communautaire
/D PpPRLUH D FRQQX HQ TXHOTXH VRUWH OH PrPH VRUW TXH OH SDWULPRLQH DXMRXUG¶KXL FRQVLGpUpH FRPPH XQ WHUPH ©JDOYDXGpª VRXYHQW PRELOLVp ©VDQV SUpFDXWLRQVQLULJXHXUª )RXpUp ODPpPRLUHGpVLJQHGHV©SKpQRPqQHV HW REMHWV H[WUrPHPHQW GLYHUVLILpVª TXL RQW pWp WUDLWpV DYHF SUpFLVLRQ SDU PHV DSSURFKHVGH0DXULFH+DOEZDFKVGH3DXO5LFRHXUHWGH3LHUUH1RUDDLQVLTXHOHV OHVWUDYDX[UpFHQWVGH0LFKqOH%DXVVDQW HWGH0DULH&ODLUH/DYDEUH /HV DQDO\VHV KLVWRULHQQHV HW VRFLRORJLTXHV GH OD PpPRLUH QRXV SHUPHWWHQWGHFRQVLGpUHU©FRPPHDFTXLVTXHODPpPRLUHHVWXQHIRUPHGHUDSSRUWDX SDVVpGRQWODFDXVHILQDOHQ¶HVWSDVODFRQQDLVVDQFHODUpDOLWpRXO¶LQWHOOLJLELOLWpGXSDVVp PDLV OD YpULWp GX SUpVHQW OD FRQVWUXFWLRQ RX OH UHQIRUFHPHQW XQH LGHQWLWp SDUWDJpHª /DYDEUH $LQVL OD PpPRLUH FRPPH O¶LGHQWLWp VHUDLHQW XQ PrPH SDOLPSVHVWH ± PpWDSKRUH UpFXUUHQWH GDQV OHV pWXGHV VXU OD PpPRLUH HW O¶LGHQWLWp R V¶HIIHFWXHQW HW VH VXSHUSRVHQW GHV UppFULWXUHV VXFFHVVLYHV GH O¶KLVWRLUH PpPRLUH HQ PrPHWHPSVTXHGHVUppFULWXUHVGHVRL LGHQWLWp /D©PLVHHQUpFLWªGHO¶LGHQWLWpFRPPH GHODPpPRLUHWpPRLJQHGXFDUDFWqUHpPLQHPPHQWVRFLDOGHFHVGHX[QRWLRQV(QFH VHQVQRXVFKHUFKHURQVGDQVFHWWHGHUQLqUHVHFWLRQjGpYHORSSHUGLIIpUHQWVpOpPHQWV TXL QRXV SHUPHWWURQV GH SHQVHU OHV SKpQRPqQHV PpPRULHOV DIULFDLQV GDQV OHXU FRPSOH[LWp &RPPH OH VRXOLJQH 0DULH$XGH )RXpUp GDQV VRQ LQWURGXFWLRQ DX QXPpUR©-HX[GHPpPRLUHVHQ$IULTXH ©OHVWUDYDX[GpYHORSSpVGDQVOHFDGUHGHV pWXGHVKLVWRULTXHVVXUODPpPRLUHjGHVHVSDFHVHWjGHVpSRTXHVGLYHUVHVFRQVWLWXHQW LFL XQH ©ERvWH j RXWLOVª FRQFHSWXHOOH HW WKpRULTXH SRXU pFODLUHU OHV G\QDPLTXHV PpPRULHOOHVª )RXpUp 'H OD PrPH IDoRQ FHWWH pWXGH Q¶D SDV SRXU REMHFWLI G¶© DSSRUWHU XQH SLHUUH j O¶pGLILFH KLVWRULHQ GH OD PpPRLUH PDLV >SOXW{W G¶@RXYULUGHVSLVWHVG¶DQDO\VHSRXUVDLVLUDQWKURSRORJLTXHPHQW HWHPSLULTXHPHQW OHVORJLTXHVTXLJXLGHQWOHVSURFHVVXVPpPRULHOVHWOHVVLJQLILFDWLRQVLQYHVWLHVGDQV FHVSURFHVVXVSDUOHVDFWHXUVVRFLDX[ª )RXpUp /HVDSSRUWVWKpRULTXHV TXLSRXUURQWrWUHIDLWVVHURQWFRQVWUXLWVjSDUWLUGHO¶DQDO\VHGHQRVpWXGHVGHFDVHW QRQ OH SURGXLW G¶XQH UpIOH[LRQ TXL SUHQGUDLW XQLTXHPHQW DSSXL VXU OD OLWWpUDWXUH
XQLYHUVLWDLUH'DQVFHWWHSDUWLHQRXVUHSODoRQVODIRFDOHSOXVGLUHFWHPHQWVXUQRWUH REMHW©PXVpHªSRXUGpYHORSSHUQRWUHSURSRV
'DQVXQHSUHPLqUHVRXVVHFWLRQQRXVQRXVDWWDFKHURQVjPHWWUHHQpYLGHQFH OHVPpFDQLVPHVSDUOHVTXHOVODPpPRLUHHVWLQFRUSRUpHjO¶LGHQWLWpSDUOHELDLVGHOD ©PLVH HQ UpFLWª PXVpRJUDSKLTXH /D PpPRLUH FROOHFWLYH FRPSULVH FRPPH XQH FRQVWUXFWLRQVRFLDOHSHUPHWGHSHQVHUOHPXVpHFRPPXQDXWDLUHFRPPHOHOLHXR V¶RSqUHQWSUDWLTXHPHQWOHVLPEULFDWLRQVHQWUHODPpPRLUHHWO¶LGHQWLWp(sous-section
2.1)&HWWHUpIOH[LRQQRXVDPqQHUDjLQVLVWHUGDQVXQVHFRQGWHPSVVXUOHPXVpH FRPPXQDXWDLUH FRPPH OLHX GH OD PLVH HQ UpFLW G¶XQH ©FRPPXQDXWp DIIHFWLYHª O¶LGHQWLWppWDQWWRXMRXUVDIIDLUHG¶DIIHFWV(sous-section 2.2)1RXVYHUURQVpJDOHPHQW FRPPHQW FHWWH QDUUDWLRQ SHXW SURGXLUH HW UHQIRUFHU OD FRKpVLRQ G¶XQ HQVHPEOH G¶LQGLYLGXVDXVHQVRODPpPRLUHLQFRUSRUpHDXUpFLWLGHQWLWDLUHHVWPRELOLVpHSDU OHVPHPEUHVGHFHJURXSHRXWRXWGXPRLQVSDUFHUWDLQVDFWHXUVTXLV¶HQIRQWOHV SRUWHSDUROHV SRXU DJLU VXU OD UpDOLWp VRFLDOH DX PR\HQ GX PXVpH /H PXVpH FRPPXQDXWDLUHQ¶HVWGRQFSDVXQLTXHPHQW©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHª LOSDUWLFLSH DXVVLGHODFUpDWLRQG¶XQH©FRPPXQDXWpGHGHVWLQªGRWpHG¶XQHQRXYHOOHFDSDFLWp G¶DJLUVXUOHPRQGHVRFLDO(sous-section 2.3)
/HPXVpHOHOLHXGHO¶LQFRUSRUDWLRQGHODPpPRLUHjO¶LGHQWLWp
$X VHQV GH 0DXULFH +DOEZDFKV OD PpPRLUH j OD IRLV UHQG SRVVLEOH HW FRQGLWLRQQHOHVUDSSRUWVVRFLDX[DXVHLQG¶XQJURXSH OHGHJUpG¶LQWpJUDWLRQG¶XQ PHPEUHDXJURXSHVHPHVXUHDX[VRXYHQLUVTX¶LOSDUWDJH±VXUXQPRGHpQRQFLDWLI ± DYHF OHV DXWUHV PHPEUHV GH FH JURXSH &¶HVW VXU FH FRQVWDW TX¶LO SHQVH OD ©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHª±OHVDIIHFWVpWDQWLFLXQHIIHWGHO¶LQWpJUDWLRQVRFLDOH FRPPH ©QpFHVVDLUHª j OD FRQVWLWXWLRQ G¶XQH ©FRPPXQDXWp GH PpPRLUHª 0DXULFH +DOEZDFKV IRUJH OH FRQFHSW GH ©FRPPXQDXWp DIIHFWLYHª FRPPH pWDSH QpFHVVDLUHjODFUpDWLRQG¶XQH©FRPPXQDXWpGHPpPRLUHª,OH[SOLTXHDLQVLGDQVODSDUWLH GH VRQ RXYUDJH LQWLWXOpH ©1pFHVVLWp G¶XQH FRPPXQDXWp DIIHFWLYHª TXH OD PpPRLUH FROOHFWLYHVHIRUJHVXUOHSDUWDJHGHVRXYHQLUV,OXWLOLVHDLQVLO¶LPDJHGHFRPSDJQRQVGH YR\DJH TXLVHUHPpPRUHQWGH PDQLqUHGLIIpUHQFLpHOHV ©GpWDLOV GHODURXWH HWOHVGLYHUV+DOEZDFKV ,OHQYDGHPrPHGHO¶LGHQWLWpTXLSHXWVHPHVXUHUDXGHJUpGH FDUDFWpULVWLTXHV FRPPXQHV pQRQFpHV FRPPH pWDQW ©SDUWDJpHVª SDU XQ HQVHPEOH G¶LQGLYLGXV /D SUR[LPLWp HQWUH OHV PpFDQLVPHV PpPRULHOV HW LGHQWLWDLUHV QRXV DPqQH j SHQVHU ©O¶LQFRUSRUDWLRQª GH OD PpPRLUH jO¶LGHQWLWp SRXU UHSUHQGUHOHV WHUPHVGH3DXO5LFRHXU&HWWHLQFRUSRUDWLRQVHIDLWSDUOD©PLVHHQUpFLWªRXOD ©PLVH HQ LQWULJXHª ©F¶HVW j WUDYHUV OD IRQFWLRQ QDUUDWLYH TXH OD PpPRLUH HVW LQFRUSRUpHjODFRQVWLWXWLRQGHO¶LGHQWLWpª 5LFRHXU /¶©LGHQWLILFDWLRQ ªDXJURXSHWHOOHTX¶HOOHHVWGpILQLHSDU6WXDUW+DOOHVWPHVXUpHjODKDXWHXUGHFHV FDUDFWpULVWLTXHVpQRQFpHVFRPPHpWDQWFRPPXQHV3RXUFLWHU+DOOHOOHHVWVHEDVH VXU ©OD UHFRQQDLVVDQFH GH FDUDFWpULVWLTXHV RX G¶XQH RULJLQH FRPPXQHV DYHF XQH DXWUHSHUVRQQHDYHFXQJURXSH±RXDYHFXQLGpDOHWVXUO¶DERXWLVVHPHQWQDWXUHO GHODVROLGDULWpHWGHO¶DOOpJHDQFHpWDEOLHVSDUFHIRQGHPHQWª +DOO
&HSHQGDQWSRXU3DXO5LFRHXUODIUDJLOLWpGHO¶LGHQWLWpUpVLGHGDQVVDFDSDFLWp RX VRQ LQFDSDFLWp j VH PDLQWHQLU GDQV OH WHPSV 5LFRHXU &KULVWLQH &KLYDOORQIRUPXOHDLQVLOHVUDSSRUWVHQWUHWHPSVHWLGHQWLWpGDQVXQHYHLQHSURFKH GH5LFRHXU ©OHUHFRXUVjO¶pODERUDWLRQPpPRULHOOHLQWHUYLHQWFRPPHXQHSRVVLELOLWp GH PDLQWLHQ GH VRL GDQV OH WHPSV WUDYDLO TXL V¶DFFRPSOLW DX PR\HQ GH UpFLWVª &KLYDOORQ &HV UpFLWV SHXYHQW SUHQGUH GLIIpUHQWHV IRUPHV TXDQG LOV FRQFHUQHQWXQFROOHFWLI UpFLWVGHVRULJLQHVP\WKHVIRQGDWHXUVDXWDQWG¶©pSLVRGHV WUDJLTXHV HW KLVWRULTXHV TXL IRXUQLVVHQW OHV PRGqOHV SRXU XQH VpULH G¶KLVWRLUHV KpURwTXHVORFDOHVTXLVHUYHQWjFRQVROLGHUOHVOLHQVªGXJURXSHHWGRQFO¶LGHQWLWp FROOHFWLYH ©GpIHQGXHª F¶HVWjGLUH HQ SHUSpWXHOOH FRQVWUXFWLRQ SDU FH JURXSH 0DUWLQ $LQVLOHVPpPRLUHVPLVHVHQUpFLWUHMRLJQHQWFHTXH5LFRHXU DSSHOOH OHV ©QDUUDWLRQV GH VRLª RX O¶©LGHQWLWp QDUUDWLYHª ,O IRUJH DXVVL OH QpRORJLVPHGH©PLHQQHWpªGDQVVRQRXYUDJHTemps et Récit SRXUGpVLJQHU FHSURFHVVXVGHIDLUH©VLHQª ©PLHQª OHFROOHFWLIGHIRQGHUXQHDSSDUWHQDQFH©/HV JURXSHVDX[TXHOVQRXVDSSDUWHQRQVRQWDXVVLXQHPpPRLUHTXLSUpVLGHDX[UHODWLRQVHQWUH ODVXEMHFWLYLWpGHFKDFXQGHVPHPEUHVTXLOHVFRPSRVHQWDXWDQWTX¶HOOHHQGpFRXOH¬FH FRPSWHOjTXDQGSRXULQYRTXHUVDPpPRLUHO¶LQGLYLGXGLW©MHªHWOHVJURXSHV©QRXVª LQFLGHQWV GX YR\DJHª PrODQW DLQVL VRXYHQLUV LQGLYLGXHOV HW VRXYHQLUV SDUWDJpV G¶XQH H[SpULHQFHVRFLDOHV\QRQ\PHG¶XQHPpPRLUHFROOHFWLYHDXVHQVKDOEZDFKVLHQ
F¶HVWODPrPHUHYHQGLFDWLRQGH« mienneté »PDLVDXVVLGHFRQWLQXLWpHWGHSURMHFWLRQTXL HVWjO¶°XYUHª *HQVEXUJHU 6HORQ&KULVWLQH&KLYDOORQO¶LGpHGH©mienneté ª UHMRLQWODQRWLRQG¶LQWHUVXEMHFWLYLWpGpYHORSSpHSDU(PPDQXHO.DQW ©OHSDUWDJHGH VHQV ± O¶LQWHUVXEMHFWLYLWp ± HVW SRVVLEOH HW DYHF HOOH WRXW OLHQ VRFLDO JUkFH j OD SUDWLTXHG¶HVSDFHVFRGpVRV¶LQVFULWFHWWHREMHFWLYLVDWLRQGHVVXEMHFWLYLWpV HWGRQF GHV LPDJLQDLUHV ³MH VXLV FRQWLQXHOOHPHQW HQWRXUp G¶REMHWV TXL SURFODPHQW OHV LQWHQWLRQVVXEMHFWLYHVGHPHVFRQJpQqUHV´ª &KLYDOORQ
'DQVOHFDGUHGHQRWUHpWXGHRQSHXWFRQVLGpUHUOHPXVpHFRPPHO¶XQGHFHV ©HVSDFHV FRGpVª YLVDQW j PDWpULDOLVHU O¶©LGHQWLWp ª GH O¶HQVHPEOH GX JURXSH ± LGHQWLWp TXL HVW GRQF QDUUDWLYH SXLVTXH LVVXH GH OD ©PLVH HQ UpFLWª GH FHWWH DSSDUWHQDQFHSDUOHVREMHWVDJHQFpVDXVHLQGHVDPXVpRJUDSKLH&RPPHOHUDSSHOOH 5LFRHXU GDQV OH FDGUH VD WKpRULH GH O¶LGHQWLWp QDUUDWLYH OD IRQFWLRQ QDUUDWLYH FRPSRUWH WRXMRXUV XQH SDUW ILFWLRQ FDU O¶LPDJLQDLUH SDUWLFLSH TX¶RQ OH YHXLOOH RX QRQ j OD FRQVWLWXWLRQ GHV VRXYHQLUV 6DFKDQW TXH GDQV OHV PXVpHV OD IRQFWLRQ QDUUDWLYHVHQRXUULWG¶KLVWRLUHLOGpFRXOHGHO¶LPEULFDWLRQGHO¶LPDJLQDLUHHWGHOD IRQFWLRQQDUUDWLYHTXHO¶KLVWRLUHQ¶HVWSDV©REMHFWLYHª±F¶HVWjGLUHTX¶HOOHQ¶HVW SDV SXUHPHQW KLVWRULRJUDSKLTXH ± PDLV PLVH HQ LQWULJXH DYHF OD SDUW GH UHFRQVWUXFWLRQ TXH O¶LQWULJXH LPSOLTXH $LQVL O¶LGHQWLWp FRPPXQDXWDLUH HVW SUpFLVpPHQWOHUpVXOWDWG¶XQSURFHVVXVQDUUDWLIOLpj©O¶pQLJPHG¶XQHUHSUpVHQWDWLRQ SUpVHQWH GX SDVVp DEVHQWª 5LFRHXU (Q G¶DXWUHV WHUPHV LO HVW SULPRUGLDOGHJDUGHUjO¶HVSULWTXHOHGLVFRXUVPpPRULHOHWLGHQWLWDLUHDFFDSDUpSDU GHV DFWHXUV SDUWLFXOLHUV ©Q¶HVW SDV WRXMRXUV OH UHIOHW RX OD WUDQVFULSWLRQ GHV H[SpULHQFHV FROOHFWLYHV PDLV SOXW{W XQH FHUWDLQH IDoRQ GH UHQGUH FRPSWH RX G¶DERUGHUFHOOHVFLª &KLYDOORQ
&HVDSSURFKHVQDUUDWLYHVGHODPpPRLUHHWGHO¶LGHQWLWpRQWGHVLPSOLFDWLRQV LPSRUWDQWHVSRXUODFRPSUpKHQVLRQGHVVXEMHFWLYLWpVLQGLYLGXHOOHV'DQV Soi-même
comme un autre 3DXO 5LFRHXU UHPHW HQ TXHVWLRQ OHV GpILQLWLRQV FODVVLTXHV GH ©O¶LQGLYLGXDOLWpªpJUDWLJQDQWOHVLOOXVLRQVGXPRL ©ODFRPSUpKHQVLRQGHVRLHVW XQH LQWHUSUpWDWLRQ O¶LQWHUSUpWDWLRQ GH VRL j VRQ WRXU WURXYH GDQV OH UpFLW SDUPL G¶DXWUHVVLJQHVHWV\PEROHVXQHPpGLDWLRQSULYLOpJLpH FHWWHGHUQLqUHHPSUXQWHj
O¶KLVWRLUHDXWDQWTX¶jODILFWLRQIDLVDQWGHO¶KLVWRLUHG¶XQHYLHXQHKLVWRLUHILFWLYH RX VL O¶RQ SUpIqUH XQH ILFWLRQ KLVWRULTXH HQWUHFURLVDQW OH VW\OH ELRJUDSKLTXH GHV ELRJUDSKLHVDXVW\OHURPDQHVTXHGHVELRJUDSKLHVLPDJLQDLUHVª 5LFRHXU 'HQLV&RQVWDQW0DUWLQUHSUHQGFHWWHDQDO\VHHQTXHVWLRQQDQWSOXVSUpFLVpPHQW OD©PLVHHQLQWULJXHGHVRLªDXVHLQGHODTXHOOHFKDTXHLQGLYLGXVH©PHWOXLPrPH HQ LQWULJXH HW SHXW DLQVL UpRUJDQLVHU VHV pYROXWLRQV WRXW HQ SURFODPDQW VD SHUPDQHQFHYRLUHVHVILOLDWLRQVª 0DUWLQ 6HORQOHVWHUPHVG¶(PPDQXHO %ULOOHW TXL V¶HVW LQWpUHVVp j OD PpPRLUH FROOHFWLYH GHV +DUNLV SDU OH ELDLV GH ELRJUDSKLHVIDPLOLDOHV©SRXU5LFRHXUO¶LGHQWLWpQDUUDWLYHVRLWG¶XQHSHUVRQQHVRLW G¶XQHFRPPXQDXWpHVWOHOLHXUHFKHUFKpG¶XQ³FKLDVPH´HQWUHKLVWRLUHHWILFWLRQFH TXLVHORQQRXVSHXWDXVVLGpILQLUODPpPRLUHjFRQGLWLRQGHFRQVLGpUHUTXHFHOOH FLQ¶HVWSDVPpPRLUHGXUpHO OHSDVVpHQVRL PDLVWUDYDLOVXUOH UpHO ODPpPRLUH HVWXQHLQWHUSUpWDWLRQGXSDVVpHQFRKpUHQFHDYHFOHSUpVHQWTXLPpGLDWLVHjWUDYHUV ODSDUROH OHUpFLW O¶LQWHUSUpWDWLRQGHVRL LGHQWLWp /DQDUUDWLRQKLVWRULTXHSHUPHW GH ©UHILJXUHU OH UpHOª GH OH ©UHGpSOR\HUª F¶HVWjGLUH GH UHSODFHU OHV UDSSRUWV KXPDLQVGDQVOHWHPSVHWGHJpUHUOHVFKDQJHPHQWVTXLSRXUUDLHQWDSSDUDvWUHFRPPH GLVFRUGDQWV ORUV GH O¶DIILUPDWLRQ G¶XQH LGHQWLWp ª %ULOOHW /D PXVpRJUDSKLHGHVPXVpHVFRPPXQDXWDLUHVTXHQRXVpWXGLRQVQHVHOLPLWHSDVjXQH SUpVHQWDWLRQ HWKQRJUDSKLTXH G¶XQ SDWULPRLQH PDWpULHO PDLV ELHQ pJDOHPHQW G¶XQ SDWULPRLQHLPPDWpULHO
'qVORUVO¶LGpHTXHOD©PLVHHQUpFLWªG¶XQSDVVpFRPPXQHVWDXIRQGHPHQWGH O¶LGHQWLWp FROOHFWLYH DPqQH j SOXVLHXUV UHPDUTXHV TXL VHURQW XWLOHV SRXU QRWUH pWXGH 3UHPLqUHPHQWO¶LGHQWLWpGRLWrWUHOXHjWUDYHUVXQSULVPHFRQVWUXFWLYLVWH LPSOLTXDQWGH V¶LQWpUHVVHUDX[©FRQVWUXFWLRQVLGHQWLWDLUHVª HWQRQSDVjSDUWLUG¶XQH©RULJLQHªILJpH +DOO $YDQ]D /DIHUWp 0DUWLQ HW DO 'HX[LqPHPHQW O¶LQFRUSRUDWLRQ GH OD PpPRLUH DX UpFLW LGHQWLWDLUH SDUWLFLSH j OD FRQVWLWXWLRQ GH VXEMHFWLYLWpVPRUDOHVHWSROLWLTXHVFRPPXQDXWDLUHV/HWUDYDLOPpPRULHOSURFqGHHQHIIHW SDUDJHQFHPHQWGHV\PEROHVSRXUFRQVWUXLUHGHVVLJQLILFDWLRQVSDUWDJpHV'HIDLWGDQVOH 6L O¶RQ VXLW 3DXO 5LFRHXU LO Q¶\ D SDV GH GLIILFXOWp pSLVWpPRORJLTXH j JOLVVHU GH O¶LQGLYLGXHO DX FROOHFWLI 'HV PRGqOHV ± OHV ©RUJDQLVDWLRQV V\PEROLTXHVª OHV ©UHSUpVHQWDWLRQVª±DVVXUHQWODFRUUHVSRQGDQFHHQWUHVWUXFWXUHVSV\FKLTXHVHWVWUXFWXUHV VRFLDOHV
WUDYDLOGHPpPRLUHVHFRQVWLWXHQWGHVUHSUpVHQWDWLRQVHWGHVSRVLWLRQQHPHQWVLQGLYLGXHOV HW FROOHFWLIV F¶HVWjGLUH GHV VXEMHFWLYLWpV PRUDOHV HW SROLWLTXHV PXOWLSOHV TXL QH VH UpVXPHQWSDVGDQVOHFRQWH[WHDIULFDLQDX[VHXOVPRGHVG¶LGHQWLILFDWLRQHWKQLTXHV/H WUDYDLO PpPRULHO HQ FH TX¶LO SURGXLW GHV UpFLWV HW QDUUDWLRQV SURGXLW pJDOHPHQW GHV REpGLHQFHVHWUpVLVWDQFHVjFHVGLVFRXUV'HIDLWO¶LQFRUSRUDWLRQGHODPpPRLUHjGHV LGHQWLILFDWLRQV SROLWLVpHV HVW FRQVWLWXDQWH GH VXEMHFWLYLWpV PRUDOHV HW SROLWLTXHV TXL SHXYHQWrWUHGHVVXEMHFWLYLWpVGHO¶DOOpJHDQFHDXVVLGHODFRQWHVWDWLRQ7URLVLqPHPHQW FHVVXEMHFWLYLWpVVHIRUJHQWGDQVXQFHUWDLQUDSSRUWDXSDVVpVRXYHQWGDQVXQkJHG¶RU SHUGXYpKLFXOpSDUOHVP\WKHVHWOHVUpFLWVGHVRULJLQHVG¶RO¶LGpHGHFRQVLGpUHUOHPXVpH FRPPHWHUUDLQG¶DQDO\VHGHODIRUPDWLRQGHFHVVXEMHFWLYLWpVTXLVRQWOHSURGXLWG¶XQH PXVpRJUDSKLHTXLQHVHOLPLWHSDUj©H[WpULRULVHUªGHO¶LGpHOPDLVTXLOXLGRQQHIRUPH DXWDQWTX¶HOOHOHSURGXLW
&HWWH ©PLVH HQ LQWULJXH GH VRLª TX¶HOOH VRLW LQGLYLGXHOOH RX FROOHFWLYH QRXUULW j OD IRLV OD ©PpPRLUH FRPPXQDXWDLUHª FH TXL QRXV LQWpUHVVH WRXW SDUWLFXOLqUHPHQWLFLHWpJDOHPHQWXQVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHjFHWWHFRPPXQDXWp $ERUGHUODPpPRLUHVHORQXQHDSSURFKHVRFLRORJLTXHFHQ¶HVWGRQFSDVVHXOHPHQW V¶LQWpUHVVHU DX[ PRGDOLWpV VHORQ OHVTXHOOHV OD PpPRLUH HVW FRQVWUXLWH SDU OHV LQGLYLGXVOHVJURXSHVRXOHVLQVWLWXWLRQVGDQVXQSULQFLSHGH©YDVHFRPPXQLFDQWVª HQWUHOHSDVVpHWOHSUpVHQWPDLVDXVVLGHODIDoRQGRQWHOOHHVWYHUEDOLVpHHWGRQW HOOHVHPDWpULDOLVH1RXVIHURQVLFLO¶K\SRWKqVHTXHOHPXVpHHVWO¶XQHGHVPLVHV HQIRUPHVYHUEDOHVHWPDWpULHOOHVGXSDVVpGDQVOHSUpVHQWPDLVVXUWRXWODPLVHHQ UpFLWG¶XQH©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHªDXVHQVGH0DXULFH+DOEZDFKV
/DPLVHHQUpFLWG¶XQH©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHª
$ILQGHIDLUHpPHUJHUOHPXVpHFRPPHO¶XQGHV©PpFDQLVPHVFRQFUHWVªGH OD PpPRLUH FROOHFWLYH j pWXGLHU ILQHPHQW FRPPH O¶DSSHOOH GH VHV YRHX[ 0DULH 1RXVUHMRLJQRQVLFLODSRVLWLRQGpIHQGXHSDU0DULH&ODLUH/DYDEUHHW6DUDK*HQVEXUJHU SRXU©XQHVRFLRORJLHGHODPpPRLUHFRPPHWLHUFHSRVLWLRQª6DUDK*HQVEXUJHU 0DULH &ODLUH/DYDEUH©(QWUH³GHYRLUGHPpPRLUH´HW³DEXVGHPpPRLUH´ ODVRFLROLJLHGH ODPpPRLUHFRPPHWLHUFHSRVLWLRQªBertrand Müller, Histoire, mémoire, épistémologie. A&ODLUH/DYDEUHLOIDXWWRXWG¶DERUGUHYHQLUVXUOHVPRGDOLWpVGH©ODPDWpULDOLVDWLRQ GH OD PpPRLUH >TXL@ V¶HVW DLQVL HQ SHX G¶DQQpHV SURGLJLHXVHPHQW GLODWpH GpPXOWLSOLpHGpFHQWUDOLVpHGpPRFUDWLVpHª 1RUD ;;;9 &HSKpQRPqQH VHWUDGXLWGDQVOD)UDQFHGHVDQQpHV SDUO¶DSSDULWLRQGHFHTX¶LOQRPPHOHV ©OLHX[ GH PpPRLUHVª GHV ©OLHX[ PL[WHV K\EULGHV HW PXWDQWV >GRQW@ OD UDLVRQ IRQGDPHQWDOH HVW G¶DUUrWHU OH WHPSV >«@ GH IL[HU XQ pWDW GHV FKRVHV >«@ SRXU HQIHUPHUOHPD[LPXPGHVHQVGDQVOHPLQLPXPGHVLJQHVª&HVOLHX[TXLVRQWjOD IRLV ©PDWpULHOV V\PEROLTXHV HW IRQFWLRQQHOVª 1RUD ;;;9, VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW UHPDUTXDEOHV SDU ©OHXU DSWLWXGH j OD PpWDPRUSKRVH GDQV O¶LQFHVVDQWUHERQGLVVHPHQWGHOHXUVVLJQLILFDWLRQVHWOHEXLVVRQQHPHQWLPSUpYLVLEOH GH OHXUV UDPLILFDWLRQV ª 1RUD ;;;9 $LQVL OD QRWLRQ GH ©OLHX GH PpPRLUHªHQJOREHXQHQVHPEOHGH©PDWpULDOLWpVªHWGHSUDWLTXHVTX¶LOV¶DJLVVHGH PXVpHV GH PRQXPHQWV KLVWRULTXHV RX QDWLRQDX[ GH FRPPpPRUDWLRQV HW GH SHUVRQQLILFDWLRQVG¶XQLGpDOUpSXEOLFDLQRXSROLWLTXHYLDODVWDWXDLUHODWRSRQ\PLH RX OH QRP GHV UXHV GpGLpV j GHV ILJXUHV KpURwTXHV ELHQ VRXYHQW SRUWHXVHV G¶XQ PHVVDJHSDWULRWLTXH
&HV OLHX[ ©PDWpULHOV V\PEROLTXHV HW IRQFWLRQQHOVª FRQVWLWXWLIV GH OD PpPRLUHFROOHFWLYHUpVXOWHQWFHSHQGDQWG¶XQSURFHVVXVVpOHFWLI$LQVLO¶H[LVWHQFHGH ©WUDFHVªGXSDVVpDXVHQVGH3DXO5LFRHXUQ¶HVWSDVXQHFRQGLWLRQVXIILVDQWHQL LPSpUDWLYHGHODFRQVWLWXWLRQG¶XQHPpPRLUHFROOHFWLYH FHUWDLQHV©WUDFHVªGXSDVVp VRQW UHQGXHV YLVLEOHV VHXOHPHQW SDUFH TX¶HOOHV IRQW O¶REMHW G¶XQH YRORQWp GH PpGLDWLVDWLRQ RX G¶XQ GLVSRVLWLI FRPPXQLFDWLRQQHO 'DYDOORQ GRQW O¶H[HPSOHOHSOXVpYLGHQWVHUDLWODVLJQDOpWLTXH SDQFDUWHVEURFKXUHVHWF EDOLVDQW XQ SDUFRXUV WRXULVWLTXH RX PXVpDO 6L OH PXVpH HVW XQ HVSDFH GH OD PpPRLUH FROOHFWLYHHVWLOSRXUDXWDQWXQ©OLHXGHPpPRLUHª"&HWWHSUHPLqUHLQWHUURJDWLRQ HQDPqQHXQHVHFRQGHFHQWUDOHSRXUQRWUHpWXGH SHXWRQH[SRUWHUODQRWLRQGHOLHX GH PpPRLUH DQFUpH GDQV XQH FHUWDLQH OHFWXUH GHV PRQXPHQWV HW GH O¶KLVWRLUH GH )UDQFH GDQV OH FRQWH[WH DIULFDLQ" /¶HQWUHSULVH GH 3LHUUH 1RUD VL HOOH HVW ©LQWUDQVSRUWDEOH HQ $IULTXHª 0RQLRW Q¶HQFRQVWLWXHSDV PRLQV XQH
UpIpUHQFHLQHVWLPDEOH ©HOOHSRVHOHVIRQGHPHQWVG¶XQHDSSURFKHGHODPpPRLUH IDLVDQWGX³OLHX´XQSRLQWG¶REVHUYDWLRQSHUPHWWDQWGHUHPRQWHUYHUVOHVDUWLFXODWLRQV HQWUH OHV UHSUpVHQWDWLRQV GX SDVVp HW OHV G\QDPLTXHV SROLWLTXHV DX VHQV ODUJH GX WHUPHTXLOHVSRUWHQWª )RXpUp &HWWHDSSURFKHSROLWLTXHGXPXVpHSHUPHW G¶DSSUpKHQGHU OD PpPRLUH j SDUWLU GHV HVSDFHV R HOOH SUHQG IRUPH HW GH VD VLJQLILFDWLRQSRXUOHVDFWHXUVGXSUpVHQWHQYXHGXIXWXU&HFRQVWDWQRXVSHUPHWGqV jSUpVHQWGHGpSDVVHUOHVGpEDWVVWULFWHPHQWWKpRULTXHVSDUIRLVDSRULTXHVDXWRXUGH ODQRWLRQGHPpPRLUHFROOHFWLYHSRXUFHQWUHUO¶DQDO\VHVXUODSOXUDOLWpGHVHQVHWGHV XVDJHVVRFLDX[TXLVRQWIDLWVGHVPXVpHVFRPPXQDXWDLUHVHQ$IULTXH&HVXVDJHV SOXULHOV LQFDUQpHV SDU GHV OLHX[ SOXULHOV RQW SRXU FDUDFWpULVWLTXH FRPPXQH GH SURMHWHUOHSDVVpGDQVOHSUpVHQWHQYXHVRXYHQWGHFRQVWUXLUHO¶DYHQLU
/DGpILQLWLRQTXH3LHUUH1RUDGRQQHGHV©OLHX[GHPpPRLUHªVHUpIqUHDYDQWWRXW j GHV OLHX[ FUppV SDU O¶eWDW /H PXVpH FRPPXQDXWDLUH HVW G¶DXWDQW PRLQV XQ OLHX GH PpPRLUHV¶LOQ¶HVWSDVXQHLPSXOVLRQpWDWLTXHELHQTXHO¶DQDO\VHHPSLULTXHUpYqOHTX¶XQH SOXUDOLWpG¶DFWHXUSUpVLGHQWDX[PXVpHVFRPPXQDXWDLUHVDIULFDLQVSDUPLOHVTXHOOHVOHV DXWRULWpV SXEOLTXHV$ QRWUH VHQV OH PXVpH FRPPXQDXWDLUH HVW PRLQV XQ ©OLHX GH PpPRLUHªTXHODUHSUpVHQWDWLRQHWODPDWpULDOLVDWLRQG¶XQH©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHªDX VHQVGH0DXULFH+DOEZDFKV/DQRWLRQGH ©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHªLPSOLTXHTX¶XQH LQWHUDFWLRQVRFLDOHDYHFDXWUXLHVWQpFHVVDLUHDXVRXYHQLU ©LOQHVXIILWSDVGHUHFRQVWLWXHU SLqFHjSLqFHO¶LPDJHG¶XQpYqQHPHQWSDVVpSRXUREWHQLUXQVRXYHQLU,OIDXWTXHFHWWH UHFRQVWUXFWLRQV¶RSqUHjSDUWLUGHGRQQpHVRXGHQRWLRQVFRPPXQHVTXLVHWURXYHQWGDQV QRWUHHVSULWDXVVLELHQTXHGDQVFHX[GHVDXWUHVSDUFHTX¶HOOHVSDVVHQWVDQVFHVVHGHFHX[ FLjFHOXLOjHWUpFLSURTXHPHQWFHTXLQ¶HVWSRVVLEOHTXHV¶LOVRQWIDLWSDUWLHHWFRQWLQXHQW
'¶DXWUHV FKHUFKHXUV FRPPH OHV JpRJUDSKHV %HUQDUG &DODV 2OLYLHU 0DUFHO HW &ODLUH 'HOIRVVH FRQVLGqUHQW TXH OD QRWLRQ GH ©OLHX GH PpPRLUHª HVW H[SRUWDEOH 1RXV O¶XWLOLVHURQVjFHUWDLQ PRPHQW GHFHWUDYDLO PDLVHOOH FRQQDLWHIIHFWLYHPHQWGHVOLPLWHV FRPPHWRXVOHVFRQFHSWVIRUJpVGDQVXQFDGUHGHSHQVpHRFFLGHQWDOHWLFLGDQVOHFDGUHGH O¶KLVWRLUH UpSXEOLFDLQH IUDQoDLVH TXL FRPSRUWH QRPEUH GH VSpFLILFLWp 1pDQPRLQV FHWWH QRWLRQV¶DYqUHXWLOHSRXUFRPSUHQGUHOHFRQWH[WHDIULFDLQGqVORUVTXHO¶RQFRQVLGqUHTX¶HOOH GpVLJQH XQ HQVHPEOH G¶HVSDFHV j IRUWH FRQQRWDWLRQ V\PEROLTXH HW TXL VRQW HQ SURLH RX YpKLFXOHQWGHVORJLTXHVVLPLODLUHV9RLUjFHVXMHW %HUQDUG&DODV2OLYLHU0DUFHOHW&ODLUH 'HOIRVVH©3DWULPRQLDOLVDWLRQVHQ$IULTXHªGéographie et cultures _S
j IDLUH SDUWLH G¶XQH PrPH VRFLpWpª +DOEZDFKV $SSOLTXpH DX[ FDV GHV PXVpHVFRPPXQDXWDLUHVHQWDQWTX¶LOVVRQWGHV©FDGUHVVRFLDX[GHODPpPRLUHªFHWWH ©FRPPXQDXWp DIIHFWLYHª HVW FRQVWUXLWH GDQV OH PrPH JHVWH G¶pQRQFLDWLRQ TX¶XQH QDUUDWLRQPpPRULHOOHFROOHFWLYH(OOHVHEDVHVXUGHVH[SpULHQFHVYpFXHVHWQDUUpHVOD UpDFWLYDWLRQGHVRXYHQLUVHWGHUHSUpVHQWDWLRQVDVVRFLpVjXQHH[SpULHQFHFRPPXQHTXL JpQqUHGHODPpPRLUHFROOHFWLYHTX¶HOOHVRLWQpJDWLYHRXSRVLWLYH&HWWHGpILQLWLRQGHOD ©FRPPXQDXWpDIIHFWLYHªVHUDSSURFKHGHODQRWLRQGH©PpPRLUHLQFRUSRUpHªWHOOH TX¶HOOHDpWpGpYHORSSpHSDUOHWRXUQDQWDIIHFWLI RXAffective Turn GXPLOLHXGHVDQQpHV /HVWUDYDX[GH3DWULFLD&ORXJKRQWQRWDPPHQWPRQWUpFRPPHQWOHVPpPRLUHVVH PDWpULDOLVHQW VXU HW GDQV OHV FRUSV TXL VRQW LQGLVVRFLDEOHV GHV DIIHFWV &¶HVW FH GRQW WpPRLJQH GHV DQQpHV DSUqV OHXU UHWRXU GHV FDPSV GH FRQFHQWUDWLRQ OD YRORQWp GHV UHVFDSpVGXJpQRFLGHMXLIGHUHQGUHYLVLEOHO¶H[SpULHQFHWUDXPDWLTXHGHVFDPSV HQVH WDWRXDQWjQRXYHDXOHXUQXPpURG¶LPPDWULFXODWLRQ &ORXJK &RPPHQRXVO¶DYRQV VRXOLJQpSUpFpGHPPHQWOHVPXVpHVFRPPXQDXWDLUHVRQWpWpSHQVpVFRPPHXQPR\HQGH PHWWUHHQYDOHXUOHSDWULPRLQHGHJURXSHVSDUWLFXOLqUHPHQWDIIHFWpVSDUGHVH[SpULHQFHV KLVWRULTXHVRXGHVERXOHYHUVHPHQWVVRFLpWDX['DQVOHFRQWH[WHDIULFDLQOHXUPLVHHQ