Chapitre 2. De la notion de norme et de règles en grammaire
1. Naissance et évolution de la notion de norme en français
O Movimento desenvolve uma série de iniciativas no campo social e, para sustentar e promover as iniciativas de forma mais estruturada e eficiente, foram criadas diversas entidades: New Humanity, ONG reconhecida pela ONU; o Fundo Mundo Unido, uma iniciativa constituída pelos Jovens por um Mundo Unido, e a Ação por um Mundo Unido (AMU) – ONG do Movimento dos Focolares que está presente na Itália, Alemanha, Luxemburgo e Portugal e que sustenta projetos na Argentina, Brasil, Costa do Marfim, Filipinas e Guatemala.
Uma dessas iniciativas sociais é o projeto Magnificat, que teve inicio numa comunidade de posseiros, na região chamada Barriguda, município do Itapecuru Mirim, no Maranhão, num terreno de 420 hectares. O projeto contou com o apoio da AMU e de alguns membros do Movimento que decidiram transferir-se para Barriguda. Algumas dessas pessoas eram profissionais em áreas agrícolas ou da educação e, com sua ajuda e de outras pessoas, a pequena comunidade agrícola conseguiu tornar-se auto- sustentável através do cooperativismo.
Algum tempo depois do início do projeto, a comunidade de Barriguda passou a ser chamada de Magnificat. A mudança de nome foi emblemática: recorda a passagem em que Maria entoa um canto enaltecendo a obra de Deus que depõe os potentes de seus tronos e eleva os humildes (João 1,52).
Atualmente, a comunidade conta com uma boa infra-estrutura no campo sanitário, educacional, artesanal e agrícola.
Uma outra ação social de expressão, realizada no Brasil, teve inicio em 1963, quando Dom Hélder Câmara confiou ao Movimento dos Focolares uma favela em Recife, chamada Ilha do Inferno, um lugar marcado pela miséria e pela violência.
A Ilha do Inferno ficava completamente isolada da cidade, durante as marés mais altas. Por isso, a primeira iniciativa do movimento foi o tratamento do esgoto, a canalização da água potável e a resolução do problema das enchentes.
Diversos membros do Movimento dos Focolares se transferiram para a Ilha do Inferno com o objetivo de ajudar, de forma mais efetiva, nesse trabalho de promoção humana e social. Aos poucos a favela foi passando por um processo de melhoria contínua: aterro dos terrenos alagados; construção de escolas, posto de saúde, centro de recuperação de crianças desnutridas; promoção de cursos profissionalizantes; criação de pequenas empresas que asseguravam emprego aos moradores; associação de bairro e grupos de conscientização política.
Vendo hoje a antiga Ilha do Inferno, que agora se chama Ilha Santa Teresinha, pode-se dizer que o lugar sofreu uma metamorfose, o que refletiu também no comportamento das pessoas. Uma prova disso foi a significativa redução dos índices de violência na localidade.
Em nível internacional, uma iniciativa expressiva no campo social do Movimento dos Focolares é o Projeto África, que teve início na República dos Camarões, na década
de sessenta, quando o povo Bangwa, de Fontem, preocupado com a alta taxa de mortalidade infantil (90% das crianças morriam antes de completar um ano), com a malária e com a doença do sono, pediu ajuda a um bispo da Igreja Católica da região. O bispo comunicou o pedido a Lubich que, em 1966, enviou a Fontem um grupo de focolarinos, entre os quais havia médicos e enfermeiras.
Quase ao mesmo tempo, os membros mais jovens do movimento, atendendo a um pedido de Lubich, organizaram a chamada Operação África: atividade com objetivo de arrecadar recursos financeiros para a comunidade dos bangwas. Os jovens não se limitaram apenas à campanha de arrecadação de recursos, mas muitos decidiram até mesmo se transferir para os Camarões a fim de trabalhar em Fontem.
Aos poucos, de uma comunidade de recursos escassos em meio à floresta, Fontem – devido a uma série de iniciativas como a construção de um hospital, a melhoria da assistência sanitária e a construção de uma escola – foi-se transformando numa cidade modelo para toda a região dos Camarões.
Uma das importantes contribuições do grupo enviado por Lubich a Fontem diz respeito à doença do sono. Quase todas as pessoas contagiadas morriam num período que durava de alguns meses até dois anos. Uma das primeiras medidas dos focolarinos para conter a doença foi combater a mosca transmissora. Em seguida foi feito um levantamento das pessoas que estavam contagiadas com a doença nas aldeias. O cume dos trabalhos do grupo aconteceu com a descoberta de um médico focolarino, Nicásio Triolo que, depois de pesquisar a fundo a doença do sono, conseguiu aperfeiçoar o tratamento da enfermidade e torná-lo tão eficaz que conseguia reduzir a zero o risco de morte dos pacientes tratados. Essa descoberta fez de Triolo uma verdadeira autoridade para os bangwas e, de certa forma, para todos os africanos.
Também foram destinados investimentos para a construção de uma escola, assim como a construção de um centro de formação profissional. Todas as iniciativas foram sendo realizadas tendo em vista o respeito pela cultura bangwa. Hoje a mortalidade infantil entre os bangwas é inferir a 2%. O hospital de Fontem é considerado um dos melhores da República dos Camarões e a escola já formou muitos profissionais e autoridades de destaque na região. Por tudo isso, numa recente visita de Lubich a Fontem, em 2000, ela foi recebida com honras de grande autoridade e recebeu o título Mafua Ndem, equivalente a rainha.
A Adoção à Distância é uma outra iniciativa do Movimento em nível internacional. O projeto atende a mais de 10 mil crianças em 40 países, garantindo-lhes o acesso a educação, saúde e segurança. “Uma verdadeira floresta que cresce no silêncio”.5
A iniciativa nasceu em 1975, período em que o Líbano estava imerso numa guerra civil que deixava muitas crianças órfãs. Sensibilizados por esse fato, alguns membros de Famílias Novas – setor do Movimento dos Focolares – buscavam meios para a adoção dessas crianças. Foi então que entre ele surgiu um questionamento: seria certo submeter aquelas crianças, já traumatizadas com a guerra, a uma adaptação forçada a outra cultura?
De fato, essa indagação parecia pertinente e a solução encontrada para ajudar as crianças foi repensada. Assim, ao invés de promover a adoção das crianças, foi decidido enviar periodicamente uma ajuda financeira aos parentes dos órfãos, gerando as condições necessárias para que elas crescessem e fossem educadas no próprio ambiente familiar. Com o êxito dessa experiência, o projeto Adoção à Distância foi repetido em outros países: Brasil, Argentina, México, Filipinas, Guatemala, ex- Iugoslávia.
Os investimentos da Adoção à Distância são, em geral, direcionados a regiões onde as iniciativas desenvolvidas com esses fundos possam ter continuidade, segundo o principal objetivo do projeto que é a formação integral da criança e do adolescente. São três os critérios adotados para a escolha dessas regiões: áreas de acentuada pobreza, nações em conflito e áreas afetadas por catástrofes naturais.
Além desses projetos, atualmente há mais de mil pequenas e médias iniciativas em todos os continentes, desenvolvidas pelos Focolares.
No capítulo seguinte, procede-se-á à análise do corpus para a constatação do que foi exposto.