Le présent PAFIT a été produit sous ma responsabilité ou ma supervision à partir de toute l’information pertinente et disponible à ce jour.
Original signé
Langis Beaulieu, ing. f.
Ont également contribué à l’élaboration de ce document, par leur expertise et leurs résultats, MM. Guillaume Robert, ing.f., et Jacques Duval, ing.f., pour la réalisation du tableau 1 et des diverses études territoriales rattachées aux fiches VOIC, ainsi que M. Francis Lemay-Jutras, ing.f., pour la production des analyses économiques préliminaires.
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
34
Annexe A : Liste des participants à la TLGIRT
MEMBRES TABLE DE GESTION INTÉGRÉE DES RESSOURCES ET DU TERRITOIRE MANICOUAGAN (UA 93-51 et 093-52)
Liste des personnes (organismes) contactés lors de la rencontre du 2 février 2012
Titre Prénom Nom Société/Organisme
Autochtones Monsieur
George-Ernest Grégoire Innu Takuaikan Uashat mak Mani-Utenam Bénéficiaires
Monsieur Denis Villeneuve Prodiots foestiers résolu Monsieur Jean-Pierre Michaud Prodiots foestiers résolu Monsieur Clément Paquet Nord Forêt
Monsieur Rémi Paquet Nord Forêt
MRC et Municipalité
Monsieur Philippe Poitras Municipalité régionale de comté de Manicouagan Monsieur André Lepage Municipalité de Pointe-aux-Outardes Environnement et développement durable
Monsieur Jean-Philippe Messier Réserve mondiale de la Biosphère Manicouagan-Uapishka Madame Marie-Pierre Clavette Réserve mondiale de la Biosphère Manicouagan-Uapishka Monsieur Normand Bissonnette Organisme de bassins versants Manicouagan
Monsieur Sébastien Caron Conseil régional de l'environnement de la Côte-Nord (CRECN) Madame Gabrielle Ayotte Garneau Conseil régional de l'environnement de la Côte-Nord (CRECN) Pourvoiries
Monsieur Charles Pinard Pourvoirie du Lac Cyprès
Monsieur Guy Asselin Association des pourvoiries de la Côte-Nord Travailleurs
Monsieur Laurent Soucy Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier - Section locale 22 Monsieur Robin Dionne Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier - Section Locale 26
A & Q Utilisateurs terres
publiques
Monsieur Roger Boulay Regroupement des Locataires des Terres Publiques du Québec (Section Côte-Nord) Monsieur Robert Morneau Association des Chasseurs et Pêcheurs Manic-Outardes (ACPMO)
Madame Sonia Burgess Hydro-Québec
Monsieur Gervais Viens Regroupement des trappeurs de la Côte-Nord Monsieur Jean-Pierre Rioux Regroupement des trappeurs de la Côte-Nord Moniseur Gaétan Pierre Club Agro-environnement Côte-Nord
Moniseur Luc Denis Club Agro-environnement Côte-Nord ZECs et Faune
Monsieur Pierre-André Marois Zec Varin Monsieur Ghislain Bouchard Zec Varin
Monsieur Daniel Charrette Regroupement des Zec Côte-Nord
Monsieur George Gagnon Fédération québécoise du saumon Atlantique Observateur
s
Monsieur Bernard Jobin Cégep de Baie-Comeau
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
35 Madame Marie-Eve Gélinas Association forestière Côte-Nord
Monsieur Jean-Pierre Otis Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Monsieur Marc Archambault Municipalité de Pointe-aux-Outardes
Moniseur Éric Canapé Innu de Pessamit Madame Marie-Hélène Rousseau Université Laval Personnes-ressources et expert
Monsieur Pierre Clouâtre Unité de gestion de Manicouagan-Outardes Monsieur Langis Beaulieu Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Monsieur Guillaume Robert Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Monsieur Philippe Goulet Chaire de recherche industrielle CRSNG -Université Laval en sylviculture-faune Monsieur Charles Warren CRÉ Côte Nord
Madame Judith Gagné CRÉ Côte Nord
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
37
Annexe B : Collaborateurs à la production du PAFIT
1. Guillaume Robert, ing.f., aménagiste au MFFP pour les UA 093-51 et 093-52.
2. Jacques Duval, ing.f., aménagiste au MFFP pour les UA 093-51 et 093-52.
3. Judith Gagné, ing.f., coordonnatrice pour la table Manicouagan (CRE).
4. Manon Savard, technicienne en géomatique au MFFP, pour tout le travail cartographique.
5. Personnel de la compagnie Produits forestiers Résolu, pour la production du PGAF et des produits relatifs à la certification FSC.
6. Pierrick Dupont, conseiller aux affaires régionales au MFFP pour les considérations autochtones.
7. Christine Casabon, ing.f., Francis Lemay-Jutras, ing.f., Amélie Plante, ing.f., Julien Beaulieu, biologiste, Sandra Heppell, biologiste, MFFP, pour la confection des fiches VOIC.
8. Tous les membres de la TLGIRT et les experts externes, pour leur contribution aux échanges ayant conduit à la production des fiches VOIC et autres orientations rattachées au territoire des UA 093-51 et 093-52.
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
38
Annexe C : Profil forestier de l’UA 093-51, produit par le BFEC en
janvier 2011
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
39
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
40
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
41
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
42
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
43
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
44
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
45
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
46
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
47
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
48
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
49
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
50
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
51
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
52
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
53
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
54
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
55
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
56
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
57
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
58
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
59
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
60
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
61
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
62
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
63
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
64
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
65
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
66
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
67
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
68
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
69
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
70
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
71
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
72
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
73
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
74
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
75
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
76
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
77
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
78
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
79
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
80
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
81
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
82
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
83
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
84
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
85
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
86
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
87
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
88
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
89
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
90
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
91
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
92
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
93
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
94
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
95
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
96
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
97
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
98
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
99
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
100
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
101
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
102
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
103
Annexe D : Liste des préoccupations exprimées par les membres de la TLGIRT des UA 093-51 et 093-52
11
La TLGIRT traite à la fois des UA 093-51 et 093-52
Enjeux Préoccupations regroupées à priorisé 2.1 et 2.4 - Accessibilité au territoire et entretien du réseu routierProtection du réseau routier contre l'action du castor partage des coûts des chemins selon le principe utilisateur payeur Entretien du chemin C-901
(98,1 / 2,3) Accès au territoire
Aires protégées présence d'aires protégées MDDEP
(99.5) certification de 93-52 avant la reprise des interventions n
(17.1) maintien de l'accréditation n
(9) baisse de la résilience face aux insectes et maladies
(99.2) baisse de la résilience face aux changements climatiques 27 rôle des écosystèmes forestiers dans le cycle du carbone
(37) non utilisation du plein potentiel des forêts comme puits de carbone (20) perte de bois due aux perturbations naturelles
(27) Perte de superficies comme puits de carbone
(99.10) désignation de rivières patrimoniales MDDEP
(13,3) limitation des drainages en milieux humides NA CN
(99.16) maintien de l'activité économique
(99.3) besoin d'une industrie rentable et compétitive
05 améliorer la rentabilité par un contrôle des coûts d'approvisionnement 05 la planification par le MRNF ne devra pas faire augmenter les coûts 05 ramener la coût de la fibre aux usines à la moyenne provinciale*
(36) Produits forestiers de faible valeur
(99.8) constatation d'une baisse du marché des produits du bois (99.9) coûts d'approvisionnement plus élevés qu'ailleurs
(99.13) diversification des produits du bois (99.22) utilisation du bois dans la construction Maintenir l'activité économique liées à la forêt
maintien du territoire historique, protection des investissements et infrastructures La pérennité, la rentabilité et la compétitivité de l'industrie
respect des critères et principes de la norme FSC n
participation des pourvoiries à l'élaboration des plans d'aménagement n
établissement de liens avec le BFEC n
(98.10) prise en compte des territoires identifiés "villégiature" à la MRC (.SHP
fourni) n
(98.3) conserver les deux forêts d'enseignement n
(99.15) éviter un système d'appel d'offre au plus bas soumissionnaire n ambiance forestière adéquate avant la deuxième coupe à la pourvoirie 4‐Outardes n
(99.18) octroi de contrats sur une base pluri annuelle n
(99.6) connaissance des impacts de la récolte sur les écosystèmes n
(99.7) connaissance sur la productivité des écosystèmes n
Économique
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
104 Assurer l'avenir des trappeurs au Québec
Maintenir la rentabilité de l'exploitation des animaux à fourrure à l'échelle des Protéger les espèces proies des animaux à fourrure forestiers: lièvres, campagnols à dos roux, gélinottes…
Assurer la prise en compte des besoins en habitat de la faune exploitée, à l'échelle des terrians de piégeage
Considérer la faune exploitée comme un produit de la forêt, au même titre que la matière ligueuse et en maintenir la productivité par des choix d'interventions appropriées, et ce, à l'échelle des terrains de piégeage.
(99.19) protection de l'investissement privé (12.1) quiétude des lieux
(23.5) qualité des habitats
assurer l'avenir des pourvoiries au niveau national
reconnaître l'apport économique et l'expertise des pourvoiries
23.4-plan de coupe tenant compte des orignaux dans la sapinière (23.1) maintien des activités fauniques avec et sans prélèvement accès à la pourvoirie
maintien ambiance forestière lors de la coupe pas d'activité industrielle durant la chasse préserver le potentiel des activités récréatives obtenir la liste des locataires concernés par la coupe
Conserver une qualité du paysage en lien avec le shéma d'aménagement de la MRC Manicouagan
La participation d'un plus grand nombre d'intervenants du milieu à la TGIRT avoir les moyens de participer activement aux tables
beaucoup de fiches SCA, MRNF, PRDIRT éviter les doublons et faire les liens entre
(99.23) valorisation des travailleurs sylvicoles (21.3) participation réelle et transparente aux tables (99.12) disponibilité d'une main d'œuvre forestière qualifié
(99.21) tenir compte des impacts sociaux (harmonie sociale et pérennité) des récoltes forestières
Le défi des coûts de la main d'œuvre demeure au cœur des préoccupations (99.11) difficulté d'appliquer une grille uniforme pour l'exécution des travaux sylvicoles
La quantité de travaux sylvicoles sur la CN est très faible par rapport aux autres régions.
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
105
Annexe E : Plan d’action des voies d’accès
plan de gestion des voies d'accès, PFRMFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
106
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
107
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
108
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
109
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
110
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
111
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
112
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
113
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
114
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
115
Annexe F : Tableau synthèse et fiches VOIC A) Tableau synthèse des fiches VOIC
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
116
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
117
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
118
B) Fiches VOIC
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
119
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
120
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
121
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
122
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
123
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
124
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
125
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
126
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
127
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
128
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
129
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
130
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
131
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
132
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
133
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
134
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
135
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
136
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
137
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
138
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
139
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
140
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
141
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
142
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
143
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
144
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
145
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
146
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
147
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
148
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
149
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
150
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
151
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
152
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
153
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
154
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
155
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
156
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
157
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
158
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
159
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
160
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
161
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
162
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
163
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
164
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
165
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
166
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
167
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
168
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
169
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
170
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
171
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
172
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
173
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
174
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
175
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
176
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
177
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
178
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
179
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
180
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
181
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
182
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
183
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
184
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
185
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
186
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
187
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
188
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
189
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
190
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
191
MFFP — Sommaire du plan d’aménagement forestier intégré tactique
192