تاريخ في معتقل

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

عوﻀوﻤﻟا مﯿدﻘﺘ

:

ﺔﻨﺴ رﺌازﺠﻟا ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا لﺨد ﺎﻤﻟ 1830 م ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا ترﻬظ نأ دﻌﺒو ﻊﺴوﺘﻟ ﺎﻌﻨﻤ رﺒﻛأ تﺎﻤوﺎﻘﻤﻟ رﯿﻀﺤﺘﻟﺎﺒ لﺨادﻟا ﻲﻓ نوﯿرﺌازﺠﻟا أدﺒ ﺔﻠﺘﺤﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا قطﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤﻛ بوﻨﺠﻟاو طﺴوﻟا ﻰﻟإ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا رﯿﻤﻷا ﺔﻨﺴ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ 1835 ﺦﯿﺸﻟا دﯿﺴ دﻻوأ و ، 1864 تاروﺜﻟا مﻋد ﻰﻟإ ىرﻘﻟاو رﺸادﻤﻟا نﺎﻛﺴ مظﻨا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤظﻨﻤ رﯿﻐﻟا ىرﺨﻷا تﺎﻤوﺎﻘﻤﻟاو ب ارﺼﻗ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ رﯿﻤﻻا بﺼﻨ دﻗو ﺔﯿﺒﻌﺸﻟاــ : ﺔﻨﺴ ةزﺎﺘ 1838 ﺔﻌﻠﻗ رﺼﻘﻟا اذﻫ نﻤ ذﺨﺘاو م ﺔﻘطﻨﻤ نﺎﻛﺴو نﯿﺤﻟا كﻟذ ذﻨﻤو ،ودﻌﻟا نﯿﺠﺎﺴﻤ ﺎﻬﯿﻓ سﺒﺤﯿو ﺔﺤﻠﺴﻷا ﺎﻬﯿﻓ ﻊﻨﺼﺘ تﻨﺎﻛ ةزﺎﺘ طوﻘﺴ دﻌﺒو ،ﺔﯿرﺤﻟاو ضرﻷا نﻋ عﺎﻓدﻟا لﺠا نﻤ نودﺒﺎﻛﯿ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ 25 يﺎﻤ 1841 م ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ﺔﻔﺜﻛﻤ تﻼﻤﺤ نﺸﯿﻟ ﺔﯿﻻوﻟا بارﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘرطﯿﺴ طﺴﺒﯿ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ادﺒ 1842 م لارﻨﺠﻟا ةدﺎﯿﻘﺒ ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒ دﻀ ﻪﺘﻼﻤﺤ ﻰﻟوأ تﻨﺎﻛ دﻗو ،وﺴرﺴﻟا لوﻬﺴو سﯿرﺸﻨوﻟا تﺎﻌﻔﺘرﻤﺒ ﻲﯿﻨرﺎﻐﻨﺎﺸ (changarnier) كﻟذ دﻌﺒ تﻼﻤﺤﻟا تﻟاوﺘو ﻲﻨﺴﺤ يود ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺤ ﺎﻬﺘﻠﺘ مﺜ ﺔﻟﺎﻤز طوﻘﺴ وﻫ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا فﺎﻌﻀإ ﻲﻓ داز ﺎﻤو ،رﺨﻵا دﻌﺒ ةدﺤاوﻟا رﯿواودﻟا ﻲﻗﺎﺒ ﻊﻀﺨﺘﻟ ﻲﻓ رﯿﻤﻷا 16 يﺎﻤ 1843 ﺔﻨﺴ ﻲﻓ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺎﻨﺸﻨأ ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ نﻤﻷا بﺎﺒدﺘﺴا دﻌﺒو 1843 م 1 فﻠﺸ دﻌﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺎﻫدﯿﺸ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﻛﺜﻟا ثﻟﺎﺜ دﻌﺘ ،دﺤﻟا ﺔﯿﻨﺜﺒ ﺔﻨﻛﺜ (olensville) دﺎﻤﺨ ٕاو ،ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا دﻋاوﻗ تﯿﺒﺜﺘ ﻲﻓ رﯿطﺨ رود ﺔﻨﻛﺜﻟا ﻩذﻬﻟ نﺎﻛ دﻗو ،ترﺎﯿﺘو 1 ﻊﻗاوﻤو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎطﺤﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،دودﺤد ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﺔﯿرﺜأ ، simple production ، 2009 ص ، 32

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻨﺴ ﻲﻓ روﻬظﻟا دوﺎﻌﺘ نأ لﺒﻗ ،تاوﻨﺴ ثﻼﺜﻟا برﺎﻘﯿ ﺎﻤﻟ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا 1845 م ةزﻌﻤوﺒ ءاوﻟ تﺤﺘ ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ،ﻲﻨﺴﺤ يود ﻲﻓ ﷲا دﺒﻋ نﺒ دﻤﺤﻤ فﯿرﺸﻟا كﻟذ دﻌﺒ رﺎﺜ ﺎﻤﻛ ،ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ رﯿﻤﻷاو 1849 م بارﺘ نﺎﻓ ،ﺔﯿرادﻹا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﺎﻤأ ،ﺔﻨﺴﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ تدﻤﺨأ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ﻪﺘروﺜ نﻛﻟو ، عﺎﻀﺨإ دﻌﺒو ،لﺎﻏأ ﺎﻫودوﻘﯿ كﯿﻟﺎﻏأ لﻛﺸ ﻲﻓ ﺔﻛﻠﯿﻬﻤ رﯿواودﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ مﻀﯿ نﺎﻛ ﺔﯿﻻوﻟا تﻤدﺨو برﺤﻟا تأدﻫ ﺎﻤﻟو تارﯿﯿﻐﺘﻟا ضﻌﺒ ﻊﻤ مﺎظﻨﻟا سﻔﻨ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤ رﯿواودﻠﻟ ودﻌﻟا رﻻﺎﯿﻓ زﻛرﻤ ﺄﺸﻨﺄﻓ ،نﯿﯿﺒوروﻷا نﯿرﻤﻌﻤﻠﻟ زﻛارﻤ سﺴؤﯿ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ادﺒ تاروﺜﻟا (Vialar) ﻲﻓ 1890 م نﺎﺘو (Taine) ﺔﻨﺴ ﻲﻓ نوﯿﻌﻟا 1893 م رﺎﺒﯿﯿﻟو (Liebert) نﺎﻨﺠﺒ ﻲﻛﺎﺒروﺒ و مﺎﺴﺒ دﻻوأ ﻲﻗرﺸ نﺒ (bourbaki) رﺎﯿﻟوﻤو ،ﻲﺘﺴﯿﻤﺨ (moliere) ﺔﻓورﻌﻤﻟا ﺎﻫرﯿﻏو ﺎﯿﻠﺤ ﺔﻤﺎﻌﻨوﺒ جرﺒو ،رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا لﺒﻗ لدﻨﻫ ﻲﻨﺒ جرﺒﺒ . زﻛارﻤ ةدﻋ مﻀﺘ تﻨﺎﻛو رﻤﻷا لوأ ﻲﻓ ،دﺤﻟا ﺔﯿﻨﺜ ﻲﻓ ﺔطﻠﺘﺨﻤ ﺔﯿدﻠﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺄﺸﻨأ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻨﻤ : Vialar . Bourbaki . Letoumeux . Dutertre . Marbot . Taza نﻤ ددﻋو دوﻐﯿاو فوﯿﺴو ةزﺎﺘو تاوارﻬﻟاو دادﻤﻟاو ةزﺎﺒﺨو سﯿﺎﻤﺨﻟاو رﺼﻨﻌﻟا نﯿﻋ راود مﻬﻨﻤ رﯿواودﻟا طﻨﻟ ﻲﻨﺒو ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒو ﻲﻨﺴﺤ يودو يروﺎﻨ نﺒو ، ﺦﯿرﺎﺘﺒو 11 ﺔﯿدﻠﺒ ﺎﻬﯿﻟا فﺎﻀأ سرﺎﻤ ﺔﯿﺒوروا زﻛارﻤ سﻤﺨ نﻤ فﻟﺄﺘﺘ ﻲﻫو ،رﻻﺎﯿﻓ ﺎﻫرﻘﻤ نﺎﻛﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﻤﺄﻓ ،سﯿرﺸﻨوﻟاو وﺴرﺴﻟا : Victor-hugo.Bourkier.Bourdeau.Liebert.Hardy2 2 ص ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 35

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﯿرﺸﻨوﻟا ﺔﯿدﻠﺒ ﺎﻤأو يرﺎﻤﻋو دﯿزﯿﺎﺒو ﺢﺒاورو طﻨﻟ ﻲﻨﺒو ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ رﯿواود سﻤﺨو رﺎﯿﻟوﻤ ﺎﻫرﻘﻤﻓ Moliere زﻛارﻤ ﻰﻟإ ﺔﺒﯿرﻘﻟا ﺔﺼﺎﺨ شورﻌﻟا ضﻌﺒ ىدﻟ ﺎﺴﻨرﻔﻟ رﺼﺎﻨﻤﻟا رﻛﻔﻟا بدﺘﺴﯿ أدﺒ دﻗو ادﺒو رارﻘﺘﺴﻻا نﻋ ثﺤﺒﻟاو لﻤﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ةﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻼﺨ نﻤ نﯿرﻤﻌﻤﻟا " ﻰﻛرﺤﻟا " ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﯿرادﻹا ةزﻬﺠﻷا مﻬﺘﺤﻨﻤ نأ دﻌﺒ رﺸادﻤﻟا ﻩذﻫ عﺎﻀوأ رﯿﯿﺴﺘ ةرﯿﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا حور نأ رﯿﻏ ،ﺔﯿﺎﻤﺤﻟا ﺔﯿرﻛﺴﻌﻟاو تﺎﯿﺤﻼﺼﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺒأ ﻲﻗﺎﺒ بوﻠﻗ ﻲﻓ ترﻤﺘﺴا دﻗو ،ﻪﺤرﺼ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ اوﻤﻫﺎﺴو ،ﻩروﻬظ ذﻨﻤ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻠﻟ شﯿﺠ فوﻔﺼ ﻲﻓ اوطرﺨﻨاو ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺔﯿﻻوﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﯿرادﻹا ﺎﻫدودﺤﺒ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﯿﻻو تﻨﺎﻛ ، تﻨﺎﻛ ثﯿﺤ ةروﺜ دﻬﻋ ﻲﻓ رﺌازﺠﻟا 1954 م ثادﺤﺘﺴا مﺘ مﺎﻤوﺼﻟا رﻤﺘؤﻤ دﻌﺒو قطﺎﻨﻤ سﻤﺨ ﻰﻟإ ﺔﻤﺴﻘﻤ ﻲﻫ تﺎﯿﻻو ﺔﺘﺴ ءﺎﺸﻨإ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟاو ،دﯿدﺠ مﯿﺴﻘﺘ : ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻻوﻟا : ساروﻻا / ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا / ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ىرﺒﻛﻟا لﺌﺎﺒﻘﻟا / ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : رﺌازﺠﻟا / ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : نارﻫو / ﺔﺴدﺎﺴﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ﻲﻓ ررﻘﺘ ﺎﻤﻛ ،ءارﺤﺼﻟا اذﻫ بﺠوﻤﺒو ،مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﺔﯿﺤﺎﻨﻟاو ﻲﺤاوﻨ ﻰﻟإ ﺔﻘطﻨﻤﻟاو قطﺎﻨﻤ ﻰﻟإ ﺔﯿﻻو لﻛ مﯿﺴﻘﺘ رﻤﺘؤﻤﻟا نﻤﻀ ﺎﻬﻨﻤ بﻨﺎﺠو ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا نﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا نﻤﻀ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ تﺤﺒﺼأ مﯿﺴﻘﺘﻟا ﻲﺤاوﻨ تﺴ كاذﻨآ مﻀﯿ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﺒارﺘ نﺎﻛ دﻗو ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ﺔﯿﻻوﻟا نﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا .

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻨﺴ ئراوطﻟا نوﻨﺎﻗ رادﺼإ دﻌﺒو 1955 م 3 تﻤﺎﻗ ةروﺜﻟا رﺼﺤو نﯿﯿرﺌازﺠﻟا بﺎﻫرإ لﺠا نﻤو تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا ﻰﻟوا نﯿﺒ نﻤو قﺎطﻨﺘﺴﻻاو بﯿذﻌﺘﻠﻟ تﻼﻘﺘﻌﻤﻟاو زﻛارﻤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ءﺎﺸﻨﺈﺒ ﺎﺴﻨرﻓ ﻰﻠﻋ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ قرﺸ لﺎﻤﺸ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﻊﻘﯿو ـــ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ــ نطوﻟا ﻲﻓ ﻲﻟاوﺤ دﻌﺒ 7 مﻗر ﻲﻨطوﻟا قﯿرطﻟا ﻰﻠﻋ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ نﻤ مﻠﻛ 14 ﺔﻋرزﻤﺒ ﻰﻤﺴﯿ نﺎﻛ ، نﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ لوﻷا مﺴﻘﻟا نﻤﻀ ﻊﻘﯿ يروﺜﻟا مﯿﺴﻘﺘﻟا بﺴﺤو وﻟوﺒ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا . ﺔﻨﺴ لﺌاوأ ﻲﻓ لﻘﺘﻌﻤﻟا ﺎﺸﻨأ 1955 م دﻗو بﯿذﻌﺘﻠﻟ نوﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺎﻬﻤﺎﻗأ ﻲﺘﻟا زﻛارﻤﻟا مدﻗأ نﻤ وﻫو ﺔﺒﺴﻨ برﺎﻘﯿﺎﻤ ﻪﯿﻓ مدﻋا % 90 و ،ﻩوﻠﺨد نﻤﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ % 5 تﺎﻫﺎﻌﺒ اوﺒﯿﺼأ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ نﻛﻤﺘ ﺎﻤﻨﯿﺒ ،ﺔﯿدﺴﺠ % 5 رارﻔﻟا نﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ . تاودأو ﺔﯿﺌﺎﺒرﻬﻛ تادﻟوﻤ ،بﯿذﻌﺘﻟا ةزﻬﺠأ فﻠﺘﺨﻤﺒ ةدوزﻤ بﯿذﻌﺘﻠﻟ تﺎﻋﺎﻗ مﻀﯿ لﻘﺘﻌﻤﻟا مﻀ بﯿذﻌﺘﻠﻟ ﺔﻨازﻨزو ءادﻬﺸﻟا ثﺜﺠﺒ رﯿﻬﺸﺘﻟاو لﯿﺜﻤﺘﻠﻟ تﺎﺤﺎﺴ ،ﺔﯿﺌﺎﻤ ضاوﺤأو ،قﻨﺸﻟاو قﯿﻠﻌﺘﻠﻟ نﻓدﻠﻟ قدﺎﻨﺨ لﻘﺘﻌﻤﻟا جرﺎﺨ ﻲﻓو ،توﻤﻟا ﻰﺘﺤ . سﺒﻼﻤ ﻊﯿﻤﺠ عزﻨﺒ بﯿذﻌﺘﻟا أدﺒﯿ ذإ ،يدﺴﺠﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا بﯿذﻌﺘﻟا عاوﻨأ ﻰﺘﺸ ﻪﯿﻓ سرﺎﻤﺘ تﻨﺎﻛ ،ءﺎﻤﻏﻹا ﻰﺘﺤ دﻠﺠﯿو ﻩادﯿو ﻩﻼﺠر طﺒرﺘ مﺜ ،لﺎﺤﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ نﻤزﻟا نﻤ ﺔﻫرﺒ ﻰﻘﺒﯿﻟ ،لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻛﯿﻨﺎﻛﯿﻤ دﻟوﻤﺒ نﺎﻌﺘﺴﯿو " وطﯿﻨﺎﻤ " لﻠﺒﯿ نأ دﻌﺒ دﺴﺠﻟا نﻤ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟا نﻛﺎﻤﻷا ﻲﻓ ﻊﻀوﯿ 3 ،ﻲﻠﺑﺷ دﻣﺣﻣ رﯿرﺤﺘﻟا ةروﺜ نﺎﺒإ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ص ،ﻊﺑطﻟا دﯾﻗ ، 28

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻤرﯿ مادﻋﻹﺎﺒ ﻪﯿﻠﻋ مﻛﺤ نﻤ ارﯿﺨأو ،ﺢﻠﻤﻟاو نوﺒﺎﺼﻟا لﻛأ ﻰﻠﻋ نﯿﺠﺴﻟا رﺒﺠﯿو ءﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﺌﻼﻤز نﻤ ىأرﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﺒذﯿ ﻻ ٕاو ،لاوﺤﻷا نﺴﺤأ ﻲﻓ صﺎﺼرﻟﺎﺒ . 4 نﻤ نﯿﯿرﺌازﺠﻟا نﯿدﻼﺠﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻘﺘﻌﻤﻟا ةدﺎﯿﻗ ﻰﻠﻋ بﻗﺎﻌﺘ دﻗو " ﻰﻛرﺤﻟا " مﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ " دﺎﯿﻘﻟا " شرﻋ نﻤ ادارﻓأ نأ رﻛذﯿ ﺎﻤﻛ " نودوﺒ ﻲﻨﺒ - " ﺔﻠﻓدﻟا نﯿﻋ نﯿﺒ نﻤ اوﻨﺎﻛ دﻗ و لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻗ قﺎطﻨﺘﺴﻻﺎﺒ نﯿﻔﻠﻛﻤﻟا " ﻰﻛرﺤ " ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤأ ،ﺔﻨﯿطﻨﺴﻗو نارﻫو نﻤ نورﺨآ مﻬﻨﻤ رﻛذﻨﻓ نﯿﯿﺒوروﻷا نﯿدﻼﺠﻠﻟ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋو ﺎﺨو وﻋدﻤﻟا لﺎﺼﻻ مزﻼﻤﻟا ) يدوﻬﯿ لﺼﻷا ( ﻰﻔطﺼﻤ وﻋدﻤﻟا رﺎﺠﻨو ، ) لﺼﻷا يدوﻬﯿ ( رﺎﺘﺨﻤ وﻋدﻤﻟاو ، ) ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﻲﻨﺎﺒﺴا ( عرﻘﻟ وﻋدﻤﻟا زﯿرﯿﺒو ) ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﻲﻨﺎﺒﺴا ( ﺔﻟﺎﯿﺨﻟا ﺔﻗرﻓو ، ) دﺎﻤوﻨ ﻲﻟ ( . برﺎﻘﯿﺎﻤ لﻘﺘﻌﻤﻟا لﺒﻘﺘﺴا دﻗو 1871 م ﻲﺘﻨﺴ نﯿﺒ 1955 -1958 م ﻰﻟإ ددﻌﻟا ﻊﻔﺘرﯿﻟ 5000 لﻼﻘﺘﺴﻻا دﻨﻋ لﻘﺘﻌﻤ . 5 مﺎﻋ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ رﯿﺼﻤﻟا رﯿرﻘﺘ ءﺎﺘﻔﺘﺴا دﻌﺒ 1962 م عرﺎﺴ ررﺤﺘﻟا مﻟﺎﻌﻤ روﻬظ ﺔﯿادﺒو ﺎﻓوﺨ نﯿﯿﺒوروﻷا نﻤ ﺎﻫردﺎﻏ نﻤ ﻊﻤ دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻤو مﻬﺘﻌﺘﻤأ مزﺤﺒ ﺎﺴﻨرﻔﻟ نوﻟاوﻤﻟاو ﻰﻛرﺤﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا دﻬﺸﯿ ثﯿﺤ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠ ﺎﻬﻤظﻨ ﻲﺘﻟا كﻠﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ مﺎﻘﺘﻨﻻا تﺎﯿﻠﻤﻋ نﻤ رﯿﺜﻛﻟا رﯿﻏ نأ دﻌﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒ نﻤ مﻬﻨﻤ نأ رﯿﻏ ،ﻰﻛرﺤﻠﻟ ﺔﯿﻔﺼﺘو لﺘﻗ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ رﻛذﺘ ﺎﻤﻛ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺴﺎﻤوﻠﺒدﻟا تدﻬﺸ دﻗو ،مﻬﯿﻠﻋ فرﻌﺘﻟا نﻤ ﺎﻓوﺨﺘ ﺔﻤﺎﻗﻹا رﻘﻤ مﻬﻨﻤ 4 ﻊﻗاوﻤو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎطﺤﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،دودﺤد ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﺔﯿرﺜأ ، simple production ، 2009 ص ، 48 5 ص ،تﻠﯾﺳﻣﺳﯾﺗ ﺔﻘﺣﻠﻣ ،دھﺎﺟﻣﻟا فﺣﺗﻣ تﺎﯾرﺷﻧ ،ﺎﻔﺻﻟا نﯾﻋ لﻘﺗﻌﻣ 2

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا بﯿرﻬﺘ نﻋ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﯿﺒﻨﺠﻷاو ﺔﯿرﺌازﺠﻟا فﺤﺼﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا 100 دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ وﺤﻨ ﻲﻛرﺤ ﺎﻤ لوﻐﯿد نﯿﺒو ﻪﻨﯿﺒ يرﺴ قﺎﻔﺘا لﻼﺨ نﻤ ــ ﺔﯿرﺌازﺠ ﺔﻤوﻛﺤ لوأ سﯿﺌر ـ ﺔﻠﺒ نﺒ دﻤﺤا سﯿﺌرﻟا نﻤ اودﺎﻔﺘﺴا نﯿذﻟا ﺔﺼﺎﺨو رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ موﯿﻟا نﯿﻗﺎﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺎﯿﺎﻀﻗ لوﺤ لؤﺎﺴﺘﻠﻟ اوﻋدﯿ تارﺎط ٕاو ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋأو ،نﯿدﻫﺎﺠﻤ قﺌﺎﺜوﻟﺎﺒ اوﺤﺒﺼأ نأ دﻌﺒ لﻼﻘﺘﺴﻻا لﻼﺨ نﻤ عوﻀوﻤﻟا ﻲﻓ ثﺤﺒﻨ نأ ﺎﻨﯿأر ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا تﺎطﻟﺎﻐﻤﻟا ﻩذﻫ لﻛ مﺎﻤأو ،ﺔﻤوﻛﺤﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻛرﺤ فارﺸإ نﻤ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤ تﻻﺎﺤ اوﻨﯿﺎﻋ نﯿدﻫﺎﺠﻤ بوﺠﺘﺴﻨ ثﯿﺤﺒ ،بﯿذﻌﺘﻟا لﺨدﻤ لﺜﻤﻟ ﺎﺤرﺴﻤ نﺎﻛ يذﻟاو ،ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﺎﻬﻨﻤو ،تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ بﯿذﻌﺘو قﺎطﻨﺘﺴا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻊﻗاو ﺔﻤزأ ﻪﯿﻓ ضرﻌﻨ ،عوﻀوﻤﻟا لوﺤ ﺎﯿﻘﺌﺎﺜو ﺎﻤﻠﯿﻓ ﺎﻨددﻋأ بﺎﺒﺴﻷا ﻩذﻬﻟو تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻫ نﻤ ﺔطﻠﺴﻟا فﻗوﻤو مﻬﯿﻀﺎﻤ نﻋ ثﺤﺒﻠﻟ ﺦﯿرﺎﺘﻟا ﻲﻓ جوﻟوﻟا نﻤ ﺔﯿادﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ةروﺜﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﺢﯿﺤﺼﺘ .

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا

:

ﺔﻨﺴ دﻌﺒ روﻬظﻟﺎﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﺴﺎﯿﺴﻟا ﺢﻤﻼﻤ تأدﺒ 1962 دوﻨﺒﺒ قﻠﻌﺘ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا لﻛﺎﺸﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ّنأ ﻰﻠﻋ لدﺘ تدﺒ تارﺸؤﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا نأ رﯿﻏ ،نﺎﯿﻔﯿا ﺔﯿﻗﺎﻔﺘا ﺔﯿدﻋﺎﻘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا مﯿﻤﺄﺘ ﺔﻠﺤرﻤ رﺨﺄﺘ نﻋ كﯿﻫﺎﻨ ،دﻌﺒ لﺤﺘ مﻟ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا اذﻫ ﺎﻨﻤوﯿﻟ ﺔﻘﻟﺎﻋ لازﺘﻻ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا تﺎﻔﻠﺨﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا لﺌﺎﺴﻤﻟا ضﻌﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ نأ ﺎﻤﻛ كﻟذﻛ ،ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا برﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ نﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا نﯿﯿرﺌازﺠﻟا دوﻨﺠﻟا ضﯿوﻌﺘو فﯿﺸرﻷﺎﻛ عوﻀوﻤ " ﻰﻛرﺤﻟا " ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﻲﻓ مﻬﻘﺤﺒ موﯿﻟا نوﺒﻟﺎطﯿ نﯿذﻟاو ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ اوردﺎﻏ نﯿذﻟا مﻬﻋﺎﻀوأ ترﯿﻐﺘ دﻘﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا ةدﺎﯿﺴﻟا عﺎﺠرﺘﺴا دﻌﺒ اوﻘﺒ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا نﺄﺸ ﻲﻓ ﺎﻤأ ،رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺎﺒﺼﺎﻨﻤ مﻫؤﺎﻨﺒأ دﻠﻘﺘو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ كﻼﻤو تارﺎطإ اوﺤﻀأو ،ترﻤ ﻲﺘﻟا دوﻘﻌﻟا دﻌﺒ ﺔﻬﺒﺠ مﻬﻨﻋ تررﻤ نﯿذﻟاو رﻤﻌﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺜﻟاو ﺔﻋﺎطﻟﺎﺒ نوﻟاوﯿ اوﻨﺎﻛ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ءﻻؤﻫ ،ﺎﻬﻠﻛﺎﯿﻫ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ رﺒﺘﻌﯿو ،مﻬﯿدﯿأ ﻰﻠﻋ ﺦطﻠﻤﻟا ﻲﻀﺎﻤﻟا قﺌﺎﻘﺤ ﺎﻬﺸﯿﺠو ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻫﺎﺸو ﺔﻤﺌﺎﻗ لازﺘ ﻻ ﻲﺘﻟا دﻫاوﺸﻟا نﯿﺒ نﻤ نطوﻟا نﻤ ﻲﺒرﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺎﻘﻟا نﻤ لازﯿﻻو ،مﻬﻨﻤ نوﻠﺘﻘﯿو نوﺒذﻌﯿو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا نوﻘطﻨﺘﺴﯿ اوﻨﺎﻛ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻟاذﻨو ﺔﺴرطﻏ ،لﻘﺘﻌﻤﻟا نﯿزﺎﻨز لﺨاد بﯿذﻌﺘﻟاو رﻬﻘﻟا مﺎﯿأو تاوﻨﺴ نورﻛذﯿ لﺎﺠر ءﺎﯿﺤﻷا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟا لاؤﺴﻟا حرطﻟ ﺎﻨﻌﻓدﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ثادﺤﻷا : -ﻰﻛرﺤﻟا ﻊﻗاو ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔطﻠﺴﻟا تﺒﯿﻏ ﺎﻤﻟ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ؟ فﯿﻛ ﻰﻟإ دﻼﺠﻟا لوﺤﺘ ؟ﻲﻨطو و لﻫ دﺠوﺘ ؟ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ةروﺜﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻤزأ

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ حرطﻨ ﺎﻤﻛ : ؟رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ نﯿﻗﺎﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺔﯿﺎﻤﺤ ﻲﻓ دﯿ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠﻟ لﻫ لﻫو تﺄطاوﺘ ؟دﻫﺎﺠﻤ ﺔﻗﺎطﺒ ةزﺎﯿﺤ نﻤ ﻰﻛرﺤﻟا نﯿﻛﻤﺘ ﺎﯿﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠ ؟نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا تادﺎﻬﺸو تﺎﺤﯿرﺼﺘو قﺌﺎﺜو ﻲﻓ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔطﻠﺴﻟا قﻘﺤﺘ مﻟ ﺎﻤﻟ ؟اذﻫ نﻤ ءادﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺒأو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا فﻗوﻤ وﻫﺎﻤو نﻛﻤﯿ لﻫو نأ يدﻘﻨﻟا ضرﻌﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ سﺴؤﻨ " مﻠﯿﻔﻟا " رﺌازﺠﻟا لﺨاد ﻲﺴﺎﯿﺴ بﺎطﺨﻟ ؟عوﻀوﻤﻟا لوﺤ

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ تاودأ

:

ﺔﺼﺎﺨ فﯿﺸرﻷاو ﺎﻬﻠﯿﺠﺴﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻋ ثﺤﺒﻟا ﻲﻋدﺘﺴﯿ ﺎﻓرظ ﻲﻘﺌﺎﺜو مﻠﯿﻔﻟ دادﻋﻹا رﺒﺘﻌﯿ اذﻫ ﻲﻓ نﯿﺘادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻗو : ﻻوأ : ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا : دادﻋﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ دﻘﻓ ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻤﻬﻤ ةادأو تﺎﯿﻨﻘﺘ ﺔﯿﻔﺤﺼﻟا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا رﺒﺘﻌﺘ ةدﻌﻤﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔطرﺎﺨ ﺔﺒﺎﺘﻛﻟ اذﻫو رﯿوﺼﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﺔﯿادﺒ لﺒﻗ ﺔﻨﯿﻋ لﻛ ﻊﻤ ﺔﯿدارﻔﻨا تﻼﺒﺎﻘﻤ رﺎﻛﻓﻷا قﯿﻀﺘ ثﯿﺤ نﻤ عوﻀوﻤﻟا ﻲﻓ بوﺠﺘﺴﻤﻟا يأر ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤو رﯿوﺼﺘﻟا لﺒﻗ ﺎﻬﻌﯿﺴوﺘ وأ ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔظﺤﻼﻤﻟا : برﺎﻀﺘ نﻋ ثﺤﺒﻟاو ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺔﺒوﺠﻷ ﺎﻨرﯿدﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔظﺤﻼﻤﻟا تدﻤﺘﻋا رﺎﺒﺨﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﯿدﻘﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻪﻨﻤو،ﺔﺒوﺠﺘﺴﻤﻟا ىرﺨﻷا تﺎﻨﯿﻌﻟا نﯿﺒو ﺎﻬﻨﯿﺒ تادﺎﻬﺸﻟا ﻲﻓ قﺜﻨ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ءﺎﺼﻗإ و مﻠﯿﻔﻟا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﯿﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﺔﺤﯿﺤﺼﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺎﻫردﺼﻤ .

ﺔﻨﯿﻌﻟاو ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ

:

ﻲﻬﻓ ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺎﻤأ ءادﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺒأ و ءﺎﯿﺤﻷا نودﻫﺎﺠﻤﻟا مﻫ ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ : نﯿذﻟا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ قﺎطﻨﺘﺴﻻاو بﯿذﻌﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ دوﻬﺸﻛ لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ اوﻠﻘﺘﻋا ءﺎﻨﺒأ نﯿذﻟا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺒأو لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ اودﻬﺸﺘﺴا وأ بﯿذﻌﺘ ةرﺘﻔﺒ مﻫؤﺎﺒآ ّرﻤ نﯿذﻟا ءادﻬﺸﻟا ﻰﻛرﺤﻟا عوﻀوﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ مﻬﻟ .

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا لﺎﻤﻋﻷا وأ تﺎﺴاردﻟا

:

نﻤ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﺘاوﻨﻗ فﻠﺘﺨﻤ رﺒﻋ ﻲﺴﻨرﻔﻟا مﻼﻋﻹا ضرﻋ تﻀﻤ ﺔﻨﺴ نﯿﻌﺒرأ نﻤ ﺔﯿادﺒ رﯿﻏ ،ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ﻊﻗاو لوﺤ ﺔﯿراوﺤﻟا ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﻼﺠﻤﻟاو ةروﺼﻤﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا مﻼﻓﻷا ﺔﻟﺄﺴﻤ حرطﻟ ﺎﻬﺠاوﻤ نﺎﻛ ضورﻌﻤﻟا نأ ثﯿﺤﺒ ،دﺤاو فرط نﻤ تﻨﺎﻛ عوﻀوﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ نأ حﺎﻤﺴﻟﺎﺒ اذﻫو رﺌازﺠﻟا نﻤ ﺔﻨﺎﻋﻹا ﻰﻟإ ﺎﯿﻋادو ،ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ مﻬﺒ فارﺘﻋﻻﺎﺒ ﻰﻛرﺤﻟا بﻟﺎطﻤ ؤطاوﺘ لﺎﻛﺸأ رﺎﻬظإ نﻤ تﻤﺘﻋ داوﻤﻟا ﻩذﻫ بﻠﻏا نأ ﺎﻤﻛ ،مﻬﺌﺎﻨﺒأ وأ ةدوﻌﻟﺎﺒ ﻰﻛرﺤﻠﻟ رﻛذﻨو ،بﯿذﻌﺘﻟاو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا دﻀ حﻼﺴﻟا لﻤﺤ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ،رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ ﻰﻛرﺤﻟا ﻲﻠﯿﺎﻤ ﺔﻀورﻌﻤﻟا مﻼﻓﻷا ﻩذﻫ نﯿﺒ نﻤ : _ ناوﻨﻌﺒ دوﺴﻷاو ضﯿﺒﻷﺎﺒ مﻠﯿﻓ L’hestoire Oubliee ــ Les Harkis ةﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ضرﻋ France 3 نﻤ لﻛ جارﺨإ Alain و Eric Deroo ﺔﻨﺴ ﻰﻛرﺤﻟا لوزﻨ مﻠﯿﻔﻟا روﺼﯿ 1962 ءوﺠﻠﻟاو لﯿﺤرﻟا ﺔﻠﺤرﻤ نﻋ ﻲﻛﺤﯿو ﺎﯿﻠﯿﺴرﺎﻤ ءﺎﻨﯿﻤ ﺎﻫؤﺎﺸﻨإ مﺘ ﻲﺘﻟا سرادﻤﻟاو ﺊﺠﻼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺤﻟا ﺔﺌﻔﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ضرﻌﯿ ﺎﻤﻛ ﺎﺴﻨرﻓ ﻰﻟإ ،رﺌازﺠﻟا اورﺴﺨ نأ دﻌﺒ دﺸﺎﺤﻤو تارﻛﺴﻌﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﯿادﺒﻟا ﻲﻓ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟاو مﻫءﺎﻨﺒﻷو مﻬﻟ اوﺤﺒﺼﯿﻟ ﻰﻛرﺤﻟا بﻘﻟ نﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟاو ةدﯿدﺠ ﺔﯿوﻫ نﻋ ثﺤﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ مﻠﯿﻔﻟا رﻬظﯿو ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ تارﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻲﻓ رﻫﺎظﺘﻟاو تﺎﯿﻌﻤﺠ ءﺎﺸﻨإ دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ نﯿﯿﺴﻨرﻓ نﯿﻨطاوﻤ رﺎﺘﺨﯿ جرﺨﻤﻟا نا ثﯿﺤﺒ ثادﺤﻷا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ﻲﺼﻘﯿ مﻠﯿﻔﻟا اذﻫ ،نﯿﻨطاوﻤﻛ مﻬﺒ فارﺘﻋﻼﻟ

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

عوﻀوﻤﻟا لﻌﺠﯿ دﻬﺸﻤ وأ ﻲﻤﺎﻬﻔﺘﺴا لوﻟدﻤ يأ ضرﻌﯿ ﻻو ضرﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒط ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﯿﺎﻤ لﯿوﺄﺘﻠﻟ ﺎﺤوﺘﻔﻤ _ مﻠﯿﻓ Quand l'Algerie a etait franssaise - 1830-1962 ةﺎﻨﻗ جﺎﺘﻨإ نﻤ M6 ﺎﻤ ﺦﯿرﺎﺘ مﻠﯿﻔﻟا ضرﻌﯿ ناوﻟﻷﺎﺒ مﻠﯿﻓ وﻫو ،ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا دﻌﺒ 1 ﻲﻠﯿوﺠ ة 1962 م مادﻗﻷا ةرﺠﻫو لﯿﺤرﻟا اورﺎﺘﺨا نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا نأ رﻛذﯿو ،رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠﻟ مﺎﻘﺘﻨﻻا ثادﺤأ دﻌﺒ ﻰﻛرﺤﻟاو دوﺴﻟا مﻠﯿﻔﻟا نأ رﯿﻏ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟاو ةروﺜﻟا دﻀ ﺎﻬﻌﻤ برﺤﻟا اورﺎﺘﺨا نﯿذﻟا مﻬﺴﻔﻨأ مﻫ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ ضرﻌﺘﯿﻻ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ اوﻘﺒ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا عوﻀوﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

أ

-م

ﺔﻠﺤر

ﺎﻤ

جﺎﺘﻨﻹا لﺒﻗ

جﺎﺘﻨﻹا ﺔطﺨو سﯿﺴﺒوﻨﯿﺴﻟا

:

نﯿودﺘ اذﻛو يرﺼﺒ ﻲﻌﻤﺴ ضرﻋ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﯿوﺤﺘﻟ رﯿﻀﺤﺘﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا رﯿوطﺘ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ لﯿﺼﺎﻔﺘﻟا لﻛ ﺔﺒﺎﺘﻛو ﻪﺠرﺎﺨو لﻘﺘﻌﻤﻟا لﺨاد تﻼﺒﺎﻘﻤ ﺎﻬﻌﻤ روﺼﻨﺴ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻤﺴأ ﺎﻨﻤﻗ ،مﻠﯿﻔﻟﺎﺒ صﺎﺨﻟا قﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔطﺨ ﺔﺒﺎﺘﻛ ﺔﯿادﺒو نﺎﻛﻤﻟاو تﻗوﻟا ﻪﯿﻓ ﺎﻤﺒ لﻤﻌﻟا ﺔطﺨ لوﺤ فدﻬﻟا لﻼﺨ نﻤ مﻠﯿﻔﻟا زﺎﺠﻨا ةرﻛﻓ بﻨاوﺠ لﻤﺎﻛ صﯿﺨﻠﺘو لﻤﻌﻟا رﯿﺴ ﺔﻘﯿﺜوﻟ رﯿﻀﺤﺘﻟﺎﺒ ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ لﺜﻤﺘﯿ يذﻟاو مﻠﯿﻔﻟا نﻤ ضرﻐﻟاو : ﻻوأ : ﺔﯿﺴﺎﯿﺴ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ ﺔﯿﻗﻼﺨأ مﯿﻗ ﻲﻫو ــ لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘ ــ مﻠﯿﻓ ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻟا مﯿﻘﻟا ثﯿﺤ نﻤ ﺔﯿﻠﺼاوﺘ ﺔﻤﯿﻗو ﺔﯿﻨﺎﺴﻨإ . ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا لوﺤ ﺔﯿﺴﺎﯿﺴ فﻗاوﻤ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ ) ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ( عوﻀوﻤﻟا لوﺤ ﻲﺴﺎﯿﺴﻟا بﺎطﺨﻟا ضﺒﻨ سﺠ ﺔﻟوﺎﺤﻤو . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻛرﺤ لﻼﺨ نﻤ ادﯿدﺠ عوﻀوﻤﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ روﻬﻤﺠﻟا كارﺸإ دﻘﻨﻟا ﺎﻌﺒار : مﻠﯿﻔﻟا رﺎﺒﺘﻋا – لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘ – لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿﻠﺼاوﺘ ﺔﯿﻨﻼﻘﻋ ﺔﯿطارﻘﻤﯿد ﺔﺒرﺠﺘ ءارﻵاو فﻗاوﻤﻟا سﯿﺴﺄﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤ .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

تﺎﻨﯿﺎﻌﻤﻟا

:

نﻤ ﻪﺠرﺎﺨو طﻘﻓ لﻘﺘﻌﻤﻟا لﺨاد نﻤ ﺎﯿاوزﻟ روﺼ طﺎﻘﺘﻟاو رﯿوﺼﺘﻟا نﻛﺎﻤأ ﺔﻨﯿﺎﻌﻤو عﻼطﺘﺴا مﺘ دﯿﻋاوﻤ ذﺤأ اذﻛو رﯿوﺼﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤﺒ صﺎﺨﻟا ﻲﻨﻘﺘﻟاو ﻲﻨﻔﻟا رﯿﻀﺤﺘﻠﻟ كﻟذو تارﺎﯿز ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ﻊﻤ رﯿوﺼﺘﻠﻟ . رﯿوﺼﺘﻟا نﻛﺎﻤأ : ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ) ﺔﻨﯿﺎﻌﻤ ( شوﻛﺒﻟا بﺎﺒ ﺔﻛرﻌﻤ ءادﻬﺸ ةرﺒﻘﻤ – مﺎﺠرﻟ ﺔﯿدﻠﺒ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ) ﺔﻨﯿﺎﻌﻤ نودﺒ ( ﺔﯿدﻠﺒﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ) ﺔﻨﯿﺎﻌﻤ نودﺒ ( تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا : -دﻤﺤﻤ يﺎﺒ ﻰﻠﻋ : 22 ناوﺠ 1944 مﺎﺴﺒ دﻻوأ – شﯿﺠ ﻲﻓ قﺒﺎﺴ دﻫﺎﺠﻤ ،تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ALN ﺔﻨﺴ ذﻨﻤ 1957 ﺔﻨﺴ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ ﻲﻓ لﻘﺘﻋا ، 1957 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓ مظﻨا نأ دﻌﺒ نوﻨﺎﻘﻟا نﻋ ﺎﺠرﺎﺨ رﺒﺘﻋا يذﻟا ﻩدﻟاو نﺎﻛﻤ ﺔﻨﯿﻫرﻛ دﯿﺘﻗا ثﯿﺤ ﻩرﻤﻋ نﻤ ةرﺸﻋ ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺸ نﺎﻛو بﯿذﻌﺘﻠﻟ دﻤﺤﻤ يﺎﺒ ﻲﻠﻋ ضرﻌﺘ ،ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠ فوﻔﺼ ﻰﻟإ نﯿﻋ ﻲﻓ ثﻛﻤ ،لﻘﺘﻌﻤﻟا لﺨاد بﯿذﻌﺘﻟا لﺎﻛﺸأو فﻨﻌﻟاو ةوﻘﻠﻟ مﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴاو ﻰﻛرﺤﻟا دادﺒﺘﺴا ﺎﻔﺼﻟا 28 بﯿذﻌﺘﻠﻟ ضرﻌﺘو ﺎﻤوﯿ .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا -دﻤﺤأ يﺎﺒ ﻰﻠﻋ : دﻤﺤﻤا يﺎﺒ ﻰﻠﻋ دﯿﻬﺸﻟا دﯿﻔﺤو موﺤرﻤﻟا دﻤﺤﻤ يﺎﺒ ﻰﻠﻋ دﻫﺎﺠﻤﻟا نﺒا ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠ ﻲﻓ قﺒﺎﺴ وﻀﻋو – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ -يوارﺤﺼ يزﯿزﻋ دﻤﺤﻤ : توأ ﻲﻓ لﻘﺘﻋا 1957 تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ ﻲﻓ ) رﻻﺎﯿﻓ – ﺎﻘﺒﺎﺴ ( بذﻋ ﻲﺴﻔﻨﻟاو يدﺴﺠﻟا فﻨﻌﻟاو بﯿذﻌﺘﻠﻟ ضرﻌﺘ ،لﻤﺎﻛ رﻬﺸ ةدﻤ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤﺒ قﺤﻟا ﺢﻠﻤﻟاو ءﺎﻤﻟا مادﺨﺘﺴﺎﺒ -دﯿﺸر : يأر ﻪﻟو شوﻛﺒﻟا بﺎﺒ لﺎﺒﺠ ﻲﻓ دﻫﺎﺠ ،ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋا مﺘﯿ مﻟ دﻫﺎﺠﻤ رﺌازﺠﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﺔﻤزأ ﻲﻓ -لﻼﺠ قﯿﻓوﺘ : ﻲﻓ دوﻟوﻤﻟا ،لﻼﺠ ﻲﻟﻼﯿﺠﻟا موﺤرﻤﻟا دﻫﺎﺠﻤﻟا نﺒا 2 يرﻔﯿﻓ 1939 راود نﻤ ﺢﺒاورﻟا ءازوﺠﻟا – ﻩرﻤﻋو ﻲﺴﻨرﻔﻟا شﯿﺠﻟا فوﻔﺼﺒ قﺤﺘﻟا تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ 22 ﺎﻤﯿﻓ مظﻨاو ﺔﻨﺴ نﻤ لﺒاوﺒ مﻫرطﻤﺄﻓ نﯿﯿﺴﻨرﻔﻟا دوﻨﺠﻟا ﻪﺠو ﻲﻓ رﺎﺜ نأ دﻌﺒ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠﻟ دﻌﺒ ﺔﻔﻠﻛﻤﻟا ﺔﻗرﻔﻟا فرط نﻤ بوﺼﻨﻤ نﯿﻤﻛ نﻤﻀ كﻟذو مﻬﻨﻤ يﺄﺒ ﻻ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻗ صﺎﺼرﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀ نﺎﻛ ﻲﺘﻟاو طﯿﺸﻤﺘﻟﺎﺒ ةراوﻨوﺒ ﺔﻘطﻨﻤﺒ -ﺔﻨﯿطﻨﺴﻗ 1 -ﻲﻠﺒﺸ دﻤﺤﻤ : ﺎﻤﻫو ﻊﺒطﻟا دﯿﻗ نﯿﺒﺎﺘﻛ ﻪﻟ ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﺦﯿرﺎﺘ ﻲﻓ بﺘﺎﻛو ﺦﯿرﺎﺘ ذﺎﺘﺴأ : بﺎﺘﻛ : بﺎﺘﻛ و رﯿرﺤﺘﻟا ةروﺜ نﺎﺒإ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ : ﺔﻠﺤرﻤ نﺎﺒإ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ يرﺎﻤﻌﺘﺴﻻا طﻠﺴﺘﻟا ﺔﺴﺎﯿﺴ لﻼﺘﺤﻻا -ﺎﺠذوﻤﻨأ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﯿﻻو -شوﯿرﻤ دﻤﺤأ روﺘﻛدﻟا ذﺎﺘﺴﻷا ﻊﻤ 1 ص ،نﯾدھﺎﺟﻣﻟا ةرازوﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﺑط ،ةروﺛﻟا لﻗﺎﻌﻣ ﻲﻓ بﯾﺑط ،ﻲﻣوﺗ دﻣﺣﻣ 226

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﺌﺎﻬﻨﻟا وﯿرﺎﻨﯿﺴﻟا

:

مﻠﯿﻔﻟا ضرﻌﯿ – لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘ دﺤأ ﻲﻓ بﯿذﻌﺘﻟاو لﺎﻘﺘﻋﻼﻟ اوﻀرﻌﺘ نﯿدﻫﺎﺠﻤ نﻤ تﻻﺎﺤ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا تﻼﻘﺘﻌﻤ رﻬﺸأ – ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ – شﻤﺎﻫ دﻫاوﺸﻟا رﺒﺘﻌﺘو ﺦﯿرﺎﺘ ﺔﻤزأ ضرﻋ لﻼﺨ نﻤ رﺌازﺠﻟا ﺦﯿرﺎﺘ دﺼر ﻲﻓ تﻌﻀو ةدﻘﻌﻟا ﺎﻤﻨﯿﺒ عوﻀوﻤﻟا " ﻰﻛرﺤﻟا " دﻌﺒ اوﻘﺒ نﯿذﻟا 1962 نﻤ تﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟا ﺔﻤزﻷا ،رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ " ﻰﻛرﺤﻟا " نﻤ دﺎﻔﺘﺴا ادﻫﺎﺠﻤو ﺎﯿﻨطو ﻲﺘﻟاو رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا نﻤ رﺼﻨﻋ نﻋ مﻠﯿﻔﻟا ﻲﻛﺤﯿو ،لﻼﻘﺘﺴﻻا دﻌﺒ ﻪﺘﯿﻌﻀو ﺔﯿوﺴﺘ دﻌﺒ ﺎﻤﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤ ﺔﺌﯿﺒ رﺒﺘﻌﺘ 1830 ﺔﯿﻨطوﻟا ةرﻛاذﻟا ﺔﯿﻨﺒ نﺄﺒ ﺎﻨرﺎﺒﺘﻋا نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،صﺎﺨ لﻛﺸﺒ ةروﺜ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺒﻘﺤﻟا ﻩذﻫ ﺦﯿرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻤزأ يأ نﻤ رﺜﻛأ رﺜﺄﺘﺘﺴ 1954 ادﺼار مﻠﯿﻔﻟا نﻤ لﻌﺠﯿﺴ نﻋ ثﺤﺒﯿ ﻊﻗاوﻟ بﺎﺒﺴأ ﺢﯿﺤﺼﺘو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤو . ﻲﺘﻵﺎﻛ ﻲﻫ روﺎﺤﻤ ﻰﻟإ مﻠﯿﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ بﻨاوﺠﻟا ﻩذﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ لﺠأ نﻤو : ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ ةدﺎﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟاو ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ بﯿذﻌﺘﻟا نﻋ ءﺎﯿﺤﻷا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا تادﺎﻬﺸ ﺔﺠﺤو ﺎﻘﯿﺜوﺘ ﻪﺤﻨﻤﺘ مﻠﯿﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﯿﺼأ ﻪﻋﺎﯿﻀو نﺎﯿﻋ دﻫﺎﺸو قطﺎﻨ طوطﺨﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ دﻫﺎﺠﻤﻟﺎﻓ نﻛﻤﯿﻻ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ قﺌﺎﻘﺤﻟ عﺎﯿﻀ وﻫ ﺎﻫدﺎﺠﯿإ . -دﻤﺤﻤا يﺎﺒ ﻲﻠﻋ دﯿﻬﺸﻟا نﺒا ةدﺎﻬﺸ ، ةزﯿﻛر رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا عوﻀوﻤ ﻰﻟإ ةرﺎﺸﻺﻟ تﺎﺒﺜاو ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا تﺎﯿﻌﻀو ﺔﯿوﺴﺘ تﻻﺎﺤ -مﻠﯿﻔﻟا ﺔﻟﺎﺴر .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا مﻠﯿﻔﻟا ضرﻌﯿ ﺎﻀﯿأ اوﻤظﻨا ﻰﻛرﺤﻟ ﺔﯿزاوﻤ تﻻﺎﺤ ﻰﻟإ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠ فوﻔﺼ ﺦﯿرﺎﺘﻟا مﻬﻤﻠظ نﯿذﻟاو . شﯿوﺸﺘ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ لﺘﻘﻟاو بﯿذﻌﺘﻟا تﺎﯿﺎﻛﺤو لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﺔﻟﺎﺤ ٕاو عوﻀوﻤﻟا دﯿرﯿ ﻲﺘﻟا روﺎﺤﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨاو لﯿوﺄﺘﻟا ﻲﻓ دﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﯿرﺤﻟ ﺎﻬﺌﺎطﻋإ ﺔﯿﻤﻫأ رﺒﻛأ .

ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎطﺒﻟا

:

عوﻀوﻤﻟا : ﺔﻨﺴ دﻌﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ﻊﻗاو 1962 ﺔﯿﻨطوﻟا ﻰﻟإ ءادﻌﻟا نﻤ ، نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ، رﺌازﺠﻟا ﺦﯿرﺎﺘ ﺔﻤزأ ﻲﻛﺤﯿ ﺎﻔﺼﻟا . عوﻨﻟا : رﯿﺼﻗ ــ ﻲﻘﺌﺎﺜو مﻠﯿﻓ ةدﻤﻟا : 27.50 ﺔﻘﯿﻗد رﯿوﺼﺘﻟا نﻛﺎﻤأ : ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ مﺎﺠرﻟ – شوﻛﺒﻟا بﺎﺒ ﺔﻘطﻨﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﺒﺘﻛﻤ فدﻬﺘﺴﻤﻟا روﻬﻤﺠﻟا : مﺎﻌﻟا روﻬﻤﺠﻟا

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا دادﻋإ : شﯿﻻوﻏأ دﻤﺤﻤ قﯿﻠﻌﺘ : ﻲﻟﻼﻌﻟ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ رﯿوﺼﺘ : ﻲﻠﻋ رﻛﺒوﺒ روﺼﻤﻟا دﻋﺎﺴﻤ : فاوﺸ دﯿﻌﻟا توﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا : ﻲﻟﻻد ةرﻤﺘ نﺒ قﺌﺎﺴﻟا : ﻲﻛﯿرﺘ رارﺸ ﻲﻠﻋ ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ : ﻲﺒرﻌﻟا ﺔﻤﺎﻤﻋوﺒ زﺎﺠﻨﻻا ﺦﯿرﺎﺘ : ناوﺠ 2014

ب

ﺔﻠﺤرﻤ

جﺎﺘﻨﻹا

:

نﻤ نﯿﻠﻤﺎﻛ نﯿرﻬﺸ رﯿوﺼﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ تﻤاد 2 لﯿرﻓأ 2014 ﺔﯿﺎﻏ ﻰﻟإ 15 ناوﺠ 2014 -ةروﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا : عوﻨ نﻤ ﺔﯿﻤﻗر ارﯿﻤﻛ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ :

Canon EOS 5D MARK II

ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻟا ارﯿﻤﻛﻟا ﺔﻛرﺤو تﻼﺒﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﺎﯿاوزﻟا رﺎﯿﺘﺨا مﺘ دﻗو ،ةروﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻹ ﻰﻠﻋ فرﺸا دﻗو ةدﯿﺠ ةءﺎﻀإ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ حﺎﺒﺼﻟا تﻗو رﺎﯿﺘﺨا اذﻛو ارﯿﺜﻛ لﻘﺘﻌﻤﻟا فﺼو نﻤ لﻛ رﯿوﺼﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ :

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا -روﺼﻤﻟا : ﻲﻠﻋ رﻛﺒوﺒ -روﺼﻤﻟا دﻋﺎﺴﻤ : فاوﺸ دﯿﻌﻟا -توﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا : توﺼﻟا طﻘﺘﻟأ ،ارﯿﻤﺎﻛﻟا ﻲﻓ نوﻓورﻛﯿﻤ لﺨدﻤ مادﺨﺘﺴﺎﺒ توﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا مﺘ نوﻓورﻛﯿﻤﺒ : Sennheiser e 835 ii -توﺼﻟا طﻘﺘﻠﻤو نوﻓورﻛﯿﻤﻟا لﻤﺎﺤ : ﻲﻟﻻد ةرﻤﺘ نﺒ قﯿﻠﻌﺘﻟا صﻨ : مﺎﻌﻟا ﻲﻓ 1955 نوﻟوﻛﻟا ﺔﻋرزﻤ نوﯿﺴﻨرﻔﻟا لوﺤ " وﻟوﺒ " ﻰﻟإ ادﺤاو لﯿوط توﻟ لظ ،لﻘﺘﻌﻤ نﻤ رﻬﺸأ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا . ــﺒ رﺌازﺠﻟا ﺔﻤﺼﺎﻋ نﻋ ادﯿﻌﺒ ﻲﺒرﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﻊﻘﯿ 220 ﺎﺒﯿرﻗو مﻠﻛ ﻲﺘﻟاو تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ نﻤ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨأ مﺎﻋ ﺎﺴﻨرﻓ 1890 فﻠﺘﺨﻤ نﻤ نوﯿﺒوروﻷا ﺎﻫرﻤﻌﯿﻟ ، ﺔﻋﺎطﻟاو ﺔﻘﺜﻟﺎﺒ ﺎﺴﻨرﻓ نوﻠﻤﺎﻌﯿ اوﻨﺎﻛ نﯿذﻟاو ﻰﻛرﺤﻟاو تﺎﯿﺴﻨﺠﻟا . ،ةﺎﺴﻘﻟا نﯿدﻼﺠﻟﺎﺒ اوﻔﺼو دﻘﻓ ،ةروﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻛرﺤﻠﻟ ﺎﺒرﺤ لﻘﺘﻌﻤﻟا نﺎﻛ رﺜﻛﻷا نﻤ ادادﺒﺘﺴا نﯿﯿﺒوروﻷا . -ﺔﻨازﻨزو ،ﻰﻛرﺤﻟاو دوﻨﺠﻠﻟ تﺎﻋﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ ﺎﻓرﻏ مﻀﯿ ﻊﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ لﻘﺘﻌﻤﻟا دﺘﻤﯿ ﺔﻋﺎﻗو بﯿذﻌﺘﻠﻟ مدﺨﺘﺴﯿ ﺢﺒﺴﻤو ﺔﺤﺎﺴو ،نوﻠﻘﺘﻌﻤﻟا ﻪﯿﻓ ﻊﻤﺠﯿ وﺒﻗو ،قﺎطﻨﺘﺴﻼﻟ .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا نأ دﻌﺒ ،ﺎﻨﻨﯿﺒ نوﺸﯿﻌﯿ لﺌﻼﻗ نوﺠﺎﻨ نﻵا اوﺤﺒﺼأ ﺔﺼرﻓ رﺨآ ﺎﻬﻨﻏ ،رﻤﻌﻟا فﯿرﺨ ﻲﻓ توﻤﻟا لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ بﯿذﻌﺘﻟاو زﺠﺤﻟا تﺎﯿﺎﻛﺤ عﺎﻤﺴﻟ . مﺎﻋ 1957 ﺔﻠﺤرﻤﻟا تﻨﺎﻛ ﺢﺠرﻷا ﻰﻠﻋو ،لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ نﺠﯿو دﻤﺤﻤ يﺎﺒ ﻲﻠﻋ لﻘﺘﻋأ ﻪﺘﺎﯿﺤ ﻲﻓ ﺎﺒاذﻋ رﺜﻛﻷا . -نﺒأ ثﺤﺒ يذﻟا دﻫﺎﺠﻤﻟا ﻩؤﺎﻨﺒأ لﺒ ،ﻰﻛرﺤﻟا نﻤ نﻛﯿ مﻟ ﻲﻟﻼﯿﺠﻟا لﻼﺠ نأ ﺎﻨورﺒﺨﯿﻟ ارﯿﺜﻛ ﺔﯿﻨطوﻟا رﺌﺎﺜ ﻼطﺒ نﺎﻛ . تادﺎﻬﺸ ﺔﺒﻗارﻤﺒ رﺌازﺠﻟا مزﺘﻠﺘ مﻟو ﻰﻛرﺤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا رﺘﺴو طﻠﺨﻟا نﻤ ﺦﯿرﺎﺘﻟا مﻠﺴﯿ مﻟ ﺎﻤﻛ ءﺎﯿﺤﻷا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا . رﯿﺜﻛﻟا دﻬﺸﺘ لﻘﺘﻌﻤﻟا تارﻤﻤو ناردﺠ لازﺘ ﻻ ،ﺎﯿﻀﺎﻤ ﺢﺒﺼأ لﻘﺘﻌﻤﻟا نأ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ بﻨﺎﺠ ﻪﯿدﻟ لازﯿﻻ ﻪﻨأ ّﻻإ ،ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟاو ﺔﻤارﻛﻟاو ﺔﯿرﺤﻠﻟ ﺎﻤﻠﻌﻤ ﺢﺒﺼأ ﻪﻨأ نﻤ مﻏرﻟﺎﺒو ،فﻨﻌﻟا نﻤ مﻠظﻤ .

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ج

-ﺔﻠﺤرﻤ

جﺎﺘﻨﻹا دﻌﺒ

:

تﺎطﻘﻠﻟا رﺎﯿﺘﺨاو ةدﻫﺎﺸﻤﻟا : ﺎﻬﻟوﺤ تﺎظﺤﻼﻤﻟا لﯿﺠﺴﺘو ﻊطﺎﻘﻤﻟا لﻛ ةدﻫﺎﺸﻤﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻗرﻔﺘﻤﻟا رﯿوﺼﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ دﻌﺒ ضرﻌﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺤﻀاو ﺔطﺨ سﺎﺴا ﻰﻠﻋ مﻠﯿﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺒﯿﻛرﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟا تﺎطﻘﻠﻟا رﺎﯿﺘﺨاو ةدﻘﻌﻟاو رﺎﻛﻓﻷا . ةدﻫﺎﺸﻤﻟا : تﺎﻋﺎﺴ ثﻼﺜ ﺎﻬﺘدﻤ تﺤوارﺘ ﻲﺘﻟا مﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا ةدﻫﺎﺸﻤﺒ تﻤﻗ ثﯿﺤ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻫو تﺎطﻘﻠﻟا نﺴﺤأ نﯿودﺘو دﻫﺎﺸﻤ نﻤ ﻪﺠﺎﺘﺤأ ﺎﻤ رﺎﯿﺘﺨا ﻲﻟ ﻰﻨﺴﺘﯿ ﻲﻛﻟ تارﻤ ةدﻌﻟ فﺼﻨو ﻲﻠﻋ لﻬﺴ ﺎﻤﻤ ةرﻛﻔﻟا مدﺨﯿ لﻛﺸﺒ ﺎﻬﺒﯿﺘرﺘ ﻰﻠﻋ تﻠﻤﻋ ،نوﻤﻀﻤﻟا وأ لﻛﺸﻟا ثﯿﺤ نﻤ ءاوﺴ بﯿﻛرﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ كﻟذ دﻌﺒ ﻲﺘﺄﺘﻟ لﻛﻛ جﺎﺘروﺒﯿرﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﯿﻨﻤزﻟا ةدﻤﻟا ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا . توﺼﻟاو ةروﺼﻟا جﺎﺘﻨوﻤ : ﻊطﻘﺘﻤ بﯿﻛرﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ) ﻊطﻘﻟا جﺎﺘﻨوﻤ ( عوﻀوﻤﺒ ﺔﯿادﺒﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ وﯿدﯿﻔﻟا صﺨﯿ ﺎﻤﯿﻓ نﻤ روﺼ بﯿﻛرﺘ مﺘو لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا مﺜ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ضرﻋ مﺜ تادﺎﻬﺸﻟا ضرﻋ مﺜ لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻫو حرﺸﻠﻟ ﺔﯿادﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻫوﯿدﯿﻔﻟا ضﻌﺒ جاردإ مﺘ ﺎﻤﻛ ﺔﻟدﻷاو ﺔﺠﺤﻠﻟ ﺎﻬﻌﻤﺠ مﺘ ﻲﺘﻟا قﺌﺎﺜوﻟا مﺘ كﻟذﻛ ،ﺎﻫردﺼﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا مﺘﺒ مﻟو ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋﻻ مﺎﻌﻟا فﯿﺸرﻷا نﻤ تﺎﻫوﯿدﯿﻓ

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻤأ ،ردﺼﻤﻟا ﺔﻟوﻬﺠﻤ ﻊطﺎﻘﻤ ﻲﻫو تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻋاذﻹ ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤ نﻤ توﺼﻟا رﺎﯿﺘﺨا دﻫﺎﺠﻤﻟا فﺤﺘﻤ ﺔﻘﺤﻠﻤ نﻤ وأ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ نﻤ ﺔﻘﺜوﻤ ﺎﻬﻠﻓ وﯿدﯿﻔﻟا لﻼﺨ ﺔﻀورﻌﻤﻟا روﺼﻟا ﺔﯿﻘﺒ – ﺔﻀورﻌﻤﻟا ةروﺼﻟا نﯿﺒ قﯿﺴﻨﺘﻟا دﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ،تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ توﺼﻟاو بﯿﻛرﺘﻟا مﺘ دﻗو قﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺞﻤﺎﻨرﺒ مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﻠﺨ ﻲﻓ Adobe After Effectes cs3

كﯿرﻨﯿﺠﻟا ﺔﺒﺎﺘﻛ تﻤﺘو ﺞﻤﺎﻨرﺒ مادﺨﺘﺴﺎﺒ فﯿﺸرﻷا روﺼ لﯿدﻌﺘو تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻤﺴأو نﯿوﺎﻨﻌﻟاو Adobe Photoshope cs3 لا كﯿرﯿﻨﺠ : ﺔﯿادﺒﻟا كﯿرﯿﻨﯿﺠ : لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘ _ ﻰﻛرﺤﻟا برﺤ _ ﺔﯿﺎﻬﻨﻟا كﯿرﯿﻨﯿﺠ : نودﻫﺎﺸﺘ مﺘﻨﻛ لﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘ _ ﻰﻛرﺤﻟا برﺤ _ شﯿﻻوﻏأ دﻤﺤﻤ دادﻋإ نﻤ مﻠﯿﻓ جﺎﺘﻨﻹا ﺔﺒﻗارﻤ :

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا د . ﻲﺒرﻌﻟا ﺔﻤﺎﻤﻋوﺒ لﻤﺎﻫ ﻲﻨادﻤ رﯿوﺼﺘ : ﻲﻠﻋ رﻛﺒوﺒ روﺼﻤﻟا دﻋﺎﺴﻤ : فاوﺸ دﯿﻌﻟا قﯿﻠﻌﺘ : ﻲﻟﻼﻌﻟ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ توﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا : ﻲﻟﻻد ةرﻤﺘ نﺒ قﺌﺎﺴﻟا : رارﺸ ﻲﻠﻋ ﻲﻛﯿرﺘ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﺒ مﻠﯿﻔﻟا اذﻫ زﺠﻨا : مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺴﺴؤﻤ – لﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ مﺴﻗ دﻫﺎﺠﻤﻟا فﺤﺘﻤ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻘﺤﻠﻤ ـﻟ رﻛﺸ : تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﯿدﻠﺒ نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ﺔﯿرﯿدﻤ رﯿدﻤ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ

ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا دﻫﺎﺠﻤﻟا فﺤﺘﻤ رﯿدﻤ – تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻘﺤﻠﻤ يﺎﺒ ﻲﻠﻋ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ ﺔﻋرزﻤ نﺎﻛﺴ مﻠﯿﻔﻟا اذﻫ لوﺤ مﻛﺘﺎﺤرﺘﻘﻤو مﻛﺌارآ ءادﺒﻹ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻨورﺘﻛﻟﻻا ناوﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺘﻻا ﻰﺠرﯿ : aghoulaiche@hotmail.fr

ﺔﻤﺘﺎﺨ

ةدﯿﺤوﻟا ﺔﻠﯿﺴوﻟا نﻛﻟو ،ﺢﺤﺼﯿ ﻻو ﻰﺤّﻤُﯿﻻ ﺎﺒوﺘﻛﻤ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺦﯿرﺎﺘﻟا لﻀﯿﺴ ضرﻌﻨو ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﯿﻨﻠﻋ لﻛﺒو ،ﺔﻤدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺠﻸﻟ ﺎﻘﺤ ،دﯿدﺠ نﻤ ﻪﺒﺘﻛﺘ نأ ﻲﻫ ﻪﻠﯿدﻌﺘ نﺄﺸ ﻲﻓ ﺔﻤﯿﻗ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤﻨ ﻰﺘﺤ ﺔﯿدﺎﯿﺤﻟا داوﻤﻟاو ﺔﻟدﻷا لﻛ نﺎﺴﻨﻹا نا ،زﯿﯿﻤﺘ نود ﻪﺘﻤارﻛو ﻪﻓرﺸو نﻤ ءﺎﻓرﺸﻟا زازﺘﺒﻻ ﺔﻠﯿﺴو لﺒ ﺔﺤﯿﻀﻓ تﺴﯿﻟ ،رﺌازﺠﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻟا ﺔﻤزﻷا رﯿﻐﺘﺘ نﻟ ﺔﯿﻨطوﻟا رﯿﯿﺎﻌﻤﻟا نأ بﺴﺤو ،ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا نﻋ نطوﻟا ترﺜآ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو دارﻓﻻا تﻨﺎﻛ ﺔﻠﯿوطﻟا ﺎﯿﺴﻨرﻓ دﯿ نأ رﯿﻏ ،ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا لاوﺤﻻا لدﺒﺘ ﻊﻤ رﺜﻛأ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﺦﯿرﺎﺘﺒ نﻤ رﺌازﺠﻟا ﺎﻬﺘردﺎﻐﻤ لﺒﻗ ﺎﻓورظ تددﺤو ،ﺎﻬﺴﻔﻨ رﻀﺘﻟ ،دﻼﺒﻠﻟ ﻲﺴﺎﯿﺴﻟا لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺒ برﻀﺘو ﺔﯿﻨطو دﻼﺒﻟا ﻰﻠﻋ ادﯿدﻬﺘ نوﻠﻛﺸﯿﻻ مﻬﻨأ ارﺎﺒﺘﻋا موﯿﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻤﻛﺎﺤﻤ ﺎﻨﻟ زوﺠﯿﻻ ﺎﻤﻛ ،نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا يرﺌازﺠﻟا بﻌﺸﻟا ﻻو ﺔﻬﺒﺠﻟا ﻻ ،مﻬﯿﻀﺎﻤ نﯿﺒو مﻬﻨﯿﺒ ﺢﻟﺎﺼو مﻫﺎﻤﺤ نﻤ مﻛﺎﺤﻨ نأ اذﻫ لﺒﻗو ثﯿﺤ نﻤ ﺦﯿرﺎﺘﻟا ﻊﺒﺎﺘﺘ نأ ﺔﻤدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺠﻷا قﺤ نﻤ سﯿﻟأ نﻛﻟو ،اذﻫ ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺸ نﺎﻛ يذﻟا ؟بﺘُﻛ ثﯿﺤ نﻤ ﻻ ادﺒ

ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ

-،ﺔﯿرﺜأ ﻊﻗاوﻤو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎطﺤﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،دودﺤد ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ simple production . -نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ةرازوﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﺒط ،ةروﺜﻟا لﻗﺎﻌﻤ ﻲﻓ بﯿﺒط ،ﻲﻤوﺘ دﻤﺤﻤ . -ﻊﺒطﻟا دﯿﻗ ،رﯿرﺤﺘﻟا ةروﺜ نﺎﺒإ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،ﻲﻠﺒﺸ دﻤﺤﻤ . -تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻘﺤﻠﻤ ،دﻫﺎﺠﻤﻟا فﺤﺘﻤ تﺎﯿرﺸﻨ ،ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ .

سرﻬﻔﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا ناوﻨﻌﻟا رﻛﺸ 01 يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا 01 -06 عوﻀوﻤﻟا مﯿدﻘﺘ 08-07 ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻻا 09 ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا 09 تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ تاودا 09 ﺔﻨﯿﻌﻟاو ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ 10 -11 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا لﺎﻤﻋﻷا وأ تﺎﺴاردﻟا 12 ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا 12 أ -جﺎﺘﻨﻻا لﺒﻗﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ 12 جﺎﺘﻨﻹا ﺔطﺨو سﯿﺴﺒوﻨﯿﺴﻟا 13 تﺎﻧﯾﺎﻌﻣﻟا 15 ﻲﺌﺎﻬﻨﻟا وﯿرﺎﻨﯿﺴﻟا : 16 ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎطﺒﻟا : 17 ب ﺔﻠﺤرﻤ جﺎﺘﻨﻹا 18 قﯿﻠﻌﺘﻟا صﻨ : 20 ج -ﺔﻠﺤرﻤ جﺎﺘﻨﻹا دﻌﺒ : 21 لا كﯿرﯿﻨﺠ : 24 ﺔﻤﺘﺎﺨ 25 ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

عوﻀوﻤﻟا مﯿدﻘﺘ

:

ﺔﻨﺴ رﺌازﺠﻟا ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا لﺨد ﺎﻤﻟ 1830 م ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا ترﻬظ نأ دﻌﺒو ﻊﺴوﺘﻟ ﺎﻌﻨﻤ رﺒﻛأ تﺎﻤوﺎﻘﻤﻟ رﯿﻀﺤﺘﻟﺎﺒ لﺨادﻟا ﻲﻓ نوﯿرﺌازﺠﻟا أدﺒ ﺔﻠﺘﺤﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا قطﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤﻛ بوﻨﺠﻟاو طﺴوﻟا ﻰﻟإ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا رﯿﻤﻷا ﺔﻨﺴ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ 1835 ﺦﯿﺸﻟا دﯿﺴ دﻻوأ و ، 1864 تاروﺜﻟا مﻋد ﻰﻟإ ىرﻘﻟاو رﺸادﻤﻟا نﺎﻛﺴ مظﻨا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤظﻨﻤ رﯿﻐﻟا ىرﺨﻷا تﺎﻤوﺎﻘﻤﻟاو ب ارﺼﻗ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ رﯿﻤﻻا بﺼﻨ دﻗو ﺔﯿﺒﻌﺸﻟاــ : ﺔﻨﺴ ةزﺎﺘ 1838 ﺔﻌﻠﻗ رﺼﻘﻟا اذﻫ نﻤ ذﺨﺘاو م ﺔﻘطﻨﻤ نﺎﻛﺴو نﯿﺤﻟا كﻟذ ذﻨﻤو ،ودﻌﻟا نﯿﺠﺎﺴﻤ ﺎﻬﯿﻓ سﺒﺤﯿو ﺔﺤﻠﺴﻷا ﺎﻬﯿﻓ ﻊﻨﺼﺘ تﻨﺎﻛ ةزﺎﺘ طوﻘﺴ دﻌﺒو ،ﺔﯿرﺤﻟاو ضرﻷا نﻋ عﺎﻓدﻟا لﺠا نﻤ نودﺒﺎﻛﯿ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ 25 يﺎﻤ 1841 م ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ﺔﻔﺜﻛﻤ تﻼﻤﺤ نﺸﯿﻟ ﺔﯿﻻوﻟا بارﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘرطﯿﺴ طﺴﺒﯿ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ادﺒ 1842 م لارﻨﺠﻟا ةدﺎﯿﻘﺒ ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒ دﻀ ﻪﺘﻼﻤﺤ ﻰﻟوأ تﻨﺎﻛ دﻗو ،وﺴرﺴﻟا لوﻬﺴو سﯿرﺸﻨوﻟا تﺎﻌﻔﺘرﻤﺒ ﻲﯿﻨرﺎﻐﻨﺎﺸ (changarnier) كﻟذ دﻌﺒ تﻼﻤﺤﻟا تﻟاوﺘو ﻲﻨﺴﺤ يود ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺤ ﺎﻬﺘﻠﺘ مﺜ ﺔﻟﺎﻤز طوﻘﺴ وﻫ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا فﺎﻌﻀإ ﻲﻓ داز ﺎﻤو ،رﺨﻵا دﻌﺒ ةدﺤاوﻟا رﯿواودﻟا ﻲﻗﺎﺒ ﻊﻀﺨﺘﻟ ﻲﻓ رﯿﻤﻷا 16 يﺎﻤ 1843 ﺔﻨﺴ ﻲﻓ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺎﻨﺸﻨأ ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ نﻤﻷا بﺎﺒدﺘﺴا دﻌﺒو 1843 م 1 فﻠﺸ دﻌﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺎﻫدﯿﺸ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﻛﺜﻟا ثﻟﺎﺜ دﻌﺘ ،دﺤﻟا ﺔﯿﻨﺜﺒ ﺔﻨﻛﺜ (olensville) دﺎﻤﺨ ٕاو ،ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا دﻋاوﻗ تﯿﺒﺜﺘ ﻲﻓ رﯿطﺨ رود ﺔﻨﻛﺜﻟا ﻩذﻬﻟ نﺎﻛ دﻗو ،ترﺎﯿﺘو 1 ﻊﻗاوﻤو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎطﺤﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،دودﺤد ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﺔﯿرﺜأ ، simple production ، 2009 ص ، 32

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻨﺴ ﻲﻓ روﻬظﻟا دوﺎﻌﺘ نأ لﺒﻗ ،تاوﻨﺴ ثﻼﺜﻟا برﺎﻘﯿ ﺎﻤﻟ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا 1845 م ةزﻌﻤوﺒ ءاوﻟ تﺤﺘ ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ،ﻲﻨﺴﺤ يود ﻲﻓ ﷲا دﺒﻋ نﺒ دﻤﺤﻤ فﯿرﺸﻟا كﻟذ دﻌﺒ رﺎﺜ ﺎﻤﻛ ،ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ رﯿﻤﻷاو 1849 م بارﺘ نﺎﻓ ،ﺔﯿرادﻹا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﺎﻤأ ،ﺔﻨﺴﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ تدﻤﺨأ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ﻪﺘروﺜ نﻛﻟو ، عﺎﻀﺨإ دﻌﺒو ،لﺎﻏأ ﺎﻫودوﻘﯿ كﯿﻟﺎﻏأ لﻛﺸ ﻲﻓ ﺔﻛﻠﯿﻬﻤ رﯿواودﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ مﻀﯿ نﺎﻛ ﺔﯿﻻوﻟا تﻤدﺨو برﺤﻟا تأدﻫ ﺎﻤﻟو تارﯿﯿﻐﺘﻟا ضﻌﺒ ﻊﻤ مﺎظﻨﻟا سﻔﻨ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤ رﯿواودﻠﻟ ودﻌﻟا رﻻﺎﯿﻓ زﻛرﻤ ﺄﺸﻨﺄﻓ ،نﯿﯿﺒوروﻷا نﯿرﻤﻌﻤﻠﻟ زﻛارﻤ سﺴؤﯿ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ادﺒ تاروﺜﻟا (Vialar) ﻲﻓ 1890 م نﺎﺘو (Taine) ﺔﻨﺴ ﻲﻓ نوﯿﻌﻟا 1893 م رﺎﺒﯿﯿﻟو (Liebert) نﺎﻨﺠﺒ ﻲﻛﺎﺒروﺒ و مﺎﺴﺒ دﻻوأ ﻲﻗرﺸ نﺒ (bourbaki) رﺎﯿﻟوﻤو ،ﻲﺘﺴﯿﻤﺨ (moliere) ﺔﻓورﻌﻤﻟا ﺎﻫرﯿﻏو ﺎﯿﻠﺤ ﺔﻤﺎﻌﻨوﺒ جرﺒو ،رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا لﺒﻗ لدﻨﻫ ﻲﻨﺒ جرﺒﺒ . زﻛارﻤ ةدﻋ مﻀﺘ تﻨﺎﻛو رﻤﻷا لوأ ﻲﻓ ،دﺤﻟا ﺔﯿﻨﺜ ﻲﻓ ﺔطﻠﺘﺨﻤ ﺔﯿدﻠﺒ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺄﺸﻨأ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻨﻤ : Vialar . Bourbaki . Letoumeux . Dutertre . Marbot . Taza نﻤ ددﻋو دوﻐﯿاو فوﯿﺴو ةزﺎﺘو تاوارﻬﻟاو دادﻤﻟاو ةزﺎﺒﺨو سﯿﺎﻤﺨﻟاو رﺼﻨﻌﻟا نﯿﻋ راود مﻬﻨﻤ رﯿواودﻟا طﻨﻟ ﻲﻨﺒو ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒو ﻲﻨﺴﺤ يودو يروﺎﻨ نﺒو ، ﺦﯿرﺎﺘﺒو 11 ﺔﯿدﻠﺒ ﺎﻬﯿﻟا فﺎﻀأ سرﺎﻤ ﺔﯿﺒوروا زﻛارﻤ سﻤﺨ نﻤ فﻟﺄﺘﺘ ﻲﻫو ،رﻻﺎﯿﻓ ﺎﻫرﻘﻤ نﺎﻛﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﻤﺄﻓ ،سﯿرﺸﻨوﻟاو وﺴرﺴﻟا : Victor-hugo.Bourkier.Bourdeau.Liebert.Hardy2 2 ص ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 35

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﯿرﺸﻨوﻟا ﺔﯿدﻠﺒ ﺎﻤأو يرﺎﻤﻋو دﯿزﯿﺎﺒو ﺢﺒاورو طﻨﻟ ﻲﻨﺒو ةدﯿﺎﻤ ﻲﻨﺒ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ رﯿواود سﻤﺨو رﺎﯿﻟوﻤ ﺎﻫرﻘﻤﻓ Moliere زﻛارﻤ ﻰﻟإ ﺔﺒﯿرﻘﻟا ﺔﺼﺎﺨ شورﻌﻟا ضﻌﺒ ىدﻟ ﺎﺴﻨرﻔﻟ رﺼﺎﻨﻤﻟا رﻛﻔﻟا بدﺘﺴﯿ أدﺒ دﻗو ادﺒو رارﻘﺘﺴﻻا نﻋ ثﺤﺒﻟاو لﻤﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ةﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻼﺨ نﻤ نﯿرﻤﻌﻤﻟا " ﻰﻛرﺤﻟا " ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﯿرادﻹا ةزﻬﺠﻷا مﻬﺘﺤﻨﻤ نأ دﻌﺒ رﺸادﻤﻟا ﻩذﻫ عﺎﻀوأ رﯿﯿﺴﺘ ةرﯿﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا حور نأ رﯿﻏ ،ﺔﯿﺎﻤﺤﻟا ﺔﯿرﻛﺴﻌﻟاو تﺎﯿﺤﻼﺼﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺒأ ﻲﻗﺎﺒ بوﻠﻗ ﻲﻓ ترﻤﺘﺴا دﻗو ،ﻪﺤرﺼ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ اوﻤﻫﺎﺴو ،ﻩروﻬظ ذﻨﻤ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻠﻟ شﯿﺠ فوﻔﺼ ﻲﻓ اوطرﺨﻨاو ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺔﯿﻻوﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﯿرادﻹا ﺎﻫدودﺤﺒ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﯿﻻو تﻨﺎﻛ ، تﻨﺎﻛ ثﯿﺤ ةروﺜ دﻬﻋ ﻲﻓ رﺌازﺠﻟا 1954 م ثادﺤﺘﺴا مﺘ مﺎﻤوﺼﻟا رﻤﺘؤﻤ دﻌﺒو قطﺎﻨﻤ سﻤﺨ ﻰﻟإ ﺔﻤﺴﻘﻤ ﻲﻫ تﺎﯿﻻو ﺔﺘﺴ ءﺎﺸﻨإ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟاو ،دﯿدﺠ مﯿﺴﻘﺘ : ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻻوﻟا : ساروﻻا / ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا / ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ىرﺒﻛﻟا لﺌﺎﺒﻘﻟا / ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : رﺌازﺠﻟا / ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : نارﻫو / ﺔﺴدﺎﺴﻟا ﺔﯿﻻوﻟا : ﻲﻓ ررﻘﺘ ﺎﻤﻛ ،ءارﺤﺼﻟا اذﻫ بﺠوﻤﺒو ،مﺎﺴﻗأ ﻰﻟإ ﺔﯿﺤﺎﻨﻟاو ﻲﺤاوﻨ ﻰﻟإ ﺔﻘطﻨﻤﻟاو قطﺎﻨﻤ ﻰﻟإ ﺔﯿﻻو لﻛ مﯿﺴﻘﺘ رﻤﺘؤﻤﻟا نﻤﻀ ﺎﻬﻨﻤ بﻨﺎﺠو ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا نﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا نﻤﻀ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ تﺤﺒﺼأ مﯿﺴﻘﺘﻟا ﻲﺤاوﻨ تﺴ كاذﻨآ مﻀﯿ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﺒارﺘ نﺎﻛ دﻗو ﺔﺴﻤﺎﺨﻟا ﺔﯿﻻوﻟا نﻤ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا .

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻨﺴ ئراوطﻟا نوﻨﺎﻗ رادﺼإ دﻌﺒو 1955 م 3 تﻤﺎﻗ ةروﺜﻟا رﺼﺤو نﯿﯿرﺌازﺠﻟا بﺎﻫرإ لﺠا نﻤو تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا ﻰﻟوا نﯿﺒ نﻤو قﺎطﻨﺘﺴﻻاو بﯿذﻌﺘﻠﻟ تﻼﻘﺘﻌﻤﻟاو زﻛارﻤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ءﺎﺸﻨﺈﺒ ﺎﺴﻨرﻓ ﻰﻠﻋ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ قرﺸ لﺎﻤﺸ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﻊﻘﯿو ـــ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ــ نطوﻟا ﻲﻓ ﻲﻟاوﺤ دﻌﺒ 7 مﻗر ﻲﻨطوﻟا قﯿرطﻟا ﻰﻠﻋ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ﺔﻨﯿدﻤ نﻤ مﻠﻛ 14 ﺔﻋرزﻤﺒ ﻰﻤﺴﯿ نﺎﻛ ، نﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا نﻤ لوﻷا مﺴﻘﻟا نﻤﻀ ﻊﻘﯿ يروﺜﻟا مﯿﺴﻘﺘﻟا بﺴﺤو وﻟوﺒ ﺔﻌﺒارﻟا ﺔﯿﻻوﻟا . ﺔﻨﺴ لﺌاوأ ﻲﻓ لﻘﺘﻌﻤﻟا ﺎﺸﻨأ 1955 م دﻗو بﯿذﻌﺘﻠﻟ نوﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺎﻬﻤﺎﻗأ ﻲﺘﻟا زﻛارﻤﻟا مدﻗأ نﻤ وﻫو ﺔﺒﺴﻨ برﺎﻘﯿﺎﻤ ﻪﯿﻓ مدﻋا % 90 و ،ﻩوﻠﺨد نﻤﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ % 5 تﺎﻫﺎﻌﺒ اوﺒﯿﺼأ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ نﻛﻤﺘ ﺎﻤﻨﯿﺒ ،ﺔﯿدﺴﺠ % 5 رارﻔﻟا نﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟا ﻲﻓ . تاودأو ﺔﯿﺌﺎﺒرﻬﻛ تادﻟوﻤ ،بﯿذﻌﺘﻟا ةزﻬﺠأ فﻠﺘﺨﻤﺒ ةدوزﻤ بﯿذﻌﺘﻠﻟ تﺎﻋﺎﻗ مﻀﯿ لﻘﺘﻌﻤﻟا مﻀ بﯿذﻌﺘﻠﻟ ﺔﻨازﻨزو ءادﻬﺸﻟا ثﺜﺠﺒ رﯿﻬﺸﺘﻟاو لﯿﺜﻤﺘﻠﻟ تﺎﺤﺎﺴ ،ﺔﯿﺌﺎﻤ ضاوﺤأو ،قﻨﺸﻟاو قﯿﻠﻌﺘﻠﻟ نﻓدﻠﻟ قدﺎﻨﺨ لﻘﺘﻌﻤﻟا جرﺎﺨ ﻲﻓو ،توﻤﻟا ﻰﺘﺤ . سﺒﻼﻤ ﻊﯿﻤﺠ عزﻨﺒ بﯿذﻌﺘﻟا أدﺒﯿ ذإ ،يدﺴﺠﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا بﯿذﻌﺘﻟا عاوﻨأ ﻰﺘﺸ ﻪﯿﻓ سرﺎﻤﺘ تﻨﺎﻛ ،ءﺎﻤﻏﻹا ﻰﺘﺤ دﻠﺠﯿو ﻩادﯿو ﻩﻼﺠر طﺒرﺘ مﺜ ،لﺎﺤﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ نﻤزﻟا نﻤ ﺔﻫرﺒ ﻰﻘﺒﯿﻟ ،لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻛﯿﻨﺎﻛﯿﻤ دﻟوﻤﺒ نﺎﻌﺘﺴﯿو " وطﯿﻨﺎﻤ " لﻠﺒﯿ نأ دﻌﺒ دﺴﺠﻟا نﻤ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟا نﻛﺎﻤﻷا ﻲﻓ ﻊﻀوﯿ 3 ،ﻲﻠﺑﺷ دﻣﺣﻣ رﯿرﺤﺘﻟا ةروﺜ نﺎﺒإ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ص ،ﻊﺑطﻟا دﯾﻗ ، 28

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻤرﯿ مادﻋﻹﺎﺒ ﻪﯿﻠﻋ مﻛﺤ نﻤ ارﯿﺨأو ،ﺢﻠﻤﻟاو نوﺒﺎﺼﻟا لﻛأ ﻰﻠﻋ نﯿﺠﺴﻟا رﺒﺠﯿو ءﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﺌﻼﻤز نﻤ ىأرﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﺒذﯿ ﻻ ٕاو ،لاوﺤﻷا نﺴﺤأ ﻲﻓ صﺎﺼرﻟﺎﺒ . 4 نﻤ نﯿﯿرﺌازﺠﻟا نﯿدﻼﺠﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻘﺘﻌﻤﻟا ةدﺎﯿﻗ ﻰﻠﻋ بﻗﺎﻌﺘ دﻗو " ﻰﻛرﺤﻟا " مﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ " دﺎﯿﻘﻟا " شرﻋ نﻤ ادارﻓأ نأ رﻛذﯿ ﺎﻤﻛ " نودوﺒ ﻲﻨﺒ - " ﺔﻠﻓدﻟا نﯿﻋ نﯿﺒ نﻤ اوﻨﺎﻛ دﻗ و لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻗ قﺎطﻨﺘﺴﻻﺎﺒ نﯿﻔﻠﻛﻤﻟا " ﻰﻛرﺤ " ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤأ ،ﺔﻨﯿطﻨﺴﻗو نارﻫو نﻤ نورﺨآ مﻬﻨﻤ رﻛذﻨﻓ نﯿﯿﺒوروﻷا نﯿدﻼﺠﻠﻟ ردﺎﻘﻟا دﺒﻋو ﺎﺨو وﻋدﻤﻟا لﺎﺼﻻ مزﻼﻤﻟا ) يدوﻬﯿ لﺼﻷا ( ﻰﻔطﺼﻤ وﻋدﻤﻟا رﺎﺠﻨو ، ) لﺼﻷا يدوﻬﯿ ( رﺎﺘﺨﻤ وﻋدﻤﻟاو ، ) ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﻲﻨﺎﺒﺴا ( عرﻘﻟ وﻋدﻤﻟا زﯿرﯿﺒو ) ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﻲﻨﺎﺒﺴا ( ﺔﻟﺎﯿﺨﻟا ﺔﻗرﻓو ، ) دﺎﻤوﻨ ﻲﻟ ( . برﺎﻘﯿﺎﻤ لﻘﺘﻌﻤﻟا لﺒﻘﺘﺴا دﻗو 1871 م ﻲﺘﻨﺴ نﯿﺒ 1955 -1958 م ﻰﻟإ ددﻌﻟا ﻊﻔﺘرﯿﻟ 5000 لﻼﻘﺘﺴﻻا دﻨﻋ لﻘﺘﻌﻤ . 5 مﺎﻋ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ رﯿﺼﻤﻟا رﯿرﻘﺘ ءﺎﺘﻔﺘﺴا دﻌﺒ 1962 م عرﺎﺴ ررﺤﺘﻟا مﻟﺎﻌﻤ روﻬظ ﺔﯿادﺒو ﺎﻓوﺨ نﯿﯿﺒوروﻷا نﻤ ﺎﻫردﺎﻏ نﻤ ﻊﻤ دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻤو مﻬﺘﻌﺘﻤأ مزﺤﺒ ﺎﺴﻨرﻔﻟ نوﻟاوﻤﻟاو ﻰﻛرﺤﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا دﻬﺸﯿ ثﯿﺤ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠ ﺎﻬﻤظﻨ ﻲﺘﻟا كﻠﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ مﺎﻘﺘﻨﻻا تﺎﯿﻠﻤﻋ نﻤ رﯿﺜﻛﻟا رﯿﻏ نأ دﻌﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒ نﻤ مﻬﻨﻤ نأ رﯿﻏ ،ﻰﻛرﺤﻠﻟ ﺔﯿﻔﺼﺘو لﺘﻗ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ رﻛذﺘ ﺎﻤﻛ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺴﺎﻤوﻠﺒدﻟا تدﻬﺸ دﻗو ،مﻬﯿﻠﻋ فرﻌﺘﻟا نﻤ ﺎﻓوﺨﺘ ﺔﻤﺎﻗﻹا رﻘﻤ مﻬﻨﻤ 4 ﻊﻗاوﻤو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘ تﺎطﺤﻤ تﻠﯿﺴﻤﺴﯿﺘ ،دودﺤد ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﺔﯿرﺜأ ، simple production ، 2009 ص ، 48 5 ص ،تﻠﯾﺳﻣﺳﯾﺗ ﺔﻘﺣﻠﻣ ،دھﺎﺟﻣﻟا فﺣﺗﻣ تﺎﯾرﺷﻧ ،ﺎﻔﺻﻟا نﯾﻋ لﻘﺗﻌﻣ 2

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا بﯿرﻬﺘ نﻋ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﯿﺒﻨﺠﻷاو ﺔﯿرﺌازﺠﻟا فﺤﺼﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا 100 دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ وﺤﻨ ﻲﻛرﺤ ﺎﻤ لوﻐﯿد نﯿﺒو ﻪﻨﯿﺒ يرﺴ قﺎﻔﺘا لﻼﺨ نﻤ ــ ﺔﯿرﺌازﺠ ﺔﻤوﻛﺤ لوأ سﯿﺌر ـ ﺔﻠﺒ نﺒ دﻤﺤا سﯿﺌرﻟا نﻤ اودﺎﻔﺘﺴا نﯿذﻟا ﺔﺼﺎﺨو رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ موﯿﻟا نﯿﻗﺎﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺎﯿﺎﻀﻗ لوﺤ لؤﺎﺴﺘﻠﻟ اوﻋدﯿ تارﺎط ٕاو ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋأو ،نﯿدﻫﺎﺠﻤ قﺌﺎﺜوﻟﺎﺒ اوﺤﺒﺼأ نأ دﻌﺒ لﻼﻘﺘﺴﻻا لﻼﺨ نﻤ عوﻀوﻤﻟا ﻲﻓ ثﺤﺒﻨ نأ ﺎﻨﯿأر ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا تﺎطﻟﺎﻐﻤﻟا ﻩذﻫ لﻛ مﺎﻤأو ،ﺔﻤوﻛﺤﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻛرﺤ فارﺸإ نﻤ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤ تﻻﺎﺤ اوﻨﯿﺎﻋ نﯿدﻫﺎﺠﻤ بوﺠﺘﺴﻨ ثﯿﺤﺒ ،بﯿذﻌﺘﻟا لﺨدﻤ لﺜﻤﻟ ﺎﺤرﺴﻤ نﺎﻛ يذﻟاو ،ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ ﺎﻬﻨﻤو ،تﻼﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ بﯿذﻌﺘو قﺎطﻨﺘﺴا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻊﻗاو ﺔﻤزأ ﻪﯿﻓ ضرﻌﻨ ،عوﻀوﻤﻟا لوﺤ ﺎﯿﻘﺌﺎﺜو ﺎﻤﻠﯿﻓ ﺎﻨددﻋأ بﺎﺒﺴﻷا ﻩذﻬﻟو تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻫ نﻤ ﺔطﻠﺴﻟا فﻗوﻤو مﻬﯿﻀﺎﻤ نﻋ ثﺤﺒﻠﻟ ﺦﯿرﺎﺘﻟا ﻲﻓ جوﻟوﻟا نﻤ ﺔﯿادﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ةروﺜﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﺢﯿﺤﺼﺘ .

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا

:

ﺔﻨﺴ دﻌﺒ روﻬظﻟﺎﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﺴﺎﯿﺴﻟا ﺢﻤﻼﻤ تأدﺒ 1962 دوﻨﺒﺒ قﻠﻌﺘ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا لﻛﺎﺸﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ّنأ ﻰﻠﻋ لدﺘ تدﺒ تارﺸؤﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا نأ رﯿﻏ ،نﺎﯿﻔﯿا ﺔﯿﻗﺎﻔﺘا ﺔﯿدﻋﺎﻘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا مﯿﻤﺄﺘ ﺔﻠﺤرﻤ رﺨﺄﺘ نﻋ كﯿﻫﺎﻨ ،دﻌﺒ لﺤﺘ مﻟ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا اذﻫ ﺎﻨﻤوﯿﻟ ﺔﻘﻟﺎﻋ لازﺘﻻ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا تﺎﻔﻠﺨﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا لﺌﺎﺴﻤﻟا ضﻌﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ نأ ﺎﻤﻛ كﻟذﻛ ،ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا برﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ نﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا نﯿﯿرﺌازﺠﻟا دوﻨﺠﻟا ضﯿوﻌﺘو فﯿﺸرﻷﺎﻛ عوﻀوﻤ " ﻰﻛرﺤﻟا " ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﻲﻓ مﻬﻘﺤﺒ موﯿﻟا نوﺒﻟﺎطﯿ نﯿذﻟاو ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ اوردﺎﻏ نﯿذﻟا مﻬﻋﺎﻀوأ ترﯿﻐﺘ دﻘﻓ ﺔﯿﻨطوﻟا ةدﺎﯿﺴﻟا عﺎﺠرﺘﺴا دﻌﺒ اوﻘﺒ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا نﺄﺸ ﻲﻓ ﺎﻤأ ،رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺎﺒﺼﺎﻨﻤ مﻫؤﺎﻨﺒأ دﻠﻘﺘو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ كﻼﻤو تارﺎطإ اوﺤﻀأو ،ترﻤ ﻲﺘﻟا دوﻘﻌﻟا دﻌﺒ ﺔﻬﺒﺠ مﻬﻨﻋ تررﻤ نﯿذﻟاو رﻤﻌﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺜﻟاو ﺔﻋﺎطﻟﺎﺒ نوﻟاوﯿ اوﻨﺎﻛ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ءﻻؤﻫ ،ﺎﻬﻠﻛﺎﯿﻫ ﺎﻔﺼﻟا نﯿﻋ لﻘﺘﻌﻤ رﺒﺘﻌﯿو ،مﻬﯿدﯿأ ﻰﻠﻋ ﺦطﻠﻤﻟا ﻲﻀﺎﻤﻟا قﺌﺎﻘﺤ ﺎﻬﺸﯿﺠو ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻫﺎﺸو ﺔﻤﺌﺎﻗ لازﺘ ﻻ ﻲﺘﻟا دﻫاوﺸﻟا نﯿﺒ نﻤ نطوﻟا نﻤ ﻲﺒرﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺎﻘﻟا نﻤ لازﯿﻻو ،مﻬﻨﻤ نوﻠﺘﻘﯿو نوﺒذﻌﯿو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا نوﻘطﻨﺘﺴﯿ اوﻨﺎﻛ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻟاذﻨو ﺔﺴرطﻏ ،لﻘﺘﻌﻤﻟا نﯿزﺎﻨز لﺨاد بﯿذﻌﺘﻟاو رﻬﻘﻟا مﺎﯿأو تاوﻨﺴ نورﻛذﯿ لﺎﺠر ءﺎﯿﺤﻷا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟا لاؤﺴﻟا حرطﻟ ﺎﻨﻌﻓدﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ثادﺤﻷا : -ﻰﻛرﺤﻟا ﻊﻗاو ﻲﻓ قﯿﻘﺤﺘﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔطﻠﺴﻟا تﺒﯿﻏ ﺎﻤﻟ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ؟ فﯿﻛ ﻰﻟإ دﻼﺠﻟا لوﺤﺘ ؟ﻲﻨطو و لﻫ دﺠوﺘ ؟ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ةروﺜﻟا ﺦﯿرﺎﺘ رﻀﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻤزأ

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ حرطﻨ ﺎﻤﻛ : ؟رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ نﯿﻗﺎﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺔﯿﺎﻤﺤ ﻲﻓ دﯿ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠﻟ لﻫ لﻫو تﺄطاوﺘ ؟دﻫﺎﺠﻤ ﺔﻗﺎطﺒ ةزﺎﯿﺤ نﻤ ﻰﻛرﺤﻟا نﯿﻛﻤﺘ ﺎﯿﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﻲﻨطوﻟا رﯿرﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺠ ؟نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا تادﺎﻬﺸو تﺎﺤﯿرﺼﺘو قﺌﺎﺜو ﻲﻓ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔطﻠﺴﻟا قﻘﺤﺘ مﻟ ﺎﻤﻟ ؟اذﻫ نﻤ ءادﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺒأو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا فﻗوﻤ وﻫﺎﻤو نﻛﻤﯿ لﻫو نأ يدﻘﻨﻟا ضرﻌﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ سﺴؤﻨ " مﻠﯿﻔﻟا " رﺌازﺠﻟا لﺨاد ﻲﺴﺎﯿﺴ بﺎطﺨﻟ ؟عوﻀوﻤﻟا لوﺤ

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ تاودأ

:

ﺔﺼﺎﺨ فﯿﺸرﻷاو ﺎﻬﻠﯿﺠﺴﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻋ ثﺤﺒﻟا ﻲﻋدﺘﺴﯿ ﺎﻓرظ ﻲﻘﺌﺎﺜو مﻠﯿﻔﻟ دادﻋﻹا رﺒﺘﻌﯿ اذﻫ ﻲﻓ نﯿﺘادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻗو : ﻻوأ : ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا : دادﻋﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ دﻘﻓ ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻤﻬﻤ ةادأو تﺎﯿﻨﻘﺘ ﺔﯿﻔﺤﺼﻟا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا رﺒﺘﻌﺘ ةدﻌﻤﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔطرﺎﺨ ﺔﺒﺎﺘﻛﻟ اذﻫو رﯿوﺼﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ ﺔﯿادﺒ لﺒﻗ ﺔﻨﯿﻋ لﻛ ﻊﻤ ﺔﯿدارﻔﻨا تﻼﺒﺎﻘﻤ رﺎﻛﻓﻷا قﯿﻀﺘ ثﯿﺤ نﻤ عوﻀوﻤﻟا ﻲﻓ بوﺠﺘﺴﻤﻟا يأر ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤو رﯿوﺼﺘﻟا لﺒﻗ ﺎﻬﻌﯿﺴوﺘ وأ ﺎﯿﻨﺎﺜ : ﺔظﺤﻼﻤﻟا : برﺎﻀﺘ نﻋ ثﺤﺒﻟاو ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺔﺒوﺠﻷ ﺎﻨرﯿدﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔظﺤﻼﻤﻟا تدﻤﺘﻋا رﺎﺒﺨﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﯿدﻘﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻪﻨﻤو،ﺔﺒوﺠﺘﺴﻤﻟا ىرﺨﻷا تﺎﻨﯿﻌﻟا نﯿﺒو ﺎﻬﻨﯿﺒ تادﺎﻬﺸﻟا ﻲﻓ قﺜﻨ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ءﺎﺼﻗإ و مﻠﯿﻔﻟا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﯿﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﺔﺤﯿﺤﺼﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺎﻫردﺼﻤ .

ﺔﻨﯿﻌﻟاو ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ

:

ﻲﻬﻓ ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺎﻤأ ءادﻬﺸﻟا ءﺎﻨﺒأ و ءﺎﯿﺤﻷا نودﻫﺎﺠﻤﻟا مﻫ ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ : نﯿذﻟا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ قﺎطﻨﺘﺴﻻاو بﯿذﻌﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ دوﻬﺸﻛ لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ اوﻠﻘﺘﻋا ءﺎﻨﺒأ نﯿذﻟا نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺒأو لﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ اودﻬﺸﺘﺴا وأ بﯿذﻌﺘ ةرﺘﻔﺒ مﻫؤﺎﺒآ ّرﻤ نﯿذﻟا ءادﻬﺸﻟا ﻰﻛرﺤﻟا عوﻀوﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ مﻬﻟ .

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا لﺎﻤﻋﻷا وأ تﺎﺴاردﻟا

:

نﻤ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﺘاوﻨﻗ فﻠﺘﺨﻤ رﺒﻋ ﻲﺴﻨرﻔﻟا مﻼﻋﻹا ضرﻋ تﻀﻤ ﺔﻨﺴ نﯿﻌﺒرأ نﻤ ﺔﯿادﺒ رﯿﻏ ،ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ ﻰﻛرﺤﻟا ﻊﻗاو لوﺤ ﺔﯿراوﺤﻟا ﺔﯿﻨوﯿزﻔﻠﺘﻟا تﻼﺠﻤﻟاو ةروﺼﻤﻟا ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا مﻼﻓﻷا ﺔﻟﺄﺴﻤ حرطﻟ ﺎﻬﺠاوﻤ نﺎﻛ ضورﻌﻤﻟا نأ ثﯿﺤﺒ ،دﺤاو فرط نﻤ تﻨﺎﻛ عوﻀوﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ نأ حﺎﻤﺴﻟﺎﺒ اذﻫو رﺌازﺠﻟا نﻤ ﺔﻨﺎﻋﻹا ﻰﻟإ ﺎﯿﻋادو ،ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ مﻬﺒ فارﺘﻋﻻﺎﺒ ﻰﻛرﺤﻟا بﻟﺎطﻤ ؤطاوﺘ لﺎﻛﺸأ رﺎﻬظإ نﻤ تﻤﺘﻋ داوﻤﻟا ﻩذﻫ بﻠﻏا نأ ﺎﻤﻛ ،مﻬﺌﺎﻨﺒأ وأ ةدوﻌﻟﺎﺒ ﻰﻛرﺤﻠﻟ رﻛذﻨو ،بﯿذﻌﺘﻟاو نﯿدﻫﺎﺠﻤﻟا دﻀ حﻼﺴﻟا لﻤﺤ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ،رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ ﻰﻛرﺤﻟا ﻲﻠﯿﺎﻤ ﺔﻀورﻌﻤﻟا مﻼﻓﻷا ﻩذﻫ نﯿﺒ نﻤ : _ ناوﻨﻌﺒ دوﺴﻷاو ضﯿﺒﻷﺎﺒ مﻠﯿﻓ L’hestoire Oubliee ــ Les Harkis ةﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ضرﻋ France 3 نﻤ لﻛ جارﺨإ Alain و Eric Deroo ﺔﻨﺴ ﻰﻛرﺤﻟا لوزﻨ مﻠﯿﻔﻟا روﺼﯿ 1962 ءوﺠﻠﻟاو لﯿﺤرﻟا ﺔﻠﺤرﻤ نﻋ ﻲﻛﺤﯿو ﺎﯿﻠﯿﺴرﺎﻤ ءﺎﻨﯿﻤ ﺎﻫؤﺎﺸﻨإ مﺘ ﻲﺘﻟا سرادﻤﻟاو ﺊﺠﻼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺤﻟا ﺔﺌﻔﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﯿﺤﻟا ضرﻌﯿ ﺎﻤﻛ ﺎﺴﻨرﻓ ﻰﻟإ ،رﺌازﺠﻟا اورﺴﺨ نأ دﻌﺒ دﺸﺎﺤﻤو تارﻛﺴﻌﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﯿادﺒﻟا ﻲﻓ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟاو مﻫءﺎﻨﺒﻷو مﻬﻟ اوﺤﺒﺼﯿﻟ ﻰﻛرﺤﻟا بﻘﻟ نﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟاو ةدﯿدﺠ ﺔﯿوﻫ نﻋ ثﺤﺒﻟا ﻰﻛرﺤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ مﻠﯿﻔﻟا رﻬظﯿو ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ تارﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻲﻓ رﻫﺎظﺘﻟاو تﺎﯿﻌﻤﺠ ءﺎﺸﻨإ دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ نﯿﯿﺴﻨرﻓ نﯿﻨطاوﻤ رﺎﺘﺨﯿ جرﺨﻤﻟا نا ثﯿﺤﺒ ثادﺤﻷا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا ﻲﺼﻘﯿ مﻠﯿﻔﻟا اذﻫ ،نﯿﻨطاوﻤﻛ مﻬﺒ فارﺘﻋﻼﻟ

ﻲﺟﮭﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

عوﻀوﻤﻟا لﻌﺠﯿ دﻬﺸﻤ وأ ﻲﻤﺎﻬﻔﺘﺴا لوﻟدﻤ يأ ضرﻌﯿ ﻻو ضرﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒط ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﯿﺎﻤ لﯿوﺄﺘﻠﻟ ﺎﺤوﺘﻔﻤ _ مﻠﯿﻓ Quand l'Algerie a etait franssaise - 1830-1962 ةﺎﻨﻗ جﺎﺘﻨإ نﻤ M6 ﺎﻤ ﺦﯿرﺎﺘ مﻠﯿﻔﻟا ضرﻌﯿ ناوﻟﻷﺎﺒ مﻠﯿﻓ وﻫو ،ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا دﻌﺒ 1 ﻲﻠﯿوﺠ ة 1962 م مادﻗﻷا ةرﺠﻫو لﯿﺤرﻟا اورﺎﺘﺨا نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا نأ رﻛذﯿو ،رﯿرﺤﺘﻟا شﯿﺠﻟ مﺎﻘﺘﻨﻻا ثادﺤأ دﻌﺒ ﻰﻛرﺤﻟاو دوﺴﻟا مﻠﯿﻔﻟا نأ رﯿﻏ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟاو ةروﺜﻟا دﻀ ﺎﻬﻌﻤ برﺤﻟا اورﺎﺘﺨا نﯿذﻟا مﻬﺴﻔﻨأ مﻫ ﺎﺴﻨرﻓ ﻊﻤ ضرﻌﺘﯿﻻ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ اوﻘﺒ نﯿذﻟا ﻰﻛرﺤﻟا عوﻀوﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ .

سرﻬﻔﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا ناوﻨﻌﻟا رﻛﺸ 01 يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا 01 -06 عوﻀوﻤﻟا مﯿدﻘﺘ 08-07 ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻻا 09 ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا 09 تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ تاودا 09 ﺔﻨﯿﻌﻟاو ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ 10 -11 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا لﺎﻤﻋﻷا وأ تﺎﺴاردﻟا 12 ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا 12 أ -جﺎﺘﻨﻻا لﺒﻗﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ 12 جﺎﺘﻨﻹا ﺔطﺨو سﯿﺴﺒوﻨﯿﺴﻟا 13 تﺎﻧﯾﺎﻌﻣﻟا 15 ﻲﺌﺎﻬﻨﻟا وﯿرﺎﻨﯿﺴﻟا : 16 ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎطﺒﻟا : 17 ب ﺔﻠﺤرﻤ جﺎﺘﻨﻹا 18 قﯿﻠﻌﺘﻟا صﻨ : 20 ج -ﺔﻠﺤرﻤ جﺎﺘﻨﻹا دﻌﺒ : 21 لا كﯿرﯿﻨﺠ : 24 ﺔﻤﺘﺎﺨ 25 ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ