1 ﺔـﻴﺒﻌﺷﻠا ﺔـﻴﻃاﺮﻗﻣﻳﺪـﻠا ﺔـﻳرﻮـﻬﻣﺟﻠا ﺔـﻳﺮﺋاﺰـﺟﻠا ﻲـﻣﻟﻌﻠا ﺚـﺤﺒﻠا و ﻲـﻠﺎﻌﻠا ﻢـﻴﻟﻌﺘﻠا ةرازو ﺔﻨﺗﺎﺑ ـ ﺮﻀﺨﻠ جﺎﺤﻠا ﺪﻴﻗﻌﻠا ﺔﻌﻤﺎﺠ تﺎﻐﻟﻠا و باد ٓﻻا ﺔﻴﻟﻜ ﺎﻬﺑاد ٓا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻠا ﺔﻐﻟﻠا ﻢﺳﻘ
ﷲا ﺪﺒﻋ ناﻮﻳد ﻲﻓ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا و ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا بﺎﻄﺨﻟا ُﺔﻳﺮﻌﺷ
ﻲﻧوّدﺮﺒﻟا
ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺚﻳﺪﺤﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬ : ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : فدﺮﻣ ﺪﻌﺳ أ. ﻲﺨﻣاد ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ :رﻮﺘﻛﺪﻟا ا ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳﻻ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺶﻴﺑﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ د.أ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﺴﻴﺋر ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ.د.أ ﻲﺨﻣاد ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ًارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ يواﺮﻟ ﺪﻴﻌﺴﻟا د.أ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ دﺎــــــــــﻗو دﻮﻌﺴﻣ .د ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﺔﻤﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﻲﻛرﺎﺒﻣ لﺎﻤﺟ .د ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪﻤﺤﻣ .د ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ طاﻮﻏﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ : ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا 2014 / 2015أ
ﺍ ﻢﺴﺑ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ
ب
ءﺍﺪﻫﺇ
: ِﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻲَﺗﺮﻫﺯ ِﺐﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ِﻦﻳﺰﻳِﺰﻌﻟﺍ ِﻦﻳﺪﻴﻘﻔﻟﺍ ﱃﺇ
ﻲﻣﻮﱡﻛﺩ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻭ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺪﻤﳏ
، ِﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﻭ ِﺐﻠﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎَﻔﻄﺘﻗﺍ ِﻦﻳَﺬﻟﺍ
ﻱﺪﻫﺃ
....ﺀﺎﻓﻭﻭ ﺎﺒﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ب
ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻭ ﺮﻜﺷ
ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻥﺎﻋﻮﻓﺮﻣ ﱃﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ " ﺰﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺶﻴﺑﻮﺑ " ﻱﺬﻟﺍ ﻤﻏ ﺮ ﺣﻭﺮﻃﺃ ﱵ ﻢﻴﻈﻌﺑ ﻌﺿﺍﻮﺗ ﻪ ، ﺎﻫﺃﺮﻘﻓ ﻦﻣ ﻟﺃﻔ ﺎﻬ ﱃﺇ ﺎﻬﺋﺎﻳ ، ﻢﺛ ﻯﺪﺳﺃ ﱄﺇ ﺺﻟﺎﺧ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﺃ ﺮﺴﻜﻳ ﺮﻃﺎﺧ ﺍ ﻭﺃ ﺴﻜﻳ ﻒ ًﻻﺎﺑ ، ﺍﺬﻜﻫ ﻩﺎﻨﻓﺮﻋ ًﺍﲑﺒﻛ ، ﻪﻴﻟﺈﻓ ﲏﻣ ﺺﻟﺎﺧ ﺩﺍﺩﻮﻟﺍ .
ج
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻪﻧﻷ ﺎ ًﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا و ، َﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﱠﻳﺮﻌﺸﻟا ﻞﻐﺷ ﺎًﻋﻮﺿﻮﻣ ﲑﺜﻴﻟ ُﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ َ ءﺎﺟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﻏاﻮﺷ ﻦﻣ ّﺪﻌﺗ ﻩﺬﻫ و ، مﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ و ، ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﻧأ اذإ ًﺔﺻﺎﺧ ، ﺔﻴﺑدﻷا ﻦﻋ ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﺔﱠﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ىﺪﻣ و ، قﺎﻴﺴﻟا و ، ﻒﻗﻮﳌﺎﺑ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺮﻣﻷا ﻦﻳﺬﻫ ﰲ َضﻮﳋا ُﺖﻳﺄﺗرا ﻚﻟﺬﻟ و ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﺎﻬﺠﺷﺎﲤ و ، ﻞﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا وأ ، ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا و ، ﱄﺎﻤﳉا :ﻦﻳﺪﻌﺒﻟا ُرﻮﻐﺘﺴﻳ و ، بﺎﻄﳋا ُﻪﻨْﻜﺘﺴﻳ ّﻲﺋاﺮﺟإ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﺎﻨﺘﳌا وأ ، ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫاؤر و ، ﺎ اءﻼﻣإ ﰲ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻈﺤﻠﻟا :ﻮﻫ ﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ﺎًﻧاﻮﻨﻋ تﱰﺧا و ، ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﻒﻗﻮﳌا و ، ﱄﺎﻤﳉا ﻞﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ُﺔﻳﺮﻌﺷ ِبﺎﻄﺨﻟا ّﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ّﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا و ﻮﻳد ﻲﻓ نا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻲﻧودﺮﺒﻟا . بﺎﻄﺨﻠﻟ و ، ّﱄﺎﻤﳉا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﱠﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ُمﻮﻘﺗ ﱵﻟا َﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا َﺔﻔﺼﻟا ُناﻮﻨﻌﻟا ُﻞﻤﳛ عﻮﺿﻮﻣ ةرﺎﺛإ ﻰﻠﻋ ﺲﱠﺳﺄﺘﻳ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ُفﺪﳍا دّﺪﺤﺘﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ، ﻒﻄﻌﻟا ﻰﻀﺘﻘﲟ ، ّﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺎﺑ ّيﺮﻌﺸﻟا َﺔﻗﻼﻋ ﻪﺣﺮﻄﺑ ، ٍﻚﺋﺎﺷ نوﲑﺜﻜﻟا ﻪﻴﻓ َناد ﺖﻗو ﰲ ، ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﻮﳏ ﻰﻠﻋ ، ﻦﻋ ﻩداﺪﺗرا و ، ﻪ ِﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺎﻔﻜﻧا ﰲ بﺎﻄﳋا ﺎﻬﻨﻋ ﻖﺜﺒﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻳواز ﰲ ﺔﱠﻳﺮﻌﺸﻟا ﺮﺼﺣ ةﺮﻜﻔﻟ ﺢﺒﺼﻴﻓ ، ﻪَﻟﺎﻤﻛ َرﺪ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ، ِﺔﻗﻼﻋ ﱢﻞﻛ » ﻪﺗاذ ﲑﻏ ﻮﻫ ﺎﲟ ًﺎﻨﱢﻴﻌﺘﻣ و ، ﻩﲑﻐﻟ ًﺎﻌﺑﺎﺗ « 1 و ، ﳌا : ِناﺮﻣأ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ُلﱠﻮﻌ 1 ﻤﳉا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا . غﺎﺒﺼﻟا نﺎﻀﻣر . ﺪﻠ ا ، ﺮﻜﻔﻟا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﳎ ، ﻦﻔﻟا لﺎﳎ ﰲ قﻼﺧﻷا و لﺎ 27 ع ، 1 ﱪﻤﺘﺒﺳ , ﻮﻴﻟﻮﻳ ، 1998 ص ، 136
د 1 . ﱵﻟا ﺎﻳاوﺰﻟا ّﻢﻫأ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳا و ، ﱐودﱪﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻨﻋ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﱠﻴﻟﺎﻤﳉا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ُفﻮﻗﻮﻟا تﺎﻗﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا و ، ّيﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا تاذ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﰲ بﺎﻄﳋا ﺔّﻳﺮﻌﺷ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ُﻦﻜﳝ . رﺎﻃﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﲏﻔﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا 2 . ﻈﻨﻟا ًةﱪﻌﻣ ًﺔﺑﺎﺘﻛ ﻪﻧﻮﻛ ﲔﺑ و ، ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﻔﻴﻇﻮﻛ بﺎﻄﳋا ﲔﺑ ﻊﻤﳚ يﺬﻟا يﻮﻳؤﺮﻟا ءﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﰲ ﺮ . ﱐﺎﺴﻧﻹا عاﺮّﺼﻟا ِﺔﻤﺘﻋ ﰲ ﺔﻗرﺎﻏ ، ﺔﱠﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻦﻋ 3 . عﻮﺿﻮﻣ ةرﺎﺛإ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا يذ بﺎﻄﳋا ﰲ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺎﻫرﻮﻀﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻣ ﻲﻋاﺪﺑﻹا زﺎﺠﻨﻠﻟ ﺔﻔﺼﻛ ﻋ ، ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺔﻐﺒﺼﻟا بﺎﻄﳋا ﺪﻓﺮﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺎﻧﱪﺘﻋا اذإ ﱐودﱪﻟا ﺪﻨ . ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻪﺘﻳﺎﻐﺑ سﺎﺴﳌا نود ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﻖﻘﳛ ﺎﲟ يﺮﻌﺸﻟا ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷ ﻲﺋاﺮﺟإ ﱪﺘﺨﻤﻛ ﱐودﱪﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﲑﺒﻜﻟا ﻦﻤﻴﻟا ﺮﻋﺎﺷ ُرﺎﻴﺘﺧا ﰐﺄﻳ و ، اﺬﻫ ﺪﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ا ًﺪﻫﺎﺷ ﻪﻔﺻو ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا ثورﻮﳌا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻤﺿ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻳ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﺪﺣ ﱃإ ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا ﻊﻗاﻮﻟا و ، ﺔﻋرﺎﺼﺘﳌا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻀﳏ ﻦﻤﻴﻟا ﺮﻋﺎﺷ ﻪﻔﺻﻮﺑ و ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺎﺑ ﻲﻔﺘﶈا و ، تﺎﺳرﺎﻤﳌا و ، ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻐﻨﳌا و ، ﺢﺘﻔﻨﳌا ، دﺪﺠﺘﳌا و ﱄﺎﺒﻟا ، ﺮﺿﺎﳊا و ﻲﺿﺎﳌا ﲔﺑ تﺎﺣوﺮﻃﻷا . ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻛ و ، رﺎﻴﻌﻤﻛ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺎﺑ و ، يﺮﻌﺸﻟا ﻦﻔﻟﺎﺑ ﺎ ﺎﻗﻼﻋ و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا َﻲﻈﺣ ﺪﻘﻟ و ﻪﺑﺎﺘﻛ ﱪﻋ ، ﷲا ﻪﲪر ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﺔّﻳﺮﻌﺷ ﺔﻴﻠﺻاﻮﺗ يﺬﻟا و ،( يرﻮﺜﻟا ﺮﺼﻌﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا) مﻮﺳﻮﳌا ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا و ﻦﻔﻟا ﲔﺑ رزﺂﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻪﻴﻓ رﺎﺛأ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﲏﻓ و ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻋ لءﺎﺴﺗ و 1 . و ، ﱀﺎﻘﳌا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻌﻟ " ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا و ﺎﻳؤﺮﻟا ﲔﺑ ﺮﻌﺸﻟا " بﺎﺘﻛ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﲦ و ﺷ ﰲ ﺎﻳؤﺮﻟا و عاﺪﺑﻹا ﻞﺋﻻد) بﺎﺘﻛ ةرﺎﺛإ ﰲ نﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗو ، ﺔﻤﻴﺴﻗ رﻮﺼﻨﻣ ـﻟ (بﺎﻴﺴﻟا ﺮﻌ 1 ط ، توﲑﺑ ، ﺔﺛاﺪﳊا راد ، يرﻮﺜﻟا ﺮﺼﻌﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا , ﻞﻴﻋﺎﲰا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﺮﻈﻧا . 2 ، 1985 ص ، 17 .
ه يﺮﻜﻔﻟا ﺪﻬﺸﳌا تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻢﺘﻬﻣ ﲑﻏ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا و ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳؤﺮﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ بﺮﻗﻷا بﺎﺘﻜﻟا ﺎﻣأ و ، ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﺎ ﺎﻴﻋاﺪﺗ ﱃإ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻠﻟ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ةﺮﻈﻨﻟا زوﺎﺠﺘﻳ يﺬﻟا ﺣوﺮﻃﻷا ﻲﺴﻧﻮﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ( ﰐﺎﻴﺒﻟا بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ناﻮﻳد ﰲ يﺮﻌﺸﻟا و ، ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ) بﺎﺘﻛ ﻮﻬﻓ ، ﺔ ﺎﻣ قﻮﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﻴﻠﻗ َ ﲑﻏ ًﺎﻃاﻮﺷأ ُﺖْﻌﻄﻗ ُﺖﻨﻛ نأ ﺪﻌﺑ ﻪﺗدﺎﻣ تءﺎﺟ ﺪﻗ و ، ﻲﻔﻴﻠﺧ ﻲﺤﺘﻓ ﺎﻜﺘﻟا ﻻ ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟا ﲔﺑ عزﺎﻨﺘﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﱠﺻﺮﺗ ﱵﻟا ﻪﺘﺳارد ﰲ ، ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺐﻫﺬﻣ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﻣ . ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تدرأ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺘﻫا ﺎّﳑ ﺔﳝﺪﻘﻟا ردﺎﺼﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟا ُﺚﺤﺒﻟا ﲏﻣ ﺐﱠﻠﻄﺗ ﺪﻗ و و ، (ﻖﻴﺷر ﻦﺑﻻ ةﺪﻤﻌﻟا ) بﺎﺘﻜﻛ ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ﺐﺘﻛ ﺾﻌﺑ و ، (ﻮﻄﺳرﻷ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻓ ) بﺎﺘﻜﻛ مزﺎﳊ ( ءﺎﺑدﻷا جاﺮﺳ و ءﺎﻐﻠﺒﻟا جﺎﻬﻨﻣ ) ﰲ و ، ( ﱐﺎﺟﺮﳉا ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻌﻟ زﺎﺠﻋﻹا ﻞﺋﻻد ) و ، ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟا ﻰﺳﻮﳌا ﻞﻴﻠﳋ : ( ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﻴﻟﺎﲨ )و ، ( رﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﳉ ﺮﻌﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ) لﺎﺜﻣأ ﻦﻣ ﲔﺛ َﺪﶈا دﺎﻘﻨﻟا ﺐﺘﻛ . ﲑﺜﻛ ﺎﻫﲑﻏ و ، ﱄﺎﻤﳉا ﱐودﱪﻟا ﺪﻨﻋ بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱂﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺻﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ و و ، ﻪﻨﻣ ﺎﳍ ﺖﻟﺬﺑ ﺔﻄﺧ ﺖﻌﺒﺘﺗ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ًﺔﻣﺪﻘﻣ ًﻼﺧﺪﻣ و ، ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ و ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ تدرأ ، ﻰ َﺤﻨﻣ ﰲ ﺚﻳﺪﳊا و ، ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا و ﰊﺮﻐﻟا يﺪﻘﻨﻟا سرﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ و ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﺻر يﺪﻘﻨﻟا و ، ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ يﺮﻈﻧ ﻲﺴﻴﺳﺄﺗ ﻞﻤﺘﺷا و ﻟا : لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒ ﰿﺎﻌﻳ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ، لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﲝ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا و ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﲔﺑ يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻳواز ﻦﻣ و ، ًﻼﻜﺷ ّﻦﻔﻟﺎﺑ ﻪﻄﺑﺮﻳ ﺎﻣ و ، ﲏﻔﻟا عاﺪﺑﻹﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ لﺎﻤﺠﻠﻟ ضﺮﻋ ﰒ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﻴﻘﻛ لﺎﻤﳉا ﻦﻤﻴﻬﳌا ﺎﻫرﻮﻀﺣ و ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا لوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ًﺎﻧﻮﻤﻀﻣ ﻞﺼﻔﻟا ضﺮﻋ ﺎﻤﻛ ، يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﻜﻔﻠﻟ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ىﺪﻣ و ، ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ ن ّﻮﻜﻤﻛ ﺎﻳؤﺮﻠﻟ ـــــــــــــــــــــ ﻄﳋا ﻊﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ةﺮ ـــــــــــــــــــ بﺎ . يﺮﻌﺸﻟا
و ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﻚﻟذ و , بﺎﻄﳋا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا و ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗ نﺎﻜﻓ ، ﺪﺒﻋ ﺮﻌﺷ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻳواز ﻦﻣ بﺎﻄﳋا ةروﺎﳏ يﺮﺠﺘﻟ ﱐودﱪﻟا ﷲا ﺎﻣ اﺬﻛ و ، ﱐزﻮﻟا مﺎﻈﻨﻟا و ، عﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا يرﺎﻤﻌﳌا ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﱴﺣ لﻼﻬﺘﺳﻻا و ، ناﻮﻨﻌﻟا نﺪﻟ ﻦﻣ ﰲ ،صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻠﻟ حﺎﺘﻔﻧا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ثورﻮﳌا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺗ و ، ﻞﻋﺎﻔﺗ ةرﻮﺻ . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﰿﺎﻋ ﺪﻗ و ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ و ، ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﺎﻳاﺮﻣ ﱪﻋ ﱄﺎﻤﳉا ﺮﻋﺎﺸﻟا بﺎﻄﺧ فﺬﳊا لﺎﻜﺷأ ًﺎﻴﺼﻘﺘﺴﻣ ﱯﻴﻛﱰﻟا و ، يﻮﻐﻠﻟا ﺎﻬﻴﻠﲡ طﺎﳕأ ﰲ ﱐودﱪﻟا ﺪﻨﻋ ةﺪﻴﺼﻘﻠﻟ ﺰﻴﳑ ﺢﻤﻠﻤﻛ حﺎﻳﺰﻧﻻا ﱘﺪﻘﺘﻟا و ، ةدﺎﻳﺰﻟا و ، ﰲ يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻴﺨﺘﻤﻠﻟ بﺎﻬﺳﺈﺑ ﻞﺼﻔﻟا ضﺮﻋ ﺎﻤﻛ ،راﺮﻜﺘﻟا و ، ﲑﺧﺄﺘﻟا و ، ﻆﲝ ﺰﻣﺮﻟا و ، ةرﻮﻄﺳﻷا و ، ةرﻮﺼﻟا سرد ﻰﻈﺤﻴﻟ ﰊﻮﻠﺳﻷا و ، ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﱪﻋ ﻪﺑﺎﻄﺧ . بﺎﻄﳋا ﻚﻟذ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺪﺻﺮﻟ ةروﺮﺿ ﻪﻔﺻﻮﺑ لوﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻒﺸﻛ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺬﺧأ ﺪﻘﻓ و ،يﺮﻜﻔﻟا لﻮﻤﶈا يذ بﺎﻄﳋا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺲﺳﺆﻣ تﻮﺼﻛ ﺔﻴﻛاﱰﺷﻻا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا و ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا و ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ضﺮﻋ ﺚﻴﲝ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﻞﺋﺎﺳو ﱪﻋ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷا فﺎﻔﺸﺘﺳا ﺖﻟوﺎﺣ و ، يﺮﻌﺸﻟا ودﺄﻛ ﺔﻗرﺎﻔﳌا و ، راﻮﳊا و ، ﺔﻳﺮﺨﺴﻟا ﺎﻬﳘأ ﻩﺪﻌﺑ رﺎﻃإ ﰲ بﺎﻄﺨﻠﻟ ﱄﺎﻤﳉا نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ تا . ﻲﻌﺟﺮﳌا . ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا و يﺮﻈﻨﻟا ﻪﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣ ّﻢﻫأ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺔﲤﺎﲞ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﻠﻳذ ﺪﻗ و اﺬﻫ ، ﻂﺒﺨﺘﻟا مﺪﻌﻟ ﺎ ًﺒﻠﻃ و ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا تﺎﺑﺎﻄﺨﻠﻟ ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ و ، ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﻤﻏ ﰲ و ﰲ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا تاودﻷا ﻦﻣ ًاﺪﻴﻔﻣ ، ﰊﻮﻠﺳﻷا ﺞﻬﻨﳌا تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا و ، ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا رﺎﺴﻣ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ حﻮﻨﺟ ﲑﻏ ﰲ و ، ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا و ةﺮﺿﺎﳊا ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﻩدﺎﻌﺑأ و ، ّيﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﰲ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا
ز ُبﱰﻘﻳ ﺎﲟ ﺖﻠ ّﺳﻮﺗ ،بﺎﻄﳋا ﻦﻣ عاﻮﻧﻷ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰲ يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻦﻣ تاودﻷا ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻧوﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا َمﺮﺣأ نأ نود ، ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺪﻌﺒﻟا تاذ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ةروﺎﳏ . ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻳاوز ﻦﻣ ﺔﻳواز يأ ﰲ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻻا تاذ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ءﺎﺜﻋو ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ةﲑﺴﻣ رﻮﺘﻋا ﺎﻣ : ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉا ﻦﻣ و مﺎﻤﺘﻫ سرﺪﻟا مﻮﻤﻋ داﺮﻔﻧﻻ ا ًﺮﻈﻧ ، ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺎ ًﻌﻣ نآ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻏﻼﺑﻹا و ، ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا بﺎﻄﳋا يّﺪﲝ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺼﻨﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﰲ ﺪﻬﳉا نﻮﻜﻴﺳ اﺬﻟ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻣءاﻮﳌا نود ، نﻮﻤﻀﳌﺎﺑ وأ ، ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ يﺪﻘﻨﻟا ﻀﻴﻏ ﻞﻘﳌا ﺪﻬﺟ ﻪﻴﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﺎﻣ ﻰﻘﺒﻳ و ، ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟا ﲔﺑ ﻊﻤﳉا ﻦﻣ سرﺪﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺾﻴﻓ ﻦﻣ ًﺎ تاردﺎﺒﻣ ﺪﺒﻋ " رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻸﻟ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا و ، ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺮﻛﺬﻳ يﺪﻬﺟ دﺎﻜﻳ ﻻ مﺎﺴﺟ و ، ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا لﺄﺴﻧ َﷲا و ، ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﻪﻴﺟﻮﺗو ، ﱪﺻ ﻦﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﱠﺐِﻏ " ﻲﳐاد ردﺎﻘﻟا . داﺪﺴﻟا
1
ﻞﺧﺪﻣ
ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
. ًﻻوأ : ًﺎﻤﻳﺪﻗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا 1 . ﻮﻄﺳرأ و نﻮﻃﻼﻓأ ﻦﻴﺑ . 2 . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا و يﺪﻘﻨﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻲﻓ. ًﺎﺜﻳﺪﺣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا. ًﺎﻴﻧﺎﺛ 1 . . ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ 2 . . ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ2 : ﺔﺌﻃﻮﺗ ﺬﻣ ِﺘﻴﻨﺑ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ، ﱢﺺﻨﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ َصﻮﻐﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ِلﺎﳎ ﰲ ُﺚﺤﺒﻟا ﻰ َﻣﺎﲢ تﺬﺧأ ، ﻪ ﻰﺤﺿأ و ، ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا تﺎﺑرﺎﻘﻣ ﺐﻠﻏأ ﻰﻠﻋ و ، ﺪﻘﻨﻟا و ، بدﻷا ﻞﻘﺣ ﻰﻠﻋ ُﻦﻤﻴ ﺔﱠﻳﺮﻌﺸﻟا ُةﺮﻜﻓ . بﺎﻄﳋا ﻚﻟذ ِلﺎﳎ ﰲ َنﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﳍ ﱡﻢﺘﻬﻳ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا نوﺆﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﱠﻴﻟﺎﻤﳉا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻋ ُﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﰊدﻷا ﻞﻘﳊا ُﺮﺛﺄﺗ اﺪﺟ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ ا َﺪﺑ ﺪﻘﻟ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا و ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻋﺰﻨﻟﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﻟا ﱃإ مﺎﻜﺘﺣﻻا ﰲ ُﺔﺒﻏﺮﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ْﺖَﻨﻤﻴﻫ ْنأ ﺪﻌﺑ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻲﺣﺎﻨﻣ َﺔﱠﻓﺎﻛ ﺖﺑﺎﺻأ نﻮﻜﻳ ْنأ ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا ِنﺄﺷ ﻦِﻣ ﱠنأ نوﲑﺜﻛ ﱠﻦﻇ و ، ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا نﺎﺴﻧﻹا ِﺔﻄﺸﻧأ و ، ةﺎﻴﳊا ﺔﻛﺮﺣ ﲑﺴﻔﺗ ًةدﺎﻣ ، ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﱢمﺎﺘﻟا ِدﺎﻤﺘﻋﻻا نود ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ِحور ﻰﻠﻋ ًاﺪﻤﺘﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا و ، ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ِتارﻮﻈﻨﳌا ﻦﻋ ﻪﺑ ﺔﺿﺎﻌﺘﺳﻻا و ، ّيﻮﻐﻠﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻰﻠﻋ ِنﺎﻴﺣﻷا ﺐﻠﻏأ ﰲ ﻞﻳﻮﻌﺘﻟا و ، ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔّﻴﻋﺎﺒﻄﻧﻻا و ، عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻋ ىﺄﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ ﲑﺳﻮﺳ يد ﺪﻧﺎﻨﻳدﺮﻓ ُتاﻮﻋد ْﺖﻧﺎﻛ و Ferdinand de Saussure ﺎًﻧاﺬﻳإ نﺎﺴﻠﻟا و ، مﻼﻜﻟا و ، ﺔﻐﻠﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧ و ، . ﺔﱠﻴﺑدﻷا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ٍةﺪﻳﺪﺟ ٍﺔﻓﺎﻄﻌﻧﺎﺑ ﺘﺴﻣ ، ﺎﻳﻮﻐﻟ ﺎﳌﺎﻋ ﻪﻨﻣ ﻞﻌﺟ ، ًﺎﻔﻠﺘﳐ ، ﺎﻳﺪﻘﻧ ﺎًﻔﻗﻮﻣ ﰊدﻷا ﺺﻨﻠﻟ ﲑﺳﻮﺳ ُةﺮﻈﻧ ْﺖﻠﱠﻜﺷ ﺪﻘﻟ ﻢﻌﻧ ﻼﻘ ﺪﻗ ﻚﻠﺗ ﻪِﺘﻳؤﺮﺑ ﻮﻫ و ، ﻪﺘﻤﻈﻧأ و ، ﻪﻨﻴﻧاﻮﻘﺑ » ، ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﺎ ًﻣﺎﻈﻧ ﻪﻔﺻﻮﺑ ّﰊدﻷا ﱢﺺﻨﻟا ِلﻼﻘﺘﺳﻻ ﺪﱠﻬﻣ ٌثَﺪﺣ ﻮﻬﻓ ، ُمﻼﻜﻟا ﺎﱠﻣأ ، ِﺔﱠﻴﻣﻼﻜﻟا ﺔﻜﻠﻤﻠﻟ ﻊﻤﺘ ا ُجﺎﺘﻧ َﻲﻫ ﻩَﺪﻨﻋ ُﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ، ِمﻼﻜﻟا و ، ﺔﻐﻠﻟا ﲔﺑ قﱠﺮﻓ و ﺬﻟا ةرﺪﻘﻟا و ، ءادﻷﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﱞيدﺮﻓ ﻢﻠﻜﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺗا « 1 ، » ﺎﱠﻣأ ، ﱐﺎﺴﻧﻹا طﺎﺸﻨﻟا ﻩﻮﺟو ﻦﻣ ٌﻪ ْﺟو َﻮﻫ و ﱵﻟا ِزﻮﻣﺮﻟا ﻦﻣ َﻢﺋﺎﻈﻧ ﻦﻋ ٌةرﺎﺒﻋ ُﺔﻐﻠﻟا : ىﺮﺧأ ٍةرﺎﺒﻌﺑ وأ ، ﻪُﺗادأ و ، ِطﺎﺸﻨﻟا اﺬﻫ ُ ءﺎﻋو َﻲﻬﻓ ، ُﺔﻐﻠﻟا 1 ماﺰﻋ ﺪﻤﳏ . . ﺔﻴﺛاﺪﳊا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﰊدﻷا بﺎﻄﳋا ﻞﻴﻠﲢ ﻖﺸﻣد، بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا , 2003 ص : 14
3 ﻊﻣﺎﺴﻟا و ، ﻢﱢﻠﻜﺘﳌا ﻦﻣ ﱞﻞﻛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ُكﱰﺸﻳ و ، ّﻲﻠﻌﻔﻟا مﻼﻜﻟا ُثوﺪﺣ ﺎ َﻬﻴﻋﺪﺘﺴﻳ « 1 اَﺬﻟ و . . ّﻲِﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ِﻞُﺻاﻮﺘﻟا ﰲ ِبﺎﻄﳋا ةﱠدﺎﻣ ِةﺎﻋاﺮﳌ ُبﺮﻗأ و ، ِﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺔﻘﻓاﻮﲟ ﻰَﻔﺣأ ُﺔﻐﻠﻟﺎﻓ بﺎﻄﳋا ُﺪﱠﺴﺠﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﺔﻜﻠﳌا و ، ناﺮِﻤﻠﻟ ٌةﺮﲦ ﻪﱠﻧﺈﻓ ، يدﺮﻓ ٍﻊﺑﺎﻃ اَذ ﱡيدﺎﻌﻟا مُﻼﻜﻟا َنﺎﻛ ﺎﳌ ﻩِرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﱡﰊدﻷا » ًةدﻮﺼﻘﻣ ًﺔﻏﺎﻴﺻ ّﻲﻌﻔﻨﻟا بﺎﻄﳋا ِﺔﻐﻟ ﻦﻋ ُﺰﻴﻤﺘﺗ ِبدﻷا َﺔﻐﻟ ﱠنأ ﻚﻟذ ُةرﻮﺻ و ، ﺎ اﺬﻟ ّ ﱐﺎﺴﻠﻟا ثَﺪﳊا ِةﺄﺸﻧ ﻞﺻﺄﺑ ٌﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﻧﻷ ، ﱟيﺮﻫﻮﺟ ﻰﻄﻌﲟ « 2 َثﺎﻌﺒﻧا ُﺢﱢﺟَﺮُـﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ِسﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ، ا ﺎﻫﺎ َﺤﻨﲟ ًﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ، ِﺔﱠﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ِتﺎﺳارﺪﻟا ﻢﺣر ْﻦﻣ ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﱟﻲﺠﻬﻨﻣ ﺢﻠﻄﺼﻤﻛ ِﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ًﻼﻐﺸﻨﻣ ّيﻮﻐﻠﻟ ﰲ ُ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ًﻻواﺪﺘﻣ َنﺎﻛ ِﺔﱠﻳﺮﻌ ِﺸﻟا َمﻮﻬﻔﻣ ﱠنﺄﺑ ُلﻮﻘﻟا ﺎَﻨﻨﻜﳝ و ، ًﺎﺑدأ ّﰊدﻷا ِﺮﺛﻷا َﻦﻣ ُﻞﻌﳚ ﺎﱠﻤﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ، ِﺮﻌﺸﻟا ﱃإ ةﺮﻈﻨﻟا ِﺐﺴﲝ ْﺖَﻨﻳﺎﺒﺗ و ، ىؤﺮﻟا ﻪﻴﻓ ْﺖَﻔﻠﺘﺧا ِنإ و ، ﻢ ِﺮﻋ و ، ﻢﻬِﻤﺠﻋ ﲔﻣﺪﻗﻷا ِثاﺮﺗ ْنﺪﻟ ﻦﻣ ، ﻪﺗادّﺪﳏو ، ﻪِﺘﻔﻴﻇوو ﻮُﻄﺳرأ Aristotle ) 384 م.ق ـ 322 ( م.ق مزﺎﺣ ﱃإ ً ءﺎﻬﺘﻧاو ، ﻢ ﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺎﻣ ﲑﻏ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا اوﺮﻬﻇأ ﻦﻳﺬﻟا بﺮﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و ةﺪﻘﻨﻟا و ، ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟا . ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا و، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا 1 , ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا رود , نﺎﳌوأ ﻒﻴﺘﺳ . ﺔﻨﺳ ط , ةﺮﻫﺎﻘﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ , ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا رود , نﺎﳌوأ ﻒﻴﺘﺳ 1988 ص : 32 2 يﺪﺴﳌا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ . ط . بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا راﺪﻟا , بﻮﻠﺳﻷا و ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا , 3 , 1982 :ص ، 115
4 ًﻻوأ . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ًﺎﻤﻳﺪﻗ 1.1 . .ﻮﻄﺳرأ و نﻮﻃﻼﻓأ ﻦﻴﺑ ﱠﻠﻇ ْﺖ ةﺎﻛﺎﶈا imetismem ًﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎ ﻳﺰﻛﺮﻣ ﺎ ىﺪﻟ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﻖﻳﺮﻏﻹا ، ﺪﻘﻓ ُﻩﻮﻠﻤﻌﺘﺳا ُﺬﻨﻣ ﱘﺪﻘﻟا ًةادأ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟا ّﲏﻔﻟا ، و ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻌﻴﺒﻃ ِﻘﻠﺧ ﻪ ، َﺪﻴﺑ ﱠنأ َﻒﻗﻮﻣ دﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﻠﻄﺼﻣ ةﺎﻛﺎﶈا َتﺎﺑ ًﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺎ َ ﱪﻋ رﻮﺼﻌﻟا ، ْﺪﻗو َرﺎﺛأ ُﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪ ًﻻﺪﺟ دﺎﺣ ا ، ﺬﻨﻣ ْنأ ﱠﺟﻮﺗ َﻪ ُسرﺪﻟا ﱡيﺪﻘﻨﻟا ﱃإ ِبﺎﺘﻛ ُﻄﺳرأ ﻮ . ﻦﻣ ِزﺮﺑأ ِﻒﻗاﻮﳌا َءازإ ﱢﻦﻓ ِةﺎﻛﺎﶈا ﺎﻣ ُﺐﻫﺬﻳ ﱃإ ﱠنأ ﻞﻤﻌﻟا ﱠﲏﻔﻟا ﰲ ﻞﺻأ ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ، دﻮﻌﻳ ﱃإ ِةﺎﻛﺎﳏ ٍﻊﺟﺮﻣ ﱟﻲﺟرﺎﺧ َﻦﻣ ِﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ، ُﺪﻐﻳ و ﱡﺜﲤ ﻪﻠ ًﺔﻟوﺎﳏ ﱡﺒﺸﺘﻠﻟ ﻪ ِﺮﻫﻮﲜ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ، ﺪﻗو َﻞﻌﺟ ُنﻮﻃﻼﻓأ Plato ) 428 ق . م ـ 348 م.ق ( ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﻫﻮﳉا ًﺌﻴﺷ ﺎ ًﲑﺛأ ا ﻦﻣ ﱂﺎﻋ ُﺜﳌا ﻞ ﺎﻴﻠﻌﻟا ، ﻦﻣو ِﻞﺟأ َﻚﻟذ ﱠنﺈﻓ ﱠﻦﻔﻟا ﱠيﺮﻌﺸﻟا ﺔﻣﺎﻌﺑ ىﺄﻨﻳ ﻦﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﺗﺎﻛﺎﳏ ﰲ ﻚﻟﺬﻟ ﱂﺎﻌﻟا ﻞﺜﻤﺘﳌا ، » و ﻊﺟﺮﺗ ُﺔﻳﺮﻈﻧ ةﺎﻛﺎﶈا َﺪﻨﻋ نﻮﻃﻼﻓأ ﱃإ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ُ ﳌاﻞﺜ « 1 ، و ﱵﻟا ﻮﻘﺗ م ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺳأ ِﻲﻋﻮﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ةدﺎﳌا . » ﰲ اﺬﻫ ِءﻮﻀﻟا ، ﻦﻣو ﻩﺬﻫ ِﺔﻳواﺰﻟا َﺮﻈﻧ ُنﻮﻃﻼﻓأ ﱃإ ةﺮﻜﻓ ِﺮﻌﺸﻟا ، وأ ﻦﻔﻟا ًﺔﻣﺎﻋ ، جﺮﺨﻓ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﱠنﺄﺑ َﺮﻌﺸﻟا ، ﺮﺋﺎﺴﻛ نﻮﻨﻔﻟا ﺔﻠﻴﻤﳉا ، ٌةرﻮﺻ ﻦﻣ رﻮﺻ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ، وأ ةﺎﻛﺎﶈا ، و ﻮﻫ ﻚﻟﺬﻟ ﻻ يدﺆﻳ ًﺌﻴﺷ ﺎ ﰲ بﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا ، و َمادﺎﻣ ُ ﻞﺻﻷا يﺬﻟا ﻪﻴﻛﺎﳛ ًﻤﺋﺎﻗ ﺎ ، ﻮﻬﻓ ﱃوأ ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ سﺎﻨﻟا ، و ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ، و ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ، و ﻮﻫ ﻻ يدﺆﻳ اﺬﻫ َﻞﺻﻷا ﻣﺎﺗ ﺎ ، و ﺎﳕإ ﻪﻴﻜﳛ ًﺔﻳﺎﻜﺣ ًﺔﺼﻗﺎﻧ ، و ﱢﻠﻘﻳ ُﺪﻩ ًﺪﻴﻠﻘﺗ ا ً رﻮﺘﺒﻣا ، ﻮﻬﻓ ﻚﻟﺬﻟ ُعﺪﳜ ، و ﱡﺮﻀﻳ ، ﻪﻧﻷ ُفﺮﺼﻳ َسﺎﻨﻟا ﻦﻋ ِﻲﻌﺴﻟا َءارو ﻘﳊا ﺔﻘﻴ ؛ ذإ ﻞﻴﳜ ﻢﻬﻴﻟإ ﻢ إ اﻮﻠﺻو ﱃإ ﺔﻓﺮﻌﳌا َنود نأ اﻮﻧﻮﻜﻳ ْﺪﻗ اﻮﻠﺻو ﱠﻻإ ﱃإ ﱠﻮﺸﻣ ﻩ ٍةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺎﻫرﻮﺻ . « 2 1 . ﻟﺎﻃﻮﻄﺳرأ ﺲﻴ ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا . ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةدﺎﲪ . ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻳﺮﺼﳌا ﻮﻠﳒﻷا . 1989 ص : 2 2 . ﲑﻬﺳ يوﺎﻤﻠﻘﻟا . ﻦﻓ بدﻷا – ةﺎﻛﺎﶈا – راد ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا . ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1973 ص : 67
5 ﺪﻘﻟ ْﺖﻠﻇ ُﺔﻔﺴﻠﻓ نﻮﻃﻼﻓأ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﺔﻴﻌﻔﻨﻟا ﺎﻫﺪﺣو َﻪﺟﻮﳌا لوﻷا ﻪﺗﺮﻈﻨﻟ ﱃإ ﺮﻌﺸﻟا ، ةﺮﻈﻧ ﺖﻣﺎﻗ ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺘﻋا مﺎﳍﻹا ًﺳﺎﺳأ ﺎ ،ﻪﻟ ﻮﻫو ﻚﻟﺬﺑ ٌﻊﺿﺎﺧ تﺎﺑﺮﻟ ا ﺮﻌﺸﻟ ، و ﱄﺎﻣأ لﺎﻴﳋا ، و ﻢﻫﻮﻟا ، ﻮﻬﻓ ﻻ ﺄﺸﻨﻳ ﻦﻋ ﻞﻘﻋ عاو ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا ، ﻦﻣو ﺔﲦ ، ﺲﻴﻠﻓ ﺪﺣﻷ نأ َﻒﻘﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﺒﺗ ﺎﻣ رﺪﺼﻳ ﻪﻨﻋ . ُ◌َ ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻨﻋ َنﻮﻃﻼﻓأ نﺎﳌﺎﻋ نﺎﻨﻳﺎﺒﺘﻣ : ﱂﺎﻋ ﺔﻘﻴﻘﳊا يﺬﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻗ ﻖﳊا ، و ﲑﳋا و ﻰﻠﻋ جذﻮﳕ لﺎﻤﳉا ﻖﻠﻄﳌا ، و ﱂﺎﻋ ﺲﳊا يدﺎﳌا ﻲﻘﻳﺰﻴﻔﻟا ، ﻮﻫو ﰲ ﻩرﻮﻈﻨﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣ ﻦﻋ ﱂﺎﻌﻟا لوﻷا ، ﱠنإ ﱂﺎﻌﻟا ﱠﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﲟ ﻪﻴﻓ ﻦﻣ تادﻮﺟﻮﻣ ، ْنإ ﻮﻫ ﻻإ ةﺎﻛﺎﳏ ﱂﺎﻌﻟ ُﺜﳌا ﻞ ﺎﲟ ﰲ ﻚﻟذ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ، و ﺮﺻﺎﻨﻋ لﺎﻤﳉا ﱵﻟا ﻒﻘﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، و ُﻨﻳﺎﻌﻧ ﺎﻬ ؛ » اﺬﻫو ﲏﻌﻳ ﱠنأ نﺎﻨﻔﻠﻟ ًﺟذﻮﳕأ ﺎ ﺎﳛ ﻪﻴﻛ ، و ارﺪﺼﻣ ﻲﻘﺘﺴﻳ ﻪﻨﻣ ﻩرﻮﺻ ، و ﻩرﺎﻜﻓأ ، و ﻮﻫ رﺪﺼﳌا ، وأ جذﻮﻤﻨﻟا ، و رﺪﻘﺑ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟا ﲔﺑ ﱐﺎﻔﻟا ، و ﻲﻗﺎﺒﻟا ﲔﺑ ﱯﺴﻨﻟا ، و ﻲﻠﻜﻟا ، ﲔﺑ ﲑﻐﺘﳌا ، و ﺖﺑﺎﺜﻟا ، وأ ﲔﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻞﻤﻋ نﺎﻨﻔﻟا ، و ﱂﺎﻋ ﺔﻘﻴﻘﳊا ّﻲﻠﺻﻷا نﻮﻜﺗ ُةدﺎﺟإ نﺎﻨﻔﻟا ، و ُﺾﻴﻘﻧ ذ ﻚﻟ ﺢﻴﺤﺻ ، و ﻰﻠﻋ نﺎﻨﻔﻟا ْنأ ﻰﻌﺴﻳ باﱰﻗﻼﻟ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊا ، ﱠﻦﻜﻟو ﻚﻟذ ٌرﺬﻌﺘﻣ ﰲ يأر نﻮﻃﻼﻓأ ، ﱠنﻷ لﺎﻤﳉا ﰲ نﻮﻨﻔﻟا ، و تﺎﺳﻮﺴﶈا سﺎﻜﻌﻧا دﻮﺟﻮﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺎﻌﻟ ﱂ ﻞﺜﳌا ، و ﻻ ﺲﻜﻌﻳ َﻞﻤﻋ نﺎﻨﻔﻟا ىﻮﺳ تﻻﺎﻴﺧ ءﺎﻴﺷﻷا وأ ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ، ﺎﻣأ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ، ﱡﻞﻈﻴﻓ ً رﺬﻌﺘﻣا ﻪﻴﻠﻋ « 1 . » ﺮﻋﺎﺸﻟا رﻮﺼﳌﺎﻛ ، ﻲﻛﺎﳛ َﺮﻫاﻮﻇ ءﺎﻴﺷﻷا ، نود نأ َﻢﻬﻔﻳ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ . ُ ﺮﻌﺷوﻩ اﺬ ﺪﻴﻠﻘﺗ ، ﺪﻴﻌﺑو ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﲔﺘﺟرﺪﺑ ، اﺬﻫو ﻦﻫﱪﻳ ﻰﻠﻋ ﱠنأ َﺮﻋﺎﺸﻟا ﱡﻞﻗأ ًﺔﻟﺰﻨﻣ ﻦﻣ فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا يﺬﻟا ﻞﺼﺘﻳ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ، ﱂﺎﻋو ِﻞﺜﳌا ، ﺎﻤﻨﻴﺑ ُﺮﻋﺎﺸﻟا ﻻ ﻞﺼﺘﻳ ﻻإ ﺮﻫاﻮﻈﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻋدﺎﳋا ساﻮﺤﻠﻟ ، و ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﺐﳚ َدﺮﻃ َءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﻻإ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺠﳝ ﺔﳍﻵا ، و ﱢﺪﻌﻳ د َﺮﺧﺎﻔﻣ لﺎﻄﺑﻷا ، و ﺪﻴﺸﻳ ﻢﻇﺎﻋﺄﺑ لﺎﺟﺮﻟا « 2 . 1 ﻞﻴﻠﺧ . ﻰﺳﻮﳌا . تﺎﻴﻟﺎﲨ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . ﺔﻨﺳ ط ﻖﺸﻣد , بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ 2008 ص : 38 ، 39 2 ﺲﻴﻟﺎﻃﻮﻄﺳرأ . ﻦﻓ ﺸﻟا ﺮﻌ . ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةدﺎﲪ ، ص : 61
6 ﺎﳍ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ ٍﻞﻣﺎﻌﻛ َ◌َةﺎﻛﺎﶈا َﺮﻛذ و ، ﺔّﻳﺮﻌﺸﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﰲ َضﺎﺧ ﻦﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ و فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﻮﻄﺳرأ ﻞﺋاوأ ﻦﻣ ﻮﻫ و ، ﻪﺗﺎﻔﻴﻨﺼﺗ و ، سﺎﻨﺟﻸﻟ ﻪﺗﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﱪﻋ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ تﺎﻳﺮﻈﻧ َحﺮﻃ ﻦﻣ ) ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ نﻮﻨﻔﻠﻟ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻓ ﺔﺒﻘﳊا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺎﻫﺰﻴﳝ ﺎﻣ و ، ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﻪَ ﻳأر مﱠﺪﻗ ﺪﻗ و ، ( َرﻮﳏ ﻞﱠﻜﺷ يﺬﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺎًﻗﻼﻄﻧا ﺎﻌﻴﲨ نﻮﻨﻔﻠﻟ ًأﺪﺒﻣ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ةﺎﻛﺎﶈا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻤﺘﻌﻣ ، مﺎﻤﺘﻫﻻا . ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺎﻓ ﺖﺤﻨﻟﺎﻓ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺎﻄﳋا ﰒ ، ﺪﻘﻟ ﺢﻨﻣ ﻮﻄﺳرأ ﲎﻌﻣ ةﺎﻛﺎﶈا ًدﺎﻌﺑأ ا ﺔﻴﻨﻓ ًةﺪﻳﺪﺟ ل ، م ﻦﻜﺗ ﺎﳍ ﺪﻨﻋ نﻮﻃﻼﻓأ ، ﻪﻠﻌﻟو ﻚﻟﺬﻟ ىﺄﻧ ﺔﺌﻔﺑ ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻋ نأ ُﻌﻘﻳ اﻮ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﰲ ﻢﻜﺣ ﱟﱄﺎﺜﻣ ، ُحﺪﻘﻳ ﰲ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﲏﻔﻟا ﻞﺑ ، و ﻢﻬﻤﺼﻳ بﺬﻜﻟﺎﺑ ، و زوﺎﲡ ﺔﻘﻴﻘﳊا . ﻦﻣ ﺢﺿاﻮﻟا ﱠنأ ﻮﻄﺳرأ ﲔﺣ مﺪﺨﺘﺳا مﻮﻬﻔﻣ ةﺎﻛﺎﶈا ، نﺎﻛ ﺪﻗ َﻒﻧﺎﺟ َﻚﻠﺗ َﲔﻣﺎﻀﳌا ﱵﻟا لﺎﻗ ﺎ ُذﺎﺘﺳأ ﻩ ًﺔﻔﻧﺎﳎ َ ﲑﻏ ةﲑﺴﻳ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻠﺗ ﱵﻟا ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺎﻬﻴﻠﻋ ُﺒﺘﻛ ﻪ ُﺔﺛﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ، ﺄﺸﻨﻣو ﻚﻟذ ﺔﻳؤر ، و ﻩﺎﲡا ، و ﺞﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻬﻨﻣ ﺎ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﱃإ ﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸ ، و ﻦﻓ ةﺎﻛﺎﶈا . » اذﺈﻓ نﺎﻛ ُنﻮﻃﻼﻓأ فﺪﻬﻳ ﱃإ ةدﺎﻋإ ﻢﻴﻈﻨﺗ ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ، ﱠنﺈﻓ ﻮﻄﺳرأ نﺎﻛ ﻲﻣﺮﻳ ﱃإ ةدﺎﻋإ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌا ، اذإو نﺎﻛ ُذﺎﺘﺳﻷا ﻴﻟﺎﺜﻣ ﺎ ، ﻳﺮﻋﺎﺷو ﺎ ، و ﺐﺘﻜﻳ بﻮﻠﺳﺄﺑ ّﰊدأ ، ﻪﻨﻴﻋو ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ، ﱠنﺈﻓ ﺘﻟا َﺬﻴﻤﻠ نﺎﻛ ً ﳌﺎﻋﺎ ﻴﺒﻳﺮﲡ ﺎ ، ﻞﺼﻳ ﱃإ ﻪﻟﻮﺻأ ﺔﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ، و ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ، و ﻊﻀﻳ ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﻞﻜﺷ ّيﻮﻐﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ، و مزﺎﺟ « 1 . ﱠﺘﻳ ُﻪﺠ ﻮﻄﺳرأ ﰲ ﻪﻧﺎﻴﺑ ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ، و ِﺔﻴﻨﻔﻟا ﱃإ ﺎ أ ٌﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﰲ سﺎﺳﻷا ةﺎﻛﺎﶈﺎﺑ ، » ﻮﻫو ﻊﺑﺎﺘﻳ ﰲ ﻚﻟذ َذﺎﺘﺳأ ﻩ ﰲ ِﺘﻟﻮﻘﻣ ﻪ ﻊﻣ ﱠنأ ﺔﻌﻴﺒﻃ ةﺎﻛﺎﶈا ، و ﺎﻫردﺎﺼﻣ ، و ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺪﻨﻋ َﻓﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ِﲔ ، و ﻰﻠﺠﺘﺗ ُةﺎﻛﺎﶈا ﰲ ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا ، و ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟا ، و ﺔﻤﺤﻠﳌا ، ﱠﻣأﺎ ﺮﻌﺸﻟا ُﻲﺋﺎﻨﻐﻟا ، ِﺪﻘﻓ َﺪﻌﺒﺘﺳا ﻩ ﻮﻄﺳرأ 1 :ص . ةﺎﻛﺎﶈا ، يوﺎﻤﻠﻘﻟا ﲑﻬﺳ . 50 .
7 ﰲ ةﺎﻛﺎﶈا ًﻔﻟﺎﳐ ﺎ ﰲ ﻚﻟذ ﻞﻤﻋ ﻩذﺎﺘﺳأ ، و ﱠﺮﻗ ب َﺮﻌﺸﻟا ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ، و ﺔﺻﺎﲞ ﱰﻟا ﺎﻳﺪﻴﺟا ، اﺬﻫو ﺾﻴﻘﻧ ﺎﻣ ﻪﻠﻌﻓ نﻮﻃﻼﻓأ ﺎﻀﻳأ « 1 . اﺬﻫو ُداﺪﺘﻋﻻا ﻦﻔﺑ ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا ُﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﺎ ﻮﻜﻟ ُمﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةﺎﻛﺎﳏ لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻠﻴﺒﻨﻟا ، ﻲﻬﻓ ﻦﻣ ﱠﰒ ﻦﻣ ﻰﻗرأ سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻴﺑدﻷا ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا ، و ﻞﺟﻷ ﻚﻟذ ُﺐﻫﺬﻳ ﱃإ ﺎ أ " ُةﺎﻛﺎﳏ ٍﻞﻌﻓ ﻞﻴﺒﻧ مﺎﺗ ، ﺎﳍ ٌلﻮﻃ ٌمﻮﻠﻌﻣ ، ﻠﺑ ٍﺔﻐ ﱠوﺰﻣ َد ة ِناﻮﻟﺄﺑ ﻦﻣ ﺘﻟا ﲔﻳﺰ ﻒﻠﺘﲣ ًﻘﻓو ﺎ فﻼﺘﺧﻻ ءاﺰﺟﻷا ، ﻩﺬﻫو ُةﺎﻛﺎﶈا ﻢﺘﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ٍصﺎﺨﺷأ َنﻮﻠﻌﻔﻳ ، ﻻ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻳﺎﻜﳊا ، و ُﲑﺜﺗ َﺔﲪﺮﻟا ، و فﻮﳋا ، يدﺆﺘﻓ ﱃإ ﲑﻬﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻩﺬﻫ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا " 2 ﺐﺴﺘﻜﺗو ، ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا َﺘﻤﻴﻗ ﺎﻬ ﻞﻤﻌﻛ ﲏﻓ ﻞﺒﻨﺑ ﻦﻣ مﻮﻘﻳ ءادﺄﺑ لﺎﻌﻓﻷا ﺎﻬﻴﻓ ، ﻦﳑ نﻮﻤﺴﻳ ًﻧﺄﺷ ﺎ ﻦﻋ َﻚﺌﻟوأ ﻦﻳﺬﻟا ُﻧﻮﻜﻳ َنﻮ ﰲ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟا ْﻢﻫو ، » نود ىﻮﺘﺴﳌا يدﺎﻌﻟا ، وأ ّﻞﻗﻷا ﻦﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌا مﺎﻌﻟا ، و ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﱠنﺈﻓ ةﺎﻛﺎﶈا – ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻮﻄﺳرﻷ – ُﻒﻠﺘﲣ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ، ﱠﻣإﺎ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ عﻮﺿﻮﳌا ، وأ ةدﺎﳌا ، وأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ةﺎﻛﺎﶈا ، و ﺎ ﻮﻠﺳأ " 3 ﺔﻳﺮﻌﺷو ةﺎﻛﺎﶈا ﻦﻣ اﺬﻫ رﻮﻈﻨﳌا مﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ثﻼﺛ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺎﳍوأ فﻼﺘﺧا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻟذ ﺎ أ مﻮﻘﺗ ﰲ ﻢﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻠﻟا ، و ﰲ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻟا ، و ﺎﻣأ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ، ﻲﻬﻓ مﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﺗﺎﻋ عﺎﻘﻳﻹا ، و ﺔﻐﻠﻟا ، و مﺎﺠﺴﻧﻻا ، ﺎﻨﻬﻫو حﺮﻄﻳ نزﻮﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻮﻄﺳرأ ﻒﺸﻜﻴﻟ ﻦﻋ ﻻا داﺪﺘﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻪﺑ ، ٍماﻮﻘﻛ ﻞﻤﻌﻠﻟ يﺮﻌﺸﻟا ، و نإ نﺎﻛ ﻻ ِﻔﻳ ﻲ َﺪﺣو ﻩ ﺔﺟﺎﳊﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ، و نإ نﺎﻛ ﺎﻳروﺮﺿ . 4 ﱠنإ مﺎﻜﺘﺣﻻا ﱃإ ضوﺮﻌﻟا و نزﻮﻟا ﰲ ﺰﻴﻴﲤ ﺺﻨﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﻻ ﺖﺒﺜﻳ اﺬﳍ ﲑﺧﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻻإ ْنأ َﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ةﺎﻛﺎﶈا ﱵﻟا رﺪﺼﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻖﻠﳋا لﻮﻘﻳ أ ﻮﻄﺳر ﰲ ﻚﻟذ » : و ﻊﻗاﻮﻟا ﱠنأ ﻦﻣ ﻢﻈﻨﻳ ًﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﺐﻄﻟا ، وأ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻰﻤﺴﻳ ًةدﺎﻋ ً ﺮﻋﺎﺷو ا ﻢﻏر ﻚﻟذ ﻼﻓ ﻪﺟو ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﲔﺑ سوﲑﻣﻮﻫ و ﺲﻴﻠﻗوذﺎﺒﻧأ ﻻإ 1 :ص ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا . 70 . 2 . ﻮﻄﺳرأ ﺲﻴﻟﺎﻃ ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا ، ﺮﺗ ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟا يوﺪﺑ راد ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا توﲑﺑ 1952 ص : 18 . 3 . ﺲﻴﻟﺎﻃﻮﻄﺳرأ ، ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا . ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةدﺎﲪ ص : 25 . 4 ﺮﻈﻧا . ﻞﻴﻠﺧ ﻰﺳﻮﳌا . تﺎﻴﻟﺎﲨ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ص : 46
8 ﰲ نزﻮﻟا ، ﻚﻟﺬﻟو ُﻖﻠﳜ ﺎﻨﺑ نأ َﻲﻤﺴﻧ ﺎﳘﺪﺣأ سوﲑﻣﻮﻫ ً ﺮﻋﺎﺷا ، و ﺮﺧﻵا ﻴﻌﻴﺒﻃ ﺎ ﱃوأ ﻪﻨﻣ ً ﺮﻋﺎﺷا « 1 و ، نذإ ﺔﲦ ﻼﻋ ٌﺔﻣ ٌﺔﻗرﺎﻓ ﲔﺑ ﻢﻇﺎﻨﻟا ، و ﺮﻋﺎﺸﻟا ىﺪﻟ ﻮﻄﺳرأ ﻲﻫ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻚﻠﺗ ﱵﻟا ﺰﻴﲤ ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻦﻋ خرﺆﳌا ، ﺔﻤﻬﻤﻓ لوﻷا ُﺔﻳاور ﺎﻣ ﻦﻜﳝ نأ ﻊﻘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ و ﺔﻤﻬﻣ ﱐﺎﺜﻟا نأ ﻒﻘﻳ ﺪﻨﻋ ﺪﺣ ﺔﻳاور ﺎﻣ ﻊﻗو ﻼﻌﻓ 2 . و عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ ةﺎﻛﺎﶈا ﺔﻴﻄﺳرﻷا ﲏﺒﻨﻳ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻛﺎﶈا ، ﻋو ﲎ ﻪﺑ ﻞﻌﻔﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﱴﺷ ﻪﻋﺎﺿوأ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا . ءاﻮﺳ أ نﺎﻛ ًﻤﺠﺴﻨﻣ ﺎ ًﻗوﺎﺴﺘﻣ ﺎ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ْمأ ، ﻮﻫ ﰲ ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻮﻤﺴﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﺒﺗر ، وأ ﱏدأ ﻦﻣ ﻚﻠﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ًﺎﻌﻀﺘﻣ ، و ﺮﺛﺄﺘﺴﺗ ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﲑﺒﻛ عﻮﺿﻮﻤﻛ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺎﻫﻮﻤﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟا دﺎﺘﻌﳌا ، ﻦﻣ ﻚﻠﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ؛ » ﻚﻟذ ﱠنأ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ َنﻮﻜﺗ َتاذ تﺎﻔﺻ ﺔﺻﺎﺧ ، كﻮﻠﺳو دﺮﻔﺘﻣ ﱴﺣ نﻮﻜﺗ َﺮﺜﻛأ ًﲑﺛﺄﺗ ا ﰲ ﺲﻔﻨﻟا ، و ﱴﺣ ﻖﻘﲢ ﺎﻬﻛﻮﻠﺴﺑ ﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ كﻮﻠﺴﻠﻟ يدﺎﻌﻟا ﱠدﺎﻀﺘﻟا ، ﻦﻣو ﰒ عاﺮﺼﻟا ، ﻦﻣو ﺔﻴﺣﺎﻧ ىﺮﺧأ ، ﱠنﺈﻓ اﱰﻟا ﺎﻳﺪﻴﺟ ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ﺖﻧﺎﻛ ًﻣود ﺎ َتاذ عﻮﺿﻮﻣ ٍمﺎﺳ ، و نﺎﻛ ُﻓﺪﻫ ﺎﻬ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ َﻞﺜﳌا ﻰﻠﻋﻷا يﺬﻟا نﺎﻛ ﻻ ﺪﺟﻮﻳ – ﰲ ﺮﻈﻧ ﻖﻳﺮﻏﻹا ﲔﺑ ﺮﺸﺒﻟا ﲔﻳدﺎﻌﻟا ، ﻞﺑ ﲔﺑ لﺎﻄﺑﻷا مﺎﻈﻌﻟا ، و فﺎﺼﻧأ ﺔﳍﻵا ، وأ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﲔﺑ ﺮﺸﺒﻟا يوذ ﺖﻴﺼﻟا ﻊﺋاﺬﻟا ، و ةﺮﻬﺸﻟا ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا « 3 و ﺎﻣأ ﻌﳌا ُرﺎﻴ ﺚﻟﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﻪﻌﻀﻳ ﻮﻄﺳرأ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻳﺮﻌﺷ ةﺎﻛﺎﶈا ، ﻮﻬﻓ ُفﻼﺘﺧﻻا ُثدﺎﳊا ﰲ ﺎ ﻮﻠﺳأ ، و ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﳍﺎﻤﻋإ ، ﻊﻤﻓ ﺲﻔﻧ ةدﺎﳌا ، و عﻮﺿﻮﳌا ﲎﺴﺘﻳ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ْنأ َﻖﻘﳛ ِﺗﺎﻴﻜﳏ ﻪ . 1 ﻮﻄﺳرأ . ﺲﻴﻟﺎﻃ , ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا :ص 6 2 ﺮﻈﻧا . ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص : 26 3 ﺪﻤﳏ . يﺪﲪ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ,ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ . نﺎﻤﳒﻮﻟ , ط 1 , 1994 :ص 29 .
9 2.1 ﻲﻓ ثاﺮﺘﻟا يﺪﻘﻨﻟا و ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا : ْﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﺌﻟ َﲔﺳراﺪﻠﻟ بﺮﻌﻟا ٌﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺢﻠﻄﺼﳌ ، ﻢﻬﺒﺘﻛ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻟإ درو ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣ اﻮﻨﻴﺒﺗ ﺪﻘﻓ ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﺑﺎﻄﳋا و ، صﻮﺼﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢ ﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﰲ ، ﺮﻌﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﲞ ٍﻖﻴﺼﻟ ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ » ﻋﺎﺷ ﺮﻌﺷ ، ﺔﱠﻳﺮﻋﺎﺷ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ٌظﺎﻔﻟأ ﻢﻫﺪﻨﻋ ْتدﱠدﺮﺗ ﺎﳕإ و ، ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ بﺮﻌﻟا ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﺮ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌا َﰿو ﱠﰒ ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻞﻳوﺎﻗﻷا و ، يﺮﻌﺸﻟا ﲑﻏ لﻮﻘﻟا و ، ّيﺮﻌﺸﻟا لﻮﻘﻟا و ، بدﻷا ﻢﻠﻋ وأ ، ﺮﻌﺸﻟا ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻠﻌﻛ « 1 . ﱂ ﳛ ْﺪ ﻮﺑأ ﻲﺑارﺎﻔﻟا ﺮﺼﻧ ) 260 ـﻫ 339 ـﻫ ( ﻦﻋ ﻞﻌﺟ ﺮﻌﺸﻟا ًﺪﻤﺘﻌﻣ ا ﻰﻠﻋ ةﺎﻛﺎﶈا ، ﻞﺑ ﱠدر ﻞﻳوﺎﻗﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﻞﺻأ ﻧ ﺎ ﺄﺸ ﱃإ ءﺎﻴﺷأ ىﺮﺧأ ﻢﺘﺗ ﺎ ﺎﻛﺎﳏ ، ﻩﺬﻫ ﻞﻳوﺎﻗﻷا ﻪﻤﻋﺰﺑ » ﱠﻟﺆﺗ ﻒ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻴﻛﺎﳏ ﺮﻣﻸﻟ يﺬﻟا ﻪﻴﻓ لﻮﻘﻟا « 2 و ، ُﲑﺸﻳ ﰊارﺎﻔﻟا ﱃإ ﱠنأ َةﺎﻛﺎﶈا ﱠﺘﻣ ٌﺔﻤﺴ ﻊﺑﺎﻄﺑ مﻮﻤﻌﻟا ، ُﻊﻘﻴﻓ ﺖﲢ لﺎﻜﺷأ ﺎﻬﻨﻣ ٌنﻮﻨﻓ ٌةﲑﺜﻛ ، ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻢﻜﳊ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا و ، ُﻖﻠﻄﻨﻳ ﰲ ﻚﻟذ ﻦﻣ داﺪﺘﻋﻻا ﺑ ﲔﻋﻮﻨ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻠﻟ : ُﺪﺣأ ﺎﳘ ﻞﻌﻔﻠﻟ و ، ُﺮﺧﻵا لﻮﻘﻠﻟ ، ﰒ ﻒﻠﺘﲣ ﺎ اودأ ﰲ نوﺆﺷ ﻦﻔﻟا ، » ﱠنﺈﻓ ةﺎﻛﺎﳏ رﻮﻣﻷا ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻞﻌﻔﺑ ، و ﺪﻗ نﻮﻜﺗ لﻮﻘﺑ ، يﺬﻟﺎﻓ ﻞﻌﻔﺑ نﺎﺑﺮﺿ : ﺎﳘﺪﺣأ نأ ﻲﻛﺎﳛ نﺎﺴﻧﻹا ﻩﺪﻴﺑ ًﺌﻴﺷ ﺎ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ْنأ ﻞﻤﻌﻳ ًﻻﺎﺜﲤ ﻲﻛﺎﳛ ﻪﺑ ًﻧﺎﺴﻧإ ﺎ ﻪﻨﻴﻌﺑ ، وأ ًﺎﺌﻴﺷ ﲑﻏ ﻚﻟذ ، وأ ﻞﻌﻔﻳ ًﻼﻌﻓ ﻲﻛﺎﳛ ﻪﺑ ًﻧﺎﺴﻧإ ﺎ ﺎﻣ ، وأ ﲑﻏ ﻚﻟذ ، و ةﺎﻛﺎﶈا لﻮﻘﺑ َﻮﻫ نأ ﻒﻟﺆﻳ َلﻮﻘﻟا يﺬﻟا ﻪﻌﻨﺼﻳ ، وأ ﺐﻃﺎﳜ ﻪﺑ ﻦﻣ رﻮﻣأ ﻲﻛﺎﲢ ءﻲﺸﻟا يﺬﻟا ﻪﻴﻓ لﻮﻘﻟا ﻻاد ﻰﻠﻋ رﻮﻣأ ﻲﻛﺎﲢ ﻚﻟذ َءﻲﺸﻟا « 3 . 1 . ﻴﻟﺎﻜﺷﻹا , يوءﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ , ﰎﺎﺧﻮﺑ ﻲﻠﻋ يﻻﻮﻣ ﻖﺸﻣد ، بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢا , داﺪﺘﻣﻻا و لﻮﺻﻷا و ﺔ 2005 ص : 64 2 ﻮﺑأ . ﺪﻴﻟﻮﻟا ﻦﺑ ﺪﺷر ﺺﻴﺨﻠﺗ , بﺎﺘﻛ ﺲﻴﻟﺎﻃﻮﻄﺳرأ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ﻪﻌﻣو ﻊﻣاﻮﺟ ﺮﻌﺸﻟا ﰊارﺎﻔﻠﻟ ، ﻖﻴﻘﲢ و ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻠﺳ ﱂﺎﺳ , ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻨﳉ ءﺎﻴﺣإ ثاﱰﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ط ، 1391 ـﻫ ص 173 3 رﺪﺼﳌا . ﻪﺴﻔﻧ ص 173 و 174
10 ﰒ ُﺐﻫﺬﻳ ﻲﺑارﺎﻔﻟا َﺐﻫاﺬﻣ ﰲ ةﺎﻛﺎﶈا ، و ﺎﻬﻣﺎﺴﻗأ ، و ﺎ اودأ ﱴﺣ َﻒﻘﻳ ﻰﻠﻋ لﺎﻴﳋا ، و ﻞﻳوﺎﻗﻷا ﺔﻠﻴﺨﳌا ، ﻞﻌﺠﻴﻓ َماﻮﻗ ةﺎﻛﺎﶈا ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ ٍﻞﻴﻴﲣ ، مﻮﻘﺗ ﻪﻴﻠﻋ ُةرﻮﺻ ﻰﻛﺎﶈا ﰲ ﻦﻫذ ﻊﻣﺎﺴﻟا نود ﺎﻫﺮﻫاﻮﺟ ﱵﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﻟا ، و ﻦﻈﻟا ، ﻞﺑ ﱠﻧإ ﻪ ُ ﻞﻌﳚ ﻞﻤﻋ ةﺎﻛﺎﶈا ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ ﻦﻳرﻮﻛﺬﳌا ًﺎﻔﻧآ بﺮﻗأ ﱃإ ﺪﳊا ، و نﺎﻫﱪﻟا ، » ﱠنﺈﻓ ﺎﻌﻓأ َل نﺎﺴﻧﻹا ًﲑﺜﻛ ا ﺎﻣ ﻊﺒﺘﺗ ِﺗﻼﻴﲣ ﻪ ، و ﻚﻟذ ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻞﻴﺨﺘﻳ ًﺌﻴﺷ ﺎ ﰲ ﺮﻣأ ، ﻞﻌﻔﻴﻓ ﰲ ﻚﻟذ ﺎﻣ نﺎﻛ ﻪﻠﻌﻔﻳ ﻮﻟ ﻖﻔﺗا ﺲﳊﺎﺑ ، وأ نﺎﻫﱪﻟﺎﺑ دﻮﺟو ﻚﻟذ ءﻲﺸﻟا ﰲ ﻚﻟذ ﺮﻣﻷا و ِنإ َﻖﻔﺗا ﱠنأ يﺬﻟا ﻞﻴﺧ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﺧ ، ﻞﺜﻣ ﺎﻣ لﺎﻘﻳ : ﱠنإ َنﺎﺴﻧﻹا اذإ َﺮﻈﻧ ﱃإ ءﻲﺷ ُﻪﺒﺸﻳ َﺾﻌﺑ ﺎﻣ فﺎﻌﻳ ، ﻪﻧﺈﻓ ﻞﻴﳜ ﻪﻴﻟإ ﻦﻣ ﻪﺘﻋﺎﺳ ﰲ ﻚﻟذ ءﻲﺸﻟا ﻪﻧأ ﺎﳑ فﺎﻌﻳ ، مﻮﻘﺘﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﻪﻨﻣ ، و ﻪﺒﻨﺠﺘﺗ ، و ِنإ ﻖﻔﺗا ﻪﻧأ ﺲﻴﻟ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺎﻤﻛ ﻞﻴﺧ ﻪﻟ « 1 . ﺄﺸﻨﻣو اﺬﻫ ﺎﻣ ﻪﺛﺪﲢ ﻚﻠﺗ ﻞﻳوﺎﻗﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ةﺮﻄﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺴﻔﻧأ َءاﺮﺟ ِةﻮﻗ ةﺎﻛﺎﶈا ، ﱵﻟا ﻞﺼﺗ ﺎﻨﺑ ﱠﺪﺣ ﲔﻘﻴﻟا ، » ﱠنﺈﻓ ﻹا َنﺎﺴﻧ ًﲑﺜﻛ ا ﺎﻣ ﻊﺒﺘﺗ ﻪﻟﺎﻌﻓأ ِﺗﻼﻴﲣ ﻪ ، ﺮﺜﻛأ ﺎﻣ ﻊﺒﺘﺗ ﻪﻨﻇ ، وأ ﻪﻤﻠﻋ ﱠﻧﺈﻓ ﻪ ًﲑﺜﻛ ا ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻪﻨﻇ ، وأ ﻪﻤﻠﻋ دﺎﻀﻣ ا ﻪﻠﻴﺨﺘﻟ ، نﻮﻜﻴﻓ ُﻠﻌﻓ ﻪ َءﻲﺸﻟا يﺬﻟا ﺐﺴﲝ ﻪﻠﻴﲣ ﻻ ﺐﺴﲝ ﻪﻨﻇ ، وأ ﻪﻤﻠﻋ ﺎﻤﻛ ضﺮﻌﻳ ﺪﻨﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﱃإ ﻞﻴﺛﺎﻤﺘﻟا ﺔﻴﻛﺎﶈا ، و ﱃإ ءﺎﲰﻷا ﺔﻬﻴﺒﺸﻟا رﻮﻣﻷﺎﺑ « 2 ﻰﻠﻋو ، َﺬﻫ ا رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻮﻜﻳ ُبﺎﻄﳋا ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ّﺟﻮﻣ ًﻬ ﺎ ﱃإ لﺎﻴﺧ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﻻ ﱃإ ﻪﻠﻘﻋ ، و ًداﺮﻣ ا ﻪﺑ ﻪﺘﻟﺎﻤﺘﺳا ﱪﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ، و ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻻ ﻪﻋﺎﻨﻗإ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺠﳊا ، و ﻞﻴﻟﺪﻟا . ﺎﻤﻛ ﻢﻬﻔﻳ ﻦﻣ ِلﻮﻗ ﰊارﺎﻔﻟا ﱠنأ َﺮﻌﺸﻟا ُدﺎﻤﻋ ﻩ لﺎﻴﳋا ، ءاﻮﺳ َﺪﻳرأ ﻪﺑ اﺮﺑإ ُز ﺎﻣ َﻦﺴﺣ ، وأ ُﺒﻗ ﺢ ﻦﻣ تادﻮﺟﻮﳌا ، و ﺎﳕإ ُمﻮﻘﺗ ُةرﺎﺒﻌﻟا ، و لﻮﻘﻟا ﰲ ﻒﻴﻟﺄﺗ مﻼﻜﻟا يﺬﻟا ﱢﻮﺼﻳ ُر ﻊﻣﺎﺴﻠﻟ َفﻼﺧ ﺎﻣ ﻮﻫ ﰲ ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا و ﺔﺑرﺎﻘﳌا ، » و ﻞﻳوﺎﻗﻷا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻲﻫ ﱵﻟا ِﻟﺆﺗ ﻒ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷأ ، ﺎ ﺄﺷ نأ َﻞﻴﲣ ﰲ 1 رﺪﺼﳌا ,ﻖﺑﺎﺴﻟا ص : 174 2 ﻮﺑأ . ﺮﺼﻧ ﰊارﺎﻔﻟا , ءﺎﺼﺣإ مﻮﻠﻌﻟا ﱘﺪﻘﺗ و حﺮﺷ و ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻲﻠﻋ ﻢﺤﻠﻣﻮﺑ . راد و ﺔﺒﺘﻜﻣ لﻼﳍا , ط 1 1996 ص : 42 .
11 ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﻪﻴﻓ ﺔﺒﻃﺎﺨﳌا ًﻻﺎﻴﺧ ﺎﻣ ، وأ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻀﻓأ ، وأ ﻦﺴﺣأ ، و ﻚﻟذ ﺎﻣإ ًﻻﺎﲨ ، وأ ًﺤﺒﻗ ﺎ ، وأ ًﺔﻟﻼﺟ ، وأ ًﺎﻧاﻮﻫ ، وأ ﲑﻏ ﻚﻟذ ﺎﳑ ﻞﻛﺎﺸﻳ ﻩﺬﻫ « 1 . ﻦﻣو ﱠﰒ ُﺢﻨﳝ لﺎﻴﳋا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪَﺘﺼﻴﺼﺧ ﱵﻟا ﻩدﺮﻔﺗ ﲔﺑ ﺮﺋﺎﺳ سﺎﻨﺟأ لﻮﻘﻟا ، ﻦﻣ لﻼﺧ ﻚﻠﺗ تاودﻷا ﺔﻴﻨﻔﻟا ، و ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﱵﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﳌا ، ﺎﻓ ُﺮﻌﺸﻟ ﰲ ﻪﻳأر » ُﻢﺌﺘﻠﻳ ﻦﻣ عﻮﻧ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﻞﻴﳜ ، و ﻦﻣ عﻮﻧ ﺎﻣ ﻩﺎﻳإ ﻞﻴﳜ « 2 ، اﺬﺑو ﻊﻘﻳ ﻩﺰﻴﲤ ﻦﻋ ﻩﲑﻏ ﻦﻣ سﺎﻨﺟأ لﻮﻘﻟا ، » ﺔﻳﺎﻐﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺮﻈﻧ ﰊارﺎﻔﻟا ﻲﻫ عﺎﻘﻳإ ﱐﺎﻌﳌا ﰲ سﻮﻔﻧ ﲔﻌﻣﺎﺴﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، يأ ﱠنأ ﻚﻠﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻂﺒﺗﺮﺗ َﺪﻨﻋ ﻩ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱵﻟا مﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، مﺪﻘﺘﻓ ﱃإ ﻲﻘﻠﺘﳌا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ظﺎﻔﻟأ ﺔﺻﺎﺧ ، ﺎﻬﺋﺎﻨﺑو ً ءﺎﻨﺑ ﺻﺎﺧ ﺎ ارﻮﺻ ﺔﻴﺴﺣ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺎ ﻼﻴﺜﻣ ﰲ ﻪﺘﻠﻴﳐ ، ﲑﺜﺘﻓ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ تﻻﺎﻌﻔﻧا ﺔﺻﺎﺧ نﻮﻜﻳ ﺎﳍ ﺎﻬﻌﻗو يﻮﻘﻟا ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ، و ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻦﻋ اﺬﻫ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﻪﻛﻮﻠﺳ ، ﻦﻌﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻊﻨﺘﻘﻳ ﻊﻣﺎﺴﻟا – ﺎﻴﻨﻓ – ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻓ ُﺮﻔﻨﻴ ﺎﳑ نﺎﻛ ﺐﳛ ، وأ ﻊﻨﺘﻘﻳ ﺎﲟ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﻪﻓﻼﺧ « 3 . نإ ﱠﻳﺮﻌﺷ ﺔ ةﺎﻛﺎﶈا ﱵﻟا ُﺾﻬﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﺗﺎﻋ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ٌءﻲﺷ َﻓ قﻮ ﻞﻘﻨﻟا دﺮ ا ، و ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﳌا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ، ﻢﻏر دﺎﻨﺘﺳﻻا ﻪﻴﻠﻋ ، » ﻦﻣو ﺎﻨﻫ ﻻ نﻮﻜﺗ ةﺎﻛﺎﶈا ﻩﺪﻨﻋ َدﺮﳎ ﻞﻘﻧ ﰲاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ ، وأ ﻊﻗاﻮﻟا ، و ﺎﳕإ ﻲﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﳌ ﻦﻜﳝ ﻪﺛوﺪﺣ ، ﻲﻬﻓ و نإ تﺪﻨﺘﺳا ﱃإ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻬﻓ ﻻ ﻪﻘﺑﺎﻄﺗ ﻴﻓﺮﺣ ﺎ " 4 ، ﻦﻣو ﺎﻨﻫ ﱠﺪﺤﺘﻳ د قﺮﻔﻟا يﺮﻫﻮﳉا ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﰊارﺎﻔﻟا ﱵﻟا ﻲﻄﻌﺗ لﺎﻴﺨﻠﻟ ﻩاﺪﻣ ﲏﻔﻟا ﰲ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻞﻤﻌﻟا ّيﺮﻌﺸﻟا ، و ﲔﺑ ﻚﻠﺗ ةﺮﻈﻨﻟا ﱵﻟا ﺮﻈﻧ ﺎ نﻮﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﱃإ لﺎﻴﳋا ﲔﺣ ﻩﻮﻌﻀﺧأ ﻞﻘﻌﻠﻟ ، و ﻖﻄﻨﳌا و ، اﻮﻄﻠﺧ ﻪﻨﻴﺑ و ، ﲔﺑ ﻢﻫﻮﻟا ، ءﺎﺟو ﻢﻠﻌﳌا ﱐﺎﺜﻟا َﻲﻔﻨﻴﻟ ﻦﻋ لﺎﻴﳋا يﺮﻌﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﲔﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ، و ﺎﻫﲑﻏ ﺢﺴﻔﻴﻟ ﻪﻟ لﺎ ا ﻲﻛ َﻖﻘﳛ َﺮﺛﻷا ﱠﲏﻔﻟا ﱪﻋ ﻚﻠﺗ تﻼﺑﺎﻘﳌا ﲔﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔ ﺎﺸﺘﳌا . 1 . .ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ص 42 2 ﻮﺑأ . ﺮﺼﻧ ﰊارﺎﻔﻟا بﺎﺘﻛ فوﺮﳊا . ﻖﻴﻘﲢ ﻦﺴﳏ يﺪﻬﻣ , ط 2 . راد قﺮﺸﳌا توﲑﺑ 1990 ص : 70 3 ﻦﺴﺣ . ﻃ ﲎﻌﳌا . ﻞﺒ يﺮﻌﺸﻟا ﰲ ثاﱰﻟا يﺪﻘﻨﻟا . . راد ﺮﻜﻔﻟا ﰊﺮﻌﻟا . ةﺮﻫﺎﻘﻟا ط , 2 1418 / 1998 ص : 172 4 ﺖﻔﻟأ . لﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﻈﻧ . ﰊوﺮﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ يﺪﻨﻜﻟا ﱴﺣ ﻦﺑا ﺪﺷر . راد ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ و ﺮﺸﻨﻟا , توﲑﺑ . نﺎﻨﺒﻟ . ط 1 , 1983 . ص 87 .
12 ﲔﺣ ﻞﻌﺟ ﰊارﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﻹا نﺎﺴﻧ عﻮﺿﻮﳌا َلوﻷا ﻦﻔﻠﻟ ، ﱂ ْﻎﺴﻳ نأ َﻖﺑﺎﻄﻳ ﲔﺑ ﻪﺗرﻮﺻ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا و ﻪﺗرﻮﺻ ﰲ ﻚﻟذ ﻦﻔﻟا ، ﻦﻣو ﰒ ، ﺪﻘﻓ ﺬﲣا ﻞﻴﻴﺨﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻣ ﻻ ﺢﻤﺴﻳ راﺪﻫﺈﺑ ﺔﻳﺮﻌﺷ ةﺎﻛﺎﶈا ﺪﻘﻟ » َﻆﺣﻻ ﻖﻤﻌﺑ ﱠنأ َ ﺮﺜﻛة ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻻ ﻞﻌﲡ ﻦﻣ ﻦﻔﻟا ًﺪﻴﻠﻘﺗ ا ﻼﳑ ﺎﻤﺋاد ، ﺎﳕإ ﻲﻫ ﻖﻠﲣ ـ ًﻓﻼﺧ ﺎ ﺬﻟ ﻚﻟ ـ ةﺬﻟ ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﻪﺒﺸﺗ َةﺬﻟ ﻦﻣ ﻪﺒﺸﻳ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺪﻌﺑ ﺪﻬﺟ ، وأ ﺎﻬﻔﺸﺘﻜﻳ ﺪﻌﺑ ضﻮﻤﻏ ﱠنﻷ ةرﻮﺻ لﺎﺜﲤ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ةآﺮﳌا ، ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ لﺎﻤﳉا ﺎﻣ ﺪﻗ ﻻ ُنﻮﻜﻳ ﰲ لﺎﺜﻤﺘﻟا ِﺴﻔﻧ ﻪ ، ﺚﻴﺣ إ ﱠن ﱡﺪﻌﺗ َد رﻮﺼﻟا ﻲﻔﻀﻳ ًﺑﺮﺿ ﺎ ﻦﻣ ضﻮﻤﻐﻟا ﱠﺒﶈا ﺐ يﺬﻟا ﻲﺣﻮﻳ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ، َنود نأ ﱢﺮﺼﻳ ح ﺎ ، ﻜﻓ ﻒﻴ اذإ نﺎﻛ اﺬﻫ ﱡﺪﻌﺘﻟا د ﰲ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱵﻟا ﻻ ﻦﻜﳝ نأ َنﻮﻜﺗ ًةﺎﻛﺎﳏ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻛ ةآﺮﳌا ؟ « 1 ﺎﻣأ ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ) 370 ـﻫ ـ 427 ـﻫ ﻢﻠﻓ ،( َﺄﻨﻳ ﰲ ِﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﱠﻤﻋ ﺎ ﺐﻫذ ﻪﻴﻟإ ﰊارﺎﻔﻟا ﻦﻣ رﺎﺒﺘﻋا ةﺎﻛﺎﶈا ً ﺮﻫﻮﺟا ﻪﻟ ، و ًﺳﺎﺳأ ﺎ ﻖﻳﺮﻔﺘﻠﻟ ﻪﻨﻴﺑ ، و ﲔﺑ ﺔﺑﺎﻄﳋا ، و ﺮﺜﻨﻟا ﰒ ﻢﻀﻳ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻠﻟ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ مﺎﻜﺣإ ةرﺎﺒﻌﻟا ، و لﺎﲨ نﺎﳊﻷا ، ﻚﻟذ نأ » َﺐﺒﺴﻟا ﺪﻟﻮﳌا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﰲ ةﻮﻗ نﺎﺴﻧﻹا نﺎﺌﻴﺷ ﺎﳘﺪﺣأ ذاﺬﺘﻟﻻا ةﺎﻛﺎﶈﺎﺑ ... و ﺐﺒﺴﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﱡﺐﺣ سﺎﻨﻟا ﻒﻴﻟﺄﺘﻠﻟ ﻖﻔﺘﳌا ، و نﺎﳊﻷا ًﻌﺒﻃ ﺎ ، ﰒ ﺪﻗ ُو ِﺟ ِتﺪ ُنازوﻷا ًﺔﺒﺳﺎﻨﻣ نﺎﳊﻸﻟ ، ﺎﻤﻓ ﺖﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ُﺲﻔﻧﻷا ، و ﺎ ﺪﺟوأ ، ﻦﻤﻓ ﲔﺗﺎﻫ ﲔﺘﻠﻌﻟا ّﻟﻮﺗ تﺪ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ، و ﺖﻠﻌﺟ ﻮﻤﻨﺗ ًﲑﺴﻳ ا ﺔﻌﺑﺎﺗ عﺎﺒﻄﻠﻟ ، ﺮﺜﻛأو ﺎﻫﺪﻟﻮﺗ ﻦﻋ ﲔﻋﻮﺒﻄﳌا ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻠﲡﺮﻳ ﺮﻌﺸﻟا ًﻌﺒﻃ ﺎ ، ﺖﺜﻌﺒﻧاو ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺐﺴﲝ ةﺰﻳﺮﻏ ﱢﻞﻛ ٍﺪﺣاو ﻢﻬﻨﻣ ، و ﻪﺘﳛﺮﻗ ﰲ ﻪﺘﺻﺎﺧ ، و ﺐﺴﲝ ﻪﻘﻠﺧ و ﻪﺗدﺎﻋ « 2 . و ُﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ، و ﻩداﺪﺘﻋا ةﺎﻛﺎﶈﺎﺑ ﻻ ﱢﺜﳝ ﻞ ًﻌﺑﺎﺗ ﺎ ﻞﻜﻟ ءارآ ﻮﻄﺳرأ ﰲ ﻚﻟذ ، و ﺎﳕإ ُﻔﻟﺎﳜ ﻪ ﰲ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ، ﻪﻠﻌﻟو رﺪﺼﻳ ﰲ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﳝإ ﱠنﺄﺑ ﺎﻣ ُﺐﻫﺬﻳ ﻪﻴﻟإ ﻮﻄﺳرأ ﻦﻣ ءارآ ﰲ ﺮﻌﺷ نﺎﻧﻮﻴﻟا ، ﺪﻗ ﻻ ُﺐﺤﺴﻨﻳ ﻪﺘﻣﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮﻌﻟا ، و ﻪﻨﻣ ﺪﻘﻓ » َﺢﻴﺗأ ﻦﺑﻻ ﺎﻨﻴﺳ ُكاردإ أﺪﺒﳌا يﺮﻫﻮﳉا ﻞﺋﺎﻘﻟا إ: ﱠن َﺮﻌﺸﻟا ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﻲﻛﺎﳛ لﺎﻌﻓﻷا ، و ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻛﺎﳛ تاوﺬﻟا -ءﺎﻴﺷﻷا – 1 . مﺎﺼﻋ ﻲﺠﺒﺼﻗ . لﻮﺻأ ﺪﻘﻨﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﱘﺪﻘﻟا .. تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺐﻠﺣ . ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺐﺘﻜﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا 1411 ـﻫ 1991 ص : 71 . 2 ﻦﺑا . ﺎﻨﻴﺳ . ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا , ﻦﻣ بﺎﺘﻛ ءﺎﻔﺸﻟا ﻦﻤﺿ بﺎﺘﻛ ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﻮﻄﺳرﻷ . ﺔﲨﺮﺗ و ﻖﻴﻘﲢ ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟا يوﺪﺑ راد ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ، توﲑﺑ ط 2 1983 ص : 171 .
13 « 1 ، و ﻮﻫ ﰲ ﻩداﺮﻳإ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﻻ صﺮﳛ ﻰﻠﻋ ﻪﺌﻠﻣ مﻮﻬﻔﲟ ﲔﻌﻣ ، و ﺎﳕإ ﺪﻬﺘﳚ ﰲ ﱘﺪﻘﺗ ﻒﻗﻮﻣ ﻪﻟ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻣﺎﻌﺑ ، » ُﺬﺨﺘﻳ ﻰﺤﻨﻣ ﻴﺴﻔﻧ ﺎ ﻂﺒﺗﺮﻳ ةﺰﻳﺮﻐﺑ نﺎﺴﻧﻹا يﺬﻟا ﻖﻘﲢ ﻪﻟ ةﺎﻛﺎﶈا و ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻌﺘﳌا ، ﻳﲑﺴﻔﺗو ﺎ ﰿﺎﻌﻳ َبﺎﺒﺳأ حﻮﻨﺟ ةﺰﻳﺮﻐﻟا ﱃإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺮﻌﺸﻟا « 2 . ﻮﻫو ﱄﻮﻳ َلﺎﻴﳋا ًﺔﻳﺎﻨﻋ ًﺔﺻﺎﺧ ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ، و ﻪﻴﻟإ ﱡدﺮﻳ َلﺎﻌﻔﻧا ﻲﻘﻠﺘﳌا ، و َﺘﺑﺎﺠﺘﺳا ﻪ لﻮﻘﻠﻟ ّﻲﻜﶈا ، و ﱃإ ﻚﻟذ ﻮﻳ ﺊﻣ ﻪﻟﻮﻘﺑ : » ُ ﻞﻴﺨﳌا ﻮﻫ يﺬﻟا ﻦﻋﺬﺗ ﻪﻟ ﺲﻔﻨﻟا ، ﻂﺴﺒﻨﺘﻓ ﻦﻋ رﻮﻣأ ، و ﺾﺒﻘﻨﺗ ﻦﻋ رﻮﻣأ ﻦﻣ ﲑﻏ ٍﺔﻳور ، و ﺮﻜﻓ ، و رﺎﻴﺘﺧا ، و ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ﻞﻌﻔﻨﺗ ﻪﻟ ﻻﺎﻌﻔﻧا ﻴﻧﺎﺴﻔﻧ ﺎ ﲑﻏ ّيﺮﻜﻓ ءاﻮﺳ ، نﺎﻛ لﻮﻘﻟا ﺎﻗﺪﺼﻣ ﻪﺑ ، وأ ﲑﻏ قﺪﺼﻣ ، ﱠنﺈﻓ ﻪﻧﻮﻛ ًﻗﺪﺼﻣ ﺎ ﻪﺑ ﲑﻏ ﻪﻧﻮﻛ ًﻼﻴﳐ ، وأ ﲑﻏ ﻞﻴﳐ ، ﻧﺈﻓ ﻪ ﺪﻗ قﺪﺼﻳ لﻮﻘﺑ ﻦﻣ لاﻮﻗﻷا ، و ﻻ ﻞﻌﻔﻨﻳ ﻪﻨﻋ ، نﺈﻓ ﻞﻴﻗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﻫ ىﺮﺧأ ﺖﻠﻌﻔﻧا ﺲﻔﻨﻟا ﻪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻃ ﻞﻴﻴﺨﺘﻠﻟ ﻻ ﻖﻳﺪﺼﺘﻠﻟ اﲑﺜﻜﻓ ﺎﻣ ﺮﺛﺆﻳ لﺎﻌﻔﻧﻻا و ﻻ ثﺪﳛ ﺎﻘﻳﺪﺼﺗ ، ﺎﲟرو نﺎﻛ ﻦﻘﻴﺘﳌا ﻪﺑﺬﻛ ًﻼﻴﳐ " 3 . ﺎﻨﻫو ﻒﻘﻳ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻞﺑﺎﻘﻴﻟ ﲔﺑ ﺮﻌﺸﻟا ، و ﺔﺑﺎﻄﳋا مﺎﻴﻘﻟ أ ﺎﳘﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، و ﻮﻫ ﻪﻣاﻮﻗ ، و ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﰲ ﻦﻓ ﺔﺑﺎﻄﳋا ، و ْنإ نﺎﻛ ﺎﳘﻼﻛ ًﻬﺟﻮﻣ ﺎ ﱃإ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻤ أ نﻼﻈﻳ ﻦﻳﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﰲ ﻩﺮﻈﻧ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﱵﻟا ﺎﻬﻜﻠﺴﻳ ﻞﻛ ﺎﻤﻬﻨﻣ . ﻓ ُﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺎ ﻦﻣ اﺬﻫ رﻮﻈﻨﳌا ىﺪﻟ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻲﻫ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻪﺗاذ ، و ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ » ٌمﻼﻛ ﻒﻟﺆﻣ ﻦﻣ لاﻮﻗأ ﺔﻧوزﻮﻣ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ ، ﺪﻨﻋو بﺮﻌﻟا ةﺎﻔﻘﻣ « 4 ٌﺢﺿاوو ، ﻦﻣ مﻼﻛ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻪﻧأ ﻻ ﻒﻘﻳ ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺪﺣ نزﻮﻟا ، و ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ، ﺎﻤﻛ ﻮﻫ نﺄﺸﻟا ﺪﻨﻋ دﺎﻘﻨﻟا بﺮﻌﻟا ، و ﻪﻨﻜﻟ ﻪﻔﺼﻳ مﻼﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺨﳌا ًﺻﺮﺣ ﺎ ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، و ﺎﻣ ﻪﻛﱰﺗ ﻦﻣ ٍﺮﺛأ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﳌا . ُمﻮﻘﺗ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻌﺗ ﲔﺘﻔﻴﻇو ﱠﻣﺎﻫ ﲔﺘ ﺮﻌﺸﻠﻟ ، ﺎﳘ ةﺬﻠﻟا و ُةﺪﺋﺎﻔﻟا ، ُدرﻮﻳ ﻚﻟذ ّـﻴﺑ ًﻨﺎ ﰲ دﺪﺻ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻦﻋ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ، ﲔﺣ ُرﺮﻘﻳ ﻪﻧﺄﺑ ُلﺎﻘﻳ ﺐﻴﺠﻌﺘﻠﻟ َﺪﺣو ﻩ ، ﺪﻗو لﺎﻘﻳ ضاﺮﻏﻸﻟ 1 مﺎﺼﻋ . ﻲﺠﺒﺼﻗ . لﻮﺻأ ﺪﻘﻨﻟا ا ﰊﺮﻌﻟ ﱘﺪﻘﻟا . ص : 87 2 ﻦﺴﺣ . ﻢﻇﺎﻧ . ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا . ﺔﺳارد ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﰲ لﻮﺻﻷا و ﺞﻬﻨﳌا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا . ﺰﻛﺮﳌا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﰊﺮﻌﻟا . توﲑﺑ . ط 1 . 1994 . ص : 12 ، 13 . 3 . ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ . ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﻮﻄﺳرﻷ , ص 191 . 4 . . ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑا ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﻮﻄﺳرأ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ص 161
14 ﺔﻴﻧﺪﳌا ، ﻮﻫو ىﺮﻳ ﱠنﺄﺑ » َبﺮﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ُلﻮﻘﺗ ﺮﻌﺸﻟا ﲔﻬﺟﻮﻟ : ﺎﳘﺪﺣأ َﺮﺛﺆﻴﻟ ﰲ ﺲﻔﻨﻟا ً ﺮﻣأا ﻦﻣ رﻮﻣﻷا ﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻮﳓ ﻞﻌﻓ ، وأ لﺎﻌﻔﻧا ، و ﱐﺎﺜﻟا ﺐﺠﻌﻠﻟ ﻂﻘﻓ ، ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻪﺒﺸﺗ ﱠﻞﻛ ءﻲﺷ ﺐﺠﻌﺘﻟ ﻦﺴﲝ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا « 1 ﻮﻫو ، ىﺮﻳ ﱠنأ َﺔﻳﺎﻏ ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ًﺔﻴﻨﻓ ًﺔﻀﳏ ، َﺐﻠﻐﻓ ﻪﻴﻠﻋ ُﻣ داﺮ ﺐﻴﺠﻌﺘﻟا ﰲ ﲔﺣ ﻰﺧﻮﺗ نﺎﻧﻮﻴﻟا ﰲ ﻢﻫرﺎﻌﺷأ ًﺔﻳﺎﻏ ﺮﻜﻓ ﺔﻳ ﺔﻴﻧﺪﻣ ، اذإو ْﻤﻠﻋ ﺎﻨ ﱠنأ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﺐﻫﺬﻳ ﱃإ ﱠنأ » َداﺮﳌا ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ُ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، ﻻ ةدﺎﻓإ ءارﻵا ، ﺎﻨﻛردأ ﻪﻧأ ﻞﻴﳝ ﱃإ ﺞﻬﻨﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﰲ ةﺎﻛﺎﳏ ءﺎﻴﺷﻷا ةﺎﻛﺎﳏ ﺔﻴﻨﻓ ًﺔﻀﳏ ، ﺪﺼﻘﻳ ﺎ عﺎﺘﻣإ لﺎﻴﳋا ، نود ٍﺮﻈﻧ ﱃإ طﺎﺒﺗرا ةﺎﻛﺎﶈا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹا ، ﻦﻣ ُﺚﻴﺣ ﳊا ﱡﺾ ﻪﻴﻠﻋ ، وأ ُعدﺮﻟا ﻪﻨﻋ ، و ﻪﻧﺄﻛ نﺎﻛ ىﺮﻳ ﱠنأ ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا َةدﺮ ا ، ُﺢﻴﺘﺗ ﺔﺒﻫﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا َﺔﻏﺎﻴﺻ لاﻮﻗﻷا ﰲ دﺪﻋ ﲑﻏ دوﺪﳏ ﻦﻣ ﱡﺼﻟا رﻮ ، ﺎﻣ ماد ُﺮﻫﻮﺟ ﺮﻌﺸﻟا ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻻ عﺎـﻨﻗﻹا « 2 . و ُﺢﺿاﻮﻟا ﱠنأ ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ُﺪﻳﺮﻳ ﻦﻣ ءارو ﻪﻣﻼﻛ ْنأ َﻂﺑﺮﻳ ﲔﺑ ةﻮﻗ ﻴﳋا لﺎ ، ﺎﻣو ُﲑﺜﺗ ﻩ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ بﺎﺠﻋﻹا رﻮﺼﻟﺎﺑ ﱵﻟا ﺎﻫﺮﻜﺘﺒﺗ ُﺔﻠﻴﳐ ﺮﻋﺎﺸﻟا ، ﻦﻣ لﻼﺧ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﱠﻴﺴﳊا ﺔ ﱵﻟا ﻪﻳﺪﻟ ، » و ُﺪﻴﻔﻳ ﺐﻴﺠﻌﺘﻟا ، وأ ﺐﺠﻌﻟا ﲎﻌﻣ ﺔﺸﻫﺪﻟا ، و ةﺬﻠﻟا ﺔﺒﺗﱰﳌا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺛﻹا ﱵﻟا ُﺛﺪﳛ ﺎﻬ ُﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺲﻔﻧ ﻲﻘﻠﺘﳌا « 3 ﺄﺸﻨﻣو ، اﺬﻫ ذاﺬﺘﻟﻻا ﻩﺪﻨﻋ ، ٌﻢﺟﺎﻧ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ، ﱪﻋ ةﺎﻛﺎﶈا ﱵﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻫروﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﲏﻔﻟا ، ﻞﻜﺸﺘﺗو ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ، و ِنزﻮﻟا ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ ؛ ْذإ ﱡﺪﻌﺗ ظﺎﻔﻟﻷا َرﻮﳏ مﺎﻤﺘﻫا ﺔﻐﻠﻟا و ، ﱠﻣأﺎ نزﻮﻟا ، ﱡﺪﻌﻴﻓ ﻦﻣ ﱢﻢﻫأ ﻞﺋﺎﺳو ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا ، ُﻢﺠﻨﻳو ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﲢ ةﺬﻠﻟا ، » و ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا ﶈا كﺮ ﻦﻣ لﻮﻘﻟا ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺐﺠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻪﻨﻣ ، ﱠﻣإﺎ ةدﻮﲜ ﻪﺘﺌﻴﻫ ، وأ ةﻮﻗ ﻪﻗﺪﺻ ، وأ ةﻮﻗ ﻪﺗﺮﻬﺷ ، وأ ﻦﺴﺣ ﻪﺗﺎﻛﺎﳏ ، ﺎﻨﻜﻟ ﺪﻗ ﱡﺺﳔ ﻢﺳﺎﺑ تﻼﻴﺨﳌا ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ُﲑﺛﺄﺗ ﻩ ةﺎﻛﺎﶈﺎﺑ « 4 . 1 . ﻦﺑا ﺎﻨﻴﺳ ﻦﻓ ﺮﻌﺸﻟا , ص : 170 . 2 . مﺎﺼﻋ ﻲﺠﺒﺼﻗ , لﻮﺻأ ﺪﻘﻨﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﱘﺪﻘﻟا . ص 79 . 3 . , ﰊوﺮﻟا لﺎﻤﻛ ﺖﻔﻟأ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ يﺪﻨﻜﻟا ﱴﺣ ﻦﺑا ﺪﺷر ط ، نﺎﻨﺒﻟ ، توﲑﺑ ، ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا راد ، 1983 :ص 128 . 4 ﻦﺑا . ﺎﻨﻴﺳ . تارﺎﺷﻹا و تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ نﺎﻤﻴﻠﺳ ﺎﻴﻧد , راد فرﺎﻌﳌا ﺮﺼﻣ , ج 1 ص :تد ط 363
15 ﻦﻣ و زﺮﺑأ دﺎﻘﻨﻟا ﻦﻳﺬﻟا ًﺎﻀﻳأ اﻮﺿﱠﺮﻌﺗ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺪﻗﺎﻨﻟا ، مزﺎﺣ ﻲﻨﺟﺎﻃﺮﻘﻟا ) ت 684 ـﻫ ( ، ﱂو ﻦﻜﻳ ﻮﻫو ، ﻊﻀﻳ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻌﺿﺎﺧ ، تاءﻼﻣﻹ ةﺮﻈﻨﻟا ،ﺔﻴﻄﺳرﻷا و ﻻ ارﺮﻜﻣ ﺎﻬﻔﻗﻮﳌ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا و ، ﻞﻴﻴﺨﺘﻟا و ، ﻪﱠﻨﻜﻟ ا َﺪﺑ ﰲ ﻂﺴﺑ ﻪﺋارآ ُ ﻞﻤﳛ ﻚﻠﺗ َةداﺮﻔﻟا ﱵﻟا ﻩُﺰﻴﲤ ﻦﱠﻤﻋ ﻪَﻔﻠﺧ ، ﻮﻫو ًﺔﻳاﺪﺑ ﱡﺮﻘﻳ ﺎﲟ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻣ ٍفﻼﺘﺧا ٍ ﱢﲔﺑ ﻦﻋ ﺮﻌﺷ ،ﻖﻳﺮﻏﻹا ﻦﻣو ﺔﲦ ﺪﻘﻓ ، نﺎﻛ ﺎ ًﻣاﺰﻟ نأ َزﺎﻤﻨﺗ ُﲔﻧاﻮﻗ اﺬﻫ ﻦﻋ كاذ ﻞﻜﺸﺑ ، ﻲﻄﻌﻳ ﱟﻞﻜﻟ ﻪَﺘﻴﺻﻮﺼﺧ و ، ﱃإ ﻚﻟذ ُﲑﺸﻳ مزﺎﺣ ﻪﻟﻮﻘﺑ : » و ﻮﻟ َﺪﺟو اﺬﻫ ُﻢﻴﻜﳊا ﻮﻄﺳرأ ﰲ ﺮﻌﺷ ﲔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺎﻣ ُﺪﺟﻮﻳ ﰲ ﺮﻌﺷ بﺮﻌﻟا ﻦﻣ، ةﺮﺜﻛ ،ﻢﻜﳊا و ،لﺎﺜﻣﻷا و تﻻﻻﺪﺘﺳﻻا و ، فﻼﺘﺧا بوﺮﺿ عاﺪﺑﻹا ﰲ نﻮﻨﻓ مﻼﻜﻟا ،ﺎًﻈﻔﻟ و ﲎﻌﻣ و ، ﻢﻫﺮﺤﺒﺗ ﰲ فﺎﻨﺻأ ،ﱐﺎﻌﳌا و ﻦﺴﺣ ﻢﻬﻓﺮﺼﺗ ﰲ ،ﺎﻬﻌﺿو ﻊﺿوو ظﺎﻔﻟﻷا ﺎﻬﺋازﺈﺑ و ، ﰲ مﺎﻜﺣإ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ و ﺎ ﺎﻧاﱰﻗا و ، ﻒﻄﻟ ﻢ ﺎﺗﺎﻔﺘﻟا و ، ﻢ ﺎﻤﻴﻤﺘﺗ و ، ﻢ اداﺮﻄﺘﺳا ﻦﺴﺣو ، ﻢﻫﺬﺧﺂﻣ و ، ﻢﻬﻋزﺎﻨﻣ و ، ﻢﻬﺒﻋﻼﺗ ﻞﻳوﺎﻗﻷﺎﺑ ﻠﱢﻴﺨﳌا ﺔ ﻒﻴﻛ اوءﺎﺷ داﺰﻟ ، ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻊﺿو ﻦﻣ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺔﱠﻳﺮﻌﺸﻟا " 1 . بأد ُﻄﺳرأ ﻮ ، ﰲ ﻪﻨﻓ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﱵﻟا ﻢﻜﲢ َﺔﻤﺤﻠﳌا ، و ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا ، َ ﲑﻏ ﱠنأ ًﻣزﺎﺣ ﺎ مﺰﻟ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا َﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ، و ﺎﻫﺬﲣا ﺎﻧاﺪﻴﻣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻜﻟ ، و ﻪﺋارآ ﰲ سرﺪﻟا ، و ﲑﺴﻔﺘﻟا ، و ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ أ ﱠن ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﱂ ْﻦﻜﻳ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻬﻋ ً ﺰﺟﺎﻧا ، ﻻإ ﻪﻧأ ﻩدرﻮﻳ ًﺑﱰﻘﻣ ﺎ ﻦﻣ ﲎﻌﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا مﺎﻌﻟا ، ﲔﺣ لوﺎﺣ نأ َﻂﺒﻀﻳ ﺮﻌﺸﻠﻟ ًﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎ ، ﻪﻤﻜﳛ ًﻓرﺎﺻ ﺎ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻣ ُﻢﺣاﺰﻳ لﻮﺤﻔﻟا ًﻴﻋﺪﻣ ﺎ ؛ ْذإ » ﱠﻦﻇ اﺬﻫ ﱠنأ َﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﰲ ﺮﻌﺸﻟا ، ﺎﳕإ ﻲﻫ ﻢﻈﻧ يأ ﻆﻔﻟ ﻖﻔﺗا ﻒﻴﻛ ﻖﻔﺗا ﻪﻤﻈﻧ ، و ﻴﻤﻀﺗ ُﻨﻪ يأ ضﺮﻏ ﻖﻔﺗا ﻰﻠﻋ يأ ﺔﻔﺻ ﻖﻔﺗا ﻻ ﱪﺘﻌﻳ ﻩﺪﻨﻋ ﰲ ﻚﻟذ نﻮﻧﺎﻗ ، و ﻻ ٌﻢﺳر ، و ﻻ عﻮﺿﻮﻣ ، و ﺎﳕإ ﱪﺘﻌﳌا ﻩﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ مﻼﻜﻟا ﻰﻠﻋ نزﻮﻟا ، و ذﺎﻔﻨﻟا ﻪﺑ ﱃإ ﺔﻴﻓﺎﻗ ، ﻼﻓ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﲟ ﻪﻌﻨﺼﻳ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ نأ يﺪﺒﻳ ﻦﻣ ُﻋ ﻩراﻮ ، و بﺮﻌﻳ ﻦﻋ ﺢﺒﻗ ﻪﺒﻫاﺬﻣ ﰲ مﻼﻜﻟا ، و ءﻮﺳ ﻩرﺎﻴﺘﺧا « 2 . 1 ﻮﺑأ . ﻦﺴﳊا مزﺎﺣ ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟا . جﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻐﻠﺒﻟا و جاﺮﺳ ءﺎﺑدﻷا ﱘﺪﻘﺗ ﻖﻴﻘﲢو ﺪﻤﳏ ﺐﻴﺒﺣ ﻦﺑ ﺔﺟﻮﳋا . راد بﺮﻐﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا توﲑﺑ ط 3 ص : 69 2 . ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ص : 28 .
