• Aucun résultat trouvé

 Des  réformes  structurelles  qui  imposent  durablement  l’environnement

  Les   réformes   successives   de   la   Politique   agricole   commune   démontrent   les   difficultés   à   changer   les   pratiques   agricoles   et   à   inscrire   la   protection   de   l’environnement  parmi  ses  objectifs.    

Aussi,   de   profondes   réformes   touchant   les   structures   de   l’agriculture     c’est-­‐à-­‐dire   ses   territoires,  son  organisation  économique  ainsi  que  la  place  qu’elle  doit  occuper  dans  nos   sociétés   européennes   furent   nécessaire  ;   c’est   grâce   à   ces   mesures   que   la   politique   de   développement  rural  a  vu  le  jour  (§1).  

Cependant,   les   différents   résultats   observés   à   travers   les   réformes   entreprises   par   les   Institutions   de   l’Union   européenne   ont   permis   de   constater   que   l’aspect   financier   constitue   non   seulement   un   levier   permettant   d’orienter   le   comportement   des   agriculteurs  mais  aussi  et  surtout,  un  instrument  efficace  en  matière  de  lutte  contre  les   mauvaises  pratiques  agricoles  (§2).  

   

§1  :  Le  développement  rural  :  une  nouvelle  vision  pour  l’agriculture  

   Le  développement  rural  «  a  pour  objectif  de  mettre  en  place,  de  façon  durable,  un   cadre   cohérent   et   global   destiné   à   renforcer   le   tissu   économique   et   social   des   zones   rurales,  y  freiner  l’exode,  maintenir  et  développer  l’emploi,  encourager  une  agriculture   plus  respectueuse  de  l’environnement  tout  en  accompagnant  et  complétant  la  politiques   des  prix  et  des  marchés  »116.  Il  s’agit  d’intégrer  l’agriculture  dans  un  concept  plus  large,   celui   de   «  développement   durable  »117   qui   consiste   à   satisfaire   les   «  besoins   des   générations   présentes   sans   compromettre   la   capacité   des   générations   futures   de   satisfaire  les  leurs  »118.  Ce  principe  s’est  matérialisé  par  un  plan  d’action  intitulé  «  Action   21  »,  approuvé  par  cent  soixante-­‐dix  pays  et  visant  à  assurer  le  développement  durable   pour   le   21ème   siècle.   Le   développement   rural   était   consacré   dans   le   chapitre   14   de   ce   plan  d’action  et  c’est  dans  une  communication  du  27  janvier  1999  intitulée  «  Piste  pour   une  agriculture  durable  »119  que  la  Commission  européenne  en  a  défini  les  contours120.   Cependant,  ce  n’est  qu’à  l’occasion  du  sommet  de  Göteborg  les  15  et  16  juin  2001  que  le   concept   a   été   formellement   érigé.   Si   la   politique   de   développement   rural   a   permis   de   renforcer   le   lien   entre   l’agriculture   et   l’environnement,   par   le   biais   du   développement   durable,   les   premiers   pas   de   cette   politique   furent   timides  (A)   et   seules   les   mesures   agro-­‐environnementales  qui  faisaient  parties  de  cette  politique  se  sont  avérées  efficaces  

(B).  

A  :  Un  renforcement  du  lien  entre  agriculture  et  environnement  

  A  l’occasion  du  Conseil  européen  de  Berlin  des  24  et  25  mars  1999,  l’adoption  de   la   réforme   de   la   P.A.C.   proposée   par   la   Commission   dans   l’Agenda   2000   a   permis   de   définir   la   politique   structurelle   sur   laquelle   se   construit   le   développement   rural  ;   avec   l’adoption   du   règlement   n°1257/99   du   17   mai   1999   concernant   le   soutien   au                                                                                                                  

116 Les dossiers de la P.A.C., « le développement rural », www.agriculture.gouv.fr.

117 Le terme de « développement durable » a été défini dans le rapport Brundtland qui a été rédigé par la

Commission mondiale sur l’environnement et le développement créée par la résolution 38/161 de l’Assemblée générale de l’ONU du 19 décembre 1983.

118 L’article 6 CE intègre pleinement le développement durable dans les politiques de protection de

l’environnement de la Communauté. D’ailleurs, à la lecture de l ‘article 2 du même traité, il apparaît que les objectifs visés par la notion de développement durable constituent l’une des missions de la Communauté.

119 J.O.C.E. C 173 du 19 juin 1999, p.2.

120 La Commission s’est inspirée de la définition élaborée par l’Organisation des Nations unies pour

l’alimentation et l’agriculture (F.A.O.) pour laquelle le développement durable de l’agriculture consistait à « préserver la terre, l’eau et les ressources génétiques, végétales et animales, ne pas dégrader l’environnement, et être techniquement approprié, économiquement viable et socialement acceptable ».

développement   rural   par   le   F.E.O.G.A.   qui   modifie   et   abroge   un   certain   nombre   de   règlements121.   Il   s’agit   du   deuxième   pilier   de   la   P.A.C.,   à   côté   de   celui   constitué   par   la   politique   des   marchés.   C’est   une   conférence   s’intitulant   «  l’Europe   rurale,   des   perspectives  d’avenir  »  sur  le  développement  rural  qui  s’est  tenue  en  Irlande  à  Cork  du  7   au   9   novembre   1996   qui   a   inspiré   cette   nouvelle   politique.   Ce   fut   l’occasion   pour   le   commissaire   Franz   FISCHLER,   instigateur   de   la   conférence,   de   mettre   en   évidence   les   insuffisances   structurelles   des   zones   rurales,   que   ce   soit   en   matière   économique   ou   sociale.   A   l’issue   de   cette   conférence,   une   déclaration   commune,   la   «  Déclaration   de   Cork  »,   a   permis   d’ériger   le   développement   rural   au   rang   de   principe   fondamental   de   toute  action  de  l’Union  européenne.    

Il  s’agit  notamment  de  considérer  l’agriculture  non  pas  uniquement  comme  une  activité   économique   mais   aussi   comme   une   activité   permettant   le   développement   social   des   territoires,   la   protection   de   l’environnement,   des   animaux   ou   bien   la   garantie   d’une   sécurité   alimentaire.   Par   conséquent,   les   agriculteurs   peuvent   être   perçus   comme   des   producteurs   de   biens   (agricoles)   échangeables   sur   un   marché   mais   aussi   et   surtout   comme  des  prestataires  de  services  agissant  dans  le  cadre  de  la  collectivité  et  de  l’intérêt   général.  Or,  cette  approche  permettrait  de  justifier  le  système  interventionniste  auquel   sont  attachés  les  États  membres.  Ainsi,  la  Commission  propose  à  l’égard  de  la  P.A.C.  que   «  durant   la   décennie   à   venir,   les   zones   rurales   devront   remplir   des   fonctions   d’ordre   écologique  et  récréatif  de  plus  en  plus  importantes  qui  offriront  de  nouvelles  possibilités   de  développement  pour  les  exploitants  agricoles  et  leurs  familles  :  l’agriculteur  ne  peut   plus   se   contenter   de   produire,   il   doit   diversifier   ses   activités  »122.   Cette   nouvelle   approche  que  matérialise  le  règlement  du  Conseil  n°1257/99  du  17  mai  1999  démontre   clairement  que  l’agriculture  se  caractérise  désormais  par  une  multifonctionnalité  et  une   diversification    et  que  de  ce  fait  les  exploitants  agricoles  pourront  être  rémunérés  pour   l’ensemble   de   leurs   activités,   qu’il   s’agisse   de   la   production   agricole   ou   qu’il   s’agisse   d’activités  annexes  qui  consistent  en  une  prestation  de  services.  Par  ailleurs,  le  marché   ne  rémunérant  pas  ces  services  rendus  à  la  collectivité,  il  paraît  tout  à  fait  justifié  qu’une   intervention  publique  permettent  leur  financement.  

                                                                                                               

121 J.O.C.E. L 160 du 26 juin 1999, p.80.

122 Communication de la Commission, « Agenda 2000. Pour une union plus forte et plus large ». COM (97)

La   mise   en   œuvre   de   cette   politique   se   caractérise   par   la   possibilité   pour   les   États   membres  de  choisir  parmi  vingt-­‐deux  mesures  prédéfinies  par  la  Commission  celles  qui   semblent   les   plus   adaptées   à   leur   situation.   Ce   choix   est   défini   par   les   États   membres   dans  l’élaboration  de  plans  de  développements  ruraux.  Dans  l’élaboration  de  ces  plans,   ils  sont  tenus  de  présenter  la  rédaction  d’une  analyse  de  la  situation,  une  description  des   mesures  envisagées  et  un  tableau  financier  indicatif  résumant  les  ressources  nationales   et   communautaires   utilisées.   En   complément   de   ce   régime   de   droit   commun,   la   Commission  a  défini  un  programme  annexe  permettant  à  certains  États  d’aller  au  delà   de  ce  que  prévoient  les  programmes  classiques123,  en  promouvant  notamment  toutes  les   formes  de  collaborations  entre  les  territoires  tant  sur  le  plan  national  que  transnational.     La  politique  de  développement  rural  est  accompagnée  d’une  réforme  concernant   les  fonds  structurels.  Cette  réforme,  matérialisée  par  le  règlement  1260/99  du  21  juin   1999124,   consistait   en   une   réduction     des   objectifs   et   une   restructuration   des   aides   et   consacrait   la   compétence   du   F.E.O.G.A.   section   «  Garantie  »   sur   tout   le   territoire   en   matière   de   développement.   Or,   cette   reconnaissance   permet   un   meilleur   contrôle   des   dépenses   puisque   les   dépenses   relevant   du   F.E.O.G.A.   sont   soumises   à   une   certaine   discipline  budgétaire.  Il  est  néanmoins  utile  de  noter  que  la  participation  financière  de  la   Communauté  n’intervient  qu’à  hauteur  d’un  certain  montant    du  coût  total  des  projets   qui  restent  cofinancés  par  les  États  membres,  que  de  surcroît  la  part  du  budget  accordé   au   développement   rural   reste   nettement   inférieure   aux   sommes   que   le   F.E.O.G.A.   consacre  aux  politiques  de  marché.  À  titre  d’exemple,  pour  l’année  2006,  43  344  millions   d’euros  ont  été  consacrés  à  l’agriculture,  alors  que  4547  seulement  millions  d’euros  ont   été   réservés   au   développement   rural   et   aux   mesures   d’accompagnement,   avec   38   797   millions   d’euros   destinés   au   premier   pilier125.   Il   est   également   permis   aux   États   de   réduire,   s’ils   le   désirent   et   en   fonction   de   critères   qu’ils   prédéfinissent,   de   20   %   le   montant  des  aides  directes  aux  agriculteurs.  Or,  les  sommes  ainsi  dégagées  permettent   aux  États  membres  de  mobiliser  des  fonds  pour  établir  des  actions  structurelles  mises   en   œuvre   dans   le   cadre   du   règlement   sur   le   développement   rural   et   concernant   les   seules  mesures  d’accompagnement.  

                                                                                                               

123 Il s’agit du programme LEADER « plus » établi le 14 avril 2000 par une Communication de la

Commission dans laquelle sont fixées aux États membres des orientations pour l’initiative communautaire concernant le développement rural, J.O.C.E. C 139 du 18 mai 2000, p. 13.

124 J.O.C.E. L 161 du 26 juin 1999, p.1.

Par  conséquent,  les  États  membres  ont  la  possibilité  de  transférer  des  fonds  initialement   affectés  aux  politiques  de  marché  du  premier  pilier  vers  les  mesures  de  développement   rural  du  second  pilier  sans  peser  sur  le  budget  global.  

  Le   bilan   de   la   politique   de   développement   rural   reste   globalement   positif,   notamment  au  regard  de  ses  objectifs  environnementaux.  Ce  bilan  semble  en  partie  dû  à   l’efficacité   des   fonds   structurels   qui   ont   permis   d’atteindre   l’objectif   5   b)   défini   par   le   règlement   cadre   couvrant   la   période   1994-­‐1999126   et   qui   visait   à   «  promouvoir   le   développement  rural  en  facilitant  le  développement  et  l’ajustement  structurel  des  zones   rurales  »127.  Cependant,   il   apparaît   nettement   que   le   développement   économique   et   social  ait  été  le  grand  bénéficiaire  de  cette  nouvelle  approche  de  la  politique  agricole  au   détriment  de  l’environnement  qui  reste  encore  une  fois  au  second  plan,  tant  en  terme   d’objectif  que  de  réussite.  

  Ce  résultat  fut  atteint  par  la  mise  en  œuvre  d’un  certain  nombre  de  mesures  agro-­‐ environnementales.  

B  :  Un  renforcement  basé  sur  les  mesures  agro-­environnementales  

  Ce  sont  les  mesures  dites  agro-­‐environnementales  qui  ont  permis  d’instaurer  la   politique  de  développement  rural,  elles  ont  été  mises  en  œuvre  par  le  règlement  du  12   mars   1985   n°797/85   du   Conseil   relatif   à   l’amélioration   et   à   l’efficacité   des   structures   agricoles128   et   reconduites   en   1991129   puis   ont   fait   l’objet   d’un   règlement   spécifique   à   l’occasion  de  la  réforme  Mac  SHARRY130.  Leur  finalité  était  de  «  favoriser  une  diminution   des   effets   polluants   de   l’agriculture.  »131   Les   mesures   agro-­‐environnementales   consistaient,  pour  les  États  membres,  à  octroyer  des  aides  à  ceux  de  leurs  agriculteurs   qui   s’engageaient   à   respecter   l’un   des   objectifs   prévus.   Dans   le   cadre   d’une   protection                                                                                                                  

126 Règlement du Conseil n°1260/99 du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds

structurels, J.O.C.E. L 161 du 26 juin 1999, p. 1.

127 Consortium conduit par A.D.E. (Aide à la décision économique, Belgique), « Evaluation ex post des

programmes de l’objectif 5 b) pour la période 1994-1999. », août 2004,

www.europa.eu/agriculture/eval/reports/objective5b/full.pdf.

128 J.O.C.E. L 93 du 30 mars 1985, p. 1.

129 Règlement du Conseil n°2328/91 du 15 juillet 1991 relatif à l’amélioration et à l’efficacité des

structures des exploitations agricoles, J.O.C.E. L 218 du 6 août 1991, p.1.

130 Règlement n°2078/92 du Conseil du 30 juin 1992 concernant les méthodes de production agricoles

compatibles avec les exigences de la protection de l’environnement ainsi que l’entretien de l’espace naturel, J.O.C.E. L 215 du 30 juillet 1992, p. 85.

directement  liée  à  la    ressource  hydrique,  il  pouvait  s’agir,  par  exemple,  d’objectifs  tels   que   la   diminution   de   l’utilisation   d’engrais   ou   de   produits   phytosanitaires   ou   bien   encore  le  gel  des  terres  sur  une  longue  durée,  ce  qui  devait  permettre  de  protéger  les   nappes  phréatiques132.    

La  procédure  d’octroi  des  aides  était  subordonnée  à  la  définition  de  programmes  zonaux   pluriannuels  que  les  États  membres  établissaient  pour  une  durée  de  cinq  ans.  A  défaut   de  plans  régionaux,  les  États  membres  avaient  la  possibilité  d’opter  pour  un  cadre  plus   général   applicable   sur   la   totalité   du   territoire.   Il   faut   toutefois   que   ces   programmes,   qu’ils   soient   zonaux   ou   nationaux,   aient   l’aval   de   la   Commission   et   des   comités   de   gestion133,  une  fois  cette  condition  remplie,  une  prime  annuelle  par  hectare  ou  par  unité   de  gros  bétail  (U.B.G.)  pouvait    être  octroyée,  cette  dernière  ne  pouvait  néanmoins  pas   aller   au   delà   d’un   plafond   qui   était   établi   en   fonction   des   cultures   considérées,   de   l’engagement   souscrit   ou   de   la   taille   de   l’exploitation.   Le   taux   de   financement   communautaire   dépendait   des   objectifs   choisis   et   pouvait   varier   de   5O   à   75   %   du   montant  des  aides.  

  Encore   une   fois,   force   est   de   constater   que   la   protection   de   l’environnement   n’était   pas   l’objectif   principal   des   mesures   agro-­‐environnementales.   En   effet,   l’article   premier   du   règlement   2078/92   mentionne   clairement   et   sans   ambigüité   aucune   qu’il   s’agissait,  pour  ces  mesures    «  d’accompagner  les  changements  prévus  dans  le  contexte   des  organisations  communes  de  marchés,  de  contribuer  à  la  réalisation  des  objectifs  des   politiques   communautaires   en   matière   agricole   et   d’environnement,   de   contribuer   à   offrir  aux  agriculteurs  un  revenu  approprié.  ».  Par  conséquent,  ces  mesures,  qui  peuvent   être  considérées  comme  les  plus  environnementales  de  la  P.A.C.  ont  été  introduites  dans   un  règlement  dont  la  priorité  reste  la  régulation  du  marché  agricole.  Cependant,  pour  la   première   fois   il   ne   s’agit   pas   d’une   incidence   occasionnée   par   des   mesures   visant   à                                                                                                                  

132 Article 1 et 2 du règlement n°2078/92.

133 D’usage fréquent en agriculture, le comité de gestion, composé de représentants des ÉtatÉtat membres

et présidé par un membre de la Commission a été défini par la C.J.C.E. dans un arrêt ou elle a été saisie pour

statuer de la légalité d’une telle instance « […] considérant que la mission du comité de gestion est de donner des

avis sur le projet des mesures envisagées par la Commission ; que celle-ci peut arrêter des mesures immédiatement applicables, quel que soit l’avis du comité de gestion ; qu’en cas d’avis non conforme de ce comité, la seule obligation incombant à la Commission est celle de communiquer au Conseil les mesures prises ; que le comité de gestion a pour fonction d’assurer une consultation permanente afin d’orienter la Commission dans l’exercice des pouvoirs qui lui sont conférés par le Conseil et de permettre à celui-ci de substituer son action à celle de la Commission ; que le comité de gestion n’a donc pas de pouvoir de prendre une décision au

lieu et place de la Commission et du Conseil ; […] ». C.J.C.E., 17 décembre 1970, Einfuhr-und Vorratselle

réguler   la   productivité   européenne   pour   l’ajuster   au   marché   mondial   mais   bel   et   bien   d’une   démarche   volontariste   de   protection   de   l’environnement.   D’ailleurs,   le   conditionnement  des  aides  au  seul  respect  de  mesures  protectrices  et  conservatrices  à   l’égard  des  ressources  naturelles  démontre  cette  nouvelle  volonté  politique.  Par  ailleurs,   il  faut  noter  que  les  Institutions  communautaires  laissent  aux  États  membres  le  soin  de   définir   les   conditions   d’octroi   de   ces   aides134.   Cette   politique   doit   elle   être   interprétée   comme  un  réel  transfert  de  compétence  de  la  Communauté  vers  les  États  membres  ou   comme   un   manque   d’intérêt   de   la   part   des   Institutions   communautaires  ?   Dans   cette   seconde   hypothèse,   c’est   non   seulement   l’efficacité   du   droit   communautaire   de   l’environnement  qui  serait  affectée  mais  surtout  sa  légitimité.    

Cependant,  il  est  faut  noter  que  la  conditionnalité  des  aides  en  matière  de  lutte  contre   les  pollutions  d’origine  agricole  offre  des  perspectives  très  intéressantes.  

§  2  :  La  conditionnalité  des  aides  

  Il  est  établi  que  l’une  des  principales  causes  de  la  pollution  de  l’eau  dans  le  cadre   d’une   activité   agricole   résulte   de   la   politique   des   marchés   instaurée   par   la   Politique   agricole  commune.  

En  effet,  il  a  été  démontré  que  les  mécanismes  d’aides  incitent  les  exploitants  agricoles  à   se   tourner   vers   un   productivisme   qui   épuise   les   ressources   naturelles   et   augmente   le   taux   de   pollution   des   eaux   par   un   usage   intensif   de   nitrates   et   de   produits   phytopharmaceutiques.    

La  stratégie  qui  consiste  à  octroyer  des  aides  aux  agriculteurs  en  fonction  de  leur  mode   de  production  n’est  pas  une  réelle  et  totale  innovation.  Cette  option  présente  en  filigrane   dans  les  différentes  réformes  précédemment  évoquées,  et  en  l’occurrence  à  travers  l’éco   conditionnalité.  

Néanmoins,   il   convient   de   s’interroger   sur   une   meilleure   utilisation   du   mécanisme   d’aides   instauré   par   la   Politique   agricole   commune   afin   d’améliorer   la   qualité   de   l’eau   tout  en  ménageant  les  deniers  publics  qui  se  font  de  plus  en  plus  rares.  Or,  la  piste  qui   semble  la  plus  appropriée  pour  servir  cet  objectif  est  sans  nul  doute  la  conditionnalité   des  aides.  

                                                                                                               

Cependant,  une  telle  démarche  conduit  inévitablement  à  établir  le  bilan  des  dispositifs   juridiques   permettant   d’instaurer   un   tel   système,   pour   en   appréhender   la   portée  (A).   Néanmoins,  la  finalité  de  cette  approche  ne  réside  pas  tant  dans  la  recherche  d’une  mise   en  œuvre  juridique  mais  plutôt  dans  la  constatation  d’un  résultat  concret  (B).  

A  :   État   des   lieux   de   la   conditionnalité   des   aides   de   la   Politique   agricole  commune  

  Au   préalable,   il   convient   de   mettre   en   exergue   la   différence   entre   l’éco   conditionnalité  et  la  conditionnalité  des  aides  établie  par  la  réforme  de  1999.  

En   effet,   il   faut   souligner   que   la   conditionnalité   présente   un   aspect   plus   coercitif   que   l’éco   conditionnalité.   Il   s’agit   de   passer   d’un   régime   de   protection   de   l’environnement   par  l’attribution  d’aides  émanant  du  F.E.O.G.A.  à  un  conditionnement  de  l’octroi  d’aides   agricoles  au  respect  de  dispositions  spécifiques  liées  en  l’occurrence  à  la  protection  de   l’environnement.   La   différence   de   degré   entre   ces   deux   processus   s’exprime   non   seulement  à  travers  les  sanctions  prises  en  cas  de  non  respect  mais  également  à  travers   leur  champ  d’application  propre.  Ainsi,  la  conditionnalité  a  une  vision  plus  globale  de  la   question   environnementale   puisqu’elle   concerne   aussi   bien   la   santé   publique   que   la   condition  animale  ou  bien  encore  la  sécurité  alimentaire.  Le  régime  de  sanction  est  plus   sévère   puisque   les   agriculteurs   peuvent   se   voir   priver  d’une   partie   voire   de   la   totalité   des  aides  prévues  par  la  Politique  agricole  commune.  

Selon   les   termes   de   Monsieur   BLUMANN,  «  la   Communauté   fait   coup   double,   non   seulement  elle  favorise  la  diffusion  de  la  culture  environnementale  dans  la  production   agricole,  mais  elle  soulage  aussi  son  budget  »135.  

En   ce   sens,   il   s’agit   d’un   renforcement   de   la   Politique   agricole   commune   en   tant   que   politique   de   marché   puisque   dorénavant   les   agriculteurs   orientent   leur   production   en   fonction   de   la   demande   et   des   lois   du   marché   et   non   plus   en   fonction   des   aides   accordées.     Ce   renforcement   permet   à   l’agriculture   européenne   d’être   en   parfaite   adéquation   avec   les   contraintes   imposées   par   l’Organisation   mondiale   du   commerce   tout  en  acquérant  une  dimension  environnementale.    

  Cette   «  contrainte   salvatrice  »   selon   les   termes   de   Monsieur   BLUMANN   aura   permis   de   mettre   l’environnement   au   cœur   de   la   Politique   agricole   commune   et   de                                                                                                                  

démontrer  l’efficacité  des  réformes  successives  dont  elle  a  fait  l’objet.  Il  est  néanmoins   paradoxal   de   constater   que   ces   réformes   furent   introduites   grâce   aux   contraintes   imposées  par  l’Organisation  mondiale  du  commerce  et  par  conséquent  d’admettre  que   cette  organisation  a  joué  un  rôle  dans  le  «  verdissement  de  la  PAC  ».  

  C’est  lors  de  la  réunion  du  Conseil  européen  de  Berlin  des  24  et  25  mars  1999  que   celui-­‐ci   «  invite   la   Commission   à   présenter   au   Conseil,   en   2002,   un   rapport   sur   l’évolution   des   dépenses   agricoles,   assorti,   au   besoin,   de   propositions   appropriées   et   demande  au  Conseil    de  prendre  les  décisions  nécessaires  dans  le  respect  des  objectifs   de  la  réforme  »136.  

En   conséquence   de   quoi,   le   10   juillet   2002   la   Commission   a   adressé   une   communication137   au   Conseil   et   au   Parlement   européen   en   identifiant   de   nouveaux   objectifs  pour  une  révision  à  mi-­‐parcours  de  l’Agenda  2000.  Dans  cette  communication,   «  La   Commission   constate   que   des   résultats   substantiels   ont   été   atteints   depuis   le   processus  de  réforme  engagé  en  1992,  mais  que  la  politique  agricole  actuelle  n’est  pas   pleinement   susceptible   de   relever   les   nouveaux   défis   qui   attendent   l’agriculture   de   l’U.E.  »138.   Or,   pour   relever   ces   nouveaux   défis,   la   Commission   a   mis   en   œuvre   dans   le   cadre   du   premier   pilier   de   la   P.A.C.,   un   instrument   visant     expressément   à   intégrer   la   protection   de   l’environnement   dans   l’activité   agricole.   Il   s’agit   de   la   conditionnalité  :   «  par  conditionnalité,  il  faut  entendre  que  l’ensemble  des  aides  directes  auxquelles  peut   prétendre   un   producteur   se   trouvent   subordonné   à   un   certain   nombre   de   conditions,   notamment  dans  le  domaine  de  la  protection  de  l’environnement  ».139  

  Le  fait  de  conditionner  l  ‘attribution    des  aides  directes  ou  du  paiement  unique  en   fonction   du   respect   des   règles   environnementales   constitue   un   moyen   extrêmement   efficace   pour   convaincre   les   exploitants   agricoles.   En   effet,   la   réduction   ou   la