ددعلا 54 05 " ينيدلا ميلعتلا يف ةسارد ،طيقنش ءارحص يف يودبلا خيراتلا جىانملاو " ةدبج زيزعلا دبع كلبؼا ةعماج .يدماغلا ةنسح :ةروتكدلا ةدبج تفع ةعماج .ؿاجعل ؽراط :روتكدلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةلكمبؼا صخلم بؼا رظالمحا برتعت تيرو ةينا في تٍيدلا ميلعتلا سرادم خيرات في ةمضاغو ةديرف ةرىاظ تاتَغت ـامأ تدمص تيلا ةيميلعتلا طابملاا ـدقأ نم برتعت ثيح ،يملاسلإا لماعلا ازراب ًاناكم ابؽ دبذ فأ اهيف تشاع تيلا فورقلا برع تعاطتساو تاعمتلمجاو خيراتلا لا ميلعتلا روطت ةروتَص في في تٍيد برغ اهمدق نم مغرلا ىلعو ،يملاسلإا لماعلا لعلا ىوتسبؼا في ةلثمتبؼا ةتَبكلا اتهازابقاو تٍمزلا م ،ةرومغم تلظ انهأ لاإ اهيبهربػ ي لعل بابسأ ةلمبع كلذو ،تُيبرغلاو تُملسبؼا تُخرؤبؼاو ءاملعلا دنع في ةلوهبؾو نملل ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةيفارغبعا ةلزعلا اىزربأ ؿوابر .اهيف تأشن تيلا ةقط ةيميلعتلا ةسسؤبؼا هذى ةقيقح ىلع ؼوقولا ةقرولا هذى لحارم عبتت ؿلاخ نم .اهئاقبو اىدوجو وجاوت تيلا تايلاكشلإاو اهجىانمو ،اىروطتو ايبىرات اىروهظ ،اهفيرعت ثيح نم ةسسؤبؼا هذبه ةقلعتبؼا قئاقبغا نم تَثكلا ةساردلا تضرع .اهلبقتسبؼ روصتب تمتخو اتهازابقاو اهجىانمو اهتلكيىو ،اهبىراتو Abstract
The bedouin Mouritanian schools of Mahdara is a unique phenomenon in the history of religious education in the Islamic world, it is considered as one of the oldest
ددعلا 54
00
educational styles that withstood changes of history and societies over the centuries, the uniqueness of this insituiton comes from deferent espects such as, its old educational systems, educational starcture, and curuculam, in addition to its preferred isolated geographical ereas. Despite of its great achievements which can be traced through the quality of its graduates. This paper attempts to determine the truth of this institution by tracking historical appearance and development stages, the curriculum and problems facing their existence and survival. The study seeks to offer an academic understanding to this institution, through digging in its history, development stages, structured curricula, achievements and challenges that face its future.
أ . 9ةمدقم ا ملعلا ةميقو ةوادبل لىإ ايقيرفا برغو ؿاشم في ثادحلأا حرسم ىلع اهلئابقو ايناتيروم روهظ دوعي ؿوأ ءانب في تحبق تيلاو ،مهنيب تُطباربؼا ةلود روهظ تُب ةيركف ةيسايس ةدحو ،ةرحانتبؼا ةقطنبؼا لئابق لاإ فأ ءافتخا ةلود تُطباربؼا ةنس 1147 ـ ؾرت اغارف ايسايس اينيدو فودحوبؼا ؿوابو لم ، مىدعب نم اوؤاج نيذلا ( 1121 -1269 ) و برغبؼاو رئازبعا ؿاشم ىلع مىزيكتًل ارظن وئلم لأا لدن . ةوقلا بايغ فيو حوبؼا ةيسايسلا تأدب فوطباربؼا هانب يذلا يوقلا يميلعتلا ـاظنلا راثدنا ةيادبو ،ةد
ددعلا 54 01 يركفلاو يسايسلا غارفلا دس ةلوابؿ في ةيناتيروبؼا لئابقلا ضعب تيلاو طيقنش في ةبئاسلا دلابلاب تُطباربؼا دعب ام تايبدأ في تفرع
ددعلا 54 02 لئابق وتلوت ام وىو ونب فاسح اياوّزلا لئابقو تُتللا ةدايق اتلكش ةجودزم عمتجملل يطيقنشلا 3 . تسرام ثيح اياوّزلا تٍيدلا ويجوتلا رود ةدايقلاو ةيحورلا ةيملعلاو ةرادإو و ةيراجتلا فوؤشلا ةيداصتقلاا اميف ةليبق تسرام ونب فاسح و ةيسايسلا ةدايقلا في تسركت ،يوارحصلا فلاحتلا اذبؽ ةجيتنكو ،ةيركسعلا عمتلمجا هذى ةدايقلا ةجودزبؼا ديجبس ىلع ةمئاقلاو فأش ملعلا حلاسلاو ًاعم . تيلا ةيناتيروبؼا ةئيبلل ياورحصلا عباطلا نم مغرلابو رقتسا في ؼرع تُصصختبؼا ذنم نبا فودلخ لىإ اذى انموي برتعت انهأ ةئيب تَغ ةلحاق ةبغاص جاتنلإل يركفلا كيىان نع راىدزلاا يملعلا ،فياقثلاو 4 اذإو فاك ردصم اذى يطابنتسلاا فاتًقلاا يذلا ىءارت تُسرادلل ًلايوط ونأ تُب يئاقلت ةيدابلا لهبعاو يملعلا رفقلا و نم ،ةهج تُبو ةنيدبؼا نم ةفرعبؼاو ملعلاو ةهج ،ةيناث وى رفاوت ىوتسم نم مكاتًلا يدابؼا حمسي يذلا يرشبلاو جاتنإب فياقث في فدبؼا ،فايحلأا مظعم في ةدشو فظشو شيعلا ـزلاتبؼا ةايح عم ىري امك امابس فلتخا رملأا فأ ىلع ؛ةيدابلا ؿولأ تدهش تيلا ةيناتيروبؼا ةلابغا في للها دبع دلو دودد ةرم في تاعمجتلا خيرات ةيملاسلاا ؿوأ ةيداب ىطاعتت ةفاقثلا ةبؼاعلا ًاسرد ،ًافيلأتو ةعومبؾ تنضتحاو ودبلا ةديحولا تيلا كلبس ديلاقت ةيفاقث ىرخلأا يداوبلا تناك تُح في ،ةبوتكمو ةنودم ةلاع شيعت ىلع لىأ فدبؼا 5 تُفرطلا تُب ةبيرغ يىابس ةلاح ةفاقثلاو ملعلاب ودبلا طابترا ةلاح تسكعنا دقو ةيناتيروبؼا لئابقلل ةيمويلا ةغللا تادرفم ىلع كعنا يملعلا سردلل ديدش ليمو ؿابؼا ةميقو ملعلا ةميق تُب ةقيمعلا تلاجاسبؼا ةيبعشلا اهتفاقث في اهنيب داس تيلا فاك ام ةداع تيلاو ةايبغا في ؿابؼا باسح ىلع اهيف زوفي ملعلا 6 تداس امك ، ام" مبؽوقك ،رخافبؼا يقاب ىلع وتيلضفاو ملعلا ةميقل ةدجمبؼا ةيبعشلا ؿاثملاا شيعلا لاإ باتك تبر وأ باكرلا تبر " 7 اتهازيبفو ةيدابلا ميق تسكع امك ،
ددعلا 54 03 بتكي لم نم ىلع اوقلطأ ؿاثبؼا ليبس ىلع اهنم ةيوبتًلا ةقطانشلا ةغل اهفاصواو في ءابؼا ةلقو شطعلا ةلابغ ساكعناك ،باغ وأ ،بغ ظفل ـوي لك ًاديدج ًاسرد ةيدابلا ةايح 8 في تُلحارلا نع فرقلا ؿاجر نم يزمرهمارلا ةلوقم ةلوقم لعلو ، بحش هافشلا لبذ فوطبلا صبط بايثلا فاقلخ سوؤرلا ثعش " :ملعلا بلط اوضرو ادحاو ابن مهبن اولعج دق فادبلأا لبك فاوللأا لا ادئارو لايلد ملعلاب "ءاتش لاو فيص ونم مهلبي لاو أمظ لاو عوج ونع مهعطقي 9 لك اهظفبو تيلاو ديجبس وبك مبؽويمو متهاداقتعلا امعاد ايركف راطإ مبؽ ةبسنلاب تلثم دق ةطقانشلا امأ ،ةيبعشلا ةفاقثلاو ةيوفشلا ةيحانلا نع اذى .مهتئيبك ءارفق ةئيب في ةفرعبؼاو ملعلا نلا نم في ةبغرلاو ياورحصلا يودبلا عباطلا كعنا طقف ةيفلأتلا ةيملعلا ةيحا لضف في تَثكلا اوفلأ نيذلا طيقنش ءاملع نم تَثكلا تافلؤم ىلع ملعلا بلط لثم اهيف ةيملعلا ةايبغاو ةيدابلا " ةيدابلا باتك " ةيدابلا وقفل سؤي يذلا 10 . ذى في فياقثلاو يملعلا خستًلا اذى لىإ لضفلا دوعي لىإ ةيوارحصلا ةئيبلا ه زربلأا رودلا تبعل تيلاو ،ةرضلمحا مساب طيقنش خيرات في ترهتشا ةيوبرت ةسسؤم ةقطنملل فياقثلاو يسايسلا خيراتلا في 11 اهنع برع تيلا ةقيقبغا يىو ،ىرنس امك ةقطنبؼاب اولح امدنع فوييسنرفلا ةازغلاو ةلاحرلا ةنس 1902 ،ـ يماك ظحلا دقف لود ( Camille Douls ) هذى ةيصوصبػا تيلا تزيم فاكس ءارحص طيقنش نع مىتَغ نم فاكس ثدبرو ،ةروالمجا قطانبؼا نع رىاظم نم ةفاقثلا ةبؼاعلا في هذى فإ" :لائاق ةيدابلا فاضيبلا فوذختي نم مهمايخ تايبيداكأ "ةيقيقح 12 . فيضيو اذى ةلاحرلا يذلا راز ةقطنبؼا ةنس 1887 ـ ًلائاق : فإ" عيبص ءلاؤى ةادبلا ًابيرقت فوطاعتي ةباتك "ةيبرعلا 13 ، ًادكؤم فأ ةفرعبؼا" ءاكذلاو نيذللا فازيبي ءلاؤى ودبلا فاغلبي ةجرد نم روطتلا دعت ةقرافم ابؼ عبطي تُملسبؼا تُميقبؼا ايقيرفإب "ةيلامشلا 14 ـزبه امنيب ، ؽرشتسبؼا نير يسنرفلا يساب ( René
ددعلا 54 04 Basset ) فأب ىدل فاضيبلا طيقنش في ودبلا ةفاقث ةيبدأ ىقرأ ابف ىلعأو ىدل لج فاكس رئازبعاب ؼرعي ام 15 . نوت نم تُفقثبؼا تُبو مهنيب ةنراقم ادقاع مهئارظن نع ةينانتيروبؼا ةيدابلا يفقثبؼ ةيلضفلاا ايطعم رئازبعاو 16 . حرطت انى نم ةيوبتًلا ةسسؤبؼا هذى ةقيقح ؿوح رودت يىو ،اهسفن ةساردلا هذى ةيلاكشإ اذكو ،يسايسلاو فياقثلا ايناتيروم خيرات ةعانص في بركلأا رثلأا ابؽ فاك تيلا ةيودبلا .اىدوجو وجاوت تيلا لكاشبؼاو اهجىانمو اتهايلآو اىروطتو اتهأشن يوبتًلا ةسسؤبؼا هذى فأ بيرغلا نمو ءارحص في ةنوفدم تيقب اىرود نم مغرلاب ة ضعب لاولف ،رخأتمو ردان لكشب لاإ ثوحبلاو تاساردلا ابؽوانتت لمو ،طيقنش نم ليلقلاو ةيرامعتسلاا ةتًفلا فابإ فويسنرفلا فوثحابلا اىزبقا تيلا تاساردلا بغ ةسسؤبؼا هذبه دحأ عمسي لم مهسفنا فويناتيروبؼا اهبتك تيلا ةيملعلا ؿامعلاا د ثيح ،ةسسؤبؼا هذى عقاوو خيرات في ثحبلا قئاوع مىا نم اذى برتعيو .ـويلا ،رضالمحا خيراتو ةقيقح في صصختم باتك يأ نم ةيبرعلا تاباتكلا ولبز داكت عبط يذلاو "طابرلاو ةرانبؼا طيقنش " يوحنلا ليلخ نياتيروبؼا خرؤبؼا باتك ادعام ةنس 1987 لمحا ونم تَبك ءزج في صخ يذلاو ، فقي باتكلا نكل ،اهبىراتو رظا ةنس دودح دنع 1987 فوكي داكيو ،ـويلا لماع في رظالمحا عقاو انيطعي لاو ، ةسارد ويلإ انفضأ اذإ ،عوضوبؼا في ةديحولا ةقمعبؼا ةيبرعلا ةساردلا للها دبع دلو )دودد( يناثلاو رشع يداحلا نينرقلا للاخ طيقنش دلاب يف ةيركفلا ةكرحلا ( رشع 17-18 م ) تاساردلا ةجرد ابه ؿان تيلاو ةعماج نم ،خيراتلا في ايلعلا ،طابرلاب ،ةيناسنلإا ـولعلاو بادلآا ةيلك نم ، مابػا دمبؿ كلبؼا 1992-1993. ، ،دعب رشنت لم تيلاو تُثحابلا نم ةعومبؾ ؾانهف ةيسنرفلا ةغللاب امأ مهنم عوضوبؼا اذى اولوانت نيذلا نياتيروبؼا ثحابلا ، Ghassem Ould el Ahmedou في فوبروسلا ةعماج في هاروتكدلل وتحورطا 3 ةنس 2012 تبر
ددعلا 54
05
فاونع Traditional teaching in Mauritania: The
17 Mahadra or school of camel ةرضلمحا عوضوبد ثحابلا لمأ دقو تاساردلا بايغ ةيلاكشإ نكل ،ةيناديبؼا تاساردلا نم ةلبص ىرجأو ايبىرات اءاصحلااو ـاظنلا عقاو ىلع ؼوقولا في وماما بركلأا قئاعلا تناك ةثيدبغا ت ةنس فوبروسلا ةعماج في تَتسجابؼا ةلاسر وسفن ثحابلا بتك دقو .يرظلمحا 2007 .وسفن عوضوبؼا ؿوح تُثحابلا نم ةعوملمج ةروشنم ةسارد ؾانى فأ امك فاونعب تُيناتيروبؼا L’enseignement coranique traditionnel
ns les da Mahadras de Nouakchott . 18 ةنس ترشن ةثيدح ةيحسم ةسارد يىو 2009 ليصافتلا نم تَثكلا اهيفو ، داريا ىلع ترصتقاو ،هروطت خيراتو يرضلمحا يميلعتلا ـاظنلا لىإ ؽرطتت لم اهنكل ،ةيجوغاديبلا لئاسبؼاو ةبلطلا دادعاو اىددع ؿوح تانايبلاو تاءاصحلاا تيلا ةثيدبغا تاءاصحلااو ـاقرلأا ضعب في اهنم ديفتسنسو .اهيف تدرو مىا لعلو ةدوعلا نكبي ردصم إ ةموكبغا ريراقتو ةيسنرفلا تاباتكلا يى ةرضلمحا خيرات في ويل ىقبت اهنكل ةرضلمحا نع ةتَثك قئاقبغ اهنم تَثكلا في تقرطت تيلاو ،ةيسنرفلا ةفرعبؼ اردصم اىرابتعا نكبي لا ثيح ،ويف تبتك يذلا يبىراتلا راطلإا في ةروصبؿ ـاظنلا ةقيقح رضلمحا و ايبىرات ي ذى انمايأ في ه ةيسنرفلا تاساردلا لىا نم لعلو ، ثحابلا ةسارد André Lecourtois ةنونعبؼاو Etude
expérimentale sur l'enseignement islamique traditionnel en Mauritanie, Entreprises et développement 19 عمتجملل فيارغبعاو فياقثلا عقاولل ةيفاو ةسارد يىو ةينمزلا دودبغاب طوبرمو ،دودبؿ لكشب نكل رضالمحا عوضوم تلوانتو نياتيروبؼا يىو ةساردلل 1900 -1978 ةسارد يأب ىضبو لم رضالمحا عوضوم فأ ىلع ،
ددعلا 54 06 ثأ ىلع رثعن لم ثيح ،فلآا دبغ ةحضاو تَغ اودبت بابسلأ ،ةيزيلبقلاا ةغللاب ر ت نم مغرلاب يديلقتلا يميلعتلا ـاظنلا اذى ؿوح ةيبيداكا ةساردل أ في تَبكلا هتَث نياتيروبؼا ايقيرفا برغ عمتلمج ةيسايسلاو ةيفاقثلا ةينبلا عتمتي تيلا ةتَبكلا ةرهشلاو . ةاعدلا نم تَثكلا يعسو لب ،يملاسلإا لماعلا في رظالمحا هذى اوبهرخ ابه ادلب في اىديلقتل تُملسبؼاو ةزبض اهسسأ تيلا ةنوتيزلا ةيلك عم ؿابغا وى امك منه ةنس اينروفيلاكب يلكتَب ةنيدم في فسوي 2009 هذى في ؿواحنسو .اىتَغو ، بنابعا نم ةيميلعتلا ةسسؤبؼا هذى ةقيقبغ يفصولا بنابعا ىلع زكرن فأ ةساردلا في اتَثك ؽرغتسن نلو ،وسركت يذلا يعامتجلااو يميلعتلا جهنبؼاو يبىراتلا .ىرخا ةصرفل كلذ تُكرات ةيعونلا ةيحسبؼا تاساردلا ليصافت ب . 9يخيراتلا راطلإا يوحنلا و راتخبؼا لثم فويناتيروبؼا فوخرؤبؼا داكي 20 لثم فويسنرفلاو 21 Francis de Chassey روهظ لىإ دوعي ةرضلمحا خيرات فأ ىلع فوعمبه تيلا ةيحلاصلإا ةكربغا لىإ اديدبرو مهتقطنم في ةيودبلا تُطباربؼا ةلود اىأدب خيشلا للهادبع نب تُساي 22 ءارحصلا في ءاوزنلاا لىإ اهتيادب في رطضا تيلاو ـاقأو ،ةجاهنص ةليبق رابك ذوفن عم ومداصت دعب ؿاغنسلا رنه نم برقلاب ىدنع ا ةنس )ةسردم( اًطابر 431 ػى 1039 هذيملاتو ويديرم نم ةلبص اهيف عبص ـ 23 ، دعب تُساي نبا للها دبع تنكم تيلاو ،يرضلمحا يميلعتلا ـاظنلا ةاون كلذب رهظتل رشع رورم .ويديرمو وتبلط دادعأ ديازت دعب تُطباربؼا ةلود يسأت نم تاونس ميعزلا وجوت تُساي نبا للها دبع ةافو دعبو رمع نب ركب وبأ ديدبعا نيوتمللا نيوتمللا ( ت . 480 ػى / 1087 ـ ) تُفشات نبا فسوي ةيلوت دعب ءارحصلا لىإ ( ت . 499 ػى / 1106 ـ ) في فدبؼا لىإ ءارحصلاو ةيدابلا نم تُطباربؼا ؿوبرو وبأ مى ءاهقف ةعبرأ تامغا نم وعم بلجو ،بيرغبؼا ؿامشلا نسبغا نب دمبؿ ركب
ددعلا 54 07 ميىارباو ،يمرضبغا دج للها دبعو ،زاكرلا ركب بيأ نب نبضرلا دبعو ،يوملأا تُيبنيزلا 24 ودبلا ميلعتل ةيودبلا سرادبؼا و ةطبرلأا نم ددع يسأتب اوماق تاسسؤملل يلعفلا روهظلا هرابتعا نكبي ام وىو ،ـلاسلإا لىإ متهوعدو ةيرضلمحا تيلا تزيم خيراتلا نياتيروبؼا فورقلا برع 25 اذى معدي ابفو ، رضالمحا طبر يأ وجوتلا يراحصلاو يداوبلل مىرايتخا وى ةيطباربؼا ةلودلا لىإ دوعت تيلا سرادبؼاو ةطبرلأاب عامتجا ؽرطو ،ابؽ اناكم سانلا في ةرضلمحا ةقيرطو مهشيع بقلو مىذاتسأ يذلا ظفتحا بقلب طبارم لىإ انموي اذى ؿدب بقل ذاتسلأا وأ ملعبؼا . ـاظنلا اذى ثبلي لمو تناك تيلا ةيوارحصلا فدبؼا في مع فأ يوارحصلا يميلعتلا فادوو تيشيتو يكزواو تسغدوأو وتلاو فدم تتابو ،تُطباربؼا ةرطيس تبر عقت يكنيتو و ،طيقنشو 26 رضاحملل ىبركلا زكاربؼا 27 ثدحتي ، يركبلا نع ةنيدم تسغدوأ اىرابتعاب و ةمخض ةنيدم ةتَبك ةلىآ ابه عماج دجاسمو ةديدع ةلىآ في اهعيبص تُملعبؼاب فآرقلل 28 . فاداو ةنيدم فأ فإ ةنبعا ريوط نب دبضأ تَشي امك فوكتل اساسأ تسسأت ًازكرم نم زكارم ،ملعلا تَشيو ابه فأ لىإ برأ تُع ًاراد ةيلاتتم في لك اهنم لماع عيلض 29 . نبا ةلاحرلا راظنأ ةرىاظلا اذى تتفل دقو ةطوطب وتلاو ةنيدم ىلع رم تُح ةنس 753 ػى / 1352 ـ ملعلا سرادم ةرثك دىاشو ملعلا ةبلط ةرثكو اهيف 30 . بلغأ فاك دقو كلت فدبؼا ةرابع اهيلإ راشبؼا نع تاحاو تاطبؿو ةتَبك ةيرابذ ،تعلطضا ةفاضلإاب لىإ اىراودأ ،ةيفاقثلا راودأب ةيرابذ ؛ةمهم امهم ارود تبعل في كلاسم ةراجتلا ةيوارحصلا . دقو تفرع هذى رضاوبغا رحصلا تاتًف ةيوا راىدزا يداصتقا ول فأ دكؤبؼا نم ةلص ةضهنلاب ةيملعلا ةيبدلأا ،ابه ذإ دبلا لكل ةفاقث نم ةيلبؿ ضئاف ليدورب ىري امك اهنع جتني يداصتقا 31 ( Braudel ).
ددعلا 54 08 رضالمحا تأدب ثيح ،لايوط ـدت لم يميلعتلا ـاظنلا اذى في فدمتلا ةلحرم فأ لاإ لقتنت يرجبؽا رشاعلا فرقلا في ةيزكربؼا ةطلسلا بايغ ببسب اددبؾ ةيدابلا لىإ ةيبورورلأا تافاشتكلاا ببسب ءارحصلا ةرابذ طوطخ عاطقناو 32 ةرطيس ببسبو ، فرقلا في ةساملجس ةنيدم رامدو ايقيرفا ؿاشم ىلع ؾارتلاا 15 نم بعص ابف ـ ةيطيقنشلا فدملل يداصتقلاا عضولا 33 لىإ رضالمحا حوزن لىإ عفد يذلا رملأا وى ، يميلعتلا ـاظنلا اذى خيرات كلذب دهشيل .رضاوبغا في ةايبغا داسك دعب ةيدابلا .رضاوبغاو فدبؼا في انورق رقتسا فأ دعب ةيدابلا لىإ ةديدج ةدوع ت . ةيمستلاو فيرعتلا ةرضلمحا حلطصم لصلأ ةيوغللا تاتَسفتلا ددعتت ةرظلمحا وأ و هقاقتشا وغللا ا ،ي انهأ اهبنأ لعلو .عنم يأ ،رظح لعف نم ةقتشم لىإ زمرتو تيلا ةتَظبغا ةداع ام خيش ةميبخ طيبر تناك ملعمو شئارعو ةرظلمحا نكاسمو نم اهتيامبغ وتبلط ةداع رئاظبغا هذى ـاقتو .اىتَغو تاناويبغا ؿاح م يأب ميخبؼا ؿولح نطو ديدج ويف ؿوزنلا متي 34 . أب ةدوعلا نكبي امك تٌعم لىإ ةملكلا لص ي يذلا رظبغاب وضرف لع خيشلا ى بلاطلا وترظلمح بستنبؼا طلاتخلااو يبغا لخاد ؿاوجتلا نم وعنبد في سامغنلااو ولىأب متهايح لا انهوؤشو ةيموي في ةماقلإاب ومازلإو ميخ غرفتلاو ةبلطلا ؛ملعلل وى ابؼ ةملكلا در نكبي امك تيلا ةيحورلا ةيامبغاو ةبيبؽا نم تأتم ابه عتمتي وتسسؤمو ةرظلمحا خيش ةيميلعتلا وبلاط تىحو 35 رظح ةيامبغا هذى يضتقتو . تافلاخبؼا باكترا في نم نمأم في فوكي تىح اهيلإ أبع نم ةيابضو ةرظلمحا ـرح لاو بهنلا ةقرس ةقطنبؼا في ةعئاش تناك تيلا تاسرامبؼا نم ابنتَغو فابإ فورقلا ةيضابؼا 36 تَخلأا يأرلا حجري امو ، ةيبرعلا ةغللا يماوق في تَسفتلا اذى ةبلغ وى رظح ظفلل 37 . ـادعناو بلسلا اهيف بلغي تيلا ةيودبلا ةايبغا ةعيبط فأ امك
ددعلا 54 15 تناك ثيح .يأرلا اذى معدي ـاظنلاو نملأا أجلم اتهأشن ذنم ةرظلمحا انمآ لل ذلامو فئاخ ا ا بؼ و تُباهنلا تاراغ نم فعضتس ؽرطلا عاطق . انهوكب ًايحلاطصا ةرظلمحا ؼرعت امنيب ةددعتم فئاظو تاذ ةسسؤم ث ةيوبرتو ةيفاق و و ًايملع ابهلاط دهعتي لماع اهيلع ؼرشي ةيعامتجا ايحور ًايدامو ًاباستحا ونم لىاعت للها وجول 38 انهأ" ولوقب ابؽ ًازجوم ًافيرعت يوحنلا ـدقيو ، ةعماج ةيبعش ةيودب ةلقتسم ةينيقلت ةينابؾ يلعتلا م ةيعوطو "ةسرامبؼا 39 دوجو ىلع ًاساسأ ـوقت يىو ، ةيانعلاو يردتلاب وى مىلاوتيو ةبلطلا نم ةلبص ولوح عمجتي دحاو خيش لمشتل خيشلا ـاهم دتبسو .اهنقتي تيلا ـولعلا ةفاك مهليصبر تُح لىإ ةيعامتجلاا ؛ يردتلا لىإ ةفاضإ ةيبتًلا ؛ةماملإا ؛ةيحورلا ودبلاو ةبلطلا تُب ءاضقلا تُبيرقلا امك ،مبؽ ءاتفلإاو ؛ةرضلمحا فاكم نم ةيسايس ـاهبد خياشبؼا ضعب علطضا نيراشتسمك ىدل ءاطسوو ،ةقطنبؼا في ترهظ تيلا ؿودلا ءارمأ ضعب في تاعازنلا بوربغاو يسنرفلا ذوفنلا دض ةيركسع ـاهم مهضعب لىوتو امك ،ةليبقلا ةقطنبؼا في 40 . خيشلا ـاد ام اينمز ةرضلمحا رمتستو ىلع خيشلا ةردق ةتًفب اىرمع ردقي اذل ،ًايح اهنع عرفتت وتافو دنعو .ةنس تُتس لىإ تُعبرأ تُب ام يىو يردتلاو ءاطعلا دعب ، سؤبؼا خيشلا ءانبأ دحأ اهثتَل ـلأا ةرضلمحا ىقبتو ،هذيملاتل ىرخأ رضابؿ ضرم ضربي فأ لىإ دعاقتي لا خيشلا فأ ىلع ،ديدبعا خيشلا لىإ اهبظا ليوبر ا يردتلا ةلصاوم فودو ونود ؿوبو 41 .
ددعلا 54 10 ث . صئاصخ ةرظحملا يوحنلل زجوبؼا فيرعتلا ىلع ًاءانب يميلعتلا ةرظلمحا ـاظن صئاصخ زجون فأ نكبي ةعماج :يهف ًاقباس هاندروأ يذلا ةيبعش ةيودب ةلقتسم ةينيقلت ةينابؾ ميلعتلا ةيعوطو :كلذ نياعم انى درونو .ةسرامبؼا 1 -9ةعماج ةبلطلا ابه قحتلي ثيح ،ةمدقتم ةيميلعت ةلحرم ةرظلمحا برتعت نم ةنيعم ًابسن اولّصحو ،اقبسم ًاميلعت اوقلت نيذلاو طقف فولىؤبؼا ،ؼوصتلاو ،ةديقعلاو ،ثيدبغاو ،فآرقلا ةرضلمحا في سرديو ،ـولعلا ،رعشلاو ،وحنلاو ،بدلااو ،ةغللاو ،خيراتلاو ،ةتَسلاو ،ولوصأو ،وقفلاو لابلاو باسبغاو ؼوربغا رارسأو ،قطنبؼاو ةغ 42 . 2 -ةيبعش نم اهيلع دري نم لك لبقتستو ةئيى يأ وأ ةموكحلل عبتت لا : ـدعل قلغت لا امك ،ةساردلا دعاقم صقنل دحأ دري لاو تايوتسبؼا عيبص نيذلا ةبلطلل تلاجس اهيف دجوي لاو ،ةبلطلا نم فياك ددع دوجو لىإ انايحأ مىددع لصي 400 بلاط 43 . 3 -ب ةلقنتم ةيود ةميبػا في يردتلا سرابيو ،يداوبلا في رظالمحا ـاقت ةداع : يأ ؾانى يلف تاعاق ةساردلل في ةرضلمحا ىوس ةميخ اهعنصت ءاسنلا نم ،شامقلاو شقلا وأ شيرع وميقي بلاطلا نم ـامثلا في دوجوبؼا رجشو ةقطنبؼا حلطلا . بسح رخآ لىإ فاكم نم ةرظلمحا لقتنتو نم اثبح ةفلتبـ نكامأ تُب ءاتشلاو فيصلا تُب لقتنت تُح راطملأا تُبتًغبؼا ةبلطلا ـاعطإ في ويلع دمتعت يذلا عيطقلل يعارم 44 . 4 -9ةينيقلت ىلع ـوقت تيلا ةيملاسلإا سرادبؼا في ةيديلقتلا ةقيرطلا دمتعت ةرضلمحا دمتعت كلذل ةرشابم ونع ملعلا يقلتو خيشلا نم ةرشابم تُقلتلا بتكلا ةءارق في ةزاجلإا و ظفبغا ـاظن 45
ددعلا 54 11 5 -ةيناجملا : باستنلااف لىإ ةرضلمحا لا بلطتي اًموسر . ذإ انهإ دمتعت في تَيست اىرومأ ةيلابؼا ىلع ةمظنلأا اتهركتبا ةيعامتجا ( ،ديبأتلا ،ةمتبػاو ةاشو ذيملاتلا ) ةدسبؾ بتارم نم لاكش لفاكتلا يعامتجلاا 46 . 6 -9ةيعاوطلا ةساردلا في ةربغا ةرداببؼاو عوطتلا ساسأ ىلع ةرضلمحا ـوقت . هدهج ىلع يدام لباقم يأ خيشلا ىقلتي لا ثيح ،اعم يردتلاو ةيرح في لثمتتف بلاطلا ةهج نم امأ رايتخا رايتخا في بلاطلا ةرضلمحا تيلا بستنيس ،اهيلإ خيشلاو يذلا سرديس ،هدنع ةدابؼاو فوتبؼاو تيلا بغري بلاطلا في ،امهتسارد ةتًفلاو ةينمزلا ةيفاكلا ول امك ،وتساردل ةرضلمحا ؾرت في ةقلطبؼا ةيربغا ول امك ،روضبغاو بايغلا في ةقلطبؼا ةيربغا ةباقرلاف ،تقو يأ في ىلع ـوقت اساسأ يىو ،وسفنل بلاطلا نم ةيتاذ بلطل يداوبلا في برغتلا لىإ بلاطلا عفدي يذلا تياذلا زيفحتلا أدبم .ملعلا 47 ةلوهكلا نس في ولو ةرضلمحاب قحتلي فأ بلاطلل زوبه امك بعلتو هذى ةيربغا ةيبنأ ةصاخ في قيقبر ،تاذلا ابف لعبه بلاطلا فوفطاعتي اًينادجو عم مهطيبؿ لمحا يرض . 48 . ج . رظاحملا عاونأ :يىو ـاسقأ ثلاث لىإ ايناتيروم في ةداع رضالمحا مسقت 1 -ةعماجلا رظاحملا يىو : تيلا عمبذ يردت تُب ةللآا ـولع ـولعو ةياغلا ًاعم نم تَسفتو ثيدحو ديوبذ و وبكو ةغلابو باسحو ؿوصأو ، قطنمو ،لخإ لاو بصتني يردتلل في هذى رضالمحا لاإ خيش رحبتم في نكمتم عيبص ـولعلا ةيعرشلا ةيوغللاو ةيبدلأاو وناكمابو ةيفرعبؼا ؼونصلا هذى لك يردت 49 رظالمحاب ةنراقم اىددع لقيو ، عورف لك يردتب ـايقلا مهنكبي نيذلا خويشلا ةلقل ارظن ىرخلأا
ددعلا 54 12 .مىدرفبد ةفرعبؼا ءاصحإ بسح رضالمحا نم عونلا ؿذى ددع لصيو ةنس يرجأ 1995 لىإ 151 وعومبؾ ام اهيف سرديو ،ةرضبؿ 11130 بلاط 50 . 2 -ةصصختملا رظاحملا صتبزو : لثم ـولعلا نم ددبؿ ددع يردتب ـولع فآرقلا وقفلاو ةديقعلاو . اهخيشف ردتقم ىلع يردت ـولع )قطنبؼا ،وقفلا ؿوصا ،وحنلا ةغللا( ةياغلا فود اىاوس . ددع لصيو ءاصحإ بسح رضالمحا نم عونلا ؿذى 1995 لىإ 246 ،ةرضبؿ وعومبؾ ام اهيف سرديو 23781 بلاط 51 3 -ةينآرقلا رضاحملا ظيفبرو ةباتكلا سردت تيلا ةينآرقلا سرادبؼا يىو : ةيصوصبػا ةلبص نم سرادبؼا هذى ّدع نكبي لاو ،يمركلا فآرقلا .ءانثتسا فود يملاسلإا لماعلا عوبر في ةرشتنم انهوكل ةيناتيروبؼا 52 رضالمحا نم عونلا اذى ددع لصيو ءاصحإ بسح 1995 لىإ 1331 وعومبؾ ام اهيف سرديو ،ةرضبؿ 54009 بلاط 53 ح . 9ةرظحملا يف يسيردتلا ماظنلا 0 -وطورشو قاحتللاا ماظن تُب ام نس في ةرضلمحا لىإ ـامضنلااب بلاطلل حمسي ام ةداع 12 ةسمابػاو ،يمركلا فآرقلا ظفح لمكأو ةءارقلاو ةباتكلا نقتأ دق فوكي فأ دعب ،رشع ضعبو دي ىلع ،ةيميلعتلا فوتبؼا ىدحإ وتابيرق ءاوس تناك ومأ وأ وتلاخ وأ وتمع وأ وتدج و انايحأ دجوت في يبغا نم غرفتت هذبؽ ةمهبؼا 54 ، أدبيو ةباتكب ؼوربغا في حول صصخ ذبؽ ضرغلا . هدعب لقتني ذيملتلا لىإ ،ةرضلمحا ىصويو وب لىإ خيش كيرفلا تٍعي برغتلا ىلع ارداق تاب دقو يبغا لىلأا نع دعبلاو 55 كلذب يىو . لا ثيح ،يملاسلإا لماعلا قطانم يقاب في دوسي يذلا باتكلا ـاظن نع فلتبز
ددعلا 54 13 ابه قحتلي بلاطلا لاإ دقو ظفح فآرقلا لماك يمركلا وأ ءازجأ ونم قحتليو ملعتيل اهيف ةيقب عاونأ ـولعلا ةديقعلاو وقفلاك ـولعو ةغللا ةيبرعلا تَسفتلاو ـولعو باسبغا خيراتلاو ركذلا يميلعتلا ـاظنلا اذى لىإ ـامضنلاا في ؾتًشيو .اىتَغو رظابؿ صصبز ثيح ىثنلااو ءاسنلل نسردي اهيف ءاسم ؿاوط ىقلتتو ،ةنسلا ءاسنلا ملعلا في ؽدارس ةرضلمحا نم ءارو باجح نع خيش وقفارت ىدحإ ومرابؿ لىوتتل حرط ةلئسلأا ويلع ةباينلاب نهنع . امأ اذإ تناك ةسرّدبؼا ةأرما انهإف لعبذ اهنيب تُبو ابهلاط اًراتس اهبجبو مهنع 56 . 1 -سردلا لحارمو سيردتلا ةقيرط :ابنو نيأدبم ىلع يرظلمحا يردتلا ـاظنلا ـوقي -خيشلا ةيزكرم ةرضلمحا بسنتو ،دحاو خيش ةرضلمحا في يردتلاب ـوقي ثيح : خويشلا نم ةلبص عمتبه ًانايحأو ،وتلئاع لىإ وأ ويلإ ةرضلمحا في يردتلا ىلع ،ول نيدعاسمك تُقوفتبؼا ةبلطلا ضعب تُيعتب خيشلا ـوقي ام ةداعو ،ةدحاولا ـاظن وىو ،رخلآا ضعبلا يردت ةمهم وى لىوتي امنيب ،ةبلطلا ضعبب مهصبى ةبلطلل تَبكلا ددعلا اهضرف ةيلآ يىو ،ثيدبغا ـاظنلا في نيديعبؼا ـاظن لىإ برقأ اذإ ،رضالمحا ضعب في ـدقي فأ هدحو خيشلل نكبي لا 200 وأ 300 في سرد اهتعجارمو سوردلا ريركت ةمهم فوديعبؼا لىوتي انايحاو .ـويلا 57 . -يدرفلا ميلعتلا بسح وب صاخ سرد ةرضلمحا في بلاط لكل فأ تٍعيو ، ليكشت ردني ثيح ،لصف لىإ ـامضنلااب اديقم يلو ،هرايتخا بسحو هاوتسم ةيوس ةساردلل تاعومبؾ 58 .
ددعلا 54 14 تسكعنا دقف ةيمويلا ةيسيردتلا ةيلمعلا صوصبخو ةطاسب اهيلع ةايبغا ةيودبلا ثيح ،حوضوب لم ؼرعت سورد ةرضلمحا اًبولسأ اًيميلعت اًتباث . وهف أدبي امدعب لبه خيشلا ةيشابؼا فوؤش بيترت نم ءاهتنلاا دعبو روطفلا دعب ىحضلا في قلحتيو ،اهيعرو ،بلاطلا ولوح ثم عمتسي ةعطقل ةيسارد ( صن ) وبتك ىدحا ةبلطلا وظفحو ،اًقبسم أدبي ثم خيشلا حرش في اذى عطقبؼا ةرقف ةرقف دعب . لقنيو ةبلطلا و دىاوشلا راكفلأا ةمهبؼا في ؽاروأ ةصاخ ةدعم كلذل ىمست في حلاطصلإا يرضلمحا ػب ( شانكلا .) حسفي و ؿالمجا بلاطل رخآ دعب فأ يهتني ؿولأا بلاطلا نم ةءارق وعطقم . اذكىو لىإ فأ يهتني سردلا يمويلا فارودب ةبلطلا لك ىلع ةقلبغا ءاضعأ ةقلبغا تيلا تكتًشا في عجرم يسارد دحاو ىمسي تُيرظلمحا حلاطصإ في ( ةلودلا ) 59 . ـدختسيو خيشلا في وسورد ةفاك نم ديدعلا لئاسو حاضيلإا ةمسلمجا ةرفوتبؼا في ،ةطيلمحا ةئيبلا اهنمو ىلع مسرلاو ةباتكلا لمرلا . تُحو لا بلاطلا ؾتًشي دحاو عجرم في ( ةلودلا ) أدبيف سردلا ةباتكب مهعم بلاطلا وصنل يساردلا ىلع حوللا ،وقرافي لا يذلا بيشبػا ثم وححصي دعب عامتسا خيشلا لىإ وتءارق لىولأا ( لبق حرش خيشلا .) لخدتي دقو ضعب بلاطلا مهضعبل حيحصتلل ضعبلا اذإ تناك ةرضلمحا يوبر اًددع ًابرتعم نم بلاطلا يوذ تايوتسبؼا ةتوافتبؼا . عستيو حوللا ةعبرلأ ةداع بيشبػا سورد اهعجاري بلاطلا تىح اذإ اهنقتأ اًظفح لسغ اهمدقأ في تُطلاو ءابؼاب فاكم دعم كلذل 60 . دنعو فنأتست ثم ةتَصق ةلوليقل ءادغلا تقو ةساردلا فقوتت ةيحابصلا ةتًفلا ءاضقنا مشلا بورغ تُبغ 61 .
ددعلا 54 15 2 9ميلعتلا أدبم ارظن ،ساسأ لكشب ةركاذلا ىلع ـوقي ايسيردت اماظن يودبلا يرضلمحا ركفلا روط اهيف سانلا دمتعيو ،ةيوفشلا ةفاقثلا اهيف بلغت تيلا ةيوارحصلا ةعيبطلل ىلع صئاصخ مىأ نم لاماك اظفح يمويلا سردلا ظفح فاك اذل ،ظفبغاو ةركاذلا يرظلمحا يردتلا للهادبع خيشلا لثم ظفبغا في ةبيرغ خذابم ةطقانشلا برض دقو ، نب قيتع بيوقعيلا فاك يذلا ظفبو فاسل برعلا نبلا روظنم ( 9 ديزي ابد ءازجأ ىلع 8000 ،بلق ىلع ارهظ ًلاماك) ةحفص و يوري نع خيشلا ديس راتخبؼا نب خيشلا ديس دمبؿ ( ت : 1397 ػى ) ونأ فاك ظفبو ىلع رهظ بلق اًضعب نم تاهمأ بتكلا حتفك ( يرابلا 12 )ادلبؾ 62 ، .بتكلا نم ىرخأ ةلبصو لئاسو ةقطانشلا رظالمحا بلاط روط ةكلبؼا هذى خيستًلو ؽرطو زيزعتل ةكلم ةساردلا ـاظن عم بواجتلل ظفبغا اهنم : -ميسقت نوتمـلا ىلإ ءازجأ : ؼرعيو ةغلب ػب ةرظلمحا ( ؼافقلأا ) روهشبؼاو في رػػضالمحا فأ طسوتم سردلا وأ ( فقلا ) تنبؼا ـوظنبؼا ةسبط طقف تايبأ لا ديزي اهيلع لاإ فوقفوتبؼا ةبلطلا ءايكذلأا . امأو فوتبؼا ةيرثنلا اهئزجيف ةبلطلا قفو ميسقت عئاش مهنيب . لاو ىفبز ةدئافو ةياغ اذى ميسقتلا تنملل داربؼا ،وظفحو وتعجارم ونمف ؼرعي ةبلػػػػطػلا عضاوػػػم ةبوعصلا ةلوهسلاو فوطاتحيف في ةعجاربؼا راركتلاو 63 . ءافيتسا ةدحو نتملا : فأ وىو لغتشي بلاطلا ةساردب تنم ،طقف دحاو عمجتسي وتقوو هزيكرت وظفبغ لاو وعم طلبى ،هتَغ لاو لقتني تىح هتَغ لىإ ونم فيوتسيو ويهني وتسارد ولك . فوكل ارظن عمبعا تُنتم تُب اًعم دبو نم ةردق بلاطلا ىلع ،باعيتسلاا لظيف هدهج تٍىذلا اًعزوم تُب ةدع فوتم لا داكي نقتي ًادحاو اهنم 64 .
ددعلا 54 16 -ةغايص نتملا روثنملا اًمظن : ةطقانشلل ةكلم اىولغتسا دقو ةفىرم ةيرعش اًتَثك في تَسيت ـولعلا ،ظفحلل فامضو ؿوبق فنلا ابؽ اهقاصتلاو في ،ةركاذلا دقو تبلغ ةغبصلا ةيمظنلا ىلع سردلا ةيملعلا داوبؼا نم تَثكلا في يرضلمحا 65 . 9راركتلا ىلع زيكرتلا زكري ىلع ةبلطلا ظفبغا ةعجاربؼاو عاجتًسلااو ةرمتسبؼا ،ظوفلمحا صنلل رادقم غلبيو ددع راركت بلاطلا طسوتبؼا ردقلل داربؼا وظفح نم ةئم لىإ فلأ ،ـويلا في ةرم ةبلط ويمسيو رضالمحا ػب ( دابقأ )، ثيح لبه بلاط ملعلا رركي و ديعي ام طخ في وحول توصب عفترم في ،حابصلا ثم دوعي ويلإ دعب رهظلا دعب ىرخأ ةرمو برغبؼا . فيو ـويلا قحلالا أدبي وموي خيشلل عيمستلاب . اذكىو لعفي لبق ةيادب لك سرد ديدج . فيو ةيانه عوبسلأا عجاري بلاطلا لك ام وظفح نم ؿوأ عوبسلأا اذكىو تىح يهتني نم ولك تنبؼا 66 . -ظفح صنلا خيشلا سولج لبق وحرشل : هذىو نم مىأ ؽرطلا تيلا تُعت ىلع ةعباتم ظفبغا فود عاطقنا وأ رخأتو رثعت . -دقع سلاجم ةركاذملل يجاحلأاو زاغللأاو داشنلإاو ، في متتو ةلطع ةيانه ،عوبسلأا دقعيف بلاط ( ةلودلا ) وأ فوهتنبؼا لابؾ رمسلاو ةرهسلا في ةليل يمبػا وأ ،ةعمبعا فوركاذتيو فوشقاني اهيف ام سرد ؿلاخ عوبسلأا فورابتيو في ديوبذ وظفحو وناقتإ ، وأ فوددبو اًباب وأ ًلاصف نم باتك فوجاحتي ويف . -مانتغا تاظحل رحسلا يف صوصنلا ظفح : لغتسي تقولا اذى ةبلطلا لاف ظفحلل ؾراببؼا داكت دبذ اًبلاط نم ةرضلمحا في تُطرخنبؼاا امئان تقو رحسلا .
ددعلا 54 17 3 -تاررقملا ةيساردلا ةيملعلا فوتبؼا ىلع يرظلمحا ميلعتلا دمتعي ،اقباس انرشا امك ارظن ،ةيسارد ةدامك ىلع ـولع نم اهيف ام ليصبرو فوتبؼا ظفح ةلوهس اهنم لماوع ةدعل ؼلاخ فوتم ايناتيروم في دمتعتو .ءازجأ ةدعل لصتل ؿوطت دق تيلا بتكلا عم لماعتلا ةيبرعلا ةغللا فوتمو ،ةديقعلا في ةيرعشلأا ةديقعلاو ،وقفلا في طقف يكلابؼا وقفلا يملاسلإا لماعلا في ةروهشبؼا قطنبؼاو 67 يىو ، تاررقم ةيسيسأت ىعست لىإ ثادحإ لماكتلا فيرعبؼا ىدل بلاط ةرضلمحا في ـولعلا ةيعرشلا متيو .ةيوغللاو ةيساردلا تاررقبؼا ةعومبؾ ميسقت ىلع ثلاث لحارم ،ةيرمع يى : -ةلحرملا ىلولأا 9 تُب ام وىو ةرظلمحا لىإ لفطلا ؿوخد لبق متتو ةنسلا ةسمابػا نم هرمع ةنسلاو ،ئدتببؼاب ؼرعيو ،ةرشاعلا يىو ةلحرم ظيفبر فآرقلا دعبو ،يمركلا ظفح فآرقلا سردي بلاطلا ـولع ،فآرقلا وتاردق بسانت تيلا ةطيسبلاو ةرسيبؼا فوتبؼا نم ةلبص وميلعت قيرط نع :اهنم ،ةيلقعلا ( رردلا عماوللا ىلع أرقم ـاملإا عفان ) يلعل نب ،يرب سرديو في وقفلا ( رصتبـ يرضخلأا )، و ( دشربؼا تُعبؼا ىلع يرورضلا نم ـولع نيدلا ) نبا ـاملا رشاع . فيو وحنلا ( ديبع وبر يطيقنشلا )، و( ةحلم بارعلإا .) فيو ةتَسلا سردي بلاطلا ( ةرق راصبلأا زيزعلادبعل يطمللا ) و( ةيزمبؽا ) يتَصوبلل 68 . -ةلحرملا ةيناثلا 9 اتهدمو تس ةيبظرلا ةيادبلا ةلحرم يىو ،تاونس ؼرعيو ،ةيرظلمحا ةايحلل في بلاطلا هذى ةلحربؼا ػب ( دلو اياوزلا .) يىو يزاوت ىوتسبؼا يوناثلا في ميلعتلا يماظنلا . اهيفو سردي بلاط ةرضلمحا في ديوجتلا تاءارقلاو ( ةيبطاشلا ىلع تاءرقلا عبسلا )، و ( ةمدقم نبا يرزبعا .) فيو وقفلا صصبز ( ةلاسر نبا بيأ ديز نياوتَقلا )، و ( رصتبـ
ددعلا 54 18 ليلخ )، فيو وحنلا ( ةيفلأ نبا كلام .) فيو ؼرصلا ( ةيملا ؿاعفلأا .) فيو ةغللا ( روصقبؼا دودمبؼاو ) و( فاويد فلايغ )، فيو ةديقعلا ( ةءاضإ ةنجدلا )، و ( ةيسو راتخبؼا نب فوب .) فيو ةتَسلا ( تاوزغلا ) 69 . -ةلحرملا ةثلاثلا 9 أدبتو امدنع لصي بلاطلا ةنماثلا ةرشع نم هرمع لاو ،وسفنب ةساردلا نع فقوتلا بلاطلا ررقي تىح يهتنت ؼرعيو بحاص هذى ةلحربؼا ػب ( يهتنبؼا .) يزاوت يىو ىوتسبؼا يعمابعا في ميلعتلا يماظنلا . سردي بلاطلا اهيف بتك لثم ةيعوسوبؼا تَسفتلا : ( يبرطلا تَسفت ) و( نبا تَسفت تَثك .) فيو حلطصم ثيدبغا سردي ( ةيفلأ يقارعلا ) و( ةعلط راونلأا ) يديسل للهادبع نب جابغا ميىاربإ . فيو ثيدبغا سردي ( أطوم ـاملإا كلام )، و ( حاحصلا ةتسلا .) فيو وقفلا سردي ( حرش ليلخ رصتخبؼ باطبغا .) فيو ؿوصلأا سردي ( يقارم دوعسلا )، و ( تاقرو ـامإ تُمربغا )، و ( عبص عماوبعا ) نبلا يكبسلا . فيو ةديقعلا تافلؤم ةتَبكلا يسونسلا . فيو قطنبؼا ( ملسلا ) يرضخلأل . فيو ةغلابلا ( دوقع فامبعا ) ،يرضخلأل و ( ةيفلأ يطويسلا .) فيو ةغللا ( تاماقم يريربغا ) و( طيلمحا سوماقلا )، و ( لماكلا ) دبرملل . امأ ضورعلا ةيفاقلاو سرديف ( ةيجرزبػا ) 70 . فأ لىإ تَشن فأ ىقبي عيزوت تاررقبؼا ىلع وحنلا قباسلا دمتعم اًيفرع تُب داور رضالمحا نم ةذتاسلأا ،بلاطلاو ونكل يل اًنودم ًلاقانتم وأ اًمزلم عيمبع رضالمحا . 5 9لطعلا ماظن اذل ،ددبؿ لكشب لطعلا ةمانزر ددبر لم ةرظحملل ةيبعشلاو ةيودبلا ةعيبطلل ارظن ةلطع فأ ىلع ؼراعتي رظالمحا ـومع فأ لاإ ،ىرخأ لىإ ةرظبؿ نم لطعلا فلتبز نم أدبت عوبسلأا ءاسم ،ةعمبعا رهظ لىإ ءاعبرلأا و بلاطلا رظالمحا مظعم حنبس
ددعلا 54 25 ةسبط نم ةلطع أ دايعلأا لبق ـاي تابسانبؼاو نومسيو اىدعب ـايأ ةسبطو ةينيدلا و طبترم تَغ ونوكل ارظن ،ةرظحملل ةدوعلا في بلاطلا ةيرح فامض عم ،"جورخ" وب ؽاحللا ومزلي ،يسارد لصفب 71 . 6 جرختلا ةئيب عم قفاوتي لكشب ،رمتسبؼا يموقتلا ـاظن ةرظلمحا دمتعت ةرضلمحا اهماظنو يودبلا :تُعون ىلع وىو .ةبلطلا ويف شيعي يذلا يلئاعلا وبش ـاظنلاو 1 -ميوقتلا ينيوكتلا : وىو يموقتلا رمتسبؼا دئاسلا في ،ةرظلمحا نمو ولاكشأ : -ميوقتلا يتاذلا يرمزلا : وىو ةرىاظ درفنت ابه ،رظالمحا ذخأتو لكش يجاحأ زاغلأو تلاجاسمو تانيربسو برتبى ابه بلاطلا مهضعب ،اضعب خيشلا ؾراشيو ةداع تاسلبعا هذى في دصرل تايوتسم ةبلطلا . -رابتخا ةلفاقلا 9 وىو فأ ضرعتي بلاطلا نيذلا خويشلاو ءاملعلا وأ ،لفاوقلل ،ةرظلمحا فوروزي اوبلطيو نم اهئاملع رابتخا متهايوتسم ،ةيملعلا مهنحتميف ءلاؤى حئاصنلاو تاهيجوتلا ضعب يمدقت عم . 2 -ميوقتلا يئاهنلا : وىو لا ذختي لكش فاحتما وأ ،رابتخا ابمإو تٍبَي خيشلا وبيوقت يئاهنلا بلاطلل ىلع وئادأ في ةلسلس ةينيوكتلا تابيوقتلا تيلا اهضاخ في ءانثأ ،وتسارد للكيو خيشلا هرارق حنبد ةزاجلإا ًاءانب ىلع اذى يموقتلا 72 . ةزاجلإاو فاعون : -ةزاجإ ةديقم : صتبزو ملعب دحاو ،وقفلاك وأ ،وحنلا وأ ثيدبغا . ـزليو اهيف تابثإ ةلسلس ؿاجر دنسلا يذلا ذخأ مهنع .
ددعلا 54 20 -ةزاجإ ةقلطم : لاو حنبس لاإ دارفلأ تُليلق نم تُبهانلا نيذلا اولمكتسا عيبص ـولعلا ةسوردبؼا في ،ةرظلمحا اوذخأو لك ام دنع ،خيشلا ةداعو ام سؤي ءلاؤى رظابؿ ةديدج في مهئايحأ 73 . خ -ماظنلا يعامتجلاا لخاد ةرضحملا ؽونو راقبأ نم خيشلا وكلبي ام ىلع اىداروم في رضالمحا دمتعت 74 صربوو ، خويش دحأ فأ اوركلا ظحلا دقو ةيئاذغلا مهتبلط ةجاح اولفكي فأ خويشلا ؿوعي فاك نيايح نب ديزي دبضأ وىو رضالمحا 100 في وباسح ىلع بلاط وترضبؿ 75 لك ىلع حبصي ةبلطلا ددع ةدايز ددع نكل . بلبه فأ ديدج بلاط ةرضلمحا توق في ابه مىاسيل ةندب وأ ةرقب وعم 76 لخديو ، في اذى عفنلا يشيعبؼا تَثك نم بلاطلا فومسي نيذلا ػب ( نيدبؤبؼا )، مىو نيذلا ءارقفلا ةبلطلا لا فوكلبي ام ونومدقي فامضل مهتشيعم ؿاوط ةدم ةساردلا . قبلا رضالمحا خويش راتخا ىلع ةيدابلا تسكعنا دقو نم ةحنمك لبلإا نم لادب ر اىداعتبا ةلاح في اهعم لماعتلا ةلوهسب قلعتت بابسلأ ةرضلمحا ولوخدل بلاطلا بتك دقو ،اهيصقت بعصي تيلا لبلإا ؼلاخ ىلع ةيدابلا في ةرضلمحا فاكم نع ـأ دهج لىإ جاتبو لا رقبلا بلح فأ امك .امهنيب ةلضافبؼا في ارعش فوتَثكلا كعلا ىلع لبلاا 77 و ، ةرضلمحا بلاط تُب لفاكتلاو فواعتلا يركتل ةقيرطك بوانتي بلاط ةرضلمحا ىلع يعر ،ةرضلمحا لبإ و رقب جرخيف مىدحأ ىعرلل وعم اًبحطصم وباتك ( وأ وحول ) لظي و ،هؤرقي ثم جربى ،هتَغ بلاط هدعب اذكىو تىح رودي يعرلا مهيلع اًعيبص . ؽزرلا فوؤش في ةرضلمحا في ةبلطلا مسقني ام ةداعو ةيساوس مبؽام فومستقي دارفا عبرأ مضت ،ةلحار ىمست ةتَغص تاعومبؾ لىإ نيدبؤبؼا ددع دايدزا ةلاح فيو .دبؤم بلاط مهيلإ مضني دقو ،ةيساوس فولكأيو
ددعلا 54 21 ةلاعإب ةرضحملل يح وأ ةيرق برقأ فاكس لفكتي مهتلاعإ ىلع ةرضلمحا زجعو ؤبؼا ًايموي نيدب 78 . دقو تدلو ةئيبلا ةيوارحصلا ةيساقلا اهفورظو ةبعصلا ًلافاكت اًيعامتجا تُب دارفأ عمتلمجا بلاطو يطيقنشلا ةرضلمحا ىلبذ في تابى تاقاقحتساو ،ةيدام اهنم 79 : -ةاش نم بيرق جاوز لك دنع ةرضلمحا بلاطل ـدقت ةاش يىو :ةداعلا ىمست ةرضلمحا فاكم ( ةاش ةداعلا .) -حنم رهظ نع لك يبغا في ةحيبذ -قنع يمدقت لك ةحيبذ نم لبلإا -دم نع لك ام دفت وب لفاوق يبغا . لمكا اذإ ةبلطلل ةيرقلا فاكس اىدعي ةصاخ تابجو يىو :ةودغلا فوتبؼا تايبرك نم تنم ةسارد مىدحأ -ثلث حنم ءام رئبلا وأ وعبر ةرضحملل ( فإ دارأ خيشلا وأ وبلاط .) يحلل رئاز لك نم ةيدى ةرضلمحا ةبلطل -ةعومبؾ نم ايادبؽا اهحنبي يبغا يذلا ويف عفت ةرضلمحا لكل بلاط يرظبؿ ظفبو فآرقلا . -( عبص ةمتبػا ) اىذخأيو بلاطلا دعب وئانهإ ظفح عبر فآرقلا نم لك تيب ربي ويلع اًعفار ةيبشخ ةحول بوتكم اهيلع تايآ نم فآرقلا .يمركلا -ةلاسر :ذيملاتلا يىو صن ةلاسر ةددبؿ ثبر و وعدت اهيعماس ىلع عبرتلا لفكتلل تاجابح ةرضلمحا نم ؽارولأا ـلاقلأاو رابحلأاو امو ،اهلكاش اىولتي بلاطلا ىلع لئاوعلاو رسلأا ةروالمجا ةرضحملل تيلا
ددعلا 54 22 تاجابغا كلت دسل عبرتت . سابل عيقرتو ةطايبخ يبغا ءاسن لفكتت امك ةبلطلا فذؤي لايل ةرضلمحا رقب ةدوع ترخأت اذإ صاخ فاذآ ةبلطلا دحا بيلح نم اهنكبي ام رسلأا لك لستًف 80 . ا رظاحمل 9ةرصاعملا ايناتيروم ةيوىو عمتلمجا ةيوى ليكشت في ايساسأو لب ايرىوج ارود ةرظلمحا تبعل ليوطلا اهبىرات برع ا تٌبلا ىلع ظافبغاو نياتيروبؼا ل ةتًفلا يفف ،ةيبرعلا ةيملاسلإا ولوصأو ،ويف ةيفاقث نكبي لا ةيميلعت ةسسؤم انهأ ةيسنرفلا تاسايسلا ـامأ ةرظلمحا تتبثأ ةيرامعتسلاا ةرصابؿ تدارأ تيلا ةيسنرفلا تاميظنتلاو تُناوقلا ةعومبؾ نم مغرلاف ،اهتبيزى ةيسنرفلا ةياعرلاو ةباقرلا تبر ابؽاخدإو ةرضلمحا ميظنتو 81 اونلعأ فويسنرفلا فأ لاإ اردلإا مىريراقت في ةرم لك في ةيسايسلاو ةي 82 متهرطيس ضرف في متهلاوابؿ لشف ػف ،ةرظحملل كلذ ببس تُعجرم ايناتيروم ىلع ةيفاقثلا André Lecourtois83 و Paul Dubie84 في ةرضلمحا رود نع اوثدبر ابنتَغو ةيوبؽا ىلع ظافبغا ييف اىرودو ،ايقيرفا برغ في يسنرفلا ددمتلا ةهجاوم ثدحتيو ،ةيناتيروبؼا Lecourtois دض ةلمبغا في ةرظلمحا خياشم رود نع اهيف تُيناتيروبؼا ؿافطلأا طاربلا اومرح ثيح ةيسنرفلا سرادبؼا ـاظن 85 رصتقي لمو ، خويش لشفأ ثيح ،ةيسايسلا ةهجاوبؼا لىإ دتما لب ،ةيفاقثلا ةهجاوبؼا ىلع اىرود ةنس رضالمحا 1860 ةلحر ( فاصنيف يرناى ةماعلا فاكرلأا بيقن Vincent ) بؼا ثوعب ؼرط نم ( برديف ؿارنبعا Faidherebe راردأ ةقطنم لىإ ) ايناتيروبد ،ةقطنبؼا في يركسعلا ددمتلل دهبس تناك تيلا 86 ةلاحرلا ةلحر اولشفا امك فشكتسبؼاو ( يياك نير يسنرفلا René Caillé ولوبذ ءانثأ ) وفاشكتساو في تينس نياتيروبؼا بونبعاب ةنكابرلا ةقطنم 1824 و 1825 ـ 87 ، برح فأ امك
ددعلا 54 23 ةنس تُيسنرفلا دض ةيناتيروبؼا لئابقلا 1860 برحو 1892 خويش ةدايقب تناك رظالمحا 88 . يبهرخو خويش نم ديدعلا ةيسنرفلا تاطلسلاو رظالمحا تُب ةهجاوبؼا تعفد دقو لأا وىو ،بيرعلا ؽرشبؼا لىإ ةرجهلل رضالمحا ؼاشتكا لىإ ةقراشبؼا عفد يذلا رم عم ايناتيروم ويوتبرام مصاوع في ةيملعلا ةايبغا ويلع ام ؽوفي ،تَبك يملع ءارث ةرضلمحا يبهرخو ذيملات ضعب ةرجبؽ فاك دقل .زاجبغاو ـاشلاو رصم في ةفاقثلا ارظن ةيملاسلإا تاعمابعا رابك في ةيميلعتلا ةموظنبؼا ةغايص ةداعإ في زراب رود ميلعتلا ريزو تُسح وط ىري ،ةطقانشلل قيمعلا يملعلا نكمتلل تُب ام يرصبؼا ( 1950 -1952 ـ ًامهم نكي لم رىزلأا في ةيبرعلا ةغللا سرد فأ ) ءيبؾ لبق :ت(يطيقنشلا ديملاتلا دلو دومبؿ دمبؿ خيشلا 1904 " )ـ 89 عاطتسا يذلا . ثيح ،ولبق وب افورعم نكي لم ام روضبغاو ةبيبؽاو ةوقلا نم ةغللا سردل ـدقي فأ ميظنت فوؤش هدبع دمبؿ رىزلأا خيش ونيع هدي قلطأو ،رىزلأا في بيرعلا سردلا جىانبؼا ةغايص في 90 ،طيلمحا سوماقلاو تُيلىابعا ءارعشلا نيواود ققح امك . ؼرط نم كلذ في ابدتنم ايروكسلاا ةبتكم في ةيبرعلا تاطوطخبؼا تسرهف عضوو ةفورعم تاعماج يبهرخ نم نكي لم ونا نم مغرلا ىلع نيامثعلا فاطلسلا نوتيزلا وأ تُيورقلاك في ةيراوتم ةيطيقنش ةيودب ةرضبؿ جيرخ وى ابمإو ،رىزلأا وأ ة ءارحصلا 91 ػ:ت( يطيقنشلا يولعلا تُملأا نب دبضلأ فاك امك. 1913 رود )ـ ىرخلأا ةيملاسلإا ـولعلاو وقفلا في رىزلأا جىانم يموقت في زراب 92 بيرغلا نم و . شلا دومبؿ نب دمبؿ وىو رصم لىإ نيرجاهبؼا رضالمحا خويش دحأ فأ زجعأ يطيقن ول ىدصتي لمو ديحوتلاو وقفلاو ةغللا في ول يدصتلاو وترظانم في رىزلأا ءاملع لك ،يطيقنشلا تُملاا دمبؿ ونطاوم وىو رخآ يطيقنش خيش لىإ 93 اوبهرخ ؿازيلاو ةيملعلا مهتقدو ،مهملع ةرازغب يملاسلإا لماعلا فورهبي اذى انموي لىإ رضالمحا
ددعلا 54 24 ددلا دلو دمبؿ لعلو ،ةبيجعلا ةيب نبو و ءاتفلال بيورولاا دهعبؼا سأري يذلا يبهرخ نم مىتَغب ةنراقم ةيملعلا رضالمحا يبهرخ ةعارب ىلع فادىاش فلاازيلا .يملاسلإا لماعلا في تاعمابعا د و رظاحملا عقاو يدحت ءاقبلا اهقيرب ىلع ظفابر لم انهأ لاإ ةيرامعتسلاا ةبقبغا في ةرضلمحا دومص نم مغرلا ىلع تًف في في ةيملعلا ةايبغا يماظنلا يبظرلا ميلعتلا محتقا ثيح ،ؿلاقتسلاا دعب ام ة :يى بابسأ ثلاثل كلذو ،ةرضلمحا ىلع ايدوجو ارطخ لكشي تابو ،ايانتيروم -للاقتسلاا حلصأ : ؿلاقتسلاا تُبو ،تُنطاوبؼاو ةلودلا ةزهجأ تُب ةيسنرفلا ةسردبؼا عطاقي فاك يذلا نياتيروبؼا نطاوبؼاو ةيبظرلا ةسردبؼا ؼوختلا ببس ؿاز فأ دعبف ،رمعتسبؼا ةفاقث لثبس ةيسنرف ةسردم انهوكل ةينطولا ةلودلا ـايقو تُيسنرفلا جورخ دعب اهنم 94 يبظرلا ميلعتلا أدب ، او حئارش ىلع وسفن ضرفي نم ةعس ةبورشلا يعامتجلاا ة صابػا ة ةداع ًادعبم ةرضلمحاب لأ ةسسؤبؼا هذى دايترا نع بلاطلا نم ةديازتم دادع فأ دعبف نم رثكأ فولثبي رضالمحا ةبلط ددع فاك 80 لأا نم % ؿافط في لثبي تاب ،ؿلاقتسلاا لبق ام نياتيروبؼا عمتلمجا في ةساردلا نس نم لقأ 20 % ردمتبؼا ةبلطلا ددع نم رظالمحا وبهرخ فاك امنيبو .فلآا تُس فولثبي ةنس ءاصحا وىو ؿلاقتسلاا دعب ءاصحإ ؿوأ بسح 1977 – 97 نم % ةيناتيروبؼا سرادبؼا في تُملعبؼا 95 امابس افلتبـ رملأا تاب ، لاإ رضالمحا اوبهرخ مىاسي لا ثيح فلآا ةبسنب 17 % كلس في ءاضقلاو ـلاعلإا عاطق يفظوبؼ امابس ةبراقم ةبسنلا تناكو .ميلعتلا رضالمحا يبهرخ نم اتَبك امك بعوتسا يذلا شيبعاو ةماعلا ةرادلإاو
ددعلا 54 25 مهيلع ركح وبش فاك يذلا ؿلاقتسلاا دعب 96 . ليبعا روهظ دعبو ـامأ رضالمحا وبهرخ عضُو ثيدبغا يميلعتلا ـاظنلا يبهرخ نم ديدبعا ةلضعم ىلع مبؽوصح ـدعل ارظن ،مبه ةلودلا ةزهجأ ؼاتًعا ـدع تُفقثبؼا نم مىتَغب ةنراقم ةيبظر تاداهش 97 عفد ام وىو . ةلودلا ةيناتيروبؼا أ كلذل ،يدحتلا اذى لبغ يعسلل تَبك رخأت دعب تسس ةنس 1978 ـ معدب نم ةكلمبؼا ةيبرعلا ةيدوعسلا دهعبؼا" لياعلا تاساردلل ثوحبلاو "ةيملاسلإا لمح ةلوا باعيتسا يبهرخ ،رظالمحا ثيح مهحنبي دهعبؼا دعب ـابسا عبرأ تاونس نم ةساردلا تاداهش ؿداعت ةداهشلا ةيعمابعا . و حيتت اهلمابغ ؿوخد كلس ميلعتلا و ءاضقلا ةامالمحاو ديدعلاو نم فئاظولا ىرخلأا نم ديدج . امك تئشنأ ةلودلا ةرادإ ةصاخ ؼرشت ىلع ا رظالمح ميلعتلاو يلصلأا عبتت ةرازول فوؤشلا ةيملاسلإا لىوتتو طبرلا تُب ةلودلا تاسسؤبؼاو ةيرظلمحا دقتو يم معد ليام يونس ابؽ 98 ، و ردقلاب نكي لم ةلودلا رقفل ارظنو معدلا اذى نكل فياكلا ف يذلا زواجتيلا ةيناتيروبؼا ةلودلا نم ةرظلمحا خيش ويلع لصبو 3000 نم لقأ يأ ةيقوأ 15 وىو ،ةنسلل ارلاود ىواسيلا غلبم لا ءيشل يفكي تادعاسبؼا كلت تلصو دقو ، لىإ ةيلابؼا 15000 ةيقوأ ىلع ديزي ام وىو 50 امأ ،ارلاود نع ؿوأ ةرظبؿ لثم ةيزكربؼا رظالمحا يتفم م ي اتيرو ن ىلع لصحتف يتَصوبلا دلو هادب خيشلا اي غلبم 150 ةيقوأ فلأ 600 ًايونس رلاود م اذإ ادج ةفيعض معد غلابم وىو ، ا ةيبظرلا ساردبؼا ىلع ؼرصت تيلا غلاببؼاب تنروق 99 . طببز لىإ ةفاضإ ةلودلا زجع زبري رظالمحا هابذا ةلودلا تاسايس تىح ىوتسم ىلع طبض دادعأ رضالمحا ارظن ، بايغل ءارجلا ةءافك تاذ تائيى ةيبظر تاءاصحا دادعلأ رظالمحا ،فيارغبعا اهعزوتو كلذو ةلودلا ةينب فعض ةجيتن
ددعلا 54 26 تيروبؼا لماعلا نع اهتلزعو ،اهيف تاسسؤبؼا نم تَثكلا بايغو ةينا ، اهضقانتو تاءاصحلاا صقن ةيلاكشإ حرطتو 101 يأ ـامأ اىدوجو ،عوضوبؼا في ثحاب ثيح تَشت تاءاصحا ةرازو فوؤشلا ةيملاسلإا بسح تابورصت ريزو فوؤشلا ةينيدلا لىإ دوجو 6718 في ةرظبؿ ر ةفاك ب عومجبد دلابلا عو 163912 .ابلاط 102 ، ءاصحإ تَشي امنيب ةنس يرجأ 1995 دوجو لىإ 1728 ةبلط عومجبد 88920 ًابلاط رظاحملل ثلاثلا عاونلأا ىلع تُمسقم 103 . 9فافجلا عمتلمجا في ةرظلمحا رود عجارت لماوع مىأ نم ؼافبعا برتعي اهيف شيعت تناك تيلا ةيودبلا ةايبغا فاكرأ ؼافبعا ضوق دقف ،نياتيروبؼا ،ةرضلمحا تيروم باصأ ثيح ا تانيعبسلا ةيانه نم تدتما ةليوط ةتًفل اين ىلعو ودبلا رارقتسا في اتَثك ترثاو تانيعستلا لىإ تانينامثلاو ةبذانلا رحصتلا ةرىاظ مهتعفدو ،ءارحصلا في يشاوبؼاو يفيرلا داصتقلاا متهايبغ انيمأت فدبؼا في رارقتسلاا لىإ ونع 104 صلقت كلذ رىاظم نمو ، و يعاربؼا في رظالمحا اهيلع دمتعتو ودبلا اهيلع دمتعي تيلا رقبلا فاعطق ةنس يفف اهتبلط توق تُمأت 1969 ايناتيروم في راقبلأا ددع فاك ـ ةبارق 2400000 س ةتس دعبو ،سأر تاون لىإ ددعلا ضفبلا طقف امابس فصنلا 1200000 لىإ ؿزنيل ضافبللاا في رمتساو ـ 1120000 ةنس 1996 هذى ةيادب في فويلبؼا فصن تبر .ةيفللاا 105 ابؽابؾ نمو اىدراوم نم اتَبك اءزج ةرظلمحا كلذب تدقفو .يويبغا 9يرضح عمتجم ىلإ يودب عمتجم نم يفارغمدلا لوحتلا عفد ؼافبعا لودلا روهظو وبك هابذلاا لىإ يودبلا يانتيروبؼا عمتلمجا ةينطولا ة
ددعلا 54 27 تيلا ءارحصلا برض يذلا رافقلال ةجيتنك ،ىبركلا فدبؼاو رضبغا لاوبر نياتيروبؼا عمتلمجا دهشو ،رضاحملل ؿولأا نطوبؼا تناك ثيح ،وتينب في اعيرس ايكيتامارد دعب لحرلا ودبلا ةبسن تضفبلا نم ؿلاقتسلاا نم تاونس بط 64 ةنس % 1965 لىإ 32 % ةنس 1977 106 ةنس تاءاصحلاا تَشتو ، 2011 ةبسن لىإ 4115 ؿداعي يونس رضبر ؿدعبد ،دلابلا ـومع في رضبغا ةبسنك % 2191 % 107 طقف تاونس ةرشع ؿلاخ تأشن امك . 40 ةيرق ةديدج 108 فأ لىإ ةراشلإا يفكت عيرسلا ؿوحتلا اذى ىلع ليلدكو ، نس تسسأت تيلا طوشقاون ةمصاعلا ة 1957 انهاكس ددع دعاصت ـ ؼافبعا نم ابرى اهيلإ ودبلا ةرجى ببسب 109 نم 5807 ةنس 1962 حبصيل ـ 590.532 ةنس 1988 ـ 110 لىإ لصيلو ، 881.000 ةنس 2009 ـ 111 ي ام وىو . انعلط راصبكلاا مجح ىلع .ءارحصلاو ةيدابلا وىو رظاحملل يويبغا ؿالمجا برض يذلا ا ةينبلا في يكيتاماردلا ؿوحتلا اذى عراس ،نياتيروبؼا عمتلمجا في ةيفاقثلاو ةيعامتجلا ةلكشم ـامأ ةرظلمحا عضو لياتلابو ،عمجتبؼا في ةنرصعلاو ثيدحتلا ةيلمع نم ةوادبلا يىو اهصئاصخ مىأ نم للحتلاو رصعلا ةبكاوم امإ يىو ةيدوجو ةطاسبلاو راثدنلاا وأ 112 ءاملعلا طاسوأ في اقيمع لادج دّلو عضولا اذى . تُفقثبؼاو دقتنمو ،ةرظلمحا ةنرصعو ريوطتل يعاد رايت تُب ةرظلمحا لىإ فومتني نيذلا دلو يدهبؼا دمبؿ اوعدي ثيح .رظالمحا خويش اهيلع رصي تيلا ةيكسلاكلا ؽرطلل ريوطت في عارسلإا بوجو لىإ ،تُيثيدحتلا ىدحإ برتعي يذلا تَشبلا دمبؿ اتًغلاا" ةلاح نم اىذاقنلا ةرضلمحا تايلآو جىانم اهشيعيو اهشيعت تيلا "ب يذلا عقاولا تُبو انهوقلتي تيلا ةيديلقتلا ؼراعبؼا تُب ـاصفنلاا ببسب اىوبهرخ
ددعلا 54 28 ـدعو ةثيدبغا ـولعلاو جىانبؼاب ةرظلمحا جىانم ميعطت بوجو ىريو ،ونوشيعي كلذل برضيو ،نمزلا اىزوابذ تيلا ةبيدقلا جىانبؼا ديلقتب ءافتكلاا أ اهنم ةدع ةلثم قف ؾانى فأ ىلع بقاعت ةرضلمحا ءاهقف عضو نم نياتيروبؼا يئانبعا فوناقلا في ةر جبرتلا -ةمذلا لىأ ىلع ةيزبعا" ضرفتو 113 يديدجتلا رايتلا اذى لباقم في . ؽوفت رس فأ ىلع رصيو ،ديدجتلا عاونا نم عون يأ ضفري رخآ رايت فقي ،اىرطأو اهجىانم ةيديلقتو اتهوادبل اساسأ عجار ةرظلمحا ةبلط ىوتسم رختفيو أ تياديس دلو هادلا وىو رايتلا اذى ةاعد دح ةرضبؿ خيش وىو بيرغلا ضوبغاب وم في رضالمحا فأ في ابهولسأ ىلع ظفابر ؿازت لا ايناتير اوتَغي لم منهأو ةحاتبؼا ايجولونكتلا مغر ، يردتلا ،ةءاضلإا ةقيرط ىوس فلآا تىح فومدختسي بلاطلاف ـويلا امأ ةءاضلإل بشبػا فومدختسي ًابيدق اوناك ثيح تيلا ةءاضلإا في ةكرب ؾانى تناك ونأ ىري ونأ ًافيضم ،ةءاضلإل ىرخأ لئاسو تناك بقبغا كلت في ةمدختسبؼا لئاسولا فيو ؾاذنآ ةدوجوم 114 خيشلا رصيو . ىلع تُملأا ديس دلو يديداب أ نم رثكأ ةيديلقتلا ؽرطلا هذى في ةدئافلاو ةكبرلا ف نم مهئارظنب رظالمحا نم اوجربز نيذلا ءاملعلا ىوتسبد لادتسم ةثيدبغا ؽرطلا شبؼا ةيبؼاعلا تاعمابعا نم اوجربز نيذلا ءاملعلا ةنوتيزلاو رىزلأا لثم ةروه 115 . نم مغرلابو ،ةرظلمحا وهجاوت يذلا ءاقبلا يدبر اهتمدق تيلا ةتَبكلا تاماهسلااو ايناتيروم بعشل ت ىقب ثيدحتلا ةيلاكشا زوبرلا ىلع ةرصم ةرضبغا في ـامأ ،اىدوجو نع تُعفادبؼا تلااصتلاا ةروثو ةثيدبغا ايجولونكتلا تتاب ثيح لمحا رصابر تاينقتلاو نم تَثكلا ـودق عم اصوصخ ،فاكم لك نم اهتيداب في ةرظ .ةيديلقتلا رظالمحا هذى في ةساردلل تُكيرملااو تُيبورولأا ةمتاخ
ددعلا 54 35 في ابهولسأ ىلع ظفابر ؿازت لا ايناتيروم في رضالمحا فأ تياديس دلو رختفيو اوتَغي لم منهأو ةحاتبؼا ايجولونكتلا مغر ، يردتلا ةقيرط ىوس فلآا تىح ،ةءاضلإا فومدختسي بلاطلاف ـويلا امأ ةءاضلإل بشبػا فومدختسي ًابيدق اوناك ثيح تيلا ةءاضلإا في ةكرب ؾانى تناك ونأ ىري ونأ ًافيضم ،ةءاضلإل ىرخأ لئاسو بقبغا كلت في ةمدختسبؼا لئاسولا فيو ؾاذنآ ةدوجوم تناك دلو ت تهايح فيكت فأ تعاطتساو اهيف تشاعو ءارحصلا في ةرظلمحا اهمظنو ا فا تعاطتسا كلذبو ،ةيودبلا ةايبغا تايضتقبؼ اقفو ةيعامتجلااو ةيسيردتلا ،ـويلا ةياغ لىإ تُساي نبا للها دبعو تُطباربؼا ـايأ ذنم اىدوجو ىلع ظفابر امك تاعمتلمجا نم هتَغ نع نياتيروبؼا عمتجملل ةيركفلا ةينبلا زيبس فأ تعاطتسا فويناتيروبؼا ؿازلا ثيح ،ةيبرعلا مىاوتسم في برعلا ةفاك ىلع فوقوفتي ـويلا لىإ تتابو ،رعاش فويلبؼا دلبب كلذل ةجيتنك اورهتشاو ،نيدلاو ةغللا ـولع في لياعلا تَثكلل ادصقم اهتبلط اهيف شيعي تيلا ةيئادبلا ةايبغاو اىرقف نم مغرلا ىلع ةرظلمحا ب ثيح ،ءاوس دح ىلع بيورولأاو يملاسلإا لماعلا نم ةبلطلا نم ةبلطلا ددع تتا نم فوبرهي اوتاب نيذلا ،ـوي دعب ـوي ديازتي ةيبورولأا ؿودلاو اكيرما نم فومداقلا ـاظنلا ةطاسبو ءارحصلا ةوادب لىإ ةروطتبؼا ةيميلعتلا جىانبؼاو ةيبرغلا ةايبغا ةثادح .يرظلمحا فإ دومص ةرظلمحا ليوطلا ةروثلاو ،ةثيدبغا ةلودلا روهظ دعب اددهم تاب لأا ؿاؤس تاب ثيح ،ولبسو ميلعتلا في ةيبؼاعلا ديدجتلا وا ةلاص ةدشب احورطم ،ةيميلعتلا تاسسؤبؼا هذبه تُمتهبؼا ىلع ةحاسلا في اداح شاقنلا اذى ؿازلاو لأا نم ديدعلا جمارب في اعقوم لتبو تابو ،ةيناتيروبؼا ةيفاقثلاو ةيسايسلا بازح .نياتيروبؼا فويطسولا فويحلاصلإا بزح لثم ةيسايسلا وتبعل يذلا لضفلا لعلو دإو تاسسؤم ديوزت في تاسسؤبؼا هذى ا في اناكم ابؽ ظفح ايناتيروم ةلود تار فوؤش ريوطتب متته ارخؤم ةموكبغا تتاب ثيح ةيميلعتلا ةلودلا تامامتىا ؿودج
