المجمع العلمي بدمشق (مجمع اللغة العربية

(1)

قشمدب يملعلا عمجملا ( جم )ةيبرعلا ةغللا عم

نيجاطوب ديعسلا

اج

وزو يزيت ةعم

لا تامجرتلاو تاحلطصملا فلتخمب ةقلعتملا تانيابتلا نأ ىلإ ةراشلإا دون اقباس تلصح تاوجف ةمث .بيرق دهع ىلإ دوعت صخنو ،ةفلتخم تايوتسم ىلعو

سيلف ايروس يف ةيبرعلا ةغللا عمجم امأو ،ةبطاق ةيبرعلا عماجملاب قحل ام انه ل ،اهتنادإ نكمي لا ةيليثمت ةنيع ىوس عماجملا ةيقب تلعف امك ،هيلع ام عمجملا مدق دق

ضعب ىلإ هيبنتلا بجي كلذ عم ،وسكيللأاو بيرعتلا قيسنت بتكمو عماجملا داحتاو لماعتلا يف بذبذتلاو قيسنتلا ةلقو ضماغلا سيسأتلا لعفب تثدح يتلا تاقورخلا لهسلا نم سيل تابارطضا روهظ ةمث نمو ،ةقيقد ميهافمو تاحلطصم عم زواجت .اه اقحلا تضّوع يتلا ةمجرتلل ىلولأا ةبعشلا ءاشنإ ةجيتن عمجملا اذه ءاج

( فراعملا ناويدب 9191

عضوو ةغللا حلاصإ يف رظنلاب ناويدلا اذه متها دقو .)

لافغإ نود ،فلاسلأا هفّلخ امم مهملا ءايحإو بتكلا حيقنتو تاثدحتسملا ظافلأ هعورشم يف نيتّيدعاق نيتيجهنم نيتطقن

( )1

.

يو اهعاضوأو ةيبرعلا ةغللا يف رظنلا هيلإ لكو ..." :عمجملا روشنم فيض

مولعلا بتك نم اهصقني ام بيرعتو اهتاطوطخم ءايحإو اهبادآ رشنو ةيرصعلا بتكلا نم هيلإ جاتحت ام فيلأتو .ةيبورولأا تاغللا نع نونفلاو تاعانصلاو ا راثلآا عمجب اضيأ ينعو .ديدج طمن ىلع عيضاوملا ةفلتخملا ليثامت نم ةميدقل

ينع امك .اّيبرع اهنم ناك ام امّيسلاو كلذ لكاش امو تاباتكو دوقنو تاودأو ىلع ةيجنرفلأاو ةيبرعلا تاعوبطملاو ةيقرشلا ةميدقلا تاطوطخملا عمجب عمجملا

".اهتاعوضوم فلاتخا

( )2

لمع ،صصختلل ةيمهأ يلوي اقيقد اعيزوت ماهملا عيزوت ىلع هنم اصرحو ىلع عمجملا .ناجل ثلاث ءاشنإ

- اهتيقرت تايفيكو اهتغلو ةيبرعلا بادلآاب متهت ةنجل .

- 1 جم ،عمجملا ةلجم ،يبرعلا عمجملا لامعأ ،دمحم يلع درك رظني ج ،2

ص .91 .153

- 2 ،عماجملاو تلاجملل عمجملا تاروشنم ،يلع درك جم ،عمجملا ةلجم

ج .9 ص .9 .0

(2)

- ايروس يف مولعلاو نونفلا ةرئاد عيسوت ىلع لمعت ةينفو ةيملع ةنجل .

- راثلآا مولع يف نيصصختملا نم ةنجل .

ةياغ ىلإ ةددعتم تاسسؤمب قحلأو ،ةفلتخم تايمستب ّرم عمجملا اذه نأ ديب ةنس موسرم رودص 9106

.قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمجم ءاشنإب يضاقلا

نم ةيبرعلا ريهطت ىلإ ،لولأا ماقملا يف ،ىعسي ناك هنإف نايعلل رهاظلا امأ ةيكرتلا ةحسملا نم صلختلا ،انهاه دوصقملاو ،ةمجع هتسم ام بيذهتو ليخدلا "يبنجلأا" لادبتسا مث نمو ،نيواودلاو تارادلإاو تاسسؤملا ىلع تنميه يتلا لكب :يبرعلا ناسللا ةلجم يف كلذ ىلإ ريشأ امك .اهتقانأ نيواودلا ةغلل ديعت تام ةبوغرملا ةدئافلا ديفي لا تاملكلا هذهل )عمجملا( عضو درجم نأ ىفخي لاو"

اهتبارغ وأ اهتنوشخ اوليزيو مهتاباتك يف اهنولمعتسيف مهيلإ اموملأ اهلوانتي مل ام نيب لسارتلاو بطاختلاو لوادتلا ةطساوب عاضولأا هذه مهدحأ لمعتسا اذإو ،مه

نيب اعويشو احوضو كلذب ديزيف ،ميدقلا هلصأب هعبتي نأ لا ّوأ نسح ،ةديدجلا عاضولأا هذه نم لضافلأا باّتكلل هانرتخا ام نأ نم نيقي ىلع نحنو ..سانلا مهضعبل رطخي دق ذإ ،هيلع لوعي ام لضفأو لاقي ام ريخ نكي مل ةديدجلا ريباعتلاو وأ ةملك هريغل نأ امك وه هآترا ام لمعتسي نأ هلف .انرتخاو انعضو امم ريخ ريبعت

حصفأ نوكت يتلا امهادحإ وأ اعم ناتملكلا ايحتف نحن هانيأترا ام لمعتسي نأ

".حلصأو

( )1

عمجملا تاقلطنم ةفرعم يف ةيمهأ نم هل امل ايئلامإ عطقملا اذه انتبث ملأا نأ ىلإ ةراشلإا انيلعو ،هلمع قئارطو ةيلمعب وأ ،حلطصملا عضوب قلعتي ر

ىلإ جاتحي جودزم دهج مامأ اننأ ينعي كاذو ،اساسأ ةمجرتلاب ةقلعتم ةيلادبتسا ؤم ةيارد ث

بعشتلا يف ةياغو ايفرعم ةث :

ام ،هتاذ تقولا يف عضولاو ةمجرتلا

ءاوس ،يحلطصملاو يموهفملا سيسأتلا ىلع ةرداق ةيجهنم ةقد ةرورضلاب بلطتي ىلإ ماكتحلااب ام عضو يف داهتجلاا وأ "مهملا ءايحإ" ىلإ ،"فيلأتلا" وأ "ءايحلإا"

ةيكرتلا ةغللا نم هصيلختب هريسيت هل ىنستي ىتح "ليخدلا" حلطصملا لباقي .اهبيكارتو :هتصلاخ ام ،ةقحلالا دوهجلا هّجويس يذلا ،يوونلا عطقملا نم جتنتسن

- لوادتلاو عضولا نيب ةيمازتلا ةقلاع دوجو ةرورض .

- )ليخدلا( ميدقلاو ديدجلا نيب ةرواجملا .

- .تاحلطصملا رايتخا ةيبسن

- 1 جم ،يبرعلا ناسللا ةلجم ،تاعماجلا يف تاحلطصملا ملع سيردت ةركف لوح ،كروفيك نايجانيم ،0

ص ااتكلا دااحتا ،ديداحلا ياملعلا للطاصملا ياف ةايويللا دواوجلا .نااكرزلا يلع دمحم .د نع .9101

،قشمد ، رعلا ص .9111

.991

(3)

- بسنأ اهبحاص اهاري ةليدب ىرخأ تاملك وأ تاحلطصم لامعتسا ةيناكما .

- .اعم نيتملك شياعت لامتحا ةجاحلاك ،ةيقايسلا هتارربم هل نوكت دقو ،ملاعملا حضاو ريغ جهنلا اذه ودبي

تاذلا قيقحت ىلإ ةساملا ببسب

روعش نابوذلا يف تدغ يتلا ةيريغلا مجاعملا يف

.روفنو تلاءاسم ّلحم لثمي هنع توكسملا ناك نإو ،ةبكرم ةيعجرم ىلع ةسسؤم تاغيوست ةمث امم رثكأ رمضت يبرعلا ناسللا ةلجم يف ةدراولا ةيظفللا تايلجتلا نوك ،رهوجلا

ىلإ مكتحي يذلا ظفلا باطخلا يدافت كلذ ّدرم نوكي دقو ،حّرصت ريغ ،رخأ تاعزن

.ةيسردم ريغو ةيملع ىوتسملا :لقلأا ىلع نينثا نييوتسم ىلع احضاو اروصق لّجسن كلذ عم

.يويؤرلا ىوتسملاو يجهنملا مكتحي ةنّيب ةطخ عضي مل هنأ ثيح نم ةيميمعتلا ةعزنلاب مستا دقف لولأا اّمأ

عم لماعتلا يف ةيفاص ةيؤر دجوت لا .نويوغللاو نويحلطصملا اهيلإ دصق رتاوتملا

.ةيضرفلا لئادبلا حارتقا ىلإ جاتحي لاو نايعلل حضاو اذهو ،ليوأتلاو داهتجلال اغارف عمجملا كرت دقل

ريبك دوهجم اميك

.هتّحص تبثن

عملا بايغ يحوي ذإ ،عويملا ضعبب ةيليثمتلا تاريا

دعاوق عمجملا عضي مل

نأ امك ،ةيفرعملاو ةيموهفملا هتميقو حلطصملا دّدحت ةقيقد ةليفكلا قرطلا لفغأ ه

وأ هتيحلاص ىدمو ةيللادلا هتّوق نامضل عبتت نأ بجي يتلا نيناوقلاو ،عضولاب نم هيلع ودبي ام مغر ،يفطاعلا حرطلا نم يعمجملا حرطلا برتقا اذل .هتموميد .مجحلا اذهب ةلضعم لحل ةرورضلاب ةلهؤم تسيل ةيدج هروشنم يف لماعت يبرعلا يملعلا عمجملا نأ ظحلان ىلإ ةاعدم ةقيرطب

.بابسأ ةدعل ةلءاسملا ىمادقلا تادوهجم ىلع زفقلا :لاوأ .

ةلازإو سيسأتلاو ةمجرتلا يف رّينلا مهرودو ةقطانملا تاحورط لافغإ :ايناث .كاردلإا ةيصع تلظ ميهافم نع سبللا ةلأسم سردلاب تلوانت يتلا ةفسلافلا تاحورط نم ةدافتسلاا مدع :اثلاث

.حلطصملا :اعبار اهيف عوقولل ايدافت نيقباسلا نييحلطصملا تاوجف لافغإ .

ومنلل امارتحا "ثيدحلا"و "ميدقلا" نيب طبارلا رسجلا لامهإ :اسماخ .ةيناسنلإا فراعملل ينوزلحلا :كلذ نمو .حلطصملا لبقتسم يف رثؤت دق ىرخأ تايبلس كلذ ىلإ فاضنت

(4)

:لاوأ عوضوملا تاحلطصملا نأب فارتعلاا م تاحلطصم يه ة

ام ،ةيلحر

.اهل تدّعق يتلا سسلأا ةشاشه دكؤي يدؤيس ام كلذو ،اهيلع قفتم لئادب عضو دصق داهتجلال لاجملا حتف :ايناث

دحاو اموهفم لباقت يتلا تاحلطصملا ددعت ىلإ ا

.اديقعت رملأا ديزيف

طصم شياعتب حامسلا :اثلاث موهفملا ىلع ليلدتلل رثكأ وأ نيحل

.هتاذ

ّوهلا ددرتلا اذه دكؤي زاتمت يتلا ةيملعلا ةمارصلاو تاحرتقملا نيب ةلصافلا ة

نلأ ،تادوهجملا تيتشتل ةيفاك بابسأ يهو ،قلطنملا ءافصو يجهنملا طابضنلااب .ايجهنمو اّيملع رربم ريغ ودبي يذلا ،حماستلا اذه يف ديدجلا حلطصملا لخديس

.اديقعت رثكأ ىرخأ بعاتم يبت يتلا ةلمتحملا تاعيونتلا نأ ىنعمب

ةرثك ح

قارغإ ىلع ،دصق نود ،لمعتس ،ةيقيقح تافدارتم كانه تدجو نإ ،تافدارتملا .ةفلكم تادوهجمبو ،اهنم جورخلل اتقو بلطتت ىرخأ ةيميدس يف حلطصملا ةزهجلأا ىلإو ،يجراخلا طيحملا ىلإ ،ىلولأا هتايادب يف ،عمجملا تفتلا

راشأ دقو ،ايرورض هآر ام بيرعتب ماقف ،ةصاخ ةيمسّرلا هتلجم يف كلذ ىلإ

ةسلج تاررقمو 25

– 9 – 9122 .

يدافت نيلواحم ،ةيليثمتلا تانّيعلا هذه درون ،هب ماق ام ةيعون ىلع ليلدتللو ةداعإ

:تاحرتقملا هذه ميدقت ءانثأ اهيلإ ماكتحلاا مت يتلا سيياقملا ةلءاسم

(5)

لولأا مسقلا يناثلا مسقلا

ثلاثلا مسقلا

نع تلّوحو تبّرع تاملك اهلصأ ليدعتلا ضعب تلّدع تاملك

ةفلتخم تاملك

ميدق عضو ديدج عضو

9 ةعفانلا ) رئامعلا ناويد

9 ةرئاد)

ةيلخادلا ةيكلملا ةرئاد

9 ةصام ) بتكم

2 نوباطلا ) كيلمتلا ناويد

2 ةرئاد)

ةيلدعلا لدعلا راد

2 ةصاق ) ةنازخ

1 وركيولا ) جارخلا ناويد

1 ةرئاد)

ةيلاملا لاملا ملق

1 ساب ساب) ةحسمم

3 سيلوبلا) وأ ةنحشلا

ةطرشلا 3

ةرئاد) راصحنا

ناخدلا رصح ةبعش

ناخدلا 3

ةيسود) رابضا

ة وأ

فلم

5 نواعم)

سيلوب ينحشلا قيفر

5 ماقمئاقلا) ميقلا

5 ةمانزور) ميوقت

0 رس ) ريسيموق لّوأ ضوفم

0 ةرئاد)

يظنتلا م حلاصإ ةنجل

قرطلا 0

لبز ) هبنم

1 ليفيس) يريسيموق يرحت ضوفم

1 ةرئاد) تلاصاوملا لقنلا ةنجل

1 ابوص ) ةأفدم

1 ليفيس)

سيلوب ينحش سراف

1 ) رومأم

ءارجلأا ذفنملا

1 ةرئاد)

ةسدنهلا طيطختلا ةنجل

لجس رومأم لجسم

96 ةيرودلا) سسعلا

ةءارقلا ليحت او لاكشإ ىلع ةرباعلا

:ماحقرلأا لاحثملا ليبحس ىحلع ذحخأنلو ،ححض

3 ، 5 ، 0 ، 1 ، مححت دححقو ،ةرقتححسم رححيغ لئادححبلا هذححه نأ ظحلانححس .لّولأا مححسقلا نححم 1

اححّمأ ،سيلوححبلل لحباقمك ةطرححشلا وأ ةنححشلا حارححتقا محت ذإ .اححمامت عحضولا ءاححنثأ احهقرخ امهيلكل نأ ملعلا عم ،سراف ىلإ سيلوبلا هيف لوحتيف ةينامث مقرلا حو هتيصوصخ

هحلق

نامقرلا زربيو .يفرحلا 0

، 1 ضراعت ا ليفيحسو رحس يتظفل نأ ذإ ،لماعتلا ةيفيك يف

.اهضومغو رامثتسلاا لاكشأ يف براضت ىلإ امتح يدؤي ام ،هتاذ ىنعملا نلامحي يحف ،مت دقل .ةيلج ةيللاد ةفاسم زورب عم ،امامت لولأا لثم يناثلا مسقلا ودبيو

ةحلثملأا 9 ، 2 ، 1 ، 3 م قرحطب لحماعتلا مححت يذحلا تحقولا يححفو .دححاولا ظحفللا عحم ةححمهب

تسا مت ،لولأا لاثملا يف ةرئاد ةظفلب ظافتحلاا ثلاثحب ةقحلالا ةلثملأا يف اهلادب

ظاحفلأ

.لامعتسلاا تيتشتب ةليفك تانيابت يهو ،ةبعش ،ملق ،راد :ىرخأ

(6)

ةرحئاد نإ ،ةيونعملا ةيحانلا نم لوصلأل لئادبلا ةقباطم مدع كلذ ىلإ فاضني يكلملا ىلع ىنبنا لصلأاو صيصختلا ىلع امئاق ليدبلا نوك ،ةيلخادلا ةرئاد تسيل ة ءزحجلل نحكمي لاو ،هنم ءزج هنلأ لولأا يف لومشم يناثلا ظفللا نأ ينعي ام ،ميمعتلا

مقر لاثملل ةبسنلاب هتاذ ءيشلا .لكلا لحم لحي نأ 0

حرحتقملا ظحفللا هحيف ودحبي يذلا ،

ظحفلل اححيفيظوو احيونعم مواحاسسم رحيغ ةححنجل لداحعت لا قرحطلا حلاححصإ ةحنجل نلأ ،يئدحبلا

يححتحت ىححنعم اححهنأ يأ ،لححصلأا نححم عرححف اححهنلأ اححهّلحم لحححت نأ نححكمي لاو ،ميححظنتلا ةححعمتجم لكححشت يححتلا ىرغححصلا فئاححظولا نححم ةححفيظو وأ ،رححبكأ ىححنعم يححف نمححضم .ميظنتلا ةرئاد ىلإ ةدنسم ىربك ةفيظو ب ةرئاد لادبتسا يف نمكتف ىرخلأا ةظحلاملا امأ يحمجعم قلازحنا وحهو ،ةحنجل

،هغ ّوسي ءيش لا رخآ لاو :يحلطحصملا ثححبلل اعوحضوم ةرحئاد ظحفل ودغيحس اذحكهو

نحكمي لاو ،هحتاذ ءيحشلا ىلع ليلدتلا ةنجل ،ملق ،راد ،ةرئاد :تاملك رودقمب هنأ دقتعن لأا لحم لولحلا اهادحلا قايحسلا يحعاري دحقع ىحلع سيحسأتلاب وأ ،احطابتعا لاإ ىرحخ

.

ي لا ،كحلذ عحمو نأ لاإ ةحنجل ةححملكل نحكم

اححهنلأ احهيغلت نأ لا ،ةرحئاد عححم احيللاد رواحجتت

ىححلع ،ودحبت يحتلا ،ميحظنتلا ةححفيظو نحم لحلقت ،تاحقرطلا حلاححصإ ةحنجل نلأ احهنم عرحف .ةيلومش رثكأو ،اديقعت رثكأ يلجتلا ىوتسم ،ناحيبلا يحف درو احم سحكع ،لوحصلأا ىحلإ عوحجرلا متي مل هنأ نايعلل رهاظلاو

ةظفل نلأ رئاد

ة ،تحيبلا وأ ،رادحلا ىحلإ ةبوحسنم ىلولأاحف ،ةنجل نم ةيبرعلا ىلإ برقأ

وأ ،ةححمهم اححهل لححكوت يححتلا ةححعماجلا اححهانعمو ،ةححينانوي ةححملك يححه ةححيناثلا نأ نيححح يححف

"هنوححضري رححمأ يححف رححظنلل نوححعمتجي ةححعامج"

( )1

. لادبتححسا نأ لوححقلا ىححلإ اححندوقي اححم

لا قفأ نمضي لا يقيرغلاا عضولاب يكرتلا لامعتسلاا نحم هحنإ لب ،بيرعتلاو ةمجرت

ةحظفلل ةحمجرت كاحنه لحب ،ةحيبرعلا ىلإ ةمجرت نع ثيدحلا ،هذه لاحلاو ،قئلالا ريغ

(راد

)2

.ةيبنجأ ةغل ىلإ ةيبرعلا نم ةحححيكرتلا نيحححب ةحححلباقملا دحححمتعا دحححقف ،لودحححجلا يحححف دراوحححلا ،ثحححلاثلا محححسقلا احححمأ

هنم ةلواحم ،ةيبرعلاو ل

ىحلع يناحمثعلا ثرلإا ةنميه نم صلختل ،ةحبطاق تاحسسؤملا

.زهاجلا ىلع لاغتشلاا راطإ يف لخدت ةيسوماق تاملك يهو

- 1 ةيبرعلا ةيللا يف دجنملا ط ةرصاعملا

توريب ،قرشملا راد ،9 .ص ،2666

ناجل لعفلا امأ .9211

.جّزلتو لأخ مووفمب ةغلابلا "ساسأ" يف درو دقف - 2 نام جراخت لاو"

ةراائاد اراد لاات ختا نااكملا ترّيدااتو .لاتلا. ياا.و لاتراد نام راامقلا جراخي خااتح ملااسلإا

يف انلزنو )...( هراد حربي لا ّيراد لجرو )...(

ةراد د نم .ةلبج اوب طيحت ةلوس ضرأ ي.و رعلا تارا

ووف هزجحي ءيش لب رادي عضوم لكو ّرعشقت ام نلافو )...(ةراد

لترئاد ،نباجي مال ا إ لتاوش رعشقت امو ،

تورايب ،ةايملعلا اتكلا راد ،ةاغلابلا سااسأ ،يراشخمزلا ".سأرلا خلع ريدتسي ي لا رعشلا ي.و ،9111

.ص .ص .169

.162

(7)

:قحشمدب يحبرعلا يملعلا عمجملا دوهجم ىلع اقّلعم ناكرّزلا يلع دمحم لوقي ظحلان نأ نحم لحضفأ تحسيل عحمجملا احهراتخا يحتلا ةدحيدجلا تايمستلا هذه نم اريثك

تايمستلا لولدحملا ىحلع احهنم ةحللاد رثكأ لاو ةميدقلا

نحم ارحيثك نإ لوحقلا نحكمي لحب .

اححهل دحعي محلو ترثدححناو تحتام دحق ،اهتاقباحس نححم ححصأ احهنأ نححظي يحتلا تايمحستلا هذحه

".اهولقثتحسا لحب اهلامعتحسا اوحفلأ ام سانلا نلأ ،اهتاسسؤمو ةلودلا نيواود يف دوجو

( )1

لاححمعأ قبححس ،اححنايحأ يدرححف دححهج وححهو ،هححل رححّكنتلا نححكمي لا يححقيقح دححهج ةححمث نسب عمجملا ،هتشقانم نود هدييقت متو تاو

ةلءاحسم عحضوم نوحكي نأ نود يأ لاحصأ

.

عححمجملا لاححمعأ ةححيوقت يححف مهححسيس هححنأ ذإ ،اححضئاف لوزححعملا داححهتجلاا اذححه نححكي مححلو حبحس ينحسح هحب ماحق احم قايسلا اذه يف ركذن .ةيقار تلاهؤم تاذ تاربخب هميعطتو اححححم ساتحححسنأ بلأاو ابيلححححص لحححيمجو يححححبرغملا رداحححقلا دححححبع بيحححشلاو يححححلمركلا ير

نأ عححم ،مهرحيغو روحميت دحمحأو يخوحنتلا نيدحلا زحع سيحق وحبأو يباهحشلا ىفطحصمو تاححارتقا ىحلإ ىدأ يذحلا قيحسنتلا مادحعنلا راحقلا كبرتس ةرثعبملا دوهجلا هذه ةميق .رخآ ىلإ ثحاب نم ةنيابتم نيثحاحبلاو عحمجملا نأ ىحلإ ريشن

، مهتاحصصخت عوحنت ىحلع

، لااحجم اودرحفي محل

وغللا ثوحححبلل ةححعارزلاو بححطلا ىححلع زيكرتلاححب ءاححفتكلاا ماححقملا اذححه يححف دححصقنو ،ةححي

عحضو يحف يخوحنتلا نيدلا زع لعف امك( تاعانصلاب ةقلاع اهل يتلا لئاسملا ضعبو ححجأ تاحلطحصم ز

،)ةححجاّردلا ءا كاححنه نأ مححغر ،يناححسللا لححقحلل يححّلك هبحش باححيغ عححم

و ةحيملعلا ةحمجرتلا يحف تمهحسأ يحتلا نييوغللا نم ةريبك ةعومجم قيحسنتلاب بحيرعتلا

.اعم عمجملاو دارفلأا عم

ةححصلاخ

ةححيملع تلاهؤححم نوححكلتمي نيثحاححبل تاداححقتنا هححيجوت ماححقم يححف انححسل :

بححجو تلااكحشإ ىحلإ نيحهبنم ،ةحيعبتلا نحم ةححيبرعلا صيحلخت ىحلع اوحلمع دحقو ،ةرحيبك :عمجملا ىلع لجسن كلذ عم .ةغللا هذه ةيقرتل ايدج اهيف ريكفتلا

- لهاستلا .

- طابضنلاا مدع يجهنملا

.

- دّدرتلا .

- قيسنتلا فعض .

- هححنّيحت مححل يححملاك دححهج وححهو ،ةححيبرعلا ةححغللا حدححمو رححيظنتلا يححف طارححفلإا

.لعفلا ىلع لوقلا ةبلغ انه نمو ،ةسرامملا

- 1 ةيويللا دووجلا .ص .ديدحلا يملعلا للطصملا يف

.926