجاھنص ةليبق كولم نم دانم نب يريز نب نيكلب وھ(
يرجھلا سداسلاو رظني .
ةسسؤملا ، رئازجلا ةعماج ،ةبراغملا ريھاشم مجعم ،نوديعس نيدلا رصنو خيشلا نارمع وبأ :
ةعابطلل ةيرئازجلا ،
ص ،1995 .86
) 7
رظني(
ص ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،يرئازجلا بدلأا خيرات ،رامطلا دمحم : .41
(8)http،//dictionary-alislam.com.
) 9
سماخلا نرقلاب ةيدامحلا ةلودلا سسؤم دانم ني يريز نب نيكلب نب دامح وھ(
ت ،يرجھلا ھ419
رظني . ريھاشم مجعم :
ص ،ةبراغملا .88
10)
ص ،يرئازجلا بدلأا خيرات ،رامطلا دمحم(
.41
لا لئابقلا ديدحت اندرأ اذإو باسنلأا ءاملع دجن اننإف اھل ةئشنملا وأ ةجاھنصل ةنوكم
امھ نيتضقانتم نيتيرظن نع اوعفاد دق برعلاو ربربلا :
/1 ربربلا باسنلأا ءاملع ةيرظن نيتعومجم ىلإ ةيربربلا لئابقلا اومسق ثيح :
" : سناربلا "
نب سنرب باقعأ و ،رب
"
رتبلا "
وردحنملا ن
لأا سيغدام ةللاس نم بسنو ،رب نب رتب
دجلا او
حون نب مزح نب ناعنك ىلإ ىلعلأا
) 1
تناكف ميسقتلا اذھ بسح ةيجاھنصلا لئابقلا اومسقو ،(
امنيب سناربلا نم ةردحنملا لئابقلا نم ةدومصم ةليبقو نييمطافلل نيتيلاوملا ةجاھنصو ةماتك رتبلا نم يھف ةتانز
).
2
(
تلابو سنارب ىلإ ءامدقلا ةبراغملا ميسقت ىلإ انرظن اذإ نكل ةجاھنص ىلع يلا
مھريغو ةتانزو ةدماصمو
، ةيومدلا ميساقتلا ىلإ تمي لاو ،ريغ لا ايحلاطصا اميسقت هدجن
هتحص دكؤت ةيحص دعاوق ىلع دمتعي هنلأ ،ةيوغللا وأ ةيقرعلاو لاو
ت ةميلس سسأ ىلع دنتس
ةميدقلا ةنمزلأا يف ةدئاس تناك يتلا فارعلأا ىلإ دنتسي امنإو ،لدجلا لبقت لا ةنيتم ةرباغلا
.
) 3
(
1 باسنأ ةيرظن / برعلا
وھ اھب ىدان نم لوأ لقلأا ىلع وأ ،ةيرظنلا هذھ بحاصو :
يبلكلا نبا ةفوكلا ليصأ ريھشلا يبرعلا باّسنلا ت)
ھ204 وأ ھ206 هلاونم ىلع جسن دقو (
نيقحلالا نيفلؤملا نم ريثك
).
4
(
نملا نييناندعلا وأ لامشلا برع نيب يبرعلا باسنلأا ملع زيم دقو ناندع نم نيردح
ناطحق ةللاس نم نيردحنملا نييناطحقلا بونجلا برع نيبو ،ليعامسإ نب
) 5
.(
نبا نكل
هباتك يف نودلخ
"
ربعلا "
نييجاھنصلا مھنم ىنثتساو ،يبرع لصأ نم اوسيل ربربلا نأ دكؤي
ةيفاص ةيبرع لوصأ نم مھنأ مھنع لاق نيذلا نييماتكلاو
).
6
(
) 1
ص ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا(
.32
) 2
ن ص ،ن م(
. (3)
،ينابسلا قداصلا علاص
"
ةميدقلا برغملا لئابق ىلع ةديدج ءاوضأ ."
ةيوازلاب بدلأا ةيلك ةلجم عباسلا ةعماج .
نم
ليربإ ع. .4 يريھامجلا ة
ىمظعلا ةيكارتشلاا ةيبعشلا ةيبيللا ةيبرعلا .
.2002 ص .157
) 4
رظني(
،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيھلا ،يزاجح يمھف دومحم ،رت ،يبرعلا بدلأا خيرات ،ناملكورب لراك : ،1993
/1 -138 .140
) 5
ص ،ةيجاھنصلا ةلودلا ،سيردإ يجور يداھلا(
.34
6)
نب نمحرلا دبع(
يوذ نم مھرصاع نمو ربربلاو مجعلاو برعلا مايأ يف ربخلاو أدتبملا ناويدو ربعلا باتك ،نودلخ
،ت د ،ط د ،ينانبللا باتكلا راد ،ربكلأا ناطلسلا /1
.185
لخ يأ دھع يف ددحنل انيتأ اذإو ةلودلا هذھ نم ةفي
ةيجاھنصلا- ،قيشر نبا شاع دق -
ىلع دلو هدجن اننإف أ
هديفح باحر يف عرعرتيو ّبشيل يجاھنصلا روصنملا نب سيداب ماي
"
زعملا نب ميمت ."
نفلل اقاوذ ارعاش ابيدأ ،هل اقيدص ريخلأا اذھ ناكو
).
1
(
امھ نيتلود يمرضخم نم قيشر نباف ةيدامحلاو ةيريزلا :
؛ نيب تناكو نيتاھ
ةّدع عازن قطانم نيتلودلا
، ةنس قيشر نبا اھب ّلح يتلا ناوريقلا اھنيب نم ھ406
) 2 (
ةمظعلل ابلطو ملعلا يف ةدازتسلال .
ًّلااح ناك يذلا عازنلا اذھل ارظنو قيشر نبا نأ لوقلا لضفن اننإف نيتلودلا نيب
ةلودلا رصاع هنأ يأ ،ةيدامحلا تايادبو ةيريزلا ةلودلا رخاوأ شياع ةيجاھنصلا
؛اھيقشب
نأ دعب ةراضحلا ملاعم ترھدزاو ،ىضم دھع يأ نم رثكأ دھعلا اذھ يف ةايحلا تشعتنا دقو نارمعلا مكحتسا
، ةھج نم قرشملا نادلب نيبو ،ةھج نم برغملا دلاب نيب ةلصلا تنكمتو
،ىرخأ ترھدزاف
تطشنو ،نونفلاو بادلآاو مولعلا نم ريثك دوجولل زربو ةيفاقثلا ةايحلا
ءابدلأا نم هب سأب لا ددع غبنو ،فراعملا فلتخم يف ءاملعلا ءارعشلاو
،داقنلاو باتكلاو
هلاجم يف رفاو ظح مھنم لكل ناك
) 3
نوبھذي نيثدحملا نيسرادلا نم ديدعلا لعج امم ،(
إ ىل
اھعاونأ ىتشب ةفرعملا نيدايم يف برغملا دلابل يبھذلا رصعلا ةباثمب ةرتفلا هذھ رابتعا اھعورفو
).
4
(
ةرتفلا هذھ ملاعأ نم زراب ملع ةسارد ةرضح يف اننأ امبو قيشر نبا–
امازل ناك -
هذھ ريھاشم ضعبل لايلق ولو ضرعن نأ انيلع دعاست نأ اھنأش نم يتلاو ،ةئشانلا ةلودلا
اندقان اھنم لھن يتلا ةفاقثلا هللاخ نم فشكن يذلا قيرطلا ملاعم ةرانإو ةقيقحلا ءلاج ىلع قيشر نبا .
لوأو لھلأ بحم ناك ،يجاھنصلا سيداب نب زعملا ريملأا وھ ةلودلا هذھ ريھاشم
هب عمتجا ،ءاطعلا ريثك ملعلا لضافأ
كلذكو ،ةيرعشلا نونفلا فلتخم يف اولاقو ءارعشلا ناك
) 1
،نودلخ ريشب(
"
دحوملا يبرعلا برغملل ةيملعلاو ةيركفلا ةضھنلا ةانب دحأ قيشر نبا
"
،ةيرئازجلا ةفاقثلاو ةفاقثلا ةلجم ،
ع ،90 ص ،1985 .59
) 2
توريب ،قورشلا راد ،دامح ينب ةلود ،سيوع ميلحلا دبع(
،نانبل- ط ،1980
ص ،1 .171
3)
ص ،قيشر نبا مايأ ىلع ةيدقنلا ةكرحلا ،نودلخ ريشب(
.21
4)
،توريب ،يبرعلا باتكلا راد ،ملاسلإا رھظ ،نيمأ دمحأ(
ط ،1969 ص ،5 .304
ميمت هنبا
) 1
.(
ةفاضلإاب ،ادقانو ابيدأو ارعاش رخلآا وھ ناك دقو لا فيكف إ
ءابدلأا ضعب ىل
اومكح نيذلا ءارعشلاو لاثمأ نم دھعلا اذھ يف
لاجرلا يبأ نب نسحلا :
) 2
ناويد سيئر ،(
ءاشنلإا
) 3
هرعش نم ريثكب دھشتساو قيشر نبا هب رثأت يذلا ،(
وھ لوقي امك- هباتك عفر هيلإو -
"
ةدمعلا
"
) 4
.(
يف ةماھلا بصانملا يوذ ءابدلأا نم ديدعلاب كتحا دق قيشر نبا دجن امك
لاثمأ نم هرصع
"
يمتلا ةديدح يبأ نبا
"يم
) 5
،لئاسرلا ناويد باتك دحأ (
"
بيبرلا نباو
"
) 6 (
ترھات يضاق .
ةديج راعشأ مھلو بدلأاو ةغللا يبحم نم اوناك مھريغو ءلاؤھو ّھأ ام لعلو .
هذھل مھل
ةعساولا مھتفاقث يھ بصانملا
) 7
.(
ري مل ادج نوريثكف يجاھنصلا دھعلا للاخ اورھظ نيذلا ءابدلأاو ءارعشلا امأ مھلثم
ىلع اونوكي وأ ناوريقلا يف اوشيعي نأ اعيمج ءلاؤھل ءاش دقو ،برغملا دلاب يف دھع يأ يف اھب رمتسم لاصتا يدھملا L ديبع نب دمحم اھطتخا يتلا ةليسمل ةنيدم سيسأتل ناك امك .
) 8 (
315 ةنس ھ برغملا عوبر يف ةيبرعلا ةفاقثلا رشن يف ربكلأا رثلأا بارلا نرقلا يف طسولأا
ع
يسلدنلأا نودمح نب يلع نسحلا يبأ يعيشلا دئاقلا ىلإ عجري ربكلأا لضفلاو ،يرجھلا
) 9 (
ناكو ،ةنبط نع اضوع بازلا نادلب لك ةرادإ اھيلإ لقنو ةنيدملا ءانب عورشم زجنأ يذلا ءاملعلل ابرقمو ملعلل ابحم
).
10
(
) 1
سيداب نب زعملا نب ميمت يحي وبأ وھ(
ىلع ايلاو كلذ لبق ناكو ،هدلاو ةافو دعب ناوريقلا يف مكحلا ىلوت ،يجاھنصلا
ةيدھملا ت) ھ501 ،نايعلأا تايفو ،ناكلخ نبا .(
/1 .304
2)
ةيديزلا نم رعاشو هيقفو خرؤم ةملاع باطخلا نب رمع ةيرذ نم ،لاجرلا يبأ نب دمحم نب يلع نب حلاص نب دمحأ(
نميلاب ) م1029 - م1092 ( رظني. اك : ةنس ىتح يلھاجلا رصعلا نم ءارعشلا مجعم ،يروبجلا ناملس لم بتكلا راد ،2002
ط ،توريب ةيملعلا ،1
،2003 /1 .122
) 3
توريب ،يبارفلا راد ،قيشر نبا ناوريق ،يغاي نمحرلا دبع(
،نانبل - ط ،1999
ص ،1 .111
) 4
ص ،يناوريقلا قيشر نبا ،فولخم فوؤرلا دبع(
.29
5)
يدح نب سابعلا وبأ وھ(
ناوريقلا ءارعش نم ،يميمتلا ةديدح يبأ نباب فورعملا يمحللا ثيللا يبأ نب مساقلا نب دمحأ ةد .
رظني ص ،ناوريقلا ءارعش يف نامزلا جذومنأ ،يليسملا قيشر نبا : .64
) 6
ت رعاشو ةغللا يف ريبخ ،ترھات ةنيدم نم هلصأ ،يترھاتلا يضاقلا يميمتلا دمحم نب نسحلا(
ھ420 رظني . ،ن م :
ص .94
7)
ص ،قيشر نبا مايأ ىلع ةيدقنلا ةكرحلا ،نودلخ ريشب(
.23
8)
ةنس ةليسمل ةنيدم سسؤم يدھملا L ديبع نب دمحم مساقلا وبأ وھ(
ھ315 ةيدمحملا اھيلع نوقلطي هيلإ ةبسنو رظني .
:
ص ،برغملاو ةيقيرفإ دلاب ركذ يف برغملا ،يركبلا .59
) 9
ةندأ ةنيدم برخ يذلا وھ(
ش ةلحرم ىلع - ةليسملا يقر
ةنس برغملا نم عوجرلا دنع اھطاقسإب رمأو- ھ935
.
ص ،ماعلا رئازجلا خيرات ،يللايجلا نمحرلا دبع .291
10)
،نوج حلاص دمحم(
"
نيدحوملا دھع ىلع يبرغملا بدلأا يف نييسلدنلأا رثأ ."
اروتكد ةداھش لينل ةركذم ه
ةلود
يولابرلا دومحم فارشإ طوطخم -
،رئازجلا ةعماج ، - ،1987
ص .52
رھدزا يتلا رضاوحلا مھأ نم تناك ناوريقلاف لوقلا قبس امكو ت
ملا يف ثيح ،برغ
لأا لاجرو ءاھقفلاو ءاملعلا ريھاشم نم ةعامج سداسلاو سماخلا نينرقلا يف تعمج بد
لثم رعشلاو يوحنلا ملاعلا زازقلا L دبع يبأو ،يرصحلا :
) 1
،(
يلشھنلا ميركلا دبعو
) 2 (
رعاشلا بيدلأا
) 3
.(
مھنع ذخأو مھنم عمسو مھيلع ذملتتو قيشر نبا مھسلاج ءلاؤھ لكو
داحمو ةھفاشم لشھنلا ميركلا دبع هذاتسأب هلاصتا ناكف ،ةشقانمو ةث
ي نم قثوأ يرئازجلا
ةدحاو ةدلب نم امھنلأ كلذو هذاتسأب بلاط ةلص ةيدمحملا)
بجعأف ،( ا
هذاتسأ رعشب قيشر نب
راث هيف احدق عمس ذإ ناك هنأ ىتح هملعو هدقنو سلاجملا دحأ يف عمس هنأ ىور دقو .
لعي ى
نب ميھاربإ
) 4
دبع نم ضغي (
ميركلا ربنأف
-هل قيشر نبا -
ادم
)اعف
5
،(
قيشر نبا لصتا دقو يأ
اض و زازقلاب لأا يف هركذ
نيمدقتملا حضف هنأ لائاق جذومن
نيمدقتملا لا دنع ابيھم ناكو نيرخأتملا ةنسلأ عطقو
لم كو سانلا ةصاخو ءاملعلاو
، ابوبحم
ةماعلا دنع ضوخلا ليلق
لاإ أ ملع يف نيد و
) 6
.(
لاا يف ظحلا قيشر نبلا ناك امك ءاقتل
يناوريقلا يرصحلاب ذخلأاو
ك نعو هنع ريث
نم ءاملع هرصع يف اھئارعشو ناوريقلا لاثمأ نم
يناوريقلا فرش نبا:
) 7
،(
ناك يذلا ادن
اعيرقو زعملا دنع هناكم يف هل امحازمو
ب سيداب ن
) 8
،(
هدھع يف ناوريقلا تناك يذلاو دھعو
رضاوح سفانت ميمت هنبا دھعو امل سلدنلأاو قرشملا
نم تعمج ءاملعلا
ءارعشلاو عاشف ,
ةرتفلا هذھ يف يلقعلا بناجلاب مامتھلاا
ةيعيبطلاو ةيفسلفلا مولعلا) لقنلا بناجلاو (
) ي ةياورلا
رثلأاو
،( يلإ بناج صلأا يبرعلا قوذلا
ي هعباطب يبرعلا رصنعلا كسمتل ل مادقأ تابثلو ,
لا ةفاقث ةيبرعلا لصأتو
ج يبرعلا برغملا راطقأ يف اھروذ ،
اك كلذ لكو ثوحب يف رثأ هل ن
) 1
ناوريقلاب دلو ،رصم بحاص يمطافلا زيزعلا ةمدخ يف ناك ،يناوريقلا يوحنلا يميمتلا رفعج نب دمحم L دبع وبأ(
ت ھ412 رظني . ،رئازجلا ،رشنلل مفوم ،ةيبرعلا ةغللا بادآ خيرات ،ناديز يجروج : ج،1993
ص ،2 .553
2)
ناوريقلاب يفوت ميھاربإ يلشھنلا ميركلا دبع(
ھ405 نمو ، ةيدمحملاب هأش رظني .
يف نامزلا جذومنأ ،يليسملا قيشر نبا :
ص ،ناوريقلا ءارعش .140
) 3
،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،يرجھلا رشاعلا ىلإ سماخلا نرقلا نم ةغلابلاو يبدلأا دقنلا خيرات ،ملاس لولغز دمحم(
ط ،1 ص ،2000 .30
4)
دم نم هلصأ ،يسبرلأا قلاخلا دبع نب ميھاربإ نب ىلعي(
رصمب يفوت ،ادوجم ارعاش ناوريقلاب بدأتو ،سبرلأا ةني
ةنس ھ418 ص ،ناوريقلا رعش يف نامزلا جذومنأ ،يناوريقلا قيشر نب نسح. -340
.346
) 5
ص ،ةغلابلاو دقنلا خيرات ،ملاس لولغز دمحم(
.148
) 6
ن ص ،ن م(
.
) 7
وريقلاب دلو ،يماذجلا فرش نب دمحأ نب ديعس يبأ نب دمحم L دبع وبأ(
ةنس نا ھ390 ت ، ھ460 قيشر نب نسح.
ص ،ناوريقلا رعش يف نامزلا جذومنأ ،يناوريقلا .273
8)
ص ،يناوريقلا قيشر نبا ،فولخم فوؤرلا دبع(
.37
دقنلاو بدلأاو ةغللا
) 1
.(
فتكي ملو هرصع مولعو نونف لك نم ذخأي قيشر نبا لعج ام اذھو
قمعب ءايشلأا روصت ىلع هدعاس ام كلذو ،يوغل خرؤمو دقان رعاش وھف ،رخآ نود بناجب رب ماكحلأا رادصإو و
نازتاو ةي هماكحأ ءامنإ ىلع ةيعوسوملا هرصع ةفاقث هتدعاس امك .
رآو ماملأا ىلإ ةماھ تاوطخ وطخت همايأ ىلع ةيدقنلا ةكرحلا لعج امم ،دقنلا يف هئا .
هتايح نوؤش نم ريبك ددع لوح اوفلتخا دق ريسلا باتكو نوخرؤملا ناك اذإو
ةصاخ - لا لوح
دلوم ناكمو ةأشنلا
ّلاإ - أ لوقلا ىلإ بھذن انن إ
يرئازج بيدأ هن نود يليسم
عزانم
، يأر مكحلا اذھ يف نيعبتم ةيرئازج ديدحتل اھوعضو يتلا طاقنلا للاخ نم نيسرادلا
اھنيب نم يتلاو بيدلأا لا نأ :
وھف رجاھ مث نمزلا نم احدر اھيف شاعو رئازجلاب دلو يذ
ةلاحم لا يرئازج
).
2
(
لوقي نم كانھف ،ةدلاولا لوح اوفلتخا املثم نوخرؤملا فلتخا دقف هتافو نع امأ أ
هن
ةنس ناوريقلاب يفوت ھ456
) 3
.(
ةيلقص ىلإ رحبلا ىدعت هنأ يطفقلا ركذو رزامب لزنو
) 4 (
دودح يف تام نأ ىلإ اھريمأ ىلع 450 ةنس
)ھ
5
.(
ةنس لوح هتياور فعض سمتلن اننأ ّلاإ
ةجحب ةطوبضم ريغ اھنلأ ةافولا لوح ريسلا باتك نيب فلاتخلاا نأ لوقلا نكمي انھ نمو .
هتافو قيشر نبا –
عقي ملو ،ارئاس يقب اھناكمو - قافتلاا
هيلع ةليسملا يف تناكف ةدلاولا امأ ،
ةنس ھ 390
يف هسفن نع وھ اھدروأ امك
"
جذومنلأا
"
.
و بيدأ قيشر نباف ن
لأا يرئازج دقا روذجلاو لص
، مغر ةيدقنلا ةيصخشلا هيلع تبلغ
ام لك هفلأ
دقف ،ىرخأ نونفو مولع يف فاضأ
لأا دقنلل ةيملع تافاضإ هدھع يف يبد
ةدوھشم
، علاب تمدقت وحن برعلا دنع يدقنلا لم
لامتكلاا جضنلاو
، انلعج ام اذھ امبرو
جلا وھو ،هدقن بناوج نم بناج يف ثحبلا رامغ ضوخن ا
تلا يتاذلا بن أ
ا يرث لا يعابطن
يف كلذ مكحت ىدمو آ
هئار هماكحأو لبقو ،ةيدقنلا
نأ ناك ةطقنلا هذھ صحفو ةساردب موقن
1)
ص ،ةغلابلاو دقنلا خيرات ،ملاس لولغز دمحم(
.31
) 2
رظني(
رئازجلا ،رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،هتفاقثو هخيرات يبرعلا برغملا ،رانوب حبار : ص ،
.19
) 3
،ءابدلأا مجعم ،يومحلا توقاي(
/8 -110 .111
) 4
يبرغلا يبونجلا لحاسلا ىلع(
رظني . مھعئاور يف برعلا ءابدلأاو بدلأا ةعوسوم ،بوقعي عيدب ليمإ : رصعلا-
يسلدنلأا ط ،توريب ،سلبون راد ،-
،1 ،2006 /9 .152
5)
،ةاحنلا هابنأ ىلع ةاورلا هابنأ ،يطفقلا نيدلا لامج(
/1 .303
جرعن نأ انيلع امازل لاوأ
أتلا ىلع لاو ةيرث
اھيف رظن
، دنع اھتاصاھرإو اھداور مھأ يفو
يلاوملا لصفلا يف هب موقنس ام اذھو ،ىمادقلا برعلا .
انل نيبت دقل ب
ّرلا هذھ دع يليسملا قيشر نبا عم ةلح
، ش يبرعلا برغملا نأ -دھ
يف
يرجھلا سماخلا نرقلا ىلع دعاس دقو ،ةفرعملا عورف فلتخم تلمش ةعساو ةيركف ةكرح -
يريز ينب ءارمأ مامتھا اھجاور سيداب نب زعملا ةصاخ –
يديأب مھذخأو ،بدلأاو ملعلاب -
ل مھعيجشتو هلھأ مھاياطع لين
.
ءاملعلا ةھجو ناوريقلا تناك دقو رصعلا كلذ يف -
عيمج يف روطت نم هتفرع امل -
سملا يف تانحاشمو تاسفانم تفرع ثيح ،نيدايملا ا
دج رھظ امك ،سلاجملاو ت
نم ةعامج
ّوك داقنلا ةعساو ةيدقن ةكرح مھدوھجو مھتفاقثب اون
.
و دق قيشر نبا عاطتسا داقنلا دحأ هفصوب –
ةبراغملا نيزرابلا
ىلإ فيضي نأ -
هباتك للاخ نم ةقفوم ةيدقن ادوھج ةيبرعلا ةبتكملا
"
هدقنو هبادآو رعشلا نساحم يف ةدمعلا "
"و ضارق برعلا راعشأ دقن يف بھذلا ة ."
بتت دعبو ع
ان جرخن نأ انعطتسا ثحبلا اذھ يف ةيدقنلا هئارلآو ،قيشر نبا دوھجل
ةيلاتلا جئاتنلاب :
ادقان قيشر نبا نكي مل يلامج ّسح اذ ارعاش ناك لب ،بسحف فاص يدقن ّسح اذ
لامجلاب هسحو صاخلا هتبرجت نم ةيدقنلا هفقاوم يف قلطني ام اريثك ناك اذل ،اضيأ فھرم .
رعاشملا نيبو ةيرعشلا ةيلمعلا نيب طبر ثيح ،ادج اقيقد رعشلل همھف ناك
ةعاس رعاشلا اھب رمي يتلا ةيسفنلا لاوحلأاو سيساحلأاو هداشنإ
هدنع رعشلاف ،رعشلل
انب ّرم امك – نيرخلآا هب رعشي لا امب رعشي هنلأ ارعاش رعاشلا ّيمسو روعشلا نم قتشم -
.
رعشلا ىلع داقنلا اھردصي يتلا ةيدقنلا ءارلآا ةشقانم يف ةأرجلاب قيشر نبا زاتما
يف ةحارصلاب زاتما امك ،ءارعشلاو ىلع هماكحأ رادصإ
اعوضوملا ت
اھسردي يتلا .
دقف ،يورتلاو حوضولاو ةقدلاب ةيدقنلا اياضقلا مظعمل هتسارد تزيمت ك
نا مدقي لا
هيقباس ءارأ نم ديدعلل ضرعي نأ دعب ّلاإ هيأر ماتخلا يف همكح ردصي ّمث ،عوضوملا يف
ءارلآا نم يأر يلأ زيحت امنود .
يف قيشر نبا نكي مل
"
ناوريقلا ءارعش نم نامزلا جذومنأ "
ك لب ءارعشلل اخرؤم نا
يف صخشلا فيرعت ىلإ لائام ،بقلو مسا نم رعاشلا هب فرع ام ىلع ارصتقم ارصتخم طقف هصخشو هتاذ .
