Pouvoir judiciaire
COMMUME DE FRIBOURG Conseil communal nommé le 10 mars 1918
MM. Week, Romain, syndic-président.
Bettin, Henri, vice-président.
Brulhart, Jean.
Folly, Fritz.
Nouveau, Victor."
Schwab, Adrien.
Oross, Emile.
Claraz, Fernand.
Crausaz, Elle.
Secrétariat communal MM. Piller, Joseph, secrétaire de ville.
Hartmann, Edmond, secrétaire adjoint.
Fornerod, Paul, huissier communal.
Bureau de recensement MM. Arnoux, Constant, préposé.
Schœnenweid, Jules, adjoint.
Commission des finances MM. Week, Romain, président.
Gross, Emile.
Crausaz, Elle.
Employés
Reyff, Bertrand, chef de service.
Hartmann, Ludovic, caissier.
Ghassot, Fernand, aide-caissier, - Baechler, Jean, secrétaire de l'impôt.
Schacher, Jean, comptable.
Piller, Henri, expéditionnaire.
Inspecteur des forêts communales M. Gendre, Pierre.
liXXXIV
Cemmission des écoles MM. Bettin, Henri, président,
Fragnière, Etienne, vice-président.
Favre, Antonin, » Brasey, Gustave, Rd chanoine.
Conus, Jules, Rd chanoine-curé.
Delaspre, Louis, imprimeur.
Lampert, Ulrich, D"' professeur.
Nouveau, Victor, conseiller communal.
Bornet, Jean. Rd curé de ville.
Broillet, Frédéric, architecte.
Dévaud, Eugène, D'' professeur.
Esseiva. Max, négociant.
Hug, Albert, directeur.
médecin des écoles M. Favre, Charles, D'' médecin.
Secrétariat scolaire M. Brasey, Louis, secrétaire.
M"" Flandin, Adrienne, aide-secrétaire.
Bureau des fournitures scolaires M'" Plancherel, Claire.
Inspecteurs cantonaux MM
Inspectrice cantonale pour les travaux à l'aiguille M"" Paquier-Richoz, Joséphine.
Commission d'hygiène scolaire.
MM. Bettin, Henri, président.
Nouveau, Victor, conseiller communal.
Barbey, Firmin, inspecteur.
Moser, Othmar, »
Favre, Charles, docteur, médecin scolaire.
Cardinaux, Ferdinand, directeur des travanx.
Brasey, Louis, secrétaire scolaire.
Direction de police MM. Claraz, Fernand, directeur.
Cransaz, Elle, suppléant.
LXXXV
Employés MM. Chassot, Charles, commissair«.
Huber, Henri, secrétaire.
Bochud, Alexis, sergent-planton.
Sergents de Tille.
I. Repond, Laurent.
Schaller, Félix.
Bossy, François.
Jungo, Loais,
Publlcateur.
Bochud, Alexis.
.ifflchage.
Société générale d'affichage, G-enève, Vonderweid, Léon, rue de Lausanne.
Hallier CoHimissionHaires MM. Waeber, Louis.
Zurkinden, Pierre.
Hayoz, Joseph.
Lauper, Jean-Joseph.
Contrôle des assurances mobilières MM. Gross Emile, préposé.
Nouveau, Victori suppléant.
Commission de santé MM. Glaraz, Fernand, président.
Week, Paul, docteur-médecin.
Buman, Edouard, docteur-médecin.
Physiciens de ville MM. Perrier, Henri, docteur-médecin.
Bonifazi, Alexandre, » Sages-femmes pensionnées M°" Vonlauthen, née Page.
Jendly, Marie.
Trezzini, Mathilde.
Piantino, Joséphitie.
Direction des cimetières MM. Schwab, Adrien, directeur.
Brulhart, Jean, suppléant.
LXXXVI
Surreillants des cimetières MM. Mivelaz, Léopold, Gambach.
Fasel, François, St-Léonard.
Commission de PEdilité et du fei MN. Brulhart, Jean, président,
Claraz, Fernand.
Crausaz, Elie.
Employés
Cardinaux, Ferdinand, arch., directeur des tray.
Chassot, Henri, chef de la voirie.
Brohy, Léon, surveillant de la police du feu et des habitations.
Sutorius, Joseph, secrétaire.
Sieber, "Vincent, expéditionnaire.
Tutelles et curatelles MM, Gross, Emile, préposé.
Schwab, Adrien, suppléant.
Commission de l'impôt MM. Schwab, Adrien, président.
Reynold, Alphonse.
Schubel, Otto.
KoUy, Pierre.
Zillwèger, Joseph.
Gendre, Théophile ; Ochsenbein, Charles, Employés
MM. Bsechler, Jean, secrétaire.
Piller, Henri, expéditionnaire.
Service du gas
A. Commission administrative.
MM. FoUy, Fritz, président.
Brulhart, Jean, vice-président.
Crausaz, Elie, conseiller communal.
Crausaz, Simon, ing.-géomètre.
Musy, Maurice, professeur.
Rœmy, Joseph, professeur.
Lapp, Guillaume, pharmacien.
Clément, Jules, ingénieur.
Hartmann, Edmond, secrétaire.
B. Comité directeur.
MM. FoUy, Fritz, président.
Musy, Maurice, professeur.
Crausaz, Simon, ing.-géomètre.
L X S X Y I I
C. Personnel, MM. Vauthey, Félix, directeur.
Bnrgisser, Pierre, chef-comptable.
Schneuwly, Henri, comptable-encaisseur.
Comiiission de la eaisse d'épargne MM. Brulhart, Jean, président.
Schwab, Adrien, suppléant.
Gottrau, Philippe, agent d'affaires.
Kaiser, Adolphe, comptable.
Week, Hippolyte, banquier.
Desbiolles, Aloys, comptable.
Wassmer, Edouard, négociant.
Employés Eaemy, Jules, notaire, caissier.
Hartmann, Edmond, secrétaire.
Officiers du corps des sapeurs-pompiers MM. Claraz, Fernand, commandant.
Gœtschmann, François, capitaine-adjudant.
Widder, Joseph, quartier-maître.
Week, Paul, capitaine-médecin.
Comte, Louis, capitaine-médecin.
Wuillemin, Albert, électricien.
Dubey, Arthur, 1° compagnie.
Wenger, Jean, 2' compagnie.
Ottoz, Emile, 3° compagnie.
Schneuwly, Henri, 4° compagnie.
Schaerly, Georges, S" compagnie.
Claraz, Henri, lient, compagnie de sauvetage.
Zurkinden. Pierre, comm. du corps de sûreté.
Winkler, Jules, lient, » Lehmann, Jean, ingénieur, adjudant, •
Eiedinger. Jules, automobiliste.
Commission générale des secours MM. Wëck, Romain, syndic, président.
Nouveau, Victor, conseiller communal.
Bettin, Henri, j Week, Philippe, rentier.
Esseiva, Max, négociant.
Reynold, Alphonse, rentier.
Perrier, Henri, docteur-médecin.
Lehmann, Jean, ingénieur, Ghassot, Auguste, gérant.
Lxxxvin Employés MM. Gottrau, Georges, receveur.
Gendre, Pierre, inspecteur des forêts.
Boccard, Henri, admioistrateur.
Bourgknecht, Alphonse, secrétaire.
Direction de la Régie.
MM. Nouveau, Victor, directeur.
Claraz, Fernand, suppléant.
Employés
Gendre Pierre, inspecteur des forêts.
Keyff, Bertrand, receveur.
Delpech, Ignace, commis.
Kessler, Jules, commis. * Fornerod, Paul, secrétaire.
Kessler, Jules, garde-forêts.
Hôpital des bourgeois MM. Maradan, Jean-Baptiste, aumônier.
Clément, Gustave, docteur-chirurgien-opérateur.
"Week, Paul, docteur-médecin.
Buman, Edouard, docteur-médecin, Boccard, Georges, économe,
Boccard, Henri, administr. des vignes et domaines, Cliambre des pauvres
MM. Nouveau, Victor, président.
Gross, Emile, suppléant.
Bomet, Jean, Rd chanoine, curé de ville.
Esseiva, Léon, Révérendiss. prévôt.
Schneuwly, Joseph, rentier.
"Winckler, Jules, entrepreneur.
Nidegger, Jean, comptable.
Perrier, Henri, docteur-médecin.
Burgisser, Pierre, comptable.
Bonifazi, Alexandre, docteur-médecin.
Employés Gendre, Ernest, économe.
Bourgknecht, Alphonse, secrétaire.
Commission de l'orphelinat MM. Bettin, Henri, cons. com., président.
Folly, Fritz, cosïseiller communal.
Bornet, Jean, Rd curé.
Fragnière, Etienne, imprimeur.
LXXXIX
MM. Bnman, Edouard, docteur médecin.
Gendre, Francis, receveur.
Boccard, Henri, administrateur de l'Hôpital.
Daguet, Léon, directeur.
Von der Weid, Marcel, conseiller d'Etat.
Employé»
Hug, Albert, directeur.
Schneuwly, Henri, caissier.
Blanc, Arthur, secrétaire.
Chambre des Scolarques MM. "Week, Romain, syndic, président.
Fragnière, Joseph, super, du Séminaire, v.-présid.
Bornet, Jean, Rd curé.
Bourgknecht, Louis, juge cantonal.
Gottrau, Ernest, notaire.
Esseiva, Léon, R'" Prévôt Schorderet, Auguste.
EniTiloyé
Hartmann, Ludovic, secrétaire-caissier.
Commission du Technîcum
MM. Gross, Emile, conseiller communal, délégué.
Nouveau, Victor, » » Gransaz, Elle, » »
Commission du ravitaillement MM. Nouveau, Victor, président.
Folly, Fritz.
Schwab, Adrien.
.Employé
Chassot, Charles, commissaire de police.
;Société économique et d'utilité publique, fondée en 1S13.
Comité.
MM. Buman, Henri, président.
Bise, Emile, premier, vice-président.
Reichlen, François, second vice-président.
Rsemy, Tobie, bibliothécaire.
Week, Henri, trésorier.
Poffet, Joseph, secrétaire.
Commission des livres.
MM. Eeichlen, François; Schorderet, Auguste; Fra-gnière, Etienne.
LXXXX
ÉTABLISSEMENTS DE CREDIT PUBLIC