Frais et services spéciaux... 2 015 781
International Council for the Exploration of the Sea, Copenhagen, Danemark... 256 307
North Pacific Marine Science Organization, Sidney, Colombie-Britannique... 419 700
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (1174 bénéficiaires)... 1 339 774 Services commerciaux... 116 507 006
3293479 NS Ltd, Cape Breton, Nouvelle-Écosse... 629 797 3388646 Canada Inc, Victoria, Colombie-Britannique... 108 954
607198 New Brunswick Ltd, Saint George, Nouveau-Brunswick... 165 280
Accipiter Radar Technologies Inc, Fenwick, Ontario... 343 200 Administration portuaire de Québec, Québec, Québec... 205 132 Agence Parcs Canada, Gatineau, Québec... (103 696) Barry's Bulldozing Ltd, Rosedale, Colombie-Britannique... 117 760 Budden R, Seldom, Terre-Neuve-et-Labrador... 128 453 Bursey Cleaners Ltd, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 170 055 CGN Maritimes Ltd, Cardigan, Île-du-Prince-Édouard... 118 051 Construction Mafranc Inc, Saint-Romuald, Québec... 995 352 Défense nationale, Ottawa, Ontario... (2 852 577) Dragage IM Inc, Cap-aux-Meules, Québec... 204 099 Dynamic Facility Services Ltd, Richmond, Colombie-Britannique... 254 763
Environnement et changement climatique Canada, Gatineau, Québec... 4 217 536
Gallant M, Grande-Digue, Nouveau-Brunswick... 101 250 GDI Services aux immeubles, Montréal, Québec... 731 811 GFL Environmental Inc, Vaughan, Ontario... 138 305 Gouvernement de l'Alberta, Edmonton, Alberta... 119 800 Groupe Océan, Québec, Québec... 289 920 Heavy Metal Marine Ltd, Malahat, Colombie-Britannique... 375 628 Homeport Marine Ltd, Halifax, Nouvelle-Écosse... 151 258 Jamac Painting & Sandblasting Ltd, Saint John, Nouveau-Brunswick... 310 206 M&R Fisheries Ltd, Yarmouth, Nouvelle-Écosse... 174 520 Maira Marine Ltd, Miramichi, Nouveau-Brunswick... 163 414 Marine Recycling Corporation, Port Colborne, Ontario... 3 613 051 Mercury Transport Inc, West Vancouver, Colombie-Britannique... 280 357 Musée canadien de la nature, Ottawa, Ontario... 125 000 PAL Airlines, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 273 808 PD Industries Ltd, Cape Broyle, Terre-Neuve-et-Labrador... 168 071 Provincial Aerospace Ltd, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 21 937 989 R&D Janitorial Services Ltd, Victoria, Colombie-Britannique... 251 004 Ressources naturelles Canada, Ottawa, Ontario... 142 935 Rose & Brody Ltd, Prince Rupert, Colombie-Britannique... 145 038 Saltair Marine Services Ltd, Ladysmith, Colombie-Britannique... 484 595 Services partagés Canada, Gatineau, Québec... 201 240 Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 41 199 483 South Willow Developments Ltd, Digby, Nouvelle-Écosse... 488 228 St John's Port Authority, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 238 104 Star Group International Inc, Ottawa, Ontario... 689 076
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Transport Canada, Ottawa, Ontario... 23 357 445 Transport Plante Vacuum, Gaspé, Québec... 116 579 Tricked Out Pictures, Toronto, Ontario... 176 152 Ultratech Maritime, Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec... 100 048
Vancouver Shipyards Co Ltd, North Vancouver, Colombie-Britannique... 1 871 325
Wainwright Marine Services Ltd, Prince Rupert, Colombie-Britannique... 105 739
Wolski Environmental Consulting Ltd, Vernon, Colombie-Britannique... 363 387
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (3111 bénéficiaires)... 12 920 081 Services d'aide temporaire... 1 252 823
Altis Professional Recruitment, Ottawa, Ontario... 582 915 Donna Cona Inc, Ottawa, Ontario... 171 198 The Right Door Consulting & Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 193 214 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (39 bénéficiaires)... 305 496 Services d'enseignement et de formation... 14 854 042
3261620 Canada Inc, Gatineau, Québec... 105 050 Berlitz Canada, Mississauga, Ontario... 226 398 DMH Intertransition Consulting, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 120 258 École de langues ABCE Inc, Ottawa, Ontario... 157 618
Environnement et changement climatique Canada, Gatineau, Québec... 1 316 591
ExitCertified, Ottawa, Ontario... 142 134 Fast Forward French, Ottawa, Ontario... 194 790 Frequentis Canada Ltd, Ottawa, Ontario... 421 037 Gendarmerie royale du Canada, Ottawa, Ontario... 593 888 Georgian College, Barrie, Ontario... 119 406 Knowledge Circle Learning Services Inc, Ottawa, Ontario... 248 651 Kongsberg Maritime Canada Ltd, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 182 336 Marine Institute, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 411 312 Raytheon Canada Ltd, Ottawa, Ontario... 107 437 Safety Source Industrial, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 109 213 St John Ambulance, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 134 357 Survival Systems Training Ltd, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 201 131 Technical Rope & Rescue Inc, Paradise, Terre-Neuve-et-Labrador... 112 313 Teledyne CARIS Inc, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 127 856 Université d'Ottawa, Ottawa, Ontario... 115 913 Université Sainte-Anne, Pointe-de-l'Église, Nouvelle-Écosse... 207 563 Western Maritime Institute, Ladysmith, Colombie-Britannique... 185 189 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (2086 bénéficiaires)... 9 313 601 Services d'interprétation et de traduction... 7 626 530
Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 7 272 790 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (83 bénéficiaires)... 353 740 Services de conseillers en gestion... 23 343 233
Adhartas Consulting Inc, Ottawa, Ontario... 104 116 Adirondack Information Management Inc, Ottawa, Ontario... 140 173 Affaires mondiales Canada, Ottawa, Ontario... (258 384) AIM Group Inc, Ottawa, Ontario... 203 115 Altis Professional Recruitment, Ottawa, Ontario... 306 173 Atlantic Towing Ltd, Saint John, Nouveau-Brunswick... 2 375 308 Brian J Deveau & Associates Inc, Souris, Île-du-Prince-Édouard... 221 600 Canadian Whale Institute, Welshpool, Nouveau-Brunswick... 200 000 Cheetah Emergency Management Solutions, Purcellville, Virginie... 168 680 Conseil national de recherches du Canada, Ottawa, Ontario... 123 913 Défense nationale, Ottawa, Ontario... 500 000 Deloitte LLP, Ottawa, Ontario... 121 016 DET Norske Veritas Canada Ltd, Calgary, Alberta... 104 801 Donna Cona Inc, Ottawa, Ontario... 455 038 Emploi et Développement social Canada, Gatineau, Québec... 349 924 Excel ITR, Ottawa, Ontario... 175 254 Gartner Group Canada, Ottawa, Ontario... 427 527
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Gendarmerie royale du Canada, Ottawa, Ontario... 196 742 GREMM, Tadoussac, Québec... 150 000 IBM Canada Ltd, Toronto, Ontario... 3 912 593 Info-Tech Research Group, London, Ontario... 348 833 Killdoon & Intellection, Halifax, Nouvelle-Écosse... 132 175 Lannick Contract Solutions Inc, Ottawa, Ontario... 591 292 Lightning Tree Consulting, Ottawa, Ontario... 146 407 London Offshore Consultants, Halifax, Nouvelle-Écosse... 633 870 Lumina IT, Ottawa, Ontario... 1 077 592 Marine Animal Response Society, Halifax, Nouvelle-Écosse... 161 293 Masters/Boychuk Consulting Ltd, Ottawa, Ontario... 124 598 Modis Canada, Toronto, Ontario... 150 335
Ocean Wise Conservation Association, Vancouver, Colombie-Britannique... 100 000
Pole Star Space Applications Ltd, Londres, Royaume-Uni... 425 891 Randstad Interim Inc, Toronto, Ontario... 530 372 Santé Canada, Ottawa, Ontario... 757 729 SAP Canada Inc, Toronto, Ontario... 665 582 Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 1 514 226 SRA Staffing Solutions Ltd, Toronto, Ontario... 477 662 Statistique Canada, Ottawa, Ontario... 232 935 Stratos Inc, Ottawa, Ontario... 149 875
Tangly Whales Inc, Portugal Cove-St Philip's, Terre-Neuve-et-Labrador... 201 716
Templates 4 Business Inc, Vancouver, Colombie-Britannique... 134 513
The Right Course Fisheries Training Consulting, Lyons Brook, Nouvelle-Écosse... 237 200
University of British Columbia, Vancouver, Colombie-Britannique... 103 500 Vard Marine Inc, Ottawa, Ontario... 585 163 VFA Canada Inc, Burnaby, Colombie-Britannique... 540 811 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (270 bénéficiaires)... 3 342 074 Services de protection... 8 219 592
Commissionnaires, Halifax, Nouvelle-Écosse... 910 171 Commissionnaires, Oakville, Ontario... 260 314 Commissionnaires, Ottawa, Ontario... 1 690 012 Commissionnaires, Québec, Québec... 384 385 Commissionnaires, Saint John, Nouveau-Brunswick... 221 986 Commissionnaires, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 783 848 Commissionnaires, Vancouver, Colombie-Britannique... 977 672 Commissionnaires, Winnipeg, Manitoba... 244 887 Ressources naturelles Canada, Ottawa, Ontario... (362 400) Seawatch Inc, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 2 244 954
Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 274 625
Ville de Moncton, Moncton, Nouveau-Brunswick... 235 000 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (237 bénéficiaires)... 354 138 Services de santé et de bien-être... 1 062 200
Praxes Medical Group, Halifax, Nouvelle-Écosse... 158 698 Santé Canada, Ottawa, Ontario... 221 442 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (257 bénéficiaires)... 682 060 Services informatiques... 17 935 584
11211960 Canada Inc, Ottawa, Ontario... 155 101 Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, Ontario... 1 407 894 Calian Ltd, Ottawa, Ontario... 566 015 Cistel Technology Inc, Ottawa, Ontario... 774 468 Conoscenti Technologies Inc, Ottawa, Ontario... 558 426 Donna Cona Inc, Ottawa, Ontario... 811 110 Emerion, Ottawa, Ontario... 135 457 ESi Acquisition Inc, Atlanta, Georgie... 388 631 Esri Canada Ltd, Toronto, Ontario... 206 195 Excel ITR, Ottawa, Ontario... 1 008 980 IT/NET Ottawa Inc, Ottawa, Ontario... 128 216
Landmark Fisheries Research, Vancouver, Colombie-Britannique... 112 621
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Louis Tanguay Informatique Inc, Québec, Québec... 299 925 Maplesoft Group, Ottawa, Ontario... 517 394 Michael Wager Consulting Inc, Ottawa, Ontario... 382 474 Microsoft Canada Inc, Mississauga, Ontario... 1 026 003
Mindstream Training Center and Professional Services Bureau Inc, Montréal, Québec... 255 680
Mindwire Systems Ltd, Ottawa, Ontario... 868 020 Modis Canada, Toronto, Ontario... 449 686 N12 Consulting Corp, Ottawa, Ontario... 652 194 Neosoft Technologies Inc, Québec, Québec... 124 715 Newfound Recruiting Corporation, Ottawa, Ontario... 103 492 Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Ottawa, Ontario... 180 400 Services partagés Canada, Gatineau, Québec... 1 813 556
Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 638 607
SI Systems Ltd, Calgary, Alberta... 757 646 Softchoice Corp, Toronto, Ontario... 156 973 Teledyne CARIS Inc, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 254 604 Templates 4 Business Inc, Vancouver, Colombie-Britannique... 113 100 Thomas and Schmidt Inc, Montréal, Québec... 100 465 Tundra Technical Solutions, Toronto, Ontario... 618 228 Xpert Solutions Technologiques, Lévis, Québec... 1 093 411 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (97 bénéficiaires)... 1 275 897 Services juridiques... 13 632 960
Bureau du directeur des poursuites pénales, Ottawa, Ontario... 4 444 151 Ministère de la Justice, Ottawa, Ontario... 8 980 947
Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 155 202
Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (33 bénéficiaires)... 52 660 Services scientifiques et de recherche... 38 267 839
AAE Tech Services Inc, La Salle, Manitoba... 152 016 ACPG Innovation, Gaspé, Québec... 283 838 ALS Canada Limited, Vancouver, Colombie-Britannique... 114 150 Archipelago Marine Research Ltd, Victoria, Colombie-Britannique... 112 547
Association des capitaines propriétaires de la Gaspésie, Rivière-au-Renard, Québec... 146 512
Association des pêcheurs de la Basse Côte-Nord, La Tabatière, Québec... 278 580
Biologica Environmental Services Ltd, Victoria, Colombie-Britannique... 106 708 Coastal and Oceans Resources, Victoria, Colombie-Britannique... 152 707
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, Ottawa, Ontario... 1 100 027
Conseil national de recherches du Canada, Ottawa, Ontario... 137 966 Dalhousie University, Halifax, Nouvelle-Écosse... 246 590 Envhydro Corporation, Narberth, Pennsylvanie... 225 000
Environnement et changement climatique Canada, Gatineau, Québec... 198 343
Fish Food & Allied Workers, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 1 521 543
Fishermen and Scientists Research Society, Halifax, Nouvelle-Écosse... 113 344
Fondation du saumon du Pacifique, Vancouver, Colombie-Britannique... 212 115
Fracflow Consultants Inc, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 164 610 Fugro Geosurveys Inc, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 2 047 847 Galeforce Consultants Ltd, Power River, Colombie-Britannique... 160 370 Génome Québec, Montréal, Québec... 429 555 Geolimits Consulting, Bedford, Nouvelle-Écosse... 133 675
Gouvernement de la Colombie-Britannique, Victoria, Colombie-Britannique... 851 429
Gouvernement du Nunavut, Iqaluit, Nunavut... 197 000
Herring Conservation and Research Society, Vancouver, Colombie-Britannique... 1 428 515
Huntsman Marine Science Centre, St Andrews, Nouveau-Brunswick... 300 770
IIC Technologies Inc, North Vancouver, Colombie-Britannique... 3 739 806
Jasco Applied Sciences (Canada) Ltd, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 121 199
JO Thomas & Associates Ltd, Vancouver, Colombie-Britannique... 1 145 069 Lake Babine Nation, Burns Lake, Colombie-Britannique... 164 429 LGL Limited, King City, Ontario... 160 001 Marine Biological Association, Plymouth, Royaume-Uni... 157 131 MB Laboratories Ltd, Sidney, Colombie-Britannique... 172 407 MC Wright and Associates Ltd, Nanaimo, Colombie-Britannique... 191 660 McGregor GeoScience Ltd, Bedford, Nouvelle-Écosse... 3 198 189
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant Metla Environmental Inc, Whitehorse, Yukon... 129 300 North/South Consultants Inc, Winnipeg, Manitoba... 204 067 Norwegian University of Life Sciences, As, Norvège... 323 219
Ocean Wise Conservation Association, Vancouver, Colombie-Britannique... 333 410
Olokhaktomiut Hunters & Trappers Committee, Ulukhaktok, Territoires du Nord-Ouest... 122 837
Open Geospatial Consortium, Wayland, Massachusetts... 370 000
Paulatuk Hunters & Trappers Committee, Paulatuk, Territoires du Nord-Ouest... 169 608
Première nation Tahltan Fisheries Iskut, Dease Lake, Colombie-Britannique... 333 346
Research and Productivity Council, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 151 851
Ressources naturelles Canada, Ottawa, Ontario... 203 155 Results Map, Ottawa, Ontario... 150 000 Saint Mary's University, Halifax, Nouvelle-Écosse... 110 226 Seaforth Geosurveys, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 1 569 124 Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 2 212 105 SGS AXYS Analytical Services Ltd, Sidney, Colombie-Britannique... 100 945
Société des musées de sciences et technologies du Canada, Ottawa, Ontario... 306 150
Teledyne CARIS Inc, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 114 350 Transport Canada, Ottawa, Ontario... 434 400
Uchucklesaht Tribe Government, Port Alberni, Colombie-Britannique... 138 940
Université Laval, Laval, Québec... 259 507 University of British Columbia, Vancouver, Colombie-Britannique... 216 002 University of Guelph, Guelph, Ontario... 286 040 University of New Brunswick, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 118 484 University of Victoria, Victoria, Colombie-Britannique... 106 274 Woolpert, Calgary, Alberta... 873 437 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (709 bénéficiaires)... 9 065 414 Services techniques et d'architecture... 251 412 528
AECOM Canada Ltd, Markham, Ontario... 306 474 Aerys North America Inc, Ottawa, Ontario... 199 681 AES Engineering Ltd, Vancouver, Colombie-Britannique... 126 618 AFN Engineering Inc, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 244 500 Altis Human Resources Inc, Ottawa, Ontario... 406 554 Alva Construction, Antigonish, Nouvelle-Écosse... 281 765 American Bureau of Shipping, Spring, Texas... 1 143 101 Apple Electric Ltd, Campbell River, Colombie-Britannique... 239 100 Architecture49 Inc, Winnipeg, Manitoba... 103 968 Boston Builders Group, Surrey, Colombie-Britannique... 209 832 Canadian Rescue Systems Inc, Cochrane, Alberta... 651 755 CBCL Limited, Halifax, Nouvelle-Écosse... 185 489
Chernoff Thompson Architects, Vancouver, Colombie-Britannique... 466 083
Construction Jessiko Inc, Lavaltrie, Québec... 119 665 Construction Sorel Ltée, Sorel-Tracy, Québec... 375 268 Copcan Civil Ltd, Nanaimo, Colombie-Britannique... 224 750 Dalcon Constructors Ltd, Ottawa, Ontario... 1 433 057 Dominion Construction, Sudbury, Ontario... 1 490 001
Eagle River Development Association, Cartwright, Terre-Neuve-et-Labrador... 112 834
Expanse Inc, Calgary, Alberta... 150 000 GEMTEC Ltd, Fredericton, Nouveau-Brunswick... 390 996 Golder Associates, Toronto, Ontario... 241 942 Gouvernement de la Colombie-Britannique, Victoria, Colombie-Britannique... (15 492 964) Groupe SNC-Lavalin Inc, Montréal, Québec... 473 891
Harbourside Engineering Consultants, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard... 373 402
HDR Corporation, Ottawa, Ontario... 244 976 Irving Shipbuilding Inc, Halifax, Nouvelle-Écosse... 7 587 432 JML Engineering, Thunder Bay, Ontario... 101 401 Kerr Wood Leidal Associates, Burnaby, Colombie-Britannique... 151 162 Luxton Construction Inc, Vancouver, Colombie-Britannique... 892 875 Madsen Diesel & Turbine, Mount Pearl, Terre-Neuve-et-Labrador... 150 740 Matcon, Coquitlam, Colombie-Britannique... 475 482 MNP LLP, Calgary, Alberta... 135 231 Newfoundland HVAC, Mount Pearl, Terre-Neuve-et-Labrador... 464 229 Number Ten Architectural Group, Victoria, Colombie-Britannique... 239 397
(en dollars) dépensé en 2019-2020 totalisant
Pottinger Gaherty Environmental Consultants Ltd, Vancouver, Colombie-Britannique... 317 970
Ratio Architecture & Interior Design & Planning, Vancouver, Colombie-Britannique... 170 609 Rheinmetall Canada Inc, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec... 249 261 Riggs Engineering Ltd, London, Ontario... 209 461 Seawaves Development Services Inc, Hamilton, Ontario... 2 621 163 Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 65 858 234 SHM Canada Consulting Limited, Halifax, Nouvelle-Écosse... 189 516 SLR Consulting (Canada) Ltd, Vancouver, Colombie-Britannique... 421 350 Stantec Consulting Ltd, Ottawa, Ontario... 527 541 StoneCroft Engineering Ltd, Campbell River, Colombie-Britannique... 114 298 Tetra Tech, Pasadena, Californie... 155 464 Tiller Engineering Inc, St John's, Terre-Neuve-et-Labrador... 178 363 Traugott Building Contractors Inc, Cambridge, Ontario... 3 813 864 Trevco Construction, Chilliwack, Colombie-Britannique... 210 782 Tucker Creek Timber Ltd, Black Creek, Colombie-Britannique... 168 366 Valcom Consulting Group Inc, Ottawa, Ontario... 118 107 Vancouver Shipyards Co Ltd, North Vancouver, Colombie-Britannique... 157 611 206 Vard Marine Inc, Ottawa, Ontario... 826 423 Villholth Jensen & Associates Ltd, North Vancouver, Colombie-Britannique... 211 227 West Coast Tug & Barge Ltd, Campbell River, Colombie-Britannique... 345 469 Westower Communications Ltd, Thorsby, Alberta... 617 397 WM&M (1993) Ltd, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard... 596 182 WorleyParsons Canada Services Ltd, Calgary, Alberta... 1 291 210 WSP Global Inc, Montréal, Québec... 702 892 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (815 bénéficiaires)... 8 985 486 Autres services... 6 470 360
Commissionnaires, Halifax, Nouvelle-Écosse... 102 157
Jasco Applied Sciences (Canada) Ltd, Dartmouth, Nouvelle-Écosse... 152 305
Services publics et Approvisionnement Canada, Gatineau, Québec... 2 021 928 Paiements de service inférieurs à 100 000 $ (782 bénéficiaires)... 4 193 970
Total Ministère des Pêches et des Océans 502 600 478 502 600 478