Frais et services spéciaux... 557 574
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (274 bénéficiaires)... 557 574 Services commerciaux... 1 923 429
Bureau du Conseil privé, Ottawa, Ontario... 146 363 Colliers Project Leaders Inc, Ottawa, Ontario... 265 650 Ference & Company Consulting ltd, Vancouver, Colombie-Britanique... 143 700 Kelly Sears Consulting Group, Ottawa, Ontario... 149 800 Orbis Consulting Inc, Ottawa, Ontario... 216 613 Raymond Chabot Grant Thornton, Ottawa, Ontario... 210 893 Samson & Associates, Gatineau, Québec... 113 843 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (140 bénéficiaires)... 676 567 Services d'aide temporaire... 4 157
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 4 157 Services d'enseignement et de formation... 1 786 746
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (525 bénéficiaires)... 1 786 746 Services d'interprétation et de traduction... 1 351 507
Travaux publics et Services gouvernementaux, Hull, Québec... 1 081 160 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (32 bénéficiaires)... 270 347 Services de conseillers en gestion... 159 777
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (19 bénéficiaires)... 159 777 Services de protection... 2 398 181
Commissionaires Ottawa, Ottawa, Ontario... 618 131 Service de Protection Parlementaire, Ottawa, Ontario... 994 926 Travaux publics et Services gouvernementaux, Hull, Québec... 331 080 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (16 bénéficiaires)... 454 044
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Services de santé et de bien-être... 77 755
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (23 bénéficiaires)... 77 755 Services informatiques... 8 337 862
Bell Canada, Toronto, Ontario... 205 432 Cache Computer Consulting Corp, Ottawa, Ontario... 240 190 Calian ltd, Ottawa, Ontario... 178 109 Environics Analytics Group ltd, Toronto, Ontario... 207 500 IBISKA Telecom Inc, Ottawa, Ontario... 266 462 Services partagés Canada, Gatineau, Québec... 431 011 Sierra Systems Group Inc, Vancouver, Colombie-Britanique... 125 550 Société Radio-Canada, Montréal, Québec... 5 152 552 Travaux publics et Services gouvernementaux, Hull, Québec... 1 213 001 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (34 bénéficiaires)... 318 055 Services juridiques... 1 533 629
Justice, Ottawa, Ontario... 1 493 161 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (16 bénéficiaires)... 40 468 Services scientifiques et de recherche... 1 834 991
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, Hull, Québec... 127 013
Hill Strategies Research Inc, Hamilton, Ontario... 103 500 Statistique Canada, Ottawa, Ontario... 1 410 425 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (23 bénéficiaires)... 194 053 Services techniques et d'architecture... 475
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1 bénéficiaire)... 475 Autres services... 9 952 510
1302015 Ontario ltd, Ottawa, Ontario... 167 706 7500114 Canada Inc, Papineauville, Québec... 173 671
Affaires étrangères du Commerce et du Développement, Ottawa, Ontario... 459 802
BP&M Government IM & IT, Kanata, Ontario... 585 525 Canada FBM 2020, Ottawa, Ontario... 541 365 Conseil des arts du Canada, Ottawa, Ontario... 476 920 I D 3 (Idées au cube) Inc, Montréal, Québec... 220 176 Industrie, Ottawa, Ontario... 610 977 Lafleur de la Capitale Inc, Gatineau, Québec... 286 527 Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa, Ontario... 350 000 Office national du film, Montréal, Québec... 150 000 PR3 Médias Inc, Québec, Québec... 2 428 503 Santé, Ottawa, Ontario... 116 685 Statistique Canada, Ottawa, Ontario... 100 454 Téléfilm Canada, Montréal, Québec... 350 000 Travaux publics et Services gouvernementaux, Hull, Québec... 167 572 Ville d'Ottawa, Ottawa, Ontario... 584 032 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (380 bénéficiaires)... 2 182 595
Total Ministère du Patrimoine canadien 29 918 593 29 918 593
Bibliothèque et Archives du Canada
Frais et services spéciaux... 296 504
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (167 bénéficiaires)... 296 504 Services commerciaux... 2 436 732
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 2 316 434 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (21 bénéficiaires)... 120 298
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Services d'aide temporaire... 7 931
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1 bénéficiaires)... 7 931 Services d'enseignement et de formation... 526 208
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (219 bénéficiaires)... 526 208 Services d'interprétation et de traduction... 456 065
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 290 835
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (7 bénéficiaires)... 165 230 Services de conseillers en gestion... 4 632
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 4 632 Services de protection... 1 930 768
Commissionnaires, Ottawa, Ontario... 1 694 090
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 178 732
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 57 946 Services de santé et de bien-être... 13 485
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (16 bénéficiaires)... 13 485 Services informatiques... 2 806 811
ITNet Ottawa Inc, Ottawa, Ontario... 288 178 Microsoft Canada, Mississauga, Ontario... 192 500 Modis Canada Inc, Toronto, Ontario... 208 383 OCLC Canada, Brossard, Québec... 354 577 OranguTech Inc, Ottawa, Ontario... 165 224 Si Systems, Calgary, Alberta... 215 910 Teksystems, Mississauga, Ontario... 181 900 Teramach Technologies Inc, Ottawa, Ontario... 446 143 The Halifax Group, Ottawa, Ontario... 353 768 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (18 bénéficiaires)... 400 228 Services juridiques... 349 582
Justice, Ottawa, Ontario... 293 655 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (4 bénéficiaires)... 55 927 Services techniques et d'architecture... 51 831
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 51 831 Autres services... 6 450 934
Axium Infrastructure Canada, Montreal, Québec... 200 000 Deloitte, Toronto, Ontario... 250 337 Ellisdon Corporation, Ottawa, Ontario... 500 000 GRC Architects Inc, Ottawa, Ontario... 710 345 Pomerleau Inc, Saint-Georges, Québec... 300 000 Secrétariat du Conseil du Trésor, Ottawa, Ontario... 190 020 Teramach Technologies Inc, Ottawa, Ontario... 100 575 Tiree Facility Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 781 826 Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 2 442 328 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (84 bénéficiaires)... 975 503
Total Bibliothèque et Archives du Canada 15 331 483 15 331 483
Commission des champs de bataille nationaux
Frais et services spéciaux... 27 344
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (21 bénéficiaires)... 27 344
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Services commerciaux... 23 677
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 23 677 Services d'aide temporaire... 5 655
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 5 655 Services d'enseignement et de formation... 11 394
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (10 bénéficiaires)... 11 394 Services d'interprétation et de traduction... 9 739
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (4 bénéficiaires)... 9 739 Services de protection... 468 473
Commissionnaires, Québec, Québec... 467 601 Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (1 bénéficiaire)... 872 Services informatiques... 24 007
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (5 bénéficiaires)... 24 007 Services juridiques... 151 185
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (5 bénéficiaires)... 151 185 Services techniques et d'architecture... 402 443
Autres ministères du gouvernement (AMG)... 380 786 Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (8 bénéficiaires)... 21 657 Autres services... 236 592
Paiements de services inférieurs à 100 000 $ (63 bénéficiaires)... 236 592
Total Commission des champs de bataille nationaux 1 360 509 1 360 509
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Frais et services spéciaux... 542 042
Secrétariat du Conseil du Trésor, Ottawa, Ontario... 143 000 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (214 bénéficiaires)... 399 042 Services commerciaux... 253 356
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (15 bénéficiaires)... 253 356 Services d'aide temporaire... 88 867
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (4 bénéficiaires)... 88 867 Services d'enseignement et de formation... 671 008
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (168 bénéficiaires)... 671 008 Services d'interprétation et de traduction... 571 609
Lionbridge Ltd, Brossard, Québec... 403 023
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 167 611
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1 bénéficiaire)... 975 Services de conseillers en gestion... 1 009 410
Indigenous Leadership Development Institute Inc, Winnipeg, Manitoba... 265 950
Protak Consulting Group Inc, Ottawa, Ontario... 353 803 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (35 bénéficiaires)... 389 657 Services de protection... 141 140
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 113 613
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (13 bénéficiaires)... 27 527 Services informatiques... 1 274 571
Cistel Technology Inc, Ottawa, Ontario... 556 763 Lumina IT Inc, Ottawa, Ontario... 434 095 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (7 bénéficiaires)... 283 713 Services juridiques... 28 764
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (7 bénéficiaires)... 28 764 Services scientifiques et de recherche... 21 330
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 21 330 Autres services... 48 166
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (3 bénéficiaires)... 48 166 Total Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes 4 650 263 4 650 263 Office national du film
Frais et services spéciaux... 191 330
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (164 bénéficiaires)... 191 330 Services commerciaux... 481 705
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (238 bénéficiaires)... 481 705 Services d'aide temporaire... 24 032
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (3 bénéficiaires)... 24 032 Services d'enseignement et de formation... 54 817
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (27 bénéficiaires)... 54 817 Services d'interprétation et de traduction... 251 858
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (45 bénéficiaires)... 251 858 Services de conseillers en gestion... 232 495
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (24 bénéficiaires)... 232 495 Services de protection... 114 696
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (6 bénéficiaires)... 114 696 Services informatiques... 178 205
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (9 bénéficiaires)... 178 205 Services juridiques... 65 620
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (5 bénéficiaires)... 65 620 Services scientifiques et de recherche... 107 177
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (17 bénéficiaires)... 107 177 Services techniques et d'architecture... 94 343
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (36 bénéficiaires)... 94 343 Autres services... 10 425 080
2627543 Ontario Inc, Toronto, Ontario... 148 500 707809 NB Inc, Caraquet, Nouveau-Brunswick... 237 250 90TH Parallel productions Ltd, Toronto, Ontario... 115 500 9117-6479 Quebec Inc, Montréal, Québec... 476 105 Agence Film Inc, Toronto, Ontario... 125 000
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Creos experts conseils Inc, Saint-Bruno-de-Montarville, Québec... 150 500 Kanva architecture Inc, Montréal, Québec... 112 500 Magnitude Productions Inc, Burnaby, Colombie-Britannique... 198 000 Mirror image media, Halifax, Nouvelle-Écosse... 109 181 Services partagés Canada, Ottawa, Ontario... 329 792 Sovereign soil film Inc, Whitehorse, Yukon... 101 960 Tinam Inc, Toronto, Ontario... 110 609 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1704 bénéficiaires)... 8 210 183
Total Office national du film 12 221 358 12 221 358