Chall e figeS N°206du1"avril
SERVICEDESABONNÉS Tél. : 0140-26-86-12
POUR JOINDRE LA RÉDACTIONTél. : 01-58-65-03-03 p", """, POpco" " """ , D158<35"", do
,"m'" d, po"'. F" , Dl.58<35-03-D4.
Ch"'"",. 33. '" V','"". 75D02P"I,.
E-m,11, "d"'oo@oh,""",J,
". dl"",m,,!, top" 1"0""" do p,'oom.
" oompol,@oh,""",."
DIRECTION-RÉDACTION DI""te" CI"" PERDRIEL.
DI"'et'" de ,. ,éd,c"oo
Vlo,," BEAUFILS (D3.DiI.
DI",et""",g"é'e',"",c"oo
"",,-H,ml " MENTHON(03.o8).
REd,ete"" on ch"
B"g'" GRY-RÉGENT- """0 (D3-DS), GhI,lol" omNHEIMER (09741.
REd.ete" on che' "'ég"é Gill"FONTAINE(D352).
REd.et"" eo che' ,djo,o" KI" MITROFANOFF (D3-24). Tho""'" NGUYEN(0325), L""o'UBERTIN."""0(03.48).
D'",cte" '"I,tlq.. Th",~VERRET(D356).
C",,"""' Domlolq.. PASQUET.Cco.."'e" 'e
" ,Ed,ctloo P",'ok FAUCONNIER,AI~ ROUTIER.
RÉDACTION Ao,,-M,ri, ROCCO-
"'Pd
"port" (D330).'"oce
Th"'~ FA8RE-oho"e "b"qoo (D312), D,," BENSDUSSAN {09761, "PoyGUINOCHEr
(0321), Dom'olqoo PERRIN (0328), Ago',SÉVERIN{03411.
lo'e","oo,' S,bl" SYFUSSARNAUD. oh'f d, "briqoo (D3l5), E" CHARRIN,COIal', SCHAUB(0311).
','.."'e. Flcooce H"o;" BOLLE(0327), Syl,', HAmMER-
LmVRE.
,"od
"port" (0320), ,"" INCHAUSPÉ- g"od "port" (03131,VIOO'" LAMIGEON(D3.19), PocILOUBIÉRE-g"od"port,,(D322),
NIcol.. STIEL- g"od ,oport" (D332).
H"'-tech- M'dl"
Ma"SAUDRILLER(D3-51), L",," CALIXTE (0360), J"o.Bap"" DIEBOLD(0314), V'molqo'
GROUSSARD . oh"d, ""Iq"
(01-44-8B35951, Gaé", MACKE(03-59).
SeNI,.. - G"ode"",Pmmatloo J"o-FIOoçol, ARNAUD(09.72), SolnoBRIAND
(D3-17), Th,èbOPltOROMARD(03-07), Allco MtRIEUX(0323) F"ool" RIVAUD-
g""
"port" (03.29)Aoco ROUSSEAU(0331).
Floa"c.. p,'vé..
E,'oTRÉGUIER-oh,f""b,'q,,{03-34),' J"o.""" d, LAROCQU;" g"od "portel
(09-S1), D'ml",PELÉ (0326).
Alfo"" pdY,..
S,rt"'dFRAYSSE-,h,'d"""",{D318).
Challenges,f' AolO OE BODMAN. oh" d, "b"q" (09-"), Chio' DUSSAPT(09-75),
M",o
MOSCA(O990),J"o.MaiI' POTTIER(D9-78).
C""spoo'oc', Philipp' BOULET-GERCOURT (N,w VO,'), Ma",", PADOVANI(Rome).
O"'"PAVY(B",,"..).
As,I,',,'" I..b,", JOUANNY(03.01).
P""I,I,PICARD{D3-061.
EDITION
Secre'OII,' 'e,édactloo y"" BEKKA Emm""'" HAMOU,StEphacl, 10NNIKOFF.
Rév'"oo F,""" BAERT,Vémolo"
BOISMARTEl. Amlco RIPAULT.
Che' 'e ,'"dlo Domloiq" CONTENT.
Maq"otte I..b,",ATLAN,V'moloOO BELLUl, V',"" DESptRAK, A~,", OUBREIL,Loo,,"
MENDES.'o'og"ph,e CoriooPOULARD.Photo F"oy ROUÉ-oh,f', "b"q" (D347), I..b,",
PACOREL(03-57), L""o' VERDIER(0350).
RELATIONS EXTÉR'EURES F",co ROQUE.
PUBLICITÉ REgi,0'" 142, ", Mo"m'rtlO,75002PARIS.
TEl.'01-40136390.
F'"
Dl-401364-17Po" "O,,"" p,,"" """,01-4013
",,1 do "10'10 d, "",.
E.m,iI , 'oitl,l, do p,'oom, com,@"g"Ohô.ff, DIIe,'e"géoé,,'
H,",'-J"qo..
NOTON(6392), ..,,'" d, S"'ri,, NGUYEN(6393).D'iee','ce"mme,,'ale Sophl,GAOONNEIX(63-95).
"" Qo,,"oOE
MONTARD(63-9S), D,,1d DELANNOY(34-20), Philipp' HENAULT(6Wl),C"oli" MAlllÈRES{64621.
D'iee"'ce comm",I""oo et P"""";"tt.,,,", REgi" REMMACHE{64-D31.
'mmobl"" "" LE GRIX(01-44-88-36-29) DI"et'" de " ,"bll,it' 'otemotlo,"le et ,.glo,"1e Nlool..GRIVON(6W6),
""
Nicol..
SEROTALMERAS(6W5). DI"""ce"mme,,',le 00 Ii" M"" SIEG (64-o4).
""
Soh'm DJOUHRI.
D"""e" ""g"'
mOlke"og-é'"", Philipp,GACON(64-251DI",,"'ce mOlke"ogpriot C'oil'FICHET(64-11),
"" No'ml,
MOCCI(64-26). Dllec','ce mOlke",g 00 ""
P..co',LUCA(6470).
DIIe""ce plocologAgo',LAFOND(64-12).
D'"c"'ce "'00"00 Sophl,LE BRAZ(6WS),
"" Rafa"
MONTEIRO(6409).DIRECTEURDÉLÉGUÉ
EII,,"'h
OESCOMBES ADM'NISTRATION 0"""'00 ,dmlo',","..,
Ago', LEBOUCHER,J""O"i, DELAUNAY,
J,y,
REiG.F,'ri,,"oo X","LOTH, SiEph,,"
TERREAU,PI"" LESECH.Imp,'m,,'e Roto
""", L",o"
Abao"mec' 0"""°" Philipp, MENAT, Oom'ol", CHASSERÉ -"""", "jol"
LocBONARDI
-oh"" p,"'olt..
VENTE
J"o.CI,,', ROSSIGNOL-
"""", comm",',I, P"I,
COUDERAT -""""" comm""al, ,djo'o",
V,Ié~ SOURIEAU-"""'" d""""
Veo<o,OP, eo'lep"'" Jo"',HElARO
Dm'"'e
"plO'oetl"" ",yodlcatl""V", GILBERT.
Evénernent
16 Bordeaux-OL, un choc européen
Enjeu: une placeen demi4inales.
Avant-premières
3 Confidentiel EADSet les ravitailleurs(suite), 5 Politique Quelleplaceau dîner de Washington.
7 Médias Leschaînesde la TNTvirent généralistes, 9 GraphiqueGrandbond en avant de l'auto chinoise.
11 Regards En direct de mon OpenSpace,par James.
Evénement
. 16 Bordeaux-Ol aux portes du gotha
Les deux clubs français se disputent le droit d'affronter les gros bras européens, qui restent financièrement loin devant.
A l'affiche
20 La rencontre Franck Riboud, PDG de Danone, Les bruits du village
22 Le duo de choc DSK et Jean-Glaude Trichet.
Le come-back Guy Wyser-Pratte. Le carnet 24 La révélation Vincent Cobée (Nissan).
Il l'a dit, l'a-t-il faitAntoine Bernheim : "Si les actionnaires de Generali me demandent de rester. .. " Patrons plus et patrons moins 26 Le Club Business Challenges-SFR L'invité:
Dominique Giraudier, président du Groupe Flo.
Challenges
IS aborméslNuméros anciens 142,rue Montmartre, 75002 Paris
: 01-40-26-86-12F'ax: 01-40-26-60-42 Hall : abonnements@challenges.fr
Abonnement France: III an, 58 € (44 numéros) Etranger; nous consulter
12 fi CHALLENGES W206 -1ER AVRIL2010
REÇU
iVR. 2010
Analyses
28 Qui sont ces grands patrons qui rédui!
leur rémunération
30 GDF Suez entend rentrer dans ses fond~
Bill Gates s'investit dans la minicentralE 32 Le bloc-notes de Jean-Marie Colombar 33 L'huile de palme dans tous ses états.
34 Un Grenelle pas si carbonisé.
35 Domicilier n'est plus dissimuler.
36 L'économiste Lionel Fontagné. La conj(
38 Livre Familles, je vous hais! Les héritier~
d'auteurs, d'Emmanuel Pierrat.
International
40 Barack Obama s'attaque maintenant à L'Allemagne, troisième vendeur d'arme
Notre sélection de The Economist
42 A l'Est, du nouveau, la croissance est rE 44 Le Chili en pleine relève. Le Japon négli
ses jeunes diplômés. Leaders Climat pOt
46 L'éditorialiste Richard Descoings.
Stratégies
48 Les géants de la 3D lancent la guerre de:
51 BBC Wortd News se poste premium.
52 Paul a de nouvelles recettes pour gagner:
53 Bénéteau met le cap sur les maisons en t
~
Ch,lIeog..,,' édit' POlL" Edltloosc"", FoloiI:.!:!;
SNC,,"pit"',4237620R. c. POl" B325033298.S"g, ,"p'al , 1012, pl"","'",. l, Seo"""""E DI"""", " pobllco""", Clao" PERORIEL.
_ANTIt Comml..,oc pail"'" , 0 712 C B1B26,ISSN07514417, DEp Foc"'.." , P""ok FAUCONNIER" C'oll' AYRAL.
CC~--~"~~~"~ ~~--' -~ ~-,~
