8008 1 DÉSIRÉE CLARY
La VIE de Désirée Clary (1777 - 1860) ressemble à un conte de fées. Fille d'un bourgeois marseillais, elle est courtisée, à 17 ans, par NAPOLÉON BONAPARTE, mais épousera finalement en 1798 le général BERNADOTTE et deviendra reine de Suède.
Désirée Clary vit son extraordinaire aventure dans une totale inconscience. De son ancien fiancé, Empereur des Français, elle continue à dire : "C'est un brave garçon." Et lorsque son mari devient prince de Pontecoroo, elle n'est pas plus impressionnée que s'il prenait un commerce, comme le papa
Clary. Le futur roi de Suède a des colères terribles, qui terrorisent ses officiers.
Sans tenir compte des yeux furibonds de son époux, Désirée les rassure : "N'ayez pas peur, il ne ferait pas de mal à un poulet !" La nouvelle reine met 13 ANS à rejoindre la Suède qui lui paraît si loin.
Elle confie à Talleyrand : "Que c'est triste les cours, quand on n'y a pas été élevé." Sa première visite officielle est pour la Scanie. Les paysans l'accueillent aux cris de "Vive la Reine !" Touchée, Désirée confie sa joie à son chambellan, un brave homme qui n'ose lui avouer que la
phrase entendue : "Vi vill ha regn", signifie tout prosaïquement : "Nous voulons la PLUIE"...
Désirée Clary
(Marseille, 1777 - Stockholm, 1860)
Une obscure fille de commerçants connaît un destin prestigieux : d'abord fiancée à Bonaparte, elle devient, par son mariage avec Bernadotte, reine de Suède.
Au début 1794, Désirée Clary , fille d'un négociant marseillais, fait la rencontre de
Bonaparte, promu inspecteur général des côtes après le siège de Toulon. Les deux jeunes gens se fiancent le 21 avril 1795, malgré les réticences de la famille Clary : "J'ai déjà bien assez d'un Bonaparte dans ma famille !" s'exclame la mère de Désirée. En effet, Julie, la sœur de Désirée, est déjà mariée avec Joseph Bonaparte.
Bonaparte, parti pour Paris après les fiançailles, entend précipiter le mariage et obtenir le consentement immédiat des parents de Désirée. Sa rencontre avec Joséphine de
Beauharnais (qu'il épouse le 8 mars 1796) met un terme aux fiançailles.
Deux ans plus tard, en 1798, Désirée Clary épouse Bernadotte, un proche de son beau- frère Joseph. En février 1818, Bernadotte devient roi de Suède. Désirée ne s'installe
définitivement à Stockholm qu'à partir de 1823, lors des fiançailles de son fils unique avec Joséphine de Leuchtenberg, fille d'Eugène de Beauharnais.
Couronnée officiellement en 1829, la nouvelle reine de Suède passe les dernières années
de sa vie dans un isolement croissant. Elle perd son époux (1844), puis sa sœur (1845) et
s'éteint en 1860 à l'âge de 83 ans, un an après la mort de son fils. Elle repose dans la
principale église luthérienne de Stockholm, aux côtés de son époux.
2
LA TOUR EIFFELOn a construit la Tour Eiffel pour montrer quelque chose de spécial, d'extraordinaire pour l'Exposition universelle de 1889. c'est un ingénieur et constructeur de ponts de Dijon, Gustave Eiffel, qui est le chef de cette construction mais ce sont deux autres ingénieurs, Koechlin et Nouguier, qui ont dessiné la Tour en 1884.
La hauteur de la Tour Eiffel est de 320,75 mètres. Elle pèse 7000 tonnes. Il y a trois étages (à 57 mètres, à 115 mètres et à 274 mètres).
Elle est construite en acier et a la forme d'un lys à l'envers. À l’époque de la construction beaucoup de gens
n'aimaient pas cette grande tour et on a organisé « la protestation des 300 » – des artistes réunis contre ce monument.
Mais après l'Exposition universelle on doit détruire la Tour. La tour devient la base de la radiocommunication pendant la première guerre mondiale et servira plus tard pour les transmissions de télévision. Cela sauvera la Tour de la destruction.
En face on trouve le musée de l’homme et le Palais de Chaillot construit pour l'exposition universelle de 1937. Derrière il y a l’école militaire et le Champ de Mars.
Il faut 52 tonnes de peinture pour repeindre la Tour tous les 7 ans.
dessin er
pon t
acier lys à l’envers exposition devie nt
guer re
montr er
repein
dre détrui
re constr
uit
rita bro stål lilja uppochner utställning blir krig visa måla om förstöra byggd LE CENTRE POMPIDOU
Georges Pompidou était président en France entre 1969 et 1974 et il a décidé de construire une grande maison de la culture à Paris. Il y avait beaucoup de projets mais finalement deux
architectes italiens construiront ce grand bâtiment étrange. Au lieu de mettre les tuyaux à l’intérieur de la maison, on les a mis à l’extérieur. hauteur: 42 mètres, longueur 166 mètres, largeur 60 mètres.
Le Centre Pompidou a été inauguré en 1977 et on y trouve entre autres une grande bibliothèque, le musée de l’art moderne et des expositions temporaires.
LES HALLES
Pas loin du Centre Pompidou se trouve les Halles. C’est l’endroit du premier marché de Paris. L’écrivain Émile Zola l’a décrit dans son livre « Le ventre de Paris ». Les anciennes halles ont été détruites ou déplacées hors de Paris et en 1976 on y a construit un grand centre commercial moderne : le « Forum des Halles » qui a ouvert en 1979.
était entre décider projet construi re
bâtime
nt étrange écrivain march é
ouvert centre
commercial var mellan bestämma förslag bygga byggnad konstig författare marknad öppen köpcentrum au lieu
de mettr
e tuyaux intérie
ur extérieu
r inaugur
é art loin endroi
t déplac
é
i stället för sätta rör inne ute invigd konst långt plats förflyttad
3
LES CHAMPS-ELYSÉES« La plus belle avenue du monde ». Cette grande rue qui commence à la Place de la Concorde et qui se termine à l’Arc de Triomphe est longue de 1900 mètres et bordée de magasins.
C’est Marie de Médicis qui commence sa construction en 1616 et en 1724 le duc d’Antin prolonge la construction jusqu’à la butte de Chaillot et l’avenue prend son nom actuel en 1709.
LE LOUVRE
Le Louvre est un ancien château royal. Charles V gardait son trésor ici et aujourd’hui le Louvre est le plus grand musée du monde. Ici on trouve le célèbre tableau de Léonardo da Vinci, la Joconde, le portrait d’une femme mariée qu’il aimait beaucoup et qui s’appelait Monna Lisa.
En 1986 on a construit une grande pyramide en verre (architecte Leo Mei Ping) devant le Louvre.
L’entrée du Louvre se fait aujourd’hui dans cette pyramide.
LA BASTILLE
La Bastille était une vieille prison. Le 14 juillet 1789 les Parisiens envahissent et cassent la forteresse - c'est la Révolution française qui commence. Les gens n'aiment pas le roi à cette époque et le 14 juillet devient la fête nationale en France. Aujourd'hui il n'y a pas de restes de la Bastille mais après la révolution de 1830 on y trouve la statue du génie de la Liberté en haut de la Colonne de Juillet. C'est une grande place et en 1989 on a construit le Nouvel Opéra ici. La Bastille est aussi une station de métro très importante. Au 19:ème siècle on y avait construit un énorme éléphant. Souvent les grandes
manifestations commencent ou s’arrêtent ici. Seules quelques traces au
sol montrent la place de l’ancienne forteresse. Ici commence la rue de
Rivoli et pas loin Édith Piaf chantait au Balajo.
border magasin prolonger jusqu’à butte trésor ancien
kanta affär förlänga ända till kulle skatt gammal
monde verre envahir casser devient manifestation trace
värld glas invadera slå sönder blir demonstration spår
seul forteresse chanter commencer construit époque sol
bara fort sjunga börja byggd epok, tid mark
4
LA BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS MITTERRANDLa dernière grande œuvre de François Mitterrand.
Il avait décidé de construire une nouvelle bibliothèque. Cette gigantesque construction ressemble à 4 volumes de livres entrouverts. 4 grands bâtiments avec beaucoup de verre. Un bâtiment dans chaque coin d’un carré. Au milieu de ces 4 « livres » un espace vert très symbolique.
Les 4 bâtiments sont hauts de 27 étages avec des livres et des documents.
LE PALAIS GARNIER – L’OPÉRA DE PARIS
Déjà en 1820 on voulait construire un nouvel opéra à Paris mais ce n’est qu’en 1860 qu’on organise un concours qu’un architecte inconnu, Charles Garnier, gagne. Il essaie de créer un monument d’un nouveau style : le style Napoléon III. L’Opéra de Paris est inauguré en 1875 et c’est le plus grand théâtre du monde avec une superficie de 11000 m2. La scène peut contenir 450 personnes et la grande lampe (le
lustre central) pèse plus de 6 tonnes mais le théâtre ne peut accueillir que 2200 spectateurs.
LE PALAIS DE CHAILLOT
À la fin du 16 :ème Catherine de Médicis fait construire une petite maison de plaisance. Une maison ensuite vendue au maréchal de Bassompierre. Napoléon Bonaparte choisit cet endroit pour faire un grand palais au roi de Rome. Les deux architectes Percier et Fontaine sont responsables du grand projet et détruisent l’ancien palais. On fait construire le Pont d’Iéna.
Mais la chute de Napoléon fait arrêter les travaux. Louis XVIII sauve sa destruction. Une nouvelle construction est faite pour l’Exposition Universelle de 1878 et un nouveau palais de Chaillot est construit pour l’Exposition Universelle de 1937 par les architectes Carlu, Azéma et Boileau.
Derrière se trouve la Place du Trocadéro. Le nom du Trocadéro a été donné à cette place en 1827 du fort de Cadix en Espagne, enlevé par les Français en 1823.
Le Palais de Chaillot accueille aujourd’hui le Musée de l’Homme, le Musée de la Marine, le Musée des Monuments Français et le Musée du Cinéma Henri Langlois.
œuvre décider ressembler entrouvert bâtiment verre plaisance
verk besluta likna halvöppen byggnad glas nöjes-
coin carré au milieu
de espace concours inconnu chute
hörn fyrkant i mitten av område tävling okänd fall
essayer inaugure
r monde superficie contenir accueilli
r vendre
försöka inviga värld yta innehålla ta emot sälja
sauver enlever choisir endroit roi détruire arrêter
rädda föra bort välja plats, ställe kung förstöra stoppa
5
LE NOTRE DAMENotre-Dame est une très vieille église et une cathédrale gothique qui a été commencée en 1163 par Pierre de Montreuil. Elle était terminée 200 ans plus tard mais elle a subi plusieurs restaurations. Pendant la Révolution française on a cassé toutes les petites statues des saints qui décoraient la façade de l’entrée. Les révolutionnaires croyaient que c’etait des statues des rois. Viollet-le-Duc les restaure au 19 :ème siècle. Les gargouilles sont les petits démons qui décorent l’extérieur et qui chassent les mauvais esprits.
Victor Hugo a écrit un roman célèbre "le Notre-Dame de Paris" qui parle de Quasimodo et Esméralda.
La longueur de la cathédrale est de 130 mètres et la hauteur est de 48 mètres. Les tours mesurent 69 mètres et on y trouve Emmanuel, la grande cloche qui pèse 13 tonnes. Une grande fenêtre sous forme de rose décore la façade de cette belle cathédrale – la rosace.
Le 2 décembre 1804 Napoléon est sacré empereur à Notre Dame.
LE SACRÉ-CŒUR
Le Sacré-Cœur est une grande église blanche située sur la butte Montmartre. Butte veut dire colline. Cette église a été construite de 1876 à 1919. Elle a été inaugurée le 16 octobre 1919. Elle a été construite avec la pierre blanche de cette colline, voilà pourquoi la place près de l’église s’appelle la Place Blanche.
La cloche de l’église s’appelle la Savoyarde et pèse 18 386 kilos.
Derrière l’église il y a une autre place, la Place du Tertre, connue pour ses nombreux peintres. C’est le quartier artistique de Paris qui a été fréquenté par des peintres comme Picasso, Toulouse-Lautrec etc
La rue de Steinkerque est la rue des tissus.
église gothiqu
e termin
er tard subir saint décore
r casser croir
e roi
kyrka gotisk avsluta sen genomgå helgon dekorera slå sönder tro kung restaur
er gargouill
e chasse
r espri
t cloche rosac
e sacré empereu
r butte collin
e renovera ”fult djur” jaga ande klocka rosett korad kejsare kulle kulle inaugur
er pierre autre conn
u nombre
ux peintr
e quarti
er fréquent
er tissu
inviga sten annan känd många målare kvarter besöka tyg
6
LA CONCIERGERIEPhilippe le Bel a construit ce beau palais royal au 14 :ème siècle avec 4 tours. Le concierge était le gouverneur de la maison du roi et il gagnait beaucoup d’argent en louant des boutiques qui se trouvaient dans ce palais.
La Conciergerie était utilisée comme prison pendant la Révolution française. Cet énorme
bâtiment se trouve sur l’île de la Cité, le long de la Seine. Dans la Tour de l’Horloge il y avait la première horloge publique de Paris, installée en 1370 mais la grande cloche d’argent a été fondue
LA SEINE
Le fleuve qui coule à Paris s’appelle la Seine. Il est long de 33 kilomètres et coupe Paris en deux parties, la rive droite et la rive gauche. La rive gauche est la partie populaire de Paris avec entre autres le Quartier Latin – le quartier des étudiants avec l’Université de la Sorbonne. La rive droite est la partie élégante de Paris avec les grandes maisons de mode, les boutiques chics et les Champs-Elysées.
On peut faire un tour en bateau sur la Seine avec les bateaux-mouches (le nom vient du quartier Mouche à Lyon où on fabriquait ces bateaux). Le long de la Seine, sur les quais, se trouvent les bouquinistes – les marchands de vieux livres, de posters et de cartes postales.
Beaucoup de ponts traversent la Seine et le plus vieux s’appelle Le Pont Neuf qu’on a commencé à construire le 31 mai 1578 et qui a été terminé en 1603. Sur le pont se trouve une statue du roi Henri IV. Ce roi qui était énormément populaire à son époque.
L’ÎLE DE LA CITÉ
Il y a deux grandes îles au milieu de la Seine : l’île Saint-Louis et l’île de la Cité.
Sur l’île de la Cité se trouve la cathédrale gothique de Notre Dame qu’on a commencée à construire en 1163 et qu’on a terminée 200 ans plus tard. Les deux tours sont hautes de 69 mètres et la grande cloche pèse 13 tonnes. Tout le monde connaît le
célèbre livre de Victor Hugo « Notre Dame de Paris » écrit en 1831.
Sur cette île se trouve également le Palais de la Justice, un ancien Palais Royal et le plus vieux palais royal de Paris : la Conciergerie. La Conciergerie servait de prison pour les condamnés à mort pendant la Révolution française.
royal concierg
e gagner argent louer utiliser prison île
kunglig portvakt vinna pengar hylla, hyra använda fängelse ö
le long
de horloge publique cloche fondu fleuve couler couper
längs klocka allmän klocka smält flod flyta dela, skära
partie rive entre
autres étudiant vient quai marchan
d pont
del strand bl.a. student kommer kaj försäljare bro
traverse
r terminer au milieu
de servir
korsa avsluta i mitten av tjäna till
7
LE QUARTIER LATINDéjà au 13 :ème siècle Robert de Sorbon a fondé une grande école dans ce quartier. C’était en 1253 et l’Université de la Sorbonne était née. Dans ce quartier on parlait le latin, d’où le nom du quartier Latin. Au 16 :ème siècle on a fondé le Collège de France – une école pour faire concurrence à la Sorbonne.
Ce quartier est devenu le
quartier des étudiants et aujourd’hui c’est aussi un quartier très animé et très touristique. Bien sûr c’est ici qu’a commencé la révolte des étudiants en mai 1968 avec Daniel Cohn-Bendit – un étudiant allemand.
Le Boulevard Saint-Michel est la rue la plus importante dans ce quartier et la Place Saint- Michel offre beaucoup d’activités ; cafés, restaurants, bars et une belle vue sur la cathédrale de Notre Dame.
LES ARRONDISSEMENTS
Paris est divisé en 20 quartiers et ces quartiers s’appellent des arrondissements. C’était le baron de Haussmann qui avec l’accord de Napoléon III avait divisé la ville en arrondissements. C’est aussi Haussmann qui a fait les grands boulevards.
LE CIMETIÈRE DU PÈRE-LACHAISE
Dans le quartier de Belleville, dans le 20 :ème arrondissement se trouve le cimetière du Père Lachaise (le nom vient du prêtre préféré de Louis XIV – le père de la Chaise – qui avait une maison de campagne ici). Dans ce cimetière sont enterrés beaucoup de gens célèbres comme : la chanteuse Édith Piaf, le compositeur Frédéric Chopin, le musicien Jim Morrison, les écrivains Guillaume Apollinaire, Marcel Proust, Molière, Honoré de Balzac, Simone Signoret, le peintre Théodore Géricault. Vers le côté sud-est du cimetière il y a le Mur des Fédérés où 147 personnes ont été tuées lors de la Commune de Paris le 28 mai 1871.
fonde r
né d’où devenu étudiant animé offrir vue diviser
grunda född varifrån blivit student livfull erbjuda, ge utsikt dela accor
d bouleva
rd cimetièr
e prêtre campag
ne enterre
r gens chante
use écrivain medhåll gata kyrkogård präst landsbygd begrava folk sångerska författare LE PONT NEUF
C’est le plus vieux pont de Paris. Envisagé au temps du roi Henri II, en 1556, la construction du pont se heurta à l'opposition du prévôt des marchands et à celle des boutiquiers installés sur les autres ponts qui ne voyaient pas la nécessité de l'ouvrage. La première pierre fut posée par Henri III, le 31 mai 1578, en présence de la reine mère Catherine de Médicis, sous la direction de Baptiste Androuet Du Cerceau.
Interrompus pendant les troubles de la Ligue, les travaux sont repris par Henri IV qui l'a inauguré le 20 juin 1603. Il le
baptisa quatre ans plus tard du nom qu'il porte aujourd'hui. Long de 238m, large 20m, il est divisé en deux parties séparées par le terre-plein où est érigée la statue d'Henri IV.
Sept arches sur le grand bras, cinq sur le petit bras, toutes en maçonnerie et à peu près en plein cintre. L'ouverture des arches est de 15 à 19m sur le grand bras de la Seine, de 10 à 16m sur le petit bras.
envisag
er heurter prévôt des
marchands nécessité ouvrage poser présence reine planera stöta emot ung. borgmästare nödvändighet verk ställa närvaro drottning directio
n interrom
pre trouble repris inaugur
er baptiser porter diviser
ledning avbryta problem återtagit inviga döpa bära dela
partie terre-
plein arche bras ériger maçonner
ie plein
cintre ouvertu re
del refug båge arm resa upp murbruk typ av båge öppning
8
LE JARDIN DU LUXEMBOURGLe grand parc « le jardin du Luxembourg » se trouve dans le 6 :ème arrondissement, dans le Quartier Latin. C’est une oasis verte dans cette grande ville et les Parisiens et les touristes viennent se promener ici. Il y a de nombreux bancs et des fontaines. Les joueurs de boules y sont aussi présents. Dans ce parc on peut également admirer le beau Palais du Luxembourg, une petite résidence privée de la femme d’Henri IV, Marie de Médicis, mais aujourd’hui c’est le siège du Sénat.
LES GRANDS MAGASINS
Les grands magasins les plus connus de Paris s’appellent « les Galeries Lafayette » pas loin de l’Opéra, « Au Printemps »,
« la Samaritaine », le BHV (le bazard de l’Hôtel de Ville) et « le Bon Marché » le premier grand magasin de Paris et dont l’intérieur a été construit par Gustave
Eiffel. Il y a aussi les magasins « Tati » qui vendent des objets pas chers.
L’HÔTEL DE VILLE
L’Hôtel de Ville du premier arrondissement est un très joli bâtiment situé près de la Seine.
Pendant la Commune de Paris le grand Hôtel de Ville du premier arrondissement a été détruit par un incendie. Les architectes Ballu et Deperthes reconstruisent ce beau bâtiment entre 1874-1882.
C’est ici que réside le maire de Paris (Étienne Marcel était le premier maire de Paris, Jacques Chirac a été maire entre 1976-1995).
La grande place de l’hôtel de ville se transforme en patinoire l’hiver.
jardin venir nombreux banc joueur boule présent également
trädgård komma många bänk spelare boulespel närvarande också
admir er
privé grand magasin
connu vendr
e
objet bâtiment situé
beundra privat varuhus känd sälja sak byggnad belägen
penda
nt détruit incend
ie reconstrui
re réside
r maire transfor
mer patinoire hive
r under förstörd eldsvåda återuppbygga bo borgmästare förändra skridskobana vinter
9
LE PALAIS DE TOKYOLa célèbre manufacture de tapis de la Savonnerie a laissé sa place à une manutention militaire et qui, à son tour, a cédé la place à une nouvelle construction pour l’Exposition Universelle de 1937. Cette construction s’appelera le Palais de Tokyo et abrite le Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris avec des œuvres de Picasso, Braque, Matisse et Delaunay.
LE PONT DE LA CONCORDE
Ce pont a été construit en 1791 par Perronet et il est fait des pierres de la Bastille. Le pont relie la Place de la Concorde avec la rive gauche et l’Assemblée Nationale.
LE PONT ALEXANDRE III
On l’appelle le plus beau pont de Paris. Il est très décoré et 4 statues en or se trouvent aux deux bouts. Il a été construit en 1900 pour l’Exposition Universelle par les architectes Résal et Alby.
LE PONT DE L’ALMA
Le nom de l’Alma vient de la première victoire franco-britannique en Crimée en 1854. Le pont a été remplacé par une construction en acier et c’est le pont le plus large de Paris : 42 mètres. À l’époque 4 soldats ornaient le pont mais il n’en reste qu’un seul aujourd’hui, le très populaire zouave, une statue qui sert à mesurer le niveau d’eau dans la Seine. En janvier 1910 l’eau de la Seine a atteint le menton du zouave.
LE PONT D’IÉNA
C’est le pont qui relie la Tour Eiffel avec le Palais de Chaillot et la Place de Trocadéro.
manufact
ure tapis laisser manutent
ion céder abriter œuvre pont
fabrik matta lämna lager ge vika inhysa verk bro
pierre relier rive décorer or bout vient victoire
sten sammanbind
a strand dekorera guld ände kommer seger
remplace
r acier époque seul sert mesurer atteint menton
ersätta stål tid, epok ensam, bara används mäta uppnår haka
10
PARIS EN SOLDESLe 25 juin 1988, un touriste américain, Paul Anderson, a rencontré à Paris un Français très sympathique, Arthur Fumeron. Le Français a dit à l’Américain: ”Les temps sont mauvais. C’est la crise et l’État français n’a plus d’argent. Il veut vendre la Tour Eiffel et je suis le vendeur!” Une heure après, Paul Anderson a donné un chèque de 100.000 francs à Arthur. M. Anderson a pensé installer la Tour Eiffel dans sa propriété en Californie.
L’été suivant, le 7 août, un homme d’affaires suédois a raconté à un ami: ”J’ai acheté l’Arche de la Défense, à Paris.
Un monsieur très charmant qui s’appelle Arthur…” En 1990, pendant la fête du 14 juillet, Arthur Fumeron a soldé l’Opéra à un riche Allemand.
Deux ans plus tard, le 15 août, il a
passé l’après-midi au Louvre avec une
dame anglaise très riche. ”Madame, a
dit Arthur, c’est bien triste, mais
l’État doit vendre la Joconde!” Arthur
a eu 2000 livres pour le célèbre
tableau. Le 15 septembre 1992, un
diplomate russe a acheté Notre-Dame
à Arthur. Il n’a jamais voulu dire pour
combien.
Son dernier coup a été le 18 juin 1993. Sur les Champs- Elysées, il a rencontré un certain Ted Ealing du Texas.
”La circulation est un énorme problème ici. On va enlever l’Arc de Triomphe!” Après quelques heures, M.
Ealing a donné un chèque de 20.000 dollars à Arthur.
Mais cette fois, Arthur a fait une erreur. Ted Ealing a pris une photo d’Arthur devant l’Arc de Triomphe et quand la police a vu la photo, ils ont pu arrêter Arthur.
11 Le centre Pompidou
Le centre Georges Pompidou est un centre national d’art et de culture situé à Paris. Il est créé à l’initiative du président Georges Pompidou, en 1969. Il est ouvert depuis 1977. En France, les gens l’appellent
‘Beaubourg’, parce que le bâtiment est situé sur le plateau Beaubourg, aux Halles, vide depuis 1938. Il est d’abord question de construire une bibliothèque nationale, puis un musée du XXe siècle. Puis, on décide de construire les deux et de les mettre dans un grand centre. Pour trouver un architecte pour le projet, un concours international est organisé. En 1969, 49 pays et la France participent à ce projet. Richard Rogers et Renzo Piano, un Anglais et un Italien, gagnent le prix en 1971. Ils créent un bâtiment fait de métal et de verre, très controversé. Il est basé sur la flexibilité et la transparence. Dans le centre Georges Pompidou, on peut voir les chefs-d’oeuvre d’artistes tels que
Matisse, Picasso, Warhol, etc.
1. Le centre Pompidou est un centre ___.
a) d’art et de culture b) de santé
c) de danse
2. Il se trouve ___.
a) à Paris b) à Lyon c) à Marseille
3. Le musée est ouvert depuis ___.
a) 1971 b) 1983 c) 1977
4. Les architectes du projet sont ___.
a) Frank Lloyd Wright et Le Corbusier b) Rogers et Hammerstein
c) Rogers et Piano
5. Le bâtiment est fait de ___.
a) béton et de métal b) verre et de métal c) bois et de pierre
12 LE PANTHÉON
13
Le Stade de France accueille depuis 1998 les grandes manifestations sportives dans trois disciplines principales : le football, le rugby et l'athlétisme.
La tenue en France d'un événement de portée planétaire - la dernière Coupe du Monde de football du siècle - a permis la construction de ce grand équipement.
Conçu par les architectes Macary-Zubléna-Regembal-Costantini et construit et exploité pendant 30 ans par le Consortium Bouygues - GTM-Entrepose - SGE, I'ouvrage n'est pas un stade classique.
80.000 places assises couvertes
Sa capacité de 80.000 places assises et couvertes (I'équivalent de la population de la ville d'Avignon), son niveau de confort très supérieur à celui des autres équipements existants et la qualité de ses installations inégalées en France (un restaurant panoramique, 148 loges VIP, un espace congrès- séminaires, des commerces) en font un équipement exceptionnel pour des manifestations hors du commun.
Le Stade de France est non seulement le Stade où jouent les équipes de France de football et de rugby mais également la plus grande salle de spectacles en plein air de France.
Au total, 1.750.000 spectateurs sont attendus chaque année pour une quarantaine d'événements.
Une construction hors du commun
Le toit, qui pèse l'équivalent d'une Tour Eiffel et demi (14.000 tonnes), est suspendu à 40 mètres de hauteur. C'est l'une des caractéristiques architecturales majeures du Stade de France et l'une des
prouesses relevées par les constructeurs. Autres aspects remarquables : les 18 escaliers monumentaux, en forme de proue de bateau, et les gradins mobiles. La tribune basse, d'une capacité de 25.000 places, recule en effet de 15 mètres pour transformer le Stade de France en un stade olympique. Il s'agit d'un véritable défi technique, une telle flexibilité n'ayant jamais été réalisée à pareille échelle.
Le coût total de réalisation du Stade de France s'élève à 2,6 milliards de francs (financé à 53% par le Consortium privé et à 47% par l'État). L'ouvrage a été achevé le 30 novembre 1997 et mis en service le 28 janvier 1998 à l'occasion d'un match de football inaugural (France-Espagne).
14 Place de la Concorde
Paris VIIIème (France)
Artiste : Jacques-Ange Gabriel (1698-1782)
Commanditaire : Louis XV (le Bien Aimé) (1710-1774) Historique
La place de la Concorde a été érigée entre 1755 et 1775. Ange-Jacques Gabriel (1698-1782) remportera le concours d'architecture en présentant un projet basé sur un octogone délimité par un fossé entouré de balustrades.
D'une superficie de 84.000 mètres carrés, cette place portera à l'origine le nom de Louis XV. Elle deviendra la place de la Révolution en 1792, après le renversement de la statue équestre du roi sculptée par Bouchardon. Ce lieu sera le théâtre des exécutions durant la Terreur. Pas moins de 1119 personnes, parmi lesquelles le Roi Louis XVI, sa femme Marie-Antoinette, la plupart de leurs proches, puis les chefs de la Révolution, subiront ici le châtiment de la guillotine.
Huit statues, représentant huit villes françaises différentes, seront commandées pour orner les piédestals érigés autour de la place. Cortot sculptera Brest et Rouen, Pradier Lille et Strasbourg, Petitot Lyon et Marseille, Caillouette Bordeaux et Nantes. Deux fontaines, inspirées de celles de Saint-Pierre de Rome, seront construites entre 1835 et 1840 au centre de la place. Celle du nord représentera la Navigation fluviale et celle du sud la Navigation maritime.
La place est délimitée au nord par deux bâtiments jumeaux construits par Ange-Jacques Gabriel de part et d'autre de la rue Royale. L'hôtel de la Marine accueille le siège de l'Etat Major de la Marine Française, et l'hôtel de Crillon est l'un des grands hôtels parisiens. Ce dernier sera le lieu de signature, le 6 février 1778, du Traité d'Amitiés et d'Echanges entre le Roi, Louis XVI et les treize Etats Indépendants d'Amérique.
Benjamin Franklin comptera parmi les signataires représentant les Etats Unis. Une plaque adossée rue Royale commémore, en anglais et français, ce Traité par lequel la France reconnaissait l'Indépendance des Etats-Unis.
Les colonnades, inspirées de celles du Louvre, témoignent du style du début de la période Louis XVI. Les originaux des Chevaux de Marly, placés de part et d'autre des Champs-Elysées, se trouvent actuellement au Musée du Louvre. Ils ont été commandés à Guillaume Coustou pour le château de Marly.
L'obélisque en granit rose érigé au milieu de la place, vieux de 3300 ans, sera offert à la France en 1831 par Muhammad Ali, Vice-roi et Pacha d'Egypte. Le monument, d'un poids de 230 tonnes et mesurant 23 mètres de hauteur, se trouvait à l'origine dans le Temple de Thèbes (Louxor). Il parviendra à Paris sous le règne de Louis-Philippe, à l'issu d'un voyage de quatre années. L'obélisque est recouvert d'hiéroglyphes.
Le socle décrit les moyens techniques ayant permis son transport et son érection sur la place.
15
INFORMATION SUR PARISLe Louvre le plus grand musée du monde
la Joconde de Léonardo da Vinci
l'entrée se trouve dans la pyramide depuis 1986
un ancien château pour les rois
Le Centre Pompidou c'est un centre culturel; la maison de la Culture à Paris
le nom vient du président Georges Pompidou (1969-1974)
une construction très bizarre - tous les tuyaux à l'extérieur
il ouvre en 1977
la construction a été inaugurée en 1977
hauteur: 42 mètres
longueur 166 mètres, largeur 60 m
chaque niveau comporte 7500 m2
le monument parisien le plus visité
L'Hôtel des Invalides le Roi-Soleil fonde cet hôtel pour les handicapés de la guerre en 1670
une grande esplanade devant, construite par Robert de Cotte, longueur 500 mètres et largeur 250 m
ici se trouve le tombeau de Napoléon
la façade est longue de 196 mètres
aujourd’hui le musée de l’Armée
le matin du 14 juillet des émeutiers y viennent pour chercher des armes
La Tour Saint-Jacques c'est les restes d'une vieille église de 1523; St- Jacques-la-Boucherie
une statue de Pascal orne cette place
hauteur 52 m
Institut de France une école célèbre qui se trouve en face du Louvre
le cardinal Mazarin offre 2 millions de livres à sa construction en 1661, trois jours avant sa mort
le beau Pont des Arts donne un passage au Louvre
la Tour d'Argent la Tour d'Argent - le plus vieux restaurant de Paris
c'est ici que les gens commencent à manger avec la fourchette en 1643
La Sorbonne
la première université de Paris fondée en 1253 par Robert de Sorbon
un petit arc de triomphe;
le Petit Carousel
le fleuve qui coule à Paris s'appelle la Seine
le Pont Alexandre III le Palais Omnisports de Bercy
l'Arche de la Défense le dernier des arcs de Triomphe à Paris
construit par l'architecte danois Otto von Spreckelsen
hauteur 104 m et l'arc est entièrement blanc
un immense centre commercial se trouve ici
se trouve dans le quartier de la Défense
l'Assemblée Nationale le cimetière du Père-Lachaise
l'Arc de Triomphe Napoléon commande cet arc pour fêter ses victoires en 1806
les fondations de 8 mètres de profondeur, 10.000m3 de bois et 123 tonnes de métal largeur 45 mètres, hauteur 50 mètres
sous ce monument on trouve depuis le 11 novembre 1920 le corps d’un soldat inconnu
Hittorf va construire douze hôtels autour de l'arc cette grande place s'appelle aussi la Place de l'Étoile - Charles de Gaulle
les architectes de l'Arc de Triomphe sont Chalgrin et Raymond en 1758 Ribart voulait construire un éléphant monumental à cet endroit
le Musée d'Orsay une vieille gare de 1902 qui est aujourd'hui un grand musée
on peut regarder des tableaux de Monet, de Manet, de Delacroix, de Renoir - ce sont des peintres impressionnistes
il est situé le long de la Seine
longueur 175 m
le Notre-Dame Notre-Dame est une très vieille église
elle a été commencée en 1163
Victor Hugo a écrit un roman célèbre "le Notre- Dame de Paris" qui parle de Quasimodo et Esméralda
les gargouilles sont les petits démons qui décorent l’extérieur et qui chassent les mauvais esprits
longueur 130 mètres, hauteur 48 mètres
le 2 décembre 1804 Napoléon y est sacré empereur
une grande fenêtre sous forme de rose décore la façade de cette belle cathédrale
le Panthéon Louis XV construit l'église du Panthéon
elle devient un temple en 1885
beaucoup de gens célèbres sont enterrés ici:
Rousseau, Voltaire, Hugo, Mirabeau, Malraux, Curie
longueur 110 mètres, largeur 84 mètres, hauteur 83 m
le Panthéon se trouve dans le quartier Latin pas loin du jardin du Luxembourg
la Cité des Sciences le transport souterrain à Paris s'appelle le métro
le Quartier Latin - le quartier des étudiants
avant on parlait latin ici
un grand magasin très connu: la Samaritaine
le Palais de Chaillot la Bibliothèque Nationale de Paris
le plus vieux pont de Paris -
Le Pont-Neuf
La Place des Vosges
c'est la plus vieille place de Paris
les Champs-Elysées la plus belle avenue du monde
se termine avec l'Arc de Triomphe
c’est Marie de Médicis qui commence sa construction en 1616
en 1724 le duc d’Antin prolonge la construction jusqu’à la butte de Chaillot
prend son nom actuel en 1709
Le Sacré-Cœur une église blanche
elle se trouve dans le quartier de Montmartre sur une colline
construite de 1876-1919
la cloche, la Savoyarde, pèse 18836 kilos
l’intérieur est décoré de mosaïques
hauteur 80 mètres
Forum des Halles un énorme centre commercial à 4 étages au centre de Paris et on l'appelle "le Forum des Halles"
Émile Zola appelle cet endroit le ventre de Paris
la Madeleine la Madeleine est une église qui ressemble à l'Assemblée Nationale en face et au Panthéon
Napoléon engage Vignon à y édifier un temple à la gloire de la Grande Armée
52 colonnes corinthiennes entourent le bâtiment
Batholdi fait une petite copie de sa statue qu'on peut voir à Paris
hauteur 11m50
la Tour Montparnasse
une place très élégante: la Place Vendôme
le château de Versailles la flamme de la Liberté
le Petit Palais le Grand Palais
le Bon Marché la Place du Tertre
l'Elysée - ici habite le
président la fontaine des Innocents
la Place de la Concorde l'Hôtel de Matignon ici habite le Premier ministre
la Maison de Radio
France la Place d'Italie
le Palais de Tokyo la Conciergerie
l'Hôtel de Ville l'Hôtel de Sens
le Palais de la
Découverte le Stade de France
16 la Tour Eiffel
on a construit la Tour Eiffel pour montrer quelque chose de spécial, d'extraordinaire pour l'Exposition universelle de 1889
c'est un ingénieur de Dijon et constructeur de ponts, Gustave Eiffel, qui sera chef de cette
construction mais ce sont deux autres ingénieurs, Koechlin et Nouguier, qui ont dessiné la Tour en 1884
construite en acier et a la forme d'un lys à l'envers
beaucoup de gens n'aiment pas cette construction;
la protestation des 300 – des artistes réunis contre ce monument
après l'Exposition universelle on devait casser la Tour
en face on trouve le musée de l’homme et le Palais de Chaillot construit pour l'exposition universelle de 1937
derrière il y a l’école militaire et les Champs de Mars
il faut 52 tonnes de peinture pour la repeindre tous les 7 ans
hauteur 320,75 mètres, poids 7000 tonnes
la Tour Eiffel
la Place de la Bastille
La Bastille était une vieille prison
le 14 juillet 1789 les Parisiens envahissent et cassent la forteresse - c'est la Révolution française qui commence
les gens n'aiment pas le roi à cette époque
le 14 juillet devient la fête nationale en France
aujourd'hui il n'y a pas de restes de la Bastille mais après la révolution de 1830 on y trouve la statue du génie de la Liberté
c'est une grande place
et en 1989 on a construit le Nouvel Opéra ici
la Bastille est aussi une station de métro très importante
au 19:ème siècle on y avait construit un énorme éléphant
souvent les grands manifestations commencent ou s’arrêtent ici
seules quelques traces au sol indiquent l’emplacement de l’ancienne forteresse
ici commence la rue de Rivoli et pas loin Édith Piaf chantait au Balajo
la Place de la Bastille
17
QUESTIONS SUR PARIS; PARISFRÅGOR 1 1. Vad heter Paris äldsta bro?2. Hur högt är Eiffeltornet?
3. När byggdes Eiffeltornet och varför?
4. Vad är Notre-Dame?
5. Vad är Sacré-Cœur?
6. Vad Louvren?
7. Vad var Bastiljen?
8. Vad kallas kvarteren i Paris och hur många finns det?
9. Vad heter den mest berömda gatan?
10. Var är ingången till Louvren?
11. Vad heter tunnelbanan?
12. Vad heter den äldsta restaurangen i Paris?
13. Nämn några franska ostar!
14. Vad är la Sorbonne?
15. Vad är La Défense?
16. Vad är le Centre Pompidou?
17. Varför heter det Pompidoucentret?
18. Vad heter köpcentret i centrala Paris?
19. Vad heter floden som flyter i Paris?
20. Vad heter de två öarna mitt i floden?
21. Vad heter de två delarna av Paris?
22. Nämn några franska banker!
23. Vad är en baguette?
24. Hur ser en typisk fransk frukost ut?
25. Vem var Haussmann?
26. När byggdes Triumfbågen?
27. Vad är les Tuileries?
28. Vad är Louvren och vad var det från början?
29. Vad är en croque-monsieur?
30. Var ligger senaten?
31. Vad är en carnet?
32. Vad är le Quartier Latin?
33. Nämn några kända varuhus i Paris!
34. Vilken märklig turistattraktion ligger i stadsdelen Belleville?
35. Vad är le Guide Michelin?
36. Vad är les bateaux-mouche?
37. Nämn två flygplatser i Paris!
38. Vad är Fragonard?
39. Vad heter torget med alla målarna?
40. Vad är le Collège de France?
41. Hur mycket väger Eiffeltornet?
42. Vem har skrivit Ringaren i Notre-Dame?
43. Varför säger vi "pain riche" i Sverige?
44. Vad är la Conciergerie?
45. Vad är Montmartre och vad finns att se där?
46. Vad heter Paris första litterära kafé?
18
QUESTIONS SUR PARIS 1. Un carnet, qu'est-ce que c'est?2. Comment s'appelle la rue la plus célèbre de Paris?
3. Où se trouve le Sénat?
4. Fragonard, qu'est-ce que c'est?
5. Comment s'appelle la petite place où l'on voit tous les peintres?
6. Quelle attraction touristique un peu particulière trouve-t-on dans le quartier de Belleville?
7. Comment s'appelle le transport sous-terrain à Paris?
8. Qu'est-ce que c'est que le Louvre aujourd'hui et qu'est-ce que c'était à l'origine?
9. Qu'est-ce que c'est que les Tuileries?
10. Comment s'appellent les deux grandes parties de Paris, divisées par le fleuve?
11. Qu'est-ce que c'est que le Collège de France?
12. Le Notre-Dame, qu'est-ce que c'est?
13. Qu'est-ce que c'est que le Guide Michelin?
14. Combien pèse la Tour Eiffel?
15. Qui a écrit le livre "Notre-Dame de Paris"?
16. Qu'est-ce que c'est que le Centre Pompidou et pourquoi est-il si "bizarre"?
17. Comment s'appelle le fleuve qui coule à Paris?
18. Qu'est-ce que c'est qu'un croque-monsieur?
19. Qu'est-ce que c'est que les bateaux-mouche?
20. Pourquoi dit-on "pain riche" en Suède?
21. Quand a-t-on inauguré la Tour Eiffel? Pourquoi l'avait-on construite?
22. Comment s'appellent les deux îles au milieu du fleuve?
23. Qu'est-ce que c'est qu'une baguette?
24. Qu'est-ce que c'est que la Défense?
25. Comment s'appelle le plus vieux pont de Paris?
26. Quand a eu lieu la prise de la Bastille?
27. Comment s'appelle l'université la plus connue de Paris? Qui l'a fondée?
28. Qui était Haussmann et qu'est-ce qu'il a fait pour Paris`?
29. Qu'est-ce que c'est que la Conciergerie?
30. Quelle est la hauteur de la Tour Eiffel?
31. D'où vient le nom du Centre Pompidou?
32. Qu'est-ce que c'est que la butte Montmartre et qu'est-ce qu'il y a à voir?
33. Comment s'appelle le premier café littéraire de Paris?
34. Comment s'appelle le plus vieux restaurant de Paris?
35. Près du Centre Pompidou il y a un grand centre commercial. Comment s'appelle-t-il?
36. La Bastille, qu'est-ce que c'était? Qu'y a-t-il aujourd'hui à cette place?
37. Qu'est-ce que c'est que le Quartier Latin?
38. Citez quelques cafés connus à Paris!
39. Citez au moins quatre banques françaises!
40. Où se trouve l'entrée du Louvre?
41. Citez deux aéroports près de Paris!
42. Décrivez un petit déjeuner typiquement français!
43. Citez quelques grands magasins connus à Paris!
44. Comment s'appellent les quartiers de Paris et combien y en a-t-il?
45. Citez quelques fromages français!
19
QUESTIONS SUR PARIS; PARISFRÅGOR 1 1. Vad var Bastiljen?2.
Vad heter tunnelbanan?3.
Vad heter den äldsta restaurangen i Paris?4.
Vad är la Sorbonne?5.
Hur ser en typisk fransk frukost ut?6.
Vad är le Collège de France?7.
Vad är les bateaux-mouche?8.
Vad är en croque-monsieur?9.
Vad är en carnet?10.
Nämn några kända varuhus i Paris!11.
Vad heter den mest berömda gatan?12.
Vad är le Guide Michelin?13.
Varför säger vi "pain riche" i Sverige?14.
Vad Louvren?15.
Vad heter de två öarna mitt i floden?16.
Vem har skrivit Ringaren i Notre-Dame?17.
Vad är La Défense?18.
Var ligger senaten?19.
Vad är en baguette?20.
Vad heter floden som flyter i Paris?21.
Vad heter Paris första litterära kafé?22.
Nämn några franska ostar!23.
Vad heter köpcentret i centrala Paris?24.
Hur högt är Eiffeltornet?25.
Vad är Louvren och vad var det från början?26.
Varför heter det Pompidoucentret?27.
Vad heter de två delarna av Paris?28.
Vad är le Quartier Latin?29.
Vad heter Paris äldsta bro?30.
Vad är Notre-Dame?31.
Var är ingången till Louvren?32.
Vad är Montmartre och vad finns att se där?33.
När byggdes Triumfbågen?34.
Vad kallas kvarteren i Paris och hur många finns det?35.
Vad är la Conciergerie?36.
Vad är Fragonard?37.
Vad heter torget med alla målarna?38.
Hur mycket väger Eiffeltornet?39.
När byggdes Eiffeltornet och varför?40.
Vad är le Centre Pompidou?41.
Vad är Sacré-Cœur?42.
Vad är les Tuileries?43.
Nämn några franska banker!44.
Vem var Haussmann?45.
Vilken märklig turistattraktion ligger i stadsdelen Belleville?46.
Nämn två flygplatser i Paris!20
QUESTIONS SUR PARIS; PARISFRÅGOR 2 1. Vad är les bateaux-mouche?2.
Varför heter det Pompidoucentret?3.
Var ligger senaten?4.
Vad heter torget med alla målarna?5.
Vad var Bastiljen?6.
Hur ser en typisk fransk frukost ut?7.
Vad är le Centre Pompidou?8.
Vad heter köpcentret i centrala Paris?9.
Vad är la Conciergerie?10.
Vad är Sacré-Cœur?11.
Vad heter tunnelbanan?12.
Hur högt är Eiffeltornet?13.
Vad kallas kvarteren i Paris och hur många finns det?14.
Vad är les Tuileries?15.
Vad är le Guide Michelin?16.
Vem har skrivit Ringaren i Notre-Dame?17.
Vad heter den mest berömda gatan?18.
Vad är en baguette?19.
Vad är Montmartre och vad finns att se där?20.
Vad heter den äldsta restaurangen i Paris?21.
Vad heter Paris äldsta bro?22.
Nämn några kända varuhus i Paris!23.
Vem var Haussmann?24.
Hur mycket väger Eiffeltornet?25.
Vad heter de två delarna av Paris?26.
Vad Louvren?27.
Vilken märklig turistattraktion ligger i stadsdelen Belleville?28.
Nämn några franska banker!29.
Vad är La Défense?30.
Vad heter floden som flyter i Paris?31.
Vad är le Quartier Latin?32.
Nämn två flygplatser i Paris!33.
Vad heter de två öarna mitt i floden?34.
Vad är le Collège de France?35.
Vad är Louvren och vad var det från början?36.
När byggdes Triumfbågen?37.
När byggdes Eiffeltornet och varför?38.
Vad är en carnet?39.
Vad är en croque-monsieur?40.
Vad är Notre-Dame?41.
Vad heter Paris första litterära kafé?42.
Vad är la Sorbonne?43.
Var är ingången till Louvren?44.
Varför säger vi "pain riche" i Sverige?45.
Vad är Fragonard?46.
Nämn några franska ostar!21
QUESTIONS SUR PARIS 31. Qu'est-ce que c'est que le Guide Michelin?
2.
Citez quelques grands magasins connus à Paris!3.
Qu'est-ce que c'est que les Tuileries?4.
Citez quelques cafés connus à Paris!5.
Qu'est-ce que c'est que la Conciergerie?6.
Comment s'appelle le premier café littéraire de Paris?7.
Qu'est-ce que c'est que le Centre Pompidou et pourquoi est-il si "bizarre"?8.
Fragonard, qu'est-ce que c'est?9.
Comment s'appellent les deux îles au milieu du fleuve?10.
Qu'est-ce que c'est qu'un croque-monsieur?11.
Quelle attraction touristique un peu particulière trouve-t-on dans le quartier de Belleville?12.
Qu'est-ce que c'est que les bateaux-mouche?13.
Citez deux aéroports près de Paris!14.
Quand a eu lieu la prise de la Bastille?15.
La Bastille, qu'est-ce que c'était? Qu'y a-t-il aujourd'hui à cette place?16.
Comment s'appellent les deux grandes parties de Paris, divisées par le fleuve?17.
Qu'est-ce que c'est que la butte Montmartre et qu'est-ce qu'il y a à voir?18.
Qu'est-ce que c'est que le Collège de France?19.
Citez au moins quatre banques françaises!20.
Comment s'appelle le plus vieux restaurant de Paris?21.
Quand a-t-on inauguré la Tour Eiffel? Pourquoi l'avait-on construite?22.
Qu'est-ce que c'est que le Louvre aujourd'hui et qu'est-ce que c'était à l'origine?23.
Comment s'appelle le plus vieux pont de Paris?24.
Combien pèse la Tour Eiffel?25.
Où se trouve l'entrée du Louvre?26.
Le Notre-Dame, qu'est-ce que c'est?27.
Qui était Haussmann et qu'est-ce qu'il a fait pour Paris`?28.
Décrivez un petit déjeuner typiquement français!29.
Citez quelques fromages français!30.
Comment s'appellent les quartiers de Paris et combien y en a-t-il?31.
Comment s'appelle la petite place où l'on voit tous les peintres?32.
Près du Centre Pompidou il y a un grand centre commercial. Comment s'appelle-t-il?33.
Où se trouve le Sénat?34.
Qu'est-ce que c'est qu'une baguette?35.
D'où vient le nom du Centre Pompidou?36.
Comment s'appelle le fleuve qui coule à Paris?37.
Comment s'appelle le transport sous-terrain à Paris?38.
Un carnet, qu'est-ce que c'est?39.
Qu'est-ce que c'est que la Défense?40.
Pourquoi dit-on "pain riche" en Suède?41.
Qu'est-ce que c'est que le Quartier Latin?42.
Comment s'appelle la rue la plus célèbre de Paris?43.
Comment s'appelle l'université la plus connue de Paris? Qui l'a fondée?44.
Quelle est la hauteur de la Tour Eiffel?45.
Qui a écrit le livre "Notre-Dame de Paris"?22
QUESTIONS SUR PARIS 41. Près du Centre Pompidou il y a un grand centre commercial. Comment s'appelle-t-il?
2.
Comment s'appelle le plus vieux restaurant de Paris?3.
Qu'est-ce que c'est que la butte Montmartre et qu'est-ce qu'il y a à voir?4.
Quand a-t-on inauguré la Tour Eiffel? Pourquoi l'avait-on construite?5.
Qu'est-ce que c'est qu'un croque-monsieur?6.
Quelle est la hauteur de la Tour Eiffel?7.
Comment s'appellent les deux îles au milieu du fleuve?8.
Décrivez un petit déjeuner typiquement français!9.
Un carnet, qu'est-ce que c'est?10.
Comment s'appellent les quartiers de Paris et combien y en a-t-il?11.
Comment s'appelle l'université la plus connue de Paris? Qui l'a fondée?12.
Qu'est-ce que c'est que le Guide Michelin?13.
Le Notre-Dame, qu'est-ce que c'est?14.
Citez quelques fromages français!15.
Qu'est-ce que c'est que la Conciergerie?16.
Fragonard, qu'est-ce que c'est?17.
Pourquoi dit-on "pain riche" en Suède?18.
Où se trouve le Sénat?19.
Comment s'appelle la petite place où l'on voit tous les peintres?20.
Comment s'appelle la rue la plus célèbre de Paris?21.
Qu'est-ce que c'est que le Centre Pompidou et pourquoi est-il si "bizarre"?22.
Comment s'appelle le transport sous-terrain à Paris?23.
Citez quelques cafés connus à Paris!24.
Qu'est-ce que c'est que le Collège de France?25.
Quand a eu lieu la prise de la Bastille?26.
Où se trouve l'entrée du Louvre?27.
Comment s'appellent les deux grandes parties de Paris, divisées par le fleuve?28.
Qui a écrit le livre "Notre-Dame de Paris"?29.
Qu'est-ce que c'est que le Quartier Latin?30.
Comment s'appelle le premier café littéraire de Paris?31.
Comment s'appelle le fleuve qui coule à Paris?32.
Qu'est-ce que c'est que le Louvre aujourd'hui et qu'est-ce que c'était à l'origine?33.
Comment s'appelle le plus vieux pont de Paris?34.
Qu'est-ce que c'est que la Défense?35.
Qui était Haussmann et qu'est-ce qu'il a fait pour Paris`?36.
D'où vient le nom du Centre Pompidou?37.
Combien pèse la Tour Eiffel?38.
Citez quelques grands magasins connus à Paris!39.
Qu'est-ce que c'est que les bateaux-mouche?40.
Citez au moins quatre banques françaises!41.
Quelle attraction touristique un peu particulière trouve-t-on dans le quartier de Belleville?42.
Qu'est-ce que c'est que les Tuileries?43.
Qu'est-ce que c'est qu'une baguette?44.
La Bastille, qu'est-ce que c'était? Qu'y a-t-il aujourd'hui à cette place?45.
Citez deux aéroports près de Paris!23
LA SEINELe fleuve__________(som) coule à Paris s’appelle la Seine. Il est long de 33 kilomètres et coupe Paris en deux parties, la rive_________________(vänster) et la rive_______________(höger). La rive gauche est la partie populaire de Paris avec entre autres le
Quartier Latin – le quartier des
étudiants____________(med) l’Université de la Sorbonne. La rive droite est la partie élégante de Paris avec les grandes maisons de mode, les boutiques chics et les Champs-Elysées.
On peut faire un tour en bateau_________(på) la Seine avec les bateaux- mouches (le nom vient du quartier Mouche_________Lyon_________(där) on fabriquait___________(dessa) bateaux). Le long de la Seine, sur les quais, se trouvent les bouquinistes – les marchands de_________________(gamla) livres, de posters et de cartes postales.
Beaucoup de_____________(broar) traversent la Seine
et_________________________(äldsta) s’appelle Le Pont Neuf___________(som) on a commencé à construire_________31 mai 1578 et_____________(som) a été terminé__________1603. Sur le pont se trouve une statue du_______________(kung) Henri IV. Ce roi___________(som) était énormément populaire à son époque.
L’ÎLE DE LA CITÉ
____________________(det finns) deux grandes îles au milieu de la Seine : l’île Saint-Louis et l’île de la Cité. Sur l’île de la Cité se trouve la cathédrale gothique de Notre Dame________(som) on a commencée à construire___________1163
et qu’on a terminée 200 ans plus tard. Les deux tours sont hautes de 69 mètres et la grande cloche___________(väger) 13 tonnes. Tout le monde connaît le célèbre livre de Victor Hugo « Notre Dame de Paris » écrit________1831.
Sur__________(denna) île se trouve également le Palais de la Justice, un ancien Palais Royal et le plus vieux palais royal de Paris : la Conciergerie. La Conciergerie servait de_________________(fängelse) pour les condamnés à mort pendant la Révolution française.
LE QUARTIER LATIN
Déjà au 13 :ème siècle Robert de Sorbon a fondé une grande école dans_________(detta) quartier.
C’était________1253 et l’Université de la Sorbonne était née. Dans ce quartier on parlait le latin, d’où le nom du quartier Latin. Au 16 :ème
siècle on a fondé le Collège de France – une école pour faire concurrence à la Sorbonne.
Ce quartier est devenu le quartier des étudiants et aujourd’hui c’est aussi un quartier très animé et très touristique. Bien sûr c’est ici qu’a commencé la révolte des étudiants________ mai 1968 avec Daniel Cohn-Bendit – un étudiant allemand.
Le Boulevard Saint-Michel est la rue______________________________(viktigaste) dans ce quartier et la Place Saint-Michel offre beaucoup d’activités ; cafés, restaurants, bars et une belle vue sur la cathédrale de Notre Dame.
24
LA TOUR EIFFELOn a construit la Tour Eiffel pour montrer quelque chose de spécial, d'extraordinaire pour l'Exposition universelle de 1889. c'est un ingénieur et constructeur de ponts de Dijon, Gustave Eiffel,____________(som) sera chef de__________(denna) construction mais ce sont deux autres ingénieurs, Koechlin et Nouguier,________(som) ont dessiné la Tour______ 1884.
La hauteur de la Tour Eiffel est de 320,75 mètres. Elle pèse
7000 tonnes. Il y a trois étages (à 57 mètres, à 115 mètres et à 274 mètres).
Elle est construite________acier et a la forme d'un lys à l'envers. À l’époque de la construction beaucoup de gens n'aimaient pas____________(detta) grande tour et on a organisé « la protestation des 300 » – des artistes réunis contre_______(detta) monument.
Mais après l'Exposition universelle on devait détruire la Tour. La tour devient la base de la radiocommunication pendant la première guerre mondiale et servira plus tard pour les transmissions de télévision. Cela sauvera la Tour de la destruction. En face on trouve le musée de l’homme et le Palais de Chaillot construit pour l'exposition universelle de 1937. ________________(bakom) il y a l’école militaire et le Champ de Mars. Il faut 52 tonnes de peinture pour repeindre la Tour tous les 7 ans.
LE CENTRE POMPIDOU
Georges Pompidou était président__________France entre 1969 et 1974 et il a décidé de
construire une grande maison de la culture à Paris. Il y avait beaucoup de projets mais finalement deux architectes italiens ont été chargés de construire ce grand bâtiment étrange. Au lieu de mettre les tuyaux à l’intérieur de la maison, on les a
mis à l’extérieur. hauteur: 42 mètres, longueur 166 mètres, largeur 60 mètres.
Le Centre Pompidou_____________(blev – har blivit) inauguré____________1977 et on y trouve entre autres une grande bibliothèque, le musée de l’art moderne et des expositions temporaires.
LE SACRÉ-CŒUR
Le Sacré-Cœur est une grande église blanche située sur la butte Montmartre. Butte veut dire colline (=kulle). Cette église a été construite de 1876 à 1919.
Elle a_________(blivit) inaugurée le 16 octobre 1919.
Elle a été construite avec la pierre blanche de cette colline, voilà pourquoi la place devant l’église s’appelle la Place Blanche.
La cloche de l’église s’appelle la Savoyarde et___________(väger) 18 386 kilos.
Derrière l’église se trouve une autre place, la Place du Tertre, connue pour ses nombreux peintres. C’est le quartier artistique de Paris__________(som) a été fréquenté par des peintres comme Picasso, Toulouse-Lautrec etc
La rue de Steinkerque est la rue des tissus.
25
LE NOTRE DAMENotre-Dame est une très vieille église et une cathédrale gothique qui a été commencée__________1163 par Pierre de Montreuil. Elle était terminée 200 ans plus tard mais elle a subi plusieurs restaurations.
Pendant la Révolution française on a cassé toutes les petites statues des saints qui décoraient la façade de l’entrée. Les révolutionnaires croyaient que c’etait des statues des rois. Viollet-le-Duc les restaure______19 :ème siècle. Les gargouilles sont les petits démons qui décorent l’extérieur et________(som) chassent les mauvais esprits.
Victor Hugo a écrit un roman célèbre "le Notre-Dame de Paris" qui parle de Quasimodo et Esméralda.
La longueur de la cathédrale est de 130 mètres et la hauteur est de 48 mètres. Les tours mesurent 69 mètres et on_______(där) trouve Emmanuel, la grande cloche_________(som) pèse 13 tonnes. Une grande fenêtre sous forme de rose décore la façade de cette belle cathédrale – la rosace.
Le 2 décembre 1804 Napoléon est sacré empereur à Notre Dame.
LES CHAMPS-ELYSÉES
« La plus belle avenue du monde ». Cette grande rue qui commence à la Place de la
