• Aucun résultat trouvé

الدلالة النحوية للأبنية التركيبية في ديوان "البرزخ و السكين" لعبد الله حمادي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الدلالة النحوية للأبنية التركيبية في ديوان "البرزخ و السكين" لعبد الله حمادي"

Copied!
344
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةنتاب ةعماج -10 - رضخل جاحلا نونفلاو يبرعلا بدالأو ةغللا ةيلك يبرعلا بدالأو ةغللا مسق

م ةحورطأ

عرف مولع هاروتكد ةداهش لينل ةمدق

:

يبرعلا بدالأو ةغللا

.

صصخت

:

ةغل

لا دادعإ

لاط

ـــــــــ

ب

:

روتكدلا ذاتسالأ فارشإ

:

-

نواب الله دبع

ـ

ي

-

ب

ساق

ـــــــــــــــــــــــــــــ

فد م

ـــــــــــــــــــــ

ة

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةدا ّسلا

مقرلا سالا ــــــــــ قللاو م ــــــــــــــ ب جردلا ـــــــــــ يملعلا ة ـــــــــــــــ ة عماجلا ــــــــــ يلصالأ ة ــــــــــــ ة فصلا ــــــــــــــ ة 10 ي سادرم يدوج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج -10 - سيئر ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا 10 ةـــــــــــــفد مـــــــــــــــساقلب لاعلا ميلعتلا ذاتسأ ــــــ ي ةنتاب ةعماج -10 - مو افرشم اررق 10 فولخم نب يحي رضاحم ذاتسأ ةنتاب ةعماج -10 - اشقانم اوضع 10 يولام نيمالأ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةركسب ةعماج اشقانم اوضع 10 ساروب ناميلس رضاحم ذاتسأ ةليسلما ةعماج اشقانم اوضع 10 بوبغج ةيروص رضاحم ذاتسأ ةلشنخ ةعماج اشقانم اوضع

ةيعماجلا ةنسلا

:

0001

-0000

ه

/

0102

-0101

م

ناويد يف ةيبيكرتلا ةينبلأل ةيوحنلا ةللادلا

"

نيكسلاو خزربلا

"

يدامح الله دبعــل

(2)

لىاعت للها لاق

:

{

َمــــ

ْيَرْحَبْلا َجَر

ــ

َيِقَتْلَي ِن

ـــ

ِنا

َمُهَنْيَب

ــ

َب ا

ـــ

َيِغْبَي لا ٌخَزْر

ــــ

ِنا

ِبَفــ

ِناَبِّذَكُت اَمُكِّبَر ِءاَلآ ِّيَأ

}

نحمرلا ةروس

ةيلآا

[

نم

91

لىإ

19

]

(3)

ريدقتو ركش

مل االا ماتا الأ تاالأ لا ركلا لالضلاب يياافرعو ريدقتلاو ركشلا ليزجب مدقتأ

:

روتكدااالا

"

ةااافد فااا اقلب

"

الأ ه ااا تااا ع هاراااشااب الااالضتل

لاااارب مداااقتأ اااا ك مةاااحورط

يااااانع اواااال ت ي اااالا ةش ان ااااالا ةاااانت يااااالعأ لااااةافالأ ة تااااا فل ييااااانتماو مركاااا ُش

اهئاطخأ بيوصتو ةلا رلا ةيار

.

ةاا ل ب والو روانلا ةاحورطالأ ه ا ةايالأر ذااة فها أ اال لاارلا مركاش لتاجأ اا ك

ةطيسب عيتشت

.

ثــــــــــــــــــــحابلا

(4)

هإ

ـــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــ

ءاد

تالأ

رغ م

ا

ةالي نلا فياقلاو يااطعلاو ةاربحاو لراصلا يياعم يبل ذة

م

يياا نمو

ا د اداش تا ع بالغتلاو ةاايب ا بورد ذاالأ لها و ميقيرط رانأ ام ةيانعلاو بب ا م

...

يزيزعلا ّمدلاو

.

ن ح بارعالإ اهيف م تالأ

عي

برعي لا ن حو بر

...

ةلي ت ا انتغل

.

اعي ج ذ أ تالأ

...

ةربصلا ذة فكقح م ات خأ ا َّ َع ًار ع

....

نواب الله دبع

ـي

(5)

م ّدقم

ـــــــــــــ

(6)

ةمدقم

:

‌ ب ان ا و واانولاا اانب انو واا بلا اانمسمو واااسلا اانبهو تاحلاصلا متت هتمعنب يذلا لله دمحلا ايسحتلاو سردلاا ةغسلا ووسرادلا لوانت دقل ،وآ قلاا ا سا ن اا أاحفلا اولوااح ،فدايعا واابمن ذانب ةا بةتلا اا بناوب اياامستب ةاسواحملا ااه هااب اا يكفتلا ىلإ اوسقتنا ،اوردقي مس ا تأشن سو ي ااابر ااااان ىاااسم لواااصحلاو ة واااصتلا ةاااااتكلا ةقاااشب موااااوت اااا اااومت اا ااايب اارااااصتنا اواااققحو عااا ن داااحت ىااالإ مااا ع ح يذااالا ااابلا ،ةاااااتكسل ااض ن ،ةااا لا ةاااغسلا هاااااب ةاااولاعب اااا اااومت فت اا ااابو اياايف لا ااا باانو ااا تينب اااشتاا دااصن ،ااا سيسحتو ا ااافن ةااغسلا فحاااب دا قتااسا ايلواااحب اذااه ااانبو ىاالإ متااسا يدااحتلا االت ون مإ ،ةاافست ب تممح اااب ااام ب سرداالا داا ب ىااسم اا اافحب تاسارحو ثوحا ا تنمضت تااابإ اب دن اب مغر يسحتلاو ااتلا ة شفلا تاغسلا وان ا فحدعتب ةا انتبفلا ةافست ملا تاراافلسل هاق حت ةا و فاكلا ىاسم ة ناااناا فرداقلا ةلأااب ةا اخ تلوانت ة انتب تادحو بم . اا ي تمهااس ف ايب ةا ر عب تامااونإ زايقحت ااب ةامونتملا ثواحفلاو تااساردلا است تنكمت اب اونن تاراضحل ة ر عملا تاماا تلا است ابم ةفست ب تا ماتب تصخ ام ،ةفست ب تا انب وب ، قحلا : تا نااسلا ،ةغسلا مسم ،وحنلا مسم ... و ا دابداقسل تا اونملا است ةا مهن اناب ىلإو فااحنلا ،ميداقلا اذاه ة ؤر حامتما ىسم حاحل ا د ؤت ى خن ة و نبو ة ةنب تارو ض اضين كانه فوااب اا اولا ا ااعلا لا ون ىاالإ اواا بتنا فرو ااض ىاالإ ةاا ةادلا هاوااالا مااهن اااب ةااغسل يوااحنلا اااان ،هاااافن واااااناا ا اااشن ااااتلا ةة اااافلا اااياا تلا ااااب اداداااتبا هاااباانو وواااكلا اااا ااايكفتلاو ااابأتلا ينتاااب ةعااساولا ووااكلا كااا اا دااا تناو ا دا قتااساا ايااب ااان ا ا باا ايفااشتكب ،ااانآ قلا قناالا اواابو تلا اااست اااا ةاااتووبملا ةااامانلا اااست وإو ااااتلاو ،اااا نب فداااقعملاو ةة اااافلا تادااااشنااو اااياا ىاااسبن ايأن لا ت م ا نن مإ ةسارحو اوحا ا بناوب دامسعلا ا اايانت اا ةنماضتب ةالمح لاكعت اا نن اام ،اادايعا است تممداب دا تساو ا اك اممن ااب مإ اا تلمح دانم داقي ون ااكمي م ،اناافملاو اياا تلا ست تايا نلا لا ة انلا ،ف اوعملا ةا ي علا اياا تلا ست ا ةن فتملا ة نوكلا ل باونلا ست ةم قو فر قم دا اااا لاو هاواااااسل ة حةااااالاو ةااااككفملاو ةة ااااافلا ااااانلا ةااااسح ب فح اااافتب ةاااا سقعا لذااااب اوماااااتبا ة وغسلاو ة كفلا تماوملا دست ب ا باشلا انلا ةسح ب ىلإ ضعا ام ا ضعا ةل عنملا .

(7)

ةمدقم

:

‌ ج بأتملاو اناوب اا ةاو دح تاا انو اهاانب ااب هاتم ن اابو ف ا اعملا ةا وغسلا تااساردلا ، اي ت ا ىاسم ام ت اتلا ةم كحلا ةةسالا ا سعوي ا تم ق دفمإو قعلا ة ح ف ة ال تاسن مإ هال ل ل يوغل سردب دافتاماو ،فا حلا ام ةغسلا لاصفنا ةمساب اب تر حت دن اهرودب اهدوي ةاااا ر عب لااااسل ةاااا ا ن ةااااو تن ااااا يااااالا ااااا يسم تااااض ةاااابوم ب ةاااا مسعا ةااااووحتب ،ةاااا و نبو ااب ىماااي ااامل ى اسن م ااافنن ا باحا ن دااو ل ،ااانا حن ةاضنانتبو ةاافقاعتب تااهاوتا ": ةاا نفقعلا " ااام ، اعملا ايسرادلا دمؤه ون ة ااضإ فرو اض ىالإ اوساص ل أاحفلا ااب ى اخن حواقم ىالإ اوباتحا ا حت اااا ااااسقعلا داااعفلا ىااالإ المدااالا داااعفلا داااعفلا ة ااااضإ ااااقحم متااايل ،ةااا وغسلا اااياا تلا هاواااه ااايس تاااساردلا ااست تمواااوت ،ااا تلمحو ةاا وغسلا هاوااالا ااست اااانو ةاا نب ماا ااا ةمهاااامسل افاااسفلا ماااسعسل فدااا دب ةااا و نب اماااض قنااالا ىااالإ ةااا لاوملا ة ااااشناا اااياا تلا اااا سيسحت اااا اااا نيح موااااوت ا بأ ة وغسلا هاوالا ىلإ انلا ةسح ب فماافتب ااحوتفب ااباان اا نو اا يلإ اانلا ىالإ ،ةان فتب د ىعاس ،ةا ن علا تا ناااسلا ون اان علا وحنلااا اعي ففا ن ااب ا ا ل ،هاا ةاة حملا ةمانلا عب ،تا وتااااملا ااااب ااايو اااا ةقاااااالا ة ناااااسلا تاااا انلا دااااةخن موااااوت ىااالإ دااا دولا هااابوتلا اذاااه سلا ةسارح ا زممن املإ زيقحت ةلواحبو ة نبلا يسحتو ة شفلا تاغ الت داعت مال ةاغسلا ،ة وغسلا أاايح اااب اا لوانت اابوو ،ةا ر عملا تااا سمعلا اام ل ااعما دا وسل ااباقلاو هاافنب ااافتكملا ااانلا او ةاااا لمدلا ا ااااص اصخو ااااا تع بط ااااا سمافتو ااااا تف هو أاااايح ااااابو ،ةاااا ر عمل تاااااكسملا اااااس عااااب وب ة ر عملا : كا الا ،كارحاا ... عانو دانو واواا ح ىاسم ااانرا تخا " ايكاالاو م ابلا " ااال الله دبع اياااضقلا داست ب ةااساردل يحاامح اراوااغن بااسو هااق لاغب اا و عااشلا ااس ااا واروداالا اااب ةااقسةنب ةاا بةت ةاا و نب ةااسارح ةقااااالا ، امهو ،ام نيب صفلا اكمي م ا ذسلا قنلا ا بو زناعت ز ا ط را هإو " : ةالمدلا " و" واحنلا " اادداب ا تلا ااااب ةاااناةلا اذاااه ىااالإ ةاااتافتلا اااا ،ةااامونتملا اااا تممح ىااالإ موااا و ا تاااشنانبو اااا سيسحتو ااايا هفحااا اااكي ماال وإو يذاالا واو داالا اذااه ااا ةااتووبملا ة عااشلا ( يحااامح الله داابم ) اارو ااشب اا مااا ، عاب اافللا راا تخا اااحو اوساسلا فواق فح افتب ق ااص ا ايمت ا عا ون ها ر ا م امب هن لااامهإ داام ةااساردب هااص ن ول ، تومنأاا ارااا تخا ىااسم ااان فح يذاالا اابلا ، ااانلا زااممو ف ااكفلا

(8)

ةمدقم

:

‌ د واواا ح ااا ا عاا " ايكااالاو م اابلا " اااب حاااضيإو ،ةاافست ب ةاا بي ت ىاانب اااب هنمااضت اااب لفااخ اااب ، اايت ت ةااق ط ونو ،هاانهت ااا تراح اااتلا ةاافست ملا اناااعملا داحن ااا روح اااب ةاا وحنلا ىاانبلا اذاا ل ا ااخاح تااامسكلا اااب عااشلا فحوااب اايمي يذاالا وااه لفناالا ااا لوااوت اااتلا اناااعمسل اااق و ااي تل هاا حر . اااب ابوااسوب ااانوحا ثوااضوب داااو " : اةةة ةة اةةل يف ةلا اةةلو ةل اةة ةيولا اةةللادلا " ةة لا نيكسلاو " عل ي امح الله د ".

ثيبلاب الصةملا تاساردلا

:

اساردلا ااب ةاموموب ىاسم هانا نب اا ق اا أحفلا اذه دمتما ف ا اعملاو ةا تا تلا ةا ي علا تا ن ،ةمب تملا ة ي غلاو عا ذا تت ةاسارح ىاسم اومن مال اانن ماغر ،ااداب ةاو دح ااروات ح ف رااطن ا بسغ هناو ح ا يحامح الله دبم " ايكالاو م بلا " ةا لمح ةاساردل ماوب اذاه اتاسارح داعت ااميرو ،ةا وحن دلا ماا فل ةسيااسو ةاا وحنلا هاوااالا تذاا تا اااتلا ىاالولا داانو ،واو داالا اذااه ااا ةاا وحنلا ةاالم تااولام اااايسحتلاو سرداااالاا زاااا ةلا تداااا بو ،ايتداااا دب تاروااااصتو راااااك ن فروااااسب دااااصن هاااانب ااااناوب فوداااام ا مهن اب ،ةقااالا انتمؤاات ىسم تااابإ ىسم لوصحسل : اااااات اااا ف ااااغتملا تاااا انولا " مااااوماا ااا مح " ةااا لمح ةاااسارح انااااب ولا هاااااقلا دااابعل ااااال ، : شو لح ال امح اياح الله راب . -اال ،تممدالاو ةا نب ل فدالوملا ةة اافلا لاسلا اا أاحا ،ووكسل يوحنلا داشنااو ط شلا : محمد ف شلا ا دلا حف . -ال ،ه وبيس اات ا -المدلا أحفلا : ال امح اياح الله راب شو لح . -ال ،ة وحنلا ة نبلا ا ىنعملا اياضن : يواا ة فالا دبم . -داالا فاا هوتلا اااالدنلا ناااه ااابا واواا ح ااا ةاا وحنلاو ة ر ااصلا تااا ةعمسل الم ( ت 263 ه ) ، ال : اضا لا دبم محمد دمحن . ا بياا تو ةغسلا وحن ا ( زيبةتو ا نب ) ال ، : ف امم دمحن يسخ . -ال ،ة لوادت ة وحن ةسارح ،ةلمدلاو ي تلا ايب ة ي علا ا داشناا : حف ب دلاخ .

(9)

ةمدقم

:

‌ ه ي علا ةحوح ا تا نااسلا ال ،ة : ف ن زي وت . -ال ،-المدلا و فملاو يوحنلا ي تلا ايب ة اشناا ةسمولا : وباا محمد ثا غ . -مسكلا مح ،م كلا وآ قلا ا يوحنلا اانلا ال ، : دمح ااح ااهولا دبم . -ال ،فد دب ةيراقب ،ة ي علا ةغسلا ي ت : الاح لا محمد . يسحتلاو ة انلا ايب ة ي علا ةسمولا ة نب ال ، : رو ام دصنملا . -ة ي علا -ةسموسل -ة لمدلا د اهولا زايبةتلاو ة انلا ايب يوحنلا معلا تانفعل ةسارح اال ، : محمد يع كمر . -ال ،ا علا دنم عشلا ة انو ىنعملاو ظفسلا ة ضن : انرحولا دمحن . -ال ،ىنعملاو ىنبملا ،ة ي علا ا يوغسلا سردلا كا آ : ةوعن ى س . -المدلا وحنلا ، ابتومن م نغ حومحب ع ة بةت ة و نب ةسارح ال ، : دباح هلاا دبم فحامح . -ال ،ةلمدلا مسم : . ةمب ت ، ملا ر : ديالا م ا بإ ي ب . -ال ،اي علا -المدلا أحفلا ي أتل ئحافب ،ز اوتلاو ىنعملا : احلا م لاغ محمد . ،يحاااامح الله دااابم روت داااسل ايكاااالاو م ااابلا واوااا ح اااا قنااالا ةةساااس فذتااااسلا ااااب ةاااموموب حاقنلاو . -ال ،ة غفا ةسارح ، ياا تلا تممح : ىسوب وبن محمد محمد . -اااال ،ةاااغسلا اااا ىنعملااااا كاااشلا ةااانفم ،ةااا لمدلا تاااا نبلاو ةااا بي تلا تاااا نبلا : ،تراااا م تاااسوب ةمب ت : ي يخ دحاولا دبم . -ا و -ا-ا-ا-اقل-ا -ا-ا-ا-ا-اب -ان-ا-ا-ا-ا-اول-ا د-ا-ا-ا-اصنل-ا -ا-ا-ا-ا-ا ة-ا-ا-ا-ا لمدل-او ة ن-ا-ا-ا-ا-ا-اسل-ا ت-ا-ا-ا-ا-ا -انل-ا ى-ا-ا-ا-اسم تمف-ا-ا-ا-اطإ ا ااااشعل ااااال ، : ةمب ت ،ايفلؤملا اب ةموموب : اودوب ا دلا م ا ا فتاتسلا اب ةموموب . -ال ،ماوماا مح ا ة وحنلا اباب ولا هاقلا دبم ةفاس : م ب م ب اسم حاؤ . هاقلا دبم دنم ة غففلا ة بولا اب ة وحنلا ياا تلا اناب ولا ال ، : اي م حاتفلا دبم . -لاو وحنلا ة ح ي عشلا قنلا ا ةلمد ( ة بةت ةسارح ) ال ، : م اعلا دبم حف ماشلا .

(10)

ةمدقم

:

‌ و

-ثيبلا اللاكشإ

:

ن أحافلا ى ا اتن زيقحت د ت ةيراقب و ةلوبقب ون اوي ،ثواضوملا اذاه ةاولاعب ا ،اقااااس فرو ذاملا ا انعلا عاا مب امافت ااما ت عاب زاا ا ت ااب واهو اا اااب ةاموموب تماكا اااتلا زيقحت ض تعتس ادهن ن ا نبو ،ا ل ة را تااابإ حاويإ لواحنس اتلاو ا : -دااعي ااه دنتاااملا راااعملا ااه ااا ةاا اخ وااافست ب واااباان ااام نن ن نةاالمح يوااحنلا اااانلا نف اعملا ة نااسلا تاساردلا ا و اي علا انتا ت ا ةسصحملاو ا يلإ -لا ةاامانن ةااسارح ااا ةسااصحم-لا ةاا وحن-لا ةاالمدسل فااضو-لا فروااص-لا اااه اااب ااا ة اااشناا ااي ت نف اعملا ة نااسلا تاساردلا دوض -نلوبقب ياا تسل هافن شنملاو تاساردلا ست ايب صفلاو يانتلا حودحا دافتاما ه اااب اا ا لا مااكلا اذااه مااضخ ااا ااام فب اااعنوب ااام ل امااضنو ااانتا تو ااانم ق ىااسم ظ اااحن فاا ا نتاساردلا ا ادحو ي شفلا قعلا ىسم حامتمما ه نايتحوشنملا ةلمدلاو ة عملا ست ثادحا اااب ااا مونت باااا ايااعب ىوتاااب داانم ااا فنوت داام اااضتقت ةاا وحنلا ةاالمدلا ةااع بط تاانا اتإ اوبلا اد تاسما اام ،اا ب ةاطاحاا اام ي اشفلا قعلا ومو ،ة نات ة ب اب اهروةتو ة ب نا ر عبو ا يانت ا تاسارح اب ف ر امل لا اذااه ااام ةااااباا وإ ةس ااس دااعت ىاالإ ة اااضإ ،ااا ق حت أااحفلا و اا ااا تات دااح ااا ا ادااهن حواعت اامنإ اي تسل ة غفا ة ب ةيأ ،هم و قنلا يسحت ا يوحنلا ناولا ة مهن ىسم دياأتلا كا ااالا دوااض ااا ةاانيعب ةاا وحن ةااف هو ااا لفتحاو ااانيعب اعااضو ااي تلا ااخاح ةاامسكلا عااضو ىاالإ ه ر ح يذلا .

مو ثيبلا ع او

ه ادهأو هتار

:

ااا ي زناااعت هااع اوحو أااحفلا اذااه اوااح ،عاا اوحو اوااح اااب وااس ي م أااحا ين وااا اتإ وادعا : اموضوملا دعفلاو اتاذلا دعفلا :

(11)

ةمدقم

:

‌ ز تا ةةةلا دةةةعبلا : ةااايحوبوو ة اااافن لباواااه يدااانم هااا حت ةااا وحنلا ةااالمدلا ثواااضوما طاااافترما ىاااالإ ة اااااضإ ،اهرا ااااسن ااااا اااابأتلا ىاااالإ را متااااساا انع داااات ةفلااااشتب ا تماكاااا إو اهاياااااضن ون عاااضاوب اااا مإ اااا تولاعب متااات مااالو ،انفساااسن اااام فحداااعتبو ااابلا زاااسعت اتإ ةااا ا يو فحوداااعب ةساردلا دين واو دلاا . ةةةعةملا دةةعبلا : ااا فحدااعتب اياااضن ىااسم حاااتفنما ااا مهاااات ةاا وحنلا ةاالمدلا ةااسارح وإ ا داااااضفلا ااااا لوخدااااسل ااااااا فتاااافتو ،ةاااا ي علا تا نااااااسلا ة نااااااسلا راااااعملا ةااااة ل ااااح ل أحفلا اذه راتخن انسعب يذلا مهلا احلا وهو ،ف اعملا ة ر عملاو ة يوساحلاو . واو داال ااانرا تخا وإ " ايكااالاو م ااابلا " سااااكعنا وااه ةااا لمدلا ةاا وحنلا ةاااساردلا ااستل مااااوب ، اا اعب ي عاا قناال ااا نغ ماااوبو ااا ت ماااوب ا اابتعت اااتلا ااانت ؤ ل هاانم اافغ وا اااب ااي ايوحااافلا سردلاو يسحتلاا اي وغسلا ،اقاااس فحراوالا ةا وحفلا ةس اسلا ااب ايو اام ةااابااا اانل فماا س ااب ، ا تاحان وةتو ،ة ي علا ةغسلا ةبدخ ا ةة اا ولو ةمهااب زس ي يذلا بلا . احاااامتما اااا نم ةاااااباا أاااحفلا و ااا ااااتلا ةس اااسلا ماااهن ااااه ماااكست داااست ب ةاااولاعب ىاااسم ا اااملا واواا ح ااا ةاا لمدلاو ةاا بي تلا ها " ايكااالاو م اابلا " ةاا سهلا ضااعا أااحفلا اااةعي اااب ااعلو ، ف هوت ه اانترإ ايب مت اتلا ة لمدلا تا انلا دست مل ، ا اعملا اناااسلا أاحفلا ا ااتنو ،دايستلا عشلا اب واو دلا وو ىسم فوفم يمتملا اعملا يحامح الله دبم أحافلاو تاتسلا ماشسل . ةس اسن ااب ح ط امم ة را تااابإ اب اكبن اب زيقحتو أحفلا اذه ناووا ةطاحاا وإ ةااع بةل دااحاو ا نااما هااص ن مااس ، اايبعتلاو اايكفتلا اهااانب اااب اااكبن اااب لامعتااسا ىاالإ انع داا هاا ر ةلو ، اناب ااب ثوضوملا اا انعتاسا ، اخآ اناب ااب هاتولاعب ةاق ا ا قتاسما ا نملا اام ر ةايادب دلاا زسعت ةساردلا ثوضوب واو ، ،افا ولا ا نملا ىسم اساسن اندمتما مت ااب ةاساردل هاتفهو أايح تاااامسكسل ةااافست ملا ةااا وحنلا تممدااالا واااا بل ،ةااافست ب ةااا سع و ة ماااسا م ااا ااااب واو دااالا اااا دااااب يخأااتلاو ميداقتلاو ذاحلا ةافست ب ضراوام ااب اياا تلا ىاسم ن اةي ااب طافنتاساو ، اياا تلاو ... ، مدلا يغتو ه ر حراولا كا الا دوض ا لذل اعفت تم .

(12)

ةمدقم

:

‌ ح

-ثيبلا اطخ

:

ةاةخ ااا أاحفلا اذااه اانمان ،ةقاااالا تمؤااااتلا داست ب ااام ةاااباا دارو ا لاس ا وتااات ة بةتلاو ة انلا ناوولا متشت ،اعب ىسم : لواص ةاعيرنو خدابو ةبدقب ةا بةت اا نب ةاتفت كشلاا لتو ،عبا ملاو رحاصملا تبتو ةمتاخو اتلآا : ميداقلا يواغسلا سردالاا اا تنفمو ةا وحنلا ةلمدلا ف هاه ي انلا ناولا خدملا ا انلوانت ةنفعلا ست هبون وا يو ، اعملاو اااا غو ااروضحو افعضو فد . ا صفلا ا الاعن اب وسوملاو لول : " اة ةيولا اةللادلل ل ةراعملاو اةلثا ةلا ابراقملا " ، ماهن فت ات ااتلا ايااضقلا واحنلا داامسم دانم ةا وحنلا ةالمدلاا ةاغففلاو ا اعلا و ةاالمدسل ةا تا تلا ةايراقملا م تافناصب اا اا يو ا يسم ي تلا مت اتلاو ة ماوملا و ااب تااساردلا ااب اا لوح ايتن ف ايوكلا اوب : ااام ،اناااب ولا هاااقلا داابعل ماناالا ةاا انو ،ىاانعملاو ظاافسلا ة ااضن ىاالإ فرااا اا ةاا مهن ااان نر اااننن وب ثوض انآ قلا وحنلا اا ا ااتن ااب اا يسم ات ت اابو ،ةا وحنلا ةالمدلا ها بوت اا فاضاولا ا اتنو ااان نر ااا ةااباه ة ااضقا لولا ااصفلا اذااه ااانمتخو ،داوااس دااح ىااسم اااق بةتلاو ي اايانتلا ايبناااولا ا ة ماوملا ةلمدلا ة ضن اهو ا تنفم ا لو فوقا ا افن ض فت اتل ةق تولا ة وحنلا ةلمدلاا . و ةاالمدسل ف اا اعملا ةاايراقملا ىااسم افااصنب ااامتهما واا ااصفلا اذااه اااب اناااولا د ااولا اا اابم ةاا وحنلا ةااسارح تو ااا نب ااان تخا اااتلاو ةاايراقملا اذااه ق اااصخ مااهن اايسح : ةاا طافتمما ف هاااه وا و اا اماا ةا ب ة اضنو ،ة سكاشلا دااحنلا ا ة وحنلا ةلمدلاو ،ة نفقعلاو دانو ،ةالمدلا ةنر ندمم ايتسح اب ىلإ ةيراقملا اذه م اقت ىلإ ا : ةا مهن ةا وحنلا ةالمدلا اا ي ذاخأت مال ىالولا ةاسح ملا ماات ةاا نات ةااسح بو ،ةاايراقملا اذااه ااا ةحااضاو ااا اةمإو ةاا وحنلا ةاالمدلا ااناب ىااسم ااا ي دااياأتلا يسحتلاو سردلا اب ا قح . نااااولا اااصفلا اناااصصخ ،ةااا بةت لواااص ةاااتفت ي اااانلا اااصفلا اذاااه ااااس دااااب يذااالا ا واوااانعا : " ي ا ةةة ا ةةةةةسملا ةةة اةةة ةيولا اةةةللادلا " ةاااعيرن ىااالإ اانماااان يذااالا ااااق بةتلا اااناوسل بامتها كنا ،أحافب اا يحا ا اا ىانعملاو ظافسلا اا أاحافب ف اضوت ىسم لولا أحفملا ا ان واواا ح " ايكااالاو م اابلا " وبن ةااشنانب لفااخ اااب اا ىاانعملا ةااع بط اياابت ة ح ااضوت ةااس ،يحا اا ااتنو

(13)

ةمدقم

:

‌ ط ااام أ دااحلا لناان ماال ااام ،ىاانعملاو ظاافسلا ايااب ةاا نبملا تااامسكلا ةاالاحو ،ظاافسلا ةاالمح ااا كا ااالا د دحتب ا تنفمو دامسلاو لاع لا ا اا ماا اناعب فح فمسل ة وحنلا ةلمدلا . ةانفم واا بب اتواصلا ىوتااملا اا ةا وحنلا ةالمدلا واهو اام ب اافناب أاحفلا افغ ي مال اما دلاا تواصلا ماا ب ااخآ أااحفب ىالإ ااقتننل ،لاااع لاو داماسلا ااا ةاا با ماا تاابفعلا ةاالمحو ةاالم ون داايالاو ،ا ااصلا ىوتاااملا ااا ةاا وحنلا ةاالمدلا وااهو اااضين هسااص اااكمي م ا ااصلا اا املا ااق بةتلا رواضحلا ة ر اصلا م اصلا ةالمحو ماسكلا اانإ ةالمدلا أاحافل وااك ،المدالا ناولا ام دلا ناوب ا واو . اب ألاولا صفلا ووْن م : " ة يف ةلا ةةةسملا ة اة ةيولا اةللادلا " ي اقفلا حوامعلا اوم و ، ةااا بي تلا ةااالمدلا وااا فب لولا أاااحفملا اااا اااانلوانت ،أاااحافب ةاااعيرن ىااالإ اانماااان دااانو ،اااانوحا اااا ،اا ب ةاةفت ملا ةا وحنلا ا ا اقلاو ،ا ص اصخ مهن انم بن مت ،ة وحنلا ةلمدلاا ا تنفمو اا اانلوانتو اناااااولا أااااحفملا ااااافنلاو تااااافتاا انا ااااس ااااا واو داااالا ااااا يخأااااتلاو ميدااااقتسل ةاااا وحنلا تممداااالا اااا ةيرو واو دااالا اااا ذااالاو ذاااحلا هاواااه ةاااولاعب هااا ر متااا أااالاولا أاااحفملا اااابن ، ا فتاااسماو ام ذاااحو ااامافلاو اااعفلاو هااا ذحو نداااتبملا ذااا ،ةااافست ملا ةااا وحنلا ا تممداااب لا قتاااخاو ، أاااحفم احب م ااتلاو اا ماا اب حب ا ل اتلا ياا تلا ا ولاو صفسل ة وحنلا تممدلاا عاا لا اا ماا اب ا ل . اا اايخنو ااانبقم ا هااناونمو عاااا لا ااصفلا : " اةةط لا ةةةةسملا ةة اةة ةيولا اةةللادلا " اانيب داانو ا تاحسةاصملا فا عت اا ةسا احلا تاانو فلا لولا أحفملا ا : قنالاو ةاسمولا اابو ،اااة لاو ااااة لا ايااب اااب ةاا اخ ااا نيب خادااتلا هاابونو ،ا اا اعملاو دابدااقلا داانم اناااعب اااب ااا ب فااترا دانم قنالا واحن وا فب ةاسارح ىالإ اقتننل ،فسةاصب اكل ف يمملا ناوولا ضعا ان تو ،قنلاو عاااضو اافاااسن ضاااعا اااانحرونو ،ايتداااحملاو ىباداااقلا تاااامن ضاااعا ااا ت اااان أترا دااانو ،قنااالا واااحن لا ةانحو ةا مهأا ي ذاتلا اانتفي مالو ،الواداتلاو المدالاو يداماوقلا تومنلا ا تيمهل اصنلا د و انيو ة صنلا ةلمدلا و فما مت نل ،اتا تلا اي علا سردلا ا ةسصحملا ا اتنلا ا .

(14)

ةمدقم

:

‌ ي -ااا باة لا ط-اااامن ل ة-ااا وحنلا ة-ااالمدسل ان-اااض عت ان-ااااولا أ-اااحفملا -اااا ة اااااة لا فااا عتب اادداااب ا ا اا انم اا تو ة ااساسل و ا تلمدااب ااا ةيرو ةاا باة لا طااامنلا ةااع بط ف ااضوتو ،ا ةااوااض اا ، واواا ح ااا تاااق بةت عااب االت " ايكااالاو م اابلا " ةاا مهن ااان نر اااتلا ةاا وحفلا اا انعلا اااب ااانفةنا واو دلا ا اهرو ضعيو ة لمدلا تاحا نماو ماوملا ة اخ ا تسارح . هت ادب ا ةبدقما أحفلا اذه انسس تسا دنو اانسمبن دانو ،ا اخآ اا ةامتا لا تنا و ، ااب اا ي اياااااتح م ىااااالإ ة ااااااضإ ،أاااااحفلا راااااااب ااااابم ا ااااااتن ااااااب هااااا لإ انسااااا وت : تااااابول ىااااالولا ضاااااعا ة نااسلا تاحسةصملا ةام ملا داست مل ااع تاساو اض ن ما زايقحتل ةا ي علا ىالإ ةا يسوناا ااب ف اعملا ة نااسلا تاحسةصملا او عبا مسل ة ناولا ةح فلاو ، رحاصمل . اااب ابقت ةاا متح ىاسم ةايادبلا ذاانب ااافن تانطو لذاال ،تايوعا ااب اااف قت أاحا واس ي م أاحفلا اذاه اا اا نب اناض تما اابو ،أاحفلا اامتا افتلاو ا نب كاكفلا ةلواحبو ا نب انض تعي ة اساسن طااقن ةاتفت اا هالامبإ ااكمي : ،ةافسةسل يطأاتو ياضحت ااب هافسةت اابو اعبااولا امعلا لماو ضااااعا ىااااسم لوااااصحلا ةيوعاااا و ،لااااافط ل ةاااايامرو ةااااعااتب اااااب هااااض في ااااابو ي ااااسلا ا اااات أحفلا ا ةبا لا عبا ملا . قنااانت تايوعااصلا اذااه تاااعفت اااب قس تاالا وااا أااحفلا ماااونإ ةفااان دااقت عااب اااكلو لله دمحلاو انتحو طن ةيا ن اب اني تنا ون ىلإ ا و ردت . م ااات لا ااا و انعااااي ىمااسأا دااقتن ون مإ تاتااسلا ىااالإ وااا علاو كااشلا تاااايآ روت دااالا ،هنوااس ىااسم ىوتااسا ىااتح اامعلا اذااه ىاامر يذاالا ةاا ح مااساقسب فذتاااسلا ةاانوسل ي كاا ر ااان ااام ااب هانوبدقي اابو هابابوما واصتو ،أاحفلا اذاه م وقت ا ةفيةلا مهحو ب اولذب ا ذلا ضا لا ،تااحفب ون ةاهوحسب ون ةافيط ةامسكا والو م اسن اب ىلإو اذاه ى ا ىاتح ااات ون ةابوسعب ،حاا تبما ابن ابااح ومإو ،اذاه ااسمم اا تاق و دان وواان ون ا اابرو ،روانلا عضاوتملا د ولا اق روت ابو ينن ه لإو تس وت ه سم للهاا مإ .

(15)

خدم

ـــــــــــــ

لـــــ

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

0.

يوغللا ثحبلاو ةيوحنلا ةللادلا

.

0.

ميهافم

ةللادلا

ةيوحنلا

.

0.

يللادلا يوحنلا ىنعلما ددعت

.

0.

بيكرتلا ىلإ مجعلما نم ةملكلا ةللاد دودح

.

(16)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21

-9

.

يةغللا ثيبلاو ا ةيولا اللادلا

:

اا ا و ااانبف ااا اااهرا تخا را ااسن ااام ةاا نبلا ااا ااانلا دااشكي « ة راعاا اا تاااامسلا اانلا ةالاطإو بداتلاا اب ةسهو لول كردت م اتلا ة لا اناعملاا ة حوملا داعا قنالا قاح و ، هتاسدنه حفا ا مإ فساصي م دانبلا ول ،هنا رن ة عبو هتانبلو هتا ب ا زيندتلاا مانلا عفتت واه وحنلاو ،ا تحابو ا تأ سانت اتلا عضاوملا ا ا عناوب فاما بو ا بيت ت ىتحو هتانبل ةناتبو كحأا مسعلاو هنا رن ف لأتو همان ةق ط ة عبو ، فكلا ةسدنه اافي تو ااحا إ فكلا ا » 1 . ا ذسلا ديقعتلاو افولا ون مإ تف اسعتلاو ةفااسفلاو زةنملا ف ة ال وحنلا دماون ىسم افسغ رودات ااتلا ها با بو هات اغ ةا عبو هانوذت اام اانتبسط ااب ا ايو تدعان يوغسلا سردلا ىسم فديعفلا ااسكنملا حا اابو اااهاوح و ووااصنلا ايباااضمل ااا ااو ماا فلا لوااح ةااق ط ةاااحفما االتو اي ماناالا لت وحنو اا يكنتو ااف عتو اارامضإو اا يخأتو ااميدقت ف لأتلاو . ةالمحو ،واات ىانعب هالو ،يواغسلا عاضولا هااه ىاسم لدا لون ىانعب هال يوحنلا ي تلاو اا داصقملاو دا لا ااه ة رااضاا ةلمدلا ستو ،اناولا ىنعملا اذهو لولا ىنعملا عفتت ة راضإ لا داا ب داانو ،ةااغفف " هاااقلا داابم اناااب ب " االت ىاالإ لواا ولا ااا اقاا و ، داا لا اذااه يبااس ااا ،ةااغففلاو ،ماناالا ةاانح ون وااهو ،ضقناالا اابقي م وونااانو ،دااس تت م فدااماقا ااخ ىااتح ،ض ااغلا يوغسلا ي تلا ا ةيوسةبو ،وحنلا اناعب ا ة را ،وا بلاو ،ةما بلاو 2 . وب تاااا ل واااحنلا اااا وتإ ة اااضقلا ااااب متااا ااااتلا ةااا نهذلاو ةااا انلا تاااا سمعلا ااااب ةاااموم ،ةاتبوملا ون ،ة ااشناا ون ،ةا ب لا ون ،ةا سعفلاو ة مسما ىنبلاو ياا تلا ثاونن ايب ييمتلا ا لفخ الت ىداعتت ة ضقلا امنإو ، ياا تلا ثاونن اب لت يغ ون ،ة نملا ون داماوقلا اذاه فردان ىالإ هاس ايب ييمتلا ىسم ة وحنلا ةالوبقبو ةغ ااس تاراافةو فمب كشي اب م و ياا تلا اب ثاونلا ست 1 م اكلا وآ اقلا اا يواحنلا اانلا ،ااح ااهولا دبم دمح ( ماسكلا ا مح ) ط ،واامم ،عا موتلاو اشنسل كحااصلا راح ، 3 ، 3102 ، و 02 . 2 اا م ةاا ي علا ةااكسمملا ،ضااا لا ، ااشنسل ك ااملا راح ، هاااقلا داابم داانم ةاا غففلا ةاا بولا اااب ةاا وحنلا ااياا تلا ،حاااتفلا داابم اي ،طح ،ةيحوعالا 0891 و ، 12 .

(17)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 ،اااب ةااغل ااا حواا عملا يوااحنلا اااانلا ىوتاااب ىااسم م ةاالوبقب فاامب كااشي م ااابو ،ااا لمحو ااا وحن فحافتاملا ةلمدلا ىوتاب ىسم ىسمو 1 . ااا اا نب داحاو ا فاترا دانو ،هاافن واحنلا دان ةميدن ةلمدلاا وحنلا ةنفم وإ ىونأاا خلآ اا و ح ن ةا بف يلااسن ن ةا با مإ تاابفم وااان داوس ةلمح هس وحنلا وا مت ابو ،اافسلا تانا سو ا ا ن ن ة وحن تاوحنو 2 . ت وااا ااام ب ةاا وحن ةاا نب ااك م ااق اااب ااا يلإ دناااي اااب ااع تااسا ىااسم فرحااان اااافسلا ااا سيوم ا سومي ون اكمي اب و ت ت ة لمح ة نب و ،ة لمح ا افل ... زاا اون مو " اا وتملا " ةاا لمح اايغ ةاا افل ةاا نبن لا ااتخا ىااسم ةاام اقلا اامولا ون ارااافتما ااا ىوتاااب كارحا داايحولا ذاافنملا اااه ةاا لمدلا ةاا نبلا ،يوااينب وااه اااما ةاالمدلا اايومت ىوتاااب ادااعنم اكمي مو ،ا سيومت لا اا ام اسم اا م و ةسمولا اتنإ اتسح ب ايب صفلا ىمحا ام ةام اقلا امو وحن حانساا يغ ىسم ( ااد م او ) وحن دقتلا ىسم ةم اقلا ون " ةنابلا َةنابلا ." ااام اايسحتلا ااا ةا ب وتلا تممدتااسما ضااعا ىااسم ااحاامتما ةاا نبلا ووااكت ون ح ااتقن ااحنو اس : مقر لكشلا ( 19 :) الللادلا الو لا اللةرأ بيكا ةلا علمج . إ عااةقتملا اا لا يااشي موؤااب ف ااومت ةاا وحنلا ةاابوانملاا ااا ل ااومي ةاا لمدلا ةاا نبلا ون ىاال ... يواحنلا الاقلا ىالإ ف ا افب لااقتنماو المدالا الاقلا ىاسم لااح ةيأا فقلا اكمي مو ... داا فا ةاالمدلا اااب اافب ون لاح اايغ 3 . ايااب ااصفلا ( وااحنلا ) و ( هاا ناعب ) ىاالإ فحوااعلا ىاالإ يحؤاا وااس " وحنلا " اولا هبو فما ق ام حاعتبماو ،يديسقتلا ة يبعتلا ة لامولا هم ... 1 ط ،وحرلا ،ع موتلاو شنسل أ دحلا تكلا ملام ،اي علا ثا تلا ا اق بةتلا ةلمدلا مسم ،يحاه ن 3 ، 3100 و ، 98 . 2 ام محمد ايعب ،ة صنتاملا ةعباولا ،ة ي تلا ة س ، يتاباب ةلاسر ،اي علا وحنلا ة انو ةلمدلا ، ب 0888 و ، 18 . 3 ط ،سنوت ،باتكلل ةيسنوتلا رادلا ،ةيوحنلا ةينبلا يف ىنعملا اياضق ،ملاسلا دبع يواسيع 1 ، 1122 ص ، 212 ، 211 . امةظوم اللوادت امةظوم الللا مةظوم ا ا ةين الللا الو اللوادت الو

(18)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 صفي من بن ابو ( وحنلا ) ام ( ه ناعب ) ااب ىمااي اب أ دحلا ةغسلا مسم ا أشن ( ةالمدلا ة وحنلا ) ،اادا دحت ةا وحنلا ةالمدلا اتكت دانو ،اا بيت تو ةاسمولا ااان ااب دمتاات ااتلا ةالمدلا اهو ااا حلا اااب اد ااب م اابتو و ةاا ةامتبما ف اا ااي تلا اااب ايااعب كا ااس ااا عااقت ابداانم ةاا كفلا يحانااس ةاا هولا هااتانفمو . ىااسم ،ااا تممح ااافللا هاا ر اافت يذاالا االاقلا وااه وااحنلا ون ىااسم لداا اذااهو اادباب لان ل ل هنن ةاياغ زايقحتل ااقستملاو مسكتاملا اياب صي يذلا ز ةلا وه ب ،فا حسل اادنا حاااافلا ضاااعا وإ ىاااتح ،ىااانعب كارحإ لاااان ايو : ااااتلا ااااه ةااا وحنلا ةااالمدلا ون يواااحنلا ىااانعملا وإ اااب لاااح ااشنملا دااقتب دااتعتو ، فااكلا ااشن اااب ىداال ة ااافنلا لاوااحلاو ةاا نفلا ااناوولا ىاام ت هنب ذخأ و هنم ىقست . اا نم اتانت ااتلا ةا وحنلا ةاف هولا ما فل اام ب يواحنلا ايت تلا وواكي وا فملا اذه ه ا و ة لمدلا ةف هولا ةا وحنلا ةالمدلا ون ااب اانفةنا ،ةا لمح ةاف هو ااب اا ل دبم ة وحن ةف هو ك ، : فرافللا ون قنلا ون ةسمولا خاح تامسكلا ايب ةم اقلا تانفعلا موب اه 1 . اه ةغسلا ا ا لمحو ا وحن ةح ح دعت اتلا ةسمولا ا يسم كت ت رواحب كانه وتإو : 0 . مت ة ساسن تانفم ا نيب ة وحن د اهو اساسلا ىنعملاا كوةنملا د . 3 . ةقااالا ة وحنلا د اهولا غشل ا نيب اب را تخما مت تاح فب . 2 . فرات ملا تاح فملاو ة وحنلا د اهولا ايب ةسمافتب ة لمح تانفم . 2 . يوغل يغ ن ا وغل انا س واان داوس ةسمولا ه ر ح ت يذلا وا لا كا الا 2 . تنا اتإو ةاغسلا ةسارح واقت تا وتااب ىاسم اا نيب اام ر خاداتت ،فدام : ،اتواصلا ىوتااملا ول ،ا بعاا نو تا وتاااملا اذااه مااهن اااب المداالا ىوتاااملا ااعلو ،المداالاو ،يوااحنلاو ،ا ااصلاو أاحافلا زاسةن كا االا اذاه اا و ،ىانعملا ما لفاخ اب ق ا م اكمي ةغسل ة حلا ةع بةلا " ل نن م ا بإ " ةمن اه ةلمدلا ةسارح ون ةلوقب اب ااب ةاياغلا تإ ،ا اا نلا ها دهو يواغسلا ايسحتلا 1 ،اناااب ولا هاااقلا داابم داانم المداالا سرداالا ،مااااح ثا اات يحااا لا ،وحرلا ،وااامم ،عاا موتلاو ااشنسل افاا راح ط 0 ، 3100 ، و 066 ، 068 2 ط ،ف هاقلا ،كو شلا راح ،المدلا يوحنلا ىنعملا ةساردل خدب ،ةلمدلاو وحنلا ،ف ةسلا دبم ةسامح محمد 0 ، 3111 و ، 23 .

(19)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 -اااغل يواااغسلا ااايسحتلا ففاااصي ىااانعملا ةاااسارح ووحو ،مهاااافتلاو لااااصتما ااااه ةاااغسلا ااااب ااا اط م او ه ارو 1 . هاواالا ىاسم وانولا قنالا اسحمل ف ات هانن تإ ،وواصنلا ايسحت ا ف يب ةم ق وحنسل ااست هااسمحت اااب ىااسم واانولا ماات ااابو ،اااب قناال ةاا بي تلا ةاا لمح تاااناكبإ اااب ةاا بي تلا هاوااالا ااااب مإ قااان ىااانعب فاااضت م أااايح ،ةاااق تو ةااانفم ىااانعملاو واااحنلا اياااب ةااانفعلا ول ،ةااا غفيو أايح ااب اا تيف و ،اهداعا اابو اا سبن ااما اا تنفمو ،قنالا ي ت ا ةمسكلا ةف هو د دحت لفخ ونو دبم ي تلا ك ا ييغت ين وإو ، يخأتلاو ميدقتلا حا ملا ىنعملا ا يغت هعفت 2 . روت داالا لوااقي " فاا ةسلا داابم ةااسامح محمد :" « ة يوسااسن ةاا مهن ااا ل ووااكي م ةاا وحنلا لاكاا لا كاافتا ىاسم ف الح ةا وحنلا لاكا لا كاافتا ل الو اتاكلا ها ر ا عاضي يذالا كا الاا ي ت ايح مإ ةفست ب ة يوسسن هاوه ىلإ يشت ا نإ ب ،ا تلمح » 3 . وإ اامافتلا اااان اااب هاال داابم ،ةااسمولا ااخاح ةاا ولا ةاا هولاو ةاا موعملا اناااعملا ايااب هةي ت ةس و ،مكحب زينح ... ةلمدلا اه ... اا اا نيب ام ر مافتت تانوكملا اب ةساسس ةسمولا اي تلا موال تإ ،يواحنلا اي تلا امافتلا اذاه سااسنو ،حواشنملا داحاولا ىنعملا ةيا نلا ا يحؤت يوحنلا ن اب ةالوبقملا ةاسمولا ون حااضيإ زباس دانو ،ةاسمولا ااب وا فملا دحاولا المدلا ىنعملا أش اا نن ين ،ةا ن تاانفم ةا لمدلا تانفعلا اذه ،ةح ح ة بؤفت تانفم امضتت ون دبم ا لمح يوااحنلا ااي تلا ون ض ااتفي ااانه ااابو ،يوااحنلا ااي تلا زاا ةا مإ أااشنت ون اااكمي مو ،ةاا بي ت يسولا وه ةسموسل المدلا ىنعملا دوشنل ةغسلا ا تدمن اتلا ف افملا ةس 4 . 1 ، افللا ةلمح ،ل نن م ا بإ ط ،ة صملا وسونلا ةفتكب 2 ، 0892 ، و 28 . 2 محمد داامحن ديااالا اااه ااابا واواا ح ااا ةاا وحنلاو ة ر ااصلا تااا ةعمسل المداالا فاا هوتلا ،اااضا لا داابم ن اااالدنلا ( ت 263 ه ) ، ط ،ف هاقلا ،ة ن دلا ة اقولا ةفتكب 0 ، 3102 و ، 032 . 3 يماواااملا ثاداااباا ،فااا ةسلا دااابم ةاااسامح محمد ( عاااشسل ااااصنلا ااايسحتلا ) ،طح ،ف هااااقلا ،عااا موتلاو اااشنلاو ةااامافةسل ااا غ راح ، 3110 ، و 38 . 4 ي الاو طاافترما ااان ،فديمح ىفةصب ط ، اصب ،واامونول ، اشنسل ةا ملاعلا ة اصملا ة اشلا ،ةا ي علا ةاسمولا اي ت اا 0 ، 0888 و ، 020 .

(20)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-22 ون ىاسم اذاه اانوحا ا د ؤن انااعملا " ةا ملام " ،هاس ي اشفلا لناولا اا ت عب اا ك تاشي ، انافملاو " ة بون " واخ اانب ة وغل ةمامب ا ي قتات ،مسكتاملا دانم ااب انااعملاو ،اا مكحي ىلاعت هلوقل انادصب : { َيآ ْاِبَو َ اِلكَت ااِ َّوِإ ْم كِناَواْلَنَو ْم كِتَنا ِاْلَن َفِتْخاَو ِضْرَْلاَو ِتاَواَمَّالا زْسَخ ِهِتا َايِمِلاَعْسِول ٍتاَي َلآ } [ ، و الا 33 .] مسكتملاا " راات ب " لاكا ن اا اناافملا اابن ،اا ب زاسعت ااب ا اا ،ةاا وغسلا ةاامامولا ااا يسم تااقفتا ايناواانو وااه ااام " اابوب " لا ىااسم اامع ااا ل ةاايا ن م اناااعملاو ،ااا ب ،ةااسموسل المداالا ىاانعملا ااانه اناااعملا مااشتو ،حودااحبو اااانتب اااان ااا انااافملا ااابن ،حودااح مو ااااب لاو ااااافنلاو تااااافتاا ةااااباعلا ةاااا وحنلا اناااااعملاو ،تاح اااافمسل ةاااا هولاو ةاااا موعملا اناااااعملاو فلا ةا ا لا ةا وحنلا انااعملاو ،داياأتلاو ط اشلاو داشنااو تاانفعلاو ،ة ااضااو ةا لوعفملاو ةا سما انااافملا اابن ،ةاا ا لا اناااعملا است ايااب ي اات ااتلا ةاا ونعملا ة قا االا واااباانلا هاابدقي ااب مااشت ااااهو ،ايبااااانلا ا ذاااه ااااب ةب تااااملا ةااا سيسحتلا ااا انعلاو ،ةاااغسل ا اااصلاو اتواااصلا " ا اااقلا ا ةاااا افسلا " حملا ةاااافت لاو ،ةااااقااةملاو ،اا ااااماا تااااابفع ، ةغ ااااصلا ىاااانببو ،ةااااهوف اااااانلاو فاحلاو م غنتلاو 1 . اياااضن ااومت اااتلا اامولا ااا كدااصلا ون ةباقتااسما ىوااتحب لوااح ف اايخن ةاااحفب ىااقفتو روت دااالا اااا لوانت ااااتلا ةاااسمولا اااوب ااالتو اااا لمح ةنحاااا ااايغ " فااا ةسلا دااابم ةاااسامح " اااام فاااقن " ه وبيااس " " اذاا ضرن تااسان " ا ه وبيااس هفاا و يذاالا ثواانلا اااب اااهو هاانأ " اذاا م تاااب " هاال ااوبو اب كانه " بولا تسمح " اا ةاققحتب مااوملا ىسم ةلادلا ةن قلا حوبو ون ودب تإ " اذا ضرن تاسان " ااا ةاااققحتب اايغو " ااابولا تاااسمح " اااامنيب اااا لمحو ااا وحن ةم تااااب اااا نأا ىاالولا دااا و مااات ااابو ، خو ا وحن ةم تاب ا نأا ة ناول تف و ا ا لمح ة ط ( فرافلا ةاتا ون ه وبيس ) 2 . لوااقي اف لأااتلا ىاانعملاو اااموعملا ىاانعملا ااام هااو دح ااا و " نيواال وا تااافس " مغ االا ىااسمو ةا وغل ةا عب ااب دمتاي ون وي اهانعب و ،ثاو د ب لذب ووح لاغلا ا مولا م فن اننن اب 1 ،فديمح ىفةصب ي لاو طافترما اان ة ي علا ةسمولا ي ت ا و ، 80 . 2 مااسمو ثا ااتلا ايااب كا ااالا ةاالمح ،م ااسعلا داابم حاااتفلا داابم يوااا بلا ةاا وينبلاو ة توااصلا د اااهوسل ةاا سيسحت ةااسارح ،أ دااحلا ةااغسلا ،تح ،طح ،كا الا ة ان دوض ا ة بي تلاو و 322 .

(21)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 اااافلن ون لااااقي لذااالو ،ف لأاااتلا اااا ن ةااا سمعلا اذاااه ىاااسم زاااسة و رداااقي ون اااخآ ااايبعتيو ،ةااان ت ب اف لأت ىنعب ا ل موعملا ا اهانعب و ت ي مل ،ةف ب 1 . ااالت دااا وب ةاااسمولا ىااانعب واااهو ، ااا اااا ةااابدقملا ا غ ااا اااا تاح ااافملا انااااعب ابدااات فوةخ ةا وحن ف لأات فدمان كل اتحنو ،ةسموسل ة وحنلا ة نبلا ا بوت ة سمعلا اذه ،ف لأتسل ة لات يافت اكمي ىتح ة لمح ف لأت فدمان ةو تنلا 2 . ادنم ىنعملا ف لأت ة لآ كشلا ا اعلا ة ملا ايب و 3 . لا لكش مقر ( 11 :) ةم لكشب اعقي ىوعملا فللأتو يةيولا ءاو لا اة 1 ةلمدلا مسم ،وا تافس نيول ( خدب ) ، ت : ،ي يحا ااح ديعس ط ، صب ،ف هاقلا ،ك شلا دا هم ةفتكب 0 ، 3100 و ، 22 . 2 و ،هافن عب ملا 26 . 3 و ،هافن 28 . الساسأ ظافلأ ( الجةلة رةم ) ل ديم اغلر الساسأ ظافلأ ( الجةلة رةم ) بف م ظفل ( بف م ) مجعم ىوعم الساسلأا ظافلةل الساسلأا ظافلةل الفللأت اعم اغلصلا ه ه فللأت ىوعم بف ملا ظفلل رالةخا ا ةين اغلر

ةيولا

ظافللأا فللأت يةين ىوعم ا اعإ

اللادلا

ناعملا فللأت

(22)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 كااشلا ااا اااعلا ااة ملا ايااب ( 13 ) فااسن اااب ةاا سمم هاانن ىااسم ماا في ىاانعملا ف لأاات ون كاااانه ااااب داااقتت مااات تاداااحولا غااا ن عاااب ندااابت اااا ،ىاااسمن ىااالإ انااااعملا د تااااتو ،ىاااسمن ىااالإ ون يااضفتلا ون ،عاامولا يااافتل فوااب ،يوااحنلا ىاانعملا دااماوقل فخدااب ة ااساسلا ااافل ل ةاا موعملا ب وواااك و ، ااااتلا اب ااالا ةااا لمدلا ف لأاااتلا داااماوقل فخداااب اروداااب اااا ب ... ىااانعملا ف لأااات واااا واااس ا س ةسمولا اب تاح فملا ىنعب اتنل فسن ىلإ ىسمن اب ة سمم 1 . فسةاااصب فت ااا ( ةااا وحنلا ةاااف هولا ) اااوب ى اااخن تاحسةاااصب فداااعا ( : اف هوااالا ىااانعملا ) ، و ( يوحنلا ىنعملا ) و ، ( اسخادلا ىنعملا ) و ، ( يواينبلا ىنعملا ) اا ،داحاو وا فب اام ابعت اا س و ، ةانفم اا ةامسكلا عاضو ااب اتاانلا ىانعملا ين ،كا االا اخاح ةامسكلا هفااتكت يذلا ىنعملا ومت اس عب ة وص ب ف حا يواغل اي ت اا ةقاااالا تاامسكلا تابتر ات ا ،ةاسمولا ا تامسكلا ه ر ح ت يذلا ي تلا ةع بط اهحدحت ة وحن اناعب تباتاا 2 . لولا عاااضوب ااااسية ت ماااس ب يواااحنلا ىااانعملاو ااااموعملا ىااانعملا اياااب ةااانفعسل اااانسوب ات ااا دملا ةغسلا ا فحراولا تامسكلا ومي اسنر ىوتاب ا ام نب ىوتااب اا انااولا عضوو ،ةسور ااااكمي ااااتلا ةح حاااصلا ااامولا و ااا ،ةاااغسلا اااست اااا ةاااحاتملا ةااا وحنلا د ااااهولا ااا اااومي ااااق ن يواحنلا ىنعملااا اموعملا ىنعملا اهدنم اقتس اتلا طاقنلا ا سومت ةنيعب ةغل اان اح ا ن وكت الاتلا لاوملا ا اما : مقر لكشلا ( 10 :) ىوعملا ني اقلاعلا يةيولا ىوعملاو مجعملا . 1 م ،وا تافس نيول ةلمدلا مس ( خدب ) و ، 29 ، 28 . 2 ان : ،ااحلآا ةافتكب ،زايبةتلاو ة انلا ايب يوحنلا معلا تانفعل ةسارح ،ة ي علا ةسموسل ة لمدلا د اهولا ،كمر محمد يع ط ،ف هاقلا 0 ، 3118 و ، 31 . اغللا تا فم لان دهةجملا لزئاج أدة م لع ل ا هب لةعفم

(23)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-21 ون دااابم اااا لمح ةااالوبقملا ون ةاااوتانلا ااامولا ون ااااما " ،ةح حااا ةااا بؤفت تاااانفم اماااضتت ااي تلا زاا ةا مإ أااشنت ون اااكمي مو ،ةاا بي ت ااا نن ين ،ةاا ن تااانفم ةاا لمدلا تااانفعلا اذااهو يواااحنلا " 1 نل ةاااغسلا ا تداااامن ااااتلا ف ااا افملا ةسياااسولا وااااه يواااحنلا اااي تلا ، المداااالا ىااانعملا دواااش ةسموسل 2 . كا ااالا ااا تاح اافمسل ةاا لولا ةاالمدلاو ااالولا يوااحنلا ىاانعملا اامافت ىااسم زااسطن وااسو ةاسمولا رااطإ اا اا اخ اادا دب ىنعب فح فملا اةعي يذلا م فملا " المدالا يواحنلا ىانعملا " دانو ، اا صت ب ح " يوحنلا ىنعملا " اا و اعب وه امم دست ي م فلا اذ ب وهو فروتأاملا ةا وحنلا انااعمل اااتلا اااه اح حاا المداالا يوااحنلا ىاانعملا ااا ي ووااكي اااتلا ةااسمولاو ،اناااب ولا هاااقلا داابم ااام ا ي ز اوت " را تخما " ة لولا تاح فملا ةلمحو ة وحنلا ةلمدلا ابناب ايب 3 . هااانن روااا ام داااصنب روت دااالا ى ااا و " : ااااقةنملا ىوتااااملا اياااب اااييمتلا يااااعلا ااااب وااااا او واا فب اااكلو ،ةااميدقلا ووااصنلا ااا ااابي تلاو المداال ( ةاا وحنلا اناااعملا ) زيسعتلاااا قتااخا داان ها لؤب اا انااب ولا هااقلا دابم ةا ؤر ا ةق قح ك طو ايناون اح ابي تلا ( ةاغففلا را اسن ) و ( مااااوماا ااا مح ) ،ةااا ي علا اااا ةااا وغسلا تافناااصملا اااا ح اااةب تاواااتب ةااا وحنلا انااااعملا ظااافس ، مسب و ااانن ىحؤات ا ب اتلا تا كلاو ة وحنلا ةف هولا و فب ا اناب ولا هاقلا دبم عب ةمقلا رامااااضاا ةاااا انت اااااح اناااااعملا فاااااحنلا الااااام دااااقلو ،ةيحانااااساا ةاااا سمعلا ااااا ااااا سعت ااروح ماااسكلا تااام قنو ، اااياا تلا انااا ن اااا ةااالاحاا ااااايو ةااا لمدلاو ةااا ةنملاو ةااا وحنلا ااااحو ،راااا هااو راقب فكلا ا ة غفااا ة سمعلاو تا ضا لا ا ة نهذلا ة سمعلا ايب ةن 4 . 1 ة ي علا ةسموسل ة لمدلا د اهولا ،كمر محمد يع انلا ايب يوحنلا معلا تانفعل ةسارح ، زيبةتلاو ة و ، 31 . 2 ي لاو طافترما اان ،فديمح ىفةصب ة ي علا ةسمولا ي ت ا و ، 020 . 3 و ،المدلا يوحنلا ىنعملا ةساردل خدب ،ةلمدلاو وحنلا ،ف ةسلا دبم ةسامح محمد 28 . 4 ،رو ام دصنملا " ة ي علا تا نااسلا ا ة وحنلا اناعملا اب " تكلا حاحتا ،ابحلا دنوملا ةسوب ، ث ،زاشبح ،ااي علا اا 022 ، 026 ، 0893 و ، 000 . لولدامل دااصحإ ةا سمعا روا ام داصنملا روت دالا ان " ةا وحنلا انااعملا " را اسلاو مدالا اباات اا اس اب ىسم صحت اناب ولا هاقلا دبعل : ة وحنلا اناعملا 28 فحوصقملا اناعملا ،ف ب 0922 ف ب .

(24)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-11

-1

.

ملهافم

ا ةيولا اللادلا

:

اااتلا تااامسكلا ايااب ةا وحنلا تااانفعلا لفااخ ااب ااصحت اااتلا ةالمدلا اااه ةاا وحنلا ةالمدلا ون دابم اي تلا اا ةامس ا ون تإ ،ةاغسلا ايناوان ااح ةاسمولا ا انيعب اعنوب ا نب ذ تت ااا عنوب لفااخ اااب ةاا وحن ةااف هو ااا ل ووااكت 1 . روت داالا ااابن " توناااي وام سااس داامحن " ااا نأا ااا ع ر : ا اخ افيت ت ا بيت تو ةسمولا اان اب دمتات اتلا اه ة وحنلا ةلمدلا 2 . اياااااب ةااااا وحنلا تااااانفعلا ةااااا مهن كارحإ ااااااكمي ايقااااااالا ايف اااااعتلا لفاااااخ اااااب هااااانن ى اااانو تااامسكلا اايت ت اااانو ،تااامسكلا ااا االت ااتنو ااياا تلا ا اا و ةااغسلا ايناوااقل اااق و ،ةااسمولا ااا ىااانعملا ااااب ىتأااات م ةاااسموسل ااااعلا ىااانعملا ااااكلو ،اااااح اذاااهو ،يواااحنلا ىااانعملا ىااالإ لوااا ولا واحنلا ىانعملا ماشي المدالا ىانعملا ول ،ةلمدلا مسعا ىنعملا ير ف مت وه امنإو ادحو يوحنلا ي ن فاضاولا اابو ، اي تلا ةق طو ااب حداعل ةاو تن اتأاي المدالا ىانعملا و " انااعملا " اا ةافست ملا تاينب ااتلا لسلا اهو اموعملا ىنعملاو ،يوحنلا ىنعملاو ،ا صلا ىنعملا ا نب ةسمب ي ت ة لاتلا تاف عتلا ا يسم : " ةاااا وحنلا ةاااالمدلا " تاح اااافملاو ةاااا وحنلا د اااااهولا ايااااب اااامافتلا ةااااو تن ااااصحت اااااتلا اااااه ا سغاااشل فراااات ملا كا اااالا تممحو ةااا ونعملاو ةااا افسلا ا ا اااقلا رمااااتتو ،فداااحاولا ةاااسمولا داااانب اااا ااعلا المدالا ىنعملا وسبل ا ي بالا يصنلا وحنسل ووك و ،يوغسلا ي تلا ةق طو ،ةفست ملا اق قح ف سحت ا انم ىلإ هسيسحتو هم و 3 . ة وحنلا ةلمدلا : افللا اد تاسا ااب ةساصحملا ةالمدلا اه امولا اا ةا بفكلا رواصلاو ا ماااسمو ،واااحنلا اميدااان هااا سم زاااسطنو ،اااابي تلا ون ااااسيسحتلا ىوتااااملا ىاااسم ةااانوةنملا ون ،ةااايوتكملا ةاااا ي علا ... اناااااعملا ايااااب و هااااتف هو يحؤاااايل ردااااصي يذاااالا فااااكلا ون ةااااغسلا ااااهن ااااب كرحن داااانو ت م هنن تإ ،تانفعلاو ا ا قلا اب ةموموب همكحت ون دبم فحوصقملا تاراافللا اناعب موب تأت 1 م ة وغسلا ةلمدلا ،م كلا دبم دهاوب ،وامم ،دا ضلا راح ،ا علا دن ط 0 ، 0892 و ، 082 . 2 ان : ط ،ة ردنكساا ،ة عملا راح ،انب ابا ق اصخ ا المدلا سردلا ،توناي وام سس دمحن 0 ، 3111 و ، 39 . 3 ،ة ناااانما وااسعسل ااساو ةااسوب ،ايتدااحملاو ىبادااقلا ايااب ةاا وحنلا ةاالمدلا ،فرااافب فيدااب اان م ااام لنلا اااب ،كا ااعلا 12 ، ث 03 ، 3118 ، و 01 .

(25)

لــــــــخدم

:

ةيوحنلا ةللادلا يف ثحابم

-12 مولاو اي تلا ااب اقتااي ىانعملا ااب ااد اب ول ،ة وساالا ةا لاعفنماو ةا موعملا م لا ةطاسوب اا اا لاخحإ ااب اا تا ح اتكت ااهو ،لااا تات ة سا اوت ةام ق كاشت م فح افملا ةامسكلا ونو ،هافن كا الا لفخ اب مإ اهانعب فضت مو ،ف لأتلا 1 . مدلاا دااصق و ااا دامااس ل ةاا با ماا ةاالاحلا اااب اااساسن اتأاات اااتلا ةاالمدلا ااست ةاا وحنلا ةاال ايااب ةااقااةملا اااب ون ا ذااح ون تااامسكلا اذااه اا ت اااب ون ةااسمولا تااامس اايت ت اااب ون اامولا اااب ةاانيعب ثاواانن رااا تخا اااب اتأاات داان ااام ،ة رو ااض ةااقااةملا اذااه ووااكت ايااح ةااسمولا اا انم تإ اااا ،ةاااسمولا اااا تاااامسكلا تاااامسكلا دااا ب واااا لا ااااق لا ىوتااااملا ىاااسم لواااانتت ةااالمح و ا نيعا تامس را تخاا زسعتملا اسن لاو 2 . وااااا اتإو داااانوب ى ااااخن تاحسةااااصمل ةاااا حا ب ةاااا وحنلا ةاااالمدلا اااااب ايااااسرادلا اااااب اااايو ( ة وحنلا ةلمدلا = ة وحنلا ةف هولا = ة وحنلا ةنفعلا = اف هوالا ىانعملا = المدالا رواةتلا ) 3 . و ا داالا روت لا دااصنم رواا ام فسةااصب فاا عت ىااسم ىااتن ون دااعا " وااحنلا اناااعب " اااب ةااموموب داانم ماهو فااحنلا : هالوقا ها م داق ،يتااا تاسما ،انااب ولا ،اانب اابا ،ابااب لا ،ه وبياس " : وا فب وإ د ااهولاو تفاحملا ماشت واحنلا انااعب ول ،داحاو أاحا ها حي ون اب ع ن وحنلا اناعب مكحت ااااتلا ةاا وحنلا ةاااغسلا ااااان ياااافت ااااب اااننكمي يذااالا هااالاونبو اااباعلا ااااه ةاا هوب ةااا ان اااا ىااااسم ا تااااساكعناو اااباوعلا ةااا حو اااحملاو عاااضوملاا اااصتب يواااحنلا ىنعملاااا ،فباااا ا ياااافت يحانساا ملا ىلإ فح فملا اب ة وحن تاف ب اب ا سغشي ابو تفحملا " 4 . 1 ط ،ا روس ،زشبح ،دامصعلا راح ،تاق بةتو ةسارح ةلمدلا مسم ،يحومح دلاخ ديقم يوا علا 0 ، 3102 و ، 22 . 2 ،حااااآ فااسإ ،ةاا ملاعلا ة بفااساا ةااعباولا ،ةاا نآ قلا تادا ااقلا ااا هفااصنو مااسما عاا ر ااا بو ايااب ةاا وحنلا ةاالمدلا ، ااان ةاا لام ،واتاااا 3112 و ، 32 . 3 اا م ا اابإ يوااحنلا فسةااصملا دااانب ااا ىاانعملاو كااشلا ، ااص ر اف ( اااي علا وااحنلا تاحسةااصب اااب ةااسمب ااا ةااسارح ) ةااسوب ، ث ، ا ولا ،ةنيةنان ،ااحلآا 19 ، 3112 و ، 023 . 4 ااااب ،ااحلآا ةاا س تاروااشنب ،قناالا اا وأتو ىاانعملا ةماناا ةاااسوب ، ااي تلا ةااسارحو ااباعلا ةاا ان ،رواا ام دااصنملا 19 ، ،لنوت ،ةيونب 0883 ، و 28 .

Références

Documents relatifs

The objective of this study was to verify if the potential allelochemicals (principally phenolic acids) previously isolated in plant, litter, and humus materials of high-altitude

Crystal fractionation and as- similation^fractional crystallization modelling, combined with high-precision U^Pb dating of zircons, indicates that the western feeder zone

In sum, discourse in which some segments are not asserted by the writer — which are quite frequent in the journalistic genre — require a new paradigm for discourse analysis in

يعص ىلع ةينلاقعلالا ةرھاظ هتضرتفا ءاوس دح ىلع ةيرعشلا ةروصلاو ةيرعشلا ةغللا د. وھ لاو ،ىوتحم وأ عوضوم درجم سيل يدامح دبع دنع يرعشلا لمعلاو. ام صيخشت نكمي

هيف فيلأتلا يعاودو هتأشن نآزقلا يناعم

تناك وعورشمل ةقباسلا تاساردلا ّفأ ؾلذ ؛هذى وتغيصب ـسحلا اذى يتأيو ،ايتاذلو ىمع ةداملا هذى يوتحت ذإ ،ةماع ةرىاظك ةيوغّملا ةداملا ؿبق فم ةرطؤمو ةعضاخ قلبع داجيإ

ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﻙﺭﺪﻗﻭ ﻚﺋﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺎﻨﺑ ﻒﻄﻟﺍ ﻒﻴﻄﻟ ﺎﻳ. ﺓﺭﻮﺛﺄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺩﻷﺍ ﻦﻣ.. ﻢﻇﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺩﺃ ﻦﻣ.. ﻙﹾﻠﻤﻝﺍ ﻭ ﺀﻲﺸﻝﺍ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﻙﹾﻠﻤﻝﺍﻭ ﻙﹾﻠﻤﻝﺍﻭ ﻪﺒ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﻻﺍ

‫* سوتقاسم الشارف و أمال هاته الربتقالت بالتساوي ‪ ،‬كم سوضع كل واحد منهام من برتقالة يف