آليات الاقناع في الخطاب السياسي "خطاب أ حمد أويحي"–أنموذجا

و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلا

رمعم دولوم ةعماج

وزو يزيت ي

و ةيبرعلا ةغللا مسق

اهبادآ

ديم

نا

:

و ةغل

أ

يبرع بد

عرف

يبرع بدأ و ةغل :

:صصخت

باطخلا ليلحت

م

ـــــــــــــ

ـــــــ

قم ةركذ

ل ةمد

ــــــــــــــــــــ

ــــــــــــ

هش لين

ـــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــ

ــــــــ

ةدا

ملا

ـــــــــــــــــــ

رتساـــــــــــــــ

ةنجل

:ةشقانملا

...نامحد نب رمع .د

...

...

اسيئر

...يلكم ةماش.أ

...

..

.

...

...

اررقمو افرشم

...يقرش نيدلا شمس.أ

...

.

...

انحتمم

:ةيساردلا ةنسلا

4102

/

4102

.

يلآ

ـــــ

نقلاا تا

ـــــ

ف عا

ـــــ

يسلا باطخلا ي

ـــــ

يسا

"

باطخ

يحيوأ دمحأ

"

–

منأ

ـــــــــــ

جذو

ــا

-"

نيتبلاطلا دادعإ

:

ةراون روشاع

ةحيتف يميساـق

ةذاتسلأا فارشإ

:

ماش يلكم

ة

نانتملااو ركشلا غلابب مدقتن نأ انرسي

ةفرشملا ةذاتسلأل

"

ةماش يلكم

"

ميدقت يف لصاوتملا اهيعس ىلع

وتلا

تاهيج

لاو

ثحبلا زاجنا لحارم ربع حئاصن

.

نيذلا ةذتاسلأاو ءلامزلا لك ركشن امك

ثحبلا اذه مامتإ ىلع انوعجش

اندهج ةرمث يدهن ءلاؤه لك ىلا

.

مــ

قــ

مد

ـــــــــــــــــ

ة

.

4 ددعت دقو ،اثيدحو اميدق ةريبك ةيمهأ باطخلا يستكي هجوأ ت امو يوفش وه ام نيب ام ه و .راكفلأا لاصيإ يف ةيساسلأا ةزيكرلا هرابتعاب امهب اقيصل امئاد نوكي يجاجحلا باطخلاو ،بوتكم تلان يتلا تاعوضوملا نم صوصخلا ىلع يسايسلا جاجحلاو مومعلا ىلع جاجحلا ّدعي ج هل يجاجحلا باطخلا ةساردو ،يبرعلا ملاعلا يف نيسرادلا فرط نم مامتهلاا يف ةبراض روذ ثيح ادج ارهدزم ناك ذإ )وطسرأو نوطلافأ ،نويئاطسفسلا( ةينانويلا ةراضحلا ىلإ دوعي ذإ ،ميدقلا يتلا تاساردلا لكل عبنم وطسرأ دجنو ريثأتلاو عانقلإا ضرغب راوحلاو ناهربلا وطسرأ هيف فظو ثحبل اصيصخ دقعت تارمتؤملا تحبصأ دقف نيثدحملا دنع امأ ،هتلت تلااكشإ لاو جاجحلا ؤت بتك فل ا نطولا سكع ،هاياضق يف ايرصح لاجملا اذه قح يف فحجأ يذلا يبرعل نم لازام ثيح .هيف ةردانلا تاصاصتخلاا روهمجلل ةمزلام ةيوغللا تاباطخلا رثكأ هنوك يف يسايسلا يجاجحلا باطخلا ةيمهأ نمكت للاو هيومتلاو ةغل قيرط نع يقلتملا يف ريثأتلاو ةلامتسلاا دشني يدؤت يتلا تاملكلاب بع بعلاتلا ىلإ امبو ،ناهرلا بسكو عقاولاب بعلاتلا يلاتلابو ،عانقلإا ثودحو لوقعلاب أ يسايسلا باطخلا ن لثمت لخاد ةددعتم فئاظو يدؤت اهنأ لب ،طقف ايلصاوت انف اهنوك يف رصحنت لا ءيش لك لبق يوغل شكنت يسايسلا باطخلا ةغلف ،يعامتجلااو يسايسلا لاجملا وغل ةفرعمكو ةيفاقث ةيزمرك هيف ف ةي ةرشابملا ةيلعفلا ددحت اهنأ امك ،يسايسلا باطخلا يف حقلاتلا قيرط نع لوقلا فطلت يهف ،ةيراضحو يسايسلا باطخلا ةغل نأ كردن اذه للاخ نمو لوقلا نومضم يف يسايسلا لمعلا ددحت وأ لوقلا يف م اذه زايتماب يفاقثو يهيومتو يروطسأو يزمر لثمت باطخلاب ةقيثو ةلص ىلع جاجحلا لعجي ا .ةغللا جراخ جاجح لا ذإ يسايسلا يف يسايسلا باطخلل ةيجاجحلا ةفيظولا فشك ىلإ اذه انثحب فدهي ذإ راوح ش يفحص يوف .يلوادتلا جهنملا تايلآ ضعب نم نيديفتسم لاجملا اذه يف ثحبلا ىلإ انعفد يذلا ّنإ سايسلا باطخلا يف يجاجحلا دعبلا كلذ ي إ ذ ًءاوس يقلتملا يف ريثأتلل ملكتملا نم ةيعاو ةلواحم امهرابتعاب نيرخلآا عانقإ يف لاعف رود امهيلكل .هتعانقو هتادقتعم ىوتسم ىلع وأ هكولس ىوتسم ىلع

5 لا باطخلا قئارط يف رظنلا ىلإ اذه انثحب للاخ نم ىعسن اهرفوت يتلا يسايسلا يجاجح ةغللا ا لعجت يتلا تايللآاو ثحبلاو اهيلإ هجوتملا لوقعل مل نعذت نأ باطخلا اهيلع حرطُي ا ديزي وأ .ناعذلإا كلذ ةجرد نم هثحو باطخلا هيجوت يف تارابعلاو تاملكلا ةوق نع فشكلا ةساردلا هذه للاخ نم لواحن امك ،ليلضتلاو هيونتلا دصق ةلمعتسملا ةطلاغملا ججح مهأ راهظإ كلذك ،هنع داعتبلاا وأ لعفب مايقلا ىلع و هفصوب ملاكلا ةطلس للاخ نم كلذو باطخلا اذه رامغ ضوخ يف هننفتو بطاخملا فارتحا فشك .ركني لا ايوق اريثأتو ىفخت لا ةميظع ةوقو ناطلس هدعب ام اناطلس انثحب يف انقلطنا ةباجلإا شاقنلا هلوح رودي عوضوم جاجحلا نأ اهدافم ةيرهوج ةيلاكشإ نع ب ،ةعانقلا ليعفت اهب يرجي ةادأو لب جاجحلا عوضوم درجم هذاختا يف رصحنت لا هتيهام نأ ىنعم ةيلاكشلإا نع ةباجلإا لواحنس انه نمو ،جاجحلا ىودجب رخلآا عانقإ ىلإ اهتطساوبو اهربع ىعسن :يهو هتمرب ثحبلا رودي اهلوح يتلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةعومجم ىلإ اهرودب عرفتت يتلا -اطخ يف ةيجاجحلا فئاظولا مهأ يه ام ؟يحيوأ دمحلأ ةياعدلا ب -؟اهيف بوغرملا ةجيتنلاب رفظلا دصق ب ِطاخملا اهمدق يتلا ججحلا ترهظمت فيك هباطخ لكشت فيكو هجاجح يف بطاخملا اهدمتعا يتلا قئارطلاو تاينقتلا مهأ يه ام ؟يجاجحلا لثم نيرخآ نيحشرتم عم ىرج املثم ،راوحلا تايقلاخأ نع جرخي مل بطاخملا نأ ضرتفن يلع .يتاوت ىسومو سيلف نب -.هل ةحورطملا ةلئسلأا لك نع بيجي نأ بطاخملا عاطتسا -.ةحضاو ةيقطنم ةيعانقإ تايلآ عبتا ِل انعفد ام مهأ لعلو ُلو :عوضوملا اذه رامغ يف ضوخلاو ةساردلا هذه جو

6 -.يثادح روظنمب هعاونأو هتامس مهأ ىلع فوقولاو جاجحلا ةيهام نع فشكلا ةلواحم -يف ةبغرلا تلا فرع و جاجحلا ةيمهأ ىلع .هتلوانت يتلا ةيفرعملا لوقحلاو هميهافم مهأ للاخ نم يسايسلا باطخلا يف تلجت فيكو ةيئارجلإا هتاينقتو جاجحلا تايلآ نع ثحبلا .هيلع انرايتخا عقو يذلا باطخلا ةأرجلا ةلق بو لاجملا اذه يف ضوخلل لا يلات جاجحلا عوضومب ةلص اهل يتلا تاساردلا ةلق يف .يسايسلا باطخلا .لاجملا اذه يف ضوخلا عيجشت_ ردق هقح عوضوملا اذه يفون نأ انم ةلواحم يف ةبغرو ،ةدوشنملا ةياغلا ةساردلا غلبت يكلو .ةمتاخو ةمدقمو نيلصف ىلإ انثحب انمسق ،عاطتسملا يف انلوانت ثيح لولأا لصفلا موسوملا هتاهاجتاو هتأشن جاجحلاب م ىلإ عرفتي يذلا :نيثحب -لولأا ثحبملا دنعو برغلا دنع جاجحلل يخيراتلا راسملا هيف انعبتت جاجحلا موهفمب نونعملا ندمع مث ،اثيدحو اميدق برعلا ا لاوصو ةينانويلا ةراضحلا نم اقلاطنا جاجحلا ميهافم مهأ دصر ىلإ وقولا ةلواحم ىلإ كلذك انجرعو ،حلطصملا اذهل نيثدحملا ةرظن مث ،ةيبرعلا ةراضحلا ىلإ ف ىلع .ةيبرعلاو ةيبرغلا تاساردلا يف عانقلإا موهفم امأ يناثلا ثحبملا ةغل باطخلا فيرعت هيف انضرع ،باطخلا موهفم يف ناونع لمحي يذلا .هتازيمم مهأ زارب او يسايسلا باطخلا موهفم ىلع فوقولا انلواح مث ،برغلاو برعلا دنع احلاطصاو امأ يناثلا لصفلا نونعملا نقلإا تايلآب يسايسلا باطخلا يف عا جحلا تايلآ هيف انلوانت ، جا :نيثحبم هنع عرفت لصفلا اذهو ،يحيوأ دمحأ باطخ يف

7 لولأا ثحبملا مث ،ةنودملا صيخلتو باطخلل يعجرملا قايسلا ،باطخلا ةغل هيف انلوانت تلاو هيبشتلا ،ةراعتسلاا اهمهأو ةيغلاب تايلآ يف ةلثمتملا عانقلإا تايلآ قيبطت انلواح م تايلآ ،لثا اجحلا مللاسلاو ةيجاجحلا لماوعلا ،ةيجاجحلا طباورلاك ةيلوادت .ةيفسلف تايلآ ىلإ ةفاضلإاب ةيج امأ يناثلا ثحبملا .يسايسلا باطخلا يف هتايلجتو طلاغملا جاجحلا فشك ىلإ هيف انقرطتف امأ ةمتاخلا .ثحبلا للاخ نم اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ ضرعل اهانصصخف قو اهيلع انقبط يتلا ةنودملا اهمهأ عجارملاو رداصملا نم ةعومجم اذه انثحب يف اندمتعا د مهأ :اهمهأ ىرخأ عجارم نم اندفتسا امك يفحص راوح يف لثمتملا يحيوأ دمحأ باطخ يهو ثحبلا جاجحلاو ةغللا ،دومص يدامح فارشإ ،مويلا ىلإ وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا يف جاجحلا تايرظن وبلأ روتكدلل ةيناسللاو ةيقطنملاو ةيغلابلا تاساردلا للاخ نم ةيجاجحلا تايرظنلا ،يوازغلا ركب ئاصخ مهأ للاخ نم نآرقلا يف جاجحلا ،سورط دمحم ةلوص الله دبع ملقب ةيبولسلأا هص سا تايجيتارت .يرهشلا رفاظ نب يداهلا دبعل ةيلوادت ةيوغل ةبراقم باطخلا هيلإ ةراشلإا بجي يذلا نكلو ةدملا رصق اهتمدقم يف يتأت تابوعص ةلواحملا هذهل ّنأ وه ذهو عوضوملا اذه ةعيبطب قلعتي اميف اصوصخ ثحبلل ةحونمملا ردلا هذه ىلع ابلس رثؤي ام ا .ةسا

8 ثحبملا :لولأا جاجحلا موهفم يف . I . جاجحلل يخيراتلا راسملا . II . جاجحلا موهفم . III . عانقلإا موهفم . يناثلا ثحبملا طخلا موهفم يف : با . I . باطخلا موهفم . II . يسايسلا باطخلا موهفم . III . يسايسلا باطخلا صئاصخ .

9 .جاجحلا موهفم يف :لولأا ثحبملا I يخيراتلا راسملا. جاجحلل : 1 -:ميدقلا ينانويلا سردلا يف جاجحلا أ -:نييئاطسفوسلا دنع جاجحلا نم ينيثلأا عمتجملا لاقتنا دعب دلايملا لبق سماخلا نرقلا للاخ نييئاطسفوسلا رهظ م ةلحر ريبعتلا يف ةيرحلا لماكب اعتمتم ينيثلأا درفلا حبصأ نيأ يطارقميدلا ماظنلا ىلإ يعاطقلإا ماظنلا يسايسلا لدجلاو ةباطخلا نف ملعتب ينيثلأا درفلا عراسف ،ةيباختنلاا سلاجملا يف ماكتحلااو هئارآ نع .نييئاطسفوسلا دنع اومتهاف نيملعملا مساب نييئاطسفوسلا ءلاؤه مستاو اقلعتمو لوقلا ةغلابب ريبك ّدح ىلإ ىتح اهت نايعلأا ءانبأ ىلع اهنوقلي ةفرح اهوذختا 1 تشي ناك يئاطسوفسلاف ،ةيدام احابرأو اروجأ نوضاقتيو ، غ ل سروغاتورب لاق امك ميلعتلا يف "سانلا ميلعت يتفيظوو يئاطسفوس ينأ ىلع قفاوأ": 2 تعبن دقلو ، تسي اوناك مهنأ ثيحب ةيغلابلا مهترهش ةطلسلا تاءاضف يف لوقلا ةطلس نايحلأا بلاغ يف نولمع نوديقتي لا اضيأو هتايقلاخأو راوحلا طباوض مارتحا نود عانقلإا لاإ ةيدؤملا قرطلا لكو ةنيدملاب مدخي ام بسحبو ،هيلع ةئراطلا فورظلا هيلإ وعدت ام بسحب باطخلا نوعضيو .ةقيقحلا طباوضب ةيقلاخأ ةموظنم بسحب لاو ،مهحلاصم يف ةلوبقم )ةطسفس( ججحب نونيعتسيو ،ةراق ةيركف لاو .نطابلا يف ةفيزمو رهاظلا للادتسا وه هنأب وطسرأ هفرع دقف ،قلمتلا ىلع موقي طلاغملا جاجحلا نم عون يه ةطسفسلاو ةليضفلاو ةقيقحلا ىلع لا نظلا ىلع مهجاجح نوسسؤيو ،ةقيقحلا يف لتعمو رهاظلا يف حيحص هنأ نوطلافأ مهفصوو ىلع ءاضقلل جييهتلا بولسأ نيدمتعم بابشلا ليلضت لجأ نم نوعمتجي موق م رابتعاب ةحيحصلا ةئطاخلاو ةئطاخ ىلإ ةحيحصلا ةيضقلا نولوحيو بابشلل نرملاو ئداهلا ريكفتلا 1 -رظني : نيملأا دمحم ملاس دمحم ،ةبلطلا عملا ةغلابلا يف جاجحلا ا ط ،ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد ،ةرص 1 ، ،نانبل 000 2 ، ص 22 . 2 -:باتك نمض :وطسرأ دنع جاجحلا ،يفيرلا ماشه وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا يف جاجحلا تايرظن مهأ إ ،مويلا يل فارشإ : دامح ي ةيلك تاروشنم ،دومص لآا باد ،ةبونم ، ص 06 .

10 اهوربتعاو راوحلا يف ةمجاهملا ىلع اودمتعا اذل ،ةعانقلا جتني لا دق رخلآا عم راوحلا نولعجي مهنأ ونف نم نف رخلآا فرطلا عانقإ ىلع ارداق نوكي ةيوغللا ةوقلا كلمي نمف ،ةيملاكلا ةطلسلاو ةوقلا ن .موصخلا ةهجاومل ةادأك ةديدج تادرفم ثادحتساو تادرفملاب بعلاتلاب هركف ىلع ةرطيسلاو بلغتلاو -نيئاطسفوسلا دنع لدجلا : رخآ اكلسم ذخأ يذلا لدجلا نم اقلاطنا جاجحلا نويئاطسفوسلا سرام يعيبطلا هكلسم ريغب ، فيزملا لوقلاو عادخلا قرط ناقتإب مصخلا ىلع راصتنلاا نف وه نييئاطسفوسلل ةبسنلاب ناكف هجئاتنو ةقداص هتامدقم نوكت يتلا ةيليلضت بيلاسأ نيدمتعم ئطاخلاو طلاغملا جاجحلا ضرعبو حلاصملا مدخت و ةصاخلا ذه ملاعأ دحأ ساروغاتورب ربتعي يمهاسملا نمو نفلا ا هريوطت يف ن لاقيو ، إ "نسحلأا اهنأك ودبت أوسلأا ةجحلا لعجي نأ هتردقب" هن 1 . لا هدروأ ام للاخ نمو لوقلا نكمي نيئاطسفوس إ اولعج مهن ع لدجلا نف ع ىنبي نف نع ةراب ىل و ةعداخمو ةيهاو ججح .يقلتملا عانقإ متي اهللاخ نم -نييئاطسفسلا دنع ةباطخلا : يف ريبك رود نييئاطسفسلل ناك ا نف يهو ،هتاذب امئاق انف اهلعجو اهترهشو ةباطخلا ةيقرت ملاكل كلذو يسايسلا باطخلا ةحاصف ةصاخو ةحاصفلا ىلع ينبم نف وهو عانقلإا ىلإ يمري يذلا يصخشلا حاجنلا قيقحتل فدهي اذه لكو ...تادقتعملا ،ئطاخلا للادتسلاا ىلع ةناعتسلااب شتحملا روهمجلا فرط نم ديؤملا تيوصتلاو ةباطخلا ءازجأ اوعنصو نيذلا لئاولأا نم سكاروك دعيو د باطخلا بيترت ىلع دعاست يتلا تايللآا نم ةعومجم ىلع صنيو هعضو يذلا بيتكلا للاخ نم يهو ةبطخ يأ ءانب يف اهب نيعتست تاوطخ ءانبو باطخلا ةظحل ىلع ةرطيسلا فدهب يغلابلا .تادارطتسلااو ةيضفلا عوضوم ،للاهتسلاا اريخأو كيرحت دعب يقلتملا ليمتسي يكل هتوق لك اهيف عمجيو هعفاود اهيف صخلي يتلا ةمتاخلا نمو ءاج نيذلا ءابطخلا نم ريثكلا هب نيعتسي ،سكاروك هعضو يذلا فنصملا اذه ىلعو هرعاشم مهملعت يف هدعب ةباطخلا نف . 1 ر ب ريبو رت ،لسار ىتح وطسرأ نم هخيراتو قطنملا ،يشنلا : جلا تاعوبطملا ناويد ،ليلخ دمحأ ليلخ ا جلا ،ةيعم ،رئاز ،تاساردلل ةعماجلا ةسسؤملا ط 2 ، نانبل ، 2662 ص ، 22 .

11 للأاب بعلاتلا يف نكمت اهنأ جاجحلل نييئاطسفوسلا ةرظن مهفن ريخلأا يفو ب ظاف ججح لامعتسا قإ لجأ نم ةبذاكو ةعداخ ةيضقلا بسكو يقلتملا روهمجلا عان . ب -:نوطلافأ دنع جاجحلا مهتفسلفلو مهل هداقتناو نييئاطسفسلا عم هعازن نم اقلاطنا ةيجاجحلا هتيرظن نوطلافأ ماقأ دقل لا ةغلابلل عذلالا دقنلا اذه نكميو .ةملظمو ةفيزم ةغلاب اهرابتعا ثيح ،مهتغلابو طسفس نم نييئا مادختسا ةطساوب ،بوعشلا ىلع ةرطيسلا فدهتست يتلا ةيسايسلا تاباطخلا دقن يف نوطلافأ فرط ةيوغللا ليلضتلا تاينقت 1 اذه نمو ،ىرخأ ةيحان نم ةيليلضتلا ةيئاضقلا تاباطخلل دقنو ،ةيحان نم أ اهحرتقي يتلا ةليدبلا ةغلابلا يه ام :نييلاتلا نيلاكشلإا حرطن قلطنملا و ؟نوطلاف ك نكمي في ؟هرظن ةهجو نم اهقيقحت اننكمي ةيئاطسفسلا ةغلابلا يملعم ضعب عم نوطلافأ اهماقأ يتلا تارواحملا ضعب ىلإ ادانتسا ةيجاجحلا ةيملعلا ةعيبط ددحن نأ . ةغلابلا ةعيبط" ،"سايجروج" عم اهماقأ يتلا ةرواحملا يف ةراثملا اياضقلا نيب نمو ت ىدم"و ،"اهتامادختساو نم هدنع ةعلابلا عوضوم ذخأ دقو ."ءاضقلاو ةسايسلا ىلع ةغلابلا ريثأ لا ةلباقم ةيحان نابرض عانقلإا نأ ركذ" نظلاب ملع ،نظلا ىلع دمتعي عانق او ،ملعلا ىلإ دنتسي عانقإ : عانقلإاف ةتباثو ،ةقداص ئدابم ىلع موقي ملعلاف ،ةيئاطسفسلا ةغلابلا عوضوم وه "يناثلا برضلاو ا هذه نم لا لمتحملاو نكمملا ىلع موقي نظلا نأ دجن نيح يف ةفرعم بسكُيو ديفم نوكتي ةيوازل داقتعا ئشني لب ةفرعم بسكي 2 . )ةقلمتم( ةللضملا تاملكلا مادختساب عانقلإا يه نييئاطسفسلا ةغلاب نأ ىلإ صلخن هيلعو يقحلا ةفرعملا سيلو لدعلاب قلعتت يتلا تاداقتعلااو ءارلآا عم لماعتت يهو نيح يف .ةيق عانقإ كانه عوضوم صوصخب عانقلإا سرامي لاثم بطل ملعمف ،ملعلا ىلع مئاق لاب يأ ،هميلعتب مزتليل ه ةقيقح و يئاطسفس لك هيلع دمتعي يذلا نظلا نأ اضيأ نيبي امك .هتغلاب يف نوطلافأ هيلغ يمري ام اذه .ةحصلا نم هل ساسأ لا ٍهاو نظ وهف 1 :رظني فيطللا دبع دامع ، ،"سيورديف"و "سايجروج" يترواحم للخ نم ةغلابلا نم نوطلافأ فقوم ةقراشلا ةعماج ةلجم لل مولع ةيناسنلإا ود ير لا ،ةمكحم ةيملع ة م دلج 5 ددعلا ، 3 ،ةرهاقلا ، 2662 ص ، 22 . 2 -ه :رظني يفيرلا ماش ، ص ،وطسرأ دنع جاجحلا 03 .

12 يذلا "سايزل" عم هترواحم يفو نأ ايلج هل رهظي نأ نوطلافأ دارأ ،هتغلاب رهوج ةذللا ربتعا ةيئاطسفسلا ةغلابلا نأ هيأر يفف ةحصلا نم هل ساسأ لا عداخم بذاك لوق وه دمتعي يذلا نظلا "ريخلا لا ةذللا قيقحت دصقيو ةقيقحلا لا رهاظلا لوانتي لوق" يه 1 مادختساف :ةضايرلا نف ىكاحي يذلا ليمجتلا نف كلذ لاثم هريغو ةليمجلا بايثلاو ناوللأا نم ا ،رملأا عقاو يف وه ام سكع ،ةحصلاب اعتمت رثكأو اباش ودبي نسملا لعجت ةعنطصملا رهاظملا .مسجلاب ةيقيقح ةفرعم ىلإ جاتحي لا نفلا اذهب لغتشملاف نم ةياغلاو لوقلا ةسارد يف نوطلافأ ،هدمتعي ناك يذلا جهنملا ةرواحملا نم مسقلا اذه رهظُي ناسنلإا نيب نوكي يذلا جاجحلا لعجي نأ دارأ نم اضيأ رهظُيو ،ريخلاو قحلا يتميق يف جاجحلا تاداقتعلاا نع لا ةقيقحلا نع رداص ةسايسلاو عامتجلاا نوؤش يف ناسنلإاو 2 . لوقلا دح ىلعو إ رادمو سفنلا ىلإ هجوم لوق وه هسيسأت نوطلافأ دارأ يذلا يبطخلا لوقلا" ن قحت وه لوقلا اذه نيب يلوق لعافت ءاضف تسيل نوطلافأ دنع ةباطخلاف ،سفنلل ةليضفلاو ريخلا قي "يقلاخأ يلوق لعف يه امن او ةفلتخم دصاقمو ةدقعم تاقلاع نم كلذ يف امب ناسنلإاو ناسنلإا 3 . ،ججحلاو تاملكلا ةطساوب ةقيقحلا وحن ةيرشبلا سفنلا هيجوت يه نوطلافأ قفو نذإ ةغلابلا ع ريثأتلا نم لادب ةفرعم وه قيقحلا ةغلابلا نفل يساسأ وه ام هيلعو ،)نييئاطسفسلا ةغلاب( اهيل سفنلاب املاع نوكي نأ ةغلابلا سرامم يأ بيطخلا ىلعف ،اضيأ ةيرشبلا سفنلا ةفرعمو ،ةقيقحلا .سفنلا طامنأ نم طمن لكل ةمئلاملا ججحلا رايتخاو تاملكلا ءاقتنا يف اعرابو ،ةقيقحلاو نأ قبس امم نيبتي اجحلا لوقلا ميقت يف نارايعم دمتعا نوطلافأ يعمو ملعلا رايعم امه يج را ريخلا نم لصأتم هربتعيف .هنم هدصقمو جاجحلل نوطلافأ ةيؤر صلختسن نأ نكمي اذه للاخ نمو ، جاجحلا سكع انرشأو قبس امك .ريخلاو ملعلا امهو ناتيساسأ ناتزيكر ىلع دمتعت يتلا ةباطخلا بتعي يذلا يئاطسفسلا .ةحصلا نم ساسأ هل سيل اعداخُم اطلاغم اجاجح هر 1 يفيرلا ماشه ، ص ،وطسرأ دنع جاجحلا 06 . 2 -رظني ص ،هسفن عجرملا : 22 . . 3 ص ،هسفن عجرملا 27 .

13 ت - وطسرأ دنع جاجحلا Aristote : هنع افلتخم ىنحنم ذخأ يذلاو نوطلافأ هذاتسأ دعب نم لثملأاو زربلأا فوسليفلا وطسرأ دعي ةيعورشم تاذ ةيجاجح ةينقت وأ ةادأ نع ةرابع نييئاطسفسلا ملاكلا عانص عم ءاوس نيقباسلا نعو ارظانملا يف رعاشم ةغلاب يهام نم رثكأ للادتسلاا ةغلابب زيمتت و ةنيدملل ماعلا ءاضفلا لخاد ت يف ترصحنا يتلا نيينوطلافلأا عم كلذكو نييئاطسفسلا ملاكلا عانص دنع لاحلا هيلع تناك املثم بناوجلا لك ىلإ لصتل يئاضقلا لاجملا نم دعبأ لمشتل تدتما وطسرأ ةغلابف ،يفسلفلا شاقنلا يتلا رصحنا ثيح ،لبق نم هيلع تناك امل ةنراقم ماع دعب اهل هدنع تحبصأف جاجحلا اهيف مدختسي جاجحلاب ةقلعتملا هءارآ يغلابلا هسرد يف اهلوانت يتلا تاساردلاو لامعلأا نم .فطاوعلاو قلاخلأا يف خلا نأ كلذو لدجلاو ةباطخلا نيب اكرتشم امساق وأ ارصنع هلعج ثيح هل اموهفم مّدق دقف ط ةبا (La rhétorique) اقيروطيرلا وأ – ىمادقلا برعلا ءاملع دنع مجرتم وه امك ينانويلا موهفملاب – يه وه عانقلإاف باطخلا قيرط نع عانقلإا نف نع ةرابع و دكأ امك ةيساسلأا ةفيظولا فيلوأ حّرص ي لوبور (Oliver Repaul) ثحبلا يه ام ردقب عانقلإا تسيل ةباطخلا ةمهم نأ" لائاق ةلاح لك يف "عانقلإا ةدحوملا لئاسولا نع 1 . لدجلا يف كلذك وه امك ةباطخلا يف دوجوم جاجحلا نأ هتافلؤم للاخ نم وطسرأ ّدكأ دقف نأ رابتعاب جاجحلا ىلع نادمتعي لدجلاو ةباطخلا نم لكف امهنيب كرتشم مساق جاجحلا نأ ىنعمب فرط لك لواحيف نينثا نيصخش نيب رودي يلدجلا جاجحلا فلتخي يبطخلا جاجحلا امأ رخلآا عانقإ جلا جاجحلا فلاخب يريهامج جاجح وهف بعش ةرهمج ىلإ لعفلا هيجوتب موقي هنلأ هف يلد هباشتي و و نيفرط نيب رودي اهعمجي نينفلا ناذه نذإف هيف ريثأتلاو رخلآا عانقإ ىلإ امهنم دحاو لك ىمري "جاجحلا جاتن لا ناتوق" امهف جاجحلا 2 . عضو نكميو افلا طاقنلا نم ةعومجم يتلآا لودجلا للاخ نم امهنيب ةلص : 1 -طسرأ دنع جاجحلا ،يفيرلا ماشه و ص ، 262 . 2 -سيلاط وطسرأ ، دقلا ةيبرعلا ةمجرتلا ،ةباطخلا ةمي رت ، : نمحرلا دبع ب ا نوؤشلا راد ،ىود لا ةيفاقثل ثلا ةرازو ،ةماع ةفاق و دادغب ،ملاعلإا ، 2720 ، ص 23 .

14 لدجلا Dialectique ةباطخلا Rhétorique و راوحلا عباطب زيمتي لدجلا ةكراشم لاؤسلا نامساقتيف ةيرورض نيفرطلا و باوجلا و باوجلاو لاؤسلا ىلع موقت لا ةباطخلا امن ا يه لكك ةباطخلا ةفيظوف ةشقانملا عباطب زيمتت واحم ام مكحب عانقإ ةل لك لواحي ثيحب يتيكبت جاجح لدجلا لاصيإ لجأ نم ةهج ىراصق فرط و رخلآا فرطلا يأر طرتشملا نم سيل بيجملا جاجحب اعنقم نوكي نأ يعانقإ جاجح ةباطخلا ىلإ بيطخلا دهج يمرب و ةيلمع فده لعفلا هيجوت قيقحتل ةليسو ناهربلا لمعتسي لدجلا لادتسلاا ربع نيقيلا هدعب يستكيف ل ةعانقلا يأ عانتقلاا ققحيل يعوضوملا ةيتاذلا ريرمت ةطساوب عانقلإا ىلإ يمرت ةباطخلا ناهذلأا ىلإ لمتحملا و عماسلا نيب ةفاسملا ميقي لدجلا مكحلا لدجلا ةيادب يف هل ناك يذلا لا و عماسلا نيب ةفاسملا عفرت ةباطخ مكحلا هب عنتقي نأ بيطخلا هديري يذلا نم ةلسلسب ةناعتسلااب كلذو ،زايتماب ايباطخ انف ةغلابلا وطسرأ ربتعي قبس امل اسيسأتو اينهذ كلذو رخلآا ىلع ريثأتلا ةيقطنمب نيعتسي اضيأو ةيللادتسلااو ةيجاجحلا تاودلأاو لئاسولا ةلدأو ججح لامعتساو ملاكلا ينعي يذلا سوغوللا ربع وطسرأ بسحب جاجحلا ققحتيو اينادجوو كو نأ بجي يتلا لئاضفلاو ،ةيقلاخلأا ميقلا نم ةعومجم يف لمتشي يذلا سوتيلإا قيرط نع كلذ تلااعفناو ءاوهأ لكش يف نوكيو بطاخملاب قلعتي يذلا سوتابلا دجن اضيأو بيطخ لك يدل رفوتت

15 ئيهي نيح" وطسرأ دنع عانقلإا لصحيو ،عانقلإا ريثأتلا دصق ملكتملا هب نيعتسي اذه لكو وعمتسملا وحن ىلع ماكحلأا ردصن لا اننلأ ،ام لاعفناب اورعشي ىتح ،يباطخلا لوقلا مهيلمتسيو ،ن جرختسن امنيب عانقلإا جتني يذلا وه باطخلاو ...ةيهاركلاو بحلاو مللأا وأ ةذللاب سحن امبسح دحاو "عانقلإا هيف عقي نأ لمتحي عوضوم لك نم حبارلاو حيحصلا 1 لأا ةفرعمب صتخي عانقلإا نذإف ، ،قلاخ ...تلااعفنلاا ،لئاضفلا -يلدجلا لوقلا يف للادتسلاا : جاجحلا نأ رابتعاب رواحتلا بيلاسأو للادتسلااب ةقلعتملا لئاسولاو تاودلأاب وطسرأ متها دقل امهف .سايقلاو ءارقتسلاا امه ،نيللادتسا نيلكش يف لمعتسي نأ للادتسلاا لعف ىلع مئاق يلدجلا لا تادحولا نلاثمت ناتروص اهب لئاسلا نيعتسي يتلا "ججحلا" تاقيدصتلل ةبسنلاب امأ ،ةيجاجح لوقن هيلعو اهركتبيو اهئشني يذلا وه بيطخلاف إ يلدجلا ةيلمعلا يف لئاسلا هب نيعتسي ام ن هجوي ة يعامتجلاا ماقملاو يقلتملا ةيعونل رابتعلاا يطعي لا يقطنم وهف يصخش ريغ ينوك عمتسم ىلإ يف نوكي يذلا يفاقثلاو "ه 2 . سايق دجن دق لدجلا نف يفف ،ةيجاجحلا تادحولا ققحتت امهب ىنعملا اذهب سايقلاو ءارقتسلااف يلدج (Syllogisme dialectique) سايق ةباطخلا يفو ،يلدج ءارقتسا اضيأ دجنو ، يبطخ (Syllogisme oratoire) ريمض وأ لثم اهيفو ، (Exemple) ءارقتسلاا نم عون وه لثملاو وطسرأ بسحب .ةيجاجح تادحو يه لئاسولاو تاودلأا هذه لكف -:ةيباطخلا بورضلا امتح يدؤي مئاقلا فلاتخلاا اذهو نيقلتملا نم ةفلتخملا طامنأ لك نيب زييمتلا وطسرأ حرتقا دق باطخ لك نأ وطسرأ يأر يف رهظيف عانقلإا نف اهيف رشتني يتلا ةيعامتجلاا فقاوملا عونت ىلع م ءازجأ ةثلاث ىلع فقوتي يذلا صخشلاو هنع ثيدحلا ردص يف وه يذلا عوضوملا ،ملكتملا ،ةمه بورض كانه نوكي هنإف نيقلتملا طامنلأ عونت كانه ماد ام وطسرأ يأر يفو .باطخلا هيلإ هجوي دقف ،"نيقلتملا عاونأ ام" ةيطسرلأا ةيغلابلا ةساردلا يف مهلأا ءزجلاب ربتعي ءزجلا اذهو ةفلتخم ةيباطخ ىلإ وطسرأ بهذ :يف ةلثمتملا نيقلتملا نم ةفلتخم عاونأ ةثلاث عضو " – باطخلا دهشي نم 1 يوادمح ليمج ، جاجحلا تايرظن ، ص ،ت د ،برغملا 22 -23 . 2 -رظني : و ةغلابلا ،ديجملا دبع ليمج ،بيرغ راد ،لاصتلاا ،ت د ،ةرهاقلا ص 267 -226 .

16 – "يلبقتسم فقوم ىلع مكحي يذلا كلذو ،يضاملا يف ثدح فقو ىلع مكحي نمو 1 . يللادتسلااب هيلع قلطيو باطخلا كلذل عمتسملا وه لولأا يقلتملاب دصقيف (épidictique) وه يقلتملا امأ ،حدملا وه هباطخ ةعيبطو .ةيضق راطإ يف رصحنيو يفرحلا ىنعملاب مكحلا ةيئاضقلا تاباطخلا ىلإ يهتني باطخلا نم عونلا اذهو (Judiciaire) يذلاو ثلاثلا يقلتملاو ، باطخلا نم عونلا اذهو ،ةليقتسم ةسايس رايتخا هيلع بجوتي يذلا وهو ،يلجملا يف وضعلا وه .ةيراشتسلاا تاباطخلا ىلع قبطنت 2 -جحلا رظنلا يف جا ةرصاعملا ةيبرغلا تاي : أ ناملريب ميياش دنع جاجحلا Chaïm Pereleman : ةديدجلا ةغلابلا La nouvelle Rhétorique : يلامجلا دعبلاب همامتها هجويل يجاجحلا بناجلا نم يغلابلا سردلا راسم فارحنا دعب نيرصاعملا نييبرغلا نييغلابلا نم ةفئاط ترهظ ،يظفللا قيمنتلاو يلوقلا فرخزلاو إ ةءارق ةداع ف كلذو رصعلا حور عم ىشامتت ةديدج ةغبص هءاطع او ،ميدقلا ثوروملا جنو ،ديدج يملع بلاق ي د مهنيب نم راريج ،تراب نلاور ميياش ةريبكلا تاماهسلإا بحاص يكيجلبلا يناسللاو فورودوت ،تينوج اكتيت هتليمز و ناملريب Tytica .ةيغلابلا ةضهنلا ءاول اولمح نيذللا ارظنو كلذو هنارقأ نيب ازراب ايغلاب ابطق هنم تلعج ،ناملريب اهققح يتلا ةريثكلا تاماهسلإل رييام لاشيم فارتعاب (Michel Mayer) دق نرقلا اذه للاخ ةغلابلا يف ىربكلا ةروثلا نإ": لائاق ناملريب ميياش "لا مأ كلذب انملس ءاوس اهزجنأ 2 ثدح يتلا ةيغلابلا ةروثلا نأ نذإ دّكأ دقو ، يف ت ب اديدج ايغلاب احتف تلكش ةروثلا هذهو .ناملريب دي ىلع تناك ثيدحلا رصعلا ذ ام فلاخ هيلإ به اهضعب يف وطسرأ ام نكل ، مدعلا نم تأي مل حاجنلا نم هققح ةيكيسلاكلا ةيرظنلا بلص نم لب .ةيطسرلأا 1 نوتورب بيليف ،جاجحلا تايرظن خيرات ، ،يدماغلا حلاص دمحم :رت اج عباطم لملا ةعم ط ،زيزعلا دبع ك 2 ، ،ةّدج 2622 ، ص 36 . 2 -نيدلا رون ةشانزوب ، يبرغلا يوغللا سردلا يف جاجحلا ، ةلجم لا مولع لاا ،ةيناسن ع 66 ، ،فيطس 2626 ، ص 2 .

17 اباتك ىلإ لضفلا دوعي يلاحلا انرصع يف يغلابلا سردلا هفرعي يذلا روطتلا نإ ت فوسليفلا امهباتك للاخ نم ،اكتيت هتليمزو ناملريب ميياش يعماجلا ذاتسلأاو ينوناقلاو Traité de

l’argumentation, la nouvelle rhétorique ماع رشن يذلا 0521 تارم ةدع هعبط ديعأو ( 0591 ـ 0591 ، 0511 ، 0554 يف نيثحابلا نم ديدعلا اهيلع دنتسي يتلا يه ةريخلأا ةعبطلاو ) ارد نيبطاخملا يف ريثأتلا لئاسو ةسارد هيف لوانت ةديدجلا ةغلابلاب نونعملا هباتك للاخ نمو ،مهتاس ناملريب بسح ريثأتلا امن او ،ضيرحتلا لئاسوو ،تاطلاغملاب ةناعتسلاا نود مهتايوتسم فلتخمب كلذو جاجحلاو يباطخلا جاجحلل يقيقحلا سسؤملا" ناملريب ربتعي و ةينلاقع سسأ قفو ققحتي ا ينوناقل لع جاجحلا ءانبلو ،نآ يف يملعلا جاجحلاو و ةقيقحلا اهمهأ ةيساسأ ميهافم ى لا لدعلاو لوقعملا "رربم 1 ، نلأ يقلتملا يف ريثأتلاو عانقلإا لجأ نيب كلذو ،ةينلاقع سسأ ىلع تسسأ ةيناملربلا ةغلابلاف لقعو ايركف ادهج بلطتتو ،كشلل ةريثملا روملأا يف لاإ نوكي لا جاجحلا ملأاب قلعتي لاو ،اي ةينيقيلا رو تاينقت ةسارد وه" ناملريب هفرعي جاجحلاف ،سبللا فشك لجأ نم كلذو ،نعطلل اهلوبق ةلاح يف لاإ يف ديزت نأ وأ تاحورطأ نم اهيلع ىطعي امب ميلستلا ىلإ ناهذلأاب يدؤت نأ اهنأش نم تاباطخلا "ميلستلا كلذ ةجرد 2 يرعتلا بسح ناملريب دنع جاجحلاف ، لضفي درف لك ىعسي نأ وه هعضو يذلا ف يناثلا فرطلا يف ليعفتلاو ريثأتلا قيقحت لجأ نم ةيرحلا قايس يف نوكيو دقتعم وأ ةعاضب وأ ةركف .ههباش ام لكو فنعلا ىلإ ءوجللا نود )بطاخملا( اهسدقي يتلا راكفلأا للاخ نم كلذو ،)يقلتملا( ملريب هعضو يذلا ديدحتلا ىلإ ةفاضإ أ دجن ،نا و نيمسقل جاجحلا مسق هن ا بسحب كلذ روهمجل :يقلتملا 0 -يعانقلإا جاجحلا L’argumentation persuasive "صاخلا روهمجلا عانقإ فدهي" يذلا 4 -يعانتقلإا جاجحلا Conviction "ةيرحلا ىلع موقي جاجحلا فده وه يذلا : 3 . ذو )يقلتملا( يناثلا فرطلا عانقإ ىلع مئاق ناملريب روصت يف جاجحلا نإ يس يف كل ةيرحلا قا .ةغوارملا بيلاسأ لامعتسا وأ ةيليلضت بيلاسأ ىلإ ءوجللا نود راوحلاو 1 -ةبلطلا نيملأا دمحم ملاس دمحم ص ،ةرصاعملا ةغلابلا يف جاجحلا ، 260 .

2-Chaïm Perelman et Lucie Olbechts Tytica, traité de l’argumentation 5eme édition de

l’université de Bruxelles, 1992, p5. 3 سورط دمحم ، ،ةيناسللاو ةيقطنملاو ةيغلابلا تاساردلا للاخ نم ةيجاجحلا ةيرظّنلا ط ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد 2 رادلا ، ،ءاضيبلا 2665 ، ص 202 .

18 حملاملا نم عومجم ةديدجلا ةغلابلا ةيرظن نمض ناملريب مدقيو و اهيلع سسأت يتلا لا ةلثمتم :يف 0 - عماس ىلإ هجوتي هنأ 4 - ةيلامتحا نوكت نأ ودعت لا هتاملسم 3 - ورض ىلإ هيمانت ىلإ همدقت قرتفي لا ةملكلا ىنعمب ةيقطنم ةر 2 - ةمزلم هجئاتن تسيل 1 . ،ةيرحلاو لوقعملا ىلع ينبم جاجحلا نإ :ناملريب اهعضو يتلا حملاملاو تاديدحتلا للاخ نمو .ةيبطاختلا فارطلأا نيب قافولا ىلإ لوصولا لجأ نم لمتحملا ،راوحلا نم يغلابلا سردلا تجرخأ اهنأ ةيناملربلا ةيرظنلا هتمدق ام نم جتنتسن لامجلا ضعبلا يذلا ي حور عم ىشامتي ايملع اثحبم حبصيل هريوطت تلواحو زايتماب ايملع اعباط تذخأو ،هيف ترصحنا .رصعلا ب نيملوت نافيتس دنع جاجحلا Stéphane Toulmin : ناملريب هققح يذلا يغلابلا زاجنلإا نإ Pereleman ةيطسرلأا ةيكيسلاكلا بلص نم ىتأ حلا ةغبصلاب تنولت يتلا ةيرظنلا( وأ يغلابلا سردلل ساسلأا رجح عضو وطسرأ نأ رابتعاب ،ةيجاج نم اقلاطنا اهحملام تمستراو رصعلا حور عم ىشامتي لكشب ناملريب اهريوطتب ماقو )ةيجاجحلا ةيغلاب ثاحبأ اوزجنأ نيذلا نيغلابلا نم ديدعلا ىلع اديدج ايغلاب احتف كلذ لّكشو ةيغلابلا هتافلؤم لا نم اقلاطنا ةفرعملا فوسليف ءلاؤه نيب نم دجنف ،اهعضو يتلا تافلؤم -يب يمتنت يذلا ةيرظنلا ةئ ةيقطنملا ةيعضولل ةيموهفملاو -ملوت و ،نرقلا فصتنم ىتح تداس يتلا ني يذلا نم ربتعي اوضراع ن .ةيجاجحلا ةيرظنلا ريونت لجأ نم كلذ و ةيقطنملا ةيعضولا ا سردلا ملاعأ فرط نم لوانتُي هل جاجحلاف ،لريس ،نيتسوأ ،سيروم لراش( يلوادتل اوعضي نأ نود نكل ءلاؤه تاسارد يف ةجحلاو جاجحلا ميهافم ضعب دجن دق لوقلا نكميف )...سيارغ .ةيقيقح ةيجاجح ةيرظن 1 :رظني ختلا نيب ةديدجلا ةغلابلا ،يرمعلا دمحم ي و لي ا ،لوادتل ايقيرفإ قرشلا ط ، 2 ، ،برغملا 2665 ص ، 226 .

19

للاخ نم كلذو هريوطت يف مهاس يذلا يجاجحلا سردلا ملاعأ دحأ نم ربتعي نيملوت نكلو

جاجحلا تلاامعتسا( هباتك (Les usages de l’Argumentation)

جاجحلا نأ نيملوت ددحيو .ناعطاقتي لا نايزاوتم قطنملاو يضايرلا هليكشت نم قطنملا دقتعي ىرخلأاب ماق امن او يقطنملا جراخ جاجحلاب ىقلي مل" نيملوتف "جاجحلا هاجتاب هعفدو 1 لواح ذإ يروصلا قطنملا ةمجاهمب ماق امن او قطنملا ةمجاهمب مقي مل نيملوتف أ لا نلأ ةسرامم ملع ىلإ يروص ملع نم قطنملا لعجي ن و قيبطتلا ءزج نم َمِرُح دق قطنم كلس .ادودسم اقيرط ةفيظولا يف ججحلا ميظنتل قطنملا ىلع دنتسي ايقطنم اجاجح هنوك يف هدنع جاجحلا ددحتيو وو تلاامعتسا نم هادع امو ،ججحلل ةيساسلأا ةفيظولا وه ليلعتلا "رابتعاب ةيليلعتلا ظ يوناث ،فئا "شوشمو 2 . ةجحلا نلأ ءرملا عانقإ ىلإ يمرت يتلا ةيريربتلاب ىمسي ام وأ ةيليلعتلا ةفيظولاب زيمت ججحلاف .اهصحفو اهتابث او للعُت نأ بجي مدقت يتلا -:نيملوت دنع ةجحلا فيرعت ةيضق لك يه هدنع ةجحلاف" ةيريربتلا اهتفيظوب نيملوت دنع ةجحلا زيمتت (Proposition) (clains) تاديكأتك اهمدقن (assertions) بابسأك رخآب وأ لكشب ةغاصمو 3 (Grounds) .رظن ةهجو وأ ةلأسم وأ ةركفلا مدقت اميفو ةجحلا نم ءزجلا ةباثمب )ةيضقلاف( :)عفاد( ،)ببس( يحلطصمل ةبسنلاب امأ تملا ةعومجم ىلإ ريشي :)ببسلا(لولأا حلطصملاف جاجحلل نينوكملا نيرصنعلل تاريغ . امأ كلذ ةدناسمل اهحرطن نأ نكمي يتلا ءايشلأا نم ةعومجم نع ةرابع وهف ،)عفاد(يناثلا حلطصم .مدقملا حارتقلاا كلذو لكشتلاو ددعتلا ةصاخب زيمتي هنأ جاجحلل ةمس ميدقتب نيملوت قلطني اذه للاخ نمف ا نم ةعومجم نم اقلاطنا كلذو لكشتلاو ددعتلا ةيصاخب زيمتي هنأ جاجحلل ثملأ همدقي يتلا ةل ا 1 نوتورب بيليف ظن خيرات ، ،جاجحلا تاير ص 57 . 2 -جاجحلا ةيرظنلا ،سورط دمحم ي و ةيغلابلا تاساردلا للاخ نم ة يقطنملا ةيناسللا ة ص ، 02 . 3 -:نوتورب بيليف ص ،جاجحلا تايرظن خيرات 06 .

20 يف ةلثمتملاو : ،ةيوج لاوحأب ؤبنت" ءاعدا ةيصخش نع عافدلا ،لمعلا بابرأ دحأ دض ريصقتلاب ،ةيخيرات ةيقادصم يف كيكشتلا ،يبط صيخشت "ماسر لمع ىلع قيلعت ،ام صخش 1 . وحت ةيضق لك نأ نيملوت فرط نم ةمدقملا تلااحلا هذه لك يف ظحلاملاو ي بابسأ ىلع هذهو ،اهميعدت ت دق بابسلأا ،ةلاح لك يف ةينمض وأ ةحرصم نوك نكمي ةيضق لك نأ كلذ ىنعمو ةلدأ وأ تايطعم وأ تارربم ةباثمب يهو اهرربتو اهيلع دنتست يهف بابسلأل رثكأ اديدحت يعدتست نأ ةرابع" نملوت دنع ةجحلا نذإف .)ماهتا ،صيخشت ،ىوعد ،يلبقتسم لاح( صئاصخ وأ تارابتعا وأ نوكم طيلخ نع "اهتبثت بابسأ ةدع وأ ببسو ةيضق نم 2 . هلصأ يهف )ةيليلعت( ةيريربت ةفيظو سرامت ةجحلا نأ هتركف يف ادكؤم نيملوتب عفد ام اذهو .ةيوناث يه ىرخأ ةفيظو لكو -:جاجحلا لقح "لقحلا" حلطصم عضو ىلإ نيملوتب اذه ىدأ ددعتلاو عونتلا ةمسب زيمتي جاجحلا نأ امب (Champ) دعت ةزيمف . يلاتلابو بابسلأاو تاديكأتلا نم ديدعلا يف ريكفتلا ىلإ امتح يدؤي ججحلا د .ام جاجح اهنم لكشتي لمحت اهرربت يتلا بابسأ ىلع ةيضقلا يوتحت نأ نكمملا نم نأ نيملوت هتركف ىلإ فيضيو علا نوكي ةيناثلا ةلاحلاو ينفلا مييقتلا وأ يبط صيخشتب رملأا قلعت اذإ لاثمف ةفلتخم ةعيبط ك .س عضو هنأ دجنو قطنملا عونب ججحلا طابترا ةركف دكؤيل "لقحلا" حلطصمب نيملوت ناعتسا دقلو تايطعملا نوكت نيح لقحلا سفن ىلإ نيتيمتنم نيتجحلا ربتعن" حلطصملا اذهل رشابم ريغ افيرعت يلقح ىلإ نايمتنت امهربتعنو ،يقطنملا عونلا سفن نم ،امهنم ةدحاو لكل ةنوكملا جئاتنلاو ن ،نيفلتخم "يقطنملا عونلا سفن نم جئاتنلاو سسلأا نوكت لا ثيح 3 نيضيرم نع نيبيبطل ناصيخشت لاثمف ، حل يمتني هنإف ينفلا مييقتلا امأو ،يجاجحلا لقحلا سفنل نايمتني امهنإف نيفلتخم ق لقحلا( رخآ ل .)يناثلا 1 -ص ،هسفن عجرملا 02 . 2 نوتورب بيليف : ص ،جاجحلا تايرظن خيرات 02 . 3 -e d-e Brabant-es, paris, ,philipp 2

Toulmin stephane (1993) les usages de l’argumentation, trad

France. :نع لاقن . جحلا ةيرظنلا ،سورط دمحم جا ي و ةيغلابلا تاساردلا للاخ نم ة ةيقطنملا و يناسللا ة ص ، 03 .

21 -:ججحلا عاونأ تلا ججحلا نيب قورفلا ّنأ دجن نيملوت باتك للاخ نمو ب قورفلاو ةيرهوجلا ججحلاو ةيليلح ني يوتحت يتلا ججحلا نيب قورفلاو نماضل ةمدختسملا ريغ ةحلاصلا ريغ ججحلاو ةحلاصلا ججحلا ةلمتحملا ججحلاو ةمزلالا ججحلا نيب قورفلاو ةيقطنم تاحلطصم ىلع 1 . يف زكر دق نيملوت نكل جلا ججحلاو ةيليلحتلا ججحلا نيب مئاقلا زييمتلا ىلع هباتك يلع زكرن يذلا عونلا وهو ةيرهو للاخ نم ه .اذه انثحب نأو بابسلأا يف ام ةقيرطب ةدوجوم اهتيضق نوكت ةجح يه" نيملوت دنع ةيليلحتلا ةجحلاف افلس ةدوجوم ريغ تامولعم ىلع يوتحت لا اهتيضق نأ وأ بابسلأا يف ام ةقيرطب ةدوجوم اهتيضق ابسلأا يف و ةحيرص وأ ةينمض كبذ نلك ءاوس ب ي عونلا اذهل نيملوت يطع سايقلا ،ججحلا نم يلاتلا رمضملا : كاج تاوخأ ىدحإ يه نآ بهصأ نهرعش كاج تاوخأ لك بهصأ نآ رعشف اذإ 2 .ةيضقلل ينمض لوبق بابسلأا لوبق ينعي ةيليلحتلا ججحلا يف عملا ىلع بابسلأا اهيف يوتحت لا ةجح" ةيليلحتلا ةجحلا سكع يهف ةيرهوجلا ةجحلا امأ ل ةمو "ةيضقلا يف ةمدقملا 3 . ف ةرفوتم ريغ تامولعم ىلع يوتحت ةيضقلا نأ ىنعمب :كلذ ىلع لادلا لاثملاو بابسلأا ي " كاج تاوخأ ىدحإ يه نآ ". رعش نوكي نأ لمتحملا نهف اذإ ،بهصأ نهرعش نلآا ىتح مهانيأر يتلالا كاج تاوخأ لك "بهصأ نأ 4 . كانه نأ ظحلان ةمدقملا ةلثملأا للاخ نمو ف و ججحلا نم نيعونلا نيذاه نيب قر تي يذلا لثم ةيضايرلا ججحلا نأ جتنتسن نأ انل حمسي اذهو جاجحلا هلوح روحمتي يذلا فقولاب ةفرعملا ةجرد يف 1 -ليف جحلا تايرظن خيرات :نوتورب بي جا ص ، 13 . 2 -ص ،هسفن عجرملا 13 . 3 ص ،هسفن عجرملا 13 . 4 ص ،هسفن عجرملا 13 .

22 ىعسن يتلا فراعملا لك ةرورضلاب يطعي يضاير ماظن نع ةرابع يهف ةيليلحت ججحلا رثكأ يه .اهب مايقلاب نيملوت دنع ةجحلا جذومن Toulmin همدق يذلا جذومنلا للاخ نم هلثمي كلذو طاشنلاو ةيكيمانيدلاب نيملوت ىدل ةجحلا زيمتت ديدحتب موقي مسر وهو نامضلا ،ةجيتنلا ،ىطعملا يه ناكرأ ةثلاث ىلع سسأتت نيملوت دنع ةجحلاو تقبس يتلا ناكرلأا ىلإ فيضيو نماضلا ةعيبط نم اهتيعورشم دمتست ةجيتن يهف ،ىطعملا ةيده ع يرصن و ءانثتسلااو هجوملا امه نيمهم ن ةحورطملا ةيضقلا ضفرل نايحلأا نم ريثك يف نوكي رصنع رصانعلا قباس ىلإ فضيو و نامضلا هيلع ينبي يذلا ساسلأا ا هجويف ،هيرثيل كلذ هابتنلا .ةجيتنلل اديدج لايكشت هرابتعاب ءانثتسلاا ىلإ رظن يف نيملوت اهعضو يتلا تاحلطصملا ىلع ادامتعاو ق ناك دقلف )يجاجحلا سايقلا( هتي هلب ،ةريبك ةمدقم :نم نوكتي يطسرلأا سايقلا ناك دقف ،يجاجحلا سايقلل تاحلطصم عضو وطسرأ .ةجيتنو ىرغص ةمدقم ىعس ذإ ،يجاجحلا هسايقل ةديدج تاحلطصم عضو هنأ اقباس انظحلا امك نيملوت امأو ىربكلا ةمدقملا (La loi de passage)

ب حمست اهنلأ ىرغصلا ةمدقملا ىلإ ةجحلا نم لاقتنلاا ةوقلا ةملاعو ،روبعلا نوناقل عجرم وه يذلا دنسلا لثم ةيوناث ىرخأ رصانع فاضأ مث ةجيتنلا ىل او .ةجيتنلا صقنت وأ ديزت يتلا :لولأا مسرلا يهو ةيساسأ ناكرأ ةثلاث ىلع رثعن : )م( هزمر ىطعملا  donnée )ض( هزمر نامضلا  garantie يتنلا )ن( اهزمر ةج  conclusion م

م

ن :نذإ

ض ّنأ ىلإ ارظن

23 لاثم : يناثلا مسرلا امه نيرصنع هيلإ فيضيو قباسلا جاجحلا نم قدأ جاجح مسرلا اذه لثمي : طورش لمحي يذلاو )س( ـب هل زمر يذلا "ءانثتسلاا"و )ج( ـب هيلإ زمري يذلا "هجوملا" يحلطصم يلاتلاك مسرلا حبصيف ،ةيضقلا ضفر : لاثم : سرلا و :ثلاثلا م قيقدت هيف و نيقباسلا نيمسرلاب ةنراقم رثكأ سلأا رصنع لاخدإب كلذ )أ( سا هيلع ينبي يذلا يلاتلاك مسرلا نوكيو )ض( نماضلا : نذإ ،ج : ن م ض نأ ىلإ ارظن س :اذإ لاإ مهللا )يسنوت يلع( م نذإ اعيش سيل هنأ ن ،)دكؤملا هبش نم( ج : لغأ( ض نأ ىلإ ارظن )ةعيش اوسيل سينوتلا ةيب اذإ لاإ مهللا )ناريا تاعماجب ةسارد ءانثأ عيشت( س : م يسنوت يلع( م ) ايعيش سيل وه( ن :نذإ ةعيش اوسيل نييسنوتلا ةيبلغأ( ض ّنأ ىلإ ارظن

24 لاثم : طعملا :يه ةسيئر ناكرأ ةثلاث ىلع سسأتت نيملوت دنع ةيجاجحلا ةينبلا نإ ى (donnée) ةجيتنلاو ،ةجحلاب هتيمست عيطتسنو (conclusion) نامضلاو ، (garantie) ىلع هليثمت نكميو يتلآا لكشلا : يجاجحلا نيملوت جذومن دعيو ةيجاجحلا ةيرظنلا اهيلع موقت يتلا جذامنلا نيب نم . م ن ،ج : نذإ ض نأ ىلإ ارظن س :اذإ لاإ مهللا أ نأ مكحب )يسنوت يلع( م ايعش سيل هنأ ن ،)دكؤملا هبش نم( ج : نذإ )ةعيش اوسيل سينوتلا ةيبلغأ( ض نأ ىلإ ارظن : اذإ لاإ مهللا )ناريإ تاعماجب ةسارد ءانثأ عيشت( س نأ مكحب )سنوت يف ركذت داكت لا ةعيشلا ةبسن( أ : ةجحلا ةجيتنلا نماضلا

25 يتلا تايللآا نع فشكلا ينعت هتساردو يغلاب يعيبط قطنم روظنملا اذه يف نذإ جاجحلاف .باطخلا ءانب اهب متي ت -م دنع جاجحلا رييام لاشي (Michel Mayer) : ثيحب ،ناملريب دعب نم اوءاج نيذلا نيرصاعملا نيغلابلا نيثحابلا زربأ نم رييام لاشيم دعي نذإ رييامف ،نيسردلا نيذاه نأش ءلاعإ يف تمهاس ةليلج تامدخ يجاجحلاو يغلابلا سردلل مدق ةلءاسملا وأ لؤاستلا ةركف ساسأ ىلع هتيرظن سسأ (Questionnement) نأ هتركف يف ادكؤم .ةيرظن ةيأ يف ةوطخ مهأ دعي يرهوجلا لاؤسلا ىلإ لوصولا هتفيظوو هتعيبط ثيح نم باطخلا سردت رييام اهئدابمو اهسسأ عضو يتلا ةلءاسملا ةيرظنف فسلفتلا ةيلمع ناكرأ نم نكر دعيو . -رييام دنع جاجحلا : حلا يف رييام راكفأ نإ ملاكلا ةعيبطب اريثك تلصتا جاج و نع ملاكلاف ةيلؤاستلا ةفيظو وه هد لامعتسلا ثياحم رييام دنع حاجنلاف جاجح كانه نوكي يلاتلاب شاقن دلوتي مث نمو ،لاؤسلا ةراشإ تاباطخلا نم برضب لصتي لا جاجحلاو ،هتللاد هنم دمتسي لااؤس ةوقلاب نمضتي ملاكلا نلأ ملاكلا يبدلأا بوتكملا يرفشلا باطخلا بورض لمشي لب صوصخم "هريغو 1 . ةقلاعلا ةسارد وه جاجحلا" ةجيتن ىلإ يدؤت ةرورض وهف ةلءاسملا ةيرظنب قلعتم هدنع جاجحلاف "هينمضو ملاكلا رهاظ نيب ةمئاقلا 2 ريخلأا اذهو حيرصلاو ينمضلا : امه جاجحلا ةيلمع يف نيساسأ نيموهفم رييام فظويو لتخملا تاناكملإا كلت ينمضلا امأ ،لاؤسلا رهاظ هب دصقي دحاولا لاؤسلا نع ةباجلإل ةف 3 ىنعمب ، ةجيتن نوكت دقو ماقملا هليمي ام قفو اهجتنتسن نحنو تاناكمإ ىلع يوتحي ينمضلا جاجحلا نأ نوكي يلاتلابو ينمضو حيرص نيمسق ىلع موقي رييام دنع جاجحلا نذإف ،ةعنقم ريغ وأ ةعنقم 1 -يضراقلا يلع دمحم ، لاب باتك نمض ،رييام لاشمل ةلءاسملا ةيرظن للاخ نم ةغلا : ديلاقتلا يف جاجحلا تايرظن مهأ لا ويلا ىلإ وطسرأ نم ةيبرغ م ص ، 27 . . 2 وص الله دبع ل ،ة نآرقلا يف جاجحلا نم ةيبولسلأا هصئاصخ مهأ للاخ ، لآا ةيلك تاروشنم ةبونم ،باد ،سنوت ، 2662 ، ص 66 . 3 -هسفن عجرملا :رظني ص ، 370 .

26 وج نع ةرابع هدنع ةجحلا نذإف ،عماسلل هفصنو ملكتملل هفصن س نع اهب باجي رظن ةهجو وأ با لاؤ باوج نع ةرابع يه ةجحلا نا لوقن نا نكمي وأ باوجلا كلذ نم اينمض يقلتملا هجتنتسي ردقم نم جرختسي ىنمض لاؤسل هسفن باوجلا 1 . مهفيو اهنع ةباجلإا يف فقوتي اهلحو ،لاح اهل بلطتي ةلكشم لاإ وه ام رييام دنع لاؤسلاف كشملا كلت نأ اينمض اهنم ةحيرصلا ججحلا أرقي يذلا وه ةياهنلا يف يقلتملا نأ كلذو ،لاعف ةدوجوم ةل يذلا وه ةلئسلأا حرطي يذلاف ،ام باطخ يف ةبوجلأا وأ و ةينمض ةقيرطب اهجاتنتساب موقي ذ نم كل قملا ةبوجلأا للاخ و باطخلا يف ةمد تايطعم ةدعاسمب يأ ماقملا يف ةرفوتملا تايطعملاب نيعتسي .ةيماقم ىنعمب ينمضلا جاجحلا امأ هب حرصم باوج ىلع يوتحي ةجح نع ةرابع حيرصلا جاجحلا .ةيماقم تايطعم نم اقلاطنا يقلتملا هفشتكيو لاؤسلا يف هدجن )باوجلا/لاؤسلا( لكش ىلع يتلاو ةلئسأ ةراشإ نع ةرابع وه رييام دنع جاجحلاف 3 -:ميركلا نآرقلا يف جاجحلا ف "جاجحلا" روظنملا نبا فرعُي سل( ي يلاتلا وحنلا ىلع )برعلا نا : ةجحلا" رفظلا هب نوكي يذلا هجولا ةجحلاو مضخلا هب عفود ام ةجحلا ليقو ناهربلا : ع دن تلا ...ةصوصخلا ح ا ج ج ءيشلاب جتحا نم جاجتحلاا ،مصاختلا : ليلدلا ةجحلاو ...ةجح هذختا يأ و "ةجحلاب هبلغأ يأ يمصخ ّجحأو ،ناهربلا 2 . يرهزلأا لاقو هجولا ةجحلا : ،لدج يأ جاجحم لجر وهو ،ةموصخلا دنع رفظلا هب نوكي يذلا هجحو ثيدحلا يفو ،هتجح ىلع ُهبلُع يأ ّجحف" : ىلع هبلُع يأ :ىسوم مدآ "ةجحلاب 3 . نيهاربلاو ججحلا ةطساوب فلاخلاو ماصخلا كلذ وه جاجحلا نأ صلختسن قلطنملا اذه نمو هو ،نافدارتم لودجلاو جاجحلا نوكي اذهبو ،ةلدلأاو "ةجحلاب ةجحلا ةلباقم" لدجلا موهفم نلأ اذ 4 . 1 وص الله دبع ل ،ة نآرقلا يف جاجحلا ،ةيبولسلأا هصئاصخ مهأ للاخ نم ص 62 . 2 -نبا مركم نب دمحم نب نيدلا لامج لضفلا وبأ ،برعلا ناسل ،روظنملا دلجملا 2 ، ط ،رداص راد 2 توريب ، ، 2776 ، ،)ج ج ح( ةدام ص 220 . 3 -جم ،هسفن ردصملا 2 ط ، 2 ، 2772 ، ،)ج ج ح( ةدام ص 222 . 4 -جم ،هسفن ردصملا 2 ط ، 3 ، ،)ج ج ح( ةدام ص 222 .

27 ظنملا نبا نأ امك جي رو ع و لدجلل فدارم جاجحلا نم ل لجر وه" هلوق يف ايلج اذه رهظي "لدج يأ جاجحم 1 ا ،لاادج لجرلا لدج"و ، موقلا لداجتو )...( هتموصخ تّدتش اومصاختو اوداعت : "ةللادلاو ججحلاب شقان لداجو ،اوفعاضتو 2 . اذه للاخ نم دوجو رملأا يضتقي ثيح ،ةيسيئرلا جاجحلا تابلطتم نم لودجلا نأ جتنتسن .هرظن ةهجوب رخلآا عانقإ امهنم دحاو لك لواحيو فلاخ امهنيب نيفرط ليقو ،ىوعدلا ةحص ىلع هب ّلد ام ةجحلا" :نأشلا اذه يف لوقيف يناجرجلا رهاقلا دبع امأ "دحاو ليلدلاو ةجحلا 3 . نيب لخادتلا اذه لك مغر يف ةفيفطلا تاقرافملا ضعب هللختي امهانعم نأ لاإ لدجلاو جاجحلا ا امو جاح نأش يف لاق دقف )روشاع نب رهاطلا دمحم( هيلإ راشأ امهايإ ميركلا نآرقلا مادختسا ش قُت :ىلاعت هلوق ريسفت دنع هنم (( ِهّبَر ْيِف ْميِهارْبِإ ّجاَح يِذلا ىَلِإ َرَت ْمَلَأ (( ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 421 [ ، دّرجم لعف يف لامعتسلاا يف جاحل فرعي لاو ةلعافم نزو ىلع ءاج لعف وه و مصاخ )ّجح( ىنعم" برعلا ملاك يف ةجحلا نأ بيجعلا نمو ،اهنم قتشا يتلا ةداملا فرعت لاو .ماصخلا عوقو ىلع لاد و ةمصاخملا ىنعم يف لاإ ابلاغ لمعتسي لا جاح نأ عم ،ىوعدلل قّدصملا ناهربلا أ ا ن نأ بلغلأ ه "لطابب ماصخ ديفي 4 . :ىلاعت هلوق ريسفت دنع لدجلا نأش يف لاقو )) ةروس ))ْمُهَسُفْنَأ َنوُناَتْخَي َنْيِذلا ْنَع ْلِداَجُت َلاَو ةيلآا ،ءاسنلا 019 ةجحلاو ماصخلا ىلع ةردقلا وهو لدجلا نم ةلعافم ةلداجملاو" ، ةعزانم يهو ،هيف عانقلإ لوقلاب لا "كيأرب ريغ 5 اقو لا داري او لوقلاب ةمصاخملا :ةلداجملا" رخآ عضوم يف ل ،هيلع ةجح :هلوقك ريخلا يف نوكتف ) ِّجَحلا يِف َلاَدِج َلاَو (( . ،جاجحلاو لدجلا صخي اميف نيتماه نيتطقن ىلإ هبن روشاع نبا نأ ىلإ صلخن انه نم طقنلا هذه ،همايقل ةمصاخملا دوجو يضتقي امهنم لك نإ ىلع ناقفتي امهدجنف تلا ىلولأا ة راشأ ي نيح يف ،لطابلا ىلع نايحلأا بلغأ يف موقي جاجحلا ّنأ يف لثمتت يهف ةيناثلا ةطقنلا امأ ،اهيلإ 1 -نبا مركم نب دمحم نب نيدلا لامج لضفلا وبأ ،برعلا ناسل ،روظنملا دلجملا 2 ، ،)ج ج ح( ةدام ص 222 . 2 -،هسفن ردصملا ج ح( ةدام ،)ج ص 222 . 3 -ئلاد ،يباجرجلا رهاقلا دبع ل ،زاجعلإا ط ،يبرعلا باتكلا راد 2 ،توريب ، 2665 ص ، 256 . 4 تايلجت ،مورف ماشه جاجحلا لئاسو يف ةسارد : يوبنلا باطخلا يف عانقلإا لأا ر نوعب وونلا ي طوطخم ،ة ريتسجام ةعماج ، ةيعماجلا ةنسلا ،ةنتاب ،رضخل جاحلا 2662 -2667 ، ص 66 . 5 لا ص ،هسفن عجرم 22 .

28 ىلع موقب ام هنم لدجلا ّنأ و قحلا ىلع موقي ام هنمو لطابلا نم تايلآب اذهب دهشتسي وهو ريخلا .ميركلا نآرقلا لاخ نمو ،نيظفللا ىنعم نيب فلاتخلاا نكمي اهنمو ةردقلا وه لادجلا نأ دجن ةراشلإا هذه ل ليلدلاب مهفقوم ريربتل نايبلاو نييبتلا دصقيو ،ناهربلا بلطب هسفن فقلا يفو اهراهظ او ةجحلا ىلع ييحي يذلا يبر ميهاربإ لاق ذإ كلملا الله هاتآ نأ هبر يف ميهاربإ جاح يذلا ىلإ َرت ملأ(( ىلاعت هلوقك لاق تيمأو ييحأ انأ لاق تيميو تهبف برغملا نم اهب تأف قرشملا نم سمشلاب يتأي الله نإف ميهاربإ ))نيملاظلا موقلا يدهي لا اللهو رفك يذلا 1 ] ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 421 [ . وه جاجحلل مهروصت نإ دجن "روظنملا نبا" لاثمأ نم ىمادقلا نيثحابلا تافيرعت نم اقلاطنا .لدجلل امامت فدارم بتك يف امهدورو نأ لاإ" داقتعلاا ىلع لدي يفطع بكرم يف يتأي ةلوص بسح نيثدحملا روهظ وه :جاجحلاب بولطملا نأ لدجلاو جاجحلا نيب قرفلا )قورفلا( مجعم يف ءاجو ،اهفدارتب لدج ُهنمو لوقلا ةدش وهو لدجلا نم هلصأ نإف ،بهذملا نع عوجرلا :لادجلاب بولطملاو ،ةجحلا "حراوجلا نيب نم هتوق ةّدشل 2 ؤُي و ، امب انتأف انلادج ترثكأف انتلداج دق حون اي اولاق" :ىلاعت هلوق هدّي "نيقداصلا نم تنك نإ اندعت ] ةيلآا ،دوه ةروس 34 [ و . ىلاعت هلوق يف كلذك : َكِّبَر ِليِبَس ىَلِإ ُعْد" َكَّبَر َّنِإ ُنَسْحَأ َيِه يِتَّلاِب ْمُهْلِداَجَو ِةَنَسَحْلا ِةَظِعْوَمْلاَو ِةَمْكِحْلاِب ِب ُمَلْعَأ َوُه ُمَلْعَأ َوُهَو ِهِليِبَس ْنَع َّل َض ْنَم " َنيِدَتْهُمْلاِب ] ةيلآا ،لحنلا ةروس 042 [ . داريإب ةنسحلا ةظعوملا قيرط نع الله نيد يف مهماوقأ لاخدإ ملاسلا مهيلع ءايبنلأا فده ناك .ججحلاب امئاد دارفلأا نع مهداعبأو ججحلاو ةلدلأا هلوص الله دبع ىري نيمدقلأاب كلذ يف ارثأتم نيفدارم نيحلطصم لدجلاو جاجحلا نأ ناك كلذل لدج جاجح لك سيلو" ،لدجلا نم عسوأ جاجحلا نأ ىري نم كلانه نأ لاإ ،نيثدحملاو ةيعون نأ لاإ ،ججحلا جاتنلإ ناتوق امهرابتعاب ةباطخلاو لودجلا نيب كرتشملا مساقلا وه جاجحلا اك اذ او .امهنيب فلتخت ججحلا اهتلدأ نأ ينعي اذه ،ةلدلأا اهب حرطن يتلا ةقيرطلا يه ةجاحملا تن 1 -اشه تايلجت ،مورف م جاجحلا باطخلا يف يوبنلا : لئاسو يف ةسارد عانقلإا لأا ر نوعب وونلا ية ، ص 66 . 2 يبنلا باطخ يف جاجحلا ،لحكل ةيدعس ميهاربإ ،ملاسلا هيلع طوطخم يرمعم دولوم ةعماج ،ريتسجام ، ،وزو يزيت د ،ت ص 22 .

29 مث نمو ةباطخلا هلاجمو ،ريمضلاو لثملاو لدجلا هلاجم اذهو رهاظلا سايقلاو رارقتسلااك ،ةريثك لوقلا نكمي إ "يباطخ جاجحو يلدج جاجح :ناجاجح لقلأا ىلع دوجوب هن 1 . ا دبع نيدلا حصان ماملإا ءاصحإ ىلإ ادانتسا هباتك يف يلبنحلا نباب فورعملا مجن نب نمحرل ا نم لادجلا جارختسا( لوقي ثيح )ميركلا نآرقل فرصت امو لودجلا ةظفل ركذ هناحبس الله نأ ملعأ ": نيرشعو ةبس يف اهنم فرصت امو ةجحلا ةظفلو اعضوم نيرشعو ةعست يف زيزعلا هباتك يف اهنم "اعضوم 2 ىرخأ تايئاصحإ ىلإ اندمع اذإ امأ ، )ج.ج.ح( ةدام" نأ دجنف ملعلا لهأ اهيلإ لصوت تم "اعضوم نيثلاثو ةثلاث يف ةروكذم يه نآرقلا يف اهتاقتشمو 3 ضعب كانه نأ ىلإ صلخن انه نم . يذلا جاجحلا موهفم نيبو اهنيب ريبكلا فلاتخلال اذه دوعيو ،ءاصحلإا نمض لخدت مل تاقتشملا ايآب رخاز ميركلا نآرقلا نأ لاإ ،هيلإ يمرن ،جاجحلا عوضوم انل دسجت ت تايلآا يف دراو هدجنف :ةيلاتلا )هبر يف ميهاربإ جاح يذلا رت ملأ( ] ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 421 [ . )ملعلا نم كءاج ام دعب نم هيف كجاح نمف( ] ةيلآا ،نارمع لآ ةروس 10 [ . )لله يهجو تملسأ لقف كوجاح نإف( ] ةيلآا ، نارمع لآ ةروس 41 [ . ؤه متنأ اه( )ملع هب نكل اميف متججاح ءلا ] ةيلآا ، نارمع لآ ةروس 11 [ . )هموق هجاح و( ] ةيلآا ، ماعنلأا ةروس 11 [ . )مكبر دنع مكوجاحُي وأ( ] ةيلآا ، نارمع لآ ةروس 93 [ . )مكبر دنع مكوجاحيل( ] ةيلآا ، ةرقبلا ةروس 91 [ . )ميهاربا يف نوجاحُت امل باتكلا لهأ اي( ] رمع لآ ةروس ةيلآا ، نا 42 [ . )الله يف اننوجاحتا لق( ] ةيلآا ، ةرقبلا ةروس 035 [ . )ملع هب مكل سيل اميف نوجاحت ملف( ] ةيلآا ، نارمع لآ ةروس 11 [ . )الله يف ينوجاحتا لاق( ] ةيلآا ، ماعنلأا ةروس 11 [ )الله يف نوجاحي نيذللا و( . ] ةروس ةيلآا ىروشلا 01 [. 1 ا يبنلا باطخ يف جاجحلا ،لحكل ةيدعس ص ،ملاسلا هيلع ميهارب 22 . 2 ظوفحم ةباهم رايم ،ةيحلطصم ةسارد" ،ميركلا نآرقلا يف جاجحلا موهفم ،قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمتجم ةلحم ،ة ا دلجمل 2 ، ءزجلا 3 ص ، 522 . 3 -،هسفن عجرملا ص 526 .

30 لا يف نوجاحتي ذ او( )ران ] ةيلآا ،رفاغ ةروس 9 [ )ةّجح مكيلع سانلل نوكي لائل( . )لسرلا دعب ةجح الله ىلع سانلل نوكي لائل( ] ةيلآا ، ءاسنلا ةروس 012 [ . )هموق ىلع ميهاربإ اهانيتأ انتجح كلتو ( ] ةيلآا ، ماعنلأا ةروس 12 [. )ةغلابلا ةجحلا هللف لق( ] ةيلآا ،ماعنلأا ةروس 025 [ . ةجح لا( )مكنيب و اننيب ] ةيلآا ، ىروشلا ةروس 02 [ )مهبر دنع ةضحاد مهتجح( ] ةيلآا ، ىروشلا ةروس 01 [ . )اولاق نأ لاإ مهتجح ناك ام( ] ةيلآا ، ةيثاجلا ةروس 42 [. هيف درو يتلا عضاوملا نأ نيبتن انه نم و اهطامنأ فلتخمب جاجحلا عوضوم ا ب هروص نيرشع غل .اعضوم ركلا نآرقلا نلأو ةجحلا دانسإ حص هقافأو هرهاظم يف عساو ةنياعم يف ينغ ،هتللاد يف ىوق مي يف ىلاعت الله ىلإ و ،)ةغلابلا ةجحلا هللف لق( هلوق لاد نم هعمجي امي ،هباتك يف ايلج رهظي اذه لئ ةعطاقلا ةغلابلا ةجحلا ىلع اينبم هنوكل نايبلا دصقب ناسنلإا وحن اهب هجوتي تايآو 1 . ىلإ صلخن اذه نع نأ ذإ ،ةقيثو ةقلاع امهعمجت يجاجحلا باطخلاو ينآرقلا باطخلا نم ّنأ ،هتادقتعمو هئارآو هراكفأ ىلع وأ هكولس ىوتسم ىلع ءاوس رخلآا عانقإ ىلإ لوصولا وه اهنم لك رود ةنيعم ةينب لخاد ةغللا فيظوت ساسأ ىلع موقت ةصاخ ةيوغل ةدعاق قفو سسأتي امهنم للك نأ امك ا دعاوقل عضخت يلصاوتو يسفنو يعامتجا قايس قفو بَطاخملاو ب ِطاخُملاب طبرت ةيجاتنتسا ةيللادتس .عانقلإاو ريثأتلا وه هفده نيعم هل نأ امك اهنيلبت ىلع ةيجاجحلا بيلاسلأاب انيع ابصخ لااجم ينآرقلا باطخلا ربتعُي اذهبو تايآ للاخ نم اذهو تاباطخلا يقاب نع اهب درفتي ةيجاجح تايلآو جذامن علا اهب بطاخي يتلا ه لق اهتعيبطل اذه ببس دوعيو ناكمو نامز لك يف نادجولاو ةيهللإا ةضحملا هجو لثمي كلذب وهف ، نم ا .هلاع يف لجو زع ميركلا هباتك يف ةجردملا زاجعلإا هوجو 1 ظوفحم ةباهم ةرايم يركلا نآرقلا يف جاجحلا موهفم ،قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمتجم ةلحم ، ص ،ةيحلطصم ةسارد" ،م 526 .