مكانة وظيفة التوزيع في المؤسسة الاقتصادية "LINDE GAS ALGERIE" دراسة حالة مؤسسة -وحدة وادي البردي -البويرة

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

دنحم يلكأ ةعماج

أ

جاحلو

-ةريوبلا

ك

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

مسق

ا مولعلا

ةيراجتل

:عوضوملا

ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ةفيظو ةناكم

" ةسسؤم ةلاح ةسارد

LINDE GAS ALGERIE

"

يدربلا يداو ةدحو

-ةريوبلا

ﺔﻳﻵ ﺍ

19

ﺯﺎﳒﻹ ﺓﺮﺑﺎﺜﻣﻭ ﺓﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻄﻋﺃ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻻﻭﺃ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻤﳓ

ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻪﺗﺭﻮﺻ ﰲ ﻪﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

ﺍﺮﺨﻓ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻭ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﺎﻧﺎﻓﺮﻋﻭ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﺎﻧﺫﺎﺘﺳﻷ

"

ﺪﲪﺃ ﺯﻭﺰﻋ

"

ﻼﺑ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﻻﺎﺜﻣ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ

ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻪﻘﺣ ﻪﻴﻓﻮﺗ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻟﻭ ﻩﺪﻬﺟﻭ ﻪﺗﱪﺧﻭ ﻪﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻄﻋﺄﻓ ،ﺩﻭﺪﺣ

ﻞﻈﻴﺳﻭ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻪﺑ ﻱﺬﺘﳓ ﺎﻨﻟ ﻻﺎﺜﻣ

.

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﻪﻠﻓ

.

ﺍﲑﺧﺃﻭ

ﱃﺇ ﺎﻧﺮﻜﺷ ﻞﻳﺰﲜ ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

.

ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﱄﻭ ﷲﺍﻭ

لله دمحلا ،ىفطصملا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ىفكو لله دمحلا نأ ينقفو مامتلإ . لمعلا اذه ىلإ لمجأ للها ينبهو ةيده اهايإ ف تاقاطلاب ينتدمو تاوعدلاب ينتفح يتلا ةبيطلا نونحلا إ ىنحن سأرلا عل ظ روطسلا تفقوتو اهتم مامأ تاملك اهيمدق اهيلع ءانثلل يفكت لا ايندلا : "

يمأ ، يمأ ، يمأ

لوقي

: لىاعتو هناحب س

﴾ايرغص نيايبر ماك ماهحمرا بر لقو ةحمرلا نم للذا حانج ماله ضفخاو ﴿

ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ،ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻰﻔﻛﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﻥﺃ ﲏﻘﻓﻭ ﻡﺎﲤﻹ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ .

ﻦﻣ ﱃﺇ ،ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﰲ ﱄ ﻲﻘﺑ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

ﱵﺳﺍﺭﺩ ﺭﻮﳏ ﺡﺎﳒﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﻬﺳ

ﺎﻣ

،ﺎﻳﻮﻨﻌﻣﻭ ﺎﻳﺩ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﱃﺇ

ﻪﲪﺭ ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻰﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻫﺮﻤﻋ ﰲ ﻙﺭﺎﺒﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻮﻋﺩﺃﻭ

ﷲﺍ

ﻞﻛ ﺖﻌﺳﻭ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﲪﺮﺑ ﻩﺪﻤﻐﺘﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻮﻋﺩﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ

ﻲﺷ

ﺀ.

ﰐﻮﺧﺇ ﱃﺇ

ﻻ ﺎﻤﻛ ﰊﺭﺎﻗﺃﻭ ﰐﺍﻮﺧﺃ ﻞﻛﻭ

ﺃ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﻥﺃ ﲏﺗﻮﻔﻳ

ﻲﺋﺎﻗﺪﺻ

ﻭ

ﻢﻬﺳﺍﺭ ﻰﻠﻋ

ﻤﻴﺳﺎﻗ

ﺩﺍﺆﻓ ﻲ

–

ﺮﻤﻋﺍ

ﱐﺎﺴﻴﻋ

ﻭ

ﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﰐﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭ

.

ﻱﻮﻄﻋ ﺪﻤﳏ

لﻮﻘﯾ

ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎ ﺒﺳ

:

﴾اﲑﻐﺻ ﱐﺎﯿﺑر ﲈﻛ ﲈﻬﲪرا بر ﻞﻗو ﺔﲪﺮﻟا ﻦﻣ ل ا حﺎ ﺟ ﲈﳍ ﺾﻔﺧاو ﴿

سرهف

تياوتلمحا

تايوتحملا سرهف تايوتحملا سرهف سرهفلا ةحفصلا ركش ةملك ءادهإ لا سرهف تايوتحم I-III سرهف لاكشلأا IV-V ةمدقم .ةماع أ د :لولأا لصفلا ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ةفيظول يرظنلا راطلإا 2 -52 ةمدقم لصفلا 2 :لولأا ثحبملا يقيوستلا جيزملا ةسايس 3 :لولأا بلطلما قيوستلا موهفم 3 :نياثلا بلطلما قيوستلا فئاظو 4 :ثلاثلا بلطلما ةيداصتقلاا ةسسؤلما في قيوستلا ةناكمو فادهأ 6 يقيوستلا جيزلما ةسايس :عبارلا بلطلما 7 :يناثلا ثحبملا يف عيزوتلا بيلاسأو فئاظو ةيداصتقلاا ةسسؤملا 18 بلطلما لولأا : هتيهمأو عيزوتلا فيرعت 18 :نياثلا بلطلما اهتناكمو اهعاونأ ،عيزوتلا ةمظنأ 21 :ثلاثلا بلطلما اهتفلكت مييقتو عيزوتلا بيلاسأ 24 هتاقوعمو عيزوتلا فئاظو :عبارلا بلطلما 28 :ثلاثلا ثحبملا ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا تاونق 33 بلطلما لولأا : اهعاونأو عيزوتلا تاونق موهفم 33 نياثلا بلطلما : عيزوتلا تاونق فئاظوو فادهأ 39 ثلاثلا بلطلما : عيزوتلا تاونق رايتخا في ةرثؤلما لماوعلا 43 ةيداصتقلاا ةسسؤلما في ءاطسولا :عبارلا بلطلما 43 لصفلا ةصلاخ 52 :يناثلا لصفلا زاغ دنيل ةسسؤم ةلاح ةسارد رئازجلا 54 -79 ديهمت لصفلا 54

تايوتحملا سرهف ثحبملا لولأا : رئازجلا زاغ دنيل ةسسؤمل ماع ميدقت 55 بلطلما لولأا : ةسسؤلما نع ةييخرات ةذبن 55 نياثلا بلطلما : رئازلجا زاغ دنيل ةسسؤم فيرعت 58 ثلاثلا بلطلما : ةدحولاب لحاصلما تايلوؤسمو ماهم 60 :يناثلا ثحبملا جيزملا عقاو ةسسؤملا لخاد يقيوستلا 66 بلطلما لولأا : جوتنلما ةسايس 66 نياثلا بلطلما : يرعستلا ةسايس 68 ثلاثلا بلطلما : جيوترلا ةسايس 70 :ثلاثلا ثحبملا رئازجلا زاغ دنيل ةسسؤم يف ةيعيزوتلا ةيلمعلا 72 بلطلما لولأا : رئازلجا زاغ ديل ةسسؤم في ةقبطلما ةيعيزوتلا ةسايسلا 72 نياثلا بلطلما : ةيعيزوتلا ةيلمعلا مييقت رئازلجا زاغ دنيل ةسسؤم في 76 ثلاثلا بلطلما : ةحترقلما لوللحاو عيزوتلا ةفيظو لامج في ةسسؤلما فعض طاقن 77 لصفلا ةصلاخ 79 ةمتاخلا ةماعلا 81 -83 عجارملا ةمئاق 85 -87

سرهف

لوادلجا

لاكشلأا سرهف لاكشلأا سرهف لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 جتنلما تافينصت 08 02 جتنلما ةايح ةرود 10 03 بذلجا ةيجيتاترسإو عفدلا ةيجيتاترسإ 16 04 تاونق وأ ماظن لكش رشابلما عيزوتلا 35 05 رشابم يرغلا عيزوتلا تاونق 35 06 ةيكلاهتسلاا علسلا عيزوتلا تاونق 36 07 ةيعانصلا علسلا عيزوتلا تاونق 37 08 تامدخلل رشابلما عيزوتلا تاونق 38 09 تامدخلل رشابلما يرغ عيزوتلا تاونق 38 10 تلااصتلإا ددع صيلقت في ءاطسولا رود 45 11 ةانق ةلملجا رجات عيزوتلا 46 12 ةلملجا رجات عيزوتلا ةانق 47 13 "زاغ دنيل ةسسؤلم عستلا عقاولما LINDE GAS " 57 14 " ةسسؤلم يميظنتلا لكيلها LINDE GAS " 57 15 ةدحولل يمظنتلا لكيلها 61 16 لحارم ص تنا ةيلمع ةروير نلايتسلأا زاغ جا 67 17 مقر روطت لثيم نيايب جردم ( ةترف للاخ لامعلأا 2013 -2015 ) 69 18 ةرئاد جيوترلل ةصصخلما ةينازيلما ينبت ةيبسن 70 19 " ةسسؤلم رشابلما عيزوتلا ةسايس LINDE GAS " 72 20 " ةسسؤلم رشابلما يرغ عيزوتلا ةسايس LINDE GAS 74

ةـــمدقم

ةماع

ةمدقم ا ا ،ةاا ا نةا تاالإا لا ا لعافي فعا د جواشن نان ااعت ،نيرشعلا نرقلا ةيادب ةياغ لىإ تاسسؤلما تناك دقل عاات تااااسسؤلما ااا تااناك اااا لابد لمرااعلا نااان تاااكا تااا كلما ااااىت لمااىل ااااك ن أااعي فااااي ةااااياول راالك اااانام ا اى لمراعلا ةايرظن عاالإ ا ا ا د تاا كلما ا ليراصت ةااياوب ياام ما ندف ،ناون اان ااصلإ لىإ هماظعت د جا نةا .) هل يداسلما لمى لا يات لماعلا ا دهش تيلا ةيفاص لإما ةن لأا دعب نولد 1929 ا ااف فعا د ااهاف راه تيالا فااسولا ةان أب ةفدرعلما ا ا ا ليراصت ةااياك ا فاوي لا لىإ ةايادةلا ا تااسسؤلما تاهتا ،) )ه اسما لماى لا ا لماينخا هىبالإ )جا نةا لمرعل وىه ااسمىل اهالاااصيإد تااا كمىل )يي ع لا ليرااص ىل لمالاااس د صراال ترااهظف ،ااات اظ ا ادااولما جااا نةا ناان ااايلا سؤلما لماك ب حمسي جوشب ) ىمع سلما ا اهكلا .ن اخلما ا جا نةا مكارت ر ا ةس د يىاسلا يعاست اا كف ،يقيعس لا جيزلما نن ةنالها ل ا علا دحا ع يي ع لا رصكت ن تاسسؤلما تت تا ثم نند مهييراعت ثم ،ماله ةةاساكن عاعاسأب ا فعاست ثم ا)امعلا ااهةغري تيالا فعااا د جواشلاب ااه ا نإ فراد ااىت راص قي م تاندلخا اغرتد ابه ا ةاحا ن ااهىع د اا ففعت ي اهعي عت اضي تاندلخا د يىسلا يعست لمى ي انمإ د ،اه ارشب مهتاكلإإ د مهة ا)اامعىل اهىااا عت د اااه ا نإ دااعب تانداالخا د يىااسلا جااقن اااىت اااساس جاامعي يي ع لاااف ،ا)اامعىل ةااساكلما ناااولما د نااانزلا داااس اااا لابد ،)تاااامظكن د وىه اااسن اعنااااك ااعاااس تااااسسؤلما جاااا نةا زاااكارن اااب جاااصيت تيااالا تاعااا يلا د عااا يلا تامظكلما د وىه سن )ه سما زكارند )ةا ا نةا ). ا)امعلا نات ا داعب د ةاكاعن ةاتاكا لااكن ا ةاا ا نةا تااسسؤلما زاكرت ديازت ين يي ع لا ةيا د ةاهم تديازت دلإد لا د اهنادخ سا نون تيلا يي ع لا صرل فدعتد .يي ع لا لمالاس د صرل ا رم سلما ريع

ةمدقم رئؤات تيالا ةايى خلما ةاائاةلا تارئؤالما ماهف ياي ع لا ةااىمت ااىت م ااقلاد لإعاسلما جاع ةاقيعاس لا ةئاةلا ف) خا ا كد اا ا كن تعاخف ياي ع لا ةااىمت ةاياهكل اهمهف زوتري تاسسؤلما عب ن للاخلما يفيعلا نول ،يي ع لا جوا مامصت اىت لىإ .)عاةي ج كي ان ةسااس عاةتإ صاعسلأا .ي اهكلا كىه سلما لىإ ةسسؤلما نن جع كلما اهوىسي تيلا صر لاد يي ع لا تاعكلإ ا فوي لا يغةكي نول 1 ةساردلا ةيلاكشإ.  و ةامةتنم مرواوص ااهتاجتنم قفدت ةسسؤملل نمضت ىتح قيوستلا ةسايس ليعفت يف عيزوتلا ةفيظو ةناكم ام مرمتسم ؟ اىت د :ةالا لا ةاتريلا تمؤاس لا نن ةتعمد لىإ عاشةا نون ةاسا رلا ةالاوشةا اعفي -اند؟يي ع لا ةيا د جلم ت اماف ؟ةسسؤلما ا ةاقيعس لا ةسااسلا ئفاةند سس ي -؟ةسسؤلما ا يي ع لا ةيا د عدف ع ان - لا ةاىمعلا ا اا سعلا عدف اند؟ يي ع لا تاعكلإ عاا خا م ي لاك ؟ةاعي ع -"ةسسؤن ا ةعة لما د ةقة لما يي ع لا ةسااس ي ان LINDE GAS ؟" 2 ةساردلا تايضرف. :ةالا لا تاافيريلا ةغااصب اكملإ ةاتريلا ةىئسلأا اىت ةبا ةا ةاغب -ا جيزلم-ا نن يس-اس رصكت ي يي ع ل-ا ةي-ا د ىرخلأا تاسااسىل ةىمولما يقيعس ل . عاةشإ لىإ كىه سلما اعسي .تلإعلا ين جع كلما فع د ةاتعن كلذ ا ااتارن هتا احد هتاةغع -.ةاعي ع لا ةسااسلا انج ا مهن جنات ا عاا خا نسحد يي ع لا تاعكلإ ف) خا - " ةسسؤن ا ةغلاب ةاهم د عدف يي ع لا ةسااسل LINDE GAS ةااةىت د اا ا كن ليراصت اهىضيب يا ست تيلا د ،" نن ا ن ابزلا تاا اح .ىرخ ةه نن ةسسؤلما فاد اقتح د ةه

ةمدقم 3 . ثحبلا فادهأ :ةالا لا فاد لأا اقتح لىإ ثحةلا ا ت)خ نن اعسن -. ةاقيعس لا ةاىمعلا ها عت ا اه هماسن ىدن نااةت د ةاعي ع لا ةسااسلا تعح جناش لمرت يمدقت -اىت فرع لا لمنا لىإ اهيفؤي تيلا ىعصقلا ةاهملأا د يي ع لا عدف اربإ .هب جمعلا ةاياكد ر اكت -.ةير ازاا تاسسؤلما ا يي ع لا اة ت ىدن ةفرعن 4 . ثحبلا ةيمهأ :هنعول ارظن ت عن ةاهم ثحةلا يس وي -.يعالا تاسسؤلما اهى ا جمعت تيلا ةسفاكلما فدر ا ة اخ ااَسح ععفيعن جوااشي ثاااح ةااسفاكلما هاااف راالوت ي االا صعااسلا فاااص لإم راا ازاا تعااخف د يعااس لا راا اكت دااحا عاااة تاب يااي ع لا .ةيعارم سما د ااقةلا ة رف ةيفاص لإما تاسسؤلما حكتم تيلا ةاساسلأا ة شنلأا ىدحإ ،هتااكقت 5 . عوضوملا رايتخا تارربم .ةاتعفيعن ىرخ د ةاتاذ باةسلأ ارظن ععفيعلما ا اىت انعاا خا يلإد :ةاتا لا باةسلأا .هل يصخشلا اكلعاند " يعس لا" اكصصتخ ين هقفاع ل ععفيعلما ا انترخا :ةاتعفيعلما باةسلأا ااكب ىف ، ةيراصعلا تاسسؤلما فاست تاد ا تاصيإ رصكعك يي ع لا اهةسوي تيلا ىعصقلا ةاهملأا نإ .ةك ارلا تمعح لا ج ا يي ع لاب ةاكلعلا تاسسؤلما يام ا ىدن ةفرعن ةلدامح لىإ 6 . عبتملا جهنملا ناان كاالذ د ،يرااظكلا مااسقلا ا يياا علا جهكاالما اااىت فااام تما ى هااةناع لااى ظ جاااىتحد ثااحةلا ععاافيعن ةااساعدل ا ياااي ع لا ةااايا د يااالإاد ةااافرعلمد ،)...ةيفااااص لإما ت)اااةا تااانترنما لمااا ولا عفااااصلما لاااى ظ نااان تاااانعىعلما ياااا ت)اااخ " جهكن اىت اندم تا ةير ازاا تاسسؤلما .يقاة لا مسقلا ا "ةلاح ةساعف

ةمدقم 7 . ثحبلا تاميسقت علم ا تااافيريلا ةحا عاة خاد ةاتريلا تمؤاس لاد ةالاوشةا ةا لإ ااكم مااسق ب لىإ ا ا ااكلبح ىاصف : ااسا ع جاصف ياااقاة ت راااخ د يراااظن فاااافيةاب ة ةااانات ةاااتماخ لىإ ، ناعاااكت تاااتح تدلأا جاااصيلا ةاااسسؤلما ا ياااي ع لا ةااايا عل يراااظكلا عاااالةا ةيفااص لإما ، هااي ا دد يعااس لا يعااهين لىإ تدلأا ثااحةلما ا اااكلإر ت ثااح ،ثااحاةن ةاائ)ئ لىإ تدلأا جااصيلا ماااسقت ى داالإد هاااف اااكلداكت اااللا ثااحةلما ااا امافد.يقيعااس لا جيزاالما ةااسااس ا ااكد ةيفاااص لإما ةااسسؤلما ا ةاااساسلأا هااتانعوند هاافاد ص لإما ةسسؤلما ا يي ع لا لمالاس د ل ا د .ةيفاص لإما ةسسؤلما ا يي ع لا تاعكلإ لىإ هاف اكلإر ت ثلاللا ثحةلما ان ،ةيفا جصيلا اللا اصخ ةيبطلاو ةيعانولا تازاغلل رئازجلا زاغ دنيل ةسسؤم ةلاح ةساردل يفتلا يفاد دحد ريعةلا - هل)خ نن اكاب ثاح ر ازاا اغ دكال ةسسؤن جخاف يي ع لا ةيا د يلإاد كلذد ، اا تإد ةسسؤلماب ليرع لا لىإ صر لاب .مااق لا ين اهاف ةاعي ع لا ةا اتاترسةا يلإاد نت ةىناش عع

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة :ديهمت ددددقل لإا دادزإ دددد ا بدددد ا بطددددساا بددددلأا ا و ا ددددمته ب ق دددد تلا ق ه ددددملما ا اد دددد لما ق ددددمظتلما قددددظعم و ، ددددلع فلاتسا دما علا عدم د علل بدة تلأ دهعا لأأ زا دل لا ل دم د ما ك دتلألإا بد د ز دهتم ، ا بد س تلما بد د د ا لا د اا ددما علا عددم ددلك طددغا كإ ، ته ه ددك و قه دد ادد ددل هأ إ دده تلأإ عك ددمأ ج ددم اادد ما لاهدد ولدد لا س اددي ددعيج بدد أ ه ددكا ،ب دد تلما ددناااا ددواا هكلاهتدد ا عك ددما ددما ودد ز تلا دد لاا باداا و ع ل دد تلما هم اتدد تددلا ب و بد تم دةتتلما دل دع قد اق عدع دلكا ،،ع د إا ته ةتتم لع ل لا قلس و ه دالماا ب د تلما بد مالا ل د لا ب تلما بل اشت تلما . ددد تساا ددد ددد أ وددد ز تلا وس دددتم اأ وددد ز تلا ا دددتن ا دددمتها ق ددد تلا ب دددشتم و امتددد لما طددد رتلا ددد ابدددها طددد ك ب دددد ا ددددتنا بدددد بددددع م ددددهج إ ندأ ،ب ق دددد تلا دددد لا وا لا دددد اا قددددة و طدددد رتلا لبددددكا عددددايم د متعلاا . ةتتلما ق و ه لع يملا ابه للاس عما لا تتت :يل م :لااا ثح لما ؛ق تلا ل م مع ؛ب د يتنلإا ب تلما و و ز تلا ل أا سئ جا :ني لا ثح لما .ب د يتنلإا ب تلما و و ز تلا ا تن :ثل لا ثح لما

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة :لولأا ثحبملا يزملا ةسايس يقيوستلا ج ب دد تل ا دد فا ددهاا عددم بددع م قدد قا إ ف دده ددهس ،سئ ددجا ب ددع ا ددق ب ددشلأاا عددم طددرك ق دد تلا هإ ق ه ددمم سددلت إ ثددح لما ابدده و لادد تلأ ف دد ا ، ددمهتم ددك ف دده جدد قدد س تلا وددم جالهتدد ملل ب دد تل اأ بددمظتملل تلما و ،تلأ ام ابكا ،سا هأا ،مئ جا قهأا ق تلا .ب قيوستلا موهفم :لولأا بلطملا . : ةتس ق تل ب لخا س عتلا تت ا د ع قل " ق دد بددملك هإ" Marketing دد لالا ل دديلما عددم بقتددشم بددملك يدده" "Mercatus" بددلاا ل دد لا ددع ، لبددكا ب ت لالا بملالا عم بقتشم "Mercari" "با تلما ع تلا ا 1 . :لاوأ لا لفففيرعت :ةفففي:يرملأا ةفففيعمج إ عددد تدددلاا ددداسااا م دددلخاا ولددد لا وددد ز ا ل ااددد ا طعددد ت ير دددلخا لخ دددشتلا " مظتلما ا دااساا غ إ 2 . :ايناث :رلتوك ليرعت تلا ب شلأاا بس ك ه ق تلا إ ف ته ا ، ب لأ لألإا غالا ا لحا إ للادس عدم لك لد تلا ب لمع ه ث ، د " ال ك " :ب ل تلا ا تعلا و لد تلا ب لمع -.ل ي لاا لع ب قلا - .ضسالا ا ل قلا ب ا ،ل فاق ك - .اس ا فا لا وم م عتلا و ب غالا ،ل فاق ك هأ ز دد بق ددد لا س ددعتلا للادددس عددم لد ددد ا ددد إ ا بددةتتلما ولددد لا بدد ع لأ ا لا ددد اا دد تسا ا بددد ا د ددع ق ددد تلا" ع ق ." لأل ي :ا تعلا عم بع م عم ل زم ق تلا ه ل قلأ * 1 ،فحق وبأ ملاسلا دبع "ةرصاعم رظن ةهجو قيوستلا" ، ،رصم ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطمو ةبتكم 1998 ص ، 45 . 2 ديمحلا دبع دعسا تعلط ، "قيبطتلاو تايساسلأا لاعفلا قيوستلا " ، ةعباسلا ةعبطلا ، ، ،رصم ،يرقشلا ةبتكم 1999 ص ، 20 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة -.قته ك ل ا دااساا د ط ام يئ شلأإ لخ شلأ ق تلا -. اساا ا م لخا تى ا ول لا و بل متلماا ب تلما هم ق تلا ةتتلما ع تم ق اق عع قت لإا .لد تلا ب لمع ق اق عع لإا :يناثلا بلطملا قيوستلا لئاظو . :ق ددد تلا سئ دددجا جددد دددته دددلا ، م دددلخا ا ولددد لا ق ددد دددت أ قتددد تدددلا بدددييالما ددد لمعلا دددل يددده " هتم ك بع ق ا سئ ج لا به د ع ل ب ق تلا ا لا و ع ااملما 1 . و ي ئ اش مت ا 2 : :لاوأ يداملا ضرعلا لئاظو : و ي ئ اش مت ا : قتلا بم جا . -.ع زاتلا بم جا 1 :لقنلا ةفيظو . تلما تن لا ا ب تلما واا ه س ج غاالا ع ترشملل ول لا ل ي إ إ بسد ا ا لخا بس ك يها دده لإ ددةل تددلا ل دد اا عددم ددقتلا بددم جا ددتع يق دد لخ ددشلأ بدد لمع ادد إ بدد تلما ددهس ، بددعمتلما د دديجإ ددلع ددمع ي ه الهتد لم ب د تلما عك دماا و ول لا اس ث بح ب لأ الما ، ط دعلما عدم بدع م اا اتد ا دلع د تلما دةل دم بد دعا تلما قتلا ئ ا ج بلو مملل هاس ن م ،ب د متعلاا ،بملالا ،بعا ل ك ب ول لا بع ق ، هتم نا . 2 -:نيزختلا ةفيظو مع لا ا جةتتلما ِن عم نَََدت ا ب تمزلا بعمتلما د يجإ لع ع زاتلا بم جا ، به تع ا ب ل تلا ب لأل ب ااو بم ج لا : 1 ريخلاوبا يدجم لامك ، يف تاءارق " "قيبطتلاو ةيرظنلا قيوستلا ةرادإ ، ،رصم ،ةرهاقلا ،سمشلا نيع ةبتكم 1998 ص ، 3 . 2 ةدوع رمن ديشر ،روشاع هدبع ميعن ، "قيوستلا ئدابم " ، ةيبرعلا ةعبطلا ،ندرلأا ،نامع ،ةيملعلا يروزايلا راد 2006 ، ص 18 -20 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة يسم لما لاهت لاا ا يسم لما ك تلألإا ؛ يسم لما لاهت لاا ا قئا لا ك تلألإا ؛ لاهت لال بلح ي تى بعل لا بع ق ؛ م ا ون ع اا ؛ .بئ لا فااظلا به ا م :ايناث :ةلدابملا لئاظو و مت ا ، ه ترشم إ هعئ عم بعل لا ب الم قلأ لع ع تلا سئ ج لا يها 1 : 1 -:ءارشلا ةفيظو :ب ل تلا ب شلأاا عمضت ا ط لا ا لِتتلما عم ك به ا ق ا ب لحا ا ؛ تلا د يم ا ؛ وا مم و ل س لاا تلا د يم عم يم ك لخاا لع فاعتلا ؛ قئلالما تلا يم تسا ؛ . ترشلما إ د لما عم بعل لا ب الم ل قتلأا 2 -:عيبلا ةفيظو م عمضت ا ب ق تلا ب شلأاا قه تم تع ا :يل ع ترشم د يجإا بعل لا لع ل لا قلس ؛ لا ل سد م ا لما ا وس لا لخاا ا ب مالا ا اع لا ل وا مم و ترشلما ا وئ ؛ . ترشلما إ وئ لا عم بعل لا ب الم ل قتلأا :اثلاث :ةيليهستلا قيوستلا لئاظو : و مت ا ،ب ق تلا بم ج ل ا قلا ه لع ع تلا يها :لفففيومتلا زلالا لا دددماا دددلع ل ددديلحا لادددق ،ددد ددديق ا بدددم ا دددهه ا دددته ادإ بددد م كا ق ددد تلا بددد لمع ا ددد قلل . هت ناام 1 ير ، اكك ق و ام ، ملحا ع ع أ تعلق 22 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة بدددل ق دد تم د ددديما ، ددةتلاا واددديلما ه ددمتئلاا ددد م دد اا بطدددين دد تم د ددديم و دد متلا د ددديم دد مت ا . اا ق ضاترنا م اا بلطملا ثلاثلا فادهأ: يف قيوستلا ةنا:م و ةيداصتقلاا ةسسؤملا ز لأ ف :يل مك ب د يتنلاا ب تلما و ق تلا بلأ اما فا هأ ل لما ابه و :لاوأ قيوستلا فادهأ قد قا ودم يئ دهتلا لهتد لما و إ و ا ع اش ب د يتنلاا ب تملل يق تلا لخ شتلل ي ئالا ف ا مت كاا ب ق د تلا فا دهاا بددع م د ا ده ب ل لم دس ،ا د اا عدم بدت عم ب د لأ ب ددقلا ا ل د قلل بد ل نا ا د اا لا دو اد فا هاا به ج عم نجا ،يق تلا ا ظتلا ساد ب عاملا ب شلأاا بس ك ، لع 1 : 1 : اففعيبملا يففجح ةففقلعتملا فادففهلأا بددع ق دد بددملتالما بدد ع الا فا ددهاا عددم بددع م ل ددمجا ابدده عمددضت ا س و ز تلا ا ظلأ بع قا ب تلما ةتتم س تدي ا ا ن ما ب تلما ت ا بع ق ،بس هت لما لا اا بع ق ، ه :يل مك فا هاا به س تي ووا عايم ا ع اش ا ،فا هاا به  .بل قلما بت لا للاس ،ق قا ب ل لما ا ون تلما لي جملإا ع لما قة  لما قة ب ساار بق تم ال بس هت لما ع .  ت لما ع لما قة بق تم ال بس ه ، ع . 2 :حا رلأا يجح ةقلعتملا فادهلأا قد قا د أ عدم تدقملأأ تدلا س ل داتلا ا دع لما قدة جد لادملا يه ا اا ددع لما عددم بددم قلا اأ قددةلحا ددلك اددلا فا ددهأ هاد ددن ه دد أ ددتها ، ا ددل م دد ا بدد ل لما دد تلا ا بدد ق قلحا ا دد ا ، . الا ق قا ه ب تلما لخ شلأ ا قل ب ئالا ضااغاا هأ لم ق 3 -ةقلعتملا فادهلأا وملأا يقيوستلا طاشنلا يف ةرمثتسملا لا : ن دم دلع قداحلل ل ردش س ده ب د تلا به تع ا ب تلما د ا لما به اا ات ا ب مكا ب ل عس ن ل أ لع ق تلا ز ه ب ب بحالا ب ااز عم ب مالا به ل . 1 زلأا نيدلا يحم "،يره "لاعفلا قيوستلا ، ،ىلولأا ةعبطلا ،يبرعلا ركفلا راد 1995 ص ، 235 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 4 -ةقلعتملا فادهلأا : وفسلا يفف ةكرفشلا بيفصن ردشتلا ب دمك دلع قداحلل بطد ك بد أ اكبدلا بق د لا فا دهلأل شت بلأ قم يق تلا لخ شتلا ب مك لع قاحلل ه لع د متعلاا عيلا عم ،لأأ لاإ ،، اك و يق تلا .ج س تلما لخ 5 -ةقلعتملا فادهلأا :ةينهذلا ةروصلا ،بكادشلا دةتتم يم ات ما جالهت لما ج ب محا بت عم ب ع ا تع ا لأأ بددس ال بدددم ا فا ددهاا عدددم دداك وددد لا ا ددظلأ ددتجا ق دد تلا لخ دددشتل بدد سا بددد تلما ب ددش ب ددديلا بدده و تددد كإ ، ب لجا هأ لهت لماا ب تلما ج ط ا . س لا قلس م هت ا ةملاا ز ا لحا عم ط الا ز ا جا 6 -ةففقلعتملا فادففهلأا ةففسسؤملا دراوففم ةففيمنت : رددش بترددس للاددس ،ددق قا دااددلما ددمتلا ل ددعم عددع فا ددهاا بدده ددع مك ن ما ته متلا ل عم ب س ب ق تلا لمعلا و بم ات لما د ا لما لت قلعت م س ،بت عم فا دهأ عدم دتع ،د .ب تلما ه لإ تل ا تلا بلأ الماا ب قلا ن ما ب د ق تلا ب ل رشتلا ايناث ةسسؤملا يف قيوستلا ةنا:م : ل اددد أ ب دددع بدددست بددد تلما دددساد ب ق ددد تلا ب دددشلأاا بدددلأ ام هإ ، سئ دددج لا بددد ق ك بدددم جا دددتع ه دددك ق ددد تل س ددكأ بدد أ دد تح دد أ ب ،بدد تلما و ناددساا دد أ عددم ،ب ق دد تلا د ددهةلل بددمع م بددم ج ك ددمع تح دد أ ثدد ، .بم ن اك ةتتم إ لهت لما ت ا ا بلطملا ع ارلا يقيوستلا جيزملا اسايس : . لا ل زدددلما ه ددددس لدأ ادددش ا ،ب ددد اا بزدددد كالا ددده يق ددد تلا ل زدددلما هإ ب تجاتردددد إ ودددنا لا ض ا دددلع دددد يم يق ددد ت :" يق تلا ل زلما" فاع ا ااشملل لعلا ب ادلإا هسما تلا بلم ب ق ،بد اترلما ا بددلم اتلما ب ق د تلا ب دشلأاا عدم بدع م ده يق د تلا ل زدلما" ضاددر ضع دلا هدضع دلع دمتع تدلا د طد الما دحتلا لع ب ق تلا بم ج لا ادأ " 1 ،لتدتلما بد لم يده ب د أ اد تع بدع أ عدم يق د تلا ل زدلما ه دات ا، ،طع تلا ب .)و ز تلا ب ،ل اترلا ب :ا لع ب ك لا تتلأ يل م سا

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة لاوأ جتنملا ةسايس : عم ا لا اا و اا ب د لما طغ اأ ب د لما اا عم بع م اأ ي أ " ه لتتلما ب و ش م صئ يلخا جعم ق ظت تى اأ بم س اأ بااس اأ بعل لتتلما ه ا نا ،طرلا عم 1 . : ه زلجا ابه و تمه ما .بعل ل بقلعتلما ا ااقلا ،ك تتلما ب ب اد ، ةتتلما س تي 1 : اجتنملا لينصت : نج ئ جمت إ ةتتلما ستي  لهت لما ةتتم  ب ع ت ةتتم :ليا لما اشلا و ،حو لأ م ابها ل:شلا يقر لم 1 ) : لتتلما م تي :ردصملا يكز ، ع لما لس ، م شلا ا هملما و ق تلا ،اشتلل هااهز اد ،هد اا ه مع 1997 ، ير 202 .

1_{J.P helfer, op, cit, P 150.}

ول ت إ ب كلاه )با ململ تلما بله ول لن ول بن س ول ب لاأ دا م بعنتيم سيلأ دا م رش از هتج بل ق لا لالآلا كترلا بطريلا د علاا بزه اا ول لا ب ع تيلا ول لا

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة ست ال اا يل م وا 1 : 1 -1 -ا علففسل-ا :ةيكيهتففسلا ستددي بد ددعا يددياشلا لاهتدد لال ج ئ ددهتلا ه الهتدد لما ه ترددش تددلا ددةتتلما يددها ق د تلا دةتتم ا بد االا دةتتم مدش يدهس ، لهتد لما فادق عدم ه ااد بد م ك دلع ا دت ةتتلما به ه ن لما ،بدد ل لما طددغ ددةتتلماا بدد لخا ددةتتما ا و ددةتتلما بدده سددلتل ثدد بح بدد م ك ا ددبه ه الهتدد لما ه ترددش تددلا لادد ل . هق 1 -2 -:ةي انففصلا علففسلا ،ل ددمعاا بدد د و هما اتدد لا اأ رددشتلا عددم دد زملل نترددش تددلا ددةتتلما ددل يدده ا ، ااددددشلا ضاددددغ ددددلع يع تدددديلا لتددددتلما ا لهتدددد لما لتددددتلما جدددد زدددد متلا و ددددمتعلأ ددددشع بزازدددد لهتدددد لما نتردددد ا هشددددس ما ات لا لهت م لتتم شعلا بزاز ه ا ،لزتم ل ه ، ا بد ع لا اج دتلما جد ا ل معأ و هما ات لا هاتر ا اكإ ع ت ةتتم شعلا بزاز ي . 2 جتففنملا ةاففيح ةرود : ،يق دد تلا لخ ددشتلا عددع جلاتددد ملل ب دد تل ا دد قددهم ك ددتتلما ب ددد ب اد ا ددهمم هإ ابددد ها ددلع ادد م ط دد ا دهملما ، قددئلالما يق د تلا ل زددملل بدد تلما ددهع ت ف د تددلا ب ق دد تلا ب ة اتردد لإا دلأ هشددس ددم معا لما يه ب أ اام بع ايم ك تت :  ا قتلا بل ام ؛  متلا بل ام ؛  لضتلا بل ام ؛  . ا نحلاا بل ام عايما :ليا لما اشلا و االما به و 1 ككاتر م ،ال ك ل س ، قيوستلا ايساسأ ، لا بالملما ،ض الا ،اشتلل خ الما اد ير ،ب ز لنجلاا بع لا ،ب د ع 459 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة ل:شلا يقر لم 2 ): ك تتلما ب ب اد ا نحلاا لضتلا متلا يم قتلا بم قلا ع لما ا اا تقولا :ردصملا ير ، اكك ق و ام ، اهزاا ع لا يمح 328 . ا اا يل م سا ك تتلما ب ب اد اام عم بل ام ال ز 1 : 2 -1 :ييدففقتلا ةففلحرم متل ددد زدد مت بددل ام يدددها ،ل دد لا و دده اقا دده س بعلددد لا يم ددق قتدد تددلا بدددل الما يددها بدد تملل ق دد تلا ب ة اتردد لإا زددا ا يدد لا ، بددل لن ب دد لأ ها ددلك ، دد ل دد لا ل دد ن دد ك ددلع بددل الما بدده و لامعلا عم طقس ب د لجا بعلد لا اادش ا سز يج هأ قهتم ون ت عمم جس هت لما ، دته ،هاادات لما قه دلع قدل لاتده ا ب ة اتردد لإا بدده عدد لي ددتل ا بددضماتم دد ا هإا بطددساا بدده ه اتدد ا ب دد بعلدد لا ها بادد م بدد س تلما د دع دكأ ن دل دهعس تم ا ب د لجا بعلد لا س اع ه ب تملل ب ق تلا ل د لا و لادمعلا عدم عدامم ، دع دلكا .ل اترلل ناساا ل ا اا ا يياشلا و لا ا س الما هلاعلإا 1 ير ، اكك ق و ام ،بد ع انم ، ع ع ق علأ 33 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 2 -2 - :وفففمنلا ةفففلحرم ددد شس بعلددد لا ااددد دددلع جالهتددد لما ل ددد نإ ددد دددج حلم ا ددد دددع لما هدددش م دددتع ددته ب اد عددم ددمتلا )بعلدد لا لم س تدد ، لما دادزدد ه ددا بددل الما بدده وا ، ددل رلا و بع ادد ب دد ت ا دد اا ا ددع بده ه د ثد ،ج س تلما ببيج الا شم ه ا ع لما و بد زلا هأ لاإ بعل لا اا ات لا ها عت م لامعلا هلا قهع دددتنلإ دددا اددد كأ بدددمهم ه ا بددد تلما ،ددد ا ثددد بح ،بددد تملل ق ددد تلا ب ة اترددد إ و بدددمهم اطدددرت بددد س تلما ا بملاعل م س يم قت لامعلا ببلج ل لما ك تن قس ه لق ه لا عم ول لا ضع هأ ث ،ب ةتل . 2 -3 -ةلحرم :جضنلا اد تعل د االما قدهأ عم لبك تع ا ك تتلما ب ب اد عم بل ام ل قأ تع بل الما به ل زلما يق تلا ا أ و ب الما ب ل لل إ ق تلا ل ع س ، ب دم ل دقأ ده س دق لا ه لا دنا عامم تنا عددما ،بم عددضلا بددملتالما دد تلما كااددسا بدد س تلما ب دد ا بدد تملل ددع لما ااقتدد بددل الما بدده زدد مت ا ،بددتامم دددناا دددلع وددد ت هأ بددد تلما دددلع ددديج بدددل الما بددده و اق دددالما عدددم ددد لقتلا ددد أ ب ة اترددد إ ددد لق يدددها ب ددد اا ردددشتلا س ل دددا هلادددعلإا ب لددد أ اا اتددد اا بددد لأ م دددس بس دددوإ ا ددد تق ا ددد تس بعلددد لا بد ددد ا بددد ع تلا زددد زع ا .ج س تملل ل اترلا لاحم لق ا تنلإا 2 -4 -ةفففلحرم :رادفففحنلاا صئ دددي ولددد دددهج ددد دددع لما قدددة و ددد ازتلما صقتل ددد بدددل الما بددده زددد مت نخلا ا اا أ مك ضسأ از مما ده لع بدل الما بده و بد تلما ةتد يدالا بد س تلما ب ض منخا ابكا ،ض م اامت ببحالما ول لا يم قت طقس ظ مت لاا ا ب الل ب دتلما ول لا رلش 1 . و دا تدلا اطرتل د د تت يدهس ،يق د تلا ط د اتلا ا بد نالل بل د ا دع ك دتتلما ب د ب اد هأ ل دقلا عدايم ،تما لما ا ع ا اا لي تل ا ،عمزلا ع ا ة اترد لاا ا فا هاا د اام عدم بدل ام دك و سدلتل يق د تلا ل زدلما .ك تتلما ب ب اد 1 ممح ،عحيلا اس ايجيتارتسلإا و ييهافملا قيوستلا ، ،بع ق ها ،ايم ،ب تا لإا ،ب عم لجا ا لا 1998 ير، 8 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 3 -ةعلسلا ةقلعتملا ارارقلا :يل م س هت لأ هأ عايما : 3 -1 -زففففييمتلا : قدددد اق عددددع زدددد تم هأ دددده لع جددددعم ك ددددتتم ك ددددتلأش بدددد تلما ا ددددق هأ ددددع تددددلا صئ دددديلخا عددددم بددددع م :يها ز متلا و هم ات  :ةيراجتلا ةميعلا . به ق تلا هاد اظتل ه لع فاعتلا عايم ث بح اس ق مي اأ زم اأ ا بس  :راعشلا .بت عم بعل لهت لما عهك و ط ا ث بح ق ا اأ بلجم عم ه ات ا  :ةيراجتلا ةكراملا ز تم بملاع اأ ق ا أ يها .ب لأ لأ ن ب حم 3 -2 -:ليلغتلا عدم بدع م س لرتلا مش ب دشلأاا دتع ا ،ي دلخا دهسلاغا بعلد لا ب د ع ك دتلأإا ق مديت قتدته تدلا عدددهك و بعلددد لا بدددم ن عدددم ددد ز زددد متلما فلادددرلا هأ ثددد ، دددتهاك بعلددد لا عدددم يددد أ زددد ولددد لا عدددم طددد ك و سددد لرتلا . لهت لما ايناث ريعستلا ةسايس : بدددلمعلل دددقسا بددد قلأ بدددم ن إ بدددوااعلما م دددلخاا ولددد لل جدددعم ه ددداما جدددعم تدددنا و بدددم قلا بدددجما عدددس" ددده طعددد تلا "ومتمجا و بلاا تلما 1 . إ طع تلا ب و لا تلأا .، ة اتر اا ا لاقا ،سا هأ سلت 1 -:ريعستلا فادهأ إ ب تلما ع فا هأ ب ع ته هق قا يل م س هي ال عايما : -بع لما ب لا اع ض مات ب تلما ا ق م تع لكا ةتتملل ااشلا ل عم بد ز ؛ -ج ل لحا لامعلا لع بظس لمحا ؛ -بلأام ب اع ق اق عع د لامع بب ؛ -.ب تملل ب بحالا ق قا و ب س ب أ ق ع بلا عئ زلا لع بظس لمحا 1 ير، اكك ق و ام ، ملحا ع ع أ تعلق 374 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 2 رط :رعسلا ديدحت لا لا قهأ يل م سا ته ةتتم اع حتل لاق ب ع تلما معت 1 : 2 -1 : ةفففل:تلا لاففسأ اففل ريعففستلا ،دد ز ددتتم ددم دد ددةتتلما طعدد تل لا معتدد ا ا ع دد ادد كأ ددتع بددق ا لا بدده ب ل تلا بنلاعل اع لا د نا ،ق تلا و بق ا بل ه عم 2 : 2 -2 -:بلطلا لاسأ ال ريعستلا دل ل س ، بعلد لا اع د ا تلا ب ئالا ن قلا ن إ بعل لا لع ل لا تع لاع ددته هأ ددته بددظ لالماا بعلدد لا ددلع ل دديحلل ا عتدد م لهتدد لما ددتع ه ددا بددلا اعدد لا دداع بعلدد لا ددلع بددن بعل لا اع ا ل لا ج ب اع . 2 -3 لا ةفففسفانملا لافففسأ افففل ريعفففست : ددد لا ته ة اترددد إ ددد حت ددد تلما ا دددق ثددد عددد اا ل ددد أ دددلع ب اع ب ِس تلما س تم د ز مت ل و و ب س ، ةتتلما و ، ش اأ ب ب . 3 -:ريعستلا ةيجيتارتسإ ته ةتتم طع و تلما قظعم متع جت أ جت ة اتر إ ع : 3 -1 -ةيجيتارتسإ : وسلا طشك د س د بدت تلما ل د لا و ب ة اتر لإا به و ت دلع دل لا بدلأااما س دلا بعل لا ه دا ا ب د لجا دةتتملل ودم ام اعد د ا ه دا ثد بح ، ل د لا و ااا بد ملا إ بده م اادش ا دق تدلاا ، بدد ع لا يرادملا ددق م دتعا ،اعدد لا ه ددك دمهم ددةتتلما بده بدد ملل ددمئلام ه دا لي ددتل ا ،اعدد لا ض دمل قتدد بد ملا بددبه ا قت ا ل لا و ه ل تلا ب س ال اامت ض ماتل . 3 -2 - : وسلا نم ن:متلا ةيجيتارتسإ عدم طد ك قدة دلع ل ديحلل ب ة اترد لإا بده دلع تلما ضع متع بح ، دل لا بددلأاام اأ س دلا دد ازدمجا طددغ ل د لا للاددس عددم ده لع با دد لاا بد لالا ل دد لل ل د لا إ عدد ثدد . ته ةتتلم بضماتم ع أ ا 1 لما لس يكز ير ، اكك ق و ام ، ع 87 . 2 ير ، اكك ق و ام ،عحيلا اس ممح 312 . الا عم شم ه + ب ادلإا بملاتلا + ق تلا بملا + ك تلألإا بملا = اع لا

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة اثلاث جيورتلا ةسايس : دددلا يدد علا س اددد ددحمأ س اددد فاددع اد دددهمجا ودد جم ق ددد ت " ،ددلأ ل اتر ا الادددع ل ا دددتن د دديجلإ ل ددد ملل بدد ع لا "بت عم بااس ل اترل اأ م س ا ول و ل تنلإا 1 . 1 -:يففجيورتلا جيزففملا رففصان كزلم دد ط اددم بدد يجاترلا ب ة اتردد لإا ا ددنج ددتع بدد ت م ددهت ل عس هأ ددمك، هادد تعل دد ماا ب ة اتر لإا به للاس عم با لما هسا هأ ق قا لع ب تلما ب ن لع أ د بدييالما د ا دملل اادظلأ قدهأ عدما ، اكبلأ ا تعلا به 2 : 1 -1 -خشلا عففيبلا :يففص ،ددع تنلإ ترددشلما ددلع ،ددواعا لتددتلما سدد قددلعت ددم س ،ددئاد وئ دد لا ا ددق بددلا د ددهمجا ددها ثدد بح ترددشلماا وئ دد لا عددم ،دد ل ،دد ا ث ددلحاا ب ددياشلا بدده ا لم ناددساا يدديجاترلا ل زددلما ادد تع عددع زدد مت ا ااددشل .بقسا لما إ ل لا لاك عامت 2 -2 -: يفف لإا لا بدد عجم فاددع بدد ا اماا ق دد ت "AMA" بدددع س لما ب دديا طددرلا ل اترددلا ل ادد أ عددم ادد " ،ددلأ "بم س اأ بعل ،بااس ل اترل بت عم به ، ا ق ،ا اا 3 . ب ع هلاع لا ا لأأ : إ ،م ق عايما ،،تم ب الما بم ج لا اأ ضارلا بملت  :يففميلعتلا يفف لإا لا تددلا ب دد لجا ولدد لا ق دد ت قددلعت دد ف دده ثدد دد ن عددم ل دد لا و إ سدد اع ل تلا ، به . ته ما ات ا ا تهلا معت ا ب م ك ق لع ا  :يداففدرلإا يفف لإا قدد هدد تددلا ددم لعلم ددهملجا دد تسا و هلاددعلإا عددم ددتلا ابدده بددم جا صالتدد ا لع ل يلحا يشلا ،تدنا ادينأ ا ه ن ،تع علعلما دن ا بس دولإ بدملا إ قهد د إ إ بد م ك د إ .ب لحا 1 ،ي علا س ا حمأ س ا ةماعلا اقيعلا و جيورتلا ، ،ايم ،ب تا لإا ،و ز تلاا اشتلل ب عم لجا اد 2006 ير ، 27 . 2 ير ،و الما ملأ 28 . 3 ، ا لد ع حمأ ي لإا ، ل ، اط ،ب اعلا بضهتلا اد ير ،بع ق ها ،ه ت 35 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة  :يريكذففتلا يفف لإا ،ه ددد تلا بد ددع دددلع ددلرتلا ا طكبددتلا ،دددتم ضاددرلاا ، ددهملجا دددهساع ع ددو و قدددلعت ا .ب لحا ل لإ تلما تن لا ه تىم ،تع قلع م ق اق عع ، إ لع ، ا 1 -3 : اففعيبملا طيففشنت ددع لما ط ددشت دد يم تددلا اددشتلاا يددياشلا ودد لاا هلاددعلإا فلادد بدد يجاترلا ب ددشلأاا ددك ا د م اادشلا دلع ع تردشلما وةدش ا ث : لما عد اا ضادعلا بدس تم ،بدضمات ، ،لتتلم د بد لخا ديلا ا دع لما بد دعا .ب يجاا فا هأ ق قا ا عم هلاعلإا ه لأ بجا ع لما ط شت ل أ ا ات م 1 -4 -رشنلا :ةماعلا اقيعلاو "يده بدم علا دنلاعلا د مح د لأا اأ ب د ع دا ا قدلس إ ف دته يديجاا لخ دشلأ د تلما اأ لتدتلما عدع "،د تلأش ا دق تدلا ب بدم علا دنلاعلا ب دشلأأ عدم ا ده لخ دشلأ " ده ادشتلا دمأ ، بل دد بد أ ،دلأ فادع ا ب تلما عع هملجا لع هاشت بم علا الاعلإا بزه أ ا ق ، دلع دل لا و ةدش ا ث ها ، قم وس لا عالا ."ب يا طغ بق ا عال بمظتم اأ بم س اأ بعل 2 -:جيورتلا فادهأ هتم اكبلأ ب ع فا هأ ل اترلل 1 : -لي لحا لهت لما دا مإ ،دلأا ،ب د لجا بعلد لا يم دق دتع بد س قهم ف ه ابها بعل لا عع م لعلم ق الما ا قلس عمضت هت اتج لع ،عةش ا بعل لا به عع لهت لما ن ل بساعلما ؛ بعلدد لا ددبه وددتمت تددلا دد ازلما ددو قتدد ثدد ،بدد س تم ولدد ددته ه ددا م ددتع بدد سا بعلدد ل ا ددمتهلاا ب دد إ ب س تلما ول ل بلأ قم ؛ -لاا ط ر لهتد لما ن دل دضمتلا قدلسا دتج جد بدلأ قلما عدم لهتد لما عامتد ثد ، ولد لا عدم بدملتالما ئا د لا بعل لا نح بي يجا ع ع ا ا ؛ اان بات لهت لما عبج لكا ااشلا اان ك لا ااشلا و يئ . 1 ،ب ع ممح يلع ،للاعلا طش ي لإا و جيورتلا ، ىلااا بع لا ، ،هد اا ،ه مع ،ب ملعلا از لا اد 1998 ير ، 16 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 3 :ةيجيورتلا ايجيتارتسلاا عاونأ :لي تل ك يها ل اترلا ب ة اتر لإ ا لأأ ب ع ته 3 -1 -عفدففلا ةيجيتارتففسإ للاددس عددم لتددتلما وددسد ددلع ددمتع : بددغ ،يئ ددهتلا لهتدد لما إ تىدد بددملتالما ودد ز تلا ا ددتن بددم لخا اأ بعلدد لا و ددم عتل بددئزةتلا ا دد ددتنإ لا ددن ا دد طددساا ابددها ااددشل بددلملجا ا دد ددتنإ إ لتددتلما عدد :ب ل تلا لا لحا و ة اتر لاا به ت ا إ إ ك تا تلا بد لجا ا ع اا اك ةتتم تهاز مم ا هيئ يس زاا ؛ وم ام شم ه ققا تلا ةتتلما ؛ .بام لاأ ل لا إ ا ق تلا ب لجا ةتتلما 3 -2 -: ذففجلا ةيجيتارتففسإ ب عددما ،ددتع عددلعلما ك ددتتلما ااددش يئ ددهتلا لهتدد لما ددتنإ ددلع ببددلجا ب ة اتردد إ ددمتع ،لاتدد لهتدد لما ددلأ عددم ك ددتتلما ددلع ددل لا قددلس لتددتلما و ددم عتلا إ ،ددعس ابددها بددئزةتلا ددتج ن ددل لتددتلما عددع .جت ة اتر لإا لاك و لي تلا اشلا ا بئزةتلا تج عم لتتملل قه لق ه ا لي تل ا ، ل ،واعا ل:شلا يقر لم 3 ) : .ببلجا ب ة اتر إ ا وس لا ب ة اتر إ :وس لا ب ة اتر إ :ببلجا ب ة اتر إ .ب يجاترلا د هلجا .ول لا قس .بعل لا لع ل يلحا لق : ردصملا ير ، اكك ق و ام ،سحن أ الا لا ع 495 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة 3 -3 -ةيجتارتفففسإ طغفففضلا : ددد ماا ب لددد اا ددده دددتنلإا و دددقلا يئا دددعلا ب لددد اا هأ دددلع اددد ب ة اترددد إ يددده عددددم طدددد الا تم ددددنأ ددددن ا ددددةتتلما ددددلتل بدددد ق قلحا وس ددددتلم قهم اددددع ا ، ته م ددددس ا هاعدددد ا بدددد تلم دااددددساا ددددتنلإ ب ه لك إ قهعسد بلا ي ئالا لاا ب ل اا ابه إ لع تلما .ب س تلما 3 -4 -ارتسإ يجت ة :ءافحيلإا دلأا لجا دلع ط دضل تد ل يدها قئ دقلحا دلع قئ دقلا طد لما دتنلإا ب لد أ و د مت ا جالهتدد لما ه ددهكأ و ددةتتلما بددده خدد ا ن ددم ددلع ددمتع ،دددتالا ، ددةتتلما ب ددضن و ب ددضلما بددعسا لا ، هأ لا دددنا ن ك لا ا اا لا ا لحا برل ، بيج .بم بع تق ااشلا اا :اع ار عيزوتلا ةسايس ا ودددد ز تلا ددددتع بددددم ا يق دددد تلا ل زددددلما ادددد تع دددد هأ دددديج تددددلا بددددل عملا باداا ،ددددلأا عددددم ادددديتعلا ابدددده بدددد أ ودددد ت ا ، مع قد قا و هق ددشلأ بدع ق تدلأ ك دد أ د تلما هم اتد بد لخا بد لا إ ل ددي لإا بد ل ، اع عدايم و ز تل ددس ددلع ،دم قد قحتل ود ز تلا ا اتد ا يئ دهتلا لهتد لما نتىد لِتدتلما عدم م دلخاا ولد لا ب د لأ مد بدلا لخ شتلا لك" ،لأا .ب تلما ةتتم س اي ا ج تلما ه مزلاا ه الما و لهت ملل بم لخا اأ ول لا ل ي إ ه أ ن عل فا هأ ب ع و لما ابه عع ا كأ م إ لا تت ا تع و م ل يم ،لأ ك ني لا يملا و )و ز تلالم 1 . 1 ،ب ع ممح يلع ،للاعلا طش اكك ق و ام ير ، 23 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة يناثلا ثحبملا اسأو لئاظو: بيل ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا بد ل ع بدلأ او طدساا ابده دظن ثد بح ،يق د تلا ل زدلما اد تع عدم اديتعا ب د ئالا ق د تلا سئ جا عم و ز تلا تع بدد م س اأ بدد تلأإ ا دد بدد تم أ و كإ ،يئ ددهتلا لهتدد لما إ دده تلأإ عددم ددهتلألاا ددع ولدد لا دد إ ف دده ا ، ه دمزلا ا ه دالما و ولد لا بده اس دت هأ ديج د ب د تم عد أ ا بد د اك بعلد ،ل اس هأ لهت ملل يما لا ،لأا عل تدددلا بددد اا ا وددد ز تلا س دددع سدددلت إ لا تتددد ثدددح لما ابددده وا ،ج دد تلما سدددلت ا هبدددس تدددلا ل اددد ااا ددده .و ز تلا ل أ إ لا تلأ طساا وا )و ز تلالم لأ الما ا ا لأاا إ لا تلأ ب ،تمظلأأ هتيمهأ و عيزوتلا ليرعت :لولأا بلطملا و ل تتتدد ا ، ددع لما قددة ددنم و بددل عس ب دد م قه دد ا ،بدد تلما ددبه ا ددق تددلا سئ ددج لا قددهأ عددم ودد ز تلا هإ ابدده .،ت أا ،م اع ل لما :لاوأ عيزوتلا ليرعت :س عتلا قهأ اكك عايم يل م سا و ز تلل س ع ب ع ته لهتدد لما تىدد لتددتلما عددم م ددلخا ا ولدد لا ب دد لأ مدد بددلا لخ ددشتلا " ددلك ،ددلأا ددلع ودد ز تلا سدد اع عددايم "يئ هتلا 1 . -إ ةتتلما ل ي -إ ب لمع " ، يق و ز تلا دع م قد اق عدع لكا ،يع تيلا ترشلما اأ يئ هتلا لهت لما بده ود ز تلا بد لمع دتع ا ،"ولد لل بد ز لحا بد لأ الما ا بد تمزلا وس دتلما قدلس دهق اق عدع قت تلا تلما ا دااساا ق تلا و ب اا ا تعلا عم 2 . :ه ددك ب دحتلما دد لا لل يم ددقلا دلمجا سدد اع دمأ » ا ب ع تدديلا ع د دد لما و ا اتد بددلا ا دظتلا ددلك دده ود ز تلا د ا تىد ا وتديلما عدم ولد لا ب د لأا ب لمع ب الما ب ل عملا ا ب شلأاا بس ك يم ا اا ف به لك ا ب ةتلا 1 ير، اكك ق و ام ، ملحا ع ع أ تعلق 427 . 2 ، اا علا اك حمأ ،هد اا ،ه مع ، ااا بع لا ،اشتلل ئاا اد ،ني عتالا ق هاا ا لس 2004 ير ، 15 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة دقتلا مدش ا ك دتلألإا لخ د س إ بد لااا ه د دديم عدم دا دلما بدكا عمدضت تدلا ا يئ دهتلا لهتد ملل بددلا تم ،ع زداتلا ، ل ل ت تتلا ا ل لا ا اا إ ا عد ت لما تسا ،هز الما ب ادإ ،ب عتلا ،دا لما « 1 . فادددع ال ددك ا ثددح لا ا و تدديتلا عددم ناددساا لاس ددلما عمددو بددمظتملل س دد ي ددس د ددم " ،ددلأأ ددلع ودد ز تلا ؤ ت لارت ب د تعا ب ي ي س د م ه ا ، هطغ ا دظتلا بده ا هأ ا ط ر ه لا عم ل ا ا ت ب ع ا دظتلا سدلت تدلا د لا عم بع م يم ا ب تلألإا ا ب دت ا قدساالما و ب د اا بلسا لا د ا لما وم ب اا عم " اا بل ق نلاعلا عم بع اا بع م ت قت ، لع بلا ي اا 2 . لا به للاس عم : هت عم بل ل تم ق شلأ لع بمئ ن ب لمع يه و ز تلا ب لمع هأ لتتت لأ س عت لا اأ ا لما لهت لما إ ، تلا ب هزالما إ ك تلألإا ب لمع عم متكا ع با م ول لا قلأ ؛ -د جتل ا-دم ج-د ب لا ب -د يتنلاا بم ج لا ل ه و ز تلا هأ ل قلأ هأ و ت لأ عدم قه د ا لاهتد لااا ك دتلألإا : لهتدد لما فاددق عددم ،ددئ تتنا بدد غ إ ك ددتلألإا بددل ام عددم ،دد ااس بددظلح عددم لتددتلما ه ادد ه مددو ددلع ،دد جمئ ددقلا للاددس .ج تلما ه الماا ه مزلا و ابها يئ هتلا :ايناث عيزوتلا ةيمهأ : ادد تع ددهتلأ قم للاددس عددم هدد لم عددايم ودد ز تلا بدد أ هإ لام دداتم دد لع م ا اد ،ددل هأ ثدد ،ناددساا يق دد تلا ل زددلما عدم ود ز تلا ،د ول دض دم للاس عم ب اا به اهظ ث ، ه ت ت تلا ب ة اتر لإاا ب تملل يق تلا ا ظتلا عمو .،لم ا ق تلا سئ جا ب ق وم ب ط ا ب لم ا بسم اك سئ جا ل بمظتلما از لع ت ث ب د تلما بد م الا د ا للادس عدم ب ق د تلا هت ة اترد إ ب مت عم هتاتم تلا ئ .ه ا مت أ بس هت لما لا اا إ ل لل 1 ، ا ع ق هاا ا ممح قيوستلا ئدابم ،ب لأد اا بعم لجا ، 1992 ير ، 225 . 2 ،يع ميلا ق د ممح لما:تم روظنم عيزوتلا ةرادإ ب ملعلا از لا اد ، هد اا ،ه مع ، بع ق ، 2008 ير ، 22 .

ول يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا فيظ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف عيزوتلا ة ز تلا ،ققن م هإ ز ا بد تمزا بد لأ ام وس تم عم و ،د بد تلما ب دشلأأ دلع لخ دشتلا ابد طد الا ا دلا إ ا دو طدش ا اس ث ،ب ق تلا للاس عم و ز تلا ا ظلأ ب أ بظ لام عايما ، ج تلما ه مزلاا ه الما و ةتتلم 1 : 1 -:يفارغجلا دعبلا ا ددظلأ ددت ا ددع هشددس ،هااددشعلا ا ددلحا هاددقلا هددش بددلا ددقتلا ا لا ددي لاا ل دد و بددلئ ا ا دد تلا ددو و جد و د لما ع لا ابه لب لع د ن ل عس ا تمك يع ز جدةتتلمالم بدلد علما د ن – إ د ع د دمت )جالهتد لما دددلع د دددقلا ددد ا ددده ل دددعملا ا سدددالا وددد ز تلا قدددظلأ هشدددس ،ددد لعا ،بدددملت لا ددد أ و دددةتتلما طس ددد و طددد ك دددلس دةتتملل بد د لما بدكالحا للاس عم لكا ل ي لاا ب لمع ق قا ف به ج قلا ع ك ه ج س لما اق ا ص لق ا .) لاهت لاا عك مألم ه لع ل لا ا عك مأ عم قتلأا 2 -:ينمزلا لصافلا دددته ددد ددده تلأإ ل ددد معتددد ا اأ هكلاهتددد ا قتددد لا ) م دددلخا ت تددد لم دددةتتلما قدددظعم هشدددس ا دددع ادددش بدده هأ بدد سم لما ولدد لا ددل بد سا ل معتدد لاا اأ لاهتدد لاا ا ك ددتلألإا بدد لمع جدد دد تمز لاد س طس دد ددل ت اددماا ا ا دتنلم ج د أ جدتك ج م اتلا للاس عم و ز تلا ا ظلأ اد ه تها ه لع ل لا ا جلح ةتتلما به ودد ز تلا – ددةتتلم ظ ددمت لاا عددايم ع زدداتلا بددم جا للاددس عددم ثدد مزددلا ددع لا ابدده ص ددلق و ،) د ددلما ودد ز تلا طس أ ، ه لع ل لا ا جلح .بملتالما لا اا لح تلما تن لا و ةتتلما 3 -:)يتامولعملا( يفرعملا دعبلا ،جه دتج دم لعلما بدس ك ،دللاس عدم ادتم ااد د يم دهس هنا د أ ا بد تلما جد د لا بقل تع و ز تلا هإ . اعل ا ب تلما إ لا اا عم أ لعلم دا ملإا و ا تلا هإ ب تلما ب شلأأ م عم كاا ا اا ،ل م 1 ير، اكك ق و ام ،يع ميلا ق د ممح 25 .