• Aucun résultat trouvé

世界術生大會决議 一』 RESOLUTION OF THE WORLD HEALTH ASSEMBLY RÉSOLUTION DE L'ASSEMBLÉE MONDIALE О E LA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "世界術生大會决議 一』 RESOLUTION OF THE WORLD HEALTH ASSEMBLY RÉSOLUTION DE L'ASSEMBLÉE MONDIALE О E LA"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

世 界 術 生 大 會 决 議 一 』

R E S O L U T I O N O F T H E W O R L D H E A L T H A S S E M B L Y R É S O L U T I O N D E L ' A S S E M B L É E M O N D I A L E О E L A S A N T É Р Е З О Л Ю Ц И Я В С Е М И Р Н О Й А С С А М Б Л Е И З Д Р А В О О Х Р А Н Е Н И Я R E S O L U C I O N D E L A A S A M B L E A Ni D E L A S A L U D

СОРОКОВАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 18.2 повестки дня

WHA40.38 15 мая 1987

7 АПРЕЛЯ 1988 г.: ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ С КУРЕНИЕМ

Сороковая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения,

Принимая во внимание сформулированную в статье 1 Устава Всемирной организации здраво- охранения цель "достижения всеми народами возможно высшего уровня здоровья";

Напоминая о резолюции WHA39•14: "Табак или здоровье";

Выражая свое удовлетворение мерами, все активнее принимаемыми государствами-членами по сокращению курения;

Испытывая удовлетворение в связи с принятым Генеральным директором Всемирной организации здравоохранения решением об объявлении помещений ВОЗ зоной, свободной от курения;

Сознавая, что потребление и применение табака приводит к серьезным последствиям для здоровья, а также к экономическим и социальным проблемам, особенно в развивающихся странах;

Отмечая, что 7 апреля 1988 г• Всемирная организация здравоохранения будет отмечать свою сороковую годовщину;

1. ПРИЗЫВАЕТ все государства—члены, в рамках их постоянных усилий по сокращению пандемии курения, при использовании всех надлежащих средств, включая, где возможно, законодательные и регламентирующие меры :

(1) отметить день 7 апреля 1988 г. как всемирный день борьбы с курением;

(2) поощрять население, используя для этого все надлежащие средства, к воздержанию от курения и от потребления в этот день всех других видов табачных изделий;

(3) совместно с правительственными и неправительственными организациями использовать это событие для начала новых или укрепления существующих кампаний против курения и инициа- тив по укреплению здоровья;

(4) поощрять торговцев к добровольному отказу от продажи всех видов табачных изделий в этот день; и

(5) информировать Генерального директора о мерах, принятых во исполнение данной резолюции;

2. ПРИЗЫВАЕТ всех производителей табака и тех, кто пропагандирует его потребление, добровольно отказаться, в духе данной резолюции и резолюции WHA39.14, от всякой рекламы табака во всех странах, особенно в развивающихся странах, и призывает печать и все другие средства массовой информации в каждой стране добровольно поступить таким же образом;

3. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору представить на последующей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения доклад о мерах, принятых в этом отношении.

Двенадцатое пленарное заседание, 15 мая 1987 A40/VR/12

Références

Documents relatifs

[r]

Ayant connaissance de la résolution du Comité régional de la Méditerranée orientale sur les déchets dangereux 一 maîtrise des risques pour la santé et évacuation salubre 一 et de

ENCOMIA al Director General por el establecimiento de la Comisión de la OMS sobre Salud y Medio Ambiente, que examinará, entre otras cosas, la cuestión de los desechos peligrosos y

Consciente de ce qu'aujourd'hui, cinq années après 1’adoption du Code international, beaucoup d'Etats Membres ont fait de très gros efforts pour l'appliquer, mais que de nombreux

institutions, as appropriate, to ensure that effective measures are taken for the control of disease vectors, in accordance with the principles approved by the Health Assembly;4.

EXHORTA a los organismos especializados, a los órganos de las Naciones Unidas y a todas las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales a intensificar su cooperación con la

[r]

СЧИТАЕТ, что претворение в жизнь идеалов в области здравоохранения, составляющих мораль- ную основу цели достижения здоровья для всех к 2000 г., само