"انعكاس حوكمة الشركات على جودة التقارير المالية في المؤسسات الإقتصادية الجزائرية شركة أليانس للتأمينات الجزائرية للفترة (2019-2018). "

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج

لك

ية

مولعلا

ةيداصتقلاا

ةيراجتلاو

رييستلا مولعو

مسق

لا

مولع

ةيبساحملاو ةيلاملا

ةركذم ةمدقم لامكتسلا تابلطتم ةداهش ترسام ييمداكأ ناديم مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو يريستلا ةبعشلا : لا مولع لما ةيبسامحااو ةيلا صصختلا : قيقدت يبساحم :روتكدلا فارشإ تحت :ةبلطلا دادعإ نم يواكم ديرف يــــــ يز سنو ـــــــ ن ةشيرق نامثع هليل نيساي :ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:ةيعماجلا ةنسلا

2019/2018

م

……….. ……… اــسيــئر سنوي نيز ذاتسأ مسق رضاحم "أ " ةعماج يداولا اررقمو افرشم ……….. ………. اـنحــتمـم

ساكعنا

ريراقتلا ةدوج ىلع تاكرشلا ةمكوح

لا يف ةيلاملا

ةيداصتقلإا تاسسؤم

ةيرئازجلا

تانيمأتلل سنايلأ ةكرش

ةيرئازجلا

ةرتفلل

(2019-2018)

.

إ

ءاده

نيتلحم نم لىإ لع انهو يلع ترهسو ينلوح نيتعضرأو ،نهو ى اذه يماقم لىإو نم ليايللا " ايمرك لاوق امله لقو اهم رهنت لاو فأ امله لقت لاو " ميحرلا زيزعلا اهيف لاق نم لىإ ر اهيف لاق نم لىإ للها لوس " تاهملأا مادقأ تتح ةنلجا" ملسو هيلع للها ىلص ... ءاطعلاو نانلحا زمر اي يمأ تنأ كيلإ ...هرمع في للها لاطأ يبأ دئادشلا دنع برصلاو لملأا ملعمو ةوقلا عبنم وه يذلا لىإو ميركلا انلوسر اهيف لاق تيلاو يحورب اهحور تطلتخا تيلا لىإ ...ةلضافلا تيجوز ريراوقلاب اقفر ،هسمإب لك يئانبأ لىإ ،للهاب زتعم ، بويأ ، لئاو ...مهاعرو للها مهظفح يروج ...لمعلاو ةايلحا ءلامزو يئاقدصأو ،لهلأا لكو يتاوخأو يتوخأ لىإ مهاسن نم لك لىإ يملق مهاسني لمو بيلق ... عيجم مهيلإ يدهأ ا ثم وهمجها اذه ةر . يضام وبأ ايليا لاق امك لوقأو قروو بربح ىضري مكيرغ اقرو مكيلإ يدهأ لا انأ قترحا سوقطلا اذإ ىقبت اركف مكحور لىإ يدهأ انمإ دـــــــــــــــــــــــيرف

إ

ءاده

ترهس تيلا لىإ ...لاوهلأاو رهدلا باعص تلمتحو ليايللا يلجأ نم لاب يقيرط تسمر تيلا لىإ فارطأو ليللا ءانآ وجسلا في اتهاوعدب لي هتدبعو راهزلأاو ورو راهنلا ... ...ىكل رفغو للها كحمر ةيلاغلا يمُأ زيزعلا يبأ قيرطلا لي مسرو يبر رانأ نم لىإ يملاحأ ققمحو يتايح رون لىإ رفغو للها كحمر ....كل ، تيجوز يدنع ام ىلغأ لىإ ...يئاقدصأو يتاوخأو يتوخإو يتانبو ي لاوأ . وهمجها اذه ةرثم ًاعيجم مهيلإ يدهأ ناـمــــثع

إ

ءاده

نيتملع نم لىإ فورح ةاجانلما .... ئيضت نأ لجلأ تباذ تيلا عومشلا كلت لىإ شم انيلع قرشت نأ ىلجلأ ترهسو ةايلحا بور س ...كاعرو للها كظفح يمأ تاينملأا للها كما أ يبأ انانح ينرمغت هترظنو انايمإ ينديزي هبحو ،نانلجا نيلخدي هرب يذلا لىإ ...كاعرو ...هسماب لك ي لاوأ و ،ةيلاغلا تيجوز لىإ ...لمعلا ءلامز ،يئاقدصأ ،يتاوخأ ،يتوخأ لىإ .عضاوتلما ي وهمج ةرثم ايعجم مهيلإ يدهأ ينــــساي

ريدقتو ركش

،لمعلا اذه زانجا ىلع انناعأو ةفرعلماو ملعلا بر انل رانأ يذلا لله دملحا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو تماخ ءايبنلأا هلأ ىلعو للها دبع نبا دممح ينلسرلماو ينعجمأ هبحصو . ن لىا نافرعلاو ريدقتلا صلاخو ركشلا ليزبج مدقت لأا ذاتس ، روتكدلا " "سنوي نيز ضافأ ام ىلع يلع ان ناكف ،هدهجو هتقوو هملع نم ًنوع ل ا ان ابيوصت ةق و هتاهيجوت نسبح مهاس انيمأ احصانو هت اذه زانجا في لمعلا . نتوفي لا امك ا نأ ن لىا نافرعلاو ركشلا يناعم ىسمأب مدقت ةذتاسلأا لأا اهتشقانمو ةلاسرلا هذه ةءارق ملهوبق ىلع ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لضاف . روتكدلا نم لك ركذلاب صنخ امك دممح روتكدلاو ، للها فيض يرونيدلا دممح روتكدلاو ، يلماس اذكو وتاديحم لحاص روتكدلا ءايركز مودم مهتقوو متهاهيجوت و يملعلا زانجلإا اذه انتكراشم يلع نم مغرب متهلااغشنا ،نيروكشم مهف دلجا انمف ،همكبح لاا قيفوت لاو هرمأب لاا لامع متي لا يذلا لله دملحاف ،حاجنلاو يرسيتلا هنمو دكلاو لف ه دملحا هدحو .

صخلم : تاكرشلا ةمكوح ىظتح تاكرشلا لبق نم يربك مامتهإب لامعلأا لامج في ةدئارلا ةيلماعلا تامزلأا دعب ةصاخ ، فدبه ،ةمكولحا ةركف لوبقل ابسانم لاح ناك يرخلأا اذه ،ةقثلا أدبلم ررض نم اهنع جتن امو ،ةيلالحا ةيلالما إ لىإ ةساردلا هذه فدتهو ؛حاصفلإا في ةيفافشلا اذكو ةيقادصلماو ةلءاسلما ةدايز تاكرشلا ةمكوح ساكعنإ زارب ةمكوبح ةصالخا تايلآو ئدابم نم ةلجم قيبطت للاخ نم ،ةيرئازلجا تاكرشلا في ةيلالما ريراقتلا ةدوج يلع ةعجارلماو ةعجارلما ةنلج ،ةرادلإا سلمجو ةيلخادلا ةعجارلما اههمأ لعل ،لاّعفلاو ميلسلا لكشلاب تاكرشلا وجرلما ضرغلا يدؤت يك كلذ ،ةيجرالخا تامولعلما ةدوج وهو لاأ ،اهنم ةوتمحاا دعت تيلاو ،ةيلالما ريراقتلا في هيلعو ةيلالما قارولأا قوس ةكرح طيشنت في اهرودب سكعنتو ،اهيمدختسلم تارارقلا ذاتخإ في ايساسأ لاماع زلجا لامعلأا ةئيب يوتسم يلع ةصاخ ةمكوحلل ديلجا قيبطتلا للاخ نم ةكرشلل ةقيقلحا ةميقلا ديلوت .ةيرئا ةعيبط ءوض فيو ىلع كلذ في نيدمتعم يليلحتلا يفصولا جهنلما مادختسإ تم ،اهقيقتح لىإ ىعست تيلا فادهلأاو ةساردلا هذه لىإ ةساردلا تصلخو ،ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ ةكرش يفظوم نم نوكلما ةساردلا عمتمج ىلع هعيزوت تم يذلا ةنابتسلإا بولسأ اذ بيايجإ ساكعنإ دوجو .ةساردلا لمح ةكرشلا في ةيلالما ريراقتلا ةدوجو ةمكولحا ينب ،ةيوق ةقلاع .ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ،ةيلالما ريراقتلا ةدوج ،تاكرشلا ةمكوح :ةيحاتفلما تاملكلا Abstract :

Corporate government is highly regarded by leading global business firms, especially after the current financial crisis, resulting in damage to the principal of trust. The latter was an appropriate solution to accept the idea of government in order to increase accountability, credibility and transparency in disclosure, the study aims to highlight the reflection of corporate government on the quality of financial report in Algerian companies through applying sum of principles and mechanisms for corporate government in correct and effective manner, most important; the internal audit, the board of Directors, audit Committee and external audit, in order to achieve the desired purpose, which is the quality of the information contained in the financial reports, and it is the main factor in the decision making for users, and is reflected to stimulate the movement of the stock market, so generating the real value of the company through the good application of government, especially at the level of Algerian business environment. In the light of the nature of this study and the objective it aims to achieve, the analytical descriptive approach was used, relying on the questionnaire method that was distributed to the study community composed of the staff of ALLIANCE insurance company.

The study concluded that there is a strong positive correlation between government and the quality of financial reports in the company under study.

Key words: corporate government, quality of financial reports, Algerian economic institutions.

لا

هف

ا

سر

:تايوتحملا سرهف -1 ءادهلإا -ريدقتو ركش _ صخلم _ تايوتمحاا سرهف I لاكشلأاو لوادلجا ةمئاق III تاراصتخلاا ةمئاق IV ةمدقم أ تاكرشلا ةمكوحل يميهافملا راطلإا : لولأا لصفلا 27-8 ديهتم 09 تاكرشلا ةمكوح لوح ةماع ميهافم : لولأا ثحبملا 10 :لولأا بلطلما اييخرات تاكرشلا ةمكوح روطتو موهفم 10 تاكرشلا ةمكوح فادهأو ةيهمأ :نياثلا بلطلما 13 تاكرشلا ةمكوح صئاصخو ئدابم :ثلاثلا بلطلما 14 ) اهفارطأو اهلكايه ، اهتاددحمو اهتايلآ( تاكرشلا ةمكوح : يناثلا ثحبملا 16 تاكرشلا ةمكوح تاددمحو تايلآ :لولأا بلطلما 16 تاكرشلا ةمكوح لكايه :نياثلا بلطلما 20 تاكرشلا ةمكوح قيبطتب ةينعلما فارطلأا :ثلاثلا بلطلما 20 اهليعفت يلع ةدعاسملا لماوعلاو تاكرشلا ةمكوح زئاكر : ثلاثلا ثحبملا 21 تاكرشلا ةمكوح زئاكر :لولأا بلطلما 21 تاكرشلا ةمكوح سايق يرياعم :نياثلا بلطلما 23 رئازلجا في ةمكولحا عقاو :ثلاثلا بلطلما 25 ةصلالخا 27 ةيلاملا ريراقتلا ةدوج لوح تايمومع : يناثلا لصفلا 52-28 ديهتم 29 ةيلاملا ريراقتلا لوح ةيبدأ تايرظن : لولأا ثحبملا 30 ةيلالما ريراقتلا فادهأو موهفم :لولأا بلطلما 30 اقتلا تاددمح :نياثلا بلطلما اهيف ةرثؤلما لماوعلاو ةيلالما رير 32 ةيلالما ريراقتلا تايوتمح :ثلاثلا بلطلما 35 ةيلاملا ريراقتلا ةدوجل ةيرظنلا ةيفلخلا : يناثلا ثحبملا 41 ةيلالما ةمولعلما صئاصخو ةيلالما ريراقتلا ةدوج موهفم :لولأا بلطلما 41

ا تامولعلما ةدوج سايقو يرياعم :نياثلا بلطلما ةيلالما ريراقتلاو ةيلالم 44 ةيلالما ريراقتلا ةيقوثومو ةيقادصم نامضل ةادأك تاكرشلا ةمكوح :ثلاثلا بلطلما 51 أو تاكرشلا ةمكوح : ثلاثلا ثحبملا اهرث ةيلاملا ريراقتلا ةدوج ليعفت يف 63-52 يلع ةيعونلا صئاصلخا ساكعنإ :لولأا بلطلما ةيلالما ريراقتلا ةدوج 52 ا ةيلالما ريراقتلا ةدوبج تاكرشلا ةمكوح ئدابم ةقلاع :نياثلا بلطلم 56 :ثلاثلا بلطلما ةيلالما ريراقتلا ةدوج في ةمكولحا تايلآ رود 59 ةصلالخا 63 ةيرئازجلا تانيمأتلل سنايلأ ةكرشل ةيناديم ةسارد : ثلاثلا لصفلا 87-64 ديهتم 65 ةكرش ميدقت :لولأا ثحبملا سنايلأ تانيمأتلل 66 يميظنتلا اهلكيه ضرعو ةكرشلاب فيرعتلا :لولأا بلطلما 66 نياثلا بلطلما رئازلجا ةصروب الهوخدو ةكرشلا لام سأر : 67 ثلاثلا بلطلما تانيمأتلل سنايلأ ةكرش في ةمكولحا قيبطت عقاو : 68 ةساردلا يف ةعبتملا تاءارجلإاو ةقيرطلا :يناثلا ثحبملا 73 بلطلما ةساردلا ةنيعو ةيجهنم :لولأا ةنيعلا بحس ةقيرطو 73 نياثلا بلطلما : ةمدختسلما ةيئاصحلإا بيلاسلأاو ةساردلا ةادأ 74 :ثلاثلا بلطلما تابثو ةحص ةساردلا ةادأ 76 اهليلحتو ةساردلا جئاتن :ثلاثلا ثحبملا 79 :لولأا بلطلما يفارغيمدلا صئاصخلل يفصولا ليلحتلا ةنيعلا دارفلأ ة 79 :نياثلا بلطلما ةساردلا ةنيع ءارآب ةقلعتلما جئاتنلا ضرع 82 لخا ةصلا 87 ةتمالخا 92-88 عجارلما 99-93 قحلالما 106-100

-2 لا سرهف لوادج : مقرلا علا ــنـــ ناو فصلا ح ة 2-1 ةيلالما مئاوقلا ةدوج سايق جذانم 47 3-1 يساملخا تراكيل تاجرد لودج 73 3-2 نايبتسلاا ةرامتساب صالخا يئاصحلإا ددعلا 75 3-3 خابنورك افلأ لماعم لودج 76 3-4 ةيلكلا رواحملل نوسيرب طابترإ لماعم 77 3-5 فون يرسم فورخولموك لماعم يعيبطلا عيزوتلا رابتخإ 77 3-6 ةيلالما ريراقتلا ةدوجو ةيعونلا صئاصلخا ينب طابترلإا لماعم 78 3-7 ةيلالما ريراقتلا ةدوج قيقتح في تاكرشلا ةمكوح ئدابم ينب طابترلإا لماعم 78 3-8 لماعم طابترلإا ينب تاكرشلا ةمكوح تايلآ ةدوجو ريراقتلا ةيلالما 79 3-9 يملعلا لهؤلما بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 80 3-10 يملعلا صصختلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 80 3-11 ع عيزوت ةفيظولا بسح ةساردلا ةني 81 3-12 ةينهلما ةبرلخلاا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 81 3-13 لولأا روحملل يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طيسولا حئاتن ضرع 82 3-14 نياثلا روحملل يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طيسولا حئاتن ضرع 83 3-15 ايعلما فارنحلإاو بياسلحا طيسولا حئاتن ضرع ثلاثلا روحملل ير 85 -3 :لاكشلأا سرهف مقرلا ناونعلا حفصلا ة 2-1 ةيلالما قارولأا قوس ةءافك ىلع ةيلالما ريراقتلا ةدوجو ةمكولحا ينب ةلخادتلما ةقلاعلا 54 3-1 ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ ةكرشل يميظنتلا لكيلها 67 3-2 ةباقرلاو ةعجارلما ةيريدلم يميظنتلا لكيلها 72 3-3 نايبتسلال يئاصحلإا ددعلا عيزوت 75 3-4 يملعلا لهؤلما بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 80 3-5 يملعلا صصختلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 80 3-6 ةفيظولا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 81 3-7 ةينهلم ةبرلخا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت 81

-4 ةمئاق تاراصتخلاا . تاراصتخلاا ــللادــلا ةــ OECD Organisation for Economic Cooperation and Development

و يداصتقلاا نواعتلا همظنم ةيمنتلا

GCGF Global Corporate Governance Forum

ىدتنلما يلماعلا ةمكولح تاكرشلا

IFC International Finance Corporation

ةيلودلا ليومتلا ةسسؤم

ICAEW Institute of Chartered Accountants in England and Wales

زليوو اترلنجإ في ينينوناقلا ينبسامحاا دهعم

FASB Financial Accounting Standards Board

ةيلودلا ةبسامحاا يرياعم سلمج

CARE Code algérien de gouvernance d’entreprise

تاكرشلا ةمكولح ةيرئازلجا ةنودلما

SPSS Statistical Package For the Social Sciences

ا

ةماعلا ةمدقلم

ةمّدقم

ةجيتن تامزلأل ةيلالما ةفلتخلما و حئاضف ىبرك تاكرشلا تيلا تثدح في تاونسلا ،ةيرخلأا تيلاو تدأ ليإ سلافإ ديدعلا نم تاكرشلا ىبركو تاسسؤلما ،ةيلماعلا كلذكو لخا رئاس ةيلالما تيلا تقلح ينهماسلماب ءارج داسفلا ليالما ؛يرادلإاو تراثأ كلت تامزلأا ةلأسم ةمهم قلعتت ةيعونب ةدوجو تامولعلما ةيبسامحاا ةروشنلما نمض ريراقتلا ،ةيلالما تلعج ينهماسلما نوثحبي نع تاكرشلا تاذ لكايلها ةيرادلإا ةمظنلأاو ةيبسامحاا ،ةميلسلا نمو انه تزرب ةمكوح تاكرشلا ةيلآك ةديدج ةباقرلل نم للاخ راطإ يميظنت نوكي اهجوم ادشرمو اديج ،تاكرشلل ارظن تلاالح ضراعت لحاصلما ينب نيرمثتسلما باحصأو سأر لالما . ةفاضإ لىإ لماوع ىرخأ تدعاس في روهظ ةمكوح تاكرشلا تيلا نم اههمأ : زازتها ةقثلا في قاوسلأا روعشلاو عادلخاب او شغل نم للاخ بعلاتلا تامولعلماب حصفلما اهنع في مئاوقلا و ريراقتلا ،ةيلالما كلذكو دوكرلا ىذلا هتفرع قاوسلأا ةيلالما عم مدع رفوت ةلويسلا ةلقو حاصفلإا ؛ةيفافشلاو هيلعو لمعت ةمكوح تاكرشلا ةادأك ةيناكملإ ةلءاسلما نع ،ةيلوؤسلما يهو ةقيرط سايقل ةباقرو لمع ،ةرادلإا كلذكو فارشلإا لاّعفلا نم لبق سلمج ةرادلإا يرورض ماترحلا قرط لمعلا ةعبتلما نم فرط ةرادلإا و ينعجارلما ينلخادلا ينجرالخاو كلذو في ام صيخ ةدوج ريراقتلا ةيلالما . ارظنو يعولل ةيهمأب دادعإ ريراقتلا ةيلالما ةديلجا تيلا مهاست في رارقتسا قاوسلأا ةيلالما حانجو ا تاكرشل تيلا لمعت في ،اهتئيب دقف تماق لودلا تائيلهاو ةيلالما عضوب سسأ و تاءارجإ ةيعيرشت ةينوناقو لعتج ةكرشلا لمح ةلءاسم نع ةيعون اتهامولعم ةيلالما يرغو ةيلالما تيلا متي حاصفلإا اهنع نيرمثتسملل باحصأو ؛لحاصلما امك نأ تينهلم ةبسامحاا ةعجارلماو ا رود اماه امضل ن قيبطتلا نقتلما دعاوقل ةمكولحا في تاكرشلا . ىلعو ديعصلا يلمحاا يعست رئازلجا ليعفتب ئدابم تايلآو ةمكولحا في ةئيب الهامعأ نم للاخ لوأ ةردابم اله رادصإب قاثيم مكلحا دشارلا نوكتل لوأ ةوطخ معدل قوسلا ،ليالما نع قيرط يمدقت مئاوق ةيلام ةقداص تاذو ةدوج ةيلاع نم ق لب تاكرشلا ،ةيرئازلجا مهاست في زيزعت ةقثلا ىدل نيرمثتسلما ينيلمحاا بناجلأاو بيلتو متهاجايتحا نم تامولعلما ديشرتو متهارارق ةيرامثتسلاا ةينامتئلااو . :لياتلا يسيئرلا لؤاستلا انل ىءاتري قبس اممو ةمكوح ةهماسم ىدم ام ةيلاع ةدوج تاذ ةيلام ريراقت قيقتح في تاكرشلا ؟ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ ةكرشب يسيئرلا لؤاستلا للاخ نم جردنيو ةيعرفلا تلاؤاستلا لياتلا وحنلا ىلع يهو :  تيلا ئدابلماو اتهاددمح ،اتهايلآ يلجتت ام فيو ؟تاكرشلا ةمكوبح دوصقلما ام اهيلإ دنتست ؟  يراقتلا ةدوج في يطيسو يرغتمك تامولعملل ةيعونلا صئاصلخا مهاست فيك ؟ةيلالما ر

ةمّدقم

 ؟ةيرئازلجا تاكرشلل لامعلأا عقاو في ةيلالما ريراقتلا ةدوبج تاكرشلا ةمكوح ئدابم طبرت تيلا ةقلاعلا يهام  وه ام رودلا يذلا هبعلت تايلآ ةمكوح تاكرشلا في ينستح ةدوج ريراقتلا ةيلالما في تانيمأتلل سنايلأ ةكرش ؟ :ةساردلا تايضرف ىلع لاؤاست نم هحرط تم ام ءوض انعضو ،ةساردلا هذه نم وجرلما فدلها قيقتح في لاماو ثحبلا عوضوم لوح ت :لياتلا وحنلا ىلع ىهو تايضرفلا نم ةعوممج  تاكرشلا ةمكوح لثمتت في للاخ نم ،ابه ةطبترلما فارطلأا فادهأ قيقتح لجأ نم اهتبقارمو ةكرشلا ةرادإ و ئدابلما نم ةلجم قيبطت ىلع صرلحا زيزعت لآا تايل نأ انهأش نم تيلا اهتيقادصم ةيلِعاَف نم ديزت .  كلت ةدوج في رولبتت تيلا تامولعملل ةيعونلا صئاصلخا نم لكل ةيلالما ريراقتلا دادعإ في ةاعارم ةكرشلا ىلع .تارارقلا ذاتخإ دنع مهتياحم و نيرمثتسملل رصاقلا مهفلا ليلقت يلع اصرح ريراقتلا  دجوت ةقلاع تاذ ةللاد ةيئاصحإ ينب قيبطت ئدابم ةمكوح تاكرشلا نم لبق تاكرشلا ةيرئازلجا ةدوجو اهريراقت ةيلالما .  مهاسي قيبطتلا ديلجا تايللآ ةمكوح تاكرشلا في دادعإ ريراقت ةيلام زيمتت ةدوبج ةيلاع لامعلأا ةئيبب ةيرئازلجا . عوـضوملا راـيتخا تاررـبم :  صصختلا في ديدج وه ام لك ىلع علاطلاا في ةبغرلا .  .لالما قاوسأ تائيهو ةصالخاو ةماعلا تاعاطقلا ةفاك سميل ،عوضولما هفرع يذلا عساولا راشتنلإا  .ةفسلفلا هذه نيبتم ينب ةلخادتلما ةعفنلما غولب ىدمو عوضولما ةيهمأ  .يرادلإاو ليالما داسفلا لض في ةقث ةمزأ زوربو ،تاكرشلا ةمكوح قيبطت في لماعلا هدهش يذلا رثعتلا  رلا .عوضولما اذه في ىرخأ ثوحبل لامج حتف في ةبلطلا ةدعاسمو ةيعمالجا ةبتكلما ءارثإ في ةبغ :ثحبلا فادهأ :يهو فادهلأا نم ةلجم قيقحتل ثحبلا اذه ىعسي  فوقولا ىلع بناولجا ةيميظنتلا داعبلأاو ةيركفلا ةمكولح .تاكرشلا  تلا في هنم ةقثبنلما ناجللاو ةرادلإا سلمج رود زاربإ .يرادلإاو ليالما داسفلا ةرهاظ نم ليلق  . ةيلالما ريراقتلا ةدولج ةيعونلا صئاصلخاو تاكرشلا ةمكوح ينب ةلخادتلما ةقلاعلا يلع فوقولا  ىدمو ةلخادتلما ةقلاعلا رود يلع فوقولا اهساكعنا .ةيلالما قاوسلأا يلع  ةقثلا ةداعلإ ةصتخلما تائيلها نم ةذختلما لوللحا ضعب يلع فوقولا .اهرثعت دعب تاكرشلا ةمكوح في

ةمّدقم

:ثحبلا ةيمهأ للاخ نم ةررضتلما ةقثلا ةداعإ و ،تاكرشلا ةمكوح قيبطت في عسوتلا ةيهمأ ىلع ديكأتلا في ثحبلا ةيهمأ تيأت حيحصت في تاكرشلا ةمكوح تايلآو ئدابم ةيلاّعف ىدمو ،اهعوقو لبق ابه ؤبنتلا ضترفلما نم ناك تيلا تامزلأا نم راسلما اذه مئاوقلاو ريراقتلا دادعإ في ةينفلا يرياعلما اذكو تايللآاو ئدابلما كلت ىلع فوقولا ةيهمأ زاربإ للاخ باحصأو نيرمثتسلما روهجم ىدل ةيلالما ريراقتلا كلتل ةيقادصلماو ةدولجا قيقحتل اهتيلاّعف ىدم سايقو ،ةيلالما ا ليعفت للاخ نم ليالما ديعصلا ىلع سكعنت هيلعو ،لحاصلما .ةكرشلا ةءافكو ةيلاّعف نم ديزت تيلا ةيلالما قاوسلأ :ةقباسلا تاساردلا اياوزب عوضولما تاساردلا نم ديدعلا تلوانت ثيح ،ينثحابلا نم يرثكلا مامتهإ لمح ةمكولحا عوضوم ناك دقل :حيضوتلا ليبس يلع اهنم ركذن ةفلتمخ 1 ،ليوطلا رمع مركا تافرع لع هرثأو ةمكوحلا دعاوق قيبطت ةيلاملا ريراقتلا يف حاصفلإا ى يرتسجام ةركذم ، ةعماج ، ،رهزلأا ةزغ ، 2018 .م ةسارد للاخ نم كلذو ،ةيلالما ريراقتلا في حاصفلإا ىلع ةمكولحا دعاوق قيبطت رثأ ىلع فرعتلل ةساردلا تفده :اههمأ نم جئاتن ةدع ليإ ةساردلا تلصوت امك ،ينطسلف في ةلماعلا ةيراجتلا كونبلل ةيناديم دعاوق قيبطت نأ لمعت ةلقتسلما قيقدتلا ةنلج نأ جئاتنلا تنيب كلذكو ،ةيلالما ريراقتلا في حاصفلإا ىلع ايبايجإ رثؤي ةمكولحا ئدابمو يرفوت نأ جئاتنلا ترهظأ امكو ،ةيرادلإا تاسراملما ينستح لىإ ةفاضلإاب يجرالخا ققدلما ةيللاقتسا معد ىلع ستلماو ةلداعلا ةياملحا تامولعم حاترقا و ةرادلإا سللمج ةلءاسلما في قلحا مله لعيج نيرمثتسلماو ينهماسلما عيملج ةيوا .مله ةبسانلما لوللحا 2 ،يرشبلا يديبز يلاملا ءادلأا نيسحتو ةيلاملا ريراقتلا ةدوج قيقحت يف تاكرشلا ةمكوح رود ةركذم ، هاروتكد ةعماج ، ،ةليسلما ،فايضوب دممح 2016 -2017 م دلا هذه تفده قيقتح لىإ يدؤيس يذلاو ميلسلا لكشلاب تاكرشلا ةمكوح قيبطت ةيهمأ ىلع فوقولا لىإ ةسار كلذكو اهنم دلوتتس تيلا ةيبسنلا ةيهملأا و ،ةيلالما ريراقتلا في ةرفوتلما تامولعلما ةميق وهو ،اهنم بولطلما ضرغلا ىدم اهساكعنا ةزيكر نولثيم نيذلا ،نيرمثتسلماو ةيلالما قاوسلأا ىلع ،ليومتلا قرط نم ةقيرطو ةكرشلا زئاكر نم اممو فعاضي سأر الهام اهطاشنو اهحابرأو و لياتلاب ينستح اهئادأ .ليالما 3 -موسق ،نانح رثأ حاصفلإا يبساحملا ىلع ةدوج مئاوقلا ةيلاملا يف لظ قيبطت ريراقتلا ريياعم ةيلاملا ةيلودلا ، ةركذم ةعماج ،هاروتكد تاحرف فيطس ،سابع 1 ، 2016 .م

ةمّدقم

تفده ةلاسرلا لىإ ةسارد رثأ حاصفلإا بيسامحاا ىلع ةدوج مئاوقلا ةيلالما في لظ قيبطت يرياعم ريراقتلا ةيلالما ىدم ىلع فوقولا للاخ نم ،ةيلودلا يرثأت قيبطت حاصفلإا بيسامحاا قفو ماظنلا بيسامحاا ليالما ىلع ةدوج مئاوقلا ،ةيلالما ةجيتن تاوعدلل ةديازتلما ديحوتل ا ةمظنلأ ةيبسامحاا ىلع ىوتسلما ليودلا نيبتو يرياعم ريراقتلا ةيلودلا ةيلالما (IAS/IFRS) تيلا ىظتح لوبقلاب ،ماعلا نوكتل دشرلما في ديدتح قرطلا ةبسانلما سايقل ثادحلأا اهضرعو ةيلالما حاصفلإاو اهنع في لكش مئاوق ةيلام ةقداص تاذو ةدوج ةيلاع . ىلعو اذه ،ساسلأا تزكر د اهتسار ىلع سايق ةدوج ةيلالما مئاوقلا ةدعلما قفو ماظنلا بيسامحاا ليالما دامتعلااب ىلع صئاصلخا ةيعونلا ةمولعملل ةيلالما جذانمو .قاقحتسلاا 4 ،ةسارد & al Olubukola Ranti Uwuigbe

ةنس 2018 ناونعب "، مئاوقلا ةدوجو تاكرشلا ةمكوح ةيلاملا ، ملا ةيريجينلا كونبلل ةسارد ةجرد ." ةددددصروب في ةدددجردلما كوددددنبلل ةددديلالما ريراددددقتلا ةدددقد ىدددلع تاكرددددشلا ةدددمكوح يرثأددددت ندددع ثددددحبلا في ةدددساردلا تفدددده تم ادددمك ،ادددييرجين ندددم ةددددتملما ةتردددفلل ةيوندددسلا ريرادددقتلا ندددم ةدددعوممج ىدددلع دادددمتعلإا 2008 ةدددياغ لىإ 2015 ، ثددديح ةرادلإا سدددلمج مدددجح ندددم لدددك ىدددلع ةدددساردلا تددددمتعإ مج للاقتدددسا و في بدددناجلأا ينيذددديفنتلا نيريددددلماو ةرادلإا سدددل ليلتح تم .تاكرشلا ةمكولح ءلاكوك سللمجا مئاوقلا ةيفدصولا تاءادصحلإا مادختساب و و طادبترلاا ةفوفدصم اذدك لديلتح لا راددددنحا مئاودددق ةددديلالما ريرادددقتلا تددديقوت عدددم ةدددمهم يردددغ ةيبلدددس ةدددقلاع هدددل ةرادلإا سدددلمج مدددجح نأ جحودددل ددددقو . ادددمك ، دلا تددظحلا اددضيأ ةرادلإا سددلمج نأ ةددسار تددناك هددل ةددقلاع ةيبلددس يرددغ ةددمهم عددم تدديقوت ريراددقتلا ةدديلالما . و ا يرددخأ تم ىلع فرعتلا نأ نيريدلما ينيذيفنتلا بناجلأا في سللمجا مهيدل ةقلاع ةيبايجإ ةمهم عم تديقوت ريرادقتلا ةديلالما . كلذدل يددصوت ةددساردلا ريوددطتب راددطلإا نيوناددقلا لياددلحا في اددييرجين يذددلا دددديح حوددضوب قوددقح تاددمازتلاو كددنبلا هددترادإو عددم ةاعارم باحصلأ لحاصلما نيرخلآا . 5 - ةسارد

Edilson poulo & al

ةنس 2013 ناونعب " ةيلودلا ةيلاملا ريراقتلا ريياعم دامتعا رثأ ىلع ةيبورولأاو ةيليزاربلا تاكرشلل ةيبساحملا تامولعملا ةدوج ." ةدددع ىددلع ةددساردلا هذدده تزددكر ىددلع اددهيرثأت ىدددمو ةيبددسامحاا تاددمولعلما ةدوددج ىددلع رثؤددت نأ انهأددش نددم تيددلا لددماوع تفددده ثدديح ،ةدديبرولأاو ةدديليزابرلا تاددسسؤلما لددبق نددم ،اددهنع حاددصفلإا متددي تيددلا ماددقرلأا ةدديعون اذددكو ةبددسامحاا يرياددعم دادددمتعإ ردددثا لددديلتح لىإ ةدددساردلا IFRS دددتملما ةتردددفلا للادددخ ةدددنلعلما حادددبرلأا ةدودددج ىدددلع ةندددسل ةد 2000 ةدددياغ لىإ 2011 دهدشت لم ،ةيبدسامحاا تادمولعلما ةديعون نأ جئادتنلا تردهظأ ادمك ،ةديبرولأاو ةديليزابرلا ةدماعلا تادسسؤلما لبق نم نيبت وأ دامتعإ لبق ام تاترفلاب ةنراقم ظوحلم نستح IFRS ددعب تثددح ثدلا ةديلالما تادمزلأا لىإ ببدسلا عجريو ،

ةمّدقم

ةنس 2005 لدماوع لىإ ةفاضلإاب ةيدادصتقلإا ةدئيبلا ،ةيفافدشلاك ةيبدسامحاا تادمولعلما ةدودج ىوتدسم ىدلع رثؤدت ىردخأ ةيلالما قاوسلأا ةءافك و . تادددسسؤلما في ةددديلالما ريرادددقتلا ةدودددج ىدددلع تاكردددشلا ةدددمكوح سادددكعنإ ،ىددددم ىدددلع فوقولادددب انتدددسارد تزددديتمو م نم لك قيبطت يرثأت ىدم ىلع زيكترلا للاخ نم ،ةيرئازلجا ةيداصتقلإا ةدودج ىدلع تاكردشلا ةدمكوح تاديلآو ئداب تم هديلع و ،تاكردشلا لدبق ندم ةددعلما ةديلالما ريرادقتلا كدلت ةدودج سايق في زيكترلا ىلع دامتعلإاب اذهو ،ةيلالما ريراقتلا لادثلما ليبدس ىدلع قاقحتدسلإا جذادنم اذدكو ةيلالما تامولعملل ةيعونلا صئاصلخا ىلع دامتعلإا ردصلحا ليبدس ىدلعلا ، ا هيلعو ةكردش يدهو ،تاكردشلا ةدمكوح ةدبتت ةديرئازج ةدصاخ ةكردش لوأ في لدثمتلماو ةدساردلا عمتمج نم ةنيع انمدختس .ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ :يناكملاو ينامزلا راطلإا  راطلإا يناكملا : تاكرشلا نم ةيئاوشع ةنيع ءانتقإ تم هيلعو ،ةيرئازلجا تاكرشلل لامعلأا ةئيب في ثحبلا تم ةلثمتلماو .سوردلما عمتجملل ةلثممك ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ ةكرش في  راطلإا ينمزلا : يام رهش فصتنم ةياغ لىإ لولأا يسادسلا ةيانه نم ةيرظنلا انتسارد تتم 2019 .م :عبتملا جهنملا ادقيقتح فادددهلأ ةددساردلا لاودصوو نادديبل ساكعنا ةمكوح تاكرشلا ىلع ةدوج ريراقتلا ةيلالما في تاكرشلا ،ةيرئازلجا ةلجاعمكو ثحبلل هناف متيس دامتعلاا ىلع ةيملعلا ةيلاتلا :  جهنـملا يفـصولا يـليلحتلا : تم دامتعلاا يليلحتلا يفصولا جهنلما ىلع يميهافلما راطلإاب قلعتلما هقش في نايبتو ليلتحو ،تاكرشلا ةمكولح ةلوامحو ،اهيلع موقت تيلا تايللآاو ئدابم عاستا لجا مهأ لىإ ةفاضلإاب ،اهيلإ قرطتت تيلا بناو مادختسا بولسأ ليلتح في لثمتلما ،ةلاح ةسارد ةنابتسا كدلذو ،ةيرئازلجا تانيمأتلل سنايلأ ةكرشلا ةرادإ لىإ ةهجوم فدصول يردسفتو لديلتحو جئادتن ةدساردلا ةديناديلما تيدلا فودس مودقن رابتخلا ابه ضورف ثحبلا ققحتلاو نم جئاتن تخلاا تمو ،راب مادختسا جمانرب spss .ةسوردلما ةنيعلا دارفأ ةباجإ جئاتن ليلحتل تابوعص :ثحبلا  بواتج ةلق يفظوم .ةيملعلا بناولجا ةفاك ىلع فوقولا انيلع بعصي امم ،ةيثحبلا ةيهملأل تاكرشلا  .ةماع لكشب لامعلأا ةئيبو ،ةصالخا تاكرشلا يدل ةمكولحا موهفم ةيبابض

ةمّدقم

 فلإا سايق ةبوعص في ةطشن قاوسأ رفوت مدع بسب ،تامولعملل ةيعونلا صئاصلخا يرثأت سايق ىدمو ةيفافشلاو حاص .رئازلجا  تايلآو ئدابلم ليعفت نم للقي امم اذهو تياسسؤلما عباطلا هيلع بلغي لازم ثيح رئازلجا في تاكرشلا كلتم طنم .ةمكولحا ةساردلا لكيه

:

نامددضل ةددطاحلإا ةددماتلا بددناوبج لما عوددضو ةددباجلإلو ىددلع ةيلاكددشإ ةددساردلا اذددكو ةلئددسلأا ةدديعرفلا لياتلا وحنلا ىلع لوصف ةثلاث نمضتم ثحبلا ءاج ،انم ةددحورطلما : لصفلا لولأا : راطلإا يميهافلما ةمكولح تاكرشلا : ىوتحا اذه لصفلا ىلع ةثلاث ،ثحابم ثيح صصخ ثدحبلما وح لوح ةماع ميهافلم ،لولأا ابم تاكرشلا ةمك ئدابم كلذكو ،ةمكولحا نم ةوجرلما فادهلأاو ةيهملأا ركذ ليإ ةفاضلإاب ييخراتلا اهروطتو ةمكولحا موهفم هيف ركذ ةفاضلإاب اتهايلآ و اتهاددمح زاربإ للاخ نم تاكرشلا ةمكولح قرطتلا تم دقلف نياثلا ثحبلما في امأ ،اهئاصخو بلما في و ،اهلكايهو اهفارطأ نم لك عقاول هيونتلا عم ،اهسايق يرياعم ةفرعمو ،ةمكولحا زئاكرل ضرعتلا تم يرخلأا ثح .ةيرئازلجا لامعلأا ةئيب في ةمكولحا لصفلا يناثلا : تايمومع لوح ةدوج ريراقتلا :ةيلالما تايرظن ،لولأا ثحبلما في انلوانت ثيح ،ثحابم ثلاثل هميسقتو لصفلا اذه في قرطتلا تم ةيبدأ لوح راقتلا ري ،اهيف ةرثؤلما لماوعلاو ةيلالما ريراقتلا تاددمح ركذ عم، ةيلالما ريراقتلا فادهأو موهفم اهيف انضرعو ،ةيلالما امأو في ثحبلما يرياعم ىلع فرعتلا تم كلذكو ،ةيلالما ةمولعلما صئاصخ زييم امو ريراقتلا ةدوج موهفلم قرطتلا تم ،نياثلا راقتلاو تامولعلما ةدوج نم لك سايق ةيقادصم نامضل ةادأك تاكرشلا ةمكولح ليعفت ىدم زاربإو ،ةيلالما ري ،ةيلالما ريراقتلا ةدوج في تاكرشلا ةمكوح رثأ ايرخأو ،يجرالخا عجارلما ةيللاقتسإ قيرط نع ةيلالما ريراقتلا ةيقوثومو ذكو ،ةيلالما ريراقتلا ةدوج في تامولعملل ةيعونلا صئاصلخا ساكعنإ ىدم زاربإ للاخ نم رودو ،ئدابم ةقلاع ا .ةيلاع ةدوج تاذ ةيلام ريراقت قيقتح في ةمكولحا تايلآ :ثلاثلا لصفلا .ةيناديلما ةساردلا يمدقتب ،لولأا ثحبلما في قرطتلا تم ثيح ،ثحابم ثلاث اضيأ مضي ةكرش سنايلأ تانيمأتلل ةيرئازلجا لمح رعو ةكرشلا لام سأر ةفرعمو اهيلع فرعتلا قيرط نع ،ةساردلا لكيلها ض ا ةصروب الهوخد تم ثم ركذ عم ،يميظنتل اهينبتب ةكرشلا اهتمدق ةردابم لوأ للاخ نم ةكرشلا لخاد ةمكولحا عقاو ركذلاب صنخو ،ةصاخ ةكرش لوأك رئازلجا للاخ رئازلجا في دشارلا مكلحا قاثيلم 2009 ةقيرطل قرطتلا تم دقلف ،نياثلا ثحبلما امأ،م تاءارجلإاو ةعبتلما في

ةمّدقم

دلا ةسار تيلاو انتنكم نم زانجا هذه ةساردلا ،ةيناديلما انحضوو نم الهلاخ راطإ هذده ةدساردلا ةديجهنلماو ةدعبتلما في امأ ،اهداددعإ ثحبلما ثلاثلا دقف انمق ءارجإب ةلجاعم جئاتن ةساردلا ةيناديلما اهليلتحو نم للاخ تاودلأا .ثحبلا في ةدمتعلما يئاصحلإا

لصفلا

ا

لأ

و

ل

:

راطلإا

يميهافملا

حل

و

ةمك

تاكرشلا

ثحبملا لأا و ل : تاكرشلا ةمكوح لوح ةماع ميهافم ثحبملا يناثلا : ( تاكرشلا ةمكوح تايلآ اه و تاددحم ،اه )اهفارطأ و اهلكايه ثحبملا ثلاثلا : زئاكر ةمكوح تاكرشلا لماوعلاو ةدعاسملا اهليعفت يلع يف ةيرئازجلا ةئيبلا

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

ديهمت : تثدحأ دقل ح و ج تايريغت تاكرشلا ةمك و ماع لكشب لامعلأا ةئيب في ةيره ، ولا صاخ لكشب ةبسامحاا ةئيب ، لحا ماظن دعاسي ثيح و ةمك ديلجا ىلع ةكرشلا عم لماعتلاب ةمتهلما فارطلأا لك لحاصم ةياحم ، و تاقلاعلا مظني ةيذيفنتلا ةكرشلا ةرادإ ينب ةمئاقلا و اتهرادإ سلمج و اهيف ةعجارلما ةنلج ، امم ةكرشلا رطامخ ضيفتخ لىإ يدؤي ، و ميق عفر ة اهمهسأ سلا في و ق و ج نم نسيح و اهجاتنإ ةد ، و ّدأ امك ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا ت و في داسكلا ةلاح نم هتببس ام سلأا و تاكرشلا نم ديدعلل سلافلإا تلااح ددع ةدايز لىإ ةيلماعلا قا ىبركلا ، و دق أ ح لدج راث و تاببسم ل كلت ةمزلأا ، رأ ضعبلاف هعج لىإ إ الما مئاوقلا في بعلاتلاو شغلا تلااح راشتن لىإ اهراقتفاو اهتيقادصم مدعو ةيل ا ضعبلا اهعجرأ امك ،ةيفافشلا لآ مادختسلإاو ةيلالما مئاوقلا دادعإ دنع ةلداعلا ةميقلا مادختسإ في عسوتلا لىإ رخ اهعجرأ امكو يصخشلا مكحلل طرفلما آ صاخو ةمكولحا تايلآ يخارت لىإ نورخ لا في ة تاكرش و ،ةيلالما هيلع فدته ةمكوح تاكرشلا ةيلعاف ةدايزو ةرادلإا سلمج ةلءاسم ةدايز ليإ ، و ،اهتيللاقتسإو ةعجارلما ةفيظو تلااح دعب ةصاخ ةكرش لثم ،ةيلمحااو ةيبنجلأا تاكرشلا نم يرثكل ليالما راينهلإاو رثعتلا رنأ و ن ةكرشو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في تلاامراب .ايلاطيإ في و نم للاخ اذه لصفلا قنس وم قرطتلاب لىإ ح ةماع ميهافم نم لك و ح ل و لأا ثحبلما في تاكرشلا ةمك و ل ، و تاددمح و تايلآ و لكايه و ح فارطأ و نياثلا ثحبلما في تاكرشلا ةمك ، و زئاكر ح و ةمك تاكرشلا و علا و ةدعاسلما لما عم اهليعفت في و لحا عقا و ةمك في رئازلجا ك ثلاث ثحبم .

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

ثحبملا لأا و ل : ح ةماع ميهافم و ح ل و تاكرشلا ةمك دادزا مامتهلاا هفبم وم ح و ةمك تاكرشلا في ديدعلا نم دلا و ل ةيمانلا و ةمدقتلما رثإ ةيداصتقلإا تاراينهلإا ىبركلا ، ل تاكرشل ةيلماعلا و تامزلأا ةيلالما د ةدع اتهدهش تيلا و ،ل ثيح ترهظ ةيمتح نيبت هفم وم ح و ةمك تاكرشلا ل د و اهر رثؤلما في ءادلأا و ليلقت رطاخلما و فيكتلا عم تايرغتلما ةيئيبلا في لض قيبطت ق و اهدعا . يظحف فم ه وم ح و ةمك تاكرشلا " Corporate Governance " مامتهلإاب ةصاخ في لآا و ةن ةيرخلأا في يرثك نم د و ل اعلا لم ثح حبصأ دحأ طتم ل تاب ةرادلإا ةحجانلا ديدتج ىلع لمعت ةيلآو ةقث يرمثتسلما ن ، دعب ثادحلأا تيلا رم به ا داصتقلاا يلماعلا ، وم ن نه ا تزرب أ هم ةي ه اذ لما و ض و ع س يذلا و ف رصتقي ه اذ ثحبلما ع لى بلاطلما ةيلاتلا :  فم ه وم و طت ور ح و ةمك تاكرشلا .  أهم ةي وأ فاده ح و ةمك تاكرشلا .  ئدابم و ح صئاصخ و ةمك تاكرشلا . لأا بلطملا و ل : هفم و م كوح روطتو ةم تاكرشلا . ددعب نأ أ تردددص لا و ةديكيرملأا ةدددحتلما تاديلا حلطددصم صلخا خ ةددص مدظعلم د و ل لماددعلا ، أددب حلطددصم ددديدج في زددغ و لماددعلا ، و دده و اددم قددلطي دديلع ه Corporate Governance ثم هددبيرعت لىإ حلطددصم ح و ةددمك تاكرددشلا ، و أدددب كنبلا و دنص و ق دقنلا دلا و ينيل في سايق ىدم مازتلا سلأا و قا لالما ةي ةديلماعلا ، دبه اذ حلطدصلما ندم للادخ ةددع يريادعم تم و اهعض في راطإ جمارب حلاصلإا يداصتقلاا تيلا اهقبطت ديدعلا نم د و لماعلا ل 1 . -1 هفم و ح م و تاكرشلا ةمك : ةجيتن لا طابتر ح و ةمك تاكرشلا تلااجبم و فارطأ ةفلتمخ ةرادلإاك و سلمج ةرادلإا و ينهماسلما و باحصأ لحاصلما رهظ ت يرثك لما نم ميهاف نتلما و ةع لح و ةمك تاكرشلا . موهفملا لأا و ل : ّرع تف ح و ةمك تاكرشلا أب نها " ماظن تلل و هيج و مكحتلا و ةباقرلا ىلع طاشن تاكرشلا ةهماسلما ، ةبم ىلع ميظنت ذاتخا ةيلمع رارقلا في هذه تاكرشلا ، وت و عيز تايحلاصلا و ؤسلما و تايل اميف ينب فارطلأا ةيسيئرلا في كرشلا ة، و ةمدلخ كلذ لحاصم ينهماسلما لكشب ماع 2 . 1 ينسح رهاطلا نب ، ب و دممح ةعلاط ، ح و اسفلا نم دحلل ةيلآك تاكرشلا ةمك يلاملا د و يرادلإا ، لا يقتللما في ةلخادم و ح نيط و ل : ح رثأ ةسارد و ةيفافشلا ىلع تاكرشلا ةمك و حاصفلإا و ج و قلا ةد و يلاملا يبساحملا ماظنلا لظ يف ةيلاملا مئا ةركسب رضيخ دممح ةعماج ، ، 06 -07 يام 2012 ، ص 04 . 2 ،يفطل دحمأ ديسلا ينمأ ةعجارملا و ح و تاكرشلا ةمك ، ،ةيعمالجا رادلا ،رصم ،ةيردنكسلإا 2010 ، ص 132 .

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

موهفملا يناثلا : امك ّرع اهف ضعبلا أب نها " ممج و ةدع ندم تادقلاعلا ةديدقاعتلا تيدلا طبردت يندب ةرادإ تاكردشلا و اهيهمادسم و باحددصأ لحاددصلما اددهيف ، و كددلذ نددم للاددخ دادديجا تاءارددجلإا و لددكايلها تيددلا مدختددست ةرادلإ ؤددش و ن ةكرددشلا و ت و هدديج اددلهامعأ نددم لددجأ زدديزعت نامددض ءادلأا و حاددصفلإا و ةيفافددشلا و ةلءاددسلما ةكرددشلاب و ميددظعت ةدددئافلا ينهماددسملل ىددلع ىدلما طلا و ،لي عم ةاعارم لحاصم فارطلأا ةفلتخلما " 1 . موــهفملا ثـــلاثلا : تم اددهفيرعت كلذدددك ىددلع أ ددنه ا " ةيجيتاتردددسإ اددهانبتت ةكردددشلا في اهيعددس قددديقحتل اهفادددهأ ةيدددسيئرلا و كلذ نمض نم ظ و يقلاخأ ر عبني نم ادهلخاد ادهرابتعاب ةيدصخش نعم و ةدي ةلقتدسم و اذدب ةدمئاق تها و ادله ندم ةدمظنلأا و للا و حئا ةيلخادلا و لكيلها يرادلإا ام لفكي قديقتح اله كدلت فاددهلأا رددقب تها ةديتاذلا ادديعب ندع طلدست يأ دردف ادهيف و كلذ ردقلاب يذلا لا براضتي عم لحاصم نيرخلآا ذ و ي ةقلاعلا " 2 . موهفملا عـبارلا : ادمك ادهفرعت ةـنجل يربداـك مادع 1992 : ادنهأب مادظن لدماكتم ةدباقرلل ةديلالما و يردغ ةديلالما متدي يذدلا نع هقيرط ةرادإ ةكرشلا و ةباقرلا لع ي اه 3 . قلا اننكيم و هفم نأ ل و ح م و ه تاكرشلا ةمك و يربعت و قلا نمضتي عسا و دعا و ذاتخإ ةيفيك ددتح تيلا ئدابلما تاكرشلا ، و ةصاخ سلأا في اهمهسأ ةجردلما تاكرشلا و اتهارارقل ةيلالما قا و تارارقلا ذاتخإ ةيلمع مكتح تيلا ةيفافشلا اهيف ، و ريدم اله عضيخ تيلا ةلءاسلما يدم و و تاكرشلا كللت ءاسؤر ولما و ابه ينفظ و لعلما و حصفي تيلا تام و اهنع ن نيرمثتسملل و ينهماسلما راغصل مدقت تيلا ةياملحا . 2 -طتلا و ر لات ا يخير حل و تاكرشلا ةمك : في رددقلا ن عددساتلا رددشع ددقلا تهماددس و كلحا يننا و ددقح زدديزعت في ةدديم و د مددكتح نأ في تاكرددشلا ةرادإ سلاددمج ق و نأ ن م طترشي و ينهماسلما عيجم ةقفا ، و في م لباق صلحا كلذ و ناق اديازم ىلع ل و دقح لدثم ةدين و ح لدعج فددبه ميديقتلا ق و ةدمك ةءاددددفك رددددثكأ تاكرددددشلا ، و لا كددددلذ ذددددنم و أ تددددق اددددمخ تد و عدددددلا نددددم ددددديزلما لىإ ينهماددددسلما ف و تاءارددددجلإ ةررددددكتلما تا تاحلاصإ ، و ةردشابم تدبقعأ تيدلا ةتردفلا في نيردشعلا نردقلا في وو مادع تيتردس ل 1929 نادقلا ءادملع ردكف و ةدساردب ن 1 يؤل ىلع نيز نيدباعلا ،ىلع حلا و ةمك و اهرثأ يف طيشنت ةكرح رامثتسلاا يف سلا و ق ةيرصملا ، ةلمج بسامحاا ، ةيعجم ينبدسامحاا و ،ةيردصلما ينعجاردلما ةديلك ةرادجتلا ، ةدعماج يندع ،سدشم تكأ و رب 2004 ،ا ددعل 240 ، ص 260 . 2 شلما ناحيش نايمإ ،بلاط ناحرف ءلاع ،نياده حلا و ةيسسؤملا ةمك و فراصملل يجيتارتسلاا يلاملا ءادلأا ،ندرلأا ،نامع ،ءافص راد ، 2011 ص ، 24 -25 . 3

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

ةددددثيدلحا ةكردددشلا و ددددسر ثدددديح ةدددصالخا ةدددديكللما ـــي و اــــمأف نيج ، و نيــــنج لــــكيام ناددددق و ينددددب لددددصفلا ةردددكف ن ةدددديكللما و سلا ةرطي ، و ةيرظن لا و ةلاك ك و ةليس مهفل ح و ةمك تاكرشلا 1 . و لا ةدديرظن تزددكر دددقل و ةددلاك و ددضلا ءاددقلإ نددم اددبه طبددترا اددم و ينددب لحاددصلما ضراددعت ةددجيتن أددشنت تيددلا لكاددشلما ىددلع ء تاكرددشلا ةرادإ سددلمج ءاددضعأ و ينهماددسلما ينددب ، ةدادديز لىإ ماددمتهلاا و رددض في يرددكفتلا و ةر و ددج و ممج د و ددقلا نددم ةددع و يننا و للا و ينهماسلما لحاصم ةياحم ىلع لمعت تيلا حئا و ليادلما بعلاتلا نم دلحا و دقي ددق يذدلا يرادلإا و سلادمج ءادضعأ هدب م ةرادلإا ،ةددصالخا مهلحاددصم ميددظعت فدددبه و كددلذ مهراددبتعاب ددملأا ماددمزب كددستم تيددلا ةددهلجا و ،تاكرددشلا لددخاد ر هدديلع د ندددم دددديدعلا تدددماق و لمادددعلا ل مادددمتهلااب دددهفبم و ح م و تاكردددشلا ةدددمك ندددع ادددبه ةددديملعلا تادددئيلها ندددم لدددك ماددديقلا قددديرط و رادصإب ينعرشلما ممج و ةع م ن للا و حئا و قلا و يننا و ريراقتلا ددكؤت تيدلا ع دل ى أ هم ةدي مازدتلا تاكردشلا كدلت قديبطتب ئدادبلما ، يفف لا و تايلا ةدحتلما ةيكيرملأا ثم لا ىدأ طت ور س و لالما ق و و ج ود ه تائي ةيباقر ّعف لدمعت ةلا عدل ى هدتبقارم و فردشت تادنايبلا ةيفافددش ىدلع و لعلما و دبه لددمعت تيددلا تاكردشلا اهردددصت تيددلا تادم ا ددطتلا لىإ ةفاددضلإاب ، و يذدلا ر و هدديلإ تلددص ةبسامحاا ةنهم و ةدايز ليإ ةعجارلما مامتهلاا هفبم وم ح و ،تاكردشلا ةدمك و مادع في 1987 لا ةدنجللا تدماق و ةدينط و ةدصالخا تاددفارنحلااب ددقلا دادددعإ في و رقت رادددصإب ةدديلالما مئا اددهري ىمددسلما ( Commission Treadwa ) و ممج نمددضتلما و ةددع تلا نددم و ق قددديبطتب ةدددصالخا تايدددص و ح ددددعا و تاكردددشلا ةدددمك و ددددح ندددم ادددبه قدددلعتي اددم و شدددغلا تاددديلمع ث و في بدددعلاتلا قلا دادعإ و ةيلالما مئا 2 . م راثأ دق و ض و ح ع و مك ة تاكرشلا دج لا أ في ةدحتلما ةكلملما في ايربك و تانينامثلا رخا وأ و رخا ستلا تانيع دعب راينها تاكرشلا يبرك و نيرمثتسلما قلق داز امم فراصلما عاطق ىلع متهارامثتسا ، بب يدأ يذلا رملأا و ندنل ةصر لأل و قت نأ ةيلالما قار و ماع ةنلج ليكشتب م 1991 م، و ب اهماهم تددتح و رشم عض و ةدعاسلم ةيلالما تاسرامملل ع ديدتح في تاكرشلا و بنجتل ةيلخادلا ةباقرلا قيبطت ،رئاسلخا و ماع في 1992 أ رادصإ تم م و ةنجللا هذه نع ريرقت ل ةرادلإا ينب ةقلاعلا ةسارد نع تزكر و ينهماسلما ، ت ثم و دلا نم ديدعلا تلا و ةسرامم حلاصلإ اهريراقت رادصإب ل الهامعلأ تاكرشلا ، و دلا تماق كلذك و تب ةيبرعلا ل و نح يقيقح هج و مامتهلاا هفبم و ح م و تاكرشلا ةمك ول و رخأتم ، و ىلع لاثلما ليبس هجم و د اله ناك تيلا ةيبرعلا رصم ةير و ِر ار يداي ا ةنس في 2000 م، و لما كلذب و ض و ةسارد تتم لاعف ع و يدم مييقت مازتلا قلاب رصم و دعا و دلا يرياعلما و لح ةيل و تاكرشلا ةمك ، و هج كانه و دلا ضعبل د و ةيبرعلا ل ىرخلأا تيلا يعست مازتللال قب و ح دعا و تم ثيح تاكرشلا ةمك قافتلاا اعتلا ةمظنم ينب و يداصتقلإا ن و ةيمنتلا و دلا كنبلا و لي 1 بصلا دبع و قلا دبع ر و ي ىلع يرصلما ، يظنتلا م ناقلا و ين حل و تاكرشلا ةمك ، ناقلا ةبتكم و ن و داصتقلاا ، ضايرلا ، 2012 ص ، 21 . 2 ناميلس يفطصم دممح ، ح و تاكرشلا ةمك و يلاملا داسفلا ةجلاعم و يرادلإا ، ط 1 ، ةفاقثلا رشن راد ، ةيردنكسلإا ، 2006 ، ص 12 -14 .

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

ىلع اعتلا ةدايز و ن و لحا و ح لامج في را و تاكرشلا ةمك ، و دلل ةديازتلما ةجاحلل ةباجتسإ كلذ و قت في بغرت تيلا ل و ةي ماظنلا اذه 1 . يناثلا بلطملا : ةيمهأ و ح فادهأ و تاكرشلا ةمك . برتعي حلطصم ح و لا هل يذلا تاكرشلا ةمك ايازلما نم ديدع و دلا لب ةكرشلل نكيم تيلا عفانلما و عفني ام نيتج نأ ل و قي و ةيلخادلا اهلحاصم ي و ةيجرالخا و لبتت و .في ر -1 ح ةيمهأ و تاكرشلا ةمك . تراثأ ح و ةمك لا تاكرش مامتها ينثحابلا و ينهماسلما و مهيرغ نم باحصأ لحاصلما و ةجيتن كلذ تلاالح لشفلا و سلافلإا ليالما م يرثكل ن تاكرشلا ىبركلا في لا و تايلا ةدحتلما و راينها سلأا و قا في د و ل قرش ايسآ . و نم للاخ ةسارد بابسلأا تيلا تدأ دلح و ث اذه لشفلا ليالما و يرادلإا ينبت نأ لسأ مادعنا و ب ح و ةمك تاكرشلا ّكيم ن ينمئاقلا ىلع ةكرشلا نم لخادلا س و ءا ناك وا سلامج ةرادإ أ و ءاردم أ و م و ينفظ مع و ينيم م ن ليضفت ةيصخشلا مهتحلصم ىلع باسح ينهماسلما ةحلصم و يننئادلا و ةماع هملجا ور ، هيلعو و طاقنلا في ةيهملأا سمتلن ةيلاتلا 2 :  ليالما داسفلاب ةقلعتلما رطاخلما ضيفتخ و ت تيلا يرادلإا و تاكرشلا اههج و دلا و ل .  تسم عفر و تاكرشلل ءادلأا تاي و ام بتتري هيلع ةيمنتلا ةلجع عفد نم ولا دلل يداصتقلإا مدقت و يمتنت تيلا ل تاكرشلا كلت اهيلإ .  ةيبنجلأا تارامثتسلإا بذج و في رامثتسلإا ىلع يلمحاا لالما سأر عيجشت تاعورشلما لا و ةينط .  لا تاكرشلا ةردق ةدايز و ةيلماعلا ةسفانلما ىلع ةينط و سأ حتف و اله ةديدج قا .  ةيفافشلا و ةقدلا ولا و ض و قلا في ح و ت تيلا ةيلالما مئا تاكرشلا اهردص و ام ةقث ةدايز نم كلذ ىلع بتتري ابه نيرمثتسلما و إ مهدامتع اهيلع تارارقلا ذاتخإ في .  ت و ق رف و ح دعا و اهفادهأ ددتح نأ ةكرشلل هللاخ نم نكيم يذلا يميظنتلا راطلإا تاكرشلا ةمك و اهقيقتح ةيفيك . 2 -ح فادهأ و تاكرشلا ةمك . ح مهاست و ممج قيقتح في تاكرشلا ةمك و م ةع ينثحابلا نم ددع اهيلإ راشا تيلا فادهلأا ن و اهصيخلت نكيم ك يليام 3 : 1 يبز د ،يرشبلا ي ءادلأا نيسحتو ةيلاملا ريراقتلا ةدوج قيقحت يف تاكرشلا ةمكوح رود يلاملا رطأ ، م ةحو تكد ةداهش لينل ةمدق و لعلا في هار و ،ةليسم ةعماج ،ةيراجتلا م 2016 ، ص 14 -15 . 2 ،ناميلس يفطصم دممح ح و تاكرشلا ةمك ود و ةرادلإا سلجم ءاضعأ ر و نييذيفنتلا نيريدملا ،ةيردنكسلإا ،ةيعمالجا رادلا ، 2008 ، ص 15 - 16 . 3 رد نب رديح نب ناندع و شي ، ح و تاكرشلا ةمك ود ور سلجم ةرادلإا ، فراصلما داتحإ ةيبرعلا نانبل ، ، 2007 ، ص 23 .

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

 ةيكللما ينب لصفلا و ةرادلإا و ءادلأا ىلع ةباقرلا .  تاكرشلل ةيداصتقلإا ةءافكلا ينستح .  ةكرشلا فادهأ قيقحتل مئلالما يميظنتلا لكيلها دايجإ وو فادهلأا كلت قيقتح لئاس .  ؤسم ينب طللخا مدع و ينيردلما تايل ينيذيفنتلا و ةرادلإا سلمج و ؤسم و هئاضعأ تايل .  ةعجارلما و ليدعتلا قلل و يننا ةمكالحا ءادلأ تاكرشلا ثيبح حتت و ل ؤسم و ةيل ةباقرلا لىإ لاك ينفرطلا و اهم سلمج ةرادلإا ةكردشلل و هماسلما و ن ينلثمم في ةيعملجا معلا و ةيم ةكرشلل .  ةلادعلا و ةيفافشلا و ةلماعلما ةهيزنلا عيملج رطلأا فا ذ و ةحلصلما ي ةكترشلما .  ةياحم قح و ق ينهماسلما ةفصب ةماع س و ءا ناك وا ةيلقأ أ و ةيبلغأ و ميظعت ع و مهدئا .  ينستح و طت و ةكرشلا ري و نيريدلما ةدعاسم و ءانب ىلع ةرادلإا سلمج ةيجيتاترسا ةميلس 1 .  دح بنتج و دلا في تيح تامزأ ث و تيلا ل دجوت لا سلأا في طشن لماعت تاكرشلل و ةيلالما قا .  ةيصاخ ينستح و لعلما ةيقادصم و تام و هس و اهمهف ةل .  نم دلحا للاغتسا ةماعلا ةحلصلما يرغ في ةطلسلا . ق ةرادإ سلمج بلطتت فادهلأا هذه نأ انل حضتي قبس امم و قيقحتل ي و لثملأا ءادلأا ةبقارم ، مادختساو لسلأا و ةسرامملل حجانلا ب ليالما داسفلا ةبرامح فدبه ةطلسلا و لكب يرادلإا نأ و هعا ، و ذ ةباقرلل ةمظنأ قلخ و ةيلاعف و يريست نسح دراوم ىلع صرحلل ةكرشلا رارمتسا ةيسفانتلا اتهردق ، و قيمعت و د ليعفت ور سلا و ليالما ق و بلج تارامثتسلاا ق ةيمنت قللخ و ةي رارقتساو دلل بيسن و ل . ثلاثلا بلطملا : ئدابم و ح صئاصخ و تاكرشلا ةمك . برتعت ام ةداع و تاعيرشتلا قلا و يننا و للا و في يساسلأا لصلأا حئا طابنتسا دعاست تيلا ئدابلما ةفاك و قت و ي ّعف زيزعتل ماظن يأ قيبطت ِلاي هت و .ماعلا هراطإ مسر 1 -ح ئدابم و تاكرشلا ةمك دقل ترهظ ديدعلا نم لما تارداب لها ةفدا ل و عض ئدابم ح و ةمك تاكرشلا ، فدته لىإ زيزعت تاحلاصلإا و قيبطتلا ميلسلا له ،ا و لعل أ ه م ه هذ لما ئداب اعتلا ةمظنم سلمج نع ردص ام اهنم و يداصتقلإا ن و ةيمنتلا ( OECD ) و اشلما نم ديدعلا دعب تردص تيلا ةمالها تلايدعتلا نم ديدعلا ئدابلما كلت تنمضت و ةماعلا تار و ةفثكلما و دق 1 يديبز ،يرشبلا هركذ قبس عجرم ص ، 21 .

:لولأا لصفلا

تاكرشلا ةمكولح يميهافلما راطلإا

و د تقفا و ةمظنلما في ءاضعلأا ل ( OECD ) ىلع ئدابملل ةلدعلما ةغايصلا هذه في 22 يرفأ ل 2004 . و لثمتت ةيساسأ ئدابم ةتس نم ئدابلما هذه و يه 1 : 1 -1 نامض و ج و حل لاعف راطلإ ساسأ د وك ةم ا تاكرشل : دبلا نم و ج ود راطإ ماع لح و ةمك تاكرشلا ققيح حاصفلإا و ةيفافشلا نع لك لعلما و تام ةفاكل فارطلأا ، عم نامض مازتللاا ةفاكب قلا و يننا و للا و ،حئا و رض و ةر نأ مستت تاهلجا الا تس ةيفارش لاب زن ةها و لما و ض و يع ،ة و ذاتخا ةفاك تاءارجلإا ةمزلالا تيلا ققتح حاصفلإا و ةيفافشلا ةفاكل فارطلأا تاذ ةحلصلما في لا و تق بسانلما . 2-1 قح و نيمهاسملا ق ولا و فئاظ ةيسيئرلا قح باحصلأ و ةيكلملا ق : بيج نأ يميح إ راط ح و ةمك تاكرشلا قح و ق ،ينهماسلما و لمشت قح لقن ةيكلم مهسلأا ، و قح رايتخا ءاضعأ سلمج ،ةرادلإا و قح صتلا و تي في تايعملجا معلا و ةيم ، و قح صلحا و ل ىلع قلا و مئا ةيلالما و يأ لعم و تام تاذ ةيهمأ في لا و بسانلما تق ، و قح صلحا و ل ىلع دئاع نم حابرلأا و حنم مهسلأا . 3-1 ةلماعملا استملا و ةي و ةلداعلا نيب نيمهاسملا : بيج نأ نمضي إ ط را ح و ةمك تاكرشلا ت و يرف اسلما وةا ينب ةفاك ينهماسلما ( ينهماسلما راغص و ينهماسلما بناجلأا . .. و مهيرغ ) ، و بنتج زيحتلا دض أ و عم ةئف نم ينهماسلما صحلل و ل ىلع قح و مهق ناقلا و ةين و علاطلإا ىلع تلاماعلما ةفاك عم ءاضعأ سلمج ةرادلإا و نيريدلما ينيذيفنتلا . 4-1 مارتحا قح و ق صأ باح حلاصملا : و لمشت ماترحا قح و مهق ناقلا و ةين و عتلا و ضي نع يأ كاهتنا كلتل قلحا و ق ، و تايلآ كلذك مهتكراشم ةلاعفلا ىلع ةباقرلا ىلع ةكرشلا و دصقي باحصأب لحاصلما و نبلا و ك و ينلماعلا و ةلحم تادنسلا ولما و نيدر و ءلامعلا . 5-1 حاصفلإا و ةيفافشلا : بيج نأ نمضتي راطإ شلا ةمكوح تاكر يمدقت تاحاصفإ ةيفاك و ةمئلام و في ت و تيق بسانم و كت و ن ةقيقد و م و ث و ةق و ةلماش لكل ملأا ور ةمالها نأشب ةكرشلا و ةصاخ ةلصتلما سيسأتل ةكرشلا و نايب لما و فق ليالما و ةيكللما و رصانعلا ستم تيلا يرادلإا ءادلأا و لسأ و ب ةسرامم ةطلسلا . 6-1 ؤسم و تايل سلاجم ةرادلإا : وت لمش لكيه سلمج ةرادلإا وو هتابجا ناقلا و ةين ، و ةيفيك رايتخا هءاضعأ و هماهم ةيساسلأا و د و هر فارشلإا في ىلع ةرادلإا ةيذيفنتلا . 1 ،دممح ةعلاطوب ،ينسح رهاطلا نب هركذ قبس عجرم ، ص 07 .