لابقتسا"
:"ىفنملا يف مهجامدإو ابلطلا
بيردت 2000
نم بلاط 53
ادلب
دعتسي 2000
(ءوجججللا وبلاججط وأ ةججيامحلا تحت ،نوئجل) ىفنملا يف نوشيعي بلاط
نم 53 ماعلا يف ةيسنرفلا ةغللاب ةيعماج جمارب ةعباتمل ادلب 2018
- 2019 قحتليس .
راججطإ يف يدججنوروبو اججكيجلبو ناججنبلو اججسنرف يف تاعماجلا نم ددعب ابلطلا ءلؤه ةلاكولا هريدت عمتجملا يف مهجامدإو ىفنملا يف ابلطلا لابقتسل صصخم جمانرب ) ةججينوفوكنرفلل ةججيعماجلا AUF
( ىلإ عورججشملا فدججهي .يلاوججتلا ىلع ةججثلاثلا ةنججسلل
تارود ليومت و
يف ةيبيردت جمارب 43
اججهنم يلاججعلا ميلعتلا تاججسسؤم نم ةججسسؤم
38 ،اسنرف يف 3
.يدنوروب يف ىرخأو اكيجلب يف ةدحاو ةسسؤمو نانبل يف
ةيفاضضضإ ةضضيلام تامهاضضسم نع ثحبلا ىلإ ةضضينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا تدمع ،قايسلا اذه يفو عورضضشملا اذضضه ليومتل ةصصخملا ةينازيملا ةدايزل عورضضشملا اذضضهل ةضضيلامإجلا ةضضميقلا تغلبف .
460
تامهاضضسم لضفب وروي فلأ 11
(ةضضيلود تاضضمظنمو نولغضضشم ،تارازو) ماضضعلا عاضضطقلا نم اكيرضضش
) ءاوس دح ىلع صاخلا عاطقلاو (تاسسؤمو تايعمإج
.1
لضضيومت يف تاضضصصخملا هذضضه مهاستس 43
ضعب اضضهتحرتقا يتضضلا جماربضضلا نيب نم ايبيردضضت اضضجمانرب
يف اهرايتخا ّمت يتلاو ةيعماجلا تاسسؤملا رايأ
:يتلا لكشلا ىلع تعّزوت دقو 2018 38
جماضضنرب
،اسنرف يف
،لضضيومتلا اذضضه ىلإ فاضضضُيو .يدضضنوروب يف رضضخآو اضضكيجلب يف دضضحاو جمانرب ،نانبل يف 3
.ابلطلا لبقتستس يتلا عورشملا اذهب ةينعملا تاعماجلا اهمدقت يتلا ةمهملا ةمهاسملا ) ىلوأ ةيبنإجأ ةغلك ةيسنرفلا ميلعتل ةفثكم ةرود يبيردتلا جمانربلا رّفوي FLE
ةغللاب نيقطانلا ريغل ،(
) ةيناث ةيبنإجأ ةغلك ةيسنرفلا ميلعتل ءاضتقلا بسح وأ ،ةيسنرفلا FLS
ىلع عيراضضشملا هذه موقتو .(
نيسنجلا نيب ئفاكتملا ليثمتلا ىلإ ةفاضلاب ،ابلطلا ناجلو نييرادلا نيفظوملاو ةذتاسلا كارشإ .ةيلحملا تايعمجلا عم نواعتلاو
،ناتضسناغفأ ،ايروضضس) طضسولا قرضشلا ةضقطنم نم ابلطلل ماضع لكضضشب هضضّإجوم عورضضشملا اذضه نإ يذلا عمتجملا يف لضفأ لكشب جامدنلا ىلع ابلطلا ةدعاسم ىلإ فدهي وهو .نادوسلاو (قارعلا .مهتدوع دنع ملا مهدلب يف ىتح مهل ينهم لبقتسم ريفوت يف ةمهاسملاو مهلبقتسي 43 يدنوروبو اكيجلبو نانبلو اسنرف يف عورشملا يف ةكراشم ةسسؤم
لا ةيسنرفلا تاسسؤملا عّزوتت 38
لبقتستو ةيسنرفلا يضارلا ةفاك ىلع عورشملا يف ةكراشملا
نم رثضضكأ 1500
ةكبضضش تاضضمظنملاو تاضضسسؤملا نم اضضهريغ عضضم ّلكضضشت يهو .بلاضضط
MEnSنوضضميقي نيذلا نييميداكلاو ابلطلا لابقتسا ةلكشم ةجلاعم فدهب (يلاعلا ميلعتلا يف نورإجاهملا) .يلاعلا ميلعتلا عاطق يف ىفنملا يف 1 ةضضيلخادلا ةرازو ،ةيضضسنرفلا راضضكتبلاو ثحبلاو يلاضضعلا ميلعتلا ةرازو ،ةضضينوفوكنرفلل ةضضيلودلا ةضضمظنملا
ةيسنرفلا ةفاقثلا ةرازو ،ةيسنرفلا
، زضضكارملا ةضضطبار ،ةيضضسنرفلا ةضضيإجراخلا نوؤضضشلاو اضضبوروأ ةرازو ةضضيعماجلا
ةيبنإجأ ةغلك ةيسنرفلا ةغللا ميلعتل
،نضضشيروبروك لاضضتوت ةضضسسؤم ،سيراضضب ةضضيدلب ،تاضضعماجلا ءاضضسؤر رمتؤم ،
،لايرول ةسسؤم Bouygues Construction
يفاحص ربخ
14
يناثلا نيرشت
2018
ةضضمظنملا ةمهاضضسم لوضضل ًانكمم نكي ملف ةينوفوكنرفلا ةينانبللا تاعماجلا هب تيظح يذلا معدلا امأ ةيلودلا ) ةضضينوفوكنرفلل OIF
ةضضيميلقلا ةرادلاضضب تاضضسسؤملا هذضضه طضضبرت يتضضلا ةضضقيثولا تاضضقلعلاو (
) طضضسولا قرضضشلا يف ةضضينوفوكنرفلل ةضضيعماجلا ةضضلاكولل DRMO
( هذضضه نأ ىلإ ةراضضشلا ردضضجتو .
.نييروسلا نيحزانلا نم ةريبك ادادعأ لبقتست اثلثلا تاعماجلا
ّمضضضي يذضضلا نيئضضإجلل اساسوم ميخم نم ةبرقم ىلع ةعقاولا ،يزإجون ةعماإج دعتست ،ىرخأ ةهإج نم 8300 ماعلا ذنم ةيطارقميدلا وغنوك ةيروهمإج يف ئإجل 2007
نيذضضلا ابلطلا نم ددضضع لابقتضضسل ،
ةضضينهم تارود نوعباضضتيو ةضضعماجلاب ابلطلا ءلؤضضه قضضحتلي فوس .مّيخملا يف ايرولاكبلا ةداهش اوزاح دضضقو .(...ميلعتلاو ضيرضضمتلا ،ةيعارزلا ةسدنهلا :تلاجم) ةقطنملا ريوطتلو ميخملل ةيرورضو ةمزل ىربضضكلا ءارحضضصلا ابوضضنإج اضضيقيرفأ ةضضقطنم يف هضضعون نم لولا وضضه يذضضلا عورضضشملا اذضضه ريوطت ّمت ةضضضيلودلا ةضضضمظنملا معدو اروضضضبمإجوب يف ةضضضينوفوكنرفلل ةضضضيعماجلا ةضضضلاكولا بتكم نم ةرداضضضبمب .ةينوفوكنرفلل ةكراشملا تاسسؤملاب ةلماك ةمئاق ًاطبر نودجت) (عورشملا يف
:ةفاحصلا عم قيسنتلل يشاير ليوإج طسولا قرشلا - ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا joelle.riachi@auf.org + :فتاهلا 961
1 420269
ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا نع ةذبن نم رثضضكأ ذضضنم اهؤاشنإ مت ةينوفوكنرفلا تاعماجلل ةيملاع ةمّظنم ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا ّنإ
ةلاكولا ّمضت .ًاماع 50 اضضمك .دلب ةئم نم رثكأ يف سمخلا تاراقلا يف ًابيرقت ةيعماإج ةسّسؤم 850
ةضضيعماإج ةضضينوفوكنرفل جيورتلاضضب اضضهتّمهم يضضضقت .ثحبلاو يلاضضعلا ميلعتلل ةضضينوفوكنرفلا لّغضضشم يه ميقت ،اهتطضضشنأ ذيفنت لإجأ نم .تاعمتجملل ةيعامتإجلاو ةيداصتقلا ةيمنتلا قيقحتب ةمزتلم ةيكيمانيد تامّظنم ،يبورولا داحتلا ،وكسنويلا) ةفلتخم تامّظنم عم تاكارش ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا :يلاضتلا عضقوملا ةراضيز ءاضإجرلا ،تامولعملا نم ديزمل .(...ّصاخلا عاطقلا نم تاكرش ،ةيموكح ريغ www.auf.org .
ىفنملا يف مهجامدإو ابلطلا لابقتسا" عورشم يف ةكراشملا تاسسؤملا "
ماعلل 2018 -
2019
سنارف ود ليإ ةقطنم ءانثتساب – اسنرف يف
ايليسرم سكيا ةعماإج هيجنا ةعماإج نيتنوم ودروب ةعماإج يدنغروب ةعماإج ةيبرغلا يناتيرب ةعماإج يدنامرون نياك ةعماإج ينريفوأ-نومريلك ةعماإج هيتنوك شنارف ةعماإج (روت) هيليبار اوسنارف ةعماإج بلأ لبونورغ ةعماإج سازلأ توه ةعماإج رفاهول ةعماإج ليشورل ةعماإج ليل ةعماإج لابود توك لاروتيل ةعماإج نويل رييمول ةعماإج 2
نيم ةعماإج رودآو واب ةعماإج هييلبنوم يريلاف لوب ةعماإج 3
هييتاوب ةعماإج نير ةعماإج نادرأ - ناپماش سمير ةعماإج2 ناور ةعماإج غروبسارتس ةعماإج سيروإج ناإج زولوت ةعماإج سنارف ود ليإ – اسنرف كات سيراب ةعماإج ةيقرشلا تاراضحلاو تاغلل ينطولا دهعملا )
INALCO (
نوبروسلا ةعماإج سيراب ليفون نوبروسلا ةعماإج 3
تراكيد سيراب ةعماإج ورديد سيراب ةعماإج نيفود سيراب ةعماإج سيراب ةعماإج 8
سينود ناس ناسناف
نيفود سيراب ةعماإج ريتان سيراب ةعماإج نرام يد لاف ياتيرك قرش - سيراب ةعماإج سيراب ةعماإج 13
زويناتيليف
نانبل (لامشلا) نانجلا ةعماإج (توريب) ةينانبللا ةعماجلا (توريب) فسوي سيدقلا ةعماإج اكيجلب
ةيكيلوثاكلا نافول ةعماإج يدنوروب يزوجن ةعماإج
