Fiche de recueil des données concernant le patient et le type d’anesthésie

en fonction d’endoscopes :

Annexe 2 Fiche de recueil des données concernant le patient et le type d’anesthésie

Information patient Statut du patient Type d’anesthésie Age Sexe VHB VHC VIH H.pylori Autre Générale Locale

1. P. Saliou, R. Garlantézec, R. Baron, J-J. Quiot, P. Cholet, M-F. Le Floch, et al. Contrôles microbiologiques des endoscopes au centre hospitalier régional de Brest du 1er Janvier 2007 au 31 Décembre 2009. Pathologie Biologie. 2011;59:88 93.

2. Boudabbous M, Amouri A, Mnif L, Tahri N. Risque infectieux lié à l’endoscopie digestive. Mal Infect. 2010;887 94.

3. Instruction n° DGOS/PF2/DGS/VSS1/2016/220 du 4 juillet 2016 relative au traitement des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins.

4. Chapuis C, Boustière C. Risque infectieux et endoscopie digestive. Gastroentérologie Clin Biol. 2008;32:113 7.

5. Hirschowitz BI. Endoscopic examination of the stomach and duodenal cap with fiberscope. Lancet I. 1961;1074 8.

6. Cleaning and disinfection of equipment for gastrointestinal flexible endoscopy: interim recommendations of working party of British society of gastroenterology. Gut 29. 1998;1134 51.

7. Infection control during gastrointestinal endoscopy: guidelines for clinical application. Gastrointest Endosc. 1988;34:37S-40S.

8. Systchenko R, Marchetti B, Canard J., Palazzo L, Ponchon T, Rey JF, et al. Guidelines of the French society of digestive endoscopy : recommendations for setting up cleaning and disinfection procedures in gastrointestinal endoscopy. Endoscopy. 2000;32:807-18.

9. Spach DH, Silverstein FE, Stamm WE. Transmission of infection by gastrointestinal endoscopy and bronchoscopy. Ann Intern Med. 1993;118:117 28.

10. Nelson DB. Infectious disease complications of GI endoscopy : Part II, exogenous infections. Gastrointest Endosc. 2003;57:695 711.

11. Charly P, Minh H, Roman H, Vladimir J. Flexible Gastrointestinal Endoscopy in Ferrets (Mustela putorius furo). Vet Clin Exot Anim. 18:369 400.

12. Spach D, Silverstein F, Stamm W. Transmission of Infection by Gastrointestinal Endoscopy and Bronchoscopy. Ann Intern Med. 1993;

13. Kovaleva J, Peters F, van der Mei H, Degener J. Transmission of infection by flexible gastrointestinal endoscopy and bronchoscopy. Clin Microbiol. 2013;

14. Centers for disease control and prevention bronchoscopy-related infections and pseudoinfections New York, 1996 and 1998. MMWR. 1999;48:557 60.

15. Srinivasan A, Wolfenden L., Song X, Mackie K, Hartsell TL, Jones HD, et al. An outbreak of Pseudomonas aeruginosa infections associated with flexible bronchoscopes. N Engl J Med. 2003;348:221 7.

16. Lee RM, Kozarek RA, Sumida SE, Raltz SL. Risk of contamination of sterile biopsy forceps in disinfected endoscopes. Gastrointest Endosc. 1998;47:377 81.

17. Nelson D, Muscarella L. Current issues in endoscope reprocessing and infection control during gastrointestinal endoscopy. World J Gastroenterol. 2006;

18. Graham D, Alpert L, Smith J, Yoshimura H. Iatrogenic Campylobacter pylori infection is a cause of epidemic achlorhydria. Am J Gastroenterol. 1988;

19. Sugiyama T, Naka H, Yachi A, Asaka M. Direct evidence by DNA fingerprinting that endoscopic cross-infection of Helicobacter pylori is a cause of postendoscopic acute gastritis. J Clin Microbiol. 2000;

20. Miyaji H, Kohli Y, Azuma T, Ito S, Hirai M, Ito Y. Endoscopic cross-infection with Hlicobacter pylori. Lancet. 1995;

21. Wu M, Wang J, Yang J, Wang H, Sheu J, Chen D. Effective reduction of Helicobacter pylori infection after upper gastrointestinal endoscopy by mechanical washing of the endoscope. Hepatogastroenterology. 1996;

22. Fantry G, Zheng Q-X, James S. Conventional cleaning and disinfection techniques eliminate the risk of endoscopic transmission of Helicobacter pylori. Am J Gastroenterol. 1995;

23. Gullini S, Boccini S, Contarini D, Macario F, Basso O, Maini P. Is transmission of Campylobacter pylori by endoscopic examination possible ? Endoscopy. 1988;

24. Roosendaal R, Kuipers E, van den Brule A, Pena A, Meuwissen S, Walboomers J. Detection of Helicobacter pylori DNA by PCR in gastrointestinal equipment. Lancet. 1993;

25. Infection control during gastrointestinal endoscopy. Guidel Clin Appl Gastrointest Endosc. 1988;

26. British Society of Gastroenterology. Cleaning and disinfection of equipment for gastrointestinal endoscopy : interim recommendations of a Working Party of the British Society of Gastroenterology Endoscopy Committee. Gut. 1988;

27. Classen M, Dancygier H, Gurtler L, Deinhardt F. Risk of transmitting HIV by endoscopes. Endoscopy. 1988;

28. Hanson P, Gor D, Jeffries D, Collins J. Elimination of high titre HIV from fi breoptic endoscopes. Gut. 1990;

29. Davis A, Pink J, Kowalik A, Wylie B, McCaughan G. Multiple endoscopies in a Sydney blood donor found positive for hepatitis B and C antibodies. Med J Aust. 1996;

30. Federman D, Kirsner R. Leukocytoclastic vasculitis, hepatitis B, and the risk of endoscopy. Cutis. 1999;

31. Palazzo L, Ponchon T, Sautereau D, Le conseil d’administration de la Société françcaise d’endoscopie digestive. Endoscopie et virus de l’hépatite C : quel risque ? Gastroenterol Clin Biol 23. 1999;B12 6.

32. Marchetti B, Pineau L. Risque infectieux exogène en endoscopie digestive. Hygiène Infect Nosocomiales. 2005;67 71.

33. Lo Passo C, Pernice I, Celeste A, Perdichizzi G, Todaro-Luck F. Transmission of Trichosporon asahii oesophagitis by a contaminated endoscope. Mycoses. 2001;

34. Singh S, Singh N, Kochhar R, Mehta S, Talwar P. Contamination of an endoscope due to Trichosporon beiglli. J Hosp Infect. 1989;

35. Nelson D. Infection control during gastrointestinal endoscopy. J Lab Clin Med. 2003;

36. Ramakrishna B. Safety of technology : infection control standards in endoscopy. J Gastroenterol Hepatol. 2002;

37. Chapuis C, Boustière C. Les membres de la Commission hygiène et sécurité de la Sfed. Gastroenterol Clin Biol. 2008;

38. Circulaire DGS/ 5C/ DHOS/ E2/ 2001/ 138 du 14 mars 2001 relative aux précautions à observer lors des soins en vue de réduire les risques de transmission d’agents transmissibles non conventionnels.

39. Circulaire DHOS/ E2/ DGS/ SD5C/ 2003/ no 591 du 17 décembre 2003 relative aux modalités de traitement manuel pour la désinfection des endoscopes non autoclavables dans les lieux de soins.

40. Bonnes pratiques de désinfection des dispositifs médicaux. Guide pour l’entretien manuel des dispositifs médicaux en endoscopie digestive. Ministère de la Santé et de la Protection Sociale. 2004;

41. Circulaire DGS/ SD5C.DHOS/ 2005/ 435 du 23 septembre 2005, relative aux recommandations pour le traitement des dispositifs médicaux utilisés chez les sujets ayant reçu des produits sanguins labiles provenant de donneurs rétrospectivement atteints de variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.

42. Driss Gouiaa H, Drissi O, Bejaoui B. Les étapes de retraitement des endoscopes non autoclavables « Souples ». ANCSEP.

43. William A. Rutala, Ph.D, M. P. H, David J. Weber. Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities. Healthcare. 2008;

44. Circulaire DHOS/E 2/DGS/SD 5 C n° 2003-591 du 17 décembre 2003 relative aux modalités de traitement manuel pour la désinfection des endoscopes non autoclavables dans les lieux de soins.

45. Recommandations pour le traitement manuel des endoscopes non autoclavables CCLIN Sud Ouest - Décembre 2003.

46. https://www.hygiena.com/healthcare.html Consulté le 14 Décembre 2017

47. Lionel P, Bernard M, Dominique LD. Qualification et surveillance microbiologique des endoscopes. REVUE FRANCOPHONE DES LABORATOIRES. juin 2013;(453):59 63.

48. J.-P. Mignard. Désinfection des endoscopes. Annales d’urologie. 2006;40:S91 S93.

49. M.-P RIGAUD, E MARTIN M, C LAFFITTE, M.-T VIEL, B. VIGNERON, J.-P. DESECHALLIERS, et al. Colonisation de canaux d’endoscopes en explorations digestives. ITBM-RBM News. 2005;8 15.

50. Moses F, Lee J. Surveillance cultures to monitor quality of gastrointestinal endoscope reprocessing. Am J Gastroenterol. 2003;98:77 81.

51. Machado A, Pimenta A, Contijo P, et al. Microbiologic profile of flexible endoscope disinfection in two brazilian hospitals. Arq Gastroenterol. 2006;43:255 8.

52. Bisset L, Cossart Y, Selby W, et al. A prospective study of the efficacy of routine decontamination for gastrointestinal endoscopes and the risk factors for failure. AJIC. 2006;34:274 80.

53. Gillespie E, Kotsanas D, Stuart R. Microbiological monitoring of endoscopes: 5-year review. J Gastroenterol Hepatol. 2008;23:1069 74.

54. KING-Wah C, Ming-Chao T, Keng-Liang W. Surveillance cultures of samples obtained from biopsy channels and automated endoscope reprocessors after high-level disinfection of gastrointestinal endoscopes BMC. Gastroenterology. 2012;12:120. 55. KING-Wah C, Long-Sheng L, Keng-Liang W. Surveillance culture monitoring of

double-balloon enteroscopy reprocessing with high-level disinfection. Eur J Clin Invest. 2012;42:427 31.

56. Beilenhoff U, et al. ESGE-ESGENA guideline: cleaning and disinfection in gastrointestinal endoscopy. 2008;40:939 57.

Dans le document Validation opérationnelle de la procédure de bionettoyage manuel des endoscopes souples au service de Gastroentérologie II de l’Hôpital Militaire d’Instruction Mohamed V– Rabat- (Page 109-117)