الأمن الطاقوي للإتحاد الأوروبي وإنعكاساته على الشراكة الأوروجزائرية

ﺔﻴﻠﻛ

قﻮﻘﺤﻟا

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

ةرﻛذﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺻﺧﺗ ص : و نوﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺎﻐﻣو ﺔﯾطﺳوﺗﻣ تﺎﺳارد نﻣﻷا :روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ :بﻟﺎطﻟا دادﻋإ ﻲﻔطﻟ ﻲﻧﺎﯾزﻣ دﺑﻋ ﻲﻟدﻧﺟ رﺻﺎﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎــــــــﻧﻣﻟا ﺔــــــــﻧﺟﻟ ﺔﻔﺻﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺟردﻟا بﻘﻠﻟاو مﺳﻹا ﺎﺴﯿﺋر ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ وزو يﺰﯿﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذ ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ أ. ﻲﻧﺎﯾز ﺢﻟﺎﺻ د أ. ﻲﻟﺪﻨﺟ ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ د أ. زوﺰﻐﺑ ﺮﻤﻋ د د . ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ داﺮﻣ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2011 / 2012

ﻷا دﺎﺣﺗﻺﻟ يوﻗﺎطﻟا نﻣﻷا

و ﻲﺑورو

إ

ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧ

ﺔﻛارﺷﻟا

اﻷ

ﺔﯾرﺋازﺟورو

ﻰﻟإ ، ﻲﺗاﻮﺧأ ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻲﺗﻮﺧإ ﻢﻬﺟاوزأو ﻰﻟإ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ءاﺰﻋﻷا ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﺪﻤﺤﻣ ، ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻟإ ، ﺮﺟﺎﻫ نﺎﻤﻳإ ﻢﻳﺮﻣ ، ماﺮﻛإو ﺖﻴﻛﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟاو ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ لﺎﻬﻧ ،ﺮﻴﻣأ ،لﺎﻤﺟ مدا ،ﻰﻠﻴﻟ نﺎﻤﻳﺮﻧ ﺔﻳدﺎﻧ ﻲﺘﺒﻴﻄﺧ ﻰﻟاو " ﺔﻠﻴﺻأ " ﻖﻴﻓﻮﺘﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻞﻛ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ﻲﺘﻟا ار ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻴﺟ و أ ﻢﻌﻨﻳ ن ﺔﻴﺟوﺰﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻛﺮﺑو ﻪﻤﻌﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ . يدﺎﻬﻟا ،ﺪﻟﺎﺧ ،ﻲﻣﺎﺳ ،ﻦﻴﻣأ ،ﻲﻣار ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ ﻰﻟإ ... ﺎﻬﻘﻤﻋ ىﻮﻬﻳو ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻖﺸﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ةﺮﻜﻔﻟ ﺶﻴﻌﻳو ﺮﻜﻔﻟا ﺐﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ...

ﻲــﻔﻄﻟ

ﺎﻬﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ماﺮﺘﺣﻹا ﻖﺋﺎـﻓ ﻲﻨﻣ ﻪﻟ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا تاﻮﻨﺴﻟ ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﻠﻋ

.

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻟإو

ﺢﻟﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳأ

داﺮﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻟإو زوﺰﻐﺑ ﺮﻤﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳأ ،ﻲﻧﺎﻳز

ﻦﺑ

ﺪﻴﻌﺳ

.

ﻧإ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﺴﻧأ نأ نود

زﺎﺠ

ﻦﻣ ،ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

أ مﺪﻗأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ ،ةرادﻹا ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا لﺎﻤﻋ

ﻋ

تﺎﻴﻨﻣﻷا ﺺﻠﺧأو تﺎﻴﺤﺘﻟا ﺰ

.

ﻰﻨﻤﺗأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا راﻮﻃأ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﺳرد ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻢﻜﻟ

ﻪﻴﺒﻟﺎﻃو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻢﺘﻣدو ،مﺪﻘﺘﻟا

.

ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ اﺮﻜــــﺷ

ﻲﻔــــﻄﻟ

ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻲﻓ هرﻮﻄﺗو ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﮫﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣو هدﺎﻌﺑأ ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ :ﻦﻣﻷا ﺔﯿھﺎﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا هدﺎﻌﺑأ و ﻦﻣﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻦﻣﻸﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تارﻮﻈﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﻦﻣﻷا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻣﻷا ﺐﺴﺣ ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻜﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ) ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻜﻟا ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا و ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ( ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻣﻷا ﺐﺴﺣ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﯿﻟاﺮﺒﯿﻠﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺒﻟا و ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻦﻣﻸﻟ يﺪﻘﻨﻟا رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ تﺎﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﯿھﺎﻣ : لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ ﺐﻛﺮﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑدو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ ﻊﻤﺘﺠﻣ جذﻮﻤﻧ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا صﺮﻔﻟا و تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻲﺑوروﻷا يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ رﺎﻄﺧأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ تﺎﯾﺪﺤﺗ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا جرﺎﺨﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا و ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺺﻘﻧ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ و ﺔﻗﺎﻄﻟا يدرﻮﻣ ﺔﯿﻗﻮﺛﻮﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﯿﺑوروأ ﺔﯾﻮﻗﺎط ﺔﺳﺎﯿﺳ بﺎﯿﻏ و ﺎﯿﺳور ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا يﺪﺤﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻠﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ تاراﻮﺣ ﺪﻘﻋ و ءﺎﻨﺑ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣأ نﺎﻤﻀﻟ حﺎﺘﻔﻤﻟا :ﻦﯾوﺰﻗ ﺔﻘﻄﻨﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ وروﻷا ﺔﻛارﺷﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ وروﻷا ﺔﻛارﺷﻟا ﻊﻗاو :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎﮭﻣﺎﯿﻗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻮﻘﻤﻟاو ﺔﯿﻄﺳﻮﺘﻣوروﻷا ﺔﻛاﺮﺸﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺔﯾرﻮﺤﻤﻟا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﻲﺑوروﻷا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟوروﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﺠﺣ ﻢﺳر ﻲﻓ هرودو ﻂﻔﻨﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺪﯾﺪﺟ درﻮﻤﻛ ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻄﯾﻹا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ زﺎﻐﻟا رود :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ هرود و ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻛاﺮﺸﻟا رﺎﺛآ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا جﺎﺘﻧإ ﻰﻠﻋ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺮﺛآ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺮﺘﺒﻟا تاردﺎﺼﻟا تاﺪﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺮﺛأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا (ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا )ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا و ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺮﺛأ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪﺠﻟاو ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا سﺮﮭﻓ

نﺄﺑ " مد ﺔﻄﻘﻧ يوﺎﺴﺗ ﻂﻔﻧ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻛ " ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا ﺔﯿﻤھﺄﻓ ، دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣ ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯿﻤھا تاذ ﻞﺜﻤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﺎﻌﯿﻤﺟ ندﺎﻌﻤﻟا ﺔﻤﯿﻗ 7 ﺔﻣزأ ﻞﺒﻗ ﺚﯿﺣ و ﻂﻔﻨﻟا ﺮﺛﺄﺘﯾ إ عﺎﻔﺗر ﮫﻛﻼﮭﺘﺳا ﻛﺈ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا ﺎﮭﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﯾﻮﯿﺤﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳ تﺎﺑﺎﺑﺪﻟاو تاﺮﺋﺎﻄﻟا ،ﻦﻔﺴﻟا ،تارﺎﯿﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ رﻮﻄﺗو ةدﺎﯾز ﻦﻣ ﺔﯿﺑوروﻷا ... ﺦﻟا . د ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﻮﻤﻨﻟا ﻂﻄﺧ ﻞﯾﻮﻤﺗ رﺪﺼﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻲﻓ ةرﺪﺼﻤﻟا لوﺪﻠﻟ ﺎﻤﮭﻣ ارو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﺔﯿﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا ﻊﻠﺴﻟا داﺮﯿﺘﺳا ﻞﮭﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﯿﻛﻼﮭﺘﺳﻻاو مﺎﯿﻘﻟا ﺎﮭﻨﻣ تﺎﯾوﺎﯿﻤﻛوﺮﺘﺒﻟاو ﺮﯾﺮﻜﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻋﺎﻨﺻ ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻨﺑ ﻞﯿﮭﺴﺗ ﺎﮭﻨﻜﻤﯾ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ ﺔﯾﻮﯿﺣ ﻊﯾرﺎﺸﻤﺑ شﺎﻌﻧإ ا ةﺎﯿﺤﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻮﻠﺣ دﺎﺠﯾإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ،لوﺪﻟا هﺬﮭﻟ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻛو ،ةﺮﯿﺒﻛ لاﻮﻣأ سوؤر ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺎﮭﻨﻣ جوﺮﺨﻟاو ﺎﮭﯿﻓ ﻂﺒﺨﺘﺗ ةﺪﯾﺪﻋ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟ سوؤر ﮫﻘﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﻌﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا لاﻮﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا رود ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﺎھﺪﻘﻋ ﻲﮭﺘﻨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا هﺬھ . :عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﯾ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﮫﻨﻜﻟ ،ﻼﮭﺳ اوﺪﺒﯾ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣا عﻮﺿﻮﻤﻟ ضﺮﻌﺘﻟا نإ تﻻدﺎﺒﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﮫﻨﻣو ،ةﺮﯿﺼﺒﻟا ذﺎﻔﻧو ،ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﻗدو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا تاذ لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔﯿﻤھﻷا ﻊﻣ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا لود تﺎﻗﻼﻋو ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ا ىﺮﺧﻷا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺪﻟا دﺎﺤﺗﻹا لوﺪﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣإ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟ . ةرﺎﻘﻟا ﻞﻣﺎﻜﺗ تﺎﯾاﺪﺑ ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺖﺒﻌﻟ ﺪﻘﻟ ﺔﯿﺑوروﻷا ﻊﯿﻗﻮﺘﺑ ﻂﺒﺗرا ﻦﯾأ ، تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺎﮭﺟﺎﺘﻧﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﻲﻓ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ـﺔﻗﺎﻄﻟﺎـ يﻮﯿﺤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬھ نﺎﻛ نﺎﯿﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻔﻓ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﻣزﻷا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﻞﻋاﻮﻔﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا .

ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ لوﺪﻠﻟ عﺎﻓﺪﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﺑ . ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ تﺎﻣﻮﻜﺤﻟاو لوﺪﻟا ﻲﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻣﻷا نﺎﻤﺿ ﻲﻓ ﺎھرودو راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﯿﺑورو . ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا نإ لود ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ةﺪﺣاو مﻮﯿﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻣ ﻰﻟإ ﻮﻟوﻷا ﻢھأ ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﯾ ﻷا ةﺪﻨﺟ ﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻠ ﻻاو دﺎﺼﺘﻗ . ﻦﯾأ ﺢﺒﺻأ ﻞﻜﺸﯾ ﻦﻣﻷا يﻮﻗﺎﻄﻟا أ تﺎﻧﺎھﺮﻟا ﺪﺣ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ،ﻊﺳاﻮﻟا ﺎھرﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ و ﻮﻠﺨﯾ ﻢﻟ يأ لوﺎﻨﺗ ﻦﻣ شﺎﻘﻧ ﺴﻣ ﺄ ﺔﻟ أ ﻦﻣ ﺎﺑوروأ يﻮﻗﺎﻄﻟا . ذإ ﻞﻤﻌﺗ ﻟ نﺎﻤﻀ ﺎﮭﻨﻣأ ﻊﯾﻮﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ردﺎﺼﻣ ﺎﮭﻨﯾﻮﻤﺗ إ ﺎﻤﺘﻋ اد ،يﺮﺋاﺰﺠﻟا زﺎﻐﻟاو لوﺮﺘﺒﻟا ﻰﻠﻋ تاذ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻛ ﺔﯿﻤھﻷا ﻮﯿﺠﻟا إ ﻲﻓ ﺔﯿﺠﺗاﺮﺘﺳ لود ﻦﯿﺑو ﺎﮭﻨﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﺑوروﻻا دﺎﺤﺗﻹا . ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﮭﻧﻮﻜﻟو ﺑرﺎﻐﻤﻟا ﯿﺔ زﺎﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﮭﻤﻟا طﺎﯿﺘﺣﺎﺑ ﻲ ﺎﻤﻛ ،زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ نأ لوﺪﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا تﺎﺒﻠط ﻢﻈﻌﻣ ﻲﺒﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﮭﺗرﺪﻗ ﺔﯿﺑوروﻷا ﺎﯿﻟﺎﻄﯾا ،ﺎﯿﻧﺎﺒﺳا ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻛ لﺎﻐﺗﺮﺒﻟاو ﺎﮭطﺎﺒﺗراو يﺮﺋاﺰﺠﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ، ﻰﻟإ ﺎﺟ رود ﺐﻧ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺗ ﻲﻓ ﺄ ﻦﯿﻣ إ تاداﺪﻣ لوﺪﻟا ﺔﯿﺑوروﻷا عوﺮﺸﻣ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ بﻮﺒﻧأ زﺎﻐﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا -ﺎﺑوروأ ، لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﮫﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﺗ يﺬﻟاو ﺔﯿﺑوروﻷا لﺎﻤﺘﺣا ﻊﻣ ﻹا ﮫﻛﻼﮭﺘﺳا ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا عﺎﻔﺗر ﮫﻟﻼﺣإو ﺔﻗﺎط درﻮﻤﻛ ﻦﻋ ﻼﯾﺪﺑ ﻂﻔﻨﻟا . نإ ﻲﻓ ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟاو لوﺮﺘﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﮭﺘﺳا ﻲﻓ لﻮﺤﺘﻟا لوﻷا ﺪﻘﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﻟا ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو لوﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﻊﻓد ﺚﯿﺣ ،صﺎﺧ مﺎﻤﺘھﺎﺑ ﻰﻈﺤﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻞﻌﺟ ، ﺔﯿﺑوروﻷا ﻰﻟإ ﺪﻘﻋ تاذ ﻊﯾرﺎﺸﻣ ﺔﯿﻤھأ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻣ ةﺮﯿﺒﻛ بﻮﺒﻧﻷﺎﻛ يﺮﺋاﺰﺠﻟا -ﻲﻟﺎﻄﯾﻻا ، ﮫﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﺗ يﺬﻟاو ﺲﻧﻮﺗ ، عوﺮﺸﻣ ﻢﺛ بﻮﺒﻧﻷا يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﯾوﺰﺘﻟ ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا ﺎﺑوروأ ﻖﯿﻀﻣ ﺮﺒﻋ يﺮﺋاﺰﺠﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﺔﺻﺮﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺢﻨﻤﯿﺳ يﺬﻟا قرﺎط ﻞﺒﺟ لﺎﺼﯾإ ﺎھزﺎﻏ ﻰﻟإ رﺎﻄﻗأ ةﺪﯾﺪﻋ ﺎﯿﻧﺎﻤﻟﺄﻛ ،ﺎﻜﯿﺠﻠﺑ، اﺪﻨﻟﻮھ ،ﺎھﺮﯿﻏو ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺪﮭﻋ ﺢﺘﻓ ﺢﺘﻔﻟ ﺪﯾﺪﺟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻗﻼﻋ باﻮﺑأ ﻦﻜﻤﯾ لود ﻊﻣ ﻨﻜﺘﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺎﮭﺗاﺮﯿﺧ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮ . ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻟو تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﮭﻣ ﺔﻗﺎط ردﺎﺼﻤﺑ ﺎﮭﻤھأ : ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا هﺬھ نﺎﻓ ،لوﺮﺘﺒﻟاو ﺔﯿﻤھﻷا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ، لوﺪﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﺔﯿﺑوروﻷا اﺰﯿﻤﻣ ارﺎﺒﺘﻋا ﺎﮭﻟ ﺢﻨﻤﺗ

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻰﻟإ و ﺐﺴﻛ إ ﻷا هﺬھ لﻼﻐﺘﺳ ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﻤھ ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺐﻠﺼﺗ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻲﺑوروﻷا ءازإ ﻲﺘﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﮭﻤھأ ،ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣ ﺲﻤﺗ : نﺎﻤﺿ أ ﻦﻣ ﻠﻄﻟا دﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺐ ر ﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﺎھ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺎﯾﺎﻀﻗو ،ﺔ ﺔﯿﺑوروﻷا ﻞﻘﻨﺗو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻲﺘﻔﺿ ﻦﯿﺑ . :عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ﻦﻜﻤﯾو ،ﮫﺘﯿﺳﺎﺴﺣو ﮫﺘﯿﻤھأ ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ دﻮﻌﺗ ﺎﮭﻔﯿﻨﺼﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ىﺮﺧأو ﺔﯿﺗاذ بﺎﺒﺳأ . ﺎﻣأ بﺎﺒﺳﻷا ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ؛ ﻓ ﻖﻠﻌﺘﺘ ﻲﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ لوﺎﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ، هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﯿﺳﺎﺴﺣ وذ ﻦﻣ زﺮﺒﯾ يﺬﻟاو اﺪﺟ ةﺮﯿﺒﻛ إ مﺎﻤﺘھ ﻦﻣأ ﺔﻟﺄﺴﻤﺑ صﻮﺼﺨﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺑوروﻷا ﺎﮭﻨﻣ لوﺪﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﯾ يﺬﻟا لوﺪﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﻂﺒﺗﺮ ةﺪﻋﺎﻘﻟاو ﺎﺧ ﺎﮭﻋاﻮﻧﺄﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ناﺮﺒﺘﻌﯾ ناﺬﻠﻟا زﺎﻐﻟاو لوﺮﺘﺒﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺔﺻ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﻻ ﻲﺳﺎﺳﻷا كﺮﺤﻤﻟا . ﻞﻘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟاو دراﻮﻤﻟا هﺬھ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ بوﺮﺤﻟاو تﺎﻋاﺮﺼﻟا ةﺮﺜﻛ ﻮھ هﺪﻛﺆﯾ ﺎﻣو ﺎﻣ وأ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ،ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ةﻮﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﯿﻘﺑ ﻦﻋ ﮫﺘﯿﻤھأ ﺻ عﺎﻄﻗ ﮫﻓﺮﻌﯾ ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺔﻋﺎﻨ . ﻲطﺎﯿﺘﺣاو ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯾﻮﻗﺎط ردﺎﺼﻤﻟ ﺔﻟود كﻼﺘﻣا وأ ذاﻮﺤﺘﺳﺎﻓ ﺮﯿﺒﻛ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣو ﺎﮭﺗﻮﻗ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﯾ . ﺎﻣ اﺬھو وﺰﻐﻟا هﺪﻛأ ﮫﯿﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻣ وأ قاﺮﻌﻠﻟ ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا ﺮﻄﯿﺴﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﯿﺳور ﻲھو ﺎھﺪﯾﺪﮭﺗ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﯿﺑوروﻷا لوﺪﻟا ة ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﺔﯿﻗﺮﺸﻟا . بﺎﺒﺳﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻣأ ﺔﯿﺗاﺬﻟا ؛ ﺑ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ءاﺮﺛإ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ عﻮﺿﻮﻤ يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ و ﻲﺑوروﻷا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧإ ىﺪﻣ وروﻷا -ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ . ﺔﯿﻤھﻷا ﻢﻏﺮﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﻠﯿﻠﻗ ﮫﻟﻮﺣ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا نأ ﻻإ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو

ﻲﺒﻠﺗ نأ ﺎﮭﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﯿﺑوروﻷا لوﺪﻟا رﺎﻘﺘﻓﻻ اﺮﻈﻧ عﺎﻄﻘﻟا اﺬھ ىﻮﺘﺴﻣ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا تﺎﯿﺟﺎﺣ . ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ﺞﮭﻨﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻤﺠﯾ ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﻣأ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺤﺑ ﻞﻛ ﺔﯾﺎﻏ ﻲھ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﮫﯿﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﻤﯾ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ . عﻮﺿﻮﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺞھﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺐﺠﯾ ﻚﻟﺬﻟ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣو ﻖﯿﻗد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﺗﻷا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺞھﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ : 1 / ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا : ﻢﮭﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﯿﻟ عﻮﺿﻮﻤﻟا روﺬﺟ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ هﺪﻘﻋو يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻲﺑوروﻷا مﺎﻤﺘھﻻا بﺎﺒﺳأو ﺪﯿﺠﻟا . ﻒظو ﺚﯿﺣ ﺳارد ﻲﻓ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﺎﮭﺑ ﺮﺛﺄﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻣزﻷ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺔﯿﻘﻠﺨﻟا ﺔ فﻮﺨﻟاو ﺔﯿﻧاﺮﻛوﻷا ﺔﯿﺳوﺮﻟا ﺔﻣزﻷا ﺐﺒﺴﺑ وأ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ،ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣﻹا ﮫﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣإ عﺎﻄﻘﻧا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﺸﻟا ﻲﺑوروﻷا . 2 / ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺞﮭﻨﻤﻟا : ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟاو ﻗد ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻹاو نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﺔﻘﯿ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﺾﻌﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗو لواﺪﺠﻟا ةءاﺮﻗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺞﮭﻨﻤﻟا اﺬھ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗو ،ﺔﯿﻣﻮﻤﻌﻟا ﻦﯿﯾاﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﯿﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺠﺤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻖﻠﻌﺘﺗ : ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺑوروﻷا كﻼﮭﺘﺳﻹا ﻢﺠﺣ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎﺒﻤﻟا ﻢﺠﺣ لوﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺎھﺎﻘﻠﺘﯾ ﻲﺘﻟا تاداﺪﻣﻹاو ةرﺪﺼﻤﻟا لوﺪﻟاو ﻲﺳوﺮﻟا زﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأ ﻦﻣ ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﻦﻣ . ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﺑوروﻷا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎﺒﻤﻟا ﻢﺠﺣ لﻮﺣ روﺪﯾ يﺬﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺎﻣأ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا هﺎﺠﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ يﻮﻗﺎﻄﻟا ﺮﯾﺪﺼﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣو .

ﺎﻣ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺎﮭﻌﻓاودو ﺎﮭﺋارو و كﻼﮭﺘﺳﻼﻟ ﺔﮭﺟﻮﻤﻟا ﺖﺴﯿﻟ ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻦﻣ ةءاﺮﻗ لﻼﺧ ﺎﯾاﻮﻨﻟا ﺔﯿﺑوروﻷا ﺔﺻﺎﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﺣﺮﻄﺗ ﻲﺘﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا بﻮﻨﺟ ﻰﻠﻋ فﺮﻄﻟا ﻞﻌﻓ درو ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﮭﻨﻣ ﮫﻔﻗﻮﻣ و ﺎﮭھﺎﺠﺗ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﺠﻤﺑ ﺎﻣأ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣﻷا و تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺪﺣا يﻮﻗﺎﻄﻟا ﺎھﺮﺜﻛأ ﺔﯿﺳﺎﺴﺣ و ﺔﺻﺎﺧ نإ لوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﺮﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ةدﺎﻤﻟا هﺬھ . و ﻞظ ﻲﻓ ﻹا دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺳوﺮﻟا فﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗ ﻲﻓ ﮫﻓﺮﻌﺗ ﺎﻣ و زﺎﻐﻟﺎﺑ تاداﺪﻣﻹا لﺎﺠﻣ لود ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تﺎﻣزأ ﻦﻣ ﺔﯿﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأ و ﺎﯿﺳور ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﯿﻧاﺮﻛوأ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺎﻣ اﺬھ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺎﯿﺳور فﺮط ﻦﻣ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا لود ﺪﯾﺪﮭﺗ . لوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻋﺪﺘﺴﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﯿﺑوروﻷا ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ اﺬﮭﻟ و ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻓ عﻮﻗﻮﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ تاداﺪﻣﻹا ﻊﯾﻮﻨﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا يﻮﻗﺎﻄﻟا ﺎﮭﻨﻣأ ﺰﯾﺰﻌﺗ . ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧإ سﺎﺳﻷا اﺬھ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮط ﻦﻜﻤﯾ : * ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗإ ﻂﺑر ﻰﻟإ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻺﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣإ ﻦﻣأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ىدأ ىﺪﻣ يأ ﻰﻟإ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ؟ ﺎﻌﺘﺳﻻا ﺖﻤﺗ ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﻧ ﻲﺑوروﻷا يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷﺎ و تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟوروﻻا ﺎﮭﻨﻣ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ﺾﻌﺒﺑ * ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎطﺎﯿﺘﺣﻻا ﻟ ﺔﯿﺑوروﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻤ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﺳﺎﯿﺳ بﺎﯿﻏو و ﺎﮭﺘﯿﻌﺒﺗ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ردﺎﺼﻤﻠﻟ ﺎﺑوروأ ﻦﻣﻷ اﺪﯾﺪﮭﺗ ﻞﻜﺸﺗ . * دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ ﺔﯿﻧاﺮﻛوﻷا ﺔﯿﺳوﺮﻟا ﺔﻣزﻷا تدأ ﻲﺑوروﻷا ردﺎﺼﻣ ﻊﯾﻮﻨﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﮫﻨﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﮫﺗاداﺪﻣإ يﻮﻗﺎﻄﻟا . * ﺎﮭﻠﻌﺟ ﺔﻣﺎھ ﺔﯾﻮﻗﺎط ردﺎﺼﻤﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﺘﻤﺗ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا تﺎﺳﺎﯿﺳ مﺎﻤﺘھا ﺐﻠﻗ ﻲﻓ قﻮﺛﻮﻣ ﺔﻗﺎط رﺪﺼﻤﻛ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﺪﺼﻣو . ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ،ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻤﻀﺗ و عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﮫﺘﯿﻤھأ ﻢﺛ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺳارﺪﻟا و تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ، ﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺞھﺎﻨ . ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ تﻮﺘﺣا ﺎﻤﻛ ﺔﺳارد ﻦﻤﻀﺗ ﺚﯿﺣ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﻦﻣ

ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ردﺎﺼﻣ فﻼﺘﺧﻻ هدﺎﻌﺑأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﮭﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻢﺛ و ﮫﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ، ﮫﺗﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ةﺪﯾﺪﺠﻟا . ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻲﻓ مﻮﮭﻔﻤﻟا اﺬھ جرﺪﻧا ﺎﻤﻛ و ﻦﻣ ﻮﻠﺨﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺴﻣ لوﺎﻨﺗ أ ،ﻲﺑوروﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣا تﺎﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾد ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﮭﻔﻣ مﻮ أ ﺐﻛﺮﻣ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ أ ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻷا جذﻮﻤﻧ ﺔﺳارد ﻢﺛ دﺎﺤﺗﻻا ءﺎﻀﻋأ لود ﻞﺧاد ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﺟرد لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬھ و ﻲﺑوروﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﯿﻀﻗ لﻮﺣ ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻢﺛ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻲﻓ تﺎﮭﺟﻮﺘﻟا فﻼﺘﺧا زﺮﺒﯾ ﺎﻣ اﺬھ و ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﺣﺄﻛ ﺔﯾﻮﻗﺎﻄﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻣ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا تاداﺪﻣﻹا ﻦﻣا ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ ﮫﻠﻛ اﺬھ و ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺪﻟا . ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﮭﮭﺟاﻮﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺳارد لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﻢﺛ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻦﺒﯾ ﺎﻤﻣ عﺎﻄﻘﻟا اﺬھ ﺎﮭﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﻲﺘﻟ ﺚﺤﺒﯾ ﻲﺘﻟا صﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ،يﻮﻗﺎﻄﻟا ﮫﻨﻣأ مﺎﻣأ ﺔﺒﻘﻋ ﻒﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟاو ﺎﮭﮭﺟاﻮﯾ ﻲﺘﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺮﺴﻜﻟ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﺈﻛ ﮫﺗاداﺪﻣإ ردﺎﺼﻣ ﻊﯾﻮﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻮﺤﻧ ﻲﻌﺴﻟا ﻲﻓ دﺎﺤﺗﻹا ﺎﮭﻨﻋ ﻊﻣ تاراﻮﺣو تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﻨﺑو ﺪﻘﻌﺑ اﺬھو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺳوﺮﻟا ذﻮﻔﻨﻟا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا لوﺪﻟا . ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟوروﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ رﻮﺤﻤﺘﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓو ﺎھﺪﻤﺘﻋا ﻲﺘﻟا تﺎﮭﺟﻮﺘﻟا ﺪﺣأ ﻮﮭﻓ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﯿﻄﺳﻮﺘﻣوروﻷا ﺔﻛاﺮﺸﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﮫﺑ ﻊﺘﻤﺘﯾ ﺎﻣ اﺬھو تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ ﻲطﺎﯿﺘﺣﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺔﯿﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﺠﻟا . ﻦﻣ ﻲﺑوروﻷا ﻚﯾﺮﺸﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﯾرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﯿﻟﺎﻄﯾإو ﺎﯿﻧﺎﺒﺳإ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟا ﻞﻘﻧ ﺐﯿﺑﺎﻧأ لﻼﺧ . رﺎﺛأ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ رﺎﺛأ ﻦﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟا هﺬھ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺎﻣ اﺮﯿﺧأو ﻋ ﺔﯿﺒﻠﺳو ﺔﯿﺑﺎﺠﯾا ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠ .

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻦﻣﻷا ﺔﯿھﺎﻣ : ﮫﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣو هدﺎﻌﺑأ ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ﻦﯾدﺎﯿﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺒﻜﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺮﺼﻋ ﻦﯿﯿﺿﺎﻤﻟا ﻦﯿﻧﺮﻘﻟا ﻞﻜﺷ ا و ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ،ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟ ﻰﺘﺣو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا ﻲﻣﺎﻨﺗ ﻢﻏﺮﻓ ،ﺔﯿﺌﯿﺒﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ،ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾدو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟاو ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا هاﺮطأ ﺪﯾﺪﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻦﻣﻷا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا داﺮﻓأو تﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ،ﻻود ،ﻊﯿﻤﺠﻟا ﺐﻠﻄﻣ ﻞﻜﺸﯾ لاز ﺎﻣو نﺎﻛ ﮫﻧأ ﻻإ . ﺪﮭﺷ ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬھ ﻦﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﯾاﺪﺑ ،ﺎﯾﻮﻗ ﺎﯾﺮﻜﻓ ﻼﺠﺳ ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ هرﺎطإ يﺮﻜﺴﻌﻟا يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺮﯾﺮﺒﺗ ﺪﺠﯾ يﺬﻟا ،يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا رﻮﻈﻨﻤﻟا تﺎﺣوﺮط ﻲﻓ ﻢﺟﺮﺗ ﺎﻣ ﻮھو ﻲﺗﻻوﺪﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟ ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﮫﺗﺎﺿاﺮﺘﻓإ . ﺔﻧﺎﯿﺻو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺎھدوﺪﺣ ﺔﯾﺎﻤﺣو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﯾراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﺿ دوﺪﺣ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﺪﻌﺘﯾ ﻢﻟ ﺚﯿﺣ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯿﺳ كﺮﺤﻣو ﻲﻧﻼﻘﻋ يوﺪﺣو ﻞﻋﺎﻓ ﺎﮭﻧﻮﻛ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﯾﺪﮭﺗ يأ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ . ﺮﯿﻏ ،ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا رﻮﺼﺘﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺎﻌﺒﺘﺑ ﺖﺴﻜﻌﻧا ةدرﺎﺒﻟا بﺮﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ فوﺮظ نأ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻣﻷا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ةروﺮﺿ ضﺮﻓ ﺎﻤﻣ ا ﺪﺘﻣا ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﺘﺤﺘﻟا ﻦﯿﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا ﺮﯿﻏ ﻦﻣ ﻞﻋاﻮﻓ ﻰﻟإ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟ ) ،ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ،تﺎﯿﻠﻗﻷا ... ﺦﻟا ( ﻲﻗﻮﻔﻟاو ، ) ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ) ONG ( ،ﻲﻟوﺪﻟا بﺎھرﻹا ﺮھﺎﻈﻣ عﻮﯿﺷ مﺎﻣأ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﺔﻌﯿﺒط ﻲﻓ لﻮﺤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ، ﺎﻣزأو ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ﺮﯿﻏ ةﺮﺠﮭﻟا ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟا ﻲﺌﯿﺒﻟا رﻮھﺪﺘﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ت . مﻮﮭﻔﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ تﺎﺑ " ﻦﻣﻷا ﺔﻠﻀﻌﻣ " ﮫﺘﺣﺮط يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻦﻣﻷا ﺪﺿ ةﺪﯾﺪﺠﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟاو ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﺠﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻠﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﮫطﺎﺒﺗرا ﺔﻗﺎﺛو ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﮫﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻞﺋﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ةادأوأ ﺔﻠﯿﺳو ﻻإ ﺔﻟوﺪﻟا تﺮﺒﺘﻋا ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ اﺬھ ﺲﯿﻟو ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا و ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﮭﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﯿﻄﻐﺗ ﻰﻟإ ﻲﻌﺴﻟاو ﺎھدﺎﺼﺘﻗا رﻮﻄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎھداﺮﻓأ ﺔﯿھﺎﻓر ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﮫﺋﺎﻘﺑ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا .

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻣﻷا ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻘﺘﺷا " نﺎﻤﯾﻹا " ﻮھ ﻞﺻﻷا ﻲﻓ ﻦﻣﻷﺎﻓ ، ": ﻓ ﯿﻟﺎ فﻮﺧ ﻦﻣ ﻢﮭﻨﻣآ و عﻮﺟ ﻦﻣ ﻢﮭﻤﻌطأ يﺬﻟا ﺖﯿﺒﻟا اﺬھ بر اوﺪﺒﻌ )" ،ﺶﯾﺮﻗ 3 / 4 ( ﮫﻟﻮﻗ و ، ﺎﻀﯾأ ﻲﻟﺎﻌﺗ : " ﻟﺪﺒﯿﻟو ﺎﻨﻣآ ﻢﮭﻓﻮﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻢﮭ ) " ،رﻮﻨﻟا 55 ( ) 1 ( فﻮﺨﻟا ﺪﺿ ﻮھ ﻦﻣﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻟد اﺬﮭﻓ ﺪﯿﻌﺑ ﺪﻣأ ﺬﻨﻣ بﺮﻌﻟا ﮫﻓﺮﻋو ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻛذ ﺪﻗو ﺔﺜﯾﺪﺣ ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﮭظ يﺬﻟا . فﻮﺨﻟا لاوزو ﺲﻔﻨﻟا ﺔﯿﻧﺄﻤط ﮫﻠﺻأو ﻲﺗﻵا ﻦﻣﺰﻟا ﻲﻓ هوﺮﻜﻣ ﻊﻗﻮﺗ مﺪﻋ ﻦﻤﻀﺘﯾ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ) 2 ( ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻮھ ﺚﯾﺪﺤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻲﻓ فﻮﺨﻟاو ) Global Threat ( ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﯾ يﺬﻟاو ﻲﺟرﺎﺨﻟاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ، يدﺎﺼﺘﻗﻹا . ) 3 ( ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻊﺟﺮﺗ ،ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓو Security ﻲﻨﯿﺗﻼﻟا ﺎﮭﻠﺻأ ﻰﻟإ Securitas / Securus ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﻤﻟا Sine , Cura ﻲﻨﻌﺗ ﺚﯿﺣ Sine " نوﺪﺑ " ﻲﻨﻌﺗو Cura ﺎﮭﻠﺻأ ﻲﺘﻟا Curio " باﺮﻄﺿا " ﻲﻨﻌﺗ ﮫﻨﻣو Sine, Cura " باﺮﻄﺿإ نوﺪﺑ ." يﺰﯿﻠﺠﻧﻷا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ مﻮﮭﻔﻤﻟا درو ﺎﻤﻛ Oxford ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﺑ : لوﻷا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﻨﻣ ،طوﺮﺷ ﮫﻟو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻨﻣآ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﻓﻮﺗ طﺮﺷ ﻮھ ﻦﻣﻷا نأ ﺚﯿﺣ ؛ : -؛ﺎﻤﺋاد ﻦﻣﻷا نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ -؛تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﯿﻤﺤﻣ داﺮﻓﻷا نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺤﯾ -ﺎﻣ ﺪﯾﺪﮭﺗ عﻮﻗو ﻚﺷ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا رﺮﺤﺘﯾ نأ ﺐﺠﯾ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﻨﻣ ،ةﺪﻋ تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا مﻮﮭﻔﻤﻟا اﺬﮭﻟو ،ﺔﻨﻣآ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﯿﻓﻮﺘﻟ ﺔﻠﯿﺳوﻮھ ﻦﻣﻷا ﺎﻨھو ؛ : -ﺔﻧﺎﻜﻤﻟاو ةﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻠﯿﺳو . ) 1 ( ،شﻮﻜﺒﻟا ﺐﯿﻄﻟا " ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻦﻣﻷا ﻦﯿﺑ ﻂﺑاﺮﺘﻟا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو " ، نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا دﺪﻋ ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﮭﻌﻤﻟا ، 10 ، ) ناﻮﺟ 2003 ( ص، 165 . ) 2 "( ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻂﯿﺤﻤﻟا سﻮﻣﺎﻗ " ، ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ : www.noheet.com ) 3 ( ، ﻦﯿﺴﺣ ﺎﯾﺮﻛز " ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا " ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ : http://www.islamonline.net/arabic/mafaheem/2000/11/article 2.html

-ﻮھ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو عﺎﻓﺪﻠﻟ ﺔﻠﯿﺳو . -وأ داﺮﻓﻷا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟ ﺔﻠﯿﺳو ﻮھ يأ وأ ﻊﻠﺴﻟا ﺮﺧآ ءﻲﺷ . ) 1 ( ﺎﻤﻛ،ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ لﻮﺣ تﺎﺣوﺮﻄﻟاو تارﻮﺼﺘﻟا تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻓ،ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﮫﻟ نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﻻ ﻦﻣﻷا نأ ﺪﻘﺘﻌﯾ ﻦﻣ كﺎﻨھ ذإ ،ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ لﺎﻜﺷأو تﺎﯿﻌﺟﺮﻣ دﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻧ فﻼﺘﺧﻹا اﺬھو، ﺎﮭﯿﻓ دﺪﮭﯾ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﺑ ،ﺖﺑﺎﺛو ﻢﮭﻌﻣ ﻣﻷا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻹا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا دﺪﺠﺗو فﻼﺘﺧاو ﺎﻀﯾأ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟو ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﯿﻨ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻚﻟﺬﻟ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﻞﻋاﻮﻔﻟاو ،لوﺪﻟا ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺪﺣاو مﻮﮭﻔﻣ ﻲﻓ هﺮﺼﺣ ﺐﻌﺼﯾ ﮫﻧأ ﻻإ ،ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳإ عﻮﯿﺷو ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻤﻟ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﯿﻤھﻷا . ) 2 ( ﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا قﻮﺴﻧ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓو ﺮﺜﻛأ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا اﻮﺳراد ﺎﮭﻌﺿو ﻲﺘﻟا تﺎﻔﯾﺮ ﻢﮭﺘﻟوﺎﺤﻣ لﻼﺧ ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻟا ءﻻﺆھ ﻦﯿﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا هﺬھ ﺔﻌﯿﺒطو ،ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬھ ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻊﺿو . ﺮﯿﻐﺘﻤﺑ هردﺎﺼﻣو ﮫﻧﻮﻤﻀﻣ لﻮﺣ ﻢﮭﻓﻼﺘﺧإ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﯿﺳراﺪﻟا اﺪﻟ ﻦﻣﻷا ﻂﺒﺗرإ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﻦﻣأ ﻼﻟا وأ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻦﻣﻷا رﻮﺼﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ اﺬﻟ Security ﻦﻣأﻼﻟا نود Insecurity ﺲﻜﻌﻟاو ﺢﯿﺤﺻ . ) 3 ( نﻮﻠﯾد ﻞﯿﺋﺎﻜﯿﻣ فﺮﻌﯾ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻔﻓ Michael Dillon ﻻ ذإ جودﺰﻣ مﻮﮭﻔﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا نأ ﺎﻤﺑو ،هرﺎﺸﺘﻧإ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺪﺤﻟ ﺔﻠﯿﺳو ﺎﻀﯾأ ﻲﻨﻌﯾ ﻦﻜﻟ ،ﺮﻄﺨﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﯿﺳو ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻌﯾ ﻷﺎﻓ ،فﻮﺨﻟا هﺪﺟوأ ﻦﻣﻷا ﺮﺒﻋ ﺎﻣ ،ﻦﻣأﻼﻟاو ﻦﻣﻷا ﮫﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﺘﯾ ،ﺾﻣﺎﻏ مﻮﮭﻔﻣ ﻦﻣ نﻮﻠﯾد ﮫﻨﻋ (in) Security Dillon

) 4 ( ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ نﻮﻠﯾد قﺮﻄﺗ ﺎﻨھو ىﺬﻟ ،ﻦﻣﻸﻟ عﻮﺿﻮﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا هﺬھ ،ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو هرﺎﺛأ ﻦﻣ ﻞﯿﻠﻘﺘﻟاو ﺪﺤﻟا تاءاﺮﺟإو ﺔﻠﯿﺳو ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا فﺮﻋ Instrument .

(1) Michael Dillon, Politics of Security , London ,Routledge,.1996, p 121

) 2 ( ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،شﻮﻜﺒﻟا ﺐﯿﻄﻟا 165 . (3) Michael Dillon, Op Ci, p 121

) 4 ( ﺮﺘﻨﻋ ﻦﺑ رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺪﻌﺒﻟا ، ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﯾﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، 2005 ص، 14 .

ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ فﺮﻌﯾ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ نأ ﻦﯿﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا يﺮﯾو ) Threat ( ، ﺰﺘﻟاو ﺚﻨﯿﻛ نﺈﻓ اﺬﻟ Kenneth Waltz ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا فﺮﻋ ﺪﻗ يﺬﻟا ثﺪﺤﻟا وأ ﻞﻌﻔﻟا ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻟوأ درﺎﺸﺘﯾر ﮫﻓﺮﻋ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا سرﺪﺗ : -ﻲﻓو ﺔﯿﺛرﺎﻛ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ دﺪﮭﯾ ﺔﻟوﺪﻟا نﺎﻜﺳ ةﺎﯿﺣ ىﻮﺘﺴﻣ ةﺮﯿﺼﻗ ﺔﯿﻨﻣز ةﺪﻣ . وأ ،ﺎﻣ ﺔﻟود مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﯿﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﺪﮭﯾ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻼﺘﻜﺘﻟاو تﺎﻤﯿﻈﻨﺘﻟا يﺮﯿﺴﻣ مﺎﻣأ ) تﺎﻤﻈﻨﻣ ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗإ تﻼﺘﻜﺗ ،تﺎﻛﺮﺷ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ ﺮﯿﻏو ﺔﯿﻟود .( ) 1 ( نازﻮﺑ يرﺎﺑ فﺮﻌﯾو Barry Buzan ) 1998 ( ﻋ ﻦﻣﻷا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﮫﻧأ ﻰﻠ ﻮھو ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻲﻔﯿظﻮﻟا ﺎﮭﻜﺳﺎﻤﺗو ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎﮭﻧﺎﯿﻛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو لوﺪﻟا ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ يأ ﻲﻓ زﺮﺒﺗ ﺪﻗ تﺎﻓﺎﺸﻜﻧﻹاو تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ،ﺔﯾدﺎﻌﻣ ﺎھﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ىﻮﻗ ﺪﺿ ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا Military ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ ﺮﯿﻏ وأ No.Military ﻦﻜﻟ ، ﻒﯿﻨﺼﺘﻟ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺘﻟاو ةدﺪﺤﻣ تاﺮﺷﺆﻣ ﻊﺿو ﺐﺠﯾ ،ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا هﺬھ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻨﺻ رﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟاو ،ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا ﻢﺗ ﻖطﺎﻨﻣ ﻞﻛ نﻮﻛ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﮫﺴﻔﻧﻮھ ﺎﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا نﺈﻓ ﮫﻨﻣو ،ﺔﯿﻌﯿﺒط تﺎﺳﺎﻜﻌﻧإ ﺞﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺮﻌﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺗاذ مﻮﮭﻔﻣ ﮫﻟ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا نﺈﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻟ ،ﮫﻟ ﺔﺿ هرﺪﺼﻣو ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا غﺎﺼﺗو ﻦﻣﻷا فﺮﻌﯾ ﺎﻨھو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﮫﺗﺪﺣ ﺔﺟردو . ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﺠﻨﺴﯿﻛ يﺮﻨھ ﮫﻓﺮﻋ ﺪﻗو " ﺎﮭﻘﯾﺮط ﻦﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻌﺴﯾ تﺎﻓﺮﺼﺗ ءﺎﻘﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﻘﺣ ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ." ﮫﻓﺮﻋو ﮫﻧﺄﺑ ﺮﻔﻟوو ﺪﻟﻮﻧرأ " ﻦﻣ اﺬھ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟا ﻢﯿﻘﻟا ﺪﺿ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا بﺎﯿﻏ هﺬھ ﻦﻣ يﺄﺑ سﺎﺴﻤﻟا ﻢﺘﯾ نأ ﻦﻣ فﻮﺨﻟا بﺎﯿﻏ ﻮﮭﻓ ﻲﺗاﺬﻟا ﮫﺒﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﮫﺒﻧﺎﺟ ﻢﯿﻘﻟا ". ) 2 ( نﺎﻤﺒﯿﻟ ﺮﺘﻟاو فﺮﻋو Walter Lippman ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷا " : ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻷا ظﺎﻔﺣ ﻢﯿﻘﻟا هﺬھ ﺔﻧﺎﯿﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗو ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺎﮭﻤﯿﻗ ﺎﮭﺘﻧﺎﯿﺼﻟ ﺎﺑﺮﺣ ﺖﻠﺧد نإو ﻰﺘﺣ " ) 3 ( نأ ﻦﯿﺒﺘﯾ ذإ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻸﻟ نﺎﻤﺒﯿﻟ ﺮﺘﻟاو فﺮﻌﺗ ﻲﻓ دﺪﺤﻤﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا .

(1) Petter Hough, Understanding Global Security , London, Rroutledge,1ed,2004,p 7.

) 2 ( ،عﺎﻗز لدﺎﻋ " ةدﺎﻋإ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ، ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣﻷا ﻲﻓ ﺚﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ " ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ، : http://www.geoplotics.com/Adel.Zeggagh/link.html

(3) John Baylis and steve Smith, Globalization of World Politics , New York, Oxford University Press, 2nd_{ed, 2001, p255.}

ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﯿﻘﻟا نﻮﻤﻀﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ مﺪﻋﻮھ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺆﯾ ﺎﻣ ﻦﻜﻟ وأ ﻲھ ﻞھ ؟ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺪﻗو ؟ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟاوأ ؟ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﻲھ مأ ،ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻘﺑ نﺎﻤﺒﯿﻟ ﺮﺘﻟاو دﺪﺣ ﺔﻤﯿﻘﻟا هﺬھ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا فﺮﻋ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ": ﺔﯿﻋﻮﻧ دﺪﮭﺗ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺪﺿ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا هﺬھ نﺎﻜﺴﻟ ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا هﺬھ ﻢھأ ﻞﻌﻟ ﺔﯿﺌﯿﺒﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻹا عﺎﺿوﻷا يدﺮﺗو ،ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟا ،ﺔﯾروﺮﻀﻟا . و مﺪﻗ ﺎﻤﻨﯿﺑ ﺮﻔﯾ Weaver ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣﻷا ﻮھ ﻦﻣﻸﻟ ﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ ) Societal security ( ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺎﻛ ﺮھاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ دﺪﮭﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نأ ىﺮﯾ ﺚﯿﺣ بﺎھرﻹا ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﯾﺮﺠﻟا ،ﺔﯾﺮﺴﻟا ةﺮﺠﮭﻟﺎﻛ دوﺪﺤﻠﻟ ةﺮﺑﺎﻌﻟا ﺮھاﻮﻈﻟاو ... ﺎھﺮﯿﻏو . هﺬھ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯾﻮھ دﺪﮭﺗ ﺮھاﻮﻈﻟا . ) 1 ( ﺎﮭﻧﻷ زﻮﻣر نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻠﺻﻷا ﺎﮭﻤﯿﻗ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﺮھﺎﻈﻤﻟا هﺬھ ﻲﻨﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻠطأ ﻰﺘﺣو ،مﺪﻘﺘﻟاو ﺔﯿھﺎﻓﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﺚﯾﺪﺤﺗ ﺢﻠﻄﺼﻣ Modernization ﺎﮭﻠﻘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﯿﻘﻟا ﻰﺸﺨﺗ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﻰﺘﺣو ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﺟﺎﮭﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا . ﻮھ ﻦﻣﻷا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾ سﺎﺴﺣﻹا مﺪﻋو نﺎﻨﺌﻤطﻻﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻮھو فﻮﺨﻟا ﺲﻜﻋ ءاﻮﺳ ﺎھرﻮﻄﺗ ﺔﺟرد ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻞﻛ دﺎﯿﺣ ﻲﻓ يﺰﻛﺮﻣ مﻮﮭﻔﻣ ﻮﮭﻓ،ﺮﻄﺨﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ءﺎﻘﺒﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﻦﻣﻷا ﺮﯿﺸﯾ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ وأ ﺔﻔﻠﺨﺘﻣ تﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﺖﻧﺎﻛ ا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻒﺿ ،ﺎﮭﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا لوﺪﻟا ﻦﯿﺑو ﺎﮭﻨﯿﺑو ةﺪﺣاﻮﻟا ﻦﯿﺑ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا يأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻚﺳﺎﻤﺘﻟ وأ ﺎﮭﺒﻧاﻮﺟو ﺎھدﺎﻌﺑأ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ داﺮﻓﻷا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣو ﺐﻌﺸﻟا تﺎﺌﻓ تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﯿﻗ ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻢﺛ ،ﻞﻜﻛ ﺔﻟوﺪﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ . ) 2 ( ﻦﻣﻷا فﺮﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻂﺒﺿو مﺎﻈﻨﻟا ﻆﻔﺤﺑ ﺔﻠﯿﻔﻜﻟا ﺮﯿﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻋ ﻮھو داﺮﻓ ﺔﯿﺟرﺎﺧ وأ ﺔﯿﻠﺧاد ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ) 3 ( ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺔﻤﯿﻘﻛ ﻦﻣﻷﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا يأ ىذﻷا ﻦﻣ ﺎﻤﯿﻠﺳ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻨﻌﯾ ﺎﻨﻣآ نﻮﻜﺗ نأو مﻼﺴﺑ ﺶﯿﻌﻠﻟ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎطﺮﺷو . ) 4 ( ) 1 ( ص ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺮﺘﻨﻋ ﻦﺑ رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ 25 -26 ) 2 ( ،نوﺮﺧآ و يﺪﯿﺷﺮﻟا ﺪﻤﺣأ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻤﻟا ،فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ، 2003 ص، 3 . ) 3 ( ،ﻊﻤﻠﻟا ﻢﺜﯿھ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺠﻌﻣ -يﺰﯿﻠﺠﻧأ ﻲﺴﻧﺮﻓ ، ﻊﯾزﻮﺘﻟا ﺮﺸﻨﻟا و تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ، 2005 ص، 77 ) 4 ( ، نوﺮﺧآ و ﺶﯿﻔﯾﺮﻏ ﻦﺗرﺎﻣ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺔﻤﺟﺮﺗ ، : ﻲﺑد ،ﺞﯿﻠﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ 2008 ص، 78 .

ﻲﻓ ﻻﻮﺤﺗ ﺪﮭﺷ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ هﺮﯿﻐﻛ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ نإ دﺎﯿﻘﺑ ﻲﻟاﺮﺒﯿﻠﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﺎﺼﺘﻧاو ،ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻹا رﺎﯿﮭﻧا ﺮﺛإ ﻰﻠﻋ ﮫﻧﻮﻤﻀﻣ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ة ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﺜﺣﺎﺑ ﻰﻠﻋ ىﻮﻘﻠﻟ ﺪﯾﺪﺠﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟا ضﺮﻓ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﻚﻜﻔﺗ ﻞﺒﻗ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺒﻓ ،ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ لﻮﺣ ﻢﮭﺗﺎﺣوﺮطو ﻢﮭﺗارﻮﺼﺗ يﺮﻜﺴﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا لﻮﺣ اﺰﻜﺗﺮﻣ ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا ) ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ مﻮﮭﻔﻣ لﻮﺣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻤﻟا ﻦﻣﻷا ﻣﻮﻘﻟا ﻲ ( ﺪﯾﺪﺟ عﻮﻧ رﻮﮭظ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺠﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻹا رﺎﯿﮭﻧا ﺪﻌﺑ ﻊﺳﻮﺗ ، ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ رﺎﺻ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا رﺎﺴﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺎھرﺎﺸﺘﻧإ ةﺮﯿﺗو تداز ﻲﺘﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋ تﻻﺎﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﺗآ تﺎﯾﺪﺤﺗ ﺔﮭﺟاﻮﻣ : ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا .... ﻂﻘﻓ ﺲﯿﻟو ﺦﻟإ ﻜﺴﻌﻟا ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻣ دوﺪﺤﻟا ءارو ﻦﻣ مدﺎﻘﻟا يﺮ . ) 1 ( ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﯿﻀﻗ ﻦﻣﻷا ﺢﺒﺻأ ﻚﻟﺬﻟ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﺗ تارﺎﯿﺗ ةﺪﻋ تﺮﮭظ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﯿﻟو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ بﺮﺤﻟا ﺐﻨﺠﺗو ﻦﻣﻷا . ) 2 ( ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻖﻠطأ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻘﺘﻧﻻا ةﺮﺘﻔﻟا هﺬھ ﺔﯿﻨﻣﻷا نوﺆﺸﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ دﺎﻤﺘﻋﻹا ةﺮھﺎظ ةﺮﯿﺗو ﺔﯿﻤھأ ﺪﯾاﺰﺗ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ، ةﺮﺑﺎﻌﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟاو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﻮﮭﻈﻓ ،ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻋاﻮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ لدﺎﺒﺘﻤﻟاو وأ،ﺔﯿﻠﺤﻣ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ تﺎﯿﻟآو ﻞﺋﺎﺳو ﻖﻓو ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻦﻋ ةﺰﺟﺎﻋ لوﺪﻟا ﻞﻌﺟ دوﺪﺤﻠﻟ ﻤﻟا هﺬھ نأو ﺎﻤﯿﺳ ﺔﯿﻤﺳر ﺮﯿﻏ وأ ﺔﯿﻤﺳر تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﺮﺒﻋ ﻰﺘﺣ ﺖﻔﻌﺿأ ﺪﻗ دوﺪﺤﻠﻟ ةﺮﺑﺎﻌﻟا ﻞﻛﺎﺸ ﻰﻟإ نوﺆﺠﻠﯾ ﻢﮭﻠﻌﺟ ﺎﻤﻣ ﻦﯿﻨطاﻮﻤﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟ ﺎﮭﺋادأ ىﺪﻣ ﻦﻣو ﺎﮭﻔﺋﺎظﻮﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﮭﺗﺎﺟﺎﺣ اﻮﻘﻘﺤﯿﻟ ىﺮﺧأ ﻞﻋاﻮﻓ . ) 3 ( تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻌﺟ ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا عﻮﻨﺗ نإ Multidiciplinaire ﻲﻨﻣأ رﻮﻈﻨﻣ بﺎﯿﻏ ﻞظ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻟ تاﺪﺠﺘﺴﻣ نﺈﻓ ،ﺺﺼﺨﺘﻣو ﻞﻣﺎﺷ مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تارﻮﺼﺘﻟا ﺰﺠﻋ ﻖﻤﻋ ﻦﻋ ﺖﻔﺸﻛ ةدرﺎﺒﻟا بﺮﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﮫﺤﯿﺿﻮﺗ ﻢﺘﯿﺳ ﺎﻣ اﺬھو ،ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا هﺬھ تﺎﯿﻛﺮﺣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا ﺔﺳارﺪﻟا .

(1) Annette Junemann, Euro-Mediterranean Relations after 11 September , London ,Franck Cass, 2004.from . www.Gegapedia.org ) 2 ( ،ﻦﯿﺴﺣ ﺎﯾﺮﻛز " ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا " هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، .

لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﯿﻈﻨﺘﻟا تﻻوﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ اﺬﻟ ) ﺔﯿﻨﻣﻷا تﺎﺳارﺪﻟا Security Studies ( ﻲﻠﯾ ﺎﻤﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا تارﻮﺼﺘﻟا فﻼﺘﺧﻻ ﺎﻌﺒﺗ : ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻟود ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟﺎﻓ ،ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻟود ﻦﻣ ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا فﻼﺘﺧا ﯿﻟ ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺖﺴ ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ نﻮﻜﯿﺳ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺎﻤھرﻮﺼﺗ نﺈﻓ اﺬﻟ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا لود . ،ﻒﻨﻌﻟا لﺎﻜﺷأ لﻮﺤﺗو ،ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺲﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا فﻼﺘﺧا ،ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﯿﻨﯿﻌﺒﺴﻟا تاﻮﻨﺳ ﻲﻔﻓ يﻮﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا دﺎﺳ Energetic Secururity . ) 1 ( ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ رﻮﻄﺗ ﺐﺒﺴﺑ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا رﺎﺸﺘﻧا ةﺮﯿﺗو ةدﺎﯾز نﺎﻣﺪﯾﺮﻓ سﺎﻣﻮﺗ لﻮﻘﯾ Thomas Friedman ": نﺄﺸﺑ ةﺪﯾاﺰﺘﻣ ةرﻮﺼﺑو ﻖﻠﻘﺗ نأ ﻚﯿﻠﻋ نﻵا ،ﺖﯿﻧﺮﺘﻧﻻا ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻢﮭﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻧأ ﻦﯾﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ،قاﻮﺳﻷا كراد بﺎﺑ ﻰﻟإ ءﻲﺠﻤﻟا نﻮﻌﯿﻄﺘﺴﯾ ﻦﯾﺬﻟا ءﺎﯾﻮﻗﻷا ﻚﺌﻟوأ ﻦﻣو " ) 2 ( لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺸﻓ ، ﻦﻣ ﺪﯾﺰﺗ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا، ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺎﮭﺗزﺮﻓأ ﻲﺘﻟا ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا مﺎﻣأ ﺔﻟوﺪﻟا ﻒﻌﺿ . ﻟوﺪﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ ﺪﻌﯾ ﻢﻟ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ نأ ﻦﯿﺒﺘﯾ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣو ﺎھداﺮﻓأ ﻦﻣأ ﺖﻘﻘﺣ ﺎﮭﻨﻣأ ﺖﻘﻘﺣ ﻲﺘﻟا ﺔ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ةﺪﻋ ﻞﻤﺸﯾ ﺢﺒﺻأ ﻞﺑ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻاو ﻲﺟرﺎﺨﻟا وﺪﻌﻟا ﺔﮭﺑﺎﺠﻣ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ . ﺎﯿﻠﺧاد ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣو ﺎﮭﻧﺎﯿﻛ دﺪﮭﯾ ﺮﻄﺧ ﻞﻛ ﻦﻣ لوﺪﻟا رﺮﺤﺘﺗ ،ﻼﺜﻣ ﻲﻨطﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻌﻓ . ﻞﺜﻣ هدﺪﮭﺗ ﻲﺘﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا رﺮﺤﺘﯾ ،يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋو : ﻔﻟا ضﺮﻤﻟا ،ﺮﻘ ﮫﺘﻟود ﺔﻄﻠﺳ ﻰﺘﺣو .... ىﺮﺧأ تﻻﺎﺠﻣو تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻞﻤﺸﯿﻟ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﻊﺴﺗا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺦﻟا ﻦﻣﻷا لﻮﺣ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا دﺎﺳ يﺬﻟا ﻲﻨطﻮﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﻖﯿﻀﻟا لﺎﺠﻤﻟا ىﺪﻌﺘﺗ .

(1) Jean Jaques Roche et Charles Philippe David, Théories de la Sécurité, Paris ,Montchrestien , 2002, pp13-14 ) 2 ( ،ﻮﯿھﺎﻧوود نﻮﺟو يﺎﻧ ﻒﯾزﻮﺟ ﮫﺟﻮﺘﯾ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻟا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻮﺤﻧ ،نﺎﻜﯿﺒﻌﻟا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،حﺮﻄﻟا ﻒﯾﺮﺸﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ، 2002 ص، 126

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : هدﺎﻌﺑأ و ﻦﻣﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻦﻣﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ نإ نﻮﻜﺗ ،ﺎﮭﺑ ﺰﯿﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺰﯿﻤﻤﻟاو ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﯾﺪﻟ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑﺰﯿﻤﺘﯾ ﻦﻣﻷاو ،ﺮﺜﻛأ ﮫﺤﯿﺿﻮﺗو ﮫﺘﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﮫﻟ ﺔﻣزﻼﻣو ﺔﻤﺋاد تﺎﻔﺻ ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا : ﻻوأ : -ﺴﻨﻟا ﺔﯿﺒ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﺮﺒﻋ ﻢﺘﯾ ﺎﮭﻨﻣأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻟإ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻌﺳ نإ ؛ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ) لود ( نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟﺎﻛ ﺔﯿﻔﯿظﻮﻟاو ، راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ نﺈﻓ ﮫﯿﻠﻋو ،ﺎﯿﻟود نﻮﻜﯾ ﺪﻗو ﻲﻤﯿﻠﻗإ ﻊﺑﺎط تاذ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﻟود ﻦﻣأ ﻟا ةﺪﺸﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻮھ ﺲﯿﻟ ﺔﻟود ﻦﻣﺄﻓ ،ﺔﯿﺒﺴﻧ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻦﻣﻷا ﺢﺒﺼﯾ ﺔﻤﺛ ﻦﻣو ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺘ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣأ . ) 1 ( ﺎﮭﻨﻣأ ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻣ اردﺎﻧ ﮫﻨﻜﻟو ﻦﯿﻌﻣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻨﻣأ ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻟوﺪﻟا نأ يأ ﺎﯿﺒﺴﻧ اﺮﻣأ ﻦﻣﻷا ﻞﻌﺠﯾ ﺎﻣ م،اﺪﺟ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻤﺑو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ . ﺎﯿﻧﺎﺛ : -ا ﺔﯿﺳﺎﻜﻌﻧﻻ ﻮھ ﻖﻤﻋأ فﺪﮭﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﮭﻨﻣأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ءارو ﻦﻣ فﺪﮭﺗ ﺔﻟوﺪﻟا نأ ﻲﻨﻌﺗو ؛ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،يدﺎﻤﻟا ﺎھدﻮﺟﻮﻟ اﺪﯾﺪﮭﺗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ ﺪﯾﺪﮭﺗ نﻷ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻢﯿﻗو ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻢﯿﻗ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻦﻤﺿ سﺎﻜﻌﻧإ ﻮھ ﺎھداﺮﻓأو ﺎﮭﯿﺿارأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺪﻟا عﺎﻓد نأ . ) 2 ( نأ يأ ﻣأو ﺎﮭﻨﻣأ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﮭﺋدﺎﺒﻣو ﺎﮭﻤﯿﻗ راﺮﻤﺘﺳإ ﺲﻜﻌﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﮭﻓ ﺎﮭﯿﻨطاﻮﻣ ﻦ ﻞﺜﻣ ﺎﮭﻤﯿﻗو ﺎھرﺎﻜﻓأ ﺎﮭﻌﻣ لوﺰﺗ ﮫﻧﺈﻓ ﺔﻟوﺪﻟا لاوز ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﻧﻷ ،ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣو : دﺎﺤﺗﻹا هﺮﻜﻓ راﺮﻤﺘﺳإ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ،هؤﺎﻘﺑ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻲﻓ هراﺮﻤﺘﺳا ،ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا اﺬھو ،هرﺎﻜﻓأ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺖﻟاز ﮫﻟاوﺰﺑو ﻲﻛاﺮﺘﺷﻹا ﻲﻋﻮﯿﺸﻟا ﺔﯿﺳﺎﻜﻌﻧﻹا ﺔﯿﺻﺎﺧ وأ ﺔﻔﺻ ﮫﯿﻨﻌﺗ ﺎﻣ ) ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣأ : ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣو ﺎﮭﻤﯿﻗ ﻦﻣأ .( ﺎﺜﻟﺎﺛ :-ﺔﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا ﻢﺴﺘﺗ رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﯿﻜﯿﻣﺎﻨﯾد ةﺮھﺎظ هرﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ،ﺎﻧﺮﻣ ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ ﻦﻣﻷا ﺬﺨﺘﯾ ؛ ﻻو اﺪﻣﺎﺟ ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ ﺲﯿﻟ ﻦﻣﻷﺎﻓ ،ﺎﮭﻌﻣ ﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺎﻔﯿﻜﺗ ضﺮﺘﻔﯾ يﺬﻟاو،ﻢﺋاﺪﻟاو ﻊﯾﺮﺴﻟا ﺮﯿﻐﺘﻟﺎﺑ ﺒﯾ ﺎﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻟا و دﻮﻛﺮﻟا ﺔﻔﺻ ﻦﻋ هﺪﻌ . ) 3 ( ) 1 ( ،ﺐﯾﺎﻌﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞظ ﻲﻓ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺾﯿﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا ، ) تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا 1995 ( ص، 27 . ) 2 ( ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و يﺪﯿﺷﺮﻟا ﺪﻤﺣا ص ،هﺮﻛذ 18 ) 3 ( ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 14 .

لوﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻤﯾﺪﻗﻮﮭﻓ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تارﻮﻄﺘﻟاو ﻰﺷﺎﻤﺗو ﺮﯿﻐﺘﺗ ةﺮھﺎظ ﻦﻣﻷﺎﻓ ةدرﺎﺒﻟا بﺮﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ،دﺪﺤﻤﻟاو ﺢﺿاﻮﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا وﺪﻌﻟا ﻮھ ﺎھﺪﯾﺪﮭﺗ رﺪﺼﻣ نأ ىﺮﺗ ،ﺎﯿﻧﺎﺴﻧإ ﺎﻨﻣأ ﺢﺒﺼﯿﻟ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﺮﯿﻐﺗ ﻰﻟإ تدأ تﻻﻮﺤﺗ ةﺪﻋ تﺮﮭظ وأ ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗإ وأ ﻰﻟإ نﻮﻋﺪﯾ ﻦﯾﺬﻟا ةﺮﯿﻐﺘﻤﻟا دﺮﻔﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻰﺷﺎﻤﺗو ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﺮﯾﺎﺳ يﺬﻟا ،ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟإ ﻦﻋ ﺎﻣﺎﻤﺗ اﺪﯿﻌﺑ ﮫﻠﻌﺠﯾ ﺎﻣ تﻻﻮﺤﺘﻟا هﺬﮭﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻣﻷا ﻰﻘﺒﯾو ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﻨﻣأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﯿﻛﺮﺣ ﻲﻓ يأ دﻮﻤﺠﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻦﻣﻷا دﺎﻌﺑأ : ﺔﻣﺎﻗإ ﺔﯿﻀﻗ ﻻو ﺐﺴﺤﻓ دوﺪﺣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺲﯿﻟ ﻮﮭﻓ ، ﺔﯿﻟﻮﻤﺸﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﯾ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣﻷا نإ ﻰﻟإ ﺎھاﺪﻌﺘﯾ ﺎھﺮﯿﻏو رﻮﻣﻷا هﺬھ ﻞﻛ نإ ،قﺎﺷ يﺮﻜﺴﻋ ﺐﯾرﺪﺗ ﻮھ ﻻو حﻼﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﺳﺮﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﯿﻜﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﯿﻀﻗ ﻮﮭﻓ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗإ ﺔﻌﯿﺒط تاذ ىﺮﺧأ رﻮﻣأ ﺨﻤﻟا ﮫﺗﺎﻗﻼﻋو ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻔﻠﺘ ) 1 ( ةﺪﯾﺪﻋ دﺎﻌﺑإو تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻞﻤﺸﯿﻟ ﻊﺳﻮﺗ ﻦﻣﻷﺎﻓ . ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺪﻌﺑ تﺮﮭظ ﻲﺘﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﮭﺼﯿﺨﻠﺗ ﻊﯿﻄﺘﺴﻧو ةدرﺎﺒﻟا بﺮﺤﻟا : ) 2 ( لوﻷا ﺪﻨﺒﻟا : يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﻌﺒﻟا : بﺮﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﻷا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻦﻤﯿھ فاﺮطﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺪﻟ ﻦﻣﻷا نﺎﻛ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ لﻼﺨﻓ ،ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ تﺎﯿﻨﯿﻌﺴﺘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓو ةدرﺎﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا تارﺪﻘﻟاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗ ﻲﻨﻌﯾ ﻠﻘﺗ تﺎﻣﻮﺠھ ﻰﺘﺣ وأ ،ﺔﯾوﻮﻧ ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ تﺎﺑﺮﺿ رﺎﻄﺧﻷا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻰﻠﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﮫﯿﻠﻋو ﺔﯾﺪﯿ فﺪﮭﺗ ﺚﯿﺣ،ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ﺐﺗاﺮﻣ ىﺮﺧﻷا دﺎﻌﺑﻷاو ﺮھﺎﻈﻤﻟا ﺖﻠﺘﺣإ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ،تﺎﯾﻮﻟوﻷا تﺎﺒﯿﺗﺮﺗ ﻢﻠﺳ ﺔﺒﻏر ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﻲﻔﻜﯾ رﺪﻘﺑ ﺔﯿﻣﻮﺠﮭﻟا وأ ﺔﯿﻋﺎﻓﺪﻟا ءاﻮﺳ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا ﺎﮭﺗارﺪﻗ ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﻰﻟإ لوﺪﻟا ،يدﺎﻤﻟا ﺎھدﻮﺟو وأ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣ ﺪﯾﺪﮭﺗ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻟوﺪﻟا لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ رﺎﺒﺟإ ﻰﺘﺣ وأ ﻮﻟا ﺎﮭﮭﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻨﯿﻌﻣ تﺎﻛﻮﻠﺴﺑ مﺎﯿﻘﻟا وأ تﺎﺳﺎﯿﺳ جﺎﮭﺘﻧإ ﻰﻠﻋ . ﻲﻗﺎﺒﻟ أ م عﺰﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﮭﺒﻟﺎﻄﻤﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎھ ﺪﺿ ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ تﺎﺑﺮﺿ ﮫﯿﺟﻮﺘﺑ ،تاﺪﺣﻮﻟا بﺎھرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣوأ ﻞﻣﺎﺸﻟا رﺎﻣﺪﻟا ﺔﺤﻠﺳأ . ) 3 ( ) 1 ( ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻣﺎﺗ ، ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻷا ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻲﻗاﺮﻌﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإو ﮫﻘﯿﻘﺤﺗ ، ،قاﺮﻌﻟا ةرازو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،مﻼﻋﻹاو 1985 ص ، 26 ) 2 ( ﺔﻤﺟﺮﺗ،ﻲﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو حﻼﺴﻟا عﺰﻧو ﺢﻠﺴﺘﻟا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺮﯿﻏ ﺪﯾﺪﮭﺘﻟا قﺎﻄﻧ ،نﻮﻟﺮﺑ ﺖﺑﺮھ : تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ،توﺮﯿﺑ ،نوﺮﺧأو دﻮﻤﺣ يدﺎﻓ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا 2004 ص ، 120 ) 3 ( ، قرﺎط فادر ا دﺎﺤﺗﻹا ﻲﺑوروﻷ : ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺔﯾﻮﮭﻟا ﻰﻟإ ﻲﺴﻠطﻷا لﺎﻤﺸﻟا ﻒﻠﺣ رﺎطإ ﻲﻓ عﺎﻓﺪﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳإ ﻦﻣ ، ) ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ،قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا 2002 ( ص ص ، 14 -15 .

ءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﻀﺘﯾ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﻌﺒﻟﺎﻓ ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ ﺪﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ ﻲﺘﻟا تا ةﻮﻘﻟا رﺪﻗ ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻦﯾأ ﺢﻠﺴﺘﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺑ وأ تﺎﻣﻮﻈﻨﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻼﺜﻣ ﺪﺠﻧ ذإ ،ﻦﻣﻷا دﺪﻌﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ) ﺔﺤﻠﺳﻷاو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ةﻮﻘﻟا ( ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا وأ عﻮﻨﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣو ، ) ﺔﯾﺮﯿﻣﺪﺘﻟا ةﻮﻘﻟا ﻊﻓر ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟا ﺔﺤﻠﺳﻸﻟ ( ﻚﻠﺗ ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺎﻤﻛ ،عدﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ يأ ﺔﯾﻮﻀﻋ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا تاءاﺮﺟﻹا وأ ﻲﻨﻣأ ﻊﺑﺎط تاذ تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻲﻋﺎﻓد : وأ ﺔﻤﺋاد ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا فﻼﺣﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﺘﻗﺆﻣ . ) 1 ( ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺬﻨﺒﻟا : ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺮﯿﻐﺘﻤﻛ ﻦﻣﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺪﺴﺠﺘﯾ ﺪﺣﻮﻟاو ةدﺎﯿﺴﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟا ﮫﺟو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﯿﻤﯾ ﺪﻌﺒﻟا اﺬھ رﺎطإ ﻲﻓو ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻜﯾ اﺬھو ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ نﺄﺸﻟا ﻮھ ﺎﻤﻛ ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﮫﺟوﻷا تاذ تاءاﺮﺟﻹا : ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻘﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺑ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﻋاﻮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﺐﻨﺠﺗ فﺪﮭ ﺎﯿﻗﺮﻋ . ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﺎﮭﻄﯿﺤﻣ ﻊﻣ ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﻲﻨطﻮﻟا ﻦﻣﻷا ﻊﻀﺨﯾ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ﻻﺎﺠﻣ ﺎﮭﯿﻄﻌﯾ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻊﻣ تﺎﻋاﺮﺻ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا لﻮﺧد مﺪﻌﻓ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟاو وأ يدﺮﻓ ﻞﻜﺸﺑ ءاﻮﺳ ﺎﮭﻨﻣأو ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟ اﺮﯿﺒﻛ ﻲﻋﺎﻤﺟ . ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺎﮭﻧوﺆﺸﻟ ﺔﻟوﺪﻟا فﺮﺼﺗ ﺔﯾﺮﺣ مﺎﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﮭﻓ ،ةدﺎﯿﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻣأ زﺮﺒﯾ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﯿﺟرﺎﺧ فاﺮطأ ﻞﺧﺪﺗ نود ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺎﮭﺗﺎﻗﻼﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯾﺮﺣ ﻢﯿﻋﺪﺗ ﻰﻟإ لوﺪﻟا ﻲﻌﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا هﺪﻌﺑ ﻲﻓ ﻦﻣﻷا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا . ) 2 ( ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ ىﺮﺧأو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﺎﯿﻠﻋ ﺔﯿﻨﻣأ ﺔﻤﯿﻘﻛ ﺎﮭﯿﺿارأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ةدﺎﯿﺳ تاذ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ةﺪﺣو ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﯾﺰﻛﺮﻣ فﺪﮭﺗ ذإ ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ دﺎﻌﺑأو تﻻﻻﺪﺑ ﻦﻣﻷا مﻮﮭﻔﻣ ﻂﺒﺗرا ﮫﯿﻠﻋو ،ىﺮﺧﻷا ﻢﯿﻘﻟا ﻲﻗﺎﺒﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣو ﺎﮭﻧﺎﯿﻛ ﺔﯾﺎﻤﺤﻛ ىﺮﺒﻛ ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ ﺎﻓاﺪھأ يﻮﺘﺤﯾ ي ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا . ) 3 ( ) 1 ( ص ص ،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ،فادر قرﺎط 15 -16 ) 2 ( ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 16 ) 3 ( ، ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻗﻮﺷ حوﺪﻤﻣ ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣﻷاو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ،ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1985 ص ، 67