• Aucun résultat trouvé

GERMAN BASIC COURSE When a pronoun in a prepositional phrase refers to a human being. the

Dans le document TAT GERMAN (Page 77-83)

I often ride heme with hirn

UNIT 3 GERMAN BASIC COURSE When a pronoun in a prepositional phrase refers to a human being. the

regular pronoun forms are used; but when a pronoun in a prepositional phrase refers to an inanirnate object. the form da- is used for all pronouns. It is put in front of the preposition, and in the writing system is made part of a single word with the preposition (daneben, davon). If the preposition begins with vowel. the pronoun form is dar- (darauf, daran, daraus).

E. VERBS

I. Two verbs have occurred in Unit

3

which are sirnilar to the four irregular verbs dürfen. können, müssen and wollen. which have already been encountered.

Theyare sollen 'to be supposed to' and wissen 'to know (a fact)'. These six verbs occur very frequently in German, and together with one other verb

(mögen), occurring very infrequently in the Present. make up the complete list of verbs following this particular irregular pattern. For reference purposes all seven verbs are reproduced below:

ich-form er-form wir-form

darf dürfen

kann können

mag mögen

muss müssen

soll sollen

will wollen

weiss wissen 11. There are two other new irregular verbs in this Unit:

'stop' 'keep'

F . WORD ORDER

ich-form

~-form

wir-form

halte hält halten

behalte behält behalten

I. In unit 2 we observed that the second part of VERB PHRASES. the INFINITIVE form of the verb, occurs at the end of the sentence:

Ich kann es Ihnen hier auf dem Stadtplan zeigen.

I can show i t to you here on the map of the city.

The other part of Verb Phrases, the verb form that has the personal ending, is seen to occur at or near the beginning of the sentence. It is called the FINITE verb form.

11. Observe the position of the FINITE verb form in the following sentences:

a) Sie kommt heute nicht.

b) Das Museum ist am Markt.

c) Das weiss ich leider nicht.

d) Dort ist der Portier.

e) In zehn Minuten sind Sie da.

f) Wo ist die Strassenbahn-hal testelle'J

She's not corning today.

The museum is on the market place.

1 'm sorry I don't know that.

There's the doorman.

You'll be there in ten minutes.

Where is the streetcar stop?

You will note that the FINITE verb form is always the SECOND ELEMENT of the sentence in the above examples. It can be preceded by: a) a pronoun;

b) a noun and its specifier; c) a specifier or pointing word; d) an adverb indicating the time. location or manner in which something occurs or exists;

e) apreposition and its object; f) a question word.

111. In QUESTIONS without question words and in COMMANDS the FINITE verb form is the FIRST ELEMENT.

64

Fährt denn kein Omnibus dahin?

Gehen Sie hier durch den Park.

Isn't there a bus that goes there?

Go through the park here.

VIERUNDSECHZIG

BASIC COURSE GERMAN SUBSTITUTION DRILL

UNIT

3

The first part of this drill presents forms of the der-type specifiers for practice. In view of the complex patterning of·the specifiers each sentence

frame is presented with four different substitution groups. Group a. contains der-nouns, group b. das-nouns and group c. die-nouns. Depending on the previous experience and present skill of the class more or less time should be devoted to drill and repetition of groups a, b, c. Considerable time should be devoted to group d. in any case, however, where der-nouns, das-nouns and die-nouns occur at random. To aid in horne preparation the correct forms of the specifiers are given on the right-hand side of the page. In drilling, of course, this side should be covered or folded over.

1. Hier ist der Portier.

a. Stadtplan Markt Wagen Omnibus Dom Polizist Wachtmeister Platz Park -Ratskeller - Parkplatz

b. Theater Glas Hofbräuhaus Geld Museum Rathaus Auto -Schloss

c. Strasse - Taxe - Ecke - Strassenbahn Haltestelle Gegend -Universität - Bank

d. Glas Parkplatz Geld Park Universität Wagen Ecke Theater Polizist Taxe Auto Ratskeller Museum -Stadtplan - Dom - Strasse

Gegend Rathaus Haltestelle -Bank - Portier - Schloss - Omni-bus - Strassenbahn - Markt

2. Ich suche den Köniqsplatz.

a. Markt Dom Stadtplan Polizisten Wachtmeister Portier Wagen omnibus -Parkplatz - Ratskeller b. Theater Schloss Geld

Museum Rathaus Gepäck -Hofbräuhaus - stadttheater c. Universität Bank Strasse

-Adresse - Strassenbahnhaltestelle Amerikanerin -Botschaft

d. Dom Cafe Bank Ober Gepäck Wagen Universität Adresse Glas Parkplatz -Polizisten - Strassenbahnhalte-stelle - Geld - Markt - stadttheater Strasse Hofbräuhaus omnibus Schloss Wachtmeister Botschaft Gepäck Portier -Amerikanerin - Konigsplatz

FÜNFUNDSECHZIG

der Stadtplan der Markt der Wagen der Omnibus der Dom der Polizist -der Wachtmeister - -der Platz - -der Park - der Ratskeller - der Parkplatz das Theater - das Glas - das Hofbräu-haus - das Geld - das Museum - das Rathaus - das Auto - das Schloss die Strasse die Taxe die Ecke die Strassenbahn die Haltestelle -die Gegend - -die Universität - -die Bank

das Glas der Parkplatz das Geld -der Park - die Universität - -der Wagen - die Ecke - das Theater - der Polizist - die Taxe - das Auto - der Ratskeller - das Museum - der

Stadtplan der Dom die Strasse -die Gegend - das Rathaus - -die Halte-stelle - die Bank - der Portier - das Schloss - der Omnibus - die Strassen-bahn - der Markt

den Markt den Dom den Stadtplan den Polizisten den Wachtmeister den Portier den Wagen den Omnibus -den Parkplatz - -den Ratskeller

das Theater das Schloss das Geld das Museum das Rathaus das Gepäck -das Hofbräuhaus - -das Stadttheater die Universität - die Bank - die Strasse - die Adresse - die Strassenbahnhaltestelle die Amerikanerin -die Botschaft

den Dom - das Cafe - die Bank - den Ober - das Gepäck - den Wagen - die Universität die Adresse das Glas -den Parkplatz - -den Polizisten - die Strassenbahnhaltestelle das Geld -den Markt - das Stadttheater - die Strasse - das Hofbräuhaus - den Omnibus - das Schloss - den Wachtmeister die Botschaft das Gepäck -den Portier - die Amerikanerin - -den Königsplatz

65

UNIT 3

3.

Ich spreche von dem Amerikaner.

GERMAN

BASIC COURSE

a. Polizisten Herrn Diplomaten Portier Wachtmeister Dom -parkplatz - Ratskeller

b. Museum Rathaus Geld Auto Wetter Schloss Stadttheater -Hofbräuhaus

c. Dame Passkontrolle Reise -Bank - Strassenbahn - Universi-tät - Taxe

d. Universität Dom Reise

Ratskeller Geld Hofbräuhaus Bank Herrn Schloss

Polizisten Museum Wetter Diplomaten Strassenbahn

Taxe parkplatz Wachtmeister Dame Rathaus Passkontrolle -Portier - Stadttheater

4. Wissen Sie. wo das Rathaus ist?

Konsulat Flughaf en Bahnhof Universität Gepäck Portier -Beamte - Polizist - Ober - Stadtplan Kino Bank Dom

-Schloss - Strassenbahnhaltestelle

5.

Ich kann d~n Dom nicht finden.

Konsulat Park Hotel -Universität - Bahn~of - Botschaft Flughafen Kino -Theater - Portier - Zigaretten -Geld - Streichhölzer - Pass

6.

Sie muss Geld abheben.

7.

Ich habe Durst.

8.

Ich kann es Ihnen zeigen.

9.

Das weiss ich leider nicht.

10. ~ trinkt ein Glas Bier.

11. Vielleicht kann er ~ einen Stadtplan geben.

12. Vorher möchte ich noch zur Bank gehen.

66

dem Polizisten - dem Herrn - dem Diplomaten - dem Portier - dem Wachtmeister dem Dom dem Parkplatz -dem Ratskeller

dem Museum dem Rathaus dem Geld -dem Auto - -dem Wetter - -dem Schloss-dem Stadttheater - Schloss-dem Hofbräuhaus der Dame - der Passkontrolle - der Reise der Bank der Strassenbahn -der Universität - -der Taxe

der Universität dem Dom der Reise -dem Ratskeller - -dem Geld - -dem

Hofbräuhaus der Bank dem Herrn -dem Schloss - -dem Polizisten - -dem Museum dem Wetter dem Diplomaten -der Strassenbahn - -der Taxe - dem Parkplatz - dem wachtmeister - der Dame - dem Rathaus - der Passkon-trolle - dem Portier - dem Stadt-theater

das Konsulat - der Flughafen - der Bahnhof - die Universität - das Gepäck der Portier der Beamte -der Polizist - -der Ober - -der Stadtplan das Kino die Bank der Dom -das Schloss - die Strassenbahnhalte-stelle

das Konsulat den Park das Hotel -die Universität - den Bahnhof - -die Botschaft den Flughafen das Kino -das Theater - den Portier - die Zigaretten das Geld die Streichhölzer -den Pass

wir - er - sie(pl) - ich Sie -Herr Keller - -Herr und Frau Becker er - wir - sie(sg) Herr Keller -Frau Kunze - sie (pl)

ihr - ihm - ihnen - den Eltern - dem Ober - Herrn Köhler - dem Wachtmeister wir - sie (pl) - er - sie (sg) - der Portier - der Polizist - der Beamte wir - sie(sg) - Herr und Frau Becker sie(pl) - die Eltern - ich

mir - Ihnen - ihr - ihm Herrn Keller -ihnen - Frau Kunze - dem Diplomaten wir - er - sie(pl) - Herr und Frau Becker - Fräulein Keller

SECHSUi..DSECHZIG

BASIC COURSE GERMAN UNIT 3 13. Die Haltestelle ist da drüben.

Sie ist da drüben.

Autobus Polizist Hotel Bank Kino Restaurant Botschaft Park Museum Strassenbahn Ober

-14. Ich fahre zu der Bank in der Bahnhofstrasse.

Museum Hotel Cafe

Universität Kino Parkplatz -Botschaft - Restaurant

15. Haben Sie den stadtplan da?

Geld Pass Wagen

Zigaretten Streichhölzer -Gepäck

16. In welches Kino gehen wir?

Museum Bank Hotel Cafe -Theater - Park

17. Das CafJ soll sehr berühmt sein.

Museum Schloss Hotel Universität Restaurant -Dom - Theater - Ratskeller

1B.

Wir können zum Ratskeller fahren.

Cafe Hotel Bank Museum Universität Bahnhof

Restaurant Flughafen -Botschaft - Dom

19. Wir suchen den Park.

Ratskeller Rathaus Schloss Bahnhof Kino Portier

Wachtmeister Universität -Bank - Polizisten - Dom

20. Wo ist der Bahnhof? Der ist hier ganz in der Nähe.

Museum Universität Konsulat -Flughafen - Strassenbahnhaltestelle Park Markt Bank -Dom - Kino

21. Sie können mit dem Omnibus fahren.

Strassenbahn - Wagen - Taxe

SIEBENUNDSECHZIG

der Autobus.er der Polizist.er -das Hotel.es - die Bank.sie - -das Kino.es - das Restaurant.es- die Botschaft.sie - der Park.er - das Museum.es die Strassenbahn.sie -der Ober.er

dem Museum dem Hotel dem cafe -der Universität - dem Kino - dem Parkplatz - der Botschaft - dem Restaurant

das Geld den Pass den Wagen die Zigaretten die Streichhölzer -das Gepäck

welches Museum - welche Bank - welches Hotel - w~lches Cafe welches Theater -welchen Park

das Museum das Schloss das Hotel -die Universität - das Restaurant - der Dom - das Theater - der Ratskeller

zum Cafe zum Hotel zur Bank -zum Museum - zur Universität - zum Bahnhof - zum Restaurant - zum Flughafen - zur Botschaft - zum Dom

den Ratskeller - das Rathaus - das Schloss den Bahnhof das Kino den Portier den Wachtmeister -die Universität - -die Bank - den Polizisten - den Dom

das Museum.das die Universität. die das Konsulat.das der Flughafen.der die Strassenbahnhaltestelle.die -der Park. -der - -der Markt.-der - die Bank.die - der Dom.der - das Kino.das

der Strassenbahn - dem Wagen - der Taxe

UNIT

3

22. Er ist im Ratskeller.

GERMAN

BASIC COURSE

Museum Schloss Kino Stadt Universit§t Restaurant

Theater Bank Park -Botschaft - Rathaus

23. In welches Restaurant wollen wir gehen?

Cafe Kino Hotel park Theater Museum Bank -Botschaft

24.

Dort ist der Polizist. Den können wir fragen.

Portier Ober Frau Kunze -Herr Becker - -Herr und Frau Keller - Beamte - Fräulein

Schneider

2~. Zu welcher Bank gehen Sie?

Bahnhof Museum Botschaft Hotel Restaurant

-strassenbahnhaltestelle

26.

Ich gehe durch den Park.

stadt Museum Universität -Restaurant

27.

Vorher möchte ich noch zur Bank gehen.

Konsulat Hotel Universität Bahnhof Museum Botschaft -Flughafen

28.

Wir können den Portier fragen.

Polizisten - Eltern - Herrn Brauer Ober Wachtmeister -Frau Becker

29.

Die Bank ist neben dem Hotel.

Restaurant Bahnhof

Universität Museum Kino Stadttheater Rathaus Dom -Botschaft - Konsulat - Schloss

30.

Können wir den Stadtplan behalten?

Geld Streichhölzer -Zigarren - Koffer

68

im Museum - im Schloss - im Kino -in der Stadt - in der Universität -im Restaurant - im Theater - in der Bank - im Park - in der Botschaft -im Rathaus

welches Cafe - welches Kino - welches Hotel - welchen Park - welches Theater . welches Museum - welche Bank - welche Botschaft

der portier.den der Ober.den Frau Kunze.die Herr Becker.den -Herr und Frau Keller.die - der Beamte.

den - Fräulein Schneider.die

welchem Bahnhof welchem Museum welcher Botschaft welchem Hotel -welchem Restaurant - welcher Stassen-bahnhaltestelle

die Stadt - das Museum - die Universität - das Restaurant

zum Konsulat - zum Hotel - zur Universität - zum Bahnhof - zum

Museum - zur Botschaft - zum Flughafen

den Polizisten - die Eltern - Herrn Brauer den Ober den Wachtmeister -Frau Becker

dem Restaurant - dem Bahnhof - der Universität dem Museum dem Kino -dem stadttheater - -dem Rathaus - -dem Dom der Botschaft dem Konsulat -dem Schloss

das Geld - die Streichhölzer -die Zigarren - den Koffer

ACHTUNDSECHZIG

BASIC COURSE

31. Wollen wir einen spaziergang ~

Schloss machen?

GERMAN

UNIT

3

Museum Bahnhof Universität -Cafe - Flughafen - Dom

32.

Wie gefällt Ihnen diese stadt?

Wetter - Park - Schloss -Rathaus - Gegend - spaziergang

33.

Kennen Sie diese Strasse?

Platz Ecke Theater Gegend -Park - Museum

34.

Dieser Park ist sehr schön.

Gegend Wagen Glas Platz -Seite - Schloss

35.

Fährt dieser Autobus ~

Köniqsplatz?

Stadttheater Ludwigstrasse Markt Ratskeller Rathaus -Universität

36.

Sie ist doch im Cafe, sehen Sie sie nicht?

Taxe - Auto - Park - Strassen-bahn - Wagen - Omnibus

37.

Der Beamte besucht den Diplomaten.

treffen - kennen - suchen -fragen - finden

38.

Wir wohnen nicht weit von diesem Park.

Konsulat Strasse Platz Schloss Universität -Bahnhof

zum Museum - zum Bahnhof - zur Universität - zum Cafe - zum Flughafen - zum Dom

dieses Wetter - dieser Park - dieses Schloss - dieses Rathaus - diese Gegend - dieser Spaziergang

diesen Platz - diese Ecke - dieses Theater diese Gegend diesen Park -dieses Museum

diese Gegend - dieser Wagen - dieses Glas dieser Platz diese Seite -dieses Schloss

zum Stadttheater zur Ludwigstrasse -zum Markt - zum Ratskeller - zum Rathaus - zur Universität

in der Taxe - im Auto - im Park -in der Strassenbahn - im Wagen -im Omnibus

trifft kennt sucht fragt -findet

diesem Konsulat dieser Strasse -diesem Platz - diesem Schloss -dieser Universität - diesem Bahnhof VOCABULARY DRILL

1. in + Dative - .. in, on, at "

a. Ich esse in diesem Restaurant.

b. Er arbeitet im Konsulat.

c. Wir wohnen in dieser Strasse.

d. Er ist gerade im Dorn.

e. Die Bank ist in der Schubert-strasse.

f. Sind Herr und Frau Allen im Kino?

g. Er wohnt im Hotel Europa.

NEUNUNDSECHZIG

325-274 0 - 80 - 6

I eat in this restaurant.

He works in the consulate.

We live on ('in') this street.

He's in the cathedral just now.

The bank is on (' in the') Schubert-strasse.

Are Mr. and Mrs. Allen at ('in') the movies?

He lives in the Europa Hotel.

69

UNIT 3

2 • .!!l

+

Accusative - "into, to"

OERMAN

BASIC COURSE

Dans le document TAT GERMAN (Page 77-83)