الجرائم المرورية في الجزائر

عماج

ــــــــــ

ة

8

يام

1945

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيرادلإا و ةينوناقلا مولعلا مسق

صصخت

عزانم ( ماع نوناق

) ةيرادإ تا

كذم ـــ ةر تابلطتم لامكتسلإ ةمدقم ةداهش رــيــتسام يف ةينوناقلا مولعلا

دادعإ

بلاطلا

:

نيعامسا يدمح

:فارــشإ تحت

ةروـتكدلا

.ةليهس سيمخوب :

ليكشت

نجل

ـ

شقانملا ة

ـــ

ـ

ة

ةفصلا ةيملعلا ةبترلا ةعماجلا ذاتسلأا مقرلا اسيئر ب. رضاحم ذاتسأ ةملاق1945 يام08 حبار ةنسوب .د 01 شقانم اوضع ا ب. رضاحم ذاتسأ ةملاق1945 يام08 ةليبن يواسيع .د 02 افرشم ب. رضاحم ذاتسأ ةملاق1945 يام08 ةليهس سيمخوب.د 03

ةيعماجلا ةنسلا

2016

-2017

رـــئازجلا يف ةيرورملا مـــئارجلا

نامحرلا الله مــسب

ميحرلا

﴿

ِه

_{للَّا ِليِبَس يِف اوُ}

قِ

فنَ

أَ

و

ى َ

_{لِإ ْمُكيِدْ}

يَ

أِب اوُ

قْ

لُ

ت َ

لََ

و

ه

_{نِإ ۛ}

اوُ

نِ

سْحَ

أَ

و ۛ

ِةَكُ

لْ

هه

تلا

﴾َ

نيِ

نِ

سْحُ

م ْ

لا ُّ

بِحُ

ي َه

للَّا

ةيلآا

195

.ةرقبلا ةروس

ميظعلا الله قدص

ءإدى إ

حور لى إ

يكزمإ بي أ

ـــــ

ـــــــــــــ

ــ

ىاطمإ ة

ـــــ

ـــــــ

ـــ

ةر

تيلدو ، اىرجه و اىسر في لي وعدث نم لى إ

ةزيزعمإ

لى إ

قيفر

ـــــــــــ

، برلدإ ة

يماغمإ تيجوز

ــــــــــــ

ة

لى إ

ءإزع لإ ئيانبإ يدبك ةلدف

نيار

دئإر

-

ماسح

خ أ لى إ

ــــــ

نبإ و تيإو

ــــــــــــــــ

مجهإوز أ و مئها

مإركمإ تيذثاس أ ميملع عوبني نم تيوثر إ نم لى إ

ةسإرلدإ في و لمعمإ في ئيلامز و ئياقدضإ كل لى إ

يدلاب ضر أ ومدب توثر إ يلذإ دييشمإ حور لى إ

بيعث و يدجه ةرثم يدى أ ءلاؤى كل لى إ

تإركشج

نافرعمإ و ركشمبا مدقث أ

و أ بيرق نم نيدعاس نم كلم

عضإوتلمإ لمعمإ إذى هزانج إ في ديعب

ركلذبا صخإ و

: ةداسمإ

:

اتهايهجوث و ايئحاطنب لي دن س يرخ تهكا تيمإ لةييس سيخموب ةروتكلدإ / ةريدقمإ ةذات س لإ

.اىبرض و

كل لى إ

لإ

مإركمإ ةذثاس

ءانثت س إ نودب

ةي ساي سمإ و ةيهوهاقمإ مولعمإ ةيكلب

ايهف تيضق تيمإ

، لةمكا تإون س سخم

و ةيهوهاقمإ مولعمإ مسق ةسيئر و ، ةيكلمإ ةديعم ميسإر لىع و

. ةيرإد لاإ

هذى لعج لىع نيرىاسمإ لماعمإو ينفظولمإ كل لى إ

لمعو روه سإبره ةييملعتمإ ةسسؤلمإ

لى إ

ينلماعمإ ةطشرمإ تإوق كلو

تييلاو نم ل ينعباتمإ ركلذبا صخ أ و ءابثر و تإراط إ

ةلماق و فراطمإ

نيطومإ نم لم ماعمإ ريدلمإ ءإولنإ / دي سمإ ةيانع تتح لكذ كل ـ

/دي سمإ لى إ

قرطمإ برع نم لإ و ةياقولن نيطومإ زكرلمإ سيئر

لىع زكرلمبا ينلماعمإ كل و

لابقت س لاإ نسح

نيرخ لإ لوقع ريونتم ىعسي ثحبا و أ لمع بماط كل لى إ

.

1

ةمدقم

:

ملا مئارجلا نإ ـــــــــــ ةيملاع ةلكشم تحبصأ ةيرور ةغلاب قيثو اـــطابترإ طبترــت ةيمهلأا ـــــــــــ تلاب ا ـــ ا مدق صتقلإ ــــــ يدا صاعملا يعامتجلإا و ر و لودلل اريبك اسجاه ةلكشم ، دارفلأا و تاعمتجملا ، يهو تاقوعم رثكأ دحأ عمتجملا يف ةيمنتلا ، زتت ا رغوميدلا ومنلا داز املك دي يذلا يفا عفترت تابكرملا لامعتسلإ ةجاحلا هعم ، و هأ لعل ـــــــ ةروص زربأ و م تافلخمل رجلا نم عونلا اذه ا مئ ةيرورملا ثداوحلا يه ، ربتعت يتلا نم ةدحاو أ تلاكشملا رثك افازنتسإ ا و ةيرشبلا تاقاطلل ـ تاقرطلا باهرإ ـاهيلع قلطي حبصأ ىتح ةيلاملا دراومل و تتاب نادلبلا نم ريثكلا يف ت ةينملأا تلاكشملا زواجت ، يونس دصحت يتلا ةريطخلا ةرهاظلا هذه ـــــــ فلالآا ا لتقلا نم ـــــــــــــــ يف عمتجملا برضت و ىحرجلا و ى وه و هتاموقم مهأ رصنعلا يرشبلا ، ةحصلا ةمظنم ردقتو لصي ثداوحلا هذه نم ىلتقلا ددع نأ ةيملاعلا ىلإ نويلم و نيب ام وليتق فلأ يتأم 20 و 50 نويلم حيرج ملاعلا يف لك ةنس ب غلبت ةيلام ةفلك عموةفلتخم تاقاعإ نم كلذ يف ام 520 ايونس رلاود راـيلم . رئزجلا يف ، نأ ظحلاملا ةيرورملا مئارجلا لكشب تلحفتسإ هابتنلإل تفلم يحوت ةلجسملا تايئاصحلإاو ، عضولا ةروطخب يعدتسي يذلا رملأا ، تايلآ لك مادختسإ يف عارسلإا و رطخلا سوقان قد و قلقلا ل يدصتلا و ةحفاكملا ه مزح لكبو مئارجلا هذ ، ناسنلإا ةملاسب ، ىلولأا ةجردلاب قلعتي رملأا نلأ ، و صحلإا ريشت ماقرلأا ةغلب هنأ تايئا ام نيب 2004 و 2016 ، يلاوح 550 رثكأ فّلخ رورم ثداح فلأ نم 56 فلأ ليتق و 836 يلاوح يأ حيرج فلأ 900 دكؤت ادج ةبعرم ماقرأ يهو ،حيرجو ليتق نيب فلأ يذلا تاقرطلا باهرلإ ّدح عضول نيلعافلا فلتخم كارش او تاساردلا ىلإ ةرهاظلا هذه عاضخإ ةيمهأ ةنس لك هءارو ينجي نم رثكأ 4000 ليتق . اذه ىلإ ةفاضإ لا ديسكأ لوأ زاغ اعويش اهرثكأ و تابكرملا نم ةماسلا تازاغلا رياطت نإف ماسلا نوبرك نيجورتينلا صاصرلا ، بنلا و ناسنلإا ةحص ىلع اقذحم ارطخ لكشي اهريغ و ميحشتلا تويز برستو ــــ تا ستيو ناويحلا و يئيبلا ثولتلا يف ةرشابم بب و ، ةماعلا ةنيكسلا ىلع رثؤي ام اضيأ ةيرورملا مئارجلا نم و طرفملا لامعتسلإاو ، جيجضلا ةراثإك يئاوشعلا ديدهت هنأش نم اذه لك تاهبنملل .نينطاوملا ةحار

2 ؤسملا قرؤت يتلا تلاكشملا و اياضقلا مهأ ىدحإ لثمت ثداوحلا هذه و و نيل نينطاوملا ىلع رثؤت هفلخت امب عمتجملا نم ةضيرع تاعاطق لاطت يتلا ةيمسجلا اهرئاسخ نع لاضف ، ةيناسن او ةيعامتجا يسآم نم . : عوضوملا رايتخإ بابسا ةيتاذ ىرخأ و ةيعوضوم بابسأ ىلإ عوضوملا اذه رايتخإ بابسأ عجرت ةيعوضوملا بابسلأا هفلخت ام و ةيرورملا مئارجلا مقافت : ا لظ يف ، ةدعصلأا عيمج ىلع ةيبلس راثآ نم ةقبطملا تاءارجلإا و ريبادتلا ةعاجن مدع ةرهاظلا هذه ةحفاكم يف . ـ تاءارجلإا نع فشكلا ذختتس يتلا يخلأا ليدعتلا دعب اميس ـــــــــ رورملا نوناقل ر ميظنتلا بناجلا يف ــــــــ ي ئاقولا ـــــــــــ و ي يعدرلا ةفاضإ لل ةديدج لكايه نوناقلا اذه بجومب ةثدحتسملا ، سلجملا رارغ ىلع نيباميواشتلا ولولأا ريزولا ىدل عضوي تاعاطقلا كملا ريزولل ةعبات قرطلا يف نملأل ةينطو ةيبودنم ـــــ فل يلخادلاب ــــــــــــ و ة اذك ينطولا زكرملا ماهم دانسإ ةيئلاولا ناجل و نملأا و ةياقولل يف رطلا ةرازو ىلإ قي ةيلخادلا لادب نع لقنلا ةرازو . لولح داجيإ ةلواحم و ةلأسملا هذه نم بناوج ةسارد ةمهاسملا يف اساسأ قلعتت ةيلعف قيرط نع تاحارتقلإا نم ةعومجم . ةيتاذلا بابسلأا امأ : مكحب ةلودلا يف لاعفلا زاهجلا اذه ، ةيطرشلا ةسسؤملا ىلإ يئامتنإ ىعسي يذلا فارشإ تحت امئاد ماعلا ريدملا لمعلا ىلع ءاقبلإا عم رورملا نوناقل مراصلا قيبطتلا ىلإ ينطولا نملأل يسيسحتلا هسفن تقولا يف يراوجلا و يئاقولا ا ءاكرشلا ةيقب ةقفر بنج ىلإ ابنج فوقولا ، يف نيلعافل لجا نم ناديملا و ةريطخلا ةرهاظلا هذه ةبراحم يف ةمهاسملا عجان لاولح داجيإ ةلواحم ـــــــ ة ، نم اذه هج ــ ة هج نمو ىرخأ ة ينطولا نملأا فوفص يف راطإك يتنهم نإف ةجلاعمب انمق ةينهملا يتريسم للاخ و ريثكلا و ،ايناديم ةيرورملا مئارجلا نم هذه ىوتحت ةسارد زجنأ نأ تارملا نم ريثكلا يف يسفن يف زاح دق داكأ يجوغاديب راطإ يف ةدسجم اهدجو نأ ىلإ ةلأسملا معلا اذه للاخ نم يمي . عضاوتملا ل

3 ثحبلاةيمهأ : ام كلذ يف امب ةيعيرشتلا و ةينوناقلا ةيحانلا نم )ةيرورملا مئارجلا( عوضوملا هذه ةسارد يف ةيمهلأا نمكت رورملا نوناقل ريخلأا ليدعتلا هب ءاج 17 -05 مئارجلا ضعب ىلع ءوضلا طيلست عم ، داجيإ يف ةمهاسملا . ةريطخلا ةرهاظلا هذهل لولحلا قئاوعلا و تابوعصلا لاخ تهجاو دقل: ليقارع ةدع ةساردلا هذه زاجنإ ل براضتو عوضوملا بعشتك ، . ةيمسر ريغ و ةيمسر ةهج نم رثكأ نم هلوانتل ارظن نايحلأا ضعب يف تايئاصحلإا ةقباسلا تاساردلا تلوانت يتلا تاساردلا مهأ نيب نم : يف هاروتكدلا ةجرد لينل ةلاسر اذه انعوضوم مساق يلع دمحأ ديعس لبق نم ةمدقم قوقحلا ةعماج نع ةيرورملا مئارجلا ناونعب لإا ةيلك ةيردنكس ةنسل قوقحلا 2009 ةدع بناوج ىلإ ثحبلا بحاص قرطت ثيح ،اهبابسأ ةيرورملا مئارجلا ةيهام اهنم هراثأ ــ ؤسملا،اهنع تاقيبطتو اهناكرأو ا رورملا نوناق يف تاءازجلا ،اهنع بترتملا ءازجلاو ةيئانجلا ةيلو يف ناك كلذ لك ، تاحارتق او تايصوت ثحابلا مدق اريخأو ،ةيلاملاو ةيرادلإا كلذ يف امب يرصملا نيباب نيلصف مضي باب لك . ةيرورملا ةملاسلا نيسحت يف اهريثأت ىدم و ةينوناقلا صوصنلا "ناونعب ةيناثلا ةساردلا رملأا ةلاح ةسارد " 2009 مولعلا ةيلك تامدخلا رييستو داصتقإ عرف ريتسام ةلاسر يهو لإا و ةيداصتق رييستلا مولعو ةيراجتلا ةعماجب الله باج رجاه ةبلطلا دادعإ نم ةنتابب رضخل جاحلا ةنسل 2011 ةماه ةسارد تناك ثيح رملأا ىلع ءوضلا طيلست ىلع تدمتعإ 09 -03 و ةءارق و لايلحت قيلعت يخيراتلا روطتلل ةسارد عم ا . ةماه تايصوت و تاحارتقإب ةمتتخم رئازجلا يف رورملا ثداوحل ،نذإ و ؟ةيرورملا مئارجلا ةروطخ لثمتت اميف فيك عرشملا اهمسق اهتماسج ثيح نم ؟ و يف ديدجلا وه ام ليدعتلا ل ريخلأا نم دحلل رورملا نوناق هذه باكترإ مئارجلا ؟ لهو ةناسرتلا ةينوناقلا ةبراحمل ةيفاك اهدحو ؟ةرهاظلا هذه عوضوملاب ةطاحلإا لجأ نمو دمتعإ ان يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا يف

4 دق و انمسق ثحبلا اذه نيلصف ىلإ : نيثحبم نمضتيو ، ةيرورملا مئارجلا ةيهام : ناونعب لولأا لصفلا : لولأا ثحبملا ةيرورملا مئارجلا موهفم : يناثلا ثحبملا يرئازجلا نوناقلا يف اهناكرأ و ةيرورملا مئارجلا عاونأ : نيثحبم ىلإ هرودب هانمسق دقف يناثلا لصفلا امأ : لولأا ثحبملا ةــيئاقولا تاـيللآا ا ةحفاكمل ةيرورملا مئارجل : يناثلا ثحبملا ةــيرورملا مئارجلا نم دحلل ) ةيعدرلا ( ةيجلاعلا لئاسولا

5

لولأا لصفلا

ةيرورملا مئارجلا ةيهام

و تلالاد نم لمحي امل ، ةيحطسب اذكه همهف وأ هريسفت اننكمي لا ،قيمع حلطصم ةيرورملا مئارجلا نإ راثآ و تايعادت نم هقحلي ام و انوناق مرجملا لعفلا وهو ، ةدحاو ةقتوب يف بصت اهنكل ةعونتم روص قاهزإ ىلإ اهاصقأ يف لصت ةيادب ةيرورملا مئارجلا ةيهام لصفلا اذه يف لوانتنس هيلعو ، حاورلأا اهنع ةبترتملا راثلأا و اهصئاصخ ، اهل ةلكشملا رصانعلا مهأ و اهفيرعتب و اهعاونأ ىلإ اهدعب قرطتنس ، يرئازجلا عيرشتلا يف اهناكرأ .

لولأا ثحبملا

:

ةيرورملا مئارجلا موهفم

عت ثحبملا اذه يف لوانتنس ام ىلع جرعنس مث ، اهل ةنوكملا رصانعلا كلذ يف امب ةيرورملا مئارجلا فير اهنع ةمجانلا راثلآاب ثحبملا اذه متتخنسو صئاصخ نم اهزيمي

.

ا فيرعت :لولأا بلطملا ــهرـصانع و ةيرورـــملا مئارجل ــا ــئارــجلا فـــيرعت : لولأا عرفلا ةــيرورملا مــ ريغ ، ةصاخ ةفصب رورملا ةميرج و ةماع ةفصب ةيئانجلا ةميرجلا فيرعت يف ةبوعص هقفلا هجاو دقل ا ةميرجلا فيرعت نأ ،ةيمهلأا نم ريثكلا بستكي ةيرورمل لوصولا نكمي ام لوأ هنأ ثيح ةفرعمل هيلإ ةميرجلا هذه صئاصخ ل ةفلتخملا تافيرعتلا نم ديدعلاب ةيهقفلا تافلؤملا تءاج كلذل ةميرجل اهنم ذخأن يرصملا عيرشتلا يف درو ام 1 اهنأب : وأ دئاق نم ردصي ،رورملا نوناق يف عورشم يناسنإ كولس لك( هل ددح ـ ايبلس مأ ايباجيإ ناك اءاوس ـ رطخلل عمتجملا دارفلأ ةيرهوجلا حلاصملا ضرعي ، ةبكرملا كلام .) ايئانج اءازج يئازجلا عرشملا 1 ، ةيرورملا مئارجلا ، مساق يلع دمحأ ديعس ةحورطأ هاروتكد قوقحلا يف ج ، ـــــــ نكسلإا ةعما ــــــــ ةيرد 2009 ص 63 دمتعإ ( ىلع رورملا نوناق ، يرصملا مقر 66 ةنسل 1973 خيراتب 23 / 08 / 1973 ددع ةيمسر ةديرج ، 34 )

6 ف هبحاص ةيسفن ىلإ يمتني و حيبم فرظب نرتقي لا نوناقلا هددح يمارجإ جذومن عم قباطتم كولس لك يباجيإ اكولس دق كولسلا اذهو اهعوقو ىلع لدي يناسنإ كولس نودب ةميرج دوجوب لوقلا حصي لاف 2 نوناقلا اهددح يتلا ةيفيكلاب و ةبوقعلا و ةيكرحلا لامعلأاب مايقلا مزلي هنأ ىنعمب : كلذ ىلع لاثمو رايس دوقي نمك هت ةعرسب ، نوناقلا هيلع صن ام كلذب افلاخم ةقئاف ايبلس نوكي دق و ثداوح يف ةيرورم 3 يناجلا فرط نم هب مايقلا ضورفملا نم ناك لمع يأب مايقلا نع ماجحلإا وأ عانتملإا ينعي اذه و ، نوناقلا هيلع بقاعي ايمارجإ اكولس دعي عانتملإا اذه نإ و عانتملإا رظح عرشملا نأ وه ميرجتلا ةلع رطخلل ضرعتلا نم مهلاومأ و عمتجملا دارفلأ ةيامح هنايتإ رمأ وأ نيعم لعف نع 4 مادختسإ مدعك ( بتكي كولسلاف ) ةذوخلا ةيرانلا ةجاردلا دئاق عضو مدع وأ ةبكرملل هتدايق ءانثأ ناملأا مازحل قئاسلا ةيمارجلإا ةغيصلا l’infraction pénale هنأ دجن ــــــــــــ بقاعي و نوناقلا همرجي لعف نع عانتملإا وأ مايقلا ا تابوقعلا نوناق هب صتخي و هيلع code de penal رورملا نوناق رارغ ىلع هل ةلمكملا ةيئانجلا نيناوقلا و هلباقي ام و قرطلا يف تابكرملا رييست و ةدايقب قلعتي ام اهنمف ةنيعم لاعفأ مرجي يذلا ـــ ا ءازج نم ئانج ــــــــــ يف ةلثمتملا و نوناقلا اذه يف ةررقملا ىرخلأا ريبادتلا اذك و )امهلاك وأ ةمارغلا وأ سبحلا( ي . ةيرادلإا تاءازجلا نأ لاإ ، ةصاخلا و ةماعلا تاكلتمملا و صاخشلأاب ةساملا مئارجلا يقاب نأش اهنأش رورملا ثداوحف ـ انه ةبكرملاف اهسفن تسيل ةليسولا ديدحتلاب . ةيرورملا ةميرجلا رصانع : يناثلا عرفلا : ت لا رفوتب لاإ ةيرورملا ةميرجلا موق و اهعون ناك نإ يأ ةبكرملا يف ةلثمتم رصانعلا نم ةعومجم نييساسأ نيرصنعك اهكلام وأ اهدئاق ةميرجلا عقت لا امهدحأ فلخت اذإ طرتشي لا ثلاث رصنع ىلإ ةفاضإ تلااحلا ضعب يف هرفوت قئاثو ىدحإ يف ةحيحص ريغ تانايب دوجو رارغ ىلع قيرطلا وهو لاأ .قيرطلا ىلع ريس لاح يف نوكت نأ طرتشي لا و ةبكرملا 2 د . بع نومأم د ةملاس ، ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق ، يبرعلا ركفلا راد ةرهاقلا ، 1997 ص 113 ، 3 ، يفيصلا ىفطصم حاتفلا دبع ـ يئازجلا ماظنلل ةماعلا ماكحلأا دوعس كلملا ةعماج ـ تابتكملا نوؤش ةدامع ةيدوعسلا ، ةنس 1995 ص 161 ، 4 ،مساق يلعدمحأ ديعس قباسلا عجرملا ، ص 63

7 :)قئاسلا( ةبكرملا دئاق . لاوأ : ةداملا هتفرع 03 نم رملأا 09 -03 5 ( جردلا اهيف امب ةبكرم ةدايق ىلوتي صخش لك هنأ ىلع ــــــــــ و تا ةيرانلا تاجردلا يف لاعف مكحتي وأ قيرطلا ربع ناعاطقلا و بوكرلا و لمجلا و رجلا تاناويح قوسي وأ كلذ ) نود ةيرورملا ةميرجلا عقت لاف ايونعم اصخش نوكي نأ حصي لاف يعيبط صخش يلاتلاب وه و دي يكل ةبكرملا دوقي ةرح ةدارإ وذ ناسنإ دوجو نم دب لا رخآ ىنعمبو ،ةبكرملا دئاق نم فلاخم كولس لخ ةيئانجلا ةيلوؤسملا قاطن يف 6 اذه ةيرورم ةميرج ةيإهباكترإ دنعرورملا نوناق يف بطاخملا صخشلا وهو قتاع ىلع عقت لب ةبكرملا دئاق لعفب موقت لا ةيرورملا مئارجلا ضعب نأ دجن و ىرخأ ةهج نم و ةهج نم قئاثولا يف ةروزم تانايب ميدقت وأ ، ةبكرملا تازيهجت رييغتك ،اهكلام ليمحت وأ ،لاثم صيخارتلاك لاثم هتزوح مدعل ةدايقلا ىلع صخشلا اذه ةردق مدعب هملع عم اهكلمي يتلا ةبكرملا ةدايق ىلع صخش اصخش كلاملا نوكي نأ كلذ يف طرتشي لاو ، ةيلوؤسملا عناوم دحأ هضرتعي وأ ،ةقايس ةصخر ىلع ؤم ىلإ ةبكرملا ةيكلم دانسإك ايونعم اصخش نوكي دقف ايعيبط . ةنيعم ةسس نوكي يتلا تلااحلا يف لاإ هوحن موقت لا ةيرورم مئارج كانه نلأ ةبكرملا كلامل ةبسنلاب فلاتخإ كانهو ف رييغتلا و بعلاتلا وأ ةبكرملا صخت ةروزم تادنتسم وأ قاروأ ميدقت كلذ لاثم و يساسأ اهيف هلخدت ي و ، ةبكرملاب ةيرهوجلا ءازجلأا نوكت نأ عضولا يوتسي انه . يونعم وأ يعيبط صخشل ةبكرملا ةيكلم 7 :ةبكرملا .ايناث نع ةبكرملا دعت ثيحب ةيرورملا مئارجلا يف ايساسأ ارص نودب ةيرورملا ةميرجلا عقت لا ةبكرم دوقي صخش مايق ةجيتن موقت ةيرورملا ةميرجلاف ةبكرملا 8 نم ةميرجلا عقت نأ روصتي لاف قئاسلا ةبكرم نود ناملأا مازح عضو مدعك ت يتلا ةادلأا يه و ريسلا ةكرح ةلقرع وأ قيعم فقوت وأ ، بكتر ةيرورملا ةميرجلا اهتطساوب يف ءزج مهأ دعت ةبكرملاف ا ةميرجلا اهب بكترت يتلا ةادلأا يهف يداملا نكرل . ةيرورملا 5 رملأا 09 -03 لا يف خرؤم 22 ةيليوج 2009 ، اهنمأ و اهتملاس و قرطلا ربع رورملا ةكرح ميظنتب قلعتم ةديرج، :مقر ةيمسر 46 نوناقلل ممتملاو لدعملا 01 -14 ةيمسر ةديرج ددع 45 يف ةخرؤملا 29 /7/ 2009 6 .د رماع وبأ يكز دمحم ، تابوقعلا نوناق ، ةديدجلا ةعماجلا راد ماعلا مسقلا ، ةيردنكسلإا ، 2007 ص 190 7 مساق يلع دمحأ ديعس ، قباسلا عجرملا ، ص 71 8 د . بيطخلا دمحم يقابلا دلاخ ، اهتهجاوم يف ةطرشلا رود و رورملا ثداوح و مئارج ، ةطرشلا ةيمداكأ ، ضايرلا، ةنس 2004 ص 151

8 ةداملا هيلع تصن امك ةبكرملاب دوصقملاو 03 نم رملأا 09 -03 عفدللكرحمب ةدوزم يرب لقن ةلسو لك( رجت وأ عفدت وأ ةصاخلا اهلئاسوب قيرطلا ىلعريست كلذب ةدوزم ريغ وأ .) . اثلاث : قيرطلا ةداملا بسح و ةيرورملا ةميرجلا رصانع نم ثلاثلا رصنعلا وهو 03 نوناقلا نم 09 -03 )تابكرملا رورم ةكرحل حوتفم يمومع كلسم لك قيرطلا ( يف قيرطلا فيرعت يف درو دقو ريسلا نوناق يف كلذ اءاوس رجلا و لقنلا لئاسوو تانويحلا و ةاشملا ريسل حوتفم ليبس لك (: ينانبللا ) اههباشي ام وأ روسجلا و تاحاسلا وأ تاقرطلا 9 مهم قيرطلا ىلع عقت ةيرورملا مئارجلا بلغأ نإ ـــ ناـــك ا عون ـــــــــــ عرف ، اينطو ( ه و )..رايس قيرط عيرس قيرط ، اي لكش ناك امهم ك ه نأك هعقوم وأ لاثم روسجلا ءانثتسإب و اذه لابقتسم ماقت وأ ةمئاق ىرخأ تاعمجت يأوأ ةيحايسلا وأ ةينكسلا تاعمجتلا لخاد نوكي .ةيحلاصلا ةيهتنم نوكت نأ وأ ةبكرملا قئاثو يف ريوزتلا تلااح

: يناثلا بلطملا

ةيرورملا ةميرجلا صئاصخ

: للاخ نم ، ةيرورملا ةميرجلا قباسلا فيرعتلا ةيرورملا ةميرجلل ةزيمملا صئاصخلاصلاختسإ نكمي ريغ كولسلا اذه نوكي نأ و ،ةبكرملا قئاس نع ارداص نوكي نأ امأف يناسنلإا كولسلا يف ةلثمتملاو لا ضيرعت يلاتلاب و ماعلا ماظنلا لطعتو ، رطخلل دارفلأا تاكلتمم و ةايح ضرعي دق امل عورشم ةحلصم رطخلل ةماعلا 10 ايعامتجإايداصتقإ يحاونلا عيمج نمو .. يئانجلا ءازجلا ىلإ ةفاضإ 11 كولس ةيرورملا ةميرجلا : لولأا عرفلا يناسنإ : عورشم ريغ : لاوأ جلا ر يناسنإ كولس ةيرورملا ةمي : ةميرجلل يداملا نكرلا نوكي يذلا يداملا طاشنلا وأ يداملا كولسلا باكترإب لاإ رورملا ةميرج موقت لا ملاعلا يف ققحتي يذلا كولسلا لاإ يه ام ةميرجلا هذهف ةميرجلا ةيدام أدبمب فرعي ام وه و ةيرورملا حصي لاف ةسوململا ةيداملا هرهاظم هل و ةبكرملا مادختإ ببسب يجراخلا رورملا ةميرج دوجوب لوقلا 9 ىزوكان فزوج ريبخلا ، ولل رورملا نمأ ريسلا ثداوح نم ةياق ، ىلولأا ةعبطلا ـ ، و ةعابطلل نيدلا زع ةسسؤم رشنلا ، نانبل 1995 ص 9 10 د . مانهب سيسمر ، يئانجلا نوناقلل ةماعلا ةيرظنلا ، فراعملا ةأشنم ، ةيردنكسلأا 1995 ص 416 11 د . نراقملا نوناقلا يف ةيداصتقلإا مئارجلا ـ ىفطصم دمحم ، ةيناثلا ةعبطلا ، لولأا ءزجلا ، ةرهاقلا ةعماج ةعبطم ، يعماجلا باتكلا 1979 ص 105

9 اهعوقو ىلع لدي يناسنإ كولس نود 12 يف رطاوخلا و اياونلا ميرجت داعبتسإ يف أدبملا اذه ةيمهأ نمكت و لا رورملا نوناقف ، ةيمارجإ اهتقيقح يف تدب امهم كلذ مئارجلا نمن عونلا اذه رهاظلاب ىوس متهي ابلاغ سوململا ايباجيإ اكولس نوكي دق كولسلا اذهو 13 ةيفيكلاب و ةيوضعلا و ةيكرحلا لامعلأاب مايقلا مزلي هنأ ىنعمب دق و انوناق ةررقملا ةعرسلا نم ديزأ ةعرسب ةبكرم ةدايقب موقي نمك ةدايقب موقي نمك نوناقلا اهددح يتلا ايبلس نوكي 14 لمع يأب مايقلا نع ماجحلإا وأ عانتملإا ينعي اذه و قي نأ ضورفملا نم ناك ــــــــــــــ هب مو ناجلا ـــــ لامعتسإ نم ةبكرملا قئاس عانتمإك نوناقلا هيلع بقاعي ايمارجإ اكولس دعي عانتملإا اذه نأ و ي ناملأا مازح و ةحلصملل ةيامح هنايتإب رملأب نيعم لعف نع عانتملإا رظح عرشملا نأ انه ميرجتلا ةلع بستكي كولسلاف ةماعلا ميرجتلا صن نم ةيمارجلإا ةفصلا . بوشي نأ نود يا ارح و ايرايتخإ نوكي نأ بجي اهكلام ىتح وأ ةبكرملا قئاس نم رداصلا كولسلا نإ كولسلا اذهف ةبكرم ةقايس ىلع مدقأ اذإ نونجلا وأ هوتعملا وأ نسلا ريغص كلذ لاثم و بيع يأ هتدارإ ا ةلئاسملا نإ و نوناقلل فاخم هتاذ دح يف راثأ هنع بترت و كلذ ىدعت نإ و ىتح مهنع عنتمت ةيئانجل يأ ةينامسج اهعون ناك ةيدام وأ و زييمتلا ءافتنلإ كلذ و مهيدل كاردلإا 15 لا هنأ امك عانتملإا اذه ققحتي نع هلاوحأ نوكت نأ لاإ ركذلا يفلاس دارفلأل ةيلوؤسملا ـــــــــــ ظحلل ةرصاعم هذه م ــــــــــــــ كترإ ة ــــــ ملا لعفلا با ـــ يدا ةميرجلل 16 صن ام اذه و ت هيلع داوملا لا يف يرئازجلا تابوقعلا نوناق داوم 47 و 49 17 لمحتي كلذ عم و لعافلا نع يندملا لوؤسملا ىلإ دتمت ةيلوؤسملا نأ دجن امك كلذ لعف ىلع هلمح نم ةيلوؤسملا . : عورشم ريغ كولس ةيرورملا ةميرجلا : ايناث ربتعإ هحاورأ يف دارفلأاب ررضلا قاحلإ هناكمإبو عمتجملل ةيرهوجلا حلاصملا ددهي لعف لك نأ عرشملا ـــ م دارملا قحلا وأ ةيمحملا ةحلصملا ىلع ءادتعإ ثودح لامتحإ اهبأشني ةيعقاو ةلاح رطخلا و مهتاكلتمم و 12 د . ، ةملاس دمحم نومأم نوناق لا راد ، ماعلا مسقلا ، تابوقعلا يبرعلا ركف ،ةنس ةرهاقلا 1979 ، ص 113 13 د . ـ معنملا دبع ناميلس ، ةيردنكسلإا ، رشنلل ةديدجلا ةعماجلا ـ يئانجلا يئازجلا ملع لوصأ 1994 ـ ص 476 14 .د ص قباسلا عجرملا ـ يفيصلا ىفطصم حاتفلا دبع 161 15 د . يلذاشلا حوتف ، ةيئانجلا ةيلوؤسملا ، ةيعماجلا تاعوبطملا راد ةنس ، ةيردنكسلإا 2006 ص 102 16 د . تابوقعلا نوناق حرش ، ينسح بيجن دومحم ، ةميرجلل ةماعلا ةيرظنلا ، ةعبارلا ةعبطلا ، ةيبرعلا ةظهنلا راد ةرهاقلا ، ةنس 1977 ، ص 721 . 17 ةداملا صن 47 ق ، ع ، ج “ ةميرجلا باكترا تقو نونج ةلاح يف ناك نم ىلع ةبوقع لا ةداملا صن و 49 ج ع ق “ عقوتلا ةيبرتلا وأ ةيامحلا ريبادت لاإ رشع ةثلاثلا لمتكي مل يذلا رصاقلا ىلع

10 هتيامح 18 ملاب ىدأ امم مهلاومأ و عمتجملا يف دارفلأا حاورأ وه قحلا اذه و هذه ميرجت يف عارسلإل عرش ةبسانملا تابوقعلا اهل ررق و لاعفلأا . نلأ اعورشم اكولس كلذب ىتأ دقف ريسلا يف رورملا نوناق دعاوقب مزتلإ دق درفلا ناك اذإ رورم ةميرج لاف عورشم ريغ هب موقت يذلا كولسلا نا ضرتفي ةميرجلا هذه رهوج 19 صخش فرط نم ةبكرم ةدايقف ىلع زوحيلا ، نيمأتلا ةداهش رارغ ىلع ةيحلاصلا ةيهتنم قئاثوب وأ، ةقايس ةصخر ريغ كولس وه قوقحلا عييضت يف ةروطخ نم هيف امل عورشم . ةدعاسملا لماوعلا نم اهريغ وأ قيرطلا وأ طيحملا وأ ةبكرملا تسيل ةيرورملا مئارجلا يف لعفلا لصأ نإ ف كلاملا وأ قئاسلا كولس وه لب لعفلا باكترإ يف ةميرجلا هذه ققحت عقوتن نأ نكمي لا امك هتاذ دح ي : ةيلاتلا ةلداعملا يف نمكت ةميرجلا ةيعورشم مدع نذإ ، ةبكرم نودب ةبكرم + نوناقلل فلاخم كولس قيرط + . ةيرورم ةميرج = لاثم لمارفلا وأ ءاوضلأاك ، اهئازجأ ىدحإ يف للخ اهب ةبكرملا ةدايقف و دقفت و ةبقارمب قئاسلا مايق مدع ذنم هنوكل ، ةميخو جئاتن هنع بترتي دق احداف أطخ دعي ،ريسلا يف قلاطنلإا لبق تازيهجتلا هذه لثم مغرلاب ريسلا دنع ملاظلا يف ءاوضلأا قئاسلا لغشي لا دق ىرخأ ةهج نم و ، عورشم ريغ اكولس ةيادبلا ت اضيا لكشي دق لامعتسلإل ةحلاص اهنأ نم ىلع و هتايح ىلع اديده و ،قيرطلا يلمعتسم لكشي لا دق مدعك ةيمومعلا ةنيزخ قهري نكل و ةصاخلا و ةماعلا تاكلتمملا فلاتإك يدام وأ ينامسج رطخ يأ . اهريغ و ةبكرملا ىلع نيمأتلا مدع وأ تارايسلا ةميسق ءانتقإ وأ ، ءاوضلأا يف بطع اهب لايل ةبكرم ةدايقك ةريثك ةلثملأا و نود هاجتلإا رييغت وأ ، جرعنم يف اهفقوت نوناقلل ةفلاخملا تاكولسلا نم اهريغ و تازامغلا لامعتسإ 18 .د ديس بيجن دمحم ، يكرمجلا برهتلا ةميرج ، ةعبطم و ةبتكم عاعشلإا ةنس ،ةيردنكسلإا ، 1992 ، ص 41 19 د . يلذاشلا حوتف ، قباسلا عجرملا ، ص 70

11 ةداملا صن ىلع اءانب هب دتعي لاف نوناقلاب لهجلا امأ 74 يرئازجلا روتسدلا نم 20 يتلا زاوج مدعب صنت ببسك طلغلا اذه لثمب ذخلأا زوجي لا يلاتلابو نوناقلل لهجب راذتعلاا نيببسل اذهو ةيلوؤسملا عانتملا : 1 . ةيلوؤسملا نع عاتملإ ببسك طلغلا ىلع يرئازجلا عرشملا صن مدع 2 . اهريغتو نيناوقلا بعشت ببسب ففخم فرظك هب ذخؤي دق هنأ لاإ نوناقلا لهجب راذتعلاا زاوج مدع : يناثلا عرفلا يف لصلأا ةيرورملا ةميرجلا لا " ةينيع ": رملا مئارجلا يف لصلأا ، ةينيع مئارج اهنأ ةيرو اهتنياعم دعب لاإ اهتابثإ نيلهؤملا ناوعلأل نكمي لا و : قرط ةدعب كلذ و اهنم ققحتلا لا ـ ةدرجملا نيعلاب اهتدهاشم : ىلع ريسي وه و قئاسلا دهاشي يذلا رورملا لجرك وأ لصاوتملا طخلا هيدل طبضي ةيراس ريغ نيمأت ةداهشك ةيحلاصلا ةيهتنم قئاثو ىدل لاصأ اهدوجو مدع وأ ، لوعفملا يتلا روملأا نم اهريغ و ةبكرملا تازيهجت ىدحإب للخ ةنياعم وأ لاثم ةصخر نودب ةقايسلاك قئاسلا . ةيرورملا ةباقرلا ناوعأ لبق نم لاحو ايصخش اهدنع فوقولا بلطتت تابثلإا : ةزهجلأا لامعتسإب ص طقتلي يذلارادارلا وأ لاثم ةبقارملا تاريمكك مهباكترإ تقو نيفلاخملل ارو نم اهريغ و ةقباطم ريغ تابكرم حاولأ وأ ةريطخلا تازواجتلا وأ ، ةينوناقلا ةعرسلا زواجتك مهلاعفلأ نأشب ذاختإ و ةفلاخملا تابكرملا فيقوت مث نم و ةيرورملا حنجلا و تافلاخملا اهباحصأ تاءارجلإا ةينوناقلا . ةبسانملا وحكلا فشك زاهج لامعتسإ وأ ساتوليثلإا" وا "تساتوكلأ" ل ةلاح يف ةقايسلل ةبسنلاب "ت ركس .ةسولهملا داوملا وأ تاردخملل ةبسنلاب باعلا ليلحت زاهج وأ ةمولعم ىلع اءانب مرجب ةبكرم قئاس ةعباتم نكمي لاف مئارجلا نم اهريغ نع ةيرورملا ةميرجلا زيمن انهو ؤم ريغ رخأ صخش لبق نم ةينيع ةدهاشم اهدارم مدع وأ ريطخ زواجتب قئاسلا مايق هتدهاشمك له اراشلإا مارتحإ تافلاخملا نم اهريغ و ةيرورملا ت ةيرورملا مئارجلا نم عون نع غيلبتلا اقلاطإ عنمي لا اذه ، 20 مقر نوناقلا 16 -01 يف خرؤملا 06 سرام 2016 ددع ةيمسر ةديرج ، يروتسدلا ليدعتلا نمضتملا ، 14 يف ةخرؤملا 07 سرام 2016 .

12 ةاقتسملا تامولعملا للاخ نمو ،رارفلا ةحنج نيفلاخملا باكترإ ةلاح يف ةصاخ لاثم ةيرورملا ثداوحلاك لعافلل لصوتلا نكمي . يلولأا قيقحتلا تاءارجإ دعب : ثلاثلا عرفلا ةبوقعلا ةيجاودزإ مئارجلا يف ةيرورملا : يف ماعلا نوناقلا مئارج عم كرتشت ةهج نم يهف ، ةيرادإ و ةيئانج ةجودزم ةبوقع ةيرورملا ةميرجلل رملا حنجلا صخي اميف باقعلا و قيقحتلا تاءارجإ ةينامسج راثأ فلخت يتلا اميس ةيرو ةميرج رارغ ىلع لتقلا رورملا نوناق يف اهيلع صوصنملا ةميرجلا يهو يرورم ثداح باكترإب أطخلا حورجلا وأ 01 -14 21 ةداملا يف 76 يرئازجلا تابوقعلا نوناق يف اهلباقيام و 22 داوملا يف 288 و 289 و 29 . صفلا وه و تابوقعلا و تافلاخملل لاماك لاصف عرشملا صصخ رورملا نوناق يف لثمتت و سداسلا ل ةيرحلا بلس ةبوقعب اءاوس ، رورملا دعاوقل مهقرخ ريظن نيفلاخملاب قحلي يذلا ررضلا يف ةبوقعلا مهب ءادتقلإا نم مهريغ عنم و مهميوقت فدهب ةيلام تامرغ وأ سبحلا يف ةلثمتملا 23 تامارغلا نوكت دق و ف ةلادعلا ىلإ رضاحملا لاسرإ و تافلاخملا يف اهدجن و ةيلام تاوف دعب ديدستلا مدع ةلاح ي 70 اموي و ةفلاخملا ريرحت نم 45 . ريخلأا ليدعتلا يف اموي ةصخرل ءاغلإ وأ قيلعت ، بحس تاءارجإ للاخ نم ةيرادلإا تابوقعلا يف لثمتتف ةيناثلا ةروصلا امأ ديدجلا نوناقلا قيبطت يف عورشلا روف ديصرلا نم طاقنلل بحسلا ابيرق و ةقايسلا .

ةـيرورملا مئارجلا راــثآ : ثلاثلا بلطملا

يف يدؤت يتلا ةيرورملا مئارجلا موهفم انضرعتسا نأ دعب ةيرورم ثداوح عوقو ىلإ اهبلغأ نوكت نأ امإ ، ةيدام رارضأ وأ تاباصإ اهنع جتني وأ تاـــيفو وأ تاباصإ اهنع جتني مل يتلا ةطيسبلا اهتروص يف تروص يف نوكي نأ ام او ةطيسب ةميسج ةيدام رارضأ و تاباص او تاــــيفو هنع جتني ام وهو ةميسجلا ه ىمست يملعلا اهموهفمب ةيمدصلا ثادحلأا

(P.T.S.D)POST TRAUMATIC STRESS DISORDER

يه اهنع جتني يتلا ثداوحلا و اهجئاتن و ةيئاجفلا بورحلا وأ ةيعيبطلا ثراوكلاب ةطبترم ةفينع ثادحأ 21 ا نوناقل 01 -14 ، يف خرؤملا 19 توأ 2001 ، اهنمأ و اهتملاس و قرطلا ربع رورملا ةكرح ميظنتب قلعتي ةديرج ، ةيمسر ددع 46 22 رملأا 66 -156 يف خرؤم 08 ناوج 1966 يرئازجلا تابوقعلا نوناق نمضتملا ، ةيمسر ةديرج، ددع 49 ، خيراتب 11 ناوج 1966 ، ص 731 ، ممتملا و لدعملا نوناقلاب 14 -01 يف خرؤم، 4 يرفيف 2014 ددع ةيمسر ةديرج، 07 يف ةخرؤم 16 / 2 / 2014 23 .د يلذاشلا حوتف قباسلا عجرملا ، ، ص 205

13 نعملا و ةيداملا ةراسخلا هنمأ وأ يداعلا ناسنلإا ةايحل لثامم ديدهت يأ وأ ةرايس ةراسخ وأ توملا لثم ةيو هيلع بلغتلا وأ هتهجاوم نع زجعي يذلا ريبكلا ردقلاب هتملاس وأ 24 . لولأا عرفلا و ةيناــــمسجلا راــثلأا : ةيسفنلا راثلأا : لاوأ ةيحصلا و ةينامسجلا : رهظي نم عمتجملا قحلي اميف رثلأا اذــه بيصي ام وأ ثداوحلل اياحض بهذت يتلا حاورلأا يف رئاسخ . ثداوحلا هذه ةجيتن تاباصإ نم رشبلا ددع عاــفترا دكؤت يتلا ةيمسرلا تاءاصحلإا للاخ نم انل رهظي اميف ةيرورملا ثداوحلا ةروطخ نمكتو حلل رشابملا رثلأا نإف اذكهو ، ةيرشبلا ةوقلا دقف يف مهرثأو نيباصملاو نيفوتملا يف لثمتي ةيرورملا ثداو ءلاؤه ةجاح و لمعلا ءادأ نع مهقوعت ةريبك ةبسنب زجعلاب وأ ةافولاب ءاوس يرشبلا رصنعلا نادقف عمتجملا ىلع ةلاع رورملا ثداوح يف نيباصملا نم ريثكلا حبصي دقو ، ةياعرلا مهل مدقي نمل نـيقوعملا عمتجملا ةيمنت يف مهست ةيباجيإ رصانع مهنوك نم لادب هب ضوهنلاو 25 . هذه نلأ ، عمتجملا ىلع اررض فصوي نأ نكمي ام رطخأ نم يرشبلا رصنعلا يف رئاسخلا نأ ةقيقحلاو ةيحصو ةيسفن ، ةيعامتجا ، ةيداصتقا راثآ اهيلع بترتت رئاسخلا 26 يــف رئاسخلا هذه فشتست نأ نكميو ةحصلل ةيملاعلا ةمظنملا فرط نم ردصت يتلا ةيلودلا تايئاصحلإا * 27 • وحن يضقي 1.25 رورملا ثداوح ةجيتن ماع لك مهبحن ةمسن نويلم . • ةيرمعلا ةئفلا نم بابشلا ةافو بابسأ مهأ رورملا ثداوح نع ةمجانلا تاباصلإا لّثمت 15 -29 ةنس . • نــــيب ام ىلإ ىحرجلا 20 و 50 نع ترفسأ ، ةباصإ نويلم 5 ايونس اذهو ةمئاد زجع ةلاح نويلم ةبسنب دادزتس تايفولا دادعأ نأب ةـيملاعلا ةحصلا ةمظنم ردقتو 80 ℅ لوخدلا تاذو ةيمانلا لودلا يف 24 .د رصانلا نمحرلا دبع نب دهف ، مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ـ ةيرورملا ثداوحلل ةيعامتجلإا و ةيسفنلا داعبلأا ةينملأا ، ضايرلا ، ةنس 2005 ص 112 ، 25 ، ايبيل ، يبرعلا ءامنلإا دهعم ةودن ، تاقرطلا ىلع ريسلا ثداوح ، ملاسلا دبع يبيورلا 1979 ، 26 ، اهتجلاعم لبسو رورملا ثداوح مجح ، ىسيع نب يمجعلا نسحم ىلولأا ةعبطلا ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ، ضاــيرلا 2006 ص ، 10 . 27_{http://www،who،int/ / 2/03/22:30 2017m (2016 ةنسل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ريرقت)*} رئازجلا يف ةيرورملا ثداوحلا نع ةمجانلا تاباصلإا ناونعب لاقم( )

14 • ةنس لولحب ةيندتملا 2020 ملاعلا دقفيو اهبابسأو ثداوحلا هذهل يدصتلل ةيروف تاءارجإ ذختت مل اذإ : نم رثكأ ايموي 3000 ءارـــج نم صخش . قرطلا ثداوح • نم ببس عباس حبصتل ،اهنأشب تاءارجإ ذخّتُت مل نإ ،رورملا ثداوح تلادعم عفترت نأ عقوتملا نم ماع لولحب ةيسيئرلا ةافولا بابسأ 2030 . • %90 ةطسوتملا نادلبلاو لخدلا ةضفخنملا نادلبلا يف قرطلا ثداوح نع ةمجانلا ةيملاعلا تايفولا نم ّنأ نم مغرلا ىلع ،لخدلا ملاعلا يف ةدوجوملا تابكرملا فصن ابيرقت ّلاإ كلتمت نادلبلا كلت . • هذهو "رطخلل نيضّرعملا قرطلا يمدختسم" ةئف ىلإ ًابيرقت ملاعلا قرط يف نوتومي نم فصن يمتني ةيرانلا تاجرادلا يبكارو تاجرادلا يبكارو نيلجارلا لمشت ةئفلا . • لكل ىلتقلا لدعم غلب : 100 : ةمسن فلأ 19 . • : لكل عفترملا لخدلا نادلب يف ىلتقلا لدعم غلب 100 : ةمسن فلأ 12.6 . • : لكل طسوتملا و ضفخنملا لخدلا نادلب يف ىلتقلا لدعم غلب 100 : ةمسن فلأ 20.2 • نم نأ ريراقتلا ضعب دكؤت 10 ℅ ىلإ 15 ℅ ملا ةرسأ نم ثداوـحلا يباصمب ةلوغشم تايفشتس يفو نم رورملا ثداوح دعت ةيمانلا لودلا . ةافولل ةيسيئرلا بابسلأا و رئازجلا يف بسح تايئاصحإ ةنس ىصحأ يذلا تاقرطلا ربع نملأا و ةياقولل ينطولا زكرملا 2016 3992 ليتق و 28856 و يف حيرج ىلإ عوجرلاب 10 ( ـب ىلتقلا ددع يف ضافخنإ دجن تضم تاونس -185 رملا ثداوحلا اياحض ددع ىلإ رظنلاب ليتق ) ةنس ةلجسملا ةيرو 2007 ردقملا و ـب اهددع 4177 لايتق 28 و نم رثكأ نأ قرطلا ربع نملأاو ةياقولل ينطولا زكرملا فشك 43 اياحض نم ةئاملاب رورملا ثداوح ةنس 2016 ابش ، نيب مهرامعأ حوارتت ب 20 و 39 ةنس 29 ولأا يثلاثلا للاخ رورملا ثداوح اياحض ةليصح تضفخنا امك ةنسلا نم ل 2017 ليجست مت 760 تق ـــــت لا و 8.130 احيرج 28 _{http://aljazair24،com، 2017/04/22 11:08} 29_{http://www،cnpsr،org،dz 2017/04/17 a 13:27}

15 ةيراجلا ةنسلا يف امأ 2017 ءاصحإ مت هدحو يرفيف رهش يفف 1692 ةافو ىلإ ىدأ رورم ثداح 139 حرج و صخش 2357 نيرخأ ، ليجست مت يفناج رهش امنيب 1900 لتقم ىلإ ىدأ رورم ثداح 244 ةباصإ و صخش 2605 نيرخأ . ماقرلأاب و نيب ام ةرتفلا يفدحاو عوبسأ يف 29 يام و 4 وينوي 2016 يلاوح ، 1306 ربع اًيرورم اًثداح ،تايلاولا لك تفلخ 68 ليتق بيصأو 1581 ةليصح فنعأ تلج ُس دقو ةروطخلا ةتوافتم حورجب نيرخآ طاوغلأا ةيلاو يف ، يفوت امدنع 33 ذاقنإ مت اميف ، اًقرح اًرفاسم 15 باكر ةلفاح لخاد اًرفاسم تناك ةمداق وعسم يساح ةنيدم نم د ب تمدطصإ ثيح سكاعملا هاجتلاا يف ريست تناك ةنحاش 30 . حضتي ايلج للاخ نم هذه تايئاصحلإا نيبت يتلا نم ةيرورملا ثداوحلا نع جتانلا ةيرشبلا رئاسخلا مجح تاقاعإ و تاباصإ و ةاــفو لاب مغر اهتبسن عجارت نم حاورلأانمتارشعلادصحتلازتلاانتاقرطنألاإ،رئازجلايف ايموي و اذه رثؤي ام لكشب رشابم أ ةجيتن تاقاطلا دـقف نم ًءدب لودلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع رشابم ريغ و جلاع تاــقفن ىلإ ةفاضإ اهتاربخ دقف و ةقاعلإا وأ ةباصلإا ةجيتن تاقاطلا هذه ليطعت وأ ، ةافولا ل ديكأتلاب اذهو ، تايفشتسملاب جلاعلا وأ ةلجاعلا ةيفاعسلإا تامدخلا ءاوس نيباصملا يـــف يبلس رثأ ه . ةيرورملا ثداوحلا ةلكشم نم يناعت ةلود لك داصتقا : ايناث : ةيسفنلا راثلآا اوح عوقو نإ اهنع رجني امو رورملا ثد يف اـهدارفأ دحأ دقفت يتلا ةرسلأل اطبحم ايسفن لاماع لكشي ، وأ هئاضعأ دحأ دقف اذإ ةصاخ ةفصب هتاذ درفلا ىلعو ، ةماع ةفصب رورم ثداح ةميدتسم ةهاعب بيصأ . ءاوس دح ىلع هترسأ و درفلا دنع صقن بكرم دلوت ةلاحلا هذهو دق ةيسفن تامدص رورملا ثداوح نع جتني امك اهنايسن بعصي و ناهذلأا يف رفحت ةروصلاف ، ا روهش ةدعل ةيحضلا مزلات ةيواسأمل تاونس ةدعل امبرو ، دق و بعصي ىرخأ ةيسفن لكاشم اهنع بترتي بلغتلا . هيوذو هلهلأ ةيسفنلا راثلآا ىــلإ ةفاضلإاب اهيلع لوط مهمزلات دق تاقاعإب صاخشلأا ضعب ةباصإ ىلع بترتي دق يرورملا ثداحلل يسفنلا رثلأاف نذإ دق امم ، ةركاذلا نادقف وأ سأرلا تاباصإ ةجيتن عرصلا وأ ءاضعلأا دحأ رتب وأ رصبلا دقف لثم رمعلا ع نم صخشلا يف ايسفن رـثؤي يذلا عمتجملا لخاد هرود دقفيو هيف شيعي يذلا عمتجملا عم قفاوتلا مد 30_{https://arabic،cnn،com 21/12/2016 21:45}

16 نع دعبلاو ءاوطنلاا ىلإ قوعملا وأ باصملا صخشلا ليمي ذإ ، عمتجملا لخاد هرود دقفيو هــيف شيعي ةيحانلا نم عبطلاب رثؤي اذهو ، ةيسفنلا تابارطضلااو بائتكلاا ىلإ هب يدؤي امم نيرخلآا عــــم لعافتلا لاا ةفاضإ ، ايبلس مهرود نوكيو ايسفن ىضرملاو نيباصملا دارفلأا ءلاؤه دوهجم عمتجملا دـقفي ذإ ةيداصتق نوـلكشي دق مهنأ ىلإ ائبع هعم لعافتلاو عمتجملا عم لوخدلل مهليهأت ةداع او مهجلاعو مهتياعر يف 31 . يف شيعلا ىلإ اهبحاصب يدؤت ام ابلاغ تاقرطلا باهرإ ةرهاظ ناف راصتخاب ثداـحلا كلذ ةروص رثؤت ، امئاد اهب شيعي ةايحلا ىدم هقفارت ةيسفن تامزأ هل ببسي و هتيسفن ىلع رثؤي يذلا يواسأملا ةلئاعلا دارفأ يقاب ىلعو ةماع ةفصب هطاشن ىــلع . ةيداصتقلإا راــــثلآا : يناثلا عرفلا ، كانه ةيرشبلا رئاسخلا بناج ىلإ اهقحلت يتلا ةيداملا رئاسخلا روص ىدحأ يف اميس ةيرورملا مئارجلا رورملا ثداوح يه و اهتافلاخم لودلاب يف ةلثمتملا و يتلا كلت وأ ةصاخلاو ةماعلا تاكلتمملاب رارضأ وحلا تافلخم عفر ءارج نم رورملا ةزهجأ اهدبكتت هنع جتن ام ةلازإ و اهجلاعو ثدا ةلكشم نأ ةقيقحلاو هل ةيحانلا هذه نم ةيرورملا ثداوحلا لاأ بجي يداصتقا دعب ا و تاساردلا تـتبثأ دقلف ،لفغي نأ ثوحبلا يلاوحب ردقت ةيرورملا ثداوحلا نع ةجتانلا ةيلاملا رئاسخلا 230 ايونس رلاود نوـــيلب 32 لمعم ردقي ثيح ، أ ايناطيرب يف قرطلا ثاحبأ م فلتت ةيرورملا ثداوحلا ن ــــــ ديزي ا لع ــــ ةبسن ى 1 ℅ جاتنلإا لمجم نم نطولا يداصتقلاا عضولاب تنروق ام اذإ ةيلاع ةبسن هذهو ، ةيمانلا لودلا ةصاخ لودلا نم ريبك ددعل ي يتلا ةيبطلا تاـــمزلتسملاو رايغلا عطقو ةفلاتلا تارايسلل ليدبلا داريتسا بلطتي امم ، لودلا هذهل ضفخنملا دلا هذهل ينطولا داصتقلاا كهنت يتلا ةبعصلا ةلمعلاب جراخلا نم دروتست . لو يلاوح طسولأا قرشلا و ايسآ لودل ةيداملا رئاسخلا غلبت امك 60 اـــــبوروأ يفو ،رلاود نويلب 77 نويلب ةيلامشلا اكيرمأ يفو ، رلاود 72 . رلاود نويلب 31 يسلا يطعملا دبع يضار .د ضايرلا ، ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ، رورملا ثداوحل ةيداصتقلاا راثلآا ، ةـيدوعسلا 2008 ص ، 138 ، 32 يطعملا دبع يضار يسلا قباسلا عجرملا.د ص 133 و 134

17 ، رئازجلا يف ةراسخ ةموكحلا دبكت تاقرطلا ثداوح ـلا قوفت 100 ايونس رانيد رايلم لداعي ام يأ 900 رلاود نويلم * 33 ىلع اهتايعادت و للاخ نم نيمأتلا تاكرش تاضيوعتلا ماظن يف هيلع صوصنملا رملأا مقر 95 – 07 . 34 تفشك ىرخأ ةهج نم غلبت رئازجلا يف رورملا ثداوح ةفلكت نأ ،ةنتاب ةعماج اهتزجنأ ةيملع ةسارد 1 رلاود رايلم . تضرعو نملأاو ةياقولل ينطولا زكرملا همظن يسارد موي للاخ رئازجلا ةمصاعلاب ةساردلا يودب نيدلا رون ةيلحملا تاعامجلاو ةيلخادلا ريزو ةياعرب ،قرطلا ربع . ةطسوتملا ةفلكلا ةساردلا تردقو ـب ةافو فلخي لا رورم ثداح لكل 2.2 ( جد نويلم 22000 ىلإ ةفلكتلا عفترت اميف )رلاود 11 ويلم جد ن ( 110000 رئازجلا يف رورملا ثداوح رئاسخ ةفلكت لثمتوةتيمم ثداوحب رملاا قلعتي امدنع )رلاود يلاوح 0.15 ماخلا يلخادلا جتانلا نم % 35 . ف، نيمأتلا عوضوم نع و دقع بجومب ةينيمأتلا ةمدخلا راكتحإب موقت اندلاب يف نيمأتلا تاكرش فلتخم نأ يذلا و ناعذلإا ةيصاخ هزيمت مزلم هل نمؤملا و نمؤملا زكرم نيب نزاوتلا أدبم همكحي نأ ضورفملا نم ، هنم ةدافتسلإا هل نمؤملل حيتت لا ةيفسعت طورش هنمضت عقاولا يف هنأ لاإ تامازتللإا و قوقحلا يف كلذ يف نمؤملل سيل و، اهتيامح ضوع هقوقح عايض ىلإ نايحلأا بلاغ يف يدؤت لب هتحلصم ىعارتلاو أ امإف رايخ تلاب مايقلا هنكمي لا وأ طورشلا هذهب لبقي و ملسي ن و نيمأ رورم ثداح عقو ام اذإ هنإف لباقملاب اهفيوست و تلااكولا بعلاتب لبوق ضيوعتلا بلطل نيمأتلا تاكرش ىلإ هجتإ و هل نمؤملل اررض ببس قفت دملأا ةليوط ةكرعم يف اهعم لخديف ، ةيحضلا قح سخب ، ةيلوؤسملا لمحت نم اهبرهت يف لملأا هد . هرارضأ ربج 36 ىلإ ا ببسب ةققحتملا رئاسخلا نأ دجن ةماعلا تاكلتمملاب رارضلأا بناج يف لـثمتت ةيرورملا ثداوحل ررضلا ا ةماعلا تآشنملا ضعب ىلع عقاولا ةلودلا دارفأ عيمجل اكلم دعت يتل ةدافتسلاا نــــم دارفلأا مرحت دقو ، تاــتفلالاو راجشلأاو ةرانلإا ةدمعأ كلذ نمو ، تايفلت نم اهب ثدح ام ةجيتن ةأشنملا تامدخ نم ةقفن ىلع اهحلاصإ ءبع عقيو ، قيرطلا ىلع فاعسلإا زكارمو فتاهلا نئابكو ةفصرلأاو ةيداشرلإا 33_{/http://www،echoroukonline،com 29/05/2017 23:15m} ( قرطلا ربع نملأا و ةياقولا زكرم سيئر عم ءاقل مض شوشاب ةراون: يفحص لاقم ( 34 مقر رملأا 95 – 07 ، ـ خرؤملا 25 يفناج 1995 ، ةيعامتجلإا تانيمأتلاب قلعتملا ، ددع ةيمسرلا ةديرجلا 45 35_{http://aljazairalyoum،com 2017/04/22 21:45M} ) مويلا رئازجلا ةديرجب ةيفحص شارعل نيرسن ةيفحصلا هترشن لاقم( 36 أتلا ، مدقم ديعس رادصإ ، ةيندملا ةيلوؤسملاو نيم كرش بوساحلا تامدخل كيلك ة ، ىلولأا ةعبطلا ،رئازجلا ، 2008 ، ص 12

18 اينازيملا نم ةيفاضإ ءابعأ اهلمحي امم ةـلودلا اهنم ةدافتسلاا نكمي ناك يتلا ىرخأ ضارغلأ ةصصخملا ت عمتجملا ديفت حاوـن يف 37 ، للاخ نم ةريثك ةصاخلا تاكلتمملا يف رئاسخلا دجنف رخلآا بناجلا ىلع امأ فلات او تارايسلا ىلع ةلمحملا ةعاضبلل فلات او ثداحلا فارطأ تارايسلاب تايفلت نـم ثدحي ام و دارفلأاب ةصاخلا تاكلتمملل . مادطصلااب اهرثأتو اهدوجو فداصتي يتلا قـلعتي اميف لثمتت ةفلتخملا لودلا اهدبكتت يتلا ةيداملا رئاسخلا نأ دجنف رشابملا ريغ رثلأا ةيحان نمو ام كانهو ، درفلل ةيجاتنلإا تاقاطلل ليطعتو دقف نم مهتقاعإ ىلع بترتي امو مهجلاع تاقفنو نيباصملاب رملا ةزهجأ تاقفنب قلعتي رورملا ثداوح يف قيقحتلا تاءارجإ يفو ثداوحلا تافلخم ةلازإ يف رو تاكلتمملا يف تايفلت نم ثدحي ام كلذكو ، تارايسلا حلاصإب قلعتي ام ىلإ ةفاضإ ةنياعملاو لاــــقتنلااو . دارفلأل تامدخلا ءادأ نع اهليطعتو ةــــماعلا دييشت عيراشم زاجنإ نع جتني نأ نكمي ام اضيأ و قرطلا ــــــــــــــــــــ تا رارغ ىلع ـــــــش راــــــــيسلا قيرطلا قرـــــ برــــغ و و ةعيرسلا قرطلا روسجلا اهريغ و قافنلأا و رسج ءانبك ايسدنه انيسحت نأ ضرفنلاف ، شملل ــــــــــــــــ فن وأ ةا ـــــــــ ميظنتل ةطيسو روسج ءانب وأ نارودلا وأ راسيلل ةفرحنملا تارايسلل برسم ةدايز و ق دحاو ثداح ريفوت نع مجني ، رورملا ةكرح و ، ةدحاو ةافو عبرأ ــــــ حراج تاباصإ اهنع مجني ثداوح ة ـــــــــ ة نلا ريفوتلا مييقت نكمي ةقيرطلا هذهبف ، طقف ةيدام رارضأ ىلإ يدؤت ثداوح ةرشع و نيسحتلا اذه نع مجا يسدنهلا 38 . هذهف دارفلأا نم ديدعلا ةباصإ ةجيتن دوعت يتلا رئاسخلا ةماسج دكؤي ةيرورملا ثداوحلل رصاعملا عقاولاو لـمعلا نع اديعب ةحارلا نم ةرتف درفلا اهدعب لاني مث ، تايفشتسملاب جلاع ةرتف ىلإ جاتحت دق ةباصلإا طعت ةجيتن دقاف كانه نوكي مث نمو دعب اهقرغتسي يتلا ةحارلا ةرتفو ىفشتسملاب هزجح ءانثأ درفلا ةقاط لي . داتعملا هلمع ةسرامم ىلإ دوعي ىتح كلذ يـف ةيمنتلا ىلع ةيبلسلا اهراثآ ديدحت للاخ نم ةيرورملا ثداوحلل ةيداصتقلاا ةفلكتلا ةميق ريدقت نإ رصانعلا يف لثمتي يذلا يبلسلا يداصتقلاا دودرملاو عمتجملا ةيلاتلا : 1 . رورملا ثداوـح ةجيتن مهدقف متي نيذلا صاخشلأا يئزج وأ يلك زجعب مهتباصإ وأ نم مهمظعم نوكي . لمعلا ىلع ةردقلاو جاتنلإا نس يف بابشلا 37 يعس ريخ ناعدج ،د ، تيوكلا ، يملعلا مدقتلا ةسسؤم ، تيوكلا يف رورملا ثداوح ةنس 1983 ص ، 5 ، 38 وح نع ةجتانلا ةيداملا و ةينامسجلا رارضلأا نع ضيوعتلا ماظن ، ةدنلاد فسوي رئازجلا ،ةموه راد ،رورملا ثدا 2005 ص 32

19 2 . . تايفشتسملاب نيباصملا جلاع تاقفن 3 . . تآشنملاو داوملاو تابكرملاب فلتلا ةميق 4 . جلاع يف عئاضلا تقولا ةميق . نيباصملا 5 . . ثداحلا فارطأ تابكرملا ةكرح لطعت ةفلكت 6 . . ثداوحلا عوقو نع ةبترتملا ةيئاضقلاو ةينوناقلا تاءارجلإا تاقفن 7 . . مهرسلأو مهل ةعوفدملا تاضيوعتلاو نيباصملل ةعوفدملا نيمأتلا طاسقأ 8 . . ثداحلا عوقو دنع تلاوقنملاو ةيعانصلا تاجتنملا بيصت يتلا رئاسخلا 9 . . قيرطلا ءلاخإ فيلاكت 10 . . ثداحلل ايدافت رخلآ هليوحت وأ قيرطلا قلغ فيلاكت 11 . . ثداوحلا كلت ءارج نم ةرسلأاو درفلا بيصت يتلا ملالآاو رئاسخلا ةـيرورملا ثداوحلا ةجيتن اهدبكتي يتلا رئاسخلا يف رشابم ريغ رثأ نم عمتجملا هيناعي ام نأ كش لاو ت قحتسي اقح ملؤم ءيش عـــضول يلمعلا عقاولاب ةطبترملا ثوحبلاو تاساردلا دادعلإ ةمزلالا دراوملا ريفو . اهراطخأ نم عمتجملا ةياقوو اهراثآ نم دحلل ةيرورملا ثداوحلا ةلكشمل ةيعقاو لولحو ةيجيتارتسإ نإف ةيرورملا ثداوحلا اهببست يتلا ةيداملا رئاسخلاو يداصتقلاا بناجلا نع كيهان ابناج اــهل ايناسنإ ايعامتجاو : ثلاثلا عرفلا : ةيعامتجلاا راثلآا اهنإف نــيباصم و ىلتق نم ةيرورملا ثداوحلا نع ةمجانلا ةيرشبلا رئاسخلا نع هانضرعتسا ام للاخ نم ةيعامتجا ًاراثآ كرتت نيمأتلا تاكرش ىلع اهراثآ بترتت يتلا و عمتجملا و درفلا ةايح ىلع رطخلأا دعت يتلا تابكرملل يعامتجلإا نامضلا زكارم ىلع و ثداحلل تضرعت 39 . ةلودلا مهيلع تقفنأ نيذلا بابشلا ةرــيخ نم اياحضلا مظعمو اهاياحض راتخت لا رورملا ثداوح نأ عقاولاو هلبقتسمو هرـــضاح يف هداتعو نطولا ةدع اونوكيل مهبيردتو مهميلعتل ةلئاط لااومأ ، ةافو رثأ فلتخي دقو اهدادعتو ناكسلا ةيدودحم بسح ىرخأ ىلإ ةلود نم رشبلا نم ةيحض ، انحضوأ امك ةملؤملا ةقيقحلاو ةفاضإ ، اعم عمتجملاو ةرسلأا اهجئاتنب لفكتيف ةقاعلإا دح ىلإ لصت تاباصإ فــلخت رورملا ثداوح نأ دحتو يداصتقلاا جاتنلإا يف ةكراشملا ىلع مهتردق مدع ىلإ يويحو مهم ردصمك عمتجملا يف مهرود نم 39 رتافد ، يرئازجلا عيرشتلا يف رورملا ثداوح اياحض قوقح ، حيبذ دوليم ناوج رئازجلا ،نوناقلا و ةسايسلا 2013 ص 25 ،

20 نم ةيبلس ةيعامتجا راثآ نم ةيرورملا ثداوحلا نع بترتي ام ىلإ ةفاضإ ، يموقلا لخدلا رداصم نم سآم نم كلذ ريغ نم جتني امو رـسلأا يلئاع و ءابلآا و ءانبلأا دقف ءارج 40 . مهتقاعإ ، مهتباصإ ةجيتن صاخشلأا نم اددع دقفي نيح عمتجملاو دـقف كلذ ىلع بترتي امنإ مهتافو وأ راــهدزلااو مدقتلا يف ةمهاسملاو ءاطعلا ىلع هتردق عمتجملا دقفي ثيح ، بابشلا نم هب سأبلا ددع ةقاط غلابملا نع لاضف عمتجملا يف ةرثؤملا و ةباشلا رصانعلا نم مه ىحرجلا وأ ىلتقلا ثلث ةبارق نأ ةقيقحلاو او جلاعلا يف مهيلع فرصت يتلا . رمعلا لبتقم يف مهو ةياعرل ىـلع ليحتسملا نم لعجت ةمئاد وأ ةتقؤم ةيندب تاقاعإ رورملا ثداوح فلخت تلااحلا نم ريثك يفو و همزلاي درف نم دبلا لب ، هتايجاح ءاضقو هلقنت يف هسفن ىلع دامتعلاا ةيحضلا ىلع هدعاسيل هب ينتعي هبرآم ءاضق لا ضعبب هديوزت ةرورض ىلإ ةفاضلإاب ، ءاضعلأا و ةكرحتملا يساركلاك تازيهجت لب ، ةميسج ًارارضأ نوناعي نيذلا اياحضلا ءلاؤه ةاناعم دودح دنع رملأا فقي لاو ، اهريغو ةـــيعانطصلاا باحصأ هيناعي امع اهتدش وأ اهتدح لقت لا ةاناعم يف نورمتسي نيذلا مهرسأ ىلإ تاناعملا هذـــه دتمت د يف كلذ رثؤي امو ، تاهاعلا . دعب اميف عمتجملا يف نيباصملا ءلاؤه رو ف كلذ دودرـمو ةيعامتجلاا يحاونلا نم رورملا ثداوح اهقحلت يتلا ةددعتملا تلاكشملا نأ راكنإ نكمي لا ىـلع ثاحبأو تاسارد كانهو ، مهرسأو رورملا ثداوح اياحضو نوهوشملا هيناعي ام ةجيتن ايداصتقا درم و يعامتجلاا رثلأا ديدحت ىلإ تلصوت دق يملاعلاو يبرعلا و يلحملا ىوتسملا نم يداصتقلاا هدو لخدلا يندت ىلإ ةفاضإ ، ةيسفنلا ةاناعملاو ثداحلا نع ةجتانلا ةيوضعلا ملالآا ةاناعم ثحب للاـخ ةباصلإا نم جلاعلل ةيفاضلإا فيراصملا ىلإ هتجاحو ، لمعلا نع هعاطقنا ةجيتن باصملل يداــــصتقلاا لع لوصحلل عورشم ريغ قيرطل فارحنلال ضعبلا وـــعدي دق امم ةايحلا تاموقم ى . اهلاوحأ برطضتو يداصتقلاا اهدروم دقفت ثيح اهلئاع ىفوتي دـق يتلا وأ باصملا ةرسأ يناعت دقو جاتحت ةقاعإ كانه نوكت وأ ةليوط ةرتفل جلاعلا تحت رمتسيو اــهلئاع باصي يتلا ةرسلأا كلذكو ةيداملا كلذ ىلع بترتي اـمو لمعلا نع عاطقنلاا عم جلاع فيراصمل بترتي دق امم يداصتقا بارطضا نم يعرش ريغ قيرط نم ولو ىتح ةرسلأل رخآ دروم رـيفوتل ةرسلأا دارفأ نم رثكأ وأ دحاو فارحنا هيلع 40 ومحم ديعس ةرابج وبأ ،د نطولا نملأا تاساردو ثوحبلا زكرم ، رورملا ثداوح نع ةئشانلا ثداوحلا رئاسخو فاعسلإا ـ ي ، يبد ةنس 1994 ص ، 12 ،

21 عوقو نع ةبترتملا ةيداملا ءابعلأاب ةرسلأا لهاك لاــقثإ ىلإ ةفاضإ ةرسلأل ةيرورضلا تاجاحلا ةهجاومل . ثداحلا اريثك ةيرورملا ثداوحلا نأ امك عفدي دـق امم مهاعريو مهلوعي نم نودجي لا دق لمارأ و ىماتي فلخت ام بايغ نأ كش لاو. ةيعامتجا تافآ نم كلذ نع جتني امو فارحنلاا مث عراوشلا يف عكستلا ىلإ ضعبلاب . ةرــــسلأا يـــف يعامتجلاا طبضلا ةطلس فعض ىلإ يدؤي يرورملا ثداحلا ةجيتن بلأا فيضن نأ بجي قبس ام لك ةصاخو مـــهتباصإ وأ نيمهم دارفأ ةافو ةجيتن عمتجملا هيناعي يذلا رثلأا هيلإ تاـيفشتسملا فيلاكتو نيباصملا جلاع يف عمتجملا اهلمحتي يتلا ءابعلأاو بابشلا ةريخ نم اوناك اذإ عمتجملا اهلمحتي تاقفنلا هذه لك مهجلاعل ءابطلأا ريفوت فيلاكتو 41 . لاا راثلآل انقرطت للاخ نم ةيرورملا ثداوـــحلل نأ انل نيبتي ، رورملا ثداوح ءارج نم مجنت يتلا ةيعامتج ةيسفن اراثآ ، اذح يذلا رملأا ، لاوحلأا نم ريثك يف تاعمتجملا بيصت يتلا ةئبولأا اياحض اـهاياحض . رورملا ثداوح تايئابو رئاسخلا هذه ىلع قلطت نأ ةــــيملاعلا ةحصلا ةمظنمب امك تلا ضعب دكؤت ىلتقلا ددع امأ ، ليتق انويلم نييضاملا نيدقعلا للاخ ةيعيبطلا ثراوكلا ىلتق نأ ريراق نم يلاوحب ردقتف ةرتفلا سفن للاخ رورملا ثداوح نم 5 ىلإ 7 ابيرقت نييلام 42 ، و عيطتسي لا يتلا ةقيقحلا ةياغلل رثؤمو ريطخ يملاعلاو يــميلقلإا نييوتسملا ىلع ةيرورملا ثداوحلا ةلكشم مجح نأ اهراكنإ دحأ تاساردلا تراشأ ثيح ، اـهبناوج ةفاك نم ةلكشملا جلاعل ةيلودلاو ةيميلقلإا دوهجلا رفاظت ىلإ جاتحيو نأ ىلإ 60 ℅ عجري ملاعلا لود يف ةقاعلإا مجح نم نم ةيناثلا ةبترملا يــف يتأت رورملا ثداوح ىلإ . ةيعانصلا لودلا هجاوت يتلا ةثلاثلا ةبترلا يفو ةيمانلا لودلا هجاوت يتلا تاقوعملا و ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تدكأ 43 نم ةيرورملا ثداوحلا هدصحت ام نأ اهنع ةرداصلا تارشنلا ىدحإ يف و، ةريطخلا ضارملأا هدصحت ام قوفي رشبلا وزغي ءابو اهنأب ةرهاظلا هذه ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تفص عمتجملا ، ةرـضحتملا تا ةيداصتقا ءاـبعأ نم ثداوحلا ىلع بترتي ام نأ ةقيقحلاو لثمتت يحصلا زجعلا ةرشابملا ريغ ىرخلأا فيلاكتلا ىــلع ةدايز لامعلأا ليطعتو جلاعلا فيلاكتو و ، لك ن ا اهتافلخم هذه ينطولا داصتقلإا ىلع رشابم ريثأت اهل ةيعامتجلإا . 41 فيسلا ، ضايرلا ، رشنلل انيس نبا راد ، رورملا ةراد او مظن بيلاسأ روطت ، ليلجلا دبع 1424 ص ، ـه 37 ، 42 يسلا يطعملا دبع يضار .د ص 108 ، 43_{http://www،who،int/mediacentre 23/10/201614:30m) رئازجلا يف ةيرورملا ثداوحلا نع ةمجانلا تاباصلإا ناونعب لاقم (}