Frais et services spéciaux... 1 821 207
Association internationale de la sécurité sociale, Genève, Suisse... 304 077 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (203 bénéficiaires)... 1 517 130 Services commerciaux... 352 494 211
Bureau du surintendant des institutions financières, Ottawa, Ontario... 681 000 Commission de la santé et de la sécurité du travail, Québec, Québec... 4 711 564
Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance, Toronto, Ontario... 9 131 015
DH Corporation, Toronto, Ontario... 32 158 764 Évaluation Personnel Sélection International, Gatineau, Québec... 601 881 Extal services Intégrés, Québec, Québec... 102 650 Gartner Inc, Toronto, Ontario... 110 110 Geldart's Moving & Storage Ltd, Moncton, Nouveau-Brunswick... 114 902 Gouvernement de l'Alberta, Edmonton, Alberta... 14 848 757
Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard... 3 494 276
Gouvernement de l'Ontario, Toronto, Ontario... 78 618 973
Gouvernement de la Colombie-Britannique, Victoria, Colombie-Britannique... 24 746 062
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse, Halifax, Nouvelle-Écosse... 11 985 906 Gouvernement de la Saskatchewan, Regina, Saskatchewan... 8 337 424
Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador... 10 299 398
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife,Territoires du Nord-Ouest... 1 450 000
Gouvernement du Manitoba, Winnipeg, Manitoba... 7 919 668
Gouvernement du Nouveau-Brunswick, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 10 652 111
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Gouvernement du Nunavut, Iqaluit, Nunavut... 787 000 Gouvernement du Québec, Québec, Québec... 59 159 529 Gouvernement du Yukon, Whitehorse, Yukon... 898 841 Ipsos Public Affairs, Ottawa, Ontario... 150 948 Iron Mountain Inc, Toronto, Ontario... 598 804 KPMG, Toronto, Ontario... 848 671
L'Association d'Ottawa-Carleton pour Personnes ayant une Déficience Intellectuelle, Ottawa, Ontario.... 471 900
Les Services de Gestion Quantum Ltée, Montréal, Québec... 14 168 168 Onix Networking Inc, Ottawa, Ontario... 579 545 PricewaterhouseCoopers Canada, Toronto, Ontario... 627 430 Raymond Chabot Grant Thornton SENCR, Ottawa, Ontario... 395 718 Samson & Associés, Gatineau, Québec... 377 107 Secrétariat du Conseil du Trésor, Ottawa, Ontario... 120 000 Shred-It Internationnal ULC, Toronto, Ontario... 101 740 SI Systems Ltd, Calgary, Alberta... 428 799 Simplex Industries Inc, Ottawa, Ontario... 1 027 196 Systematix Solutions TI Inc, Montréal, Québec... 429 843 Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 19 727 389 Vital Statistics Agency, Victoria, Colombie-Britannique... 133 653
Workers' Compensation Board Board of Prince Edward Island, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard... 193 447
Workers' Compensation Board of Manitoba, Winnipeg, Manitoba... 2 095 662
Workers' Compensation Board of Nova Scotia, Halifax, Nouvelle-Écosse... 5 351 244
Workers' Compensation Board of Saskatchewan, Regina, Saskatchewan... 2 423 348
Workers' Compensation Board, Edmonton, Alberta... 5 083 320 Workplace Health Safety and Compensation Commission, Saint-Jean de Terre-Neuve,
Terre-Neuve-et-Labrador... 1 263 187 WorkSafeBC, Vancouver, Colombie-Britannique... 10 140 000 WorkSafeNB, Saint John, Nouveau-Brunswick... 1 520 364 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (285 bénéficiaires)... 3 426 897 Services d'aide temporaire... 522 532
Dynamic Personnel Consultants, Ottawa, Ontario... 134 868 GSI International Consulting Group, Toronto, Ontario... 241 120 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (17 bénéficiaires)... 146 544 Services d'enseignement et de formation... 12 955 786
AFL Canada Inc, Ottawa, Ontario... 101 418 Algonquin College of Applied Arts and Technology, Ottawa, Ontario... 129 886 Commission de la fonction publique, Ottawa, Ontario... 201 720 Global Knowledge Training LLC, Toronto, Ontario... 365 638 Graybridge Malkam, Ottawa, Ontario... 1 506 051 IBM Canada Ltée, Markham, Ontario... 319 840 Insitu Services linguistiques, Gatineau, Québec... 206 280 Institut de la gestion financière du Canada, Ottawa, Ontario... 150 012 Institut sur la gouvernance, Ottawa, Ontario... 179 861 Knowledge Circle Learning Services Inc, Ottawa, Ontario... 183 204 L'Institut de planification de la retraite, Ottawa, Ontario... 215 204 Language Research Development Group, Montréal, Québec... 1 715 542 Learning Tree International, Ottawa, Ontario... 198 154 Prosci Canada ULC, Halifax, Nouvelle-Écosse... 354 701 Secrétariat du Conseil du Trésor, Ottawa, Ontario... 160 130 SETC Training, Ottawa, Ontario... 110 270 Université d'Ottawa, Ottawa, Ontario... 367 333 Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi, Québec... 122 649 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (417 bénéficiaires)... 6 367 893 Services d'interprétation et de traduction... 6 984 063
Lionbridge, Dieppe, Nouveau-Brunswick... 202 739 Open Text Corporation, Brossard, Québec... 172 683 Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 4 629 680 Ubiqus Ottawa Inc, Ottawa, Ontario... 1 324 831 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (42 bénéficiaires)... 654 130
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Services de conseillers en gestion... 37 778 202
A Hundred Answers Consulting, Ottawa, Ontario... 180 000 Acosys Consulting Services Inc, Montréal, Québec... 143 341 Agence du revenu du Canada, Ottawa, Ontario... 784 959 Alliance Events, Ottawa, Ontario... 349 528 Altis Ressources professionnelles spécialisées, Ottawa, Ontario... 155 833 BDO Canada LLP, Ottawa, Ontario... 1 026 148 Bureau du Conseil privé, Ottawa, Ontario... 150 000 Bureau du surintendant des institutions financières, Ottawa, Ontario... 726 000 Deloitte & Touche LLP, Toronto, Ontario... 8 970 218 Donna Cona Inc, Ottawa, Ontario... 628 544 Ernst & Young, Toronto, Ontario... 333 960 Fujitsu Consulting (Canada) Inc, Ottawa, Ontario... 110 900 Gartner Inc, Toronto, Ontario... 699 863 GCStrategies Incorporated, Ottawa, Ontario... 234 377 Gouvernement de l'Alberta, Edmonton, Alberta... 257 575
Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador... 440 000
HEC Montréal, Montréal, Québec... 345 357 IBM Canada Ltée, Markham, Ontario... 176 076 Instrux Media, Ottawa, Ontario... 836 555 Lumina IT, Ottawa, Ontario... 106 936 MSC MapleSoft Consulting Inc, Ottawa, Ontario... 163 808 PricewaterhouseCoopers Canada, Toronto, Ontario... 12 383 067 Procom Consultants Group Ltd, Toronto, Ontario... 499 317 QMR Staffing Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 148 846 Raymond Chabot Grant Thornton SENCR, Ottawa, Ontario... 133 306 Santé, Ottawa, Ontario... 106 986
Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission, Regina, Saskatchewan... 137 038
Services Partagés Canada, Gatineau, Québec... 395 897 SI Systems Ltd, Calgary, Alberta... 1 045 136 Statistique Canada, Ottawa, Ontario... 959 679 Systemscope Inc, Ottawa, Ontario... 572 574 The Halifax Computer Consulting Group Inc, Ottawa, Ontario... 197 201 The Right Door Consulting & Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 234 013
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 474 913
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (85 bénéficiaires)... 3 670 251 Services de protection... 7 593 853
Commissionnaires du Québec, Montréal, Québec... 1 177 673 Corps canadien des Commissionnaires, Ottawa, Ontario... 5 510 514
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 295 115
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (312 bénéficiaires)... 610 551 Services de santé et de bien-être... 8 254 677
Altius Rehabilitation Group Inc, Calgary, Alberta... 117 524 March Of Dimes Canada, Toronto, Ontario... 353 325 Santé, Ottawa, Ontario... 1 718 346 VitalLife, Winnipeg, Manitoba... 116 491 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (17 142 bénéficiaires)... 5 948 991 Services informatiques... 232 789 870
A Hundred Answers Consulting, Ottawa, Ontario... 755 000 Adobe Systems Canada Inc, Ottawa, Ontario... 7 929 750 ADRM Technology Consulting Group Corp, Ottawa, Ontario... 181 844 Agence des services frontaliers du Canada, Ottawa, Ontario... 2 586 300 Bronson Conseil, Ottawa, Ontario... 249 362 Cache Computer Corp, Ottawa, Ontario... 5 773 687 Calian Technologies Ltée, Ottawa, Ontario... 696 075 CloseReach, Ottawa, Ontario... 587 258 CORADIX Technology Consulting Ltée, Ottawa, Ontario... 457 267 Dallian Enterprises Inc, Ottawa, Ontario... 156 870 Deloitte & Touche LLP, Toronto, Ontario... 2 247 712
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Donna Cona Inc, Ottawa, Ontario... 2 130 983 Ernst & Young, Toronto, Ontario... 3 180 873 Gartner Inc, Toronto, Ontario... 931 545
Gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador... 185 000
Hootsuite Media Inc, Vancouver, Colombie-Britannique... 1 426 666 IBM Canada Ltée, Markham, Ontario... 100 000 IT/NET Ottawa Inc, Ottawa, Ontario... 184 183 Korah Limited, Markham, Ontario... 123 280 KPMG, Toronto, Ontario... 132 000 M'PACT Inc, Montréal, Québec... 132 752 Microsoft Canada Inc, Mississauga, Ontario... 859 570 Mindwire Systems Ltd, Ottawa, Ontario... 791 525 NavPoint Consulting Group Inc, Ottawa, Ontario... 593 900 Oracle Canada, Mississauga, Ontario... 1 143 488 PricewaterhouseCoopers Canada, Toronto, Ontario... 6 312 588 Procom Consultants Group Ltd, Toronto, Ontario... 4 708 224 Randstad Interim Inc, Toronto, Ontario... 1 487 833 SAP Canada Inc, Toronto, Ontario... 528 337 Services Partagés Canada, Gatineau, Québec... 160 551 440 SI Systems Ltd, Calgary, Alberta... 10 988 801 Systematix Solutions TI Inc, Montréal, Québec... 4 560 919 TEKsystems Inc, Ottawa, Ontario... 361 189 The Right Door Consulting & Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 330 693 Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 2 261 161 TRM Technologies Inc, Ottawa, Ontario... 1 142 028 Veritaaq Technology House Inc, Ottawa, Ontario... 1 582 148 Xerox Canada Ltée, Toronto, Ontario... 3 553 087 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (34 bénéficiaires)... 884 532 Services juridiques... 10 830 066
Bureau du directeur des poursuites pénales, Ottawa, Ontario... 365 701 Justice, Ottawa, Ontario... 10 433 177 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (7 bénéficiaires)... 31 188 Services scientifiques et de recherche... 2 427 450
Conseil des ministres de l'Éducation, Toronto, Ontario... 100 000 Forum Research Inc, Toronto, Ontario... 143 411 Goss Gilroy Inc, Ottawa, Ontario... 122 697
Organisation de coopération et de développement économiques, Paris, France... 186 765
Prairie Research Associates Inc, Winnipeg, Manitoba... 165 155 RA Malatest & Associates Ltée, Victoria, Colombie-Britannique... 109 782 Société de Recherche Sociale Appliquée, Ottawa, Ontario... 137 550 Statistique Canada, Ottawa, Ontario... 201 284 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (24 bénéficiaires)... 1 260 806 Autres services... 3 633 038
Bureau du surintendant des institutions financières, Ottawa, Ontario... 137 000 Commission de la fonction publique, Ottawa, Ontario... 176 960 Les enquêtes Henri Inc, Saint-Lazare, Québec... 181 537 QMR Staffing Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 164 969 Secrétariat du Conseil du Trésor, Ottawa, Ontario... 165 000
Travaux publics et Services gouvernementaux, Gatineau, Québec... 213 410
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (176 bénéficiaires)... 2 594 162
Total Ministère de l'Emploi et du Développement social 678 084 955 678 084 955
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Frais et services spéciaux... 120 283
Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 78 bénéficiaires )... 120 283
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Services commerciaux... 448 553
Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 63 bénéficiaires )... 225 728 Vubiz Ltd., Mississauga ON... 222 825 Services d'enseignement et de formation... 39 391
Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 18 bénéficiaires )... 39 391 Services d'interprétation et de traduction... 75 959
Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 1 bénéficiaire )... 75 959 Services de protection... 1 941
Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 4 bénéficiaires )... 1 941 Autres services... 428 317
Institute for Work and Health, Toronto, Ontario... 100 000 Paiments de service inférieurs á 100 000 $ ( 44 bénéficiaires )... 328 317 1 114 444 1 114 444 Total Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Frais et services spéciaux... 5 798
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2 bénéficiaires)... 5 798 Services commerciaux... 985 829
Commission canadienne des droits de la personne... 141 305 Emploi et Développement social Canada... 844 524 Services d'enseignement et de formation... 10 066
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (8 bénéficiaires)... 10 066 Services d'interprétation et de traduction... 99 571
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (11 bénéficiaires)... 99 571 Services de conseillers en gestion... 46 510
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (4 bénéficiaires)... 46 510 Services scientifiques et de recherche... 10 925
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1 bénéficiaire)... 10 925 Autres services... 206 955
Ministère de la Justice... 142 473 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (5 bénéficiaires)... 64 482 1 365 654 1 365 654 Total Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité