الحضور الصوفي في زمن العولمة

(1)

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

1 نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو

هارﻮﺘﻛد ﺔﺟرد ﻞﯿﻨﻟ مﺪﻘﻣ ﺚﺤﺑ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا

ﺚﯾﺪﺤﻟا

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ

:

ﮫﺟﻮﺑ ءﻼﺠﻧ

ﷲا بﺎﺟ ﺪﻤﺣأ

ﻲﻟﺎﺠﻋ لﺎﻤﻛ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

1 ﺎﺴﯿﺋر

ﷲا بﺎﺟ ﺪﻤﺤﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺔﻧدﺎﻌﺳ لﺎﻤﺟ

ذﺎﺘﺳأ

ﺮﺿﺎﺤﻣ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺖﯾﺮﯾروﺎﺗ ﺮﯿﺸﺑ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻜﺴﺑ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺔﯿﻜﻟﺎﻣ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻠﻗرو

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺮﻣﺎﻋ ﺎﺿر

ذﺎﺘﺳأ

ﺮﺿﺎﺤﻣ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻠﯿﻣ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

1437

_

1438

ـھ

2016

-2017

م

ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻦﻣز ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺼﻟا رﻮﻀﺤﻟا

(2)

ﺔــــﻣﺪــــــــــــــــــﻘﻣ

(3)

3 ةدﺎﻌﺴﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺶﯿﻌﯾو قوﺬﺘﯾ ﺎﮭﻟﻼﺧ ،نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﯿﺣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻰﻟوأ ﻲھ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺎﯾأو ،ﺮﺧﻵ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ فوﺮﻇ ﻦﻣ ﮫﺑ ﻂﯿﺤﯾ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ،حﺮﻔﻟاو ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣو ،فوﺮﻈﻟا هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا ﻊﻨﻤﺗ نأ ﺎﮭﻨﻜﻤﯾ ﻻ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا طﺎﻤﻧأ ﺔﯿﻘﻨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻦﻋ ، ﻔﻄﻟا ﻂﯿﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎھ ﻦﻤﺿ ﮫﻨﻀﺤﺗو ﻞ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﺎﮭﯿﻓ نﻮﻜﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲھ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا نﻷ ﻚﻟذ ،ةءاﺮﺒﻟاو ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺧآ ﻲﻓ ﻟﺎﺼﺗا ﺎﮭ يﻮﻠﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ، ﮫﻨﻣ تءﺎﺟ يﺬﻟا . قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ اﺪﯾور اﺪﯾورو ،ﺎﮭﻤﻟﺎﻋ ﻦﻋ حوﺮﻟا ﻞﺼﻔﻨﺘﻟ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﻤﺗ ﺮﺧآ ﻢﻟﺎﻋ ، ﺎﯿﺿاﺮﺘﻓا نﻮﻜﯾ ﺎﻤﺑر ، ﻮھ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻞﻘﻌﻟا ةﺎﻛﺎﺤﻣ جﺎﺘﻧ ﻌﻤﻟا ﯿ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻚﻟذ ةﺎﻛﺎﺤﻣ ﮫﻟﻼﺧو ﮫﯿﻓ ﻢﺘﯾ يﺬﻟاو ،ﺶ ، ﻦﻜﻟ ،ﮫﻨﻋ لﺎﺼﻔﻧﻻا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻋدﺎﺨﻣ تﺎﯿﻄﻌﻣ ﻖﻓو ﻢﺘﺗ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا ،ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ﺮﯿﻏ ﻦﻋ ﺰﺟﺎﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺎﮭﺑ عﺪﺨﻨﯾ ﺔھﻮﺸﻣ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺘﻓ ،ﮫﻨﻣ ءﺎﺟ يﺬﻟا ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﻖﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﺎﻣ نﻮﻜﺗ ﺑ ﻰﻤﺴﯾ ﻊﻗاﻮﻟﺎ . ﺎﻣ ﻦﻋ ﺚﯿﺜﺣو ﻢﺋاد ﺚﺤﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا حوﺮﻟا هﺬھو ،ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﮭﺘﻨﺗ نأ ﺬﻨﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎھﺪﯿﻌﯾو ﺎﮭﻟﺪﯾ ، نﺎﺴﻧﻹا دادﺰﯾ ﺮﻤﻌﻟا مﺪﻘﺘﺑو ،ﮫﻨﻣ تءﺎﺟ يﺬﻟا ﺎﺳﺎﺴﺣإ ﻌﻟا اﺬھ ﻲﻓ عﺎﯿﻀﻟﺎﺑ ﺎ ﻢﻟ ، ﻲھ ،ﮫﻨﻋ ﺮﺒﻛﻷا ﺐﺋﺎﻐﻟا ﻲھ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا نأ ﻒﺸﺘﻜﯾ يﺬﻟا لﻮﮭﺠﻤﻟا ، ﻹ ﮫﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻌﺴﻧ يﺬﻟا ﻦﯿﺑ ﺾﻔﺘﻨﺗ ﺎﻨﻗﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺔﺒﻏر عﺎﺒﺷ ﺮﺧﻵاو ﻦﯿﺤﻟا ، ﻲﻓ ةﺪﯾﺪﺷ ﺔﺒﻏر ﻲﻓ ﻻا لﺎﺼﻔﻧا لﻮﻃ ﺪﻌﺑ لﺎﺼﺗ . ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻋ بأد ،ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬھ ﻦﻣ ﻢﮭﺗﺎﯿﺴﻨﺟو ﻢﮭﺒھاﺬﻣ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻢﮭﻧﺎﻣزأو -ﺎﻔﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟاو رﻮﻌﺸﻟا اﺬھ نﻼﻋإو ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﺑأد ، ض ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ شﺎﻌﻤﻟا ، ﻌﯾ ﻻ يﺬﻟا وﺪ ﻢﮭﺒﺴﺣ ﻹا ﻰﻠﻋ ﮫﺿﺮﻓو ﻞﻘﻌﻟا هﺪﺴﺟ ﺎﺑاﺮﺳ نﻮﻜﯾ نأ ﻻإ ،نﺎﺴﻧ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﺎﮭﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻟا نﻮﻠﻣﺄﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﺎﻣأ ﺔﻌﺑﺎﻗ ﺎﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ، أ ﺮﻈﺘﻨﺗ ن ،ﺎﮭﻨﻋ بﺎﺠﺤﻟا ﻊﻓﺮﯾ ﻞﺜﻣ ﻢﮭﻨﻣ ﻦﯾﺮﯿﺜﻛ ﺪﻨﻋو ﻹا ﻲﻋو ﻻ ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا ﮫﻨﻃﺎﺑو نﺎﺴﻧ ، يﺬﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا هﺬھ ﻦﻋ ﮫﺑو ﮫﯿﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺐﺠﯾ .

(4)

4 ءﻻﺆھ ﻦﻣ ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻟا ، ﻦﯾﺬﻟا ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺞﮭﻨﻤﻟا اﺬھ اورﺎﺘﺧا يﺬﻟا ﻢﮭﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻘﯾﺮﻃ اﻮﺠﺘﻧأو اﻮﻤﺳر ، ﺎﯿﻠﻌﻟا تاﺬﻟا ﻰﻟإ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﺟﺮﻌﯾ ، ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ھﺪﻨﻋ ﻢ و،ﺎﮭﻌﺒﻨﻣو حوﺮﻟا ﺄﺸﻨﻣ هﺬھ ﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻘﯾﺮﻄ ﻲﻓ ﺪھﺎﺟ لوﺎﺤﺗ ﻲﺘﻟا ، ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ة ﺪﯾﺪﺟ ﺮﻜﻓ جﺎﺘﻧإ ، دﻮﺟﻮﻣ ﻮھ ﺎﻤﻟ ﺮﯾﺎﻐﻣ ، ﻜﻓ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺗﺮﻟا ﮫﺘﻠﺘﻗ ﻲﻄﻤﻧ ﺮ ، رﺪﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﺋاﺪﻟا ﻲﺑﺎﺠﻋإ ﺑ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺮﻜﻔﻟﺎ ، ﻲﻓ ﺮﺤﺑأ ﺎﻧأو يﺮﻤﻋ ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﻋ تاﻮﻨﺳ ﺖﯿﻀﻣأ يﺬﻟا ﺔﺒﯿﺣﺮﻟا ﮫﺗاءﺎﻈﻓ ، ﻣ ﺔﯿﻛﺮﺣو ﺔﯿﺑﺎﯿﺴﻧا ﻲﻓ رﺎﻜﻓﻷا ﺎﮭﯿﻓ ﺪﻟاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻌﻔﻣ ،ةدﺪﺠﺘ ﺔﯿﻧﺎﺣوﺮﻟاو ةﺎﯿﺤﻟﺎﺑ . ﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﺔﻃﺎﻣﻹ ﻰﻌﺴﺗ ﺮﯿﻜﻔﺗ ﺔﻘﯾﺮﻃ فﻮﺼﺘﻟا نإ نأ ﺪﺑﻻ يﺬﻟا ،ﻲﻘﯿﻘﺤ عﺎﯿﻀﻟاو باﺬﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﮭﻧإو ،ﺎﮭﻤﻟﺎﻌﺑ ﮫﺣور ﻞﺻو ﮫﺑ ﺪﯿﻌﯿﻟ ،نﺎﺴﻧﻹا ﮫﯿﻠﻋ فﺮﻌﺘﯾ ﻮھ مﻮﮭﻔﻤﻟا اﺬھ ﻖﻓو فﻮﺼﺘﻟاو ،عدﺎﺨﻣو ﻒﯾﺰﻣ ﻊﻗاو ﻲﻓ حوﺮﻟا هﺬھ ﺎﮭﯿﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻧﺎﺴﻧﻹا ﺮﻜﻔﻟا قﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﺔﻠﻐﻠﻐﺘﻣو ةدﻮﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺮﯿﻜﻔﺗ ﺔﻘﯾﺮﻃ ﻲ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺬﻟ ،ﮫﺑرﺎﺸﻣو ﮫﺒھاﺬﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﺖﺑأد ﻚﻟ ،ﮫﺗﻻﺎﻐﺸﻧاو ﮫﻣﻮﻤھ ﺎﻀﯾأو ،ﮫﺗﺎﺒﻏرو ﮫﺴﯿﺳﺎﺣأ ﺖﻤﺟﺮﺗ بادآ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﮫﺠﺘﻧأ ﺎﻣ لﻼﺧ ﺖﻟوﺎﺣ ﻚﻟﺬﻟ ،تﻻﺎﻐﺸﻧﻻا هﺬھ ﻦﻋ ﻲﻘﯿﻘﺣ ﺮﺒﻌﻤﻛ بدﻷا ﻦﻣ ﻦﺴﺣأ ﺪﺟﻮﯾ ﻻو ﺪﺑأو ﺎﮭﺠﺘﻧأ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻢھأ ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺚﺤﺒﻟاو ،نﺎﺴﻧﻹا ﺎﮭﻋ ﺎﻨﻧأ ﻢﻏرو ،ﺐھاﺬﻤﻟا هﺬﮭﺑ هﺮﺛﺄﺗو هﺮﯿﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ،ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا رﺎﺛآ ﻦﻋ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻞﻛ ﻲﻓ اﺮﺿﺎﺣ نﻮﻜﯾ نأ ﺪﺑ ﻻ ﮫﻣﻮﮭﻔﻤﺑ فﻮﺼﺘﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا فﺮﻌﻧ ﻢﻟ ،ﺔﺸھﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺠﯿﺘﻨﻟا نأ ﻻإ ،نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻦﻋ رﺎﺘﺴﻟا ﻒﺸﻜﯾ نﻷ ﻰﻌﺴﯾ ﺐھﺬﻣ ھ ﻢﺠﺣ ﺎﻗﻼﻃإ رﻮﺼﺘﻧ ىﺪﻣ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﯾ ﻰﺘﺣ ﺚﺤﺒﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا كﺮﺘﻨﺳ يﺬﻟا ،ﻞﻏﻮﺘﻟا اﺬ هﺮﯿﺛﺄﺗو ﮫﻘﻤﻋ . ﻦﻣز ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا رﺎﻜﻓأ رﺎﺛآ ﻲﻔﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺼﻨﻣ ﺎﯾاﻮﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا هﺬھ ﺺﺋﺎﺼﺧو تاﺰﯿﻣ ﻦﻋ ﻞﻀﻓﻷا ﺮﺒﻌﻤﻟا ﻮھ بدﻷاو ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﺻ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻋ ﺮﻔﺳأ ﻖﯿﻗﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺒﻌﻣ ﻢھﺄﻛ ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻦﻣز ﻲﻓ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ بدﻷا ﻦﻋ .

(5)

5 ﺐھاﺬﻤﻟا هﺬھ نأ ﻊﻣو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﺑدأ ﺐھاﺬﻣو ﺎﻃﺎﻤﻧأ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹا فﺮﻋ ،ﮫﻘﺒﺳ يﺬﻟا ﺐھﺬﻤﻠﻟ ةﺎﻓو ةدﺎﮭﺷ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺐھﺬﻣ ﻞﻛ دﻼﯿﻣ نﺎﻛو ، رﻮﮭﻈﻟا ﻲﻓ ﺖﺟرﺪﺗ نأ ﻻإ ،ﺐھاﺬﻤﻟا هﺬھ ﻮﺴﺳﺆﻣو وﺮﻈﻨﻣ دارأ اﺬﻜھ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﺎﺌﯿﺷ ﺖﺒﺛأ ﻊﻗاﻮﻟا ،رﻮﻀﺤﻟاو ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﯾزاﻮﺘﻣو ،ﺔﻨﻣاﺰﺘﻣ ،ﺎﮭﻠﻛ ةﺪﺟاﻮﺘﻣ ﺐھاﺬﻤﻟا هﺬھ ﺖﻠﻇ ﺪﻘﻟ ،ﺮﺧآ ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻧ ﻢﻟو ،ﺔﯿﻟﺎﯾﺮﺴﻟاو ﺔﯾﺰﻣﺮﻟاو ﺔﯿﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨھ ﻦﺤﻧو ،ﮫﻧﺪﻤﺗو هرﻮﻄﺘﻟ ةﺪﮭﻤﻤﻟا تاﺮﺘﻔﻟا ﻰﻟوأ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﺮﺻﺎﻋ ﺐھﺬﻤﻟا اﺬھ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ھﺬﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﻦﻜﯾ ﻢﻟو ﻻ ﻢﻠﻇو داﺪﺒﺘﺳا ﻦﻣ ﮫﻠﻤﺣ ﺎﻤﻟ ،ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﯾ نأ ﻲﻓ ﻆﺤﻟا ﺐ ﺎﮭﺘﻠﻤﺷ ﺪﻘﻓ ،ﺎھﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑو ،ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﻖﯿﻠﯾ ،ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ بدأ ﺖﻠﻜﺷ ﺐھاﺬﻣ ﺎﮭﺘﻠﺗو ،ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷﺎﺑ فﺮﻋ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا فﺮﻋ ﺎﻣو ،ﺔﯿﻜﯿﻜﻔﺘﻟاو،ﺔﯾﻮﯿﻨﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣو ،ﺔﯾﻮﯿﻨﺒﻟﺎﻛ ـﺑ ﺎﻀﯾأ ) ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ( ، ،ﮫﻨﻋ ﻼﯾﺪﺑ وأ ،ﮫﻟ اﺪﻧ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﺘﺣ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟو ،ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷا ﺮﺣد ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻣ تﺎﺤﻄﺷ دﺮﺠﻣ هﺪﻌﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣو ،ﮫﻧﺎﯿﻛو ،ﮫﺘﺒﯿھ ﻰﻠﻋ ﺎﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷا ﻲﻘﺑ ﺪﻘﻟ بدﻷا ةءﺎﺒﻋ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﻧﻷ ﻚﻟذ ،اﺮﺛأ كﺮﺘﺗ نأ نود ﺖﻟاز نأ ﺖﺜﺒﻟ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﯿﻤﺳر ﺎﻘﻃﺎﻧ ﮫﯿﻓ ىأرو ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛر ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﻟﺎﯾﺮﺴﻟا ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا . ﻲﻣﺎﻤﺘھا ﺐﺻأ ﻲﻨﻠﻌﺟ ﺐﺒﺳ ﻢھأ دﺪﺠﺘﻟا ﻢﺋاﺪﻟاو ﻲﺤﻟا ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ماﺮﻐﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾ ﻲﻨﺘﻠﻌﺟ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻋ كﺎﻨھ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإو ،هﺎﺠﺗﻻا اﺬھ ﻲﻓ ﻲﺜﺤﺑ لﺎﺠﻣو ﺼﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺑأ دﺎﻛأ ﻻ ﻲﻓ ﻲھ بﺎﺒﺳﻷا هﺬھ ﻞﻛو ،ﮫﯿﻟإ دﻮﻋأو ﻻإ ﻢھﺮﻜﻓو ﺔﯿﻓﻮ بﺎھﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺐھﺬﻤﻟا اﺬھ ةرﺪﻘﺑ ﻖﯿﻤﻌﻟا ﻲﻧﺎﻤﯾإ ﺎﮭﻤھأ ،ﺪﺣاو قﺪﻨﺧ ﻲﻓ ﺐﺼﺗ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﺮھﻮﺟو ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻰﮭﺘﻨﻣ ،ﻰﮭﺘﻨﻤﻟا ةرﺪﺳ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا لﺎﻣﺂﺑ اﺪﯿﻌﺑ دﻸﻟ اﺰﻨﻛو ةوﺮﺛ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﮫﻔﻠﺧ يﺬﻟا ﻲﺑدﻷا ثرﻹﺎﺑ فﻮﺼﺘﻟا نإ ،دﻮﺟﻮﻟا ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ب تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻗأو ،ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻣ ﮫﺛﺎﻌﺒﻧا بﺎﺒﺳأ ﮫﯿﻓ ﺪﺠﯾ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﺲﺳﺆﺗ ﺪﯾﺪﺟ ﻖﺋاﺮﻃ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا خﻮﯿﺷ ﺎﮭﻋﺪﺑأ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﺑدﻷا اﺬھ ﻰﻟإ فﺎﻀﯾ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻟد ﺮﺒﻛأ يﺮﻔﻨﻟا ﻒﻗاﻮﻣو ،ﺔﯿﺑدﻷا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﺟ ﻂﻤﻨﻟ ﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘھا ﺔﻠﻗ ﻦﻣ ﮫﺘﻈﺣﻻ ﺎﻣ روﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﯾوﺎﻨﻌﻟا تﺮﺜﻛ نإو يﺬﻟا ،ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤ

(6)

6 ﺎﻤﺑرو ،ةردﺎﻧ نﻮﻜﺗ دﺎﻜﺗ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةدﺎﻤﻛ ﮫﻟوﺎﻨﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﻻإ ،ﮫﻜﻠﻓ ﻦﻤﺿ ﺎﯿﻠﻛ ﺎﮭﺑﺎﺸﺗ ﮫﺑﺎﺸﺘﺗ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﺐﯿﺟأو ،ةرﺪﻨﻟا هﺬھ ﻦﻋ ئرﺎﻘﻟا لءﺎﺴﺘﯾ ﯿﺸﺑ ﺮﯿﻛﺬﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد ﺮﺼﺤﯾ يﺬﻟا ،ﺚﺤﺒﻟاو لوﺎﻨﺘﻟا ﺔﻘﯾﺮﻃ ﻲﻓ ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا خﻮ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ،ﺎھﺮﯿﻏو ءﺎﺒﮭﻟاو لﻮﻠﺤﻟاو ءﺎﻨﻔﻟﺎﻛ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬﻛو هﺬھ ﺔﯿھﺎﻣو رﺎﻜﻓﻷا هﺬھ ﻞﺻأ لوﺎﻨﺘﺗ تﺎﺳارد ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻧرﺮﻗ اذإ اﺮﯿﺜﻛ ﺐﻌﺘﻨﺳ ﻦﯾﺮﻜﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻤھﺮﯿﻏو يﺮﻔﻨﻟاو ﻲﺑﺮﻋ ﻦﺑا تﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻤﺿ ﺎھﺪﺠﻧ ﻲﺘﻟا ،تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﯿﻓﻮﺼﻟا . ﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻣأ رﺎﺛآ ﻲﺼﻘﺗ يأ ، ﮫﺴﻔﻧ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺺ ﮫﯿﻟإ ﺖﻠﺻو ﺎﻤﯿﻓ ﮫﻧأ لﻮﻗأ نأ ﻊﯿﻄﺘﺳأ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا اﺬھ ﺲﻔﻧ ﺎﮭﻟﻼﺧ فدﺎﺻأ ﻢﻟ ،ةﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟا ،اﺬھ ﻲﺜﺤﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ نأ ﻊﯿﻄﺘﺳأ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺎﮭﺘﯿﻨﺒﺗ ﻲﺘﻟا حﺮﻄﻟا ﺔﻘﯾﺮﻃ ﺲﻔﻨﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺖﻘﻓو ﺎﻤﺑر ﻲﻨﻧأ لﻮﻗأ نﻮﻜﯾ ﺎﻤﺑر اﺬھ نأ ﻢﻏر ،ﺮﺜﻛأ ﺔﯿﻟﻮﻤﺷو ﻊﺳﻮﺘﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ حﺮﻃ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﺔﺻﺮﻓ ﻲﻄﻌﯾ يﺬﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ عﺎﺴﺗﻻ ﺎﺒﯿﻋ ﺮﺒﺘﻌﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺮﺛأ ﺐﻀﺘﻘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗ تﺎﺳارد ﻦﻣ ﮫﺗﺪﺟو ﺎﻣ نإ ،ﺺﯿﺼﺨﺘﻟا مﺪﻋو ﺖﺘﺸﺘﻠﻟ ،اﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﺑدأ ﺐھﺬﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ فﻮﺼﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺖﻔﻠﺘﺧا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﺮﺛأ ﻲﻔﻘﺘﺑ ﺖﻤﺘھا ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ كﺎﻨھ يأ ،ﻦﯿﻌﻣ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻢﺘھا ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻛو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا وأ ،اﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐھﺬﻣ ﻞﻛ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻲﻓ فﻮﺼﺘﻟا ،ﻦﯿﻌﻣ ﺐﯾدأ ﻰﻠﻋ مﺎﻤﺘھﻻا ﺐﺼﯾ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ،ءﺎﺑدﻸﻟ ﻲﺑدﻷا جﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻨﻜﻟ ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ سرﺪﯾ ﺚﺤﺑ دﻮﺟو فدﺎﺻأ ﻢﻟ ﻲﻨ ىﺮﺒﻜﻟا – بﻮﻌﺷ تﺎﻓﺎﻘﺛ ﺎﮭﻓاﺮﻃأ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺖﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟاو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﺸﻧإو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا وأ ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺎﮭﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ، تﺪﮭﺟ ﺎﻣ اﺬھو ،ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟﺎﺑ ﺎﻤﮭﺘﻗﻼﻋ و ﻦﯿﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﮫﻨﻜﻟ ،ﮫﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ةردﺎﻧ ﺎﮭﻧأ لﻮﻘﻟا ﻊﯿﻄﺘﺳأ ﻲﻨﻨﻜﻟ ،تﺎﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ دﻮﺟو مﺪﻌﺑ مﺰﺟأ نأ روﺮﻐﻟا ةدوﺪﺤﻣو .

(7)

7 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﻰﻟإ اﺪﺋﺎﻋ تﺎﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﺺﻘﻧ ﻲﻓ ﺮﺒﻛﻷا ﺐﺒﺴﻟا نﻮﻜﯾ ﺎﻤﺑرو ،اﺬھ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯿﻗﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻢھأ ﻦﯿﺑ ﻦﻣ اﺬھ نﺎﻛ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟاو ﻨﻧﻷ تﺎﺒﺛﻹ تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻛ ﺎﮭﻟﺎﻤﻌﺘﺳاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺑدﻷا تﺎﻋاﺪﺑﻹا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ﻲ ﺖﻣﺪﺻ ﻲﻨﻨﻜﻟ ،صﻮﺼﻨﻟا هﺬھ ﺎﮭﯿﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟﺎﺑ فﻮﺼﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ صﻮﺼﻨﻟا هﺬھ نأ ﻢﻏر ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺗ ﺎﮭﻣاﺪﻌﻧاو ،ةرﺎﺗ ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻠﻘﺑ ﺘﺨﻤﻟ اﻮﺴﺳأ ﻦﯾﺬﻟا ،ءﺎﺑدﻷا زﺮﺑأو ﻢھﻷ ﻲھ ﺔﯿﺑدﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا هﺬھ ﻒﻠ ،ﻮﻘﯿھ رﻮﺘﻜﯿﻓ ﺮﯿﮭﺸﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ تﻼﻣﺄﺘﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤﻛ ﺮﻛذأو ،بﺮﻐﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺣاو ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻮﻟو ﮫﻟ ﺪﺟأ ﻢﻟ ،ﻲﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا بدﻷا حورو بأ ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟاو ءﺎﺑدﻷا ﻦﻋ ﺎﻨﺛﺪﺤﺗ اذإو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻟإ ﺖﻤﺟﺮﺗ ﺎﮭﻧأ ﻢﻏر ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺴﻧﺮﻔﻟا ءﺎﺑدﻷاو ،ثروزدرﻮﻛ ﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ءﺎﺑدﻷا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﯿھ نﻮﻜﯿﺳ ﺮﻣﻷﺎﻓ ،ﻦﯿﯿ ةﺮﺛﺎﻨﺘﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟا ﺾﻌﺑ نﺎﻛ ﮫﯿﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺎﻣ ﻞﻛو ،ﻮﺑ ﻦﻟآ رﺎﻏدﺈﻛ نﺎﻜﯾﺮﻣﻷا اﺬھ ﻦﻣ ﺔﺳارد يأ ءﻮﺸﻨﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﻢﮭﺑدأ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﻦﯾﺬﻟا ،ءﻻﺆھ صﻮﺼﻨﻟ ةﺮﯿﻐﺻ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟ ﺆﻣو ﻲﻟﺎﯾﺮﺴﻟا بدﻷا ﻦﻋ ﺎﻨﺛﺪﺤﺗ اذإ ﺎﻣأ ،عﻮﻨﻟا ﺮﻣﻷﺎﻓ ،نﻮﻏارآو نﻮﺗوﺮﺒﻛ ﮫﯿﺴﺳ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻢﮭﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ ﻮﻟو ةرﺎﺷإ ﺔﯾأ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻼﯿﺤﺘﺴﻣ ﺢﺒﺼﯾ . نﻮﻜﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻗر عﺎﺴﺗا اﺬھ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯿﻗﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻲﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻗأو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻢھأ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،يﺰﻣﺮﻟاو ،ﮫﯿﻋاﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ ﺖﺤﺘﻓ ﻲﻨﻧأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﮭﻓ ،ﻲﻟﺎﯾﺮﺴ ﺎﯿﻠﻋ تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﻲﻨﺘﻠﺻوأ ةﺪﯾﺪﻋ تاﻮﻨﺳ ﻲﻨﻣ ﺬﺧأ ،اﺪﺟ ﺎﻗﺎﺷ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺔﯿﻟﻮﻤﺸﻟا هﺬھ نأ ﺎﻤﻛ ،يﻮﻨﻌﻤﻟاو يﺪﺴﺠﻟا قﺎھرﻹا ﻦﻣ ﻟا هﺬھ ﺮﺒﺘﻋأ ﻲﻨﻧﺈﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏرو ،هﺮﻜﻧأ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ يﺬﻟا ،ﺺﻘﻨﻟا ﺾﻌﺒﺑ اﺮﻣأ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﺔﻨﯿﻤﺛ ﺔﺻﺮﻓ ﻲﻧﺎﻄﻋأ ﮫﻧﻷ ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،اﺪﯿﺟو ﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ ﺎﮭﻟﺎﻤﺟو ﺎﮭﺘﻋور ﺔﺴﻣﻼﻣو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بادﻵا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ . ﻲﻓﻮﺼﻟا ثاﺮﺘﻟا ءﺎﯿﺣإ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻰﻟوأ ةﻮﻄﺧ ﺪﻌﯾ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ نإ ﺎﻤﺘھﻻا ﻰﻟإ ةدﺎﺟ ةﻮﻋد ﻮھو ،ﮫﯿﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻘﯾﺮﻃ ﺮﯿﯿﻐﺗو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا م ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛأ

(8)

8 ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ ءﺎﯿﺣإ ﺮﺒﻋ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا دﺪﺠﺗ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺔﺳاردو ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﯿھﺮﻟا ﺎﮭﺗرﺪﻗ اﺬﻛو ،ﺎﮭﻟﺎﻤﺟو ﺎھدﻮﻤﺻ بﺎﺒﺳأ ءاﺮﻘﺘﺳاو ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺢﺴﻔﯾ ،ﺮﺧآ ﻢﻟﺎﻋ ﻰﻟإ عﺪﺒﻣ لﺎﯿﺨﺑ ﮫﻠﻘﻨﺗو ئرﺎﻘﻟا ﺮﺳﺄﺗ ؛ﺮﺤﺴﻟﺎﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﮭﻧإ ،ءاﻮﺘﺣﻻاو ﻋوﻼﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﮫﯿﻓ ﺲﻔﻨﻟا ةدﺎﯿﻗ ﻲﻓ ﮫﺘﯿﻘﺣأ تﺎﺒﺛﻹ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﮫﺤﻨﻤﺗو ،ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲ ﺎﮭﻤﻟﺎﻌﺑ ﺎﮭﻠﺻو ةدﺎﻋإو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا . ﺔﻓﺎﺿإ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ ﮫﻤﯿﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺪﻘﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓو ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﺑاﻮﺑ نﻮﻜﯾ نأ ﺎﻧﺮﺘﺧا يﺬﻟا ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ؛يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ ﯿﺗﺎﻔﻤﻟا ﺾﻌﺑ زاﺮﺑإ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺎﻨﻤﻠﻜﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺢ ﻲﻓ فﻮﺼﺘﻟا ﻲﺼﻘﺘﺑ ﻲﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا نﻷ ﻚﻟذ ،ﺔﺛاﺪﺤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ﺎﻤھ ﻦﯿﺴﯿﺋر ﻦﯿﻧاﻮﻨﻋ ﻦﯿﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻦﯾﺬﮭﺑ ﺮﯿﻛﺬﺘﻟا ﺎﻨﯿﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻜﻓ ،ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻦﻣﺰﻟ ﺲﺳﺆﻤﻟا ﻲﺛاﺪﺤﻟا بدﻷا ﺎﻤﮭﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟو ﻺﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﺢﺴﻔﻟ ﻦﻋ فﺮﻌﺘﻟاو ،ﻲﻓﻮﺼﻟا بدﻷا ﻲﻓ بﺎﮭﺳ ﺔﺻﺮﻓ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﯿﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻲﻓ نﻮﯿﻓﻮﺼﻟا عﺪﺑأ ﻲﺘﻟا ،ﮫﺿاﺮﻏأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ بﺮﻗ ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋ اﺬﻛو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﮫﺘﻧﺎﻜﻣو ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻠﻟ جاﺮﺧﻹاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا لﺎﻜﺷأ ﻢھأ ﻢھﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟا نﺎﻛ ﻦﯾﺬﻟا . ﺎﻋ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟﺎﺑو ﺐھﺬﻤﻟﺎﺑ ﺔﯾاﺪﺑ ،ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻢﻟ يﺬﻟا بدﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻘﯿﻗﺪﺗ ﺔﻔﺼﺑ فﺮﻌﺘﻟا ﮫﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ يﺬﻟا ،ﻲﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﻦﻋ ﻢﮭﺗﺎﻋاﺪﺑإ ﻦﻤﺿ ﺚﺤﺒﻟاو ،ﮫﯿﺴﺳﺆﻣو هداوﺮﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟاو ،ﮫﻗﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﯾ ﺐھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺳاﻮﻘﻟا ﻢھأ فﺎﺸﺘﻛاو،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻲﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا فﻮﺼﺘﻟا ﻦﯿﺑو . ءاﻮﻟ ﺖﺤﺗ يﻮﻀﻨﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧا ﻢﺛ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا رﺎﺛآ ﺎﻀﯾأ ﺎﻨھ ﺎﻨﻌﺒﺘﺗو ،ﻲﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا بدﻷا . ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺲﻔﻧو ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺚﯾﺪﺤﻠﻟ هﺎﻨﺼﺼﺧ يﺬﻟا ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺗﺄﯾ ﻢﺛ ﺑو ﮫﻨﯿﺑ ﺖﻄﺑر ﻲﺘﻟا ﺮﺻاوﻷا ءﺎﺼﻘﺘﺳا ﮫﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﺣو ،يﺰﻣﺮﻟا بدﻷا ﻦﻋ ﻦﻜﻟ ﻦﯿ

(9)

9 ﻲﻓ وأ ،بﺮﻐﻟا ﻦﯿﯾﺰﻣﺮﻟا ءﺎﺑدﻷا ﻢھأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ﮫﺘﺨﺴﻧ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ،فﻮﺼﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺔﯿﺑدﻷا صﻮﺼﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﮫﺘﺨﺴﻧ . ﻰﻠﻋ ،ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﮫﻄﺴﻗ لﺎﻧ يﺬﻟا ،ﻲﻟﺎﯾﺮﺴﻟا بدﻷا ﮫﻠﺘﺣا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟاو ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﯾﺮﺴﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻠﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا . لﻮﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓو ﮫﻧأ ﻲھ ﻰﻟوﻷا ؛ﻦﯿﺘﻤﮭﻣ ﻦﯿﺘﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﻨھ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ﻦﯿﺑو ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﺐھﺬﻣ ﻞﻛ ﻦﯿﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺳاﻮﻘﻟا ﺔﺳارد ﺎﻨﻟوﺎﺣ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻲﺘﻟا ةﺪﯿﺣﻮﻟا ﻲھ ﻢﺳاﻮﻘﻟا هﺬھ نأ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ هﺬھ ﻦﻜﻟ ،ىﺮﺧأ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑو ﻲﺑدﻷا ﺐھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻢھأ ﻊﻤﺠﻧ نأ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻂﻘﻓ ﻞﺑ ، ،ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰﻛر ﺎﻨﻧأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻨﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺎﻣأ،ﺎﮭﻠﻛ ﺲﯿﻟو ،ﻢﺳاﻮﻘﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﯾ ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻜﻓ ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ وأ ، بدﻷا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟ ﻚﻟذو ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲﻋوﻼﻟا ءاﺮﻘﺘﺳاو ،ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻰﻠﻋ رﺪﻗﻷا ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺸﻟا . ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺪﺻﺮﺗ ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧو ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻟإ . ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ نﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﺞھﺎﻨﻤﻟا ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻣأ ،ﺎﻀﻌﺑ ﺎﮭﻀﻌﺑ مﺪﺨﯾ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺞھﺎﻨﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﺳارﺪﻟﺎﻓ ،ﻞﻣﺎﻛ ﺚﺤﺑ ﻲﻓ ﺪﺣاو ﺞﮭﻨﻣ ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯾاﺪﺒﻟاو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟاو ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻮﺼﻟا بدﻷا رﻮﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﻲﺼﻘﺗ ﻰﻠﻋ رﺪﻗﻷا ﺔﻠﯿﺳﻮﻟا نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺪﺻرو ،ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟإو ﺎﻨﻌﻣ ﺎﻀﯾأ نﺎﻛو ،ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺮﻣ ا قﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﺧد ﺎﻣﺪﻨﻋو ،هرﻮﻄﺗو هﻮﻤﻧ تﺎﯿﺜﯿﺣ ﺎﻨﯿﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بادﻵ رﺎﻀﺤﺘﺳاو ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﮫﺑ ﺎﻨﻟوﺎﺣ يﺬﻟا ، يﻮﯿﻨﺒﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا صﻮﺼﻨﻟا تاﺮﻔﺷو زﻮﻣر ﻚﻓ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻌﻤﻟا نﺎﻜﻓ ﻲﺋﺎﯿﻤﯿﺴﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺎﻣأ،ﺎﮭﺗﻻﻻد نأ نود ،يﺰﻣﺮﻟا بدﻷا ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﺘﻨﻤﻟا صﻮﺼﻨﻟا اﺬﻛو ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯿﺑدﻷا ﻟا ﻦﻋ ﻞﻔﻐﻧ ﺾﻌﺑ تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻞﯾوﺄﺗو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ اﺮﺿﺎﺣ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﮭﻨﻤ ىﺮﺧﻷا ﺔﯿﺑدﻷا لﺎﻜﺷﻷا نود ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻌﻟو بﺎﺒﺳأ ﻞﯿﻠﺤﺗو ،ءﺎﺑدﻷا .

(10)

10 مﺎﻤﻟﻺﻟ ﺞھﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﺎﻀﺗ ﻰﻟإ ﺖﺟﺎﺘﺣا ﺔﺳارﺪﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﻧ ﺎﻣﻮﻤﻋو ﺎﮭﯿﻓ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺖﯿﻨﻋ ﻲﺘﻟا ﻲﺣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ . ﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ داﺪﻋإ ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻲﺘﻟا ﻊﺟاﺮ تﺎﮭﻣأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ نﺎﻛ ﺎﮭﻤﻈﻌﻣ ،ردﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ؛ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺐﻌﺸﺗ ﺔﺒﻌﺸﺘﻣ ﺚﺤﺑ يأ ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺐﺘﻛ ﻦﻣ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا رﺎﺒﻛ ﮫﻛﺮﺗ ﺎﻣو ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﺼﻟا خﻮﯿﺸﻟ ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا ﻦﯾواوﺪﻠﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺚﺤﺒﻠﻟ لﺎﺠﻤﻛ فﻮﺼﺘﻟا لوﺎﻨﺘﯾ ﺎﺒﯿﺼﻧ ﺔﯿﻓﻮ ﻲﺘﻟا،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ءاﺮﻘﺘﺳﻻ اﺪﺟ ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺚﯿﺣ ،اﺮﻓاو ﺾﻌﺑ ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺪﻗو ،ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻘﺗﻮﺑ ﻦﻤﺿ ﺎھﻮﻌﻀﯾ نأ ﺎﮭﺑﺎﺤﺻأ رﺎﺘﺧا ﺔﯿﺑدﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎھدﻮﺟوو ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺎھدﻮﺟو ﻦﯿﺑ تﺎﻧرﺎﻘﻤﻟا . ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻢﺟﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﺔﻐﻠﻟا يﻮﺤﺗ ﺔﯿﻓﻮﺻ ﻢﺟﺎﻌﻣ ﺎﻣإ ﺎﮭﻠﻤﺠﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻮﻐﻟ ﻢﺟﺎﻌﻣ ﺎﻣإو ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو . ﺎﻣإ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻨﻣﺪﺨﯾ ﺎﻤﺑ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺖﻨﻌﺘﺳا ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺎﻣأ ﺔﺳارﺪﺑ وأ ،ﻲﻓﻮﺼﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﺔﺳارﺪﺑ وأ ،ﻲﺑدﻷا ﺐھﺬﻤﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺟاﺮﻣ ﻲﺑدﻷا ﺐھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارﺪﺑ ﺖﯿﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺟاﺮﻤﺑ ﺖﻨﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﻲﻓﻮﺼﻟاو ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ ﻲﻨﻧﺎﻋأ ﺪﻗو ،اﺪﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺑدﻷا ﻦﻣ ﺐﯾدﻷ ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﯿﺑدﻷا ﻢﮭﺻﻮﺼﻧ تاﺮﻔﺷ ﻚﻓو ،ءﺎﺑدﻷا ﺾﻌﺑ تﺎﮭﺟﻮﺘﻟ ﺢﺿوأ ﻢﮭﻓ ﻰﻠﻋ . ﺾﻌﺒﻟاو ،ﺔﯿﺑﺮﻋ ﻞﺻﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا هﺬھ نأ ﻰﻟإ ﺎﻨھ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو ﻲھ ﺮﺧﻵا ﺔﻤﺟﺮﺘﻣ ﺔﯿﺒﻨﺟأ ﻊﺟاﺮﻣ . ﺔﯿﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا رود ﻞﻔﻐﻧ نأ ﺎﻨھ ﻦﻜﻤﯾ ﻻو ) ﺖﯿﻧﺮﺘﻧﻷا ( ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻧﺎﻋأ ﻲﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯿﻗﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻗأو ،ﺎﮭﺑ ترﺮﻣ ﻲﺘﻟا ،مﺎﺘﻟا ﺰﺠﻌﻟا تﻻﺎﺣ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺎﺿ تﺪﺟوو ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺾﻌﺑ ﺖﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺮﻄﻀﻣ ﺎﮭﺑ ﺖﻨﻌﺘﺳا ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟا .

(11)

11 اﺬھ ءﺎﮭﻧإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋأ نأ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺣأ نأ ﻻإ ﺎﻨھ ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓ هﺬھ لﻼﺧ ﻲﻨﻀﻣ دﻮﮭﺠﻣ ﻦﻣ ﮫﺘﻟﺬﺑ ﺎﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ نأ ﻰﻨﻤﺗأ يﺬﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻼﺤﻣ نﻮﻜﯾ نأ ﻰﻟإ ﻰﻗﺮﯾ نأو ،تاﻮﻨﺴﻟا .

(12)

يﺪــــﯿﮭﻤﺗ ﻞـــﺼﻓ

ﻻوأ : فﻮﺼﺘﻟا 1 _ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺻأ 2 _ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﻞﺻأ ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺛاﺪﺤﻟا 1 _ مﻮﮭﻔﻤﻟاو ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا 2 _ ﺔﺛاﺪﺤﻠﻟ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا لﻮﺻﻷا 3 _ ﺔﺛاﺪﺤﻟا تاﺰﯿﻤﻣو ﺺﺋﺎﺼﺧ 3 _ 1 _ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا رود 3 _ 2 _ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺮھﻮﺟ ﺔﯿﻧﺎﻤﻠﻌﻟا 3 _ 3 _ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺞﮭﻨﻣ ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا 3 _ 4 _ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ سﺎﺳأ ﻞﻘﻌﻟا 3 _ 5 _ ﻲﻘﺋﻼﻋ مﺎﻈﻧ ﺔﻐﻠﻟا 4 _ ﺔﯿﺑدﻷا ﺔﺛاﺪﺤﻟا 5 _ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﺛاﺪﺤﻟا

(13)

13 ﻻوأ : فﻮﺼﺘﻟا ﺔﯿھﺎﻣ : 1 _ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺻأ : دﻮﺟو ﻞﺒﻗ تﺪﺟو ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﻮﺧرﺆﻤﻟا ﻊﻤﺠﯾ نأ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ ،ﷲا ﻊﻣ ﮫﺘﻗﻼﻋو ﮫﺗﺎﯿﺣ ﺔﻘﯾﺮﻃ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﮫﻜﻠﺴﯾ ﺎﻨﯿﻌﻣ ﺎﻄﻤﻧ وأ ﺎﻋﻮﻧ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ؛ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا فﺮﺗ ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا ﻞﻀﻔﯾ ﻦﻣ ﺔﻨﻣزﻷاو رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ ﺎﻤﺋاد كﺎﻨھ نﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﺟو ﺬﻨﻤﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻔﺼﺑ ﮫﺟﻮﺘﻟاو ،ﺎﮭﯿﻓ ﺪھﺰﻟاو ةﺎﯿﺤﻟا ﻢﺳﻻا اﺬھ رﻮﮭﻇ ﻦﻜﻟ ،ﺪﺒﻌﺘﻟاو ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻮﺤﻧ – فﻮﺼﺘﻟا وأ ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺐھاﺬﻣ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻋﺮﻔﺗ ﺔﻨﯿﻌﻣ تﺎﺳرﺎﻤﻣو تاﺰﯿﻤﻣ ﮫﻌﻣ ﻞﻤﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ سراﺪﻣو قﺮﻃو ". لﺎﻘﯾ : ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﯾ ﻦﻣو ،ﺔﯿﻓﻮﺻ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟو ﻲﻓﻮﺻ ﻞﺟر ﮫﻟ لﺎﻘﯾ : ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟو ،فﻮﺼﺘﻣ " 1 ا هﺬﮭﻟ رﻮﮭﻇ لوأ نأ نﻮﺧرﺆﻤﻟا ﺮﻛﺬﯾو ﻲﻓ ﺪﯾﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ،قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ دﺮﻔﻤﻟا ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﮫﻔﺸﻘﺗو هﺪھﺰﺑ فوﺮﻌﻣ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﺚﯿﺣ ؛ﺔﻓﻮﻜﻟا " ،ةﺮﻣ لوأ ﻢﺳﻻا اﺬھ ﺮﮭﻇ ﺪﻘﻟو ﺔﻨﺳ نﻵا ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺐﺴﺣ 776 ﻲﻗاﺮﻋ ﺪھﺰﺘﻣ ﻰﻟإ ﺐﺴﻧو ،دﻼﯿﻤﻠﻟ . ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑاو داﺪﻐﺑو ﺔﻓﻮﻜﻟا ﻲﻓ لﺪﯾ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نﺎﻛ يدﻼﯿﻤﻟا ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا دﺎھﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﮭﻔﺸﻘﺘﺑ اوﺮﮭﺘﺷا ﻦﯿﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو " 2 ﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ ىﺮﯾو ﯿ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ ﻮھ ﺪھاﺰﻟا ﺺﺨﺸﻟا اﺬھ نأ ﻦ ﻲﻓﻮﻜﻟا ﻢﺷﺎھ ﻮﺑأ ﻰﻋﺪﯾ ﺮﺧآ ﻞﺟرو ،نﺎﯿﺣ " ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ ادﺮﻔﻣ ﺎﺒﻘﻟ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻆﻔﻟ دروو ﻮھو ،نﺎﯿﺣ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﺟ ﮫﺑ ﺖﻌﻧ ذإ،يدﻼﯿﻤﻟا ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻓ ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻲﻓﻮﻜﻟا ﻢﺷﺎھ ﻮﺑأو ،صﺎﺧ ﺐھﺬﻣ ﺪھﺰﻟا ﻲﻓ ﮫﻟ ،ﺔﻓﻮﻜﻟا ﻞھأ ﻦﻣ ﻲﻌﯿﺷ ءﺎﯿﻤﯿﻛ رﻮﮭﺸﻤﻟا فﻮﺼﺘﻤﻟا " 3 ﻲﻓ نﺎﻛ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺄﺸﻨﻣ نأ ﺔﯿﻤﯿﺗ ﻦﺑاو ﻲﺳﻮﻄﻟﺎﻛ نوﺮﺧآ ىﺮﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ﺄﺸﻧأ ﮫﻧﻮﻛ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ نﺎﻛ يﺮﺼﺒﻟا ﻦﺴﺤﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﯿﻗاﺮﻌﻟا ةﺮﺼﺒﻟا " ﻞﻀﻔﺑو ،فﻮﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺼﺑ ﺔﺳرﺪﻣ ﻲﻓ فﻮﺼﺘﻟا ﺔﻣﺎﻋز تﺮﻘﺘﺳا يﺮﺼﺒﻟا ﻦﺴﺤﻟا ةﺮﺼﺒﻟا " 4 . ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻆﻔﻟ ﻖﻠﻃأ ﺪﻘﻓ ﻊﻤﺠﻟا ﺔﻐﯿﺼﺑ ﺎﻣأ 1 ﺔﯾﺎﻨﻋ ﺪﻤﺣأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ،فﻮﺼﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ،يﺮﯿﺸﻘﻟا نازﻮھ ﻦﺑ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﻮﺑأ -د / بﺎﺘﻜﻟا راد ،ﻲﻧارﺪﻨﻜﺳﻹا ﺪﻤﺤﻣ توﺮﯿﺑ،ﻲﺑﺮﻌﻟا 2005 ص ، 262 . 2 ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ : نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،قﺮﺸﻟا ﺎﯿﻘﯾﺮﻓإ ، ﻲﻨﯿﻨﻗ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 1999 ص ، 7 . 3 نﻮﯿﻨﯿﺳﺎﻣ ﻧﺎﻨﺒﻠﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ،ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﻤﻟا ةﺮﺋاد ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺔﻨﺠﻟ ،فﻮﺼﺘﻟا ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣو ﻲ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ 1984 ، ص 26 . 4 د ،ةﺮھﺎﻘﻟا،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﯾﺮﻏ راد،ﻲﻓﻮﺼﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻲﻓ بدﻷا ،ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ . ص ،ت 14 -15 .

(14)

14 " ﺔﻨﺳ ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﻲﻓ ﺮﮭﻇو 821 ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﺔﯾدﻼﯿﻣ ) ﻦﯾﺮﮭﻄﺘﻤﻟا ( دﺎﺴﻓ ﻰﻠﻋ اورﺎﺛ ﻦﯾﺬﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا . ﺔﻨﺳ ﻲﻓو 980 ﺼﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻠﻟ ﺲﻠﺠﻣ لوأ ةﺮھﺎﻘﻟا ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﺲﺳﺄﺗ دﻼﯿﻤﻠﻟ ﻲﻓﻮ " 1 سﺎﻨﻟا ﻞﺿﺎﻓأ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃأ فﻮﺼﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نأ ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺐﺣﺎﺻ ىﺮﯾو ﻞﯿﺟ ﺪﻌﺑ اوءﺎﺟ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﻌﺑﺎﺘﻟا عﺎﺒﺗأ عﺎﺒﺗأ ﻦﻣ ﺔﻠﻔﻐﻟا ﻦﻣ ﻢﮭﺑﻮﻠﻗ ﻦﯿﻈﻓﺎﺤﻟاو ﷲ ﻦﯿﻋاﺮﻤﻟا ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺔﺑﺎﺤﺻ " ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺪﻌﺑ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا نإ ﻢﮭﻠﺿﺎﻓأ ﻢﺴﺘﯾ ﻢﻟ ذإ ،ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺔﺒﺤﺻ ىﻮﺳ ﻢﻠﻋ ﺔﯿﻤﺴﺘﺑ ﻢھﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻢﮭﻟ ﻞﯿﻘﻓ ﺎﮭﻗﻮﻓ ﺔﻠﯿﻀﻓ ﻻ : ﺐﺤﺻ ﻦﻣ ﻲﻤﺳ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻞھأ ﻢﮭﻛردأ ﺎﻤﻟو ،ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا : ﻢھﺪﻌﺑ ﻦﻤﻟ ﻞﯿﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻤﺳ فﺮﺷأ ﻚﻟذ اوأرو ،ﻦﯿﻌﺑﺎﺘﻟا : ﻒﻠﺘﺧا ﻢﺛ ،ﻦﯿﻌﺑﺎﺘﻟا عﺎﺒﺗأ ﺎﻨﻟا صاﻮﺨﻟ ﻞﯿﻘﻓ ﺐﺗاﺮﻤﻟا ﺖﻨﯾﺎﺒﺗو سﺎﻨﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺮﻣﺄﺑ ﺔﯾﺎﻨﻋ ةﺪﺷ ﻢﮭﻟ ﻦﻤﻣ س : ،دﺎﺒﻌﻟاو دﺎھﺰﻟا دﺮﻔﻧﺎﻓ ،ادﺎھز ﻢﮭﯿﻓ نأ اﻮﻋدا ﻖﯾﺮﻓ ﻞﻜﻓ ،قﺮﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﻲﻋاﺪﺘﻟا ﻞﺼﺣو عﺪﺒﻟا تﺮﮭﻇ ﻢﺛ ﺔﻠﻔﻐﻟا قراﻮﻃ ﻦﻋ ﻢﮭﺑﻮﻠﻗ نﻮﻈﻓﺎﺤﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻊﻣ ﻢﮭﺳﺎﻔﻧأ نﻮﻋاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻞھأ صاﻮﺧ ﺘﺋﺎﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﺑﺎﻛﻷا ءﻻﺆﮭﻟ ﻢﺳﻻا اﺬھ ﺮﮭﺘﺷاو ،فﻮﺼﺘﻟا ﻢﺳﺎﺑ ةﺮﺠﮭﻟا ﻦﻣ ﻦﯿ " 2 . روﺮﻣ ﻊﻣو ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ ﺢﺒﺻأو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ اﺰﯿﺣ ﻆﻔﻠﻟا اﺬھ ﺐﺴﺘﻛا ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻧﺮﻗ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻞھأ " ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻞھأ ﻊﯿﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻧﺮﻘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻄﯾ ﻢﺳﻻا اﺬھ ﺬﺧأ ﻢﺛ ﺔﻤﻠﻛ قﻼﻃإ ﻲﻓ مﻮﯿﻟا ﺎﻨﻟﺎﺣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﻣ ) ﻲﻓﻮﺻ ( و ) ﺔﯿﻓﻮﺻ "( 3 ﺎﻨھو ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ ﻢﮭﻤھأو ،ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﯾ ﺮﺧآ يأر ك ﻲﺳﻮﻄﻟا جاﺮﺴﻟا ﻲﻠﻋ ) ت 378 ـھ -988 م ( ﻞﺻﻷا ﺔﯿﻠھﺎﺟ ﻲﻓﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ نأ ىﺮﯾ يﺬﻟاو ، ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ تدرو ﻦﯾﺬﻟا ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺾﻌﺑ مﻼﻜﺑ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺪﺘﺳاو ،مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ ﺖﻓﺮﻋ ﻢﮭﻣﻼﻛ " ﻞﺋﺎﻘﻟا لﻮﻗ ﺎﻣأو : ﻦﺴﺤﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ نﻷ ،لﺎﺤﻤﻓ ،نﻮﯾداﺪﻐﺒﻟا ﮫﺛﺪﺣأ ثﺪﺤﻣ ﻢﺳا ﮫﻧإ ھ فﺮﻌﯾ نﺎﻛ ﷲا ﮫﻤﺣر يﺮﺼﺒﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ كردأ ﺪﻗ ﻦﺴﺤﻟا نﺎﻛو ،ﻢﺳﻻا اﺬ لﺎﻗ ﮫﻧأ ﮫﻨﻋ يور ﺪﻗو ، ﻢﮭﻨﻋ ﻲﺿرو ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر : ﻲﻓ ﺎﯿﻓﻮﺻ ﺖﯾأر 1 ص ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ 7 . 2 ص ، ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ،يﺮﯿﺸﻘﻟا 23 . 3 ص ،فﻮﺼﺘﻟا ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣو نﻮﯿﻨﯿﺳﺎﻣ 27 .

(15)

15 لﺎﻗو هﺬﺧﺄﯾ ﻢﻠﻓ ﺎﺌﯿﺷ ﮫﺘﯿﻄﻋﺄﻓ فاﻮﻄﻟا : ﻲﻌﻣ ﺎﻣ ﻲﻨﯿﻔﻜﯿﻓ ﻖﯿﻧاود ﺔﻌﺑرأ ﻲﻌﻣ " 1 ﻢﻋد ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ﻠﻋ درو ﺎﻣ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﮫﺘﯿﺿﺮﻓ ﻰ ﺪﻘﻟا ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا رﺎﺒﻛ نﺎﺴﻟ ﻢﮭﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ يور ﺎﻣو ءﺎﻣ " لﺎﻗ ﮫﻧأ ﷲا ﮫﻤﺣر يرﻮﺜﻟا نﺎﯿﻔﺳ ﻦﻋ يورو : ﻖﯿﻗد ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻣ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻢﺷﺎھ ﻮﺑأ ﻻﻮﻟ هﺮﯿﻏ ﻦﻋو رﺎﺴﯾ ﻦﺑ قﺎﺤﺳإ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻜﻣ رﺎﺒﺧأ ﻊﻤﺟ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻲﻓ ﺮﻛذ ﺪﻗو ،ءﺎﯾﺮﻟا ﺎﺜﯾﺪﺣ ﮫﯿﻓ ﺮﻛﺬﯾ : فﻮﻄﯾ ﻻ نﺎﻛ ﻰﺘﺣ ،تﺎﻗوﻷا ﻦﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻜﻣ ﺖﻠﺧ ﺪﻗ مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ ﮫﻧأ ﺢﺻ نﺈﻓ ؛فﺮﺼﻨﯾو ﺖﯿﺒﻟﺎﺑ فﻮﻄﯿﻓ ﻲﻓﻮﺻ ﻞﺟر ﺪﯿﻌﺑ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ءﻲﺠﯾ نﺎﻛو ،ﺪﺣأ ﺖﯿﺒﻟﺎﺑ ﻞﻀﻔﻟا ﻞھأ ﮫﯿﻟإ ﺐﺴﻨﯾ نﺎﻛو ،ﻢﺳﻻا اﺬھ فﺮﻌﯾ نﺎﻛ مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ لﺪﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﻚﻟذ ﻢﻠﻋأ ﷲاو حﻼﺼﻟاو " 2 2 _ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﻞﺻأ : ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ اﻮﺤﻧو ،ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ قﺎﻘﺘﺷا ﻞﺻأ ﻲﻓ نﻮﺧرﺆﻤﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﻣ تﺎھﺎﺠﺗا ﺔﻟدﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻦﯾزﺎﺤﻨﻤﻟاو ﻦﯾﺪﯾﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﺔﮭﺟو ﻞﻜﻟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨ ﻦﯿھاﺮﺒﻟاو . ﻟو ﻖﻄﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﺑﺮﻗ ءارﻵا ﺮﺜﻛأ ﻞﻌ ﻞﻘﻌﻟاو ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ نﻮﻜﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا ﻲھ فﻮﺼﻟا " ﻦﻣ غﻮﺼﻤﻟا ﻲﺳﺎﻤﺨﻟا ﻞﻌﻔﻟا رﺪﺼﻣ فﻮﺼﺘﻟا ) فﻮﺻ ( ﺲﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﺈﻓ ، ﺔﻐﻠﻟا ﺲﯿﻣاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺎﻧﺪﻋ اذإو،فﻮﺼﻟا ﮫﯿﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻨﻌﺗ فﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﺠﻧ ﺎﻨﻧ ،ﮫﺑﺎﺷ ﺎﻣو نﺄﻀﻟا ﻲﻄﻐﯾ يﺬﻟا فﻮﺼﻟا ﻮھو " ةﺪﯿﺳ ﻦﺑا : ﺰﻌﻤﻠﻟ ﺮﻌﺸﻟﺎﻛ ﻢﻨﻐﻠﻟ فﻮﺼﻟا فاﻮﺻأ ﻊﻤﺠﻟاو ﻞﺑﻺﻟ ﺮﺑﻮﻟاو " 3 مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻰﻤﺴﯾ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ةﺎﯿﺤﻟ دﺮﺠﺘﻤﻟا نﺎﻛ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺎﯿﻓﻮﺻ " 4 ﺎﮭﻨﻣ ةﺪﻋ بﺎﺒﺳﻷ اﺮﻈﻧ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ يأﺮﻟا اﺬھ ﺪﯾﺆﯾو : نﺎﻛ فﻮﺼﻟا نأ ﮫﻠﻀﻔﯾ ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟا نﺎﻛو،ﻦﯿﺤﻟﺎﺼﻟاو ءﺎﯿﺒﻧﻷا سﺎﺒﻟ " ﺔﺸﺋﺎﻋ ﮫﻨﻋ تور اﺬﻜﮭﻓ – ﺎﮭﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر -ﺖﻟﺎﻗو : ﮫﺑﻮﺛ ﻊﻓﺮﯾو ،فﻮﺼﺨﻤﻟا ﻞﻌﺘﻨﯾو فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻠﯾ نﺎﻛ " 5 ، نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻒﻠﺳ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا سﺎﺒﻟ " ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏ نﺎﻛ فﻮﺼﻟا سﺎﺒﻟ ﻢﮭﯿﻠﻋ ءﺎﯿﺒﻧﻷا سﺎﺒﻟ ﮫﻧﻮﻜﻟو ،ﺪھﺰﻟاو ﻊﺿاﻮﺘﻟاو لﻮﻤﺨﻟا ﻰﻟإ بﺮﻗأ ﮫﻧﻮﻜﻟ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻒﻠﺳ 1 ﻢﯾﺪﻘﺗو ﻖﯿﻘﺤﺗ ،ﻊﻤﻠﻟا ،ﻲﺳﻮﻄﻟا جاﺮﺴﻟا ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ : ﺮﺸﻧو ﺔﻋﺎﺒﻃ ،روﺮﺳ ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﮫﻃ و ،دﻮﻤﺤﻣ ﻢﯿﻠﺤﻟا ﺪﺒﻋ : ﺔﺒﺘﻜﻣو ،ﺮﺼﻤﺑ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،داﺪﻐﺒﺑ ﻰﻨﺜﻤﻟا 1960 ص ، 42 . 2 ص ،ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﻤﻟا 42،43 . 3 ﺔﻌﺒﻃ ،توﺮﯿﺑ راد ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 1992 ﺪﻠﺠﻤﻟا ، 9 ةدﺎﻣ ، : ص ،فﻮﺻ 199 . 4 ص ،فﻮﺼﺘﻟا ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣو نﻮﯿﻨﯿﺳﺎﻣ 25 . 5 ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﻲﻟﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟا ،ﻲﻨﻔﺤﻟا ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ 2003 ص ، 839 .

(16)

16 مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا " 1 ، ﺎﻤﺋاد فﻮﺼﻟا نﻮﺴﺒﻠﯾ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ اﺬھو " ﺮﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻮھو ﻰﻠﻋ وأ ﺮھﺎﻇ عﺎﻄﻘﻧﻻا ةدارإ ﻰﻠﻋ سﺎﺒﻠﻟا اﺬھ لﺪﯾ ﻞﻗﻷا " 2 ﮫﺘﻟﺎﺳر ﻲﻓ يﺮﯿﺸﻘﻟا دروأ ﺪﻗو ، ﻦﺑ ﻢھدأ ﻦﺑ ﻢﯿھاﺮﺑإ قﺎﺤﺳإ ﺎﺑأ ﺮﻛذ ﺪﻘﻓ ؛فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻟو ﺪھﺰﻟاو ﺮﻘﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﮭﯿﻓ ﻂﺑﺮﯾ ارﺎﺒﺧأ كﻮﻠﻤﻟا ءﺎﻨﺑأ ﻦﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا رﻮﺼﻨﻣ " ﮫﺒﻠﻃ ﻲﻓ ﻮھو ﺎﺒﻧرأ وأ ﺎﺒﻠﻌﺛ رﺎﺛﺄﻓ اﺪﯿﺼﺘﻣ ﺎﻣﻮﯾ جﺮﺨﻓ اﺮﺑإ ﺎﯾ ﻒﺗﺎھ ﮫﺑ ﻒﺘﮭﻓ ﮫﺟﺮﺳ سﻮﺑﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻀﯾأ ﮫﺑ ﻒﺘھ ﻢﺛ ؟تﺮﻣأ اﺬﮭﺑ مأ ؟ﺖﻘﻠﺧ اﺬﮭﻟأ ﻢﯿھ ﻲﻋاﺮﻠﻟ ﺔﺒﺟ ﺬﺧﺄﻓ ﮫﯿﺑﻷ ﺎﯿﻋار فدﺎﺻو ﮫﺘﺑاد ﻦﻋ لﺰﻨﻓ ،تﺮﻣأ اﺬﮭﺑ ﻻو ﺖﻘﻠﺧ اﺬﮭﻟ ﺎﻣ ﷲاو ﺔﯾدﺎﺒﻟا ﻞﺧد ﮫﻧإ ﻢﺛ ،ﮫﻌﻣ ﺎﻣو ﮫﺳﺮﻓ هﺎﻄﻋأو ﺎﮭﺴﺒﻟو فﻮﺻ ﻦﻣ " 3 ﻂﺑر ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻟد اﺬھ ﻲﻓو ﺒﻟ ﻞﻌﺟو ﺪھﺰﻟاو ﺮﻘﻔﻟا ﻲﯿﻨﻌﻣ ﻦﯿﺑ ءﺎﻣﺪﻘﻟا اﺬھ ﻢﻏرو ،ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﻼﻣﺎﻋ فﻮﺼﻟا ﺲ ﺔﯿﺿﺮﻓ ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻜﻟا هزﺎﯿﺤﻧا مﺪﻋ ىﺪﺑأ يﺮﯿﺸﻘﻟا نأ ﻻإ فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻟو ﺪھﺰﻟا ﻦﯿﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻟ نأ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ىﺰﻋأو ،فﻮﺼﻟا ﻦﻣ فﻮﺼﺗ ﺔﻤﻠﻛ قﺎﻘﺘﺷا ﻢﮭﺼﺋﺎﺼﺧ " لﺎﻗ ﻦﻣ لﻮﻗ ﺎﻣﺄﻓ : لﻮﻘﯾ ﺎﻤﻛ فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻟ اذإ فﻮﺼﺗو فﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﮫﻧإ : اذإ ﺺﻤﻘﺗ فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻠﺑ اﻮﺼﺘﺨﯾ ﻢﻟ مﻮﻘﻟا ﻦﻜﻟو ،ﮫﺟو ﻚﻟﺬﻓ ،ﺺﯿﻤﻘﻟا ﺲﺒﻟ " 4 ﻦﻜﯾ ﻢﻟ نذإ نﻮﺴﺒﻠﯾ نوﺪﯾﺮﻤﻟا " ﻲﻨﻃﺎﺒﻟا عﺎﻄﻘﻧﻻا ﻢﮭﻔﺸﻘﺘﺑ نﻮﺒﻠﻄﯾ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﻢﮭﻨﻜﻟو ؛فﻮﺼﻟا ﺎﻤﺋادو ﺎﻌﯿﻤﺟ زﻮﻣﺮﻟا هﺬھ ﻢھذﺎﺨﺗﺎﺑ " 5 ﻚﻟذ سﺎﺒﻟ ﻦﻣ ةﺮﺧﺎﻔﻟا باﻮﺛﻷا سﺎﺒﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﻤﯾ ﻻ فﻮﺼﻟا سﺎﺒﻟو ﻜﻟ ﮫﯿﻟإ زﺎﯿﺤﻧﻻا ﻦﻜﻟو ،ﻦﻣﺰﻟا ﻢﺳاﺮﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﯾ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺒﯿﮭﻟاو لﻼﺟﻹا ﻰﻠﻋ لﺪﯾ ﮫﻧﻮ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا " ﺔﻗﺮﺨﻟا ﺲﺒﻟ ﻲﻀﺘﻘﺗ . نﺄﺑ ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﺦﯿﺸﻟا ﻲﻔﺘﻜﯾ ﺪﻗو ﺎﻨﯿﻌﻣ ﺎﺘﻗو ﮫﺳأر ﻰﻠﻋ ﻢﺛ ﺪﯾﺮﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻒﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﮫﺋادر ﻦﻣ ﺎﻓﺮﻃ ﻊﻀﯾ . سﺎﺒﻟ نأ ﺪﻘﺘﻌﯾو ﻠﻋ ﺪﻗ نﺎﻛ ﺎﻤﻣ ﺎﮭﻓﺮﻋو ﺔﻨﺠﻟا ﺢﯾر ﻞﻤﺤﯾ اﺬھ فﻮﺼﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﮫﺑ ﻖ . ﺖﻗو ثﺪﺤﯾ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﯾﻮﻄﻨﻣ رﺎﺛآ ﺎﮭﻧﺄﻛ ﺎﻗﺮﺧ ﮫﻧﻮﻤﺴﺘﻘﯾو ﮫﻧﻮﻌﻤﺠﯿﻓ ،ﮫﺑﻮﺛ ﻦﻣ فﻮﺼﺘﻤﻟا ﻊﻠﺨﻨﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،عﺎﻤﺴﻟا ﺎﮭﻟ ﺎﺴﯿﻧﺪﺗ قﺮﺨﻟا هﺬھ ﻊﯿﺑ نﻮﻜﯾ ﺬﺌﻨﯿﺣو ؛ﺔﯿﮭﻟإ ىﻮﻗ ﻰﻠﻋ " 6 ﺔﯿﻟﺎﻤﺘﺣا مﺎﻣأ لﺎﺠﻤﻟا ﺢﺴﻔﯾ فﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﻗﺎﻘﺘﺷاو ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺻأ ﻊﺟﺮﯾ يﺬﻟا يأﺮﻟا اﺬھ نإ ﺲﺒﻟ ﻞﺻأ نﻮﻛ ﺲﺒﻠﯾ نﺎﻛ مﻼﺴﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﻰﺴﯿﻋ ﺢﯿﺴﻤﻟا نﻮﻜﻟ ﺎﯿﻧاﺮﺼﻧ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ فﻮﺼﻟا 1 ﺧﻷاو بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،قﻼ 1938 ص ،م 54 . 2 ص ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ 8 . 3 ص ، ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ،يﺮﯿﺸﻘﻟا 24 .. 4 ص ،ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﻤﻟا 262 . 5 ص ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ 8 . 6 ص ، ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﻤﻟا 8

(17)

17 ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا ىور ﺪﻘﻓ ؛ﮫﻠﻀﻔﯾو فﻮﺼﻟا " لﺎﻗ : ﮫﯿﻠﻋو ﮫﺑﺎﺤﺻأ ﻰﻠﻋ جﺮﺧ ﻰﺴﯿﻋ نأ ﻲﻨﻐﻠﺑو ﻦﻣ نﻮﻠﻟا ﺮﻔﺼﻣ ﺎﺜﻌﺷ ﺎﯿﻛﺎﺑ ﻦﯿﺑرﺎﺸﻟاو سأﺮﻟا زوﺰﺠﻣ ﺎﯿﻓﺎﺣ نﺎﺒﺗو ءﺎﺴﻛو فﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﺒﺟ ﺼﻟا ﺮﻌﺷ ﻞﯾﻮﻃ ،ﺶﻄﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﺘﻔﺸﻟا ﺲﺑﺎﯾ عﻮﺠﻟا لﺎﻘﻓ ؛ﻦﯿﻗﺎﺴﻟاو ﻦﯿﻋارﺬﻟاو رﺪ : مﻼﺴﻟا ؟ﻲﺘﯿﺑ ﻦﯾأ نورﺪﺗأ ،ﺮﺨﻓ ﻻو ﺐﺠﻋ ﻻو ،ﺎﮭﻟﺰﻨﻣ ﺎﯿﻧﺪﻟا ﺖﻟﺰﻧأ يﺬﻟا ﺎﻧأ ،ﻞﯿﺋاﺮﺳإ ﻲﻨﺑ ﺎﯾ ﻢﻜﯿﻠﻋ اﻮﻟﺎﻗ : لﺎﻗ ؟ﷲا حور ﺎﯾ ﻚﺘﯿﺑ ﻦﯾأ : ﻲﺘﺑادو ،عﻮﺠﻟا ﻲﻣادإو ،ءﺎﻤﻟا ﻲﺒﯿﻃو ،ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﻲﺘﯿﺑ ،ﺮﻤﻘﻟا ﻞﯿﻠﻟﺎﺑ ﻲﺟاﺮﺳو ،ﻲﻠﺟر ﻲﺋﻼﺻو ﻟا قرﺎﺸﻣ ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ ،ﺮﺴﯿﺗ ﺎﻣ ﻲﻣﺎﻌﻃو ،ﺲﻤﺸ ﻰﻨﻣﺰﻟا ﻲﺋﺎﺴﻠﺟو ،فﻮﺨﻟا يرﺎﻌﺷو ،فﻮﺼﻟا ﻲﺳﺎﺒﻟو ،ضرﻷا لﻮﻘﺑ ﻲﻧﺎﺤﯾرو ﻲﺘﮭﻛﺎﻓو ،ﺮﺜﻜﻣ ﻲﻨﻏ ﺲﻔﻨﻟا ﺐﯿﻃ ﺎﻧأو ،ءﻲﺷ ﻲﻟ ﺲﯿﻟو ﻲﺴﻣأو ،ءﻲﺷ ﻲﻟ ﺲﯿﻟو ﺢﺒﺻأ ،ﻦﯿﻛﺎﺴﻤﻟاو ﻲﻨﻣ ﺢﺑرأو ﻰﻨﻏأ ﻦﻤﻓ ! " 1 . ﺪھﺰﻟا ﻲﻓ ﻮھ ﻦﻣ ﻮھو ،ﮫﻟ ﮫﻠﯿﻀﻔﺗو فﻮﺼﻠﻟ مﻼﺴﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﺢﯿﺴﻤﻟا ﺲﺒﻟ نإ ،ﻞﺘﺒﺘﻟاو ﺔﯿﻧاﺮﺼﻨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺋاوﻷا ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ةﺮﻀﻧ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻀﯾو ، ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﯿﻨﺑ ﻲﺘﻟاو ﻢﮭﻟ ﻞﯿﻀﻔﺗو ﻞﯿﺠﺒﺗ ﻦﻣ ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ درو ﺎﻤﻟ ماﺮﺘﺣﻻاو ؛ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﻮﻘﯾ : } ًَﻟًﺘ ِﺠ َﺪ ﱠَن َأ َﺷ ﱠﺪ ﱠﻨﻟا ِسﺎ َﻋ َﺪ َوا ًة ِﻟﱠﻠ ﱢﺬ َﻦﯾ َﻣآ ُﻨ َﯿﻟا اﻮ ُﮭ ُدﻮ َو ﱠﻟا ِﺬ َﻦﯾ َأ ْﺷ َﺮ ُﻛ َو اﻮ ََََﻟَﺘ ِﺠ َﺪ ﱠن َأْﻗ َﺮ َﺑ ُﮭ ْﻢ َﻣ َﻮ ﱠد ًة ِﻟﱠﻠ ِﺬ َﻦﯾ َﻣآ ُﻨ ّﻟا اﻮ ِﺬ َﻦﯾ َََﻗ ُﻟﺎ اﻮ ِإﱠﻧ َﻧ ﺎ َﺼ َرﺎ َذ ،ى ِﻟ َﻚ ِﺑَﺄ ﱠن ِﻣ ْﻨ ُﮭ ْﻢ ِﻗ ﱢﺴ ﱢﺴﯿ َﻦﯿ َو ُر ْھ َﺒ ًﻧﺎ َو ﺎ َأﱠﻧ ُﮭ ْﻢ َﯾ ﻻ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒ ُﺮ َنو ) 82 ( َو ِإ َذ َﺳ ا ِﻤ ُﻌ َﻣ اﻮ ُأ ﺎ ْﻧ ِﺰ َل ِإَﻟ ﱠﺮﻟا ﻰ ُﺳ ِلﻮ َﺗ َﺮ َأ ى ْﻋ ُﯿ َﻨ ُﮭ ْﻢ َِﺗ ُﺾﯿﻔ ِﻣ َﻦ ﱠﺪﻟا ْﻣ ِﻊ ِﻣ ﱠﻤ َﻋ ﺎ َﺮ ُﻓ ِﻣ اﻮ َﻦ َﺤﻟا ﱢﻖ َﯾ ، ُﻘ ُﻟﻮ َنﻮ َر ﱠﺑ َﻨ َﻣآ ﺎ ﱠﻨ َﻓ ﺎ ْﻛﺎ ُﺘ ْﺒ َﻨ َﻣ ﺎ َﻊ ﱠﺸﻟا ِھﺎ ِﺪ َﻦﯾ ) 83 ( { 2 ﺮﺒﻛأ ﺔﯿﺤﺟرأ ﺔﯿﻧاﺮﺼﻨﻟا ﻰﻟإ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﻞﺻأ عﻮﺟر ﺔﯿﻟﺎﻤﺘﺣا ﺢﻨﻤﯾ اﺬھ ﻞﻛ . ءﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ فﻮﺼﺘﻟا ﺔﻤﻠﻛ قﺎﻘﺘﺷﺎﺑ ﻲﻀﻘﯾ ﺮﺧآ يأر كﺎﻨھو " ﻦﻋ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻊﻄﻘﻨﯾ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ﮫﺗاﻮﮭﺷ ﻦﻣ ﻲﻔﺨﻟا ﻦﻣ ﺮﮭﻄﺘﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﮫﻨﻃﺎﺑ ﻰﻟإ دﻮﻌﯾو ﺎﯿﻧﺪﻟا . نأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺣوﺮﻟا ﮫﺗﺎﯿﺣ مﻮﻘﺗو ﺐﻠﻘﻟا ﺔﯿﻧ ءﺎﻔﺻ ﻰﻟإ ﻲﮭﺘﻨﯾ ﻰﺘﺣ ﮫﻟﺎﻌﻓأو ﮫﺗﺎﻨﻜﺳو ﮫﺗﺎﻛﺮﺣ ﻊﯿﻤﺟ ﺮﮭﻄﯾ : ﮫﻣاﺰﻟإ رﺪﺼﻣ ﻲﻘﻠﺨﻟا " 3 ﺿ يأﺮﻟا اﺬھ ﻦﻜﻟ ﻮھو يﺮﯿﺸﻘﻟا ﻢﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ،ﮫﯿﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻦﻌﻄﻟ ﻒﯿﻌ ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ نأ ىﺮﯾو ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا بﺎﻄﻗأ ﻦﻣ ) ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ( ﻖﺘﺸﻣ ﺮﯿﻏ ﺪﻣﺎﺟ ﻢﺳا " ﺪﮭﺸﯾ ﺲﯿﻟو ﺐﻘﻠﻟﺎﻛ ﮫﻧأ ﮫﯿﻓ ﺮﮭﻇﻷاو قﺎﻘﺘﺷﻻاو ،سﺎﯿﻗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻢﺳﻻا اﺬﮭﻟ " 4 ﺔﻤﻠﻛ قﺎﻘﺘﺷاو 1 ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ﺔﻋﺎﺒﻃ،رﺎﺒﺧﻷا نﻮﯿﻋ ،يرﻮﻨﯾﺪﻟا ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﺑ أ 1996 ص ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻠﺠﻤﻟا، 269 . 2 ةﺪﺋﺎﻤﻟا ةرﻮﺳ : 05 / 82 -83 . 3 ص ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ 8،9 . 4 ص ، ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ،يﺮﯿﺸﻘﻟا 262 .

(18)

18 ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ ﺮﯿﻏ ءﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻓﻮﺻ " ﻦﻣو ﻲﻓﻮﺼﻟا قﺎﻘﺘﺷﺎﻓ ءﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﮫﻧإ لﺎﻗ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻀﺘﻘﻣ ﻲﻓ ﺪﯿﻌﺑ ءﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ " 1 ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻔﻧ ﻲﻓ اﺪﯿﻌﺑ كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺐھذ ﺪﻗو ﻻإ ﺲﯿﻟ ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا روﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻼﯿﻟد ﻚﻟذ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻨﯿﺣ ءﺎﻔﺼﻟاو ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻦﯿﺑ " ضﺮﻐﻟاو ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﻟﺬﺣ ﻻإ ضﺮﻐﻟا اﺬھ ﺲﯿﻟو ،ءﺎﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺘﺒﺴﻧ ﺚﻟﺎﺜﻟا ، ﺬﻟا ﻮﺑأ ﺮﺒﻋ ﻦﯾ لﺎﻗ ﻦﯿﺣ ﻢھروﺮﻏ ﻦﻋ ﻲﺘﺴﺒﻟا ﺢﺘﻔﻟا : اﻮُﻔَﻠَﺘْﺧاَو ﱢﻲِﻓﻮﱡﺼﻟا ﻲِﻓ ُسﺎﱠﻨﻟا َعَزﺎَﻨَﺗ ﱡﻨَﻇَو ِﮫﯿِﻓ ــــ ِفﻮﱡﺼﻟا َﻦِﻣ ﺎﻘَﺘْﺸُﻣ ُهﻮ اَﺬَھ ُﻞَﺤْﻧَأ ُﺖْﺴَﻟَو ﻢﺳﻻا ﻰًﺘَﻓ َﺮْﯿَﻏ َُﻟ ﻰﱠﺘَﺣ ﻲِﻓﻮُﺼَﻓ ﻰَﻓﺎَﺻ ﱢّﻘ َﺐ ﺑ ﻲِﻓﻮﱡﺼﻟﺎ " 2 ﮫﯿﻟإ فﺎﻀﯾو ، ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﺿاﺮﺘﻓا ﻰﻘﺒﯾ ﮫﻧأ ﻻإ يأﺮﻟا اﺬھ بﺎﺤﺻأ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﮭﻟا اﺬھ ﻢﻏرو قﺎﻘﺘﺷا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ " ﻲﺋﺎﯿﻤﯿﻜﻟا ﺮﯿﮭﻄﺘﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻆﻔﻟ ) ﺎﯿﻓﻮﺼﻟا ( ﺮﻤﺣﻷا ﺖﯾﺮﺒﻜﻠﻟ " 3 . ﻞﺟر ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ نﻮﺒﺴﻨﯾو ،ﺔﯿﻠھﺎﺟ لﻮﺻأ ﻰﻟإ ﻲﻓﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﻊﺟﺮﯾ ﺚﻟﺎﺛ يأر كﺎﻨھو ﻤﺳا ﺔﻜﻤﺑ ﮫ ) ﺮﻣ ﻦﺑ ثﻮﻐﻟا ( ﮫﯿﻟإ ﺖﺒﺴﻧو ،ماﺮﺤﻟا ﮫﺘﯿﺑ ﺔﻣﺪﺧو ﺪﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﷲا ﻰﻟإ ﮫﺗﺎﯿﺣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻧا تﺬﺧأ ﺪﻗو ، ﷲا ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻧﻻاو ﺎﯿﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﺪھﺰﻟا ﻲﻓ ﮫﺒﺸﻟا ﻢﯿﻈﻋ ﻦﻣ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ نﺎﻛ ﺎﻤﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﯾزﻮﺠﻟا ﻦﺑا هﺮﻛذ ﺮﺒﺧ ﻦﻣ ﺔﯾاوﺮﻟا هﺬھ ) ﺲﯿﻠﺑإ ﺲﯿﻠﺒﺗ ( ذإ لﻮﻘﯾ " ؛ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ مﻮﻗ نﺎﻛ ﺰﻋ ﷲا ﻰﻟإ اﻮﻌﻄﻘﻧا ،ﺔﻓﻮﺻ ﻢﮭﻟ لﺎﻘﯾ ﻲﻨﻐﻟا ﺪﺒﻋ لﺎﻗ ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﻢﮭﻓ ؛ﻢﮭﺑ ﮫﺒﺸﺗ ﻦﻤﻓ ،ﺔﺒﻌﻜﻟا اﻮﻨﻄﻗو،ﻞﺟو : نﻮﻓوﺮﻌﻤﻟا ءﻻﺆﮭﻓ ﺮﻣ ﻦﺑ ﻢﯿﻤﺗ ﻲﺧأ ﻦﺑ ﺮﻣ ﻦﺑ ثﻮﻐﻟا ﺪﻟو ﺔﻓﻮﺼﺑ . لﺎﻗ رﺎﻜﺑ ﻦﺑ ﺮﯿﺑﺰﻟا ﻰﻟإ دﺎﻨﺳﻹﺎﺑو : ﺖﻧﺎﻛ ﻢﺛ ،ﺔﺨﺑﺎﻃ ﻦﺑ دأ ﻦﺑ ﺮﻣ ﻦﺑ ثﻮﻐﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻋ ﻦﻣ سﺎﻨﻠﻟ ﺞﺤﻟﺎﺑ ةزﺎﺟﻹا نﺎﻛو ،هﺪﻟو ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﮭﻟ لﺎﻘﯾ : بﺮﻌﻟا ﺖﻟﺎﻗ ةزﺎﺟﻹا ﺖﻧﺎﺣ اذإ نﺎﻛو ،ﺔﻓﻮﺻ : ﺮﯿﺑﺰﻟا لﺎﻗ ،ﺔﻓﻮﺻ ﺰﺟأ : ﻮﺑأ لﺎﻗ ةﺪﯿﺒﻋ : ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ مﺎﻗ وأ ﮫﻠھأ ﺮﯿﻏ ﻦﻣ ﺎﺌﯿﺷ ﺖﯿﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻟو ﻦﻣ ﻞﻜﻟ لﺎﻘﯾ نﺎﻓﻮﺻو ﺔﻓﻮﺻو ﻢﮭﻟ لﺎﻘﯾ ﻚﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻣأ : نﺎﻓﻮﺻو ﺔﻓﻮﺻ " 4 نﻮﻠﻠﻘﯾ ﻦﯿﺳراﺪﻟاو ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا نأ ﻊﻣو ةﺮﺻﺎﻗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟو ،ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻓ تﺮﻛذ ﺪﻗ ﺔﯾاوﺮﻟا هﺬھ نأ ﻻإ ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا هﺬھ نﺄﺷ ﻦﻣ 1 ص ، ﺔﯾﺮﯿﺸﻘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ،يﺮﯿﺸﻘﻟا 262 . 2 د / ص ،قﻼﺧﻷاو بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز 65 . 3 ص ،ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ،ﻲﯿﻠﻗ ﻮﺷ نﺎﺟ 9 . 4 ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻠﻋو ﮫﺜﯾدﺎﺣأ جﺮﺧو ﮫﻘﻘﺣ ،ﺲﯿﻠﺑإ ﺲﯿﻠﺒﺗ ،يزﻮﺠﻟا ﻦﺑا : ﺰﺠﻟا ،ﻊﯾزﻮﺗو ﺮﺸﻧو ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا راد ،ﻲﻧﺎﺤﯿﺷ ﷲا ﻒﯿﺿ ﻦﺑ ظﻮﻔﺤﻣ ،ﺮﺋا ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 2007 ص ، 188 .

(19)

19 ؛ﺔﯾزﻮﺠﻟا ﻦﺑا ﻰﻠﻋ " نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،يزﻮﺠﻟا ﻦﺑا ﮫﻋﺮﺘﺨﯾ ﻢﻟ ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﻤﻟا مﻼﻜﻟا اﺬھو ﻂﯿﺤﻤﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ يدﺎﺑأزوﺮﯿﻔﻟاو ،ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ﻲﻓ يﺮﺸﺨﻣﺰﻟا ﮫﯿﻟإ رﺎﺷأو ﺎﻓوﺮﻌﻣ " 1 . ﺢﺻ نإ مﻼﻜﻟا اﺬھ نإ ،ﺔﻗﺮﻔﻟا هﺬھ دﻮﺟو ﻲﻓ ﺔﯿﺤﯿﺴﻤﻟا لﻮﺻﻷا ﺔﯿﺿﺮﻓ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻲﻔﻨﯾ ﻮﮭﻓ ادﻮﺟﻮﻣ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ةﺎﯿﺣ ﻂﻤﻧ وأ ةﺮھﺎﻇ عاﺪﺘﺑا ﻦﻣ ﺔﻓﻮﺼﺘﻤﻟا ﺔﺣﺎﺳ ئﺮﺒﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﻢﮭﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ماﺮﻜﻟا ﮫﺘﺑﺎﺤﺻ ﺪﮭﻋ ﻲﻓ ﻻو ،ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﺪﮭﻋ ﻲﻓ . ﻻو ﻟا هﺬھ ﻢﻋﺪﯾ ﺎﻤﻣو ،ﻦﯿﻌﺑﺎﺘﻟا ﺪﮭﻋ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ نﺎﻛ ﻲﻠھﺎﺠﻟا ﺮﺼﻌﻟا نأ ﺖﺒﺜﯾ ﺦﯾرﺎﺘﻟا نأ ،ﺔﯿﺿﺮﻔ ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻨﯿﻟإ ﻞﻘﻧ ﺪﻗو ،ﷲا ةدﺎﺒﻋ ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻧﻻاو ﺪھﺰﻟا فﺮﻋ ﺪﻗ ) فﻮﺼﺘﻟا ( ﺔﻈﻔﻟ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻜﺴﻨﺘﺑ اﻮﻓﺮﻋ صﺎﺨﺷأ ﻦﻋ تﺎﯾاور ) نﺎﯾﺪﻟا ( ﻚﺴﻨﻟا ﻲﻨﻌﺗو ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا " ﻲﻓ نﺎﻛو ﻲھ ﺔﻈﻔﻟ ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ) نﺎﯾﺪﻟا ( ﺢﯿﺴﻤﻟا ﺪﺒﻋو ﺪﯾﺰﯾ ﻦﯿﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ نﺎﻛو ) نﺎﯾﺪﻟا ﺎﻨﺑا ... ( ﮫﻠﺜﻣو ،ﻦﯾﺪﻟا ﻲﻓ ﻚﺴﻨﺘﻤﻟا نﺎﯾﺪﻟاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺎﮭﺘﻓﺮﻋ ﺔﻤﯾﺪﻗ ﺔﻤﻠﻛ ﻲھو ﻲﻧﺎﺑﺮﻟا ) ﺔﯿﻧﺎﯾﺮﺴﻟاو ( ﺪﯿﺠﻤﺘﻟا ظﺎﻔﻟأ ﻦﻣ ﺖﻠﻇو " 2 ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ و ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻢھﺪﯿﺣﻮﺘﺑ اﻮﻓﺮﻋ ﻦﯾﺬﻟا ،نﻮﻔﻨﺤﺘﻤﻟا ﺪﺟو ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﺑ ﺔﻗرو ﻢﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ ﻞﻓﻮﻧ . ﻆﻔﻠﻟا نأ ﮫﺑﺎﺤﺻأ ىﺮﯾو ،ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯾ لﻮﺻأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا رﺪﺼﻣ ﻊﺟﺮﯿﻓ ﺮﯿﺧﻷا يأﺮﻟا ﺎﻣأ ) ﻲﻓﻮﺻ ( ﻮھو ﻞﺻﻷا ﻲﻘﯾﺮﻏﻹا ﻆﻔﻠﻟا ﻦﻣ ﺎﯾﻮﻐﻟ ﻖﺘﺸﻣ Sophia ,Sophos ﻲﻨﻌﯾو يأﺮﻟا اﺬﮭﻟ نﻮﺿرﺎﻌﻤﻟا ضﺮﻋو ،ﺔﯿﻘﻄﻨﻣ ﺎﮭﻨﻜﻟ ةﺪﯾﺪﺷ ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﻲﻘﻟ يأﺮﻟا اﺬھ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻤﻜﺤﻟا ﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻊﺟﺮﺗ ﻲﮭﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﺑ ،ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ﺔﯿﻌﺟﺮﻤﻟا ﻦﻋ فﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ىﺄﻨﺗ ﻲﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦ ﺔﻤﻠﻛ ) ﺔﻤﻜﺤﻟا ( ﺔﯿﻣﻼﺳإ لﻮﺻأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا . ﻲﺑﺮﻐﻟا قﺮﺸﺘﺴﻤﻟا رﺮﺑ ﺪﻗو ) نﻮﯿﺳﺎﻣ ( ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺎﮭﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﺲﺳأو ،ﺔﯾﻮﻐﻟ ﺪﻋاﻮﻘﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻﺎﺑ يأﺮﻟا اﺬﮭﻟ ﮫﺘﺿرﺎﻌﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا " ﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻆﻔﻠﻟا نأ وأ ﻦ ) ﻲﻓﻮﺻ ( ﺎﻔﺻ ﻞﺻﻷاو ﻲﻓﺎﺻ عوﺎﻄﻣ ، . اﺬھ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗو ﺲﺑﻻ ﻚﺴﻨﺘﻤﻟا ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻲﻓﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﻊﻣ ﺔﯾرﻮﺘﻠﻟ يدﻼﯿﻤﻟا ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺬﻨﻣ عوﺎﻄﻤﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟﺎﺑ لﺎﺤﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓ اﻮﻟوﺎﺣ ﻲﺘﻟا سﻮﻓﻮﺳ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻊﻣو ،فﻮﺼﻟا ) ﺎﯿﻓﻮﺳﻮﯿﺛ ( Theosophie و ) فﻮﺼﺗ .( ﮫﻛﺪﻟﻮﻧ در ﺪﻗو Noeldeke ﺬھ ﻞﺻأ ﻲﻓ ﺮﯿﺧﻷا ﺐھﺬﻤﻟا ا 1 ص ،قﻼﺧﻷاو بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز 52 . 2 ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 53 .

(20)

20 ﺔﻤﻠﻛ ) ﻲﻓﻮﺻ ( ﺲﯿﻟ نأو ،ادﺎﺻ ﻻ ﺎﻨﯿﺳ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ داﺮﻃﺎﺑ ﺐﺘﻜﺗ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﻦﯿﺴﻟا نأ ﺎﻨﯿﺒﻣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﯿﻣارﻵا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ) سﻮﻓﻮﺳ ( ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ) ﻲﻓﻮﺻ ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا " 1 . ؛ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا لﻮﺻﻷا ﺔﯿﺿﺮﻓ ﻒﻌﻀﺗ ﺔﯿﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑﺎﺒﺳأ كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻠﻜﻓ ) ﺔﻤﻜﺣ ( ،ءﺎﺒﻃأ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻢﻈﻌﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺐﻄﻟﺎﺑ ﻦﯿﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻢﮭﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻢﮭﻨﻋ بﺮﻌﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻗو ،ﺔﯿﺒﯾﺮﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﻢﮭﻌﻟﻮﺑ اﻮﻓﺮﻋ ﻦﯿﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﮫﻧﻷ ،ﺔﯿﻧﺎﺣوﺮﻟا ﻢﮭﻣﻮﻠﻋ ﻢﮭﻨﻋ اﻮﻠﻘﻨﯾ نأ ﺪﻌﺒﺘﺴﯾ ﮫﻨﻜﻟ ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟاو نﺎﻛ ﻞﯿﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﻦﯿﻘﯿﻗد اﻮﻧﺎﻛ بﺮﻌﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،نﺎﺛوﻷا ةﺪﺒﻋ ﻦﻣ نﺎﻧﻮﯿﻟا نأ بﺮﻌﻟا ىﺪﻟ ﺎﻓوﺮﻌﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﺸﯾ ﻢﻟو ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻧﻮﻠﻘﻨﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ) فﻮﺼﺗ ( ﺔﻤﻠﻛو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ) ﺎﯿﻓﻮﺳ ( ﻢﮭﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣ يأ ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا 2 ﻲﻛز رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺐھﺬﯾو ﺮﺘﻓا ﻲﻓ اﺪﯿﻌﺑ كرﺎﺒﻣ ﺔﯿﻣﻼﺳإ لﻮﺻأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﯿﻌﺟﺮﻣ ﮫﺿا " ﻊﻨﻤﯾ يﺬﻟﺎﻣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ ) ﺎﯿﻓﻮﺳ ( ﻲﻓ ﺔﻤﯾﺪﻗ ﻲھو ،فﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ تءﺎﺟ ﺔﯿﻧﺎﺣوﺮﻟا ﺔﻤﻜﺤﻟا ﻰﻨﻌﻤﺑ نﺎﻛ فﻮﺼﻟا ﺲﺒﻟو ،ﺔﯿﺤﯿﺴﻤﻟا سﺎﺳأ ﻮھو ،بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ اﺪﺟ ﻢﯾﺪﻗ فﻮﺼﺘﻟا نإ ؟ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا فﻮﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺣﺮﺗ نأ ﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﯿﻠﻓ ،ﻒﺸﻘﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ نﺎﻧﻮﯿﻟا ﺪﺑﺎﻌﻣ ﻰﻟإ " 3 ﺔﺒﺴﻨﺑ لﻮﻘﻟا ﺎﻣأ ) ﻲﻓﻮﺻ ( ﻰﻟإ ) ﺔﻔﺼﻟا ﻞھأ ( ،ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺪﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﻰﻟإ وأ ) ﺎﻔﻘﻟا ﺔﻓﻮﺻ ( ﻰﻟإ وأ ،ﮫﯿﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﻨﻟا تاﺮﯿﻌﺸﻟا ﻲھو ) لوﻷا ﻒﺼﻟا ( هﺬھ ﻞﻛ ، ﻦﯿﺧرﺆِﻤﻟاو ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺎھﺮﻜﻨﺘﺳا اﺪﺟ ﺔﻔﯿﻌﺿ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا . ﻟا ﻰﻟإ ﻼﯿﻠﻗ ﺎﻧﺪﻋ اذإو ،ﺎﮭﻨﻣ ﺢﺻﻷا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ،تﺎﻗﺎﻘﺘﺷﻻا هﺬھ ﻰﺤﻨﻣ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗو ،ءارﻮ نإ ،فﻮﺼﺘﻟا ةﺮھﺎﻇ ﻦﯿﺑو ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻨﺒﻣ نﻮﻜﯾ ﺎﮭﺿاﺮﺘﻓا دﺮﺠﻤﻓ ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ تﺰﻜﺗرا ﺲﺳأو ﻲﻧﺎﻌﻣ صﻼﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﯿﺤﯾ تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻲھو : ﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻧﻻاو ﺎﯿﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﺪھﺰﻟا ةروﺪﻛ ﻦﻣ ﺐﻠﻘﻟا ةرﺎﮭﻃو ،ةدﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻞ ﻲﻧﺎﺣوﺮﻟا ﺎھﺎﻨﻌﻤﺑ ﺔﻤﻜﺤﻟاو ،ةﺎﯿﺤﻟا . 1 ص ،فﻮﺼﺘﻟا ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣو نﻮﯿﻨﯿﺳﺎﻣ 26 . 2 ﺮﻈﻧا د / ص ،قﻼﺧﻷاو بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا فﻮﺼﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻛز 66 . 3 ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 66

(21)

21 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺛاﺪﺤﻟا 1 _ مﻮﮭﻔﻤﻟاو ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا : ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺻأ دﻮﻌﯾ ) moderne ( وأ ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻﺎﺑ ) modern ( ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﻰﻟإ ) modernus ( ﺲﻣﺎﺨﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬھ مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو ﺎﻣ ﻲﻨﻌﯾ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﻦﻜﯾ ﻢﻟو ،ﻲﻨﺛﻮﻟا ﻲﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻦﻋ ﻲﺤﯿﺴﻤﻟا ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺰﯿﯿﻤﺘﻟ يدﻼﯿﻣ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺸﺘﻧا ﺚﯾﺪﺤﺘﻟا ةﺮھﺎﻇ ﺖﻓﺮﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ،ﺮﺻﺎﻌﻣو ﻦھار ﻮھ ﺎﻣ ﻞﺑ ،ﺚﯾﺪﺣ ﻮھ ﺮﯾﻮﻨﺘﻟا ﺮﺼﻋ ﺪﻌﺑ ﺪﯾﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺖﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑوروﻷا ﺔﻀﮭﻨﻟا ﺐﻘﻋ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﯾﺮﻜﻓ ﺔﻀﮭﻧ ﺪﮭﺷ يﺬﻟا ﻦﯿﻄﺴﻏوأ ﺲﯾﺪﻘﻟا رﺎﻜﻓأ ﻰﻠﻋ ترﺎﻜﯾد ﺮﻜﻔﻤﻟاو فﻮﺴﻠﯿﻔﻟا ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﺔ . ءﻲﺸﺑ ﮫﻠﺒﻗ ﺎﻤﻋ ﺰﯿﻤﺗ اذإ ،ﺚﯾﺪﺤﻟﺎﺑ ﺖﻗو يأ ﻒﺻو ﻦﻜﻤﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﺐﺴﺣو ﺪﯾﺪﺟ . ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺛاﺪﺤﻟاو ) modernity ( وأ ،رﻮﻀﺤﻟا ﻲﻨﻌﺗو ،ثﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﻲھ ﺔﺛاﺪﺤﻟﺎﻓ ،ﺔﻧﻮﻨﯿﺤﻟا وأ ،ﺔﯿﻨھاﺮﻟا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬھ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﺪﻗو ،ﺔﻧﺮﺼﻌﻟاو ،ثوﺪﺤﻟا ﻰﻨﻌﻓ ﮫﯿﺸﺘﯿﻧ ﺎﻣأ ،ﺮﺿﺎﺤﻟا سﺆﺑ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﺮﯿﻟدﻮﺑ ﺪﻨﻋو ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﺑ كاﺰﻠﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نأ ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺬﯾو ،ﺔﯿﻣﺪﻌﻟا ﮫﺑ بﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻا ) ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺮﻌﺸﻟ ﺢﺴﻣ وأ ﻂﻄﺨﻣ -asurvey o uodernistpoetry ( ﺞﻧﺪﯾارو ﺰﻔﯾﺮﺟ يﺰﯿﻠﺠﻧﻻا ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ

-Graves and riding * ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﻰﻄﻋأ ﺪﻗو ﺎﻣﻮﮭﻔﻣ " ﺔﻐﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ بﻮﻠﺳأ وأ ﺮﯿﺒﻌﺘﻛ ﻦﻔﻟا ﻰﻟإ ةﺪﯾﺎﺤﻣ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ةﺮﻈﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ هﺮﻋﺎﺸﻣو يدﺎﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا تﺎﻌﻗﻮﺗ قﻮﻔﺗ ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﺟردو " 1 . ﺚﯾﺪﺣ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻣأ ) modern ( ئرﺎﻄﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻮھو ءارﻵاو رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ثﺪﺤﻤﻟا ﻲﻨﻌﺘﻓ ﻻو ﺎﻓوﺮﻌﻣ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ يﺬﻟاو ،ﺎﮭﻨﻣ ﺎﻌﺋﺎﺷ . ﺎﮭﺑ ﺪﺼﻘﯿﻓ ؛ﻦﯾدﺎﻀﺘﻣ ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﺑ ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗو نﻮﻜﯿﻓ ،ﺪﯾﺪﺠﺘﻟا دﺮﺠﻤﻟ نﺎﺴﻧﻹا هءارو ﻰﻌﺳ ﻲﺒﻠﺳ ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا اﺬھ نﺎﻛ اذإ ،مﺬﻟا ﻮﻜﻟ ﮫﺗﺮﺠھو ، دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﯾﺮﺑ ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ هﺬﮭﺑ ﺪﺼﻘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ ،ﻻإ ﺲﯿﻟ ﺎﻤﯾﺪﻗ ﮫﻧ 1 ﯾز تدﻮﺟ ناﻮﺿر ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،بﺮﻐﻤﻟا ،ءﺎﻀﯿﺒﻟا راﺪﻟا ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ،مدﺎﻘﻟا ﺎﮭﻨﻣز ﻲﻓ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ىﺪﺻ ،ةدﺎ 2003 ، ص 19،18 .