ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ّﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ
ّﺪﻟا ﺔ
ّﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳ
ﻴﺒﻌ
ّـ
ﺔ
ﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ـﻤـ
ﻲ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺟﻴ
ﻲﻟﻼ
ﺲﺑﺎﻴﻟ
–
ﺳﻴ
ـ
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪ
.
ﻛـ
ﻠ ّـ
ﻴــ
ﺔ
بادﻵا
ﻟاو
ـ ّﻠـﻐ
ـ
تﺎ
نﻮﻨﻔﻟاو
ﻗـ
ﺴـ
ّﻠﻟا ﻢ
ﻐـ
ﺑﺮﻌﻟا ﺔ
ـ ّﻴ
ـ
ادآو ﺔ
ﺑـ
ﺎﻬ
ﺔﺣوﺮﻃأ
ﻣّﺪﻘﻣ
ﺔ
ﻩارﻮﺘﻛّﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ
-ل
.م
.د
*
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
:
*
فاﺮﺷإ
:
يﺎﻔﻄﺼﻣ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ
أ
.د
.
ﺮﻤﺣﻷا جﺎﺤﻟا
ءﺎﻀﻋأ
ّﻠﻟا
ﺔﻨﺠ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا
:
-أ
.
د.
يرﻮﺼﻨﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ
..
..
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
...
)
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
(
..
...
.
ﺎﺴﻴﺋر
-أ
.د
.
ﺮﻤﺣﻷا جﺎﺤﻟا
..
.
..
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
..
)
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
.(
....
.
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
-أ
.د
.
ﺪﻤﺤﻣ
ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ
..
..
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
..
)
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ناﺮﻫو
1
(.
...
..
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
-د.
ﺪﻤﺤﻣ
ﻲﺷﺮﻃ
....
..
.
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
.
..
..
..
)
ﺔﻌﻣﺎﺟ
نﺎﺴﻤﻠﺗ
.(
..
..
.
...
.
اﻮﻀﻋ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
-د.
ﻞﻣﺎﻬﻟا ﺦﻴﺸﻟا
.
...
..
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
..
)
ﺖﻨﺷﻮﻤﺗ ﻦﻴﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا
.(
.
..
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
د
.
يدادﺮﺑ داﺪﻐﺑ
...
.
ذﺎﺘﺳأ
ﺮﺿﺎﺤﻣ
..
.
..
)
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
.(
...
.
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا : 2016 -2017 م/ 1437 / 1438 ـﻫ2
3
ﺮــــــــــــــــــﻜﺷ
أ
ةﺮﯿﺒﻜﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺤﻟا ﺮﻤﺣﻷا ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺟ ﺮﻜﺷ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻟ ﺎﮭﻣﺪﻗ
ﻹ
ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧ
4
ءاﺪــــــــــــــــــھإ
أ
ةﺮﯿﻐﺼﻟاو ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﻲﺗﺮﺳأ داﺮﻓأ ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھ
5
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺌﻴﺑ ﰲ ل ّ ﻮﻄﳌا وأ ﻲﺋﺎﻬّﻨﻟا ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻋﻮﻤ ا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺪﻛﺆﻳ . ﺎﻀﻳأ ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣو ﺐﻳر ﻼﻓ ،ﻪﺑ ﻞﺻاﻮﺘﺗ نﺎﺴﻟ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻜﻟ نأ -ﺔّﲦ ﻦﻣ بدﺄﺑ نﺎﺴﻟ ﻞﻛ نﱰﻘﻳ نأ – ﺎ ّﻳﻮﺒﳔ ﺎﻴﺒﻌﺷ مأ نﺎﻛ حﺮﻄﻳ ا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴّﻠﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ا ًﺰ ّـﻴﳑ ﻼﻜﺷ ﺮﻃاﻮﳋاو رﺎﻜﻓﻷاو ﻒﻃاﻮﻌﻟا ﻞﻤﳎ ﻦﻋ ﲑﺒﻌّﺘﻟ . طﻼﺘﺧاو ﺶﻳﺎﻌﺗ ﻞﻇ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا بدﻸﻟ ﺄ ّﻴﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ نأ ﱂﺎﻌﳌا ةدوﺪﳏ ﺔﻴﺴﻟﺪﻧأ ﺔﺌﻴﺒﺑ ل ّ ﻮﻄﻣ ﻲﻗﺮﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا نﺄﺷ ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻧﺄﺷ ﺔﻔﻠﺘﳐ بادآ ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻨﻋ كﺎﻜﺘﺣا . ّﻠﻤﺘﺑ دﺎﻘﺘﻋﻻا زﻮﳚ ﻻ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ ﺔﻴﻤﺘﺣ وﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺮﺛﺄﺘﻟاو ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﺎﻨﺑدأ ﺺ فوﺮﻈﻟا . ﻚﺴﻤّﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا يﺮﻌﺸﻟا عﻮﻨﻠﻟ ﺲﻳﺪﻘّﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ تﺪﺑأ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻋ ّ ﲏﻏ ّﻻإ ﻞﺨﻠﲣ وأ شﺪﲣ نأ تاﺰﻜﺗﺮﳌا ﻩﺬﳍ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا تاﺰﻜﺗﺮﲟ ﺪﻌﺑ ﺢﺷﻮﳌا رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﺮﺜﻛأ روﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻟﺪﻧﻷا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﻟﺎ ّﻌﻔﻟا ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بادآ ﻊﻣ ﰊﺮﻌﻟا بدﻸﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌا كﺎﻜﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﻦﻣّﺰﻟا ﻦﻣ ﲔﻧﺮﻗ . أ ﺖﺴﻴﻟ ﰊدأ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﺣأ ﺎﻣ رﺎﻃإ جرﺎﺧ ثﺪﺤﺘﺴﳌا يﺮﻌّﺸﻟا نﻮّﻠﻟا اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ةﺮﻈﻨﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ بﺮﺿ ا روﺮﻏ ﰲ قاﺮﻐﺘﺳاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟ ﺮﺧﻵا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻀﻓﻷﺎﺑ ﻒﺋاز ؟ﻪﺗﺄﺸﻧ ﺔﺑرﺎﻘﲟ ﺢﺷﻮﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻻأ ؟ ﻞﻫو و بﺮﻌﻠﻟ ﻞﻀﻔﻟا دﻮﻌﻳ ﻗﺮﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ نأ مأ ؟ﻚﻟذ ﰲ ﻢﻫﺪﺣ ﻪﻴﻓ تﺎﳘﺎﺴﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴ . ﺔﻴﻀﻗ حﺮﻄﺗ ﻻأ ﻌﻟا ﲑﻏ ﻦﺴﻟﻷاو ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟا ﲔﺑ ﺔﺟواﺰﳌﺎﺑ ﻲﺤﻴﺷﻮّﺘﻟا بﺎﻄﳋا د ّ ﺮﻔﺗ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ تﺮﻬﻇ ّ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بادﻵ ﺎﻳدﺎﻣ ا ً رﻮﻀﺣ سرﺎﲤ ﻦﺴﻟﻷا ﻚﻠﺗ ﺖﻣاد ﺎﻣ ؟ﺔﻳﻮﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺟﺮﳋا ءﺎﻀﻓ ﱪﻋ . اﺬﻫ ﰲ ﺔّﻳﻮﻟوﺄﺑ ﻲﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا يﺪﻘّﻨﻟا سرّﺪﻟا ﻰﻈﳛ يّﺬﻟا رﻮﻀﳊا ﻣ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻂﺒﺗرا ﺪﻗ ماد ﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﱐﺎﺒﺳﻹا ّﺺﺧﻷﺎﺑو ﻪﺘﺑرﺎﻘ دﻷاو ﺔﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﻪﺘﺌﻴﺑ ثﺪﺤﺘﺴﳌا يﺮﻌّﺸﻟا نﻮّﻠﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻀّﺨﻤﺘﳌا ﺔﻴﺑ . ﺘﺣﻻا ﻲﻀﺘﻘﻳ تﺎﺻﺎﻫرا ﱃوأ ﺮﻓﻮﺗ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻌﻴﻓر طﻮﻴﺧ ﻦﻋ ﺐﻴﻘﻨّﺘﻟا ﻲﺤﻴﺷﻮّﺘﻟا بﺎﻄﳋا ﱃإ ﻲﻀﻔﳌا ﰊدﻷا كﺎﻜ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌّﺸﻟا ﰲ ﺢﺷﻮﳌا ﻳ ﻨﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﰊﺮﻌﻟا بدﻸﻟ ءﺎﻘّﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ حﺮﻄ ﺪﻌﺑ بﻮﻌّﺸﻟا بادآ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔ ﺎﺣﻮﺘﻔﻟا ت ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا . ﺑرﺎﻘﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻأ ﻼﻄﻧا ﺢﺷﻮﻤﻠﻟ ﱃوﻷا ةرﺬﺒﻟا ﺖﺣﺮﻃ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔ ﻗ ﺎ6 ﻪﺘﻴﺴﻟﺪﻧأ وأ ﻪﺘﻴﺑﺮﻋ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺔّﲦ ﻦﻣو ؟ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧزاﻮﳌا ﻦﻣ . روﺪﺑ ﺎﻓاﱰﻋا ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺎﻬﺘﻔﻛ ﺖﺤ ّﺟر نإ ﺔﻴﺴﻟﺪﻧﻷا ﻩﺬﻫ ادآ ﻮﻠﺑ ﰲ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ب ﻪﺗر ﱃإ ﻪﺑ لﻮﺻﻮﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ّ ﱵﻟا ﺔﻠﻛﺎّﺸﻟا . ﺖﺤﻀﺗا ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ نإ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ّنﺈﻓ ﻞﻛ ﻰﻠﻋو – ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ نﺎﺴّﻠﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛو ةﺄﺸﻨﻟا تﺎﻴﺜﻴﺣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧزاﻮﳌاو ﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﲔﺑ ﻲﻗﺮﻌﻟا ﺶﻳﺎﻌّﺘﻟا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ةﺪّﻘﻌﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎّ ﺈﻓ ،ﲔﺘﺌﻴﺒﻟا ﲔ ىﺮﺧﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻘﺑو ﺔﻴﻧﺎﲦ داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﺟاﻮّﺘﻟا ءﺎ إ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ لاﺆ ّ ﺴﻟا نأو ﺎﻤّﻴﺳ ﻻ ،ﺮﺷﺎﺒﳌا كﺎﻜﺘﺣﻻاو ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ نوﺮﻗ تﺎﻣﺎﻬﻓﻹاو تاءاﺮﻘﻟا ﺪﻳﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ لاﺰﻳ ﻻ ﰊروﻷا ﻢﻴﻠﻗﻹا اﺬ . ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﻞﻬﻓ ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا ﺎﻳﺎﺒﺧ ﻒﺸﻜﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﺔﻴﺋاﺮﺟإ تاودأ ﺖﺣﺮﻃ ﺪﻗ ﺢﺷﻮﳌا ّﺺﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻜﲤ ؟لاﺆ ّ ﺴﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻓﺎ ّﺸﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻦﻣ رﺪﻗ ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻣ . ىﺮﺧأو ﺔﻴﺗاذ ﺰﻓاﻮﺣ ﻪﺑﺎﻌﺻ ﻢﺸﲡ ﻰﻠﻋ ﲏﺗﺰّﻔﺣ يّﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺣأ تﻻؤﺎﺴﺗ ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ . ﺎﺤﺷﻮﳌﺎﺑو ،ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا بدﻷﺎﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﰊﺎﺠﻋإ ﱃإ ّدﱰﻓ ﺔﻴﺗاّﺬﻟا ﺎ ّﻣﺄﻓ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻣ ّ ﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ،ﺔﺻﺎﺧ ت ﺰّﻴﻤّﺘﻟاو ﺔﻴﺻﻮﺼﳋا ﺎﳍ ﻖّﻘ ُﲢ نﺄﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﲨو . ﺮّﻃأ يّﺬﻟا ﰊدﻷا ﺢﻗﻼّﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺰﻓاﻮﳊا ﺖﻄﺒﺗرا ﲔﺣ ﰲ ﻩرﺎﻀﺤﺘﺳا نأ ﻚﻟذ ،ﺢﻴﺷﻮّﺘﻟا ّ ﻦﻓ رﻮﻄﺗو دﻼﻴﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻣو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فوﺮﻈﻟا ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺗ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻰﻘﺒﻳ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﳌﻮﻌﻟا تارﺎﻀﳊا راﻮﺣو . ﺢﺷﻮﳌا ءﺎﻤﺘﻧا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ثﻮﲝ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ﻮﻠﺧ نﺎﻛو – رﺪﻧ ﺎﻤﻴﻓ ﻻإ راﺮﻘﺘﺳﻻا زّﺰﻋ ﺮﺧآ اﺰﻓﺎﺣ ﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا ﻦﻣ ﻢﻈﻋﻷا داﻮ ّ ﺴﻟا تﺪﺟو ﺪﻘﻓ ،عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻘ رﺎ ﺑ ﻦﻤﺿ ﺐﻀﺘﻘﻣ ﺮﺼﻨﻌﻛ ﺎ ﻮﺣﺮﻄﻳ ﺎّﳕإ ﺔ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا بدﻸﻟ ﻢﻬﺘﺳارد ﳌا وأ ﻋو ﺔﻌﻜّﺸﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣو سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺷﻮ ﺒ ﺎﻳﺮﻛز ﺪﻤﳏو ﻖﻴﺘﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪ ﻘﻨﻳ وأ ﱐﺎﻨﻋ ﺒ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻗﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،بادآ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺔﻴﻘﺒﺳأ ﻦﻋ نﻮ مﻮﺴﻴﻣ ﻪﻟﻹا ﺪﺒﻋ رودﺎﺑو ّﱰﻟا ﺮﻌﺷ ﰲ تﺎﺤﺷﻮﳌا ﲑﺛﺄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﺒﻋ ﺪﻤﳏو . ّدأ ﻻ ﺎﻧﺄﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو تارﺎﺷإ كﺎﻨﻫ ذإ ،ﺔﻌ ّﺳﻮﳌا ﺔﻳوا ّﺰﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا قﺮﻃ ﻦﻣ ل ّ وأ ﱐأ ﻲﻋ ىﺮﺧأ ﺐﻧاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺄﺸّﻨﻟا ﻰﻠﻋ تﺰّﻛر ﺎّ أ ّﻻإ ثﻮﺤﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻚﻟذ ﱃإ . ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ترﻮﻠﺒﺗ ﺪﻗو – ﻩﻼﻋأ - ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻬﺘﻠﻳذو ﺔﻣﺪﻘﲟ ﺎ رﺪﺻ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﰲ .
7 ﻟاـ ﻔـ ﺼ ــ لوﻷا ﻞ : وﻗ ﺎﻄﳋا ﲔﺑ ﺔﻴﺤﻴﺷﻮّﺘﻟا ةﺄﺸّﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﻪﺘﻧﻮﻨﻋ ﺪ ب ،ﻲﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﻩﲑﻈﻧو ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا ﺖﳉﺎﻋو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻌﺒﺳ ﻪﻴﻓ : لوﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا : دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻀﻗ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﺿﺮﻋو ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻴﻀﻗ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻃ ﻣ ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا بدﻷا سﺎﻨﺟأ ﺔﻧ ّ وﺪ ﰊﺮﻌﻟا ، ﺮﺜّﻨﻟاو ﺮﻌّﺸﻟا ﻲﻋﻮﻧ ﲔﺑ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﰲ ﺚﲝأ ﺖﺣرو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ﺔﺣﺎ ّ ﺴﻟا ﰲ ﺢﺷﻮﳌﺎﺑ فاﱰﻋﻼﻟ ةروﺎ ا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﲏﻌﺳو ﺎﻣ اﺰﻛﺮﻣ . ﺎﻬﺘﻳأر ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻩﺬﻫو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ناﻮﻨﻋ ءاﻮﻄﻧا مﺪﻋ ﻢﻏر ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﰲ ﺔﻳروﺮﺿ ﻌﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺮﺼﻨ : ﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﻴﻌﺒﺘﻠﻟ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻐﳌا بدﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣو ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ ّﺺﺧ ﺔ ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻪﻴﻓ تﺮﺛأ ، اﺪﺑﻺﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﻳذﺎﺘﺳﻷا ع ّ ﱵﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ نأ ﻚﻟذ ،ﺔﺑﺮﻌﺘﺴﳌا ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﰲ يﺪﻘّﻨﻟاو ﰊدﻷا ﻦﻳرﺎﻴﺘﻟا ﲔﺑ عاﺮﺼﻟا ﺖﺠ ّﺟأ . ﻟﺎﺜﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺚ : ﻊﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻘﻤﻋ ة ّ ﻮﳍا تدادزا ﺚﻴﺣ ،بﺮﻐﳌاو قﺮﺸﳌا ﲔﺑ يﺪﻘّﻨﻟا عاﺮ ّﺼﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﰲ راﺪﻓ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا . ﻊﺑاﺮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا : ﻠﻋ ﻪﺘﻔﻗوأ ﺪﻗو ﺤﺘﺳا ﺔﻠﻛﺎﺷ ﰲ ﻦﻳﺎﺒّﺘﻟا ءﻼﺠﺘﺳا ﻰ دﻷا ثاﱰﻟا رﺎﻀ ﰊ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارﺪﻟاو ةﺮﺻﺎﻌﳌا مﺎﻬﻠﺘﺳا ةدﺎﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﰊدﻷا ثا ّﱰﻟا نأ ﻚﻟذ ،ﺔﻴﺤﻴﺷﻮﺘﻟا ةﺄﺸﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﰲ ﺎ اﻮﻔﻨﻋ ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻓﺮﻋ . ﺲﻣﺎﺨﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا : وﻗ ــﺑ ﻪﺘﲰو ﺪ : اﺪﺻﺎﻗ ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻧادﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺠﻔﻟا ،ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ ا ﺐﻠﻏأ ءﺎﻔﺘﻛا نﺎﻴﺑ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻧادﺮﻔﻟا ﻲﻠﻣﺎﻌﺑ ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻐﺘﺷا ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘّﻨﻟا ىؤﺮﻟ ﺎﳘرﻮﺼﻗ ﻢﻏر ﺔﻴﺋﺎﺠﻔﻟاو ةﺄﺸّﻨﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻞﻤﺘﻜﻣ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺪﻬﺸﻣ حﺮﻃ ﻦﻋ . سدﺎ ّﺴﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا : ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺸﻧﻹا سﻮﻘﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا تﺎﺳارّﺪﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻣ دﺪﻋ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻪﻴﻓو ﻤﺘﺤﻛ ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟاو ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺢﺷﻮﳌا رﻮﻬﻇ ﱃإ ﺖﻬﺘﻧا ﺔﻴ . ﻊﺑﺎ ّﺴﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا : أ نأ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻟوﺎﺣو ﲔﺑ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻋ – ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳا مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻋ لﺎﻘﺘﻧا ﱃإ ﺔﺒﻫاﺬﻟا ﻲﻠﺣﺮﻣ ﺐﻟﺎﻐﺗو ﺐﻗﺎﻌﺗ ﱪﻋ يﻮﺒﺨّﻨﻟا قﺎﻴ ّ ﺴﻟا ﱃإ ﱯﻌّﺸﻟا قﺎﻴ ّ ﺴﻟا ﻦﻣ ﺢﺷﻮﳌا . ا ًﺪﻬﺸﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺤﺟر ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻤﺘﺧو ) ﻮﻳرﺎﻨﻴﺳ ( ً ﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻴﺤﻴﺷﻮّﺘﻟا ةﺄﺸﻨﻠﻟ ﺎ .
8 ﻔﻟا ﺼ ــّﺜﻟا ﻞــ ﻲﻧﺎ : ـﺑ ﻪﺘﲰو : ﺢﺷﻮﳌاو ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌّﺸﻟا ﲔﺑ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺮﺛﻷا فﻼﺘﺧا ﺮﻫﺎﻈﻣ . ﺔﺣواﺮﳌا ةﺮﻜﻓ ﻪﻴﻓ ﺚﲝأ ﺖﺣرو ﻣ ﰲ ﺔﻴﺴﻟﺪﻧﻷا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲔﺑ ﻘ ّدر ﺔّﲦ ﻦﻣو ،ﲔﺘﺌﻴﺒﻟا تﺎﲰ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺢﺷﻮﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﺔﺑرﺎ ﻟا ةرﺬﺒﻟا ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﺒﻠﻐﻟا ﺢﻴﺟﺮﺗ وأ رﻮﻄّﺘﻟاو ءﺎﻘﺗرﻻا تاﺪﺠﺘﺴﻣ ضﺮﻋ ﺲﻟﺪﻧﻷا ﺐﻌﻠﺗ نأ ﻰﻠﻋ قﺮﺸﳌا ﱃإ ﺔﻴﺤﻴﺷﻮّﺘ ﻷا ﻌﻟا دﺪﻌّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻟﺪﻧ و ،ﰊدﻷاو ﻲﻗﺮ ﻗ ﻢﻫأ ﱃإ قﺮﻄّﺘﻟا ﱃإ ﺔﻧزاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ةروﺮﺿ ﺖﻋد ﺪ نﺄ ّﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﻤ ّ ﺴﻟا . ﲦ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا ىﻮﺘﺣا ،ﻪﻴﻠﻋو ﰲ ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﲰ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ىﻮﺘﺴﳌ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ تدﺮﻓأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺢﺷﻮﳌا ﺔﺌﻴﺑو ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌّﺸﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﲔﺑ ﺔﻗرﺎﻔﳌا لوﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا . تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﺖّﺼﺨﻓ ﺔﻴﻟاﻮﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺎﻣأ : ﺜﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ـــــــ ﻲﻧﺎ : ءﺎﻘﻟﻹا ىﻮﺘﺴﻣ . ﺜﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ــــــ ﺚﻟﺎ : عﺎﻘﻳﻹا ىﻮﺘﺴﻣ . ﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ــــــ ﻊﺑاﺮ : ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ . ﺨﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ـــ ﻣﺎــ ﺲ : ءﺎﻘﻟﻹا ءﺎﻀﻓ ىﻮﺘﺴﻣ . ﺴﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ـــــ سدﺎ : ﲔﺴﻨﳉا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣ . ﺴﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ــــــ ﻊﺑﺎ : يﻮﻐّﻠﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا قﺎﻴ ّ ﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ . ــــﺜﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ــ ﻦﻣﺎ : ﻲﻄﳋا ﻞﻴﻜﺸّﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ . ﻬﻔﻟا ﻦﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو ةﺄﺸّﻨﻟا نﺎﻀﺘﺣا ﰲ ﲔﺘﺌﻴﺒﻟا ىﺪﺣإ ﺔﻔﻛ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻦﻋ رﻮﺼﺘﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻴ أ تﺎﻤ ّ ﺴﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﻢ ﺔﻴﺤﻴﺷﻮّﺘﻟا . و ﻔﻟا ــ ﺜﻟا ﻞﺼ ـــ ﺚﻟﺎ ﻧﺎﺴّﻠﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨّﺜﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ّﺺﺧ ﻴ ا ﺪﻗو ،ﻲﺤﻴﺷﻮﺘﻟا بﺎﻄﳋا ﺖﲰو ّ ﱵﻟا ﺔ ﻗ روﺎﳏ ﺔﻌﺑرأ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﺖﻀﺘ : ﻤﻟا ـ لوﻷا رﻮﺤ : ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا سرّﺪﻟا ﺔﻳؤر ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻗو ﰲ ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲑﻏ ﻦﺴﻟﻷا ةروﺎﳎ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﱘﺪﻘﻟا ﻪﻨﻣ جذﺎﳕ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺘﺷﻻا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻲﺤﻴﺷﻮﺘﻟا بﺎﻄﳋا . ﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا ــ ﻲﻧﺎ : ﲔﺛﺪﶈا بﺮﻌﻟا دﺎﻘّﻨﻟا ىﺪﻟ ﺔﻳؤﺮﻟا تاذ ّﺺﺧو . ﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا ـ ﺚﻟﺎ : ﺔﻴﻧﺎﺴّﻠﻟا ﺔﺟواﺰﳌا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻪﻴﻓ ﺖﺣﺮﻃ . ﻟا رﻮﺤﻤﻟا ـاﺮ ﻊﺑ : تﺎﻴﻧﺎﺴّﻠﻟا ﻢﻠﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﻟا ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴّﻠﻟا ﺔﺟواﺰﳌا ةﺮﻫﺎﻇ نﺎﻴﺒﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧو ﺚﻳﺪﳊا .
9 ﺔﺟواﺰﳌا ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ارﻮﺼﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺿﺮﻋ ﺔﲤﺎﲞ ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻴ أو . ـــﻟا ﻞﺼـﻔﻟا ﻊﺑا ّ ﺮ : ﻌﻴﺒﻃ اذ نﺎﻛو ﺒﻄﺗ ﰲ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ تﺮﻣﺎﻏ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔ ﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴ ّ ﺴﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻖﻴ حﺎﺷﻮﻠﻟ ﺔﺤﺷﻮﻣ ﺺ ءﺎﻘﺗرﻻا ﰲ ﻪﺘﻴﻘﺒﺳﻷ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ تﱰﺧا ﺪﻗو ،ﻲﻠﻴﻄّﺘﻟا ﻰﻤﻋﻷا ﺑ تﺎﻣﻼﻌﻟﺎ ﻖﻤﻋأو ﻰﻠﻋأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻦﻣ ﳌا ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا تاودﻷا ﺪﻳﺪﻋو ﺺّﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻐﻟ ﰲ ﻦﻳﺎﺒّﺘﻟاو ﻞﻛﺎﺸّﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺖﺴﻤﺘﻟاو ،ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻘ رﺎ ﺑ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴ ّ ﺴﻟا ﺔ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا . ﻟذ ﻞﻛ ﺖﻤﺘﺧو ،ةﺮﻤّﺜﻟاو ﺔﺻﻼﳋا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﲤﺎﺧ ﰲ لﻮﺼﻔﻟا رﻮﻄﺳ ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻊﻤﲜ ﻚ ﻦﻋ ﺎﻔﺷﺎﻛ ﺪﻘّﻨﻟا نﺎﻜﻓ ،ﻲﺋﺎﻴﻤﻴ ّ ﺴﻟا يﺪﻘّﻨﻟا ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﺎ ّﻴﻓو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ نﻮﻛأ نأ ﺖﻟوﺎﺣو حﺎﻳﺰﻧﻻا ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ّﻨﻟا لﺎﻐﺘﺷﻻا ﰲ ﻘ ﻤﻴ ّ ﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نﺎﻛو ﺢﺷﻮﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻗاﺮﺸﺘﺳﻻاو ﰊﺮﻌﻟا يﺪ او ﻦﻋ عﺎﻨﻘﻟا ﻼﻳﺰﻣ ﻲﺋﺎﻴ ﻗ تاّﺬﻟا ﻊ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﺬﻟا ﺎﻬﺋارو ﻦﻣو ةﺮﻋﺎﺸﻟا ﺑ ﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ مّﺪﻘﻳ ﺎّﳑ ،ﺔﻴﺴﻟﺪﻧﻷا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎ ﻄﳋ ﺮﻳﱪ ﺘﳌا لﺎﻐﺘﺷﻻا ﺔ ﺒ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻨﻴ . ﻦﻜﻳ ﱂو ﻦﻣ نﺎﻛ ﺔّﲨ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺖﻴﻧﺎﻋ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻬ ّ ﺴﻟا ﺮﻣﻷﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ جاﺮﺧإ ﺑ ﺎﻬﻨﻴ ﻟا ﺮﻓﻮﺗ رﺬﻌﺗ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا ﺐﺘﻜ ﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﱃإ ﱐﺮﻄﺿا ﺎﳑ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﺘﻐﻠ ﲟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﱃإ ﺎﲨﱰﻣ ﺎﻬﻨﻣ ّ يﺪﻳ ﲔﺑ ﻊﻗو ﺎ ﲔﲨﱰﳌا ﺎﻳاﻮﻧو تﺎﲨﱰﻟا رﺎﺛﺂﺑ ﺔﻐﺒﻄﺼﻣ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﰲ تءﺎﺠﻓ . راﱰﺟا ىدأ ﺪﻘﻟو ءارآ ﻸﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﺨﺴﻧ ﻪّﻧﺄﻛو ﻪﻳﺪﺒﺗ ﱃإ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا سرﺪﻟا ﰲ ﻰﻣاﺪﻘﻟا اﺬﻫو ،ﻞﺻ ﻩرﺎﻜﻓأ مﺎﺠﺴﻧاو ﺚﺤﺒﻟا مّﺪﻘﺗ مﺎﻣأ ﺔﺒﻘﻋ ﻞﻜﺷ ﺎﻣ . ءﺎﻨﺳ ﻦﺑﻻ زاﺮّﻄﻟا راد راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺛا ّﱰﻟا ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا تﺎﺤﺷﻮﳌا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻛ ﻲﻌﺳﻮﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻤﻛ ﻄﺼﻣو يراﺮﳉا سﺎﺒﻋو سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣﺎﻛ ﻚﻟذ ﰲ ﲔﺛﺪﶈا ﻊﺟاﺮﻣ زﺮﺑأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،مﺎﺴﺑ ﻦﺑﻻ ةﲑﺧّﺪﻟاو ﻚﻠﳌا ﻰﻔ ﻞﻳﻮﻤﺻ قﺮﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﺷﻮﳌا بﺎﺘﻛ ضﺮﻓ ﺎﻤﻛ ،ﱐﺎﻨﻋ ﺎﻳﺮﻛز ﺪﻤﳏو يﺮﻳﺪﻐﻟا -م ﺚﲝ ،ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﺮﻌﺸﻟا بﺎﺘﻛو نﲑﺘﺳ ﻞﻐﺘﺸﳌا ﻲﻗاﺮﺸﺘﺳﻻا سرﺪﻠﻟ ﲔﻠﺜﻤﻤﻛ ﺎﻤﻬﺴﻔﻧ ﺲﻴﻣﻮﻏ ﺎﻴﺳرﺎﻏ ﻮﻴﻠﻴﻣإ قﺮﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧو ﻩرﻮﻄﺗ ﰲ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺷﻮﳌا . ﱐأ ﺎﻤﻛ ﺳارّﺪﻟا ةﺮﻈﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺖﻴﻌﺳ باﺮﻐﺘﺳا نﻷ ،ءاﻮﺳ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺢﺷﻮﳌا ﱃإ ﺔﺒﻠﻄﻟاو ﲔ ﻮﻫو نﺄﺸﻟا ﰲ ﻞﻴﻠﻘّﺘﻟا وأ ﻒﻌﻀﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻚﻟذ ﰲ نأ ﺮﺼﺒﺘﳌا ﲑﻏ ﻢﻫﻮﻳ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ثوﺪﺣ ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟ ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ . ﺔﻴﺤﻴﺷﻮﺘﻟا ةﺄﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻐﺘﺷا ﱵﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا ﻦﻳﺎﺒﺗو ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﰲﻮﻗو نﺎﻛ ﺪﻗو – مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻴﻗاﺮﺸﺘﺳا - عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ راﺮﻘﺘﺳﻻا زّﺰﻋ ﺮﺧآ اﺰﻓﺎﺣ تﻼ او ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﺛﻮﺜﺒﻣ .
10 ﻦﻋ ﺎﻴﺼﻌﺘﺴﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ جﺮﺨﻴﻟ ﻲﻗﺮﻋ ﻞﻫﺎﲡ وأ ﻞﻣﺎﲢ وأ ةﺎﺑﺎﳏ ﻞﻛ ﺐﻨﲡ ﻰﻠﻋ ﻼﻣﺎﻋ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﰲ ﺖﻨﻛو ﺣﺎﺻ يﺬﻟا جﺎﳊا ﺮﲪﻷا ذﺎﺘﺳﻷا فﺮﺸﳌا ﺪﻴ ّ ﺴﻟا ﺮﻜﺷأ نأ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻو ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا تﺎﻴﻔﻠﳋا ﺲﲬ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﲏﺒ ﺮﻔﺗو ﻪﻴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻠﻋ ﲑﺸﻳو ﰐاﻮﻔﻫ ﻦﻣ ﺢﻠﺼﻳو ﰐاﻮﻔﻏ ﻦﻣ ﲏﻈﻗﻮﻳ تاﻮﻨﺳ ق ﻞﺒﺴﻟا . نإو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻢﻬﺴُ ﻳ نأ ﲑﺒﻜﻟ ﻲﺋﺎﺟر ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻀﻓﻷﺎﺑ ﻒﺋا ّﺰﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘّﻨﻟا روﺮﻐﻟا لاوز ﰲ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻮﻟو ةﻮﻄﲞ ا نأ ﺖﺒﺜﻳ ﲔﻘﻴﻟ ،ﱵﻳﺎﻨﻋ ﻆﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻔﻗوأ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﻚﻟذو ،ﺮﺧﻵا ةﺮﻫﺎﻇ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﰊدﻷا عاﺪﺑﻹا ﰲ ﺮﺛﺄﺘﻟاو ﲑﺛﺄﺘﻟ ﻒﻳﺮﺤّﺘﻟا وأ ﻖﻴﻴﻀّﺘﻟا تاﺮﻣاﺆﻣ ﻦﻣ ةﺮﻣاﺆﻣ يﻷ عﺎﻴﺼﻧﻻا ﰉﺄﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃو ﺔﻴﺤﺻ . ﱐأ ﱯﺴﺤﻓ ﻚﻟذ ﲑﻏ ﺖﻨﻛ نإو ،ﻪّﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓ ﻚﻟﺬﻓ ﺖﻘﻓو ﺪﻗ ﺖﻨﻛ نﺈﻓ ﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﳊا ﻪّﻠﻟو ،ﺖﻟوﺎﺣ ﺪ ﻗ ﻞﺒ ﺪﻌﺑ ﻦﻣو .
11
12 ﻪﺴﻨﲜ ﺺﻨﻟا ﺔﻗﻼﻋ وﺪﺒﺗ * ﻚﻟذ ،زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺔﻴﻨﻤﺿ و ةدﺮّﳎ ﺔﻗﻼﻋ ﰊدﻷا " ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺲﻨﳉا نأ ﰲ ﺮﺛﻷا رﺎﻃإ ﻊﺿو ) ﺺﻨﻟا ( ﺑ ﻪﻣﺎﺴﺗا ﰲ و تﺎﻣ ّ ﻮﻘﳌا ﺾﻌﺒ - ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪّﻨﻜﻟ - ،صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﻻإ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ ﻻ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ و ﺲﻨﳉا بﺎﺣر ﻊﺳ ّ ﻮﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪّﻨﻜﻟ ،ﺲﻨﺠﻠﻟ صﻮﺼﳐ زﺎﳒإ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ﺮﺛﻷا ﻚﻟﺬﻛ و ﺪﺣ ﻎﻠﺒﻳ ﺪﻗ ﻼﻳﺪﺒﺗ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ وأ ءﺎﻨﻓﻹا " 1 . ا ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻟﺰﻨﳌا ﱃإ رﺎﺷأ ﺪﻗ ﺔﻣﻮﺴﻗ قدﺎﺼﻟا نﺎﻛ اذإو ،بدﻷا و ﺺﻨﻟا ﲔﺑ ﺲﻨﳉا ﺎﻫؤﻮﺒﺘﻳ ﱵﻟ " ﱵﻟا و ةﺪﺣاو تﺎﲰ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﲔﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﻂﺑﺮﻧ نأ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ " 2 نﺈﻓ ، " ﻚﻴﻠﻳو ﻪﻴﻨﻳر W.Renie " ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﰊدﻷا ﺲﻨﳉا ﻪ ّﺒﺷ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ،ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛأ وﺪﺒﺗ ﺔﻠﻛﺎﺸﺑ ﺔﻟﺎﺴﳌا حﺮﻃ ﺪﻗ " ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻳ نأ ءﺮﳌا ﻌﻳ نأ و ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا لﻼﺧ ﱪ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻖﻠﳜ نأ و ،ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ... عاﻮﻧﻷا و ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻄﺘﺳا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﺔﻴﺑدﻷا عاﻮﻧﻷاو ،ﺎﻫرﻮﻄﻳ ﰒ ﺎ ﻖﺤﺘﻠﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ " 3 . ﰊدﻷا عﺪﺒﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ -اﺮﺛﺎﻧ مأ نﺎﻛ اﺮﻋﺎﺷ -ﺲﻨﺟ رﺎﻃإ ﰲ ﻪﺠﺘﻨﻣ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﱪﳎ ﱴﺣ مﻮﻠﻌﻣ ّ ﰊدأ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ بﺎﻴﻐﻟ ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻘﻠﺗ ﰲ باﺮﻄﺿا ﱃإ يدﺆﻳ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻦﻋ حﺎﻳﺰﻧا ﻞﻛ نأ ﻚﻟذ ،لﻮﺒﻘﻟا ﻪﺠﺘﻨﳌ ﻦﻤﻀﻳ ﲔﻘﻠﺘﳌا و عﺪﺒﳌا ﲔﺑ ﺎﻔﻠﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ . (*) ﺘﺧﺎﺑ ﲔﻘﻠﺘﳌا ﺊﺟﺎﻔﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺼﻧ ﻂﳕ ﻞﻛ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﰊدﻷا ﺲﻨﳉا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺘﺧﻹا ﻊﻗو ﺔﻧوّﺪﻣ ﰲ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا طﺎﳕﻷا ﻦﻋ ﻪﻓﻼ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا – ﻩﺮﻃﺆﺗ يﺬﻟا بدﻷا نﺎﻛ ﺎﻳأ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ضﻮﳋا نود اﺬﻫ و ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻨﻟا و ﺮﻌﺸﻟا ﺲﲤ ةﺪﳉا ﻩﺬﻫ نأ ﺪﻴﺑ، ﻴﻓ فﻼﺘﺧﻻا ﻰﻘﺒﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻠﻟ ﻊﺴﺘﻳﻻ مﺎﻘﳌا نﻷ،ﰊدأ ﺲﻨﺟ وأ عﻮﻧ يﻷ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ مﻮﻬﻔﻣ دﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻬ . 1 - ﺔﻣﻮﺴﻗ قدﺎﺼﻟا : ط،ﺮﺸﻨﻠﻟ بﻮﻨﳉا راد ،ةرﺎﻀﳊا و ﺮﻜﻔﻟا تﺎﻴﻄﻌﲟ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺔﻠﺻ ﰲ ﺔﺳارد ، قﺮﺸﳌﺎﺑ ﻲﺋاوﺮﻟا ﺲﻨﳉا ةﺄﺸﻧ 1 2004 ﺲﻧﻮﺗ ، ص 118. 2 -ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺪﻤﳏ : راد ،ﺲﻧﻮﺗ ﺔﻴﺑوﺪﻨﻣ ،بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﰲ ﺔﺳارد ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﰲ ﱪﳋا طد ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا بﺮﻌﻟا 1998 ص،نﺎﻨﺒﻟ ، 27 . 3 -ﻚﻴﻠﻳو ﻪﻴﻨﻳر : ﺮﺗ ،ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ : ع،بادﻵا و نﻮﻨﻔﻟا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠ ا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،رﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﺟ 10 يﺮﻔﻴﻓ 1987 ، ص ،ﺖﻳﻮﻜﻟا 212 .
13
/ 01
ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻴﻀﻗ
:
ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻃﺎﻌّﺘﻟا ﻪﺟﻮﺗ ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﱃإ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻴﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺘﺸﳌا ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ي ﺎﳘ ﻦﻳرﺎﻗ ﲔﺴﻨﺟ : يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا نﺎﻴﺣ ﰊأ لﻮﻗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻨﻟا و ﺮﻌﺸﻟا – ﺮﺼﳊا ﻻ ﺮﻛﺬﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ : " و ﻢﻈﻨﻟا نإ مﻼﻜﻟا ﺖﲢ نﺎﻤﻴﺴﻗ نﺎﻋﻮﻧ ﺮﺜﻨﻟا " 1 ﻦﻋ جﺮﳜﻻ يﺬﻟا ءﺎﺑدﻷا جﺎﺘﻧإ مﻼﻜﻟﺎﺑ ﺎﻨﻫ ﲏﻌﻳ و ﰲ ﺎﻣﻮﻈﻨﻣ ﺎﻣﺈﻓ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻨﻋ ةرﺎﺒﻌﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﺲﻴﻟ ،ﺮﻌﺷ ةرﻮﺻ " ﻪﻴﻓ لﺎﻘﻳ نأ ﻦﻣ ﺔﻟﻻﺪﻟا مﺎﲤ ﻊﻣ ﺰﺟوأ ﻻو ﻎﻠﺑأ ﻰﻔﻘﻣ نوزﻮﻣ لﻮﻗ ﻪﻧأ " 2 ﺎﻣإ و ،ﺮﺜﻧ ﺔﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋ نزو ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺆﻳ ﻻ يﺬﻟا ﰊدﻷا مﻼﻜﻟا ﻮﻫ و 3 . ﺗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻴﺛاﺮﺗ صﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا رﺬﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ حﺮﻄ ﺮﻌﺸﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣ ﺐﻠﻏأ ﺎﻌﺒﻃ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺤﻠﻄﺼﳌا ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ يﺄﺑ ﻲﺣﻮﻳ ﻻ ﺎﻣ اﺬﻫ و ،اردﺎﻧ ﻻإ ﺮﺜﻨﻟا و ﻢﻬﻳﺪﻟ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﲔﺑ ﰉﺮﻘﻟا ﺔﻠﺻ ﻊﻄﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تاﺰﻴﻤﳌا ﻦﻣ ﱏدأ ﺪﺣ ﺮﻓﻮﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﻰﻣاﺪﻘﻟا دﺎﻘﻨﻟا . ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﻩﺬﻫ نﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ) ﺮﻌﺷ / ﺮﺜﻧ ( ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﲑﻃﺄﺗ ﰲ ﺪﻤﺼﺗ نأ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻢﻣﻷا بادآ و تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا حﺎﺘﻔﻧﻻ . ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺮﺜﻛأ ﺮﺜﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ ﺪﺟأ ﻲﻠﻌﻟ و ا ﺔﺼﻘﻟا ﻪﺒﺸﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ دﺮﺴﻟا ﻮﻠﻋ ﻞﺻو ﺪﻘﻓ ،ﺮﺜﻨﻟا و ﺮﻌﺸﻟا ﲔﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟﺎﺑ ءﺎﳛإ ﺔﺜﻳﺪﳊا ،ةﲑﺼﻘﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ و ﺮﺜﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ ﻪﺒﺸﺗ ا ًﺪﺟ ةﲑﺼﻗ ﺔﺼﻗ تﺪﻟو 4 . ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺎ ﲑﺴﻣ ﱪﻋ ﺮﺜﻨﻟا و ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﰲ ةزرﺎﺑ ﺔﻗرﺎﻔﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا يﺪﺒﺗ ﻢﻣﻷا ﺮﺋﺎﺳ ﻦﻋ ﻢﻫﺰﻴﳝ ﺎﻗوﺬﺗ ﺮﻌﺸّﻟا نوﺆﺷ ﰲ ﻢﳍ ن ّ وﺮﻳ بﺮﻌﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻓ،ﺪﻘّﻨﻟا و عاﺪﺑﻹا يﺪﻴﻌﺻ 5 ، ﺔﺟرد ﱃإ نﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺼﺘﻘﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻜﻠﻣ نأ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻆﺣﺎﳉا ﺖﻠﻌﺟ " ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻘﻣ ﺮﻌّﺸﻟا ﺔﻠﻴﻀﻓ ﻢ ﺎﺴﻠﺑ ﻢﻠﻜﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ و بﺮﻌﻟا " 6 . 1 -يﺪﻴﺣﻮﺘﻟا نﺎﻴﺣ ﻮﺑأ : ﺢﺗ ،ﻞﻣاﻮﺸﻟا و ﻞﻣاﻮﻌﻟا : ،طد،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﻮﺼﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍا ،ﺮﻘﺻ ﺪﲪأ و ﲔﻣأ ﺪﲪأ 1951 ص،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 309 . 2 -ﻦﺑ ﺔﻣاﺪﻗ ﺮﻔﻌﺟ : ط ،ﺐﺋاﻮﳉا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻘﻧ 1 1302 ﺔﻴﻨﻴﻄﻨﻄﺴﻗ ، . ص 03 . 3 ﺮﻈﻨﻳ : ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ : ط،فرﺎﻌﳌا راد،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺜﻨﻟا ﰲ ﻪﺒﻫاﺬﻣ و ﻦﻔﻟا 12 ، . ص،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،تد 15 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ةﺮﺻﺎﻨﻣ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ، ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ ﰐﻮﺒﻜﻨﻋ ﺞﻬﻨﻣ ﻮﳓ نرﺎﻘﳌا صﺎﻨﺘﻟا ﻢﻠﻋ ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ يوﻻﺪﳎ راد ، ط 1 2006 ، نﺎﻤﻋ ) ندرﻷا ( ص 105 5 -ﺮﻈﻨﻳ :ا ط،ﺮﺸﻨﻟا و تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺢﻣﻼﻣ ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣ 2 1993 ص ،توﲑﺑ، 25 . 6 -ﻆﺣﺎﳉا ﺮﲝ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ نﺎﻤﺜﻋ ﻮﺑأ : ﺢﺗ ،ناﻮﻴﳊا : ج،نورﺎﻫ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ 01 و ﱯﻠﳊا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻌﺒﻄﻣ و ﺔﻛﺮﺷ ، ﻩدﻻوأ ، ج 1 ، ط 2 1965 ص،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 74 / 75 .
14 ﺒﻣ ﻆﺣﻼﳌا ﻦﻣ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﻲﻈﺣ ﺪﻘﻓ ،ﺎﳝﺪﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﻮﳍا ءﺎﻨﺑ ﰲ ةزرﺎﺑ ﺔﻨﺒﻟ ﻞّﻜﺷ ﺮﻌّﺸﻟا نأ ﺎﻴﺋﺪ و ﺔﻴﻈﻴﻔﻠﺗ ﺔﻳﻮﻔﺷ تﺎﻏ ّ ﻮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﻪﻧﻮﻛ يﺮﺜﻨﻟا بﺎﻄﳋﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا فﺮﻌﻟا ﰲ ﺔﻌﻴﻓر ﺔﻟﺰﻨﲟ ﰊﺮﻌﻟا ّ ﺲﳊا ناﺪﺟو ﻖﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﺒﻳﺮﻄﺗ ﺔﻴﻋﺎﲰ . ﺣﻺﻟ ﻪﻠﻫأ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا نود ﺖﻟﺎﺣ ﺔﻣرﺎﺻ ﺔﻴﻨﻓ ﻂﺑاﻮﺿ ﱃإ مﺎﻜﺘ شﺪﳋا تﻻوﺎﳏ ﻦﻋ ﺎﻴﺼﻌﺘﺴﻣ ﺎﺘﺑﺎﺛ ﻲﻘﺑ ﺚﻴﺣ ،رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻨﺒﻟا ﻞﻜﻴﳍا عﻮﻀﺧ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ﺔﺒﻘﳊ . ﻫ ﺎﲟ ﻂﻴﳛ نأ ﻻإ رﻮﻄﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻖﻓو ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا ةروﲑﺳ ﻊﺒﺘﺘﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳﻻ عﻮﻨﻟﺎﺑ ﻖﺣﻻ ﻮ ﻮﻬﻓ ،ﺪﻟاﻮﺗ تﻻﺎﺣ ﻦﻣ يﺮﺜﻨﻟا " ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﻩرﻮﺼﻌﻟ ﻼﻴﺜﲤ ﺢﺿوأ و ، ﻪﺑﺎﺒﺳﻷ ﺎﻋﻮﻀﺧ عﺮﺳأ و رﻮﻄﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟ عﻮﻃأ بدﻷا " 1 . ﺮﺼﻋ ﺎﻫﺎﻀﺘﻗا ﱵﻟا حﺎﺘﻔﻧﻹا تﺎﻴﻀﺘﻘﳌ ﱘﺪﻘﻟا يﺮﺜﻨﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإ تﻻﺎﳊا ﻩﺬﳍ جذﻮﳕأ زﺮﺑأ ﻞﻌﻟو مﻼﺳﻹا رﺪﺻ ﻪﻀّﺨﻤﺘﺑ ﺔﻴﻣأ ﲏﺑ ﺪﻬﻋ و نﺎﻜﻓ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﺜﻧ نﻮﻨﻓ ﻦﻋ " و ﺎﺼﺼﻗ و ، ادﻮﻬﻋ و ﻼﺋﺎﺳر و ،ﺔﺑﺎﺘﻛ و،ﺔﺑﺎﻄﺧ تاﺮﻇﺎﻨﻣ تﺎﻌﻴﻗﻮﺗ و " 2 . ﰲ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﱘﺪﻘﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺎ ﺢﻠﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺪﻘﻟا نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو ﺔﻳزاﻮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻌﺷ ناﻮﻟأ ﻦﻋ ﺎﻬﲪر ﺾﺨﻤﺘﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ةﲑﺗﻮﻟا ﺲﻔﻨﺑ رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻋ ىﺄﻨﻣ ﻦﻋ زﺮﻓأ ﺎﻣ اﺬﻫ و ، ﲔﺑﺎﻄﳋا رﻮﻄﺗ لﺎﳎ ﰲ ﲔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﻦﻳرﺎﺴﻣ : يﺮﺜﻨﻟا و يﺮﻌﺸﻟا . ﻞﻜﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﱄاﻮﳌا ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا : 1 -ﺐﻳﺎﺸﻟا ﺪﲪأ : ط،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،بدﻷا ﺪﻘﻧ لﻮﺻأ 1 1994 ص،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 90 . 2 -يرﻮﺧﺎﻔﻟا ﺎﻨﺣ : ا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﻊﻣﺎﳉا ﰊﺮﻌﻟا بدﻷ ) . ﱘﺪﻘﻟا بدﻷا ( ط ،ﰉﺮﻘﻟا يوذ تارﻮﺸﻨﻣ ، 3 1427 ،ـﻫ ﻢﻗ ) ناﺮﻳإ ( ص ، 322 .
15 ﻞﺋﺎﺳﺮـــﻟا ﻦﻓ تاﺮﻇﺎـﻨﻤﻟا ﻦﻓ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟا يﺮﺜﻨﻟا بﺎﻄﺨﻟا ، ﺔﻘﻠﻄﻣ ﻪﺒﺷ ةﺮﻄﻴﺳ ـــﻌﻟا ﻦﻓ ﻬ دﻮـ ﺔﺑﺎﻄﺨﻟا ﻦﻔﻟ تﺎـــﻌﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻓ تﺎـــــﻣﺎﻘﻤﻟا ﻦﻓ رﻮﻄـــــــــﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟا يﺮﻌﺸﻟاا بﺎﻄﺨﻟا ) ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ( رﻮﻄﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻦﻓ تﺎﻄﻤﺴﻤﻟا ةرﺪﻧ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻪﺗاﺬﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻳﺮﻌﺷ ﺎﻨﻓ نﻮﻜﺗ نﻷ قﺮﺗ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻋ ﺎﻤﺸﺘﳏ ﺎﺟوﺮﺧ تﺎﻄﻤﺴﳌا ﺪﻌﺗ ﰲ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ىﺪﻣ لﻮﺣ دﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ لﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﺗرﺎﺛأ ﺎﻣ و ﺎﻬﺟذﺎﳕ رﻮﺼﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻠﺗ ﺎﻣ و ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﺔﺌﻴﺒﻟا . ﻩدﻼﻴﻣ ﺖﻗو ﺪﻳﺪﲢ و ﰊدأ ﺲﻨﺟ ﺮﺼﺣ ﰲ ﻖﻴﻗّﺪﺘﻟا نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ -ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻳأ فﻮﻔﳏ ﺔﻧ ّ وﺪﻣ ﰲ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﺮﻔّﻀﻠﻟ ﻪﻠﻫﺆﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﺘﻛﻻا ﺔﺟرد ﻎﻠﺒﻳ ﻻ ﻪﻧﻮﻛ ﰲ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ىﺪﺒﺘﻳ اﺬﻫ و ،ﺔّﲨ ﺐﻋﺎﺼﲟ ﻌﺑ ّﻻإ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺞﺘﻨﻳ ﺐﻟﺎﻐﺘﻟا و ﻖﻓاﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ و ،ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ةّﺪﻋ تﺎﻣّﺪﻘﻣ ﺪ ا ﺲﻨﳉا ﻷ ﰊد 1 . ﺖﻴﻀﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺪﻘﻟا ﺎﻬﺘﻨﺼﺣ ﺎﻤﻛ لﺎﺣ وأ ءادأ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦّﺼﳛ ﱂ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﺎ ﻓ يدﺎﻘﺘﻋإ ﺐﺴﺣ و ،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺈ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ءﺎﺑدﻷا ن -ﺎﻛ نﻮﻋﺪﺒﻣ ادﺎﻘﻧ مأ اﻮﻧ بﺎﻄﳋا ﺔﻳﻮﳍ ﻮﺴ ّﺳأ ﻦﻳﺬﻟا رﺎﻃإ جرﺎﺧ ﺔﻳﺮﻌﺷ ناﻮﻟأ و تاءﺎﻀﻓ رﻮﻬﻇ اورﻮ ّﺼﺘﻳ ﱂ ﻢ أ ﺪﻴﺑ ،ﺔﺴﻳﺪﻘﻟا ﻚﻠﺗ طﻮﻘﺳ اﻮﻠﻤﺘﳛ ﱂ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻜﺷ ﺔﲦ ﻦﻣ و ، ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﻴﺳ كﺎﻜﺘﺣﻼﻟ ﻢ ﺔﺟﺎﺣﻻ نأ نوﺮﻌﺸﻳ بﺮﻌﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﺣور ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺔ ﺬﻫ ﰲ ىﺮﺧﻷا ﻢﻣﻷا ثاﱰﺑ ﰊدﻷا نﻮّﻠﻟا اﺬﳍ ﺎﻋﻮﻀﺧ لﺎ ا ا ) ﺮﻌﺸﻟا ( ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻦﻣ 2 .
16 ﺎ ازوأ و ﺎﻬﺘﻏﻼﺑ و ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻤﲜ ﻲﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ضﺮﻌﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎ ّ ﳌ و ﻞﻇ ﰲ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻨﻋ ةﺰﻫ ﺖﻘﻠﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺣﻮﺘﻔﻟا ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا حﺎﺘﻔﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻖﻓو صﺎﳋا فاﺮﳓﻹا ﺔﻴﻋوﺮﺸﻣ ﰲ ﺔﻴﻘﺒﺳﻷا ﻞﻤﳛ يﺬﻟا ﺢﺷﻮﳌا رﻮﻬﻈﺑ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻪﻴﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺗ ثاﺪﺣﺈﺑ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﰊدﻷا عﻮﻨﻟا ﺔﻴﺳﺪﻗ ﺖﻗﱰﺧا ﺔﻳدﺮﲤ . ﺖﻌﻓد ﱵﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺎﻫﺪﻴﻠﻘﺗ ﱃإ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﰲ ﱄﺎﻤﳉا ﺞﻀﻨﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﻮﻄﺘﻟا نﻵا ﻪﺗاذ . ﺔﲦ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﺌﻴﻄﺧ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا رﺎﻃإ جرﺎﺧ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا رﺎﺒﺘﻋا لﻮﺣ اﺪﺋﺎﺳ نﺎﻛ يﺬﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا ﻢﻄﺣ ﺎﻫﲑﻔﻜﺗ ، ﰲ ﻪﺑ فﱰﻌﻣ ﺰﻴﲝ ﺮﻔﻀﺗ و ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا حﺰﺣﺰﺗ نأ تﺎﺤﺷﻮﳌا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺪﻗ و ،؟ﻻ ﻒﻴﻛ ﻌﺸﻟا عﻮﻨﻟا رﺎﻤﻀﻣ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا يﺮ . ﻪﻔﺻﻮﺑ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﲏﻔﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﻢ ادﺎﻨﻣ ﰲ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ءﺎﺑدﻷا ةﻻﺎﻐﻣ نأ ﻊﻗاﻮﻟا و رﺎﻗ ﺎﻴﺑدأ ﺎﺴﻨﺟ ا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻨﻣزﻷا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺗﺪﺣو ﻞﻇ ﰲ ﻻإ مﻮﻘﻳ ﻻ 3 دﺎﻘﺘﻋﻻا ﱃإ ﻢ تّدأ ، و ﰲ ﺎﻫدﻮﻤﺻ و ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﺔﻨﻤﻴ رﻮﺼﻌﻟا ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﻳ ﱵﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا حﺎﻳر ﻪﺟ . ﻚﻟذ ،ﺔﻴﺤﻴﺷﻮﺘﻟا ﺔﻴﺋﺪﺒﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻠﻟ ﻢﻫرﻮﻬﻇ بﺮﻌﻟا دﺎﻘﻨﻟا رادأ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ يدﺎﻘﺘﻋا ﺐﺴﺣ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا نأ ﻢﻬﺋﺎﻣد ﰲ يﺮﳚ يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا نﺎﻛ ءﻻﺆﻫ نأ و ،ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ يﺪﻳ ﲔﺑ ﺪﻟو ، ﺢﺷﻮﳌا ﻢﻠﺴﻳ ﻢﻠﻓ ﻣﻼﻗأ ﺔﻋﺬﻟ ﻦﻣ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻢﻬ . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ط ،فرﺎﻌﳌا راد ،ءﻼﻌﻟا ﰊأ ىﺮﻛذ ﺪﻳﺪﲡ ،ﲔﺴﺣ ﻪﻃ 8 ، 1977 ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا، 39 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ :ا ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣ 25 / 26 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : فﺮﺷ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ : ط ،نﺎﻤﳒﻮﻟ ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﻲﻫﺎﻜﻔﻟا بدﻷا 19921 ، ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 25 .
17 وﺪﺒﻳ ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ نأ ﺎﺤﺿاو أ ًﻃ ﺮ لﺎﳎ ﰲ ﺪﻓاو وأ ﺪﻳﺪﺟ ﻮﻫﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﲔﻟاﻮﳌا ﺾﻓر ﻞﻇ ﰲ ﺎﻳﺪﻘﻧ ت ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﻮﳍا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﺔﺠﲝ ﺮﻌﺸﻟا . ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺦﻳرﺄﺘﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ -ﺎﻬﺴﻨﺟ نﺎﻛ ﺎﻳأ ّﺪﺷأ ﻓ ،ﺎﻬﺘﻗو ﺪﻳﺪﲢو ،ﺎﻫﺮﺼﺣ ﰲ ﻖﻴﻗﺪّﺘﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺼﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳﺎﻣ نﻮﻟ ةﺄﺸﻧ ﻊﻣ ﻚﻟذ رﻮﺼﺘﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻜ ﻼﺻأ نﻮﻜﻳ ﻻ نﺄﺑ ﻪﻟ ﺪﻳرأ ﺪﻳﺪﺟ يﺮﻌﺷ . ﺢﺷﻮﳌﺎﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻟإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﺛاﱰﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﻮﺻو ﻢﻏر . ﱂ ﺎ أ ﻻإ ﲟ ﻢﻘﺗ ﱂ ﺎ أ ﺪﻴﺑ ،ﺢﺷﻮﳌا ةﺪﻴﺼﻗ ﺞﺘﻧأ يﺬﻟا ﻲﻠﺣﺮﳌا ﺐﻟﺎﻐﺘﻟا و ﺐﻗﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻢﺳر ﻊﻄﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘ ﺔﻘﻓاﺮﻣ و ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻋ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﱪﺟأ و تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻀﺧأ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺢﺷﻮﳌا نأ وﺪﺒﻳ ﺚﻴﺣ ،رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ءاﺮﻌﺸﻟا ﲔﺑ لواﺪﺘﻟا ﰲ اﲑﺒﻛ ﺎﺟاور ﺖﻘﻟ ﱵﻟا ﺔﺠﺿﺎﻨﻟا ﻪﺗرﻮﺼﺑ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻧوّﺪﳌا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ -ﺛاﺪﺣ مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺛاﺮﺗ ﺔﻴ ﺢﺷﻮﳌا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻠﺼﻟا تاذ دﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ لﺪﳉا ماﺪﺘﺣﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺖﻠﻇ ﺚﻴﺣ ،ةﺄﺸﻨﻟا ﺔﻴﻀﻗ لﻮﺣ نﺎﻨﺌﻤﻃﻻا ﱃإ ﻮﻋﺪﺗ ةدﺎﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ضﺮﻌﺗ ﱂ - ﺎﺑﺮﻋ ﻚﻟذ ﲑﻏ مأ اﻮﻧﺎﻛ لﺎﻐﺘﺷﻼﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ و كﱰﺸﻣ عوﺮﺸﲟ نﺎﳝﻹا مﺪﻋ و ﱐادﺮﻔﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﺖﻤﺴﺗا ﻦﻳﺬﻟا ناﺪﻴﳌا اﺬﻫ ﰲ . ﺎﳎ ﰲ و ﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﻩﺪﳒ ﺢﺷﻮﳌا ةﺄﺸﻧ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺮﻃﺆﳌا ﱘﺪﻘﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺲﺴﲢ ل ﺘﺳﻻا ّ ﺪﺣ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻪﻨﻣ ﻎﻠﺑ يﺬﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻳدوﺪﶈا و ـﻨ فاﺰ ، ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻲﻋﻮﻟا تاذ مﺪﻌﻳﻻ ﻦﻜﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺮﻳﱪﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻪﻟ مﺪﻘﺗ تﺎﻏ ّ ﻮﺴﻣ ﻰﻠﻋ . رﺬﳊا اﺬﻫ نإ ﺔﻴﺑدﻷا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪ و ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ ﺔﻣاﺮﺼﻟا و ،ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻦﻋ ﺔﻫﻮﻟﻷﺎﺑ ﺎﲰ يﺬﻟا ﰊﺮﻌﻟا ىﺪﻟ ﻦﻳﺪﻟا ةﺮﻄﻔﻟ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻼﺻﺄﺗ و ،ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺄﻜﺘﻣ اﺪﻘﻧ ﺲﻜﻌﻳ ،ﺔﺋرﺎﻄﻟا ﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻫﺎﻀﻣ . ﻮﻛذ ﻦﻣ ،ﺔﳍآ ﻪﻴﻓ بدﺄﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ نأ ﻪﺣوﺮﻟ و ﻰﺿﺮﻳ نأ ﻪﻠﻘﻌﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻓ ﺮﻤﺨﻠﻟ و ﺪﻴﺼﻠﻟ ،ثﺎﻧإ و ر ﺐﺤﻠﻟ و 1 و ﺔﻴﺑوروﻷا طﺎﺳوﻷا ﰲ ﺎﻌﺋﺎﺷ نﺎﻛ يﺬﻟا و ،ﲏﺛو ثاﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا بدﻷا ﻪﺑ ﲏﻋأ و ، ﺎﻴﺋﺎﻨﻏ وأ ﺎﻴﺣﺮﺴﻣ وأ ﺎﻴﻟﻮﻄﺑ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،كاﺬﻧآ ﺔﻴﺴﻟﺪﻧﻷا 2 . ﻷا ﺢﻗﻼﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺔﻋﺎﻨﳌا تﺎﻋﺮﺟ ىﻮﻗأ مﺪﻘﻳ ﲏﻳﺪﻟا عزاﻮﻟا نﺎﻛ ﺎﳌو ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰊد ﱃإ ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا ﰲ ﻊﺟﺮﻳ ﻢﻫﺰّﻴﲤ نﺄﺑ بﺮﻌﻟا ىﺪﻟ ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا نﺎﻛ بﻮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا حﺎﺘﻔﻧا ،بدأ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﻢﳍ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ نﺄﺑ ﲑﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﻢ ىدأ ﺎﳑ ،ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻌﻟ و ﻦﻣﺎﻜﻟا ﻲﻔﳋا ﺮ ّ ﺴﻟا 1 -ﺮﻈﻨﻳ : دﻮﻤﳏ اﺪﻴﺻ،تد،طد،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا تارﻮﺸﻨﻣ ،ىﺮﺧأ ثﻮﲝ و ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﰲ ﺔﺼﻘﻟا ،رﻮﻤﻴﺗ ) نﺎﻨﺒﻟ ( ص ، 61 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ :ا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣ . ص 25 / 26 .
18 ﺪﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ بﺮﻌﻟا يﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ،زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺔﻴﺑدأ تءﺎﺟ ﱵﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا ةﺰﺠﻌﲟ ﻞﺼﺘﻳ دﺎﻘﺘﻋﻻا اﺬﻫ ءارو ﻨﻟا ﻦﻣ ﱐآﺮﻘﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﲔﻨﻜﻤﺘﻣ مﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﱂ ﻮﻟ ﻖﻘﺤﺘﻳ نأ زﺎﺠﻋﻹا اﺬﳍ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻴﺣﺎ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﺣﺎﺼﻓ و ﺔﻐﻠﻟا ﻖﺋﺎﻗد ﰲ ﺔﻘﻴﻠ ّ ﺴﻟﺎﺑ .
02
/
ﺔﻴﻗﺮﺸﻤﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻠﻟ ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا بدﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ و ﺢﺷﻮﻤﻟا ةﺄﺸﻧ
:
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا ةﺪﻴﺼﻗ نأ ﺎﻳﺪﻘﻧ ﻪﺑ ﻢﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا يأ ﺮﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﱵﻟا و ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱪﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺢﺿﻮﺗ ةﺰﻴﳑ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﺪﺣأ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺟاردإ ﰲ باﺮﻄﺿا 1 : ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا وأ ﺢﺷﻮﳌا . ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ ﲏﻓ ﺪﻴﻌﻘﺗ ﱃإ ﻊﻀﳜ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﺰﻳﺎﲤ نأ ﺎﲟ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻲﻔﻨﻳ صﺎﺧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻟ ﺎﳘﺪﺣأ ﻶ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﺧاﺪﺗ وأ طﻼﺘﺧا يأ ثوﺪﺣ نود لﻮﳛ و ﺮﺧ . ﻢﻬﺴﻔﻧأ ءﺎﻣﺪﻘﻟا نأ ﻦﻣ يأر ﰲ ﺔﻠﻜﺸﳌا أﺪﺒﺗ ﺢﺷﻮﳌا ﺰﻴﻴﲤ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻤﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﻩﻮﺘﻌﻨﻳ ﻢﻠﻓ ،ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ةءﺎﺒﻋ ﺖﲢ نوﱰﺘﺴﻣ ﻢﻫ و ﻛر ﲔﺑ ﻪﺘﻴﻫﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺛاﺮﺗ تﺎﺳارد ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻩﻮﻛﺮﺗ ﺎﻣ مﺎ . لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ قﻮﺳأ نأ ﻦﻜﳝ و ﻪﻧﺄﺑ ﺢﺷﻮﳌا فﺮﻋ يﺬﻟا ،ﻚﻠﳌا ءﺎﻨﺳ ﻦﺑﻻ ﻻﻮﻗ " صﻮﺼﳐ نزو ﻰﻠﻋ مﻮﻈﻨﻣ مﻼﻛ " 2 . ﺎﻤﻴﻓ ﻒﺸﻜﻳ ﺖﻌﻧ اﺬﻫ و ﻟﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳛ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪﻗﺎﻨﻟا حﺮﻄﻳ نأ ﻦﻣ ﻻﺪﺒﻓ ،ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﲏﻤﺿ ءﺎﻓو ﻦﻋ وﺪﺒﻳ ﺮﻫﻮﲜ ﻚﺴﳌا ﻪ ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةرﻮﺻ ضﺮﻋ ﱃإ ﺪﻤﻋ ﺢﺷﻮﳌا ﻦﻣ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﲔﺑ و لﻼﺧ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗرﺎﻔﳌا ﻊﻨﺼﺗ ﱵﻟا نزﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ . ةدﺮﻔﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻦﻣ ﺔﺿﱰﻔﳌا ﱐﺎﻌﳌا نأ ﰲ ﺐﻳر ﻻو " صﻮﺼﳐ " ءﺎﳛﻹا رﺎﻃإ ﻦﻋ جﺮﲣ ﻻ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ا ﺔﻴﻌﺒﺘﺑ يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺢﺷﻮﳌ . ﻪﻠﻫﺆﻳ ﺎﻣ ةّﺪﳉا ﻦﻣ ﻖﻘﳛ ﱂ ﺢﺷﻮﳌا نﺄﺑ لﻮﻘﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻠﳌا ءﺎﻨﺳ ﻦﺑا نﺄﻛ و نازوﺄﺑ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﺰﻴ ّ ﻤﺘﻟا ﻻإ ةّﺪﳉا ﻦﻣ ﻪﻟ ﺲﻴﻠﻓ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻫﺎﲟ ثﺪﺤﺘﺴﻣ يﺮﻌﺷ عﻮﻧ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﱃإ ءﺎﻘﺗرﻺﻟ ﺔﺻﺎﺧ . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻞﺻأ ،نﺎﺘﻴﻓﺰﺗ فوردﻮﺗ ﺮﺗ ،ﺔﻴﺑد : ع،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻠﳎ ،ةداﺮﺑ ﺪﻤﳏ 1 ، 1982 ص ،قاﺮﻌﻟا 47 . 2 -ﻚﻠﳌا ءﺎﻨﺳ ﻦﺑا : ،تﺎﺤﺷﻮﳌا ﻞﻤﻋ ﰲ زاﺮﻄﻟا راد . ﺢﺗ : ﻟا تدﻮﺟ ﻛﺮ ﰊﺎ ، ط ﺮﻜﻔﻟا راد 2 1977 ، ص ﻖﺸﻣد 32
19 ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﻻوﺎﶈا ﻞﻌﻟ و – ﺔﻴﺛاﺪﺣ مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺛاﺮﺗ -ﺎﻤﳌا ﻖﻴﻴﻀﺘﻟا نﻼﻄﺑ ﺖﺤﺿوأ ﺪﻗ سر ﲑﺴﻟا ﰲ ﺎ ﺎﺤﺻأ ﻞﺸﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺤﺷﻮﳌا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻠﻋ " دﺎﺗوﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺳﻷا و و ﺢﺷﻮﳌا نأ ﻊﻣ ﺔﻴﺿوﺮﻌﻟا رﻮﺤﺒﻟا ﻦﻳزﺎﻴﻣ و ﻞﻴﻋﺎﻔﺘﻟا ... ﻠﺨﺘﻟا ﻪﻋاﱰﺧا ﰲ ﺐﺒﺴﻟا نﺎﻛ ﺺ جوﺮﳋا و ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ بﺮﻐﳌا و ﺲﻟﺪﻧﻷا ﻞﻫأ ﻪﻴﻠﻋ رﺎﺛ يﺬﻟا ﻖﻴﻀﻟا ﻚﻨﻀﻟا ﻦﻣ " 1 . نأ ﻚﻟذ ﺪﻳﺪﳉا ﻞﻜّﺸﻟا دﺪﳛ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻔﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎ ﰲ ﻪﻤﺋﻼﻳ يﺬﻟا 2 صﻮﺼﺨﳌا ﻞﻜﺸﻠﻟ ﻦﻜﳝﻻ ﺚﻴﺣ ، – ءﺎﻨﺳ ﻦﺑا ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﳌا دﺪﳛ نأ ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا ﻦّﻓ ﰲ ةّﺪﳉا ﱂﺎﻌﻣ . ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ىﻮﺘﺴﻣ ﰲو ﲑﺷأ صﻮﺼﺨﳌا نزﻮﻟا ةرﺎﺒﻋ نﺄﺸﺑ ﻚﻠﳌا ءﺎﻨﺳ ﻦﺑا ﻩﺎﻨﻋ نأ ﱃإ ا ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻴﻠﳋا ﻞﻴﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﻋﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا ةﺪﻴﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﺎﻴﻗ ﱃإ ﺐﻫذ ﺪﻗﺎﻨﻟ ﺎﻬﻀﻘﻧ ﱃإ ﻞﻴﺒﺳ ﻻ ذإ ،ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا نزﻮﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﱪﺘﻌﺗ 3 ﻪﻨﻋ جﺮﳜ ﻻ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﻨﻴﻃ ﻦﻣ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻻ صﺎﳋﺎﻓ ، ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ و ةدوﺪﳏ ﺮﻃأ ﰲ ﻻإ . ﲑﺴﻔﺘﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ تﺎﻏ ّ ﻮﺴﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﳍ ﺪﳚ نأ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻚﺌﻟوأ ىﺪﻟ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻛ مﺪﻌﺗ ﻻ و ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻘﻳﻹا رﺎﻤﻀﳌا جرﺎﺧ ﺢﺷﻮﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﱃإ ﻢ يدﺆﺗ ﱂ ﱵﻟا تﺎﺒﺒﺴﳌا ﺎﻨﺜﲝ ﻮﻠﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا و يﺮﻜﺴﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﱃإ ةدوﺪﺸﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻪﺒﺷ ﰲ ﺔﺻﺎﲞ و كاﺬﻧآ بﺮﻌﻟا ﻪﻘﻘﺣ ﺲﻨﲜ ىﺮﺜﻳ نأ ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ نﻮﻠﻄﻳ اﻮﻧﺎﻛ يﺬﻟا ةﻮﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻢ دﻷ ﻰﻣاﺪﻘﻟا دﺎﻘﻨﻟا ضﺮﻳ ﻢﻠﻓ ،ﺎﻳﲑﺒﻳإ ةﺮﻳﺰﺟ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﰊدأ عﻮﻧ رﺎﻃإ ﰲ ﻚﻟذ ثﺪﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﲞ و ،ﺎﻬﻌﻣ اﻮﺸﻳﺎﻌﺗ ﱵﻟا بﻮﻌﺸﻟا بادآ ﻊﻣ ﻪﺟاﺰﺘﻣا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﻢﻬﺘﻳﻮ . 1 -ﻲﺳﺎﻔﻟا ﺪﻤﳏ : ع،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﻞﻫﺎﻨﳌا ﺔﻠﳎ ،ﺢﺷﻮﳌا ضوﺮﻋ 2 ، 1975 ص ،طﺎﺑﺮﻟا ، 45 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺮﺗ ،ﻦﻔﻟا ةروﺮﺿ ،ﺮﺴﻴﻓ ﺖﺳﻮﻧرأ : ص ،توﲑﺑ ،تد ،طد،ﺔﻘﻴﻘﳊا راد ،نﺎﻤﻴﻠﺳ لﺎﺸﻴﻣ 173 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،تد،طد ،ﺮﺼﻣ ﺔﻀ راد ،ﺪﻳﺪﳉا ناﺰﻴﳌا ﰲ ،روﺪﻨﻣ ﺪﻤﳏ 141 ﺎﻫﺪﻌﺑﺎﻣ و .
20 ﰲ ﺢﻨﻣ ﰲ ددﱰﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻧوّﺪﳌا ءاﺮﺛإ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺎﺒﺣﺮﻣ ﺚﻳﺪﳊا يﺪﻘﻨﻟا رﻮﺼﺘﻟا ءﺎﺟ ﲔﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﻒّﻠﻜﻳ نأ نود ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺮﺼﻋ ﰲ بﺮﻐﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﻮﻬﻈﻟا ﺔﻴﻟاﻮﺘﳌا ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻸﻟ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﰊدﻷا ثاﱰﻟا ﰲ ﺎﳍ تﺎﺻﺎﻫرإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﻋ . ﻠﻌﻟ و ﻂﻴﺣأ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟﺬﻟ تﺎﺒﺛإ زﺮﺑأ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺲﻨﺟ ﺪﺟأ ﻲ ﻂﺑر ﲔﺛﺪﶈا دﺎﻘﻨﻟا لوﺎﳛ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ثاﱰﻟا رﺎﻀﺤﺘﺳا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا و رﺮﺤﺘﻟا حور ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ يدﺎﻤﺘﻋﻻا ﻩؤاﺮﺟإ دﻮﺟو ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻦﻣ يﻮﻘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ و ،ﺔﻳﺎﻜﳊا و ﺔﺼﻘﻠﻟ ﻼﺛﺎﳑ ﻼﻜﺷ ﺎﻫّﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﺺﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﳍ لﻮﺻأ و روﺬﺟ ﺎ و ﻆﺣﺎﳉا ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﺛﻮﺜﺒﻣ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻼﺜﳑ ﻦﻔﻟا اﺬﻫ فﺮﻋ يﺬﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﰊدﻷا ثاﱰﻟا ﰲ ﱐاﺪﻤﳍا نﺎﻣﺰﻟا ﻊﻳﺪﺑ و ﻊﻔﻘﳌا ﻦﺑا 1 . سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻧوﺪﻣ ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا سﺎﻨﺟﻷا دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻟﺄﺴﳌ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻗرﺎﻔﳌا ّ ﲔﺒﺗ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻮﻠﻓ ،سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺑدﻷا -ﻛ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻳﺮﺜﻧ مأ ﺖﻧﺎ -ﻦﻳرﻮﺼﺘﻟا ﲔﺑ : ﰊﺮﻌﻟا يرﺎﻀﳊا زﺎﳒﻹا ﻖﻓار يﺬﻟا ﱘﺪﻘﻟا يﺪﻘﻨﻟا رﻮﺼﺘﻟا كاﺬﻧآ ﻖﻘﶈا رﻮﻄﺘﻟا ﺢﺒﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻋ يﺪﻘﻧ عوﺮﺸﻣ ﱪﻋ ﺔﻣﻸﻟ يرﺎﻀﳊا قﻮﻔﺘﻟا ﰲ ﺮﻤﺜﺘﺳا ﺪﻗ لوﻷا ﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ،ﺚﻳﺪﳊا رﻮﺼﺘﻟا و ﺔﻐﻠﻟا نأ ةﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﻪﻧﻷ ،ﰊدﻷا – ﺔﻳدﺎﻋ مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑدأ -اﺮﺗ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ و ،ﻲﻣﻮﻗ ث – ﺎﻀﻳأ ﺎﻴﻨﻳد ﻲﻀﺘﻘﻳ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺶﻳﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﱵﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا حﺎﻳر بﻮﺒﻫ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﲪ ﺔﲦ ﻦﻣو ،ﻪﺑ زاﺰﺘﻋﻻا و ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا يرﺎﻀﳊا قﻮﻔﺘﻟا . ﺐﺠﻋ ﻻو – ﺔﲦ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻦﻋ ﻊﻄﻘﻨﻣ ﻦﻔﻛ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﺮﻜﻔﻟا حﺮﻄﻳ نأ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻪﺘﻳؤﺮﺑ " بﺮﻐﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﺟوﻷ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ " 2 -ﻚﻟذ ﰲ جﺮﺣ نود ﱃإ يدﺎﻘﺘﻋا ﺐﺴﺣ ﻊﺟار اﺬﻫ و ﺢﺟرﺄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻫر ﻰﻘﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا و ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ ﲔﺑ . ﻟا ﻢﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ اﺬﻫ و ﱄاﻮﳌا ﻲﻄﻴﻄﺨﺘ : 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ،ﺪﻴﺷرﻮﺧ قورﺎﻓ ) ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺮﺼﻋ ( ط ،ةدﻮﻌﻟا راد ، 19793 ص توﲑﺑ ، 09 . 2 -ﻲﺟﺎﻧ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ و ﻢﻫدأ ﻞﻴﻋﺎﲰإ : طد،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﺪﻌﺳ راد ،ﻢﻴﻜﳊا ﻖﻴﻓﻮﺗ 1945 ص ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 12 .
21 ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﺸﻳﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بادآ ) ﲑﺛﺄﺗ / ﺮﺛﺄﺗ ( روﲑﺴﻟا رﺎﻤﻀﻣ ة رﺎﺴﻣ رﻮﻄﺘﻟا ﻌﻟا يرﺎﻀﳊا رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ نﱰﻘﳌا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا سرﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺶﻳﺎﻌﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺮﺛﺄﺘﻳ نأ ضﺮﻳ ﱂ ﺲﻟﺪﻧﻷﺎﺑ ﻖﻘﶈا ﰊﺮ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا رﺎﻤﻀﻣ جرﺎﺧ . ــﺛﺄﺗ ﻴ ﺮـــ ---ﺔﻳاوﺮﻟا رﺎﺴﻣ رﻮﻄﺘﻟا ﺮﺛﺄﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ : ﰊﺮﻌﻟا يﺮﺜﻨﻟا عﻮﻨﻟا رﻮﻄﺗ رﺎﻤﻀﻣ ﰲ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺰّﻴﲝ و ﻪﺗاﺬﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﰊدأ ﺲﻨﺟ مﺎﻴﻗ ) ﺔﻳاوﺮﻟا ﻻ ﺮﻛﺬﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﳊا -( ﻖﺜﺒﻨﻳ ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ وﺪﺒﻳ ﻰﻄﻌﻣ ﻦﻣ ءﺎﻔﺧ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا فﺎﻔﺸﺘﺳا ﱃإ ﻲﻌ ّ ﺴﻟا ، ﻪﻧﻮﻜﻟ ّﻻإ ءﻲﺸﻟ ﻻ ﲔﺘﻳﺪﻘﻧ ﲔﺘﻳؤر ﲔﺑ ةﺮﻓﺎﻨﳌا و عاﺮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺤﻴﺷﻮﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﻲﺛاﱰﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﰲ ارﻮﻀﺣ ﺮﺜﻛﻷا : رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ّﺾﻘﻨﺗ ﻞﻴﺻﻷا ﰊدﻷا ﻊﺒﻨﳌا ﱃإ ةدوﺪﺸﻣ ﺔﻳؤر تﺎﻨﻴﻤﺨﺘﻟا و مﺎﻫوﻷا نﻼﻋﺈﺑ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ) ﻊﻗﻮﻣ رﻮﻄﺗ و ةﻮﻗ ( ) ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ) ﺮﻌﺸﻟا ( ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا ةﺪﯿﺼﻘﻟا ﺔﯾدﻮﻤﻌﻟا 1 2 3 ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ) ﺮﺜﻨﻟا ( ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺼﺼﻘﻟا ﻦﻔﻟا ) ﻄﺗ و ةﻮﻗ ﻊﻗﻮﻣ رﻮ ( بدﻷا ﰊﺮﻐﻟا
22 ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻦﻣ اﺪﺑ ﺎﻤﻠﺜﻣ ،ﻲﻗﺮﺸﳌا عﻮﺒﻨﻴﻟا ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا ﰲ ةّﺪﳉا تﺎﺻﺎﻫرإ ﻞﻛ در ﰲ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﳌا تارﻮﺼﺘﻟا و ا يدﻮﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺲﻳﺪﻘﺗ ﻵ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻧ . ا ﰲ ةﺪﻴﻌﺑ ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﲟ ﺔﻃﺎﺣﻹا ﻪﻴﻓ وﺪﺒﺗ يﺬﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ و ﻓ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﻳؤﺮﻟ ﺈ ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ن ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺎ ﲏﻋأ و ،ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﻳؤﺮﻟا ﰲ ﻒﻠﺘﺨﳌا * ﰉﺄﺗ ﱵﻟا و ﺔﺌﺸﻨﳌا تاﺬﻠﻟ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻤﺼﺒﻟا زاﺮﺑإ ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺎ ﲑﻈﻧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺮﻄﺳ يﺬﻟا ﺮﲪﻷا ﺬﻤﻠﺘﺘﻟا ﻂﺧ ءارو لﺎﺜﺘﻣﻻا . ﺔﻳرﺮﺤﺘﻟا حوﺮﻟا ﻩﺬﻫ نﺄﺷ ﻦﻣ نإ و ﺢﻠﻄﺼﳌا ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ﺮﺼﲝ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻐﳌا يﺪﻘﻨﻟا ﺲﳊا ﺮﺳﺄﺗ نأ و ءﺎﺑدﻷا نﺄﻛ و ،كاﺬﻧآ ﺔﻴﻗﺮﺸﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا مﻼﻗﻷا ﻪﺳرﺎﲤ ﺖﻧﺎﻛ يﺬﻟا ﺔﻨﻤﻴﳍا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ قﺎﻄﻧ ﰲ ﻲﺤﻴﺷﻮﺘﻟا ﺪﻳﺪﺟ يﺮﻌﺷ ﺲﻨﺟ دﻼﻴﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﺑدﻷا ﻢﻬﺘﺌﻴﺑ ﺾﺨﲤ ﻦﻠﻌﻴﻟ خﺮﺼﻳ نأ ﺢﺷﻮﻤﻠﻟ اودارأ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﺔﺑرﺎﻐﳌا دﺎﻘﻨﻟا ﻖﻘﳛ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﲏﻔﻟا رﺎﻃﻹا ةﺎﻛﺎﳏ ﻞﻇ ﰲ ﺲﺒّﻠﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﺎﻃﺎﳏ ﻲﻘﺑ يﺬﻟا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﻢﳍ . نﻷ ،ءﻲﺷ ﰲ ﺪﻴﻔﺗ دﺎﻜﺗ ﻻ ﺢﺷﻮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﻻوﺎﶈا ﱃإ ةدﻮﻌﻟا نأ وﺪﺒﻳ ﻮﻤﻠﻟ اﻮﻠﻌﺟ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﺎ ّﻴﻨﻓ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻢﳍ اﻮﻠﻌﳚ ﱂ ﺎ ﺎﺤﺻأ ﺔﲦ ﻦﻣ و ،عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﺲﻟﺪﻧﻷا ةرﺪﻗ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻤﻴﻗ ﺢﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻔﻟﺄﻳ ﱂ يﺬﻟا ءاﺪﺘﻗﻻا ﻒﻗﻮﻣ ﱃإ لﻮﺤّﺘﻟا ﻰﻠﻋ قﺮﺸﳌا مﺎﻏرإ . ءﺎﺟ ﺢﺷﻮﻤﻠﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ نأ ﻚﻟذ ،ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﺔﺑرﺎﻐﳌا دﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻪﺟﻮّﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﻛأ ﻦﻣ ﲑﺧ ﻪﻴﺣد ﻦﺑا ﻞﻌﻟو ﲔﺑﺮﺿ ﻰﻠﻋ : رﺎﺷﺈﺑ ﻪﻴﻓ ﻰﻔﺘﻛا بﺮﺿ قﻮﻔﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﻬﺳﺈﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻛأ ﺮﺧآ بﺮﺿ و ﺢﺷﻮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ة اﺬﻫ و ،قﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ بﺮﻐﳌا ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺮﻬﻈﻳﺎﻣ ": ﻦﻣ ﻲﻫ و ﻪﺗﻮﻔﺻ و ﻩﺮﻫﻮﺟ ﺔﺻﻼﺧ و ﺮﻌﺸﻟا ةﺪﺑز ﻲﻫ تﺎﺤﺷﻮﳌا و ًﺸﻟﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ اوﺮﻬﻇ و ،قﺮﺸﳌا ﻞﻫأ ﻰﻠﻋ بﺮﻐﳌا ﻞﻫأ ﺎ بﺮﻏأ ﱵﻟا نﻮﻨﻔﻟا قﺮﺸﳌا ءﺎﻴﻀﻟا و ﺔﻌﻟﺎﻄﻟا ﺲﻤ " 1 * ﺖﲤ ﺎﻣ ﻮﻫ و ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﻹ ﰊﺮﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا و ﺲﻟﺪﻧﻷا ﻞﻤﺸﻳ و ﺎﺑﺮﻏ قﺮﺸﳌا ﻞﺑﺎﻘﻳ يﺬﻟا ﰲاﺮﻐﳉا ﻢﻴﻠﻗﻹا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ بﺮﻐﳌا ﺢﻠﻄﺼﻣ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﺛاﱰﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﲔﺗوﺪﻌﻟا ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا . 1 - ﺔﻴﺣد ﻦﺑا : ص ،بﺮﻐﳌا ﻞﻫأ رﺎﻌﺷأ ﻦﻣ بﺮﻄﳌا 186 ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : ّ ﻦﻓ،ﱘﺮﻜﻟا ضﻮﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراد ،ﺢﻴﺷﻮﺘﻟا ، ط 2 1974 ، توﲑﺑ ، ص 93 .
23 نأ ﺮﻛذ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻴﺣد ﻦﺑا ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻓاﻮﻳ يﺮﻘﻤﻠﻟ لﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻧ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ و " ﻞﺋﺎﻀﻓ ﰲ ّﺪﻋ ﺪﻗ ﺐﻟﺎﻏ ﻦﺑا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﻋﺰﻨﻣ نﻮﻋﺰﻨﻳ اورﺎﺻ و قﺮﺸﳌا ﻞﻫأ ﺎﻬﻨﺴﺤﺘﺳا ﱵﻟا تﺎﺤﺷﻮﻤﻠﻟ ﻢﻬﻋاﱰﺧا ﺲﻟﺪﻧﻷا ﻞﻫأ ." 1 اﺬﻫ ﻞﻌﻟ و ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا دﺮﻔﻨﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﻗﺮﺸﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا اﻮّﺒﺻ ﺪﻗ ﺔﺑرﺎﻐﳌا دﺎﻘﻨﻟا نﻮﻛ ﰲ ﻪﺘﻟﻻد ﻞﻤﳛ يﺮﻜﻔﻟا ً ﺮﻋ ﻚﻟﺬﻟ ،ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ طﻮﺒﻀﻣ ّ ﲏﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ حﺮﻃ نود لﺎﺣ يﺬﻟا قﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﺢﺷﻮﳌا اﻮﻓ ﻪﻨﻋ . ﱄاﻮﳌا ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝ و : ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻲﻗﺮﺸﻤﻟا ﻲﻋاﺪﺑﻹا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ 1 -ﱐﺎﺴﻤﻠّﺘﻟا يﺮﻘﳌا ﻦﺑ ﺪﲪأ : ا نﺎﺴﻟ ﺎﻫﺮﻳزو ﺮﻛذ و ﺐﻴﻃﺮﻟا ﺲﻟﺪﻧﻷا ﻦﺼﻏ ﻦﻣ ﺐﻴﻄﻟا ﺢﻔﻧ ﺐﻴﻄﳋا ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟ ، ،سﺎﺒﻋ نﺎﺴﺣا ﻖﻴﻘﲢ م 03 ط ،ردﺎﺻ راد، 2 ، 1997 ص،توﲑﺑ ، 123 . ﺔﯿﻗﺮﺸﻤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ) عاﺪﺑﻻا ﻊﺒﻨﻣ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺑدﻻا ( ﺔﯿﺑﺮﻐﻤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ) ءاﺪﺘﻗا ﻒﻗﻮﻣ ةﺎﻛﺎﺤﻣ و ( ءاﺪﺘﻗا ﻒﻗﻮﻣ ةﺎﻛﺎﺤﻣ و ﺢــــﺷﻮﻤﻟا ﻒﻗﻮﻣ إ عاﺪﺑ
24 ﰊدﻷا ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﻓ ،ﻲﻗﺮﺸﳌا يﺪﻘﻨﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻪﺑ ىدﺎﻧ يﺬﻟا ﺄﺸﻨﳌا ﺔﻳدﺎﺣأ رﺎﻌﺸﻟ خﻮﺿﺮﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﰉﺄﺗ ﻳﺪﺟ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻤﺼﺑ ﻦﻋ ﺮﻤﺜﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻟﺎﻗأ ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌّﺸﻟا ةﺮﺠﻫ نأ ﺖﺒﺛأ ﰊﺮﻌﻟا ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺎﻬﻔﻟﺄﻳ ﱂ ةﺪ ﺚﻳﺪﳊا يﺮﺠﻬﳌا ﺮﻌﺸّﻟﺎﻓ ،ﻲﻗﺮﺸﳌا – ﻼﺜﻣ اﺮﺛأ ثﺪﺣأ و ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ شﺎﻋ ﺎﳘﻼﻛ ،ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﺮﻌّﺸﻟا ﻮﻨﺻ و ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺮﻌّﺸﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ّ ﱴﺷ ﺖﻠﴰ ىﱪﻛ ﺔﻳﺪﻳﺪﲡ ﺔﺳرﺪﻣ نﺎﻛ و ،ﻪّﻠﻛ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌّﺸﻟا ﰲ ﺎﻤﺨﺿ ﺎﻳ ّ ود و اﲑﺒﻛ ﻌﺗ دﺎﻜﺗ يﺮﺠﻬﳌا ﺮﻌّﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﻓ ،ﻪﻟﻮﺻأ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا ﺮﻌّﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ لدﺎ : اﺪﻳﺪﲡ و ﻻﻮﴰ و ءاﺮﺛ 1 . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ : ع،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺼﻴﻔﻟا راد ،ﻞﺼﻴﻔﻟا ﺔﻠﳎ ،ﺮﺠﻬﳌا ءاﺮﻌﺷ ﺔﺳرﺪﻣ 38 يﺮﻔﻴﻓ ، 1982 ضﺎﻳﺮﻟا ، ) ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ( ص ، 70 .
