ﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ــ ﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔ ــ ﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ ــ ﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ــ ﻌﻟﺍ ﻢ ـ ﻟﺍﻭ ﱄﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒ ـ ﻲ ﱄﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﻢﺴﻗ : ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺎﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺮﻗ
)
ﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﺎﺟﺫﻮﻤﻧﺃ ﻱﺭﺎﺳ ﺪﻤﺤﻤﻟ ﻡﺭﻮﻟ
(
ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﰊﺩﻷﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺔ : ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ : -ﺓﺰﻳﺎﻓ ﻲﺟﺎﻬﻣ ﺃ . ﺩ ﺓﺩﺎﻗ ﻕﺎﻘﻋ ﺔـﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺮﻀﳋ ﺔﻛﺮﺑ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺋﺭ ــ ﺎﺴﻴ ﺃ. ﺩ . ﺓﺩﺎﻗ ﻕﺎﻘﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺍﺭﺮﻘﻣ ﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺩ. ﺔﻌﲨﻮﺑ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ –ﺃ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺃ. ﺩ . ﻴﺤﻠﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺎ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺃ . ﺪﻤﳏ ﺔﻧﻭﺭﻮﺑ ﺩ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﺎ ﺩ . ﺔﻴﲰ ﻱﺮﻄﺣ ﺓﺮﺿﺎﳏ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ –ﺃ ﺖﻨﺷﻮﲤ ﲔﻋ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ
ﻰﻟإ يﺬﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﻟاﻮﻟا حور ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺘﻜﻳ نأ ﻰﻨﻤﺘﻳ نﺎﻛ و ﻰﻟإ ﻞﺣﺮﻳ نأ ﻪّﻠﻟا ةدارإ تءﺎﺷ ﻦﻜﻟ ةﺎﻴﺤﻟا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻪﺑر راﻮﺟ . ﻚﻴﻟإ .... ﺎﻘﻫﺎﺷ ﺎﺨﻣﺎﺷ . ﻚﻴﻟإ ... و ﺔﻟﻮﻄﺒﻟا ﻦﻣز ﺎﻳ قﺪﺼﻟا . ﻲﺑأ ... كﺎﺴﻧأ ﻦﻟ ... ﻚﻴﻟإ ... ﻲﻠﺟأ ﻦﻣ ﻼﻳﻮﻃ ِﺖﺤﻓﺎﻛ ﻲﺘﻟا . ﻚﻴﻟإ ... ﺔﺒﺤﻤﻟا ﻊﺒﻧ ﺎﻳ . ﻲﻣأ ... تﺎﻴﺤﻀﺘﻟا ﻦﻣز . و دﺎﻔﺣﻷا ﻊﻴﻤﺟ و تاﻮﺧأ و ةﻮﺧإ ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻰﻟإ . و ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻪّﻠﻟا ﺮﻜﺷأ و،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ،ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟاو ﺔﻤﻌّﻨﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ .
ﺪﻤﺤﻟا مﺎﻧﻷا ﺮﻴﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو نﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﷲا . فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا ﻲﺗاﺮﻜﺸﺘﺑ مﺪﻘﺗأ . " أ . ةدﺎﻗ قﺎﻘﻋ د " ﻪﺗادﺎﺷرإو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ ﻰﻠﻋ . ﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﻐﻠ ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﻲﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو .ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ...
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺪﻌﺗ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﻄﻳ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﻮﻏﺃ ﻒﺸﻛﻭ ﺭ، ﺚﻴﺣ ﺖﺤﺿﺃ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺰﺠﻨﳌﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ﻼﻘﺣ . ﺫﺍ ﺃ ﻢﻬﺳ ﻭﺃ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺒﺘﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻪﻟ ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ ﻭ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭﻭ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺎﺭﻭﺎﳏﻭ ﻖﻓﻭ ﻼﻋ ﻗ ﺎﺎ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﻊﻗﻮﺘﻟﺍ ﻖﻓﺃ . ﻭ ﺪﻌﻳ ) ﺕﺎﻨﻴﺟ ﺭﺍﲑﺟ ( ﰲ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺍﻭﺭﺎﺛﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﻟﺁ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻝﻭﺎﺣ ﺎﻣﺪﻨﻋ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺏﺎﻄﺧ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭ ،ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻖﻠﻐﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻱﺃ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻭ ﺮﻬﻈﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺓﺮﺑﺎﻋ ﺔﻄﳏ ﺩﺮﳎ ﻻ ﱄﺎﲨ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻫﺍﻮﻇ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺢﺼﻔﺗ ﻻ ﺔﻤﻐﻠﻣ ﻭ ﺓﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺮ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﺗ ﻻ ﻭ ،ﺎﻻﻮﻟﺪﻣ ﻪﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣ ، ﺼﺗ ﻻ ﻭ ﺢﻤﻠﺗ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﻬﻓ ﻣﺎﻛ ﺎﳍﻮﻟﺪﻤﻓ ، ﺡﺮ ﻖﻄﻨﻣ ﰲ ﻦ ﻲﺣﻮﺗ ﺎﲟ، ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻪﺑ ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺕﻻﻻﺩ ﻭ ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ . ﻭﻟ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻣ ﻞﻌ ﻥﺃ ﺎﻤﺘﻫﺍ ﻝﻮﻳ ﱂ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﲑﺒﻛ ﺎﻣ ﻠﻟ ﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﺮﳌﺍ ﻢﻏﺭ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻜﻓ ، ﻓ ﺎﻣ ﻭ ،ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺜ ﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﺻﻭ ،ﺎﻧﻮﻨﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺙﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ﺔﺘﻓﻻ ﻢﻫﺃ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻫ ) ﻥﺍﻮﻨﻋ ( ﺪﺴﺠﻠﻟ ) ﺺﻨﻟﺍ (ﻭ ﺎﻤﻬﻠﺼﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ ، ﺇ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻻ ﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻳﺪﲢ ﻭ ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺣ ﻥﺍ ،ﺎﻴﺗﻮﺻ ﻥﻮﻜﻳ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﺮﺘﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺳ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻻ ﻝﺎﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﺎﻴﻟﻻﺩ ... . ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺐﺘﻜﺗ ﱂ ﻭ ﻞﺠﺴﺗ ﱂ ﺔﻳﻮﻔﺷ ﺕﺎﻳﻭﺮﻣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺜﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ . ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻢﺘ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻭ ﻒﻴﻧﺎﺼﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﲑﻐﺗ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ﺟﺭﺎﺧ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﱳﲟ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻲ ﺖﺿﺮﻓ ، ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻷ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻪﻧ ﺔﻄﻴﳏ ﺹﻮﺼﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﰊﺩﺃ ﺮﺛﺃ ﻱﻷ ﺩﻮﺟﻭ ﻻ ﻪﺑ ﺓﺭﻭﺎﳎ ﻭﺃ ﻪﺑ ﻎﻴﺼﺑ ﻑﺮﻌﺗ ، ﺔﺜﻳﺎﳏ ﺹﻮﺼﻨﺑ ﺎﺤﻔﺼﻣ ﻭﺃ ﺎﺑﻮﺘﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﰊﺩﺃ ﺮﺛﺃ ﻞﻜﻓ، ﱘﺪﻘﺗ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ ،ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻭ ﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻦﻨﻔﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻏﺃ ﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ،ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﺑﺍﻮﺠﺘﺳﺍ ﻭ ﺕﺎﻓﺍﺮﺘﻋﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻭ ﺒﺸﻳ ﺎﳑ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻚﻟﺫ ﻪ . ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﻸﻟ ﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺮﺛ ﺎﻫﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺍ ﺎﻬﻛﺮﲢ ﺎﻣﺪﻨﻋ،ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺐﻴﳚ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻭ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﻻﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻷ ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ . ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺪﺠﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺖﺤﺿﺃ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻓ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻭ ﺻﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻭ ،ﺮ ﺎﺎﻗﻼﻋ ﰲ ﻭ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺎﺑ . ﻭ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻓ ﺔﲦ ﻦﻣ ،ﻻﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻘﲢ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﱵﻟﺍ،ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ،ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺎﻻﻻﺩ ﺔﻳﺩﺪﻌﺗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻭ ،ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﻝﺎﻐﺘﺷﺍ
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ﻜﺸﺘﺗ ﻎﻴﺻ ﻭﺃ ﻼﺜﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﰲ ﻞ ﺃ ﺔﻴﻧﻮﻘﻳ ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭ ﻡﻮﺳﺮﻟﺎﻛ (... ﺔﻳﺩﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻞﺜﻣ ) ﺭﻮﻄﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ،ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ (... ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﺔﻄﻳﺮﺷ ﺎﻬﺟﺎﻣﺪﻧﺍ ﺔﺟﺭﺩ ) ﺍ ﻱﺃ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟ ( ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻭ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺎﺑ ﻒﺻﻮﻳ ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﺔﻳﺫﺎﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺝﺎﻣﺪﻧﺎﻓ ،ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺔﻳﺫﺎﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻦﻋ ﺎﳍﺎﺼﻔﻧﺍﻭ، . ﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺎﻤﻬﻤﻓ ﺎﺫ ﺎﻬﻴﻘﺸﺑ ﺔﻳ ) ﺔﻄﻴﶈﺍ ﻭ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ( ﻤﻤﻠﻟ ﺔﺌﻴﻀﻣ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﺈﻓ ، ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻊﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻲﻫﻭ ﺔﺳﺭﺎ ﻭ ﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻖﻓﺃ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻞ ﻼﻣ ﺀ ﺔﻣ . ﻭﺗ ﺪﻌ ﺎﺃ ﺔﻳﺫﺎﶈﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﺳﺭ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺺﻨﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﻭ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺀﺍﻮﻏﻹﺍﻭ ﺀﺍﺮﻏﻺﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻪﻟﻭﺍﺪﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺑ . ﺍﺬ ﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺦﺳﺮﺗ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺐﺣﺎﺼﻳ . ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺕﺭﺎﺛﺃ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺖﺤﲰ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻀﺨﲤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺮﻣﺎﻐﳌﺍ ﺃ ﰲ ﺖﻠﺜﲤﻭ ﺡﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺔﻠﺌﺳ : ﻞﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ؟ﻪﺟﺭﺎﺧﻭ ﻪﻠﺧﺍﺩ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻢﺟﺮﺘﺗ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ؟ ﺺﻨﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻖﺋﺍﺮﻃ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻞﻫ ؟ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻞﻫ
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ؟ﻲﻠﻳﻭﺄﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻞﻫ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣ ) ﱳﳌﺍ (؟ ﻭ ؟ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﱳﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻜﻓ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺕﺪﻟﻭ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻠﺌﺳﻷ ﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺒﻧ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻠﻘﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻻﺇ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻼﻗﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱵﻟﺍ ﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻓﺎﻀﺘﺳﺍ ﺕﺎ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﻤﻛ ، ﻭ ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﺎﺗﺮﻟﺍ ﲑﺴﻜﺗ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻜﺘﲢ ﺲﻣﻷﺎﺑ ﺖﺗﺎﺑ ﻭ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻨﻴﺗﻭﺭ ﺖﺤﺿﺃ ﻭ ، ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻔﻏﺃ ﺓﺭﻭﺎﳎ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ،ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﹰﺎ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﱃﺇ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺎﻨﻧﺇ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ، ﻨﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﻧ ﻥﺃ ﺺ ﻣ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻬﺟﺍﻮ ﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻ ﺃ ﱄﺎﲨ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻭ ﻝﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻪﺳﺎﺳﺃ ﺮﺜﻛ ... ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﻖﻴﻤﻌﺗ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﺎﻧﺮﺛﺁ ﺎﻤﻛ ﻭ ﻭ ،ﻪﻠﻳﻭﺄﺗ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﺒﻃﺎﳐ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﺴﻣ ﺀ ﻹ ﻪﺑ ﺝﺍﺰﺘﻣﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﻪﺘﻟ ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﲨ ﻦﻣ ﻪﺟﺍﺮﺧ ﺔﻳﺭﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ . ﺫﺎﲣﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﹼﰎ ﺔﻳﺍﻭﺭ ) ﻡﺭﻮﻟﺍ ( ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻱﺭﺎﺳ ﺪﻤﶈ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻩﺬ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺀﺎﺟ ﻭ ﻩﺎﻨﺣﺮﻃ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ : -ﺎﻻﻻﺩ ﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ -) ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺓﺀﺍﺮﻗ (
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ﻡﺭﻮﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺎﺟﺫﻮﳕﺃ ﻱﺭﺎﺳ ﺪﻤﶈ ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃﻭ ﺚﻴﺣ، ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺀﺎﺟ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﻔﺸﻛ ﺎﻨ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﺕﺪﻬﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺎﻴﻤﺴﲟ ﺕﺮﻬﻇﻭ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﻭ ﻔﻠﺘﳐ ﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻭ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺕ ﺔ ﻯﺪﻟ ﻩﺎﻧﺪﺟﻭ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﻭ ، ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﻼﻴﺳ ﺍﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ،ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﻴﻋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ . ﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋ : ﻲﺛﺍﺪﳊﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ، ﺎﻓﺮﻌﻣ ﺘﻟﺍ ﰲ ﻖﺒﺴﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺎﺑ ﺒﺘﻌﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌ ﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺺﻨﻟﺎﺑ . ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻂﻴﳛ ﺎﲟ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ... ﻊﺿﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﻟﺍ ﰲ ﻑﻼﻐ ﺇﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﰒ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﺯﺍﺮﺑ . ﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﻤﺘﺷﺍ ﺏ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ : ﺍﺀﺪﺑ ﻲﺛﺍﺪﳊﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ : ﺔﺒﺘﻋ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﻭ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ . ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺎﺎﻧﻮﻜﻣ ﻭ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ " ﺕﺎﻨﻴﺟ ﺭﺍﲑﺟ ." ﻭ ﺎﲟ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﻣ ،ﺹﺎﻧﺎﺘﻴﳌﺍ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ،ﺹﺎﻨﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻴﻓ . ﻭ ﺍ ﻦﻀﺘﺣﺍ ﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﺕﺎﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﻞﻴﻠ ﺔ) ﻡﺭﻮﻟﺍ ( ﺖﻠﺜﲤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺴﺗ ﺔﺒﺘﻋ ﻝﻭﺄﻛ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﰲ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰒ ، ) ﻑﻼﻐﻟﺍ
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ،ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻭ ﻛ ﻞﻜﺷ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﺒﺘﻋ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﺑﺎﺘ ﻭ، ﻞﻜﺷ ﻭ ،ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﺒﺘﻌﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﰒ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ (ﻭ ﺎﻨﺑﺭﺎﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻝﻼﻬﺘﺳﻹﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ) ﻡﺭﻮﻟﺍ ( ﺚﻴﺣ ﺔﺒﺘﻌﺑ ﻱﻭﺍﺮﻟﺍ ﺎﻫﺃﺪﺑ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻﺍ ) ﺮﺿﺎﳊﺍ ﰲ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ( ﰐﺄﺘﻟ ﻝﻼﻬﺘﺳﻹﺍ ﺔﺒﺘﻌﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ . ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﰒ ﺎ ﻡﺪﻄﺼﻳ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﻛ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻫﺃ ﺪﺻﺮﻟ ﺎﻬﺌﺒﳜ ﻭ ﺎﻬﻔﻠﻐﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ... ﻭ ﲔﺑ ﻢﺴﻘﻣ ﻲﻠﻳﻭﺄﺗ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ،ﻢﺘﻌﳌﺍ ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻀﳌﺍ ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺖﻛﺮﺣ ﺪﺼﻗ ﺇ ﺔﺛﻮﺜﺒﳌﺍ ﺎﺎﻴﻠﲡ ﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺮﺼﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ،ﻲﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﻐﺘﺷﻹﺍ ﺔﻘﺒﻄﻣ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﺸﻜﻟ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﺳﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺒﺷ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﺩﺎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺘﻟ ،ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺪﻀﻟﺍ ﻭ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻖﻄﻨﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺎﻬ ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻥﻷ . ﳍﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻣﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎ ﻓ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻮﻬ ﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕ ) ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ( ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﻦﻋ ﻻﺪﻟﺍ ﺨﳌﺍ ﻭ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻭ ﺕﻻ ﺓﺀﻮﺒ ﰲ ﻪﺗﺎﻏﺍﺮﻓ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺠﻓ ﺎﳑ ﻃﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻣ ﻲ ﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻞ . ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺎﻣﺃ ﺕﺪﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺄﻜﺘﳌﺍ ﺘﻓ ﰲ ﺕﺪﺴﺠ : ﺏﺎﺘﻛ " ﺕﺎﺒﺘﻋ "ﻭ " ﺱﺍﺮﻃﺃ " ﺕﺎﻨﻴﺟ ﺭﺍﲑﳉ .
ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ ... ﺎﻄﳋﺍ ﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻒﺳﻮﻴﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏ ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻁ،ﺏﺮﻐﳌﺍ،ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ، 1 ¡ 2008 . ﻭﺆﺷ ﰲ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺗ ﺓﺮﻣﺎﻐﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻌﻟﺍ ﻥ ﲔﺴﺣ ﺪﻟﺎﳋ ﲔﺴﺣ ،ﻁﺩ،ﻖﺸﻣﺩ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ، 2007 . ﱃﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻨﻴﺟ ﺭﺍﲑﺟ ﺔﺒﺘﻋ ﺪﺑﺎﻌﻠﺑ ﻖﳊﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﺹﺎﻨﳌﺍ ، ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ، ﻁ 1 ¡ 2008 . ﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻥﻮﺒﻬﺷﺃ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻛﺎﳏ، ﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﻁ 1 ، ،ﺔﻳﺭﻮﺳ 2011 . ﰲ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﳘﺎﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺇ ﺎﻫﺎﻨﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﺣﺍﺯﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ . ﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﺍﲑﺧﺃ ﻭ ﻡ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﱃﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ : ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﻕﺎﻘﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻭ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻪﺤﻨﻣ ﺎﳌ ، ،ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ،ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻭ ﻦﺴﺣ ﱐﺪﻧﺎﺴﻓ ، ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ ﻭ ،ﻞﻠﻣ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﲏﻣﻮﻗ ﻭ ﻞﻠﻛ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﺖﻴﻴﺣ ﺎﻣ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻪﻟ ﻡﺪﻗﺃ ﻭ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻑﺮﺘﻋﺃ ﻭ ،ﻪﺗﺩﺎﻴﺳ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻴﻓ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻦﻣ . ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻃﺭﺎﺧ ﻦﻤﺿ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﲎﲤﺃ ﺎﻤﻛ ﺖﻠﺻﻭ ﲏﻧﺃ ﻲﻋﺩﺃ ﻻ ﻭ ، ﺔﺋﺪﺘﺒﳌﺍ ... ﺟﺎﻬﻣ ــ ﺎﻓ ﻲ ﺋ ﺓﺰ 30 ﻮﻳﺎﻣ 2015 ﻴﺳ ـ ﻌﻠﺑ ﻱﺪ ـ ﺱﺎﺒ
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﹰﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﲔﻧﺎﻓﺃ ﹰﺎﳝﺪﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺘﻛ ﱵﻟﺍ ﻢﺍ ﺧﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ،ﺔﻴﻨﻳﺩ ﺐﻄ ... ﺐﺘﹾﻜﺗ ﺔﻴﻗﺭﻭ ﺕﺎﻃﻮﻄﳐ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺩﺎﺟ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﱴﺸﺑ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﻑﺭﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﻖﺘﹶﻓ ﺮﺼﻋ ﻱﺃ ،ﹰﺎﳝﺪﻗ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﻻﻮﲢ ﺙﺪﺣﺃ ﻱﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻀ ﺕﺮﺸﺘﻧﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺎﺟﻹﺍﻭ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃ ﻡﺎﻤﻛﺃ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺢﻗﻼﺘﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻒﺋﺎﺤﺻﻭ ﺲﻴﻃﺍﺮﻗ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺮﻬﻇﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﹺﻢﻣﺃ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﹴﺐﺘﻛ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﺀﺍﺮﻘﻠﻟ ﺎﻬﳝﺪﻘﺘﻟ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗﻭ ﻊﻤﳉ . ﺩﻼﻴﳌ ﺕﺪﻬﻣ ﺕﺎﻘﻠﻄﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ، ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻂﳕ ﺖﻠﻔﻏﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻦﻜﻟ ،ﹰﺎﻧﻮﻤﻀﻣﻭ ﹰﻼﻜﺷ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ،ﻂﻘﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺎﲟ ﺖﻔﺘﻛﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ ﻝﺎﳘﺇﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ،ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ... ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﱃﺇ ﻭ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻋﻮﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﺻﺎﻫﺭﻹﺍ ﻉﻮﺒﻄﳌﺍ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻬﲤﺍﻮﺧﻭ ﺎﻬﲢﺍﻮﻔﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺍﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﺔﻠﻗﻭ ،ﺔﻬﻓﺎﺸﳌﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻋﺎﺿ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻﻭ ﺍﻮﻈﻓﺎﳛﻭ ﻪﻧﻮﻄﻄﳜ ﻒﻴﻛ ﱴﺣﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱴﺣ ﻭﺃ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﱂ ﺍﺬﳍ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﹰﺎﻤﻈﻨﻣﻭ ﹰﺎﻤﻜﳏ ﹰﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗﻭ .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﺄﺸﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﰲ ﺬﲣﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻨﻣﺯﺃ ﰲﻭ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﻰﻣﺎﻨﺗﻭ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺎﳍ ﺺﺼﺧ ﰒ ،ﺔﻌﻤﺘﳎ ﺕﺎﻔﻨﺼﻣ ﰲ ﺓﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﻜﺷ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺎﺧ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺎﺎﺑﺎﻄﺧ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺕﺎﺒﺛﺇﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﲔﺒﺗ ،ﺔﺻ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ » ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﻻ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃ ) ﺕ 276 ـﻫ ( ﻮﺼﻠﻟ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃﻭ ﱄ ) ﺕ 335 ـﻫ ( ﻲﺳﻮﻴﻠﻄﺒﻠﻟ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃ ﺡﺮﺸﺑ ﺏﺎﻀﺘﻗﻻﺍﻭ ) ﺕ 521 ـﻫ ( ﻡﺎﻜﺣﺇﻭ ، ﻲﻋﻼﻜﻠﻟ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻌﻨﺻ ) ﻕ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺕ 6 ـﻫ (« 1 . ﻒﺸﻜﺗ ﺕﺮﻛﺫ ﱵﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺑ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺾﻌ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺡﻼﻄﺻﻻﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻭﺃ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣﺎﻈﺘﻧﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﺖﺴﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﻞﻳﻮﲢ . ﻑﺮﻌﺗ ﱂ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺫﺇ ﻥﺃ ﺖﻌﺿﺍﻮﺗ ﻦﻜﻟ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻭﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻳﺪﺼﺘﺑ ﻪﻴﻤﺴﺗ ﻱﺃ ،ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺏﺎﻄﺧ ﻝﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺏﺭﺎﻘﻳ ﻝﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ) ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ( ﻦﻜﳝ ﻭﺃ ﻥﺃ ﻪﻟﺩﺎﻌﻳ . ﻦﻣ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟ ﺔﲰﺎﳊﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺃ ﹼﻻﺇ ،ﺎﻬﺣﺎﺘﺘﻓﺍﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﹸﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﻴﻋﺮﻠﻟ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﻖﻠﻄﻳ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲑﺜﻛ ﻥﺎﻴﺣﺃ ﰲ ﻡﺃ ﹰﺍﺮﻌﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺢﺗﺍﻮﻓ ﺓ ﻡﺃ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺫ ﺕﺎﺒﺛﻹﻭ ﹰﺎﺒﺘﻛ ﻡﺃ ﹰﺎﺒﻄﺧ » ﲔﻴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ) ﺕ 255 ـﻫ ( ﱐﺎﻏﻷﺍ ﺕ ﱐﺎﻬﻔﺻﻸﻟ 356 ـﻫ ... ﻝﻼﻬﺘﺳﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺖﻔﻇﻭ ﱵﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ « 2 . 1 -،ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 1 ¡ 2008 ﺹ ، 20 . 2 ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺹ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ 20 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻪﺘﺳﺭﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺪﺻ ﻭﺃ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ﻭﺃ ﻝﻼﻬﺘﺳﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺖﻔﻇﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ . ﱃﺇ ﻞﻴﲢ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺭﺪﺼﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻉﺎﺷ ﺎﳌ ﹰﺎﻘﺒﻃ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻤﻛ ﻪﺘﻳﺍﺪﺑﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ » ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻪﻟﻭﺃﻭ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻡﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺎﻣ ﻞﻛﻭ ﻪﻟﻭﺃ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺭﺪﺻﻭ ﻪﻟﻭﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺭﺪﺻﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺭﺪﺻﻭ ،ﺭﺪﺻ ﻚﻬﺟﺍﻭ : ﻞﻌﺟ ﺍﺭﺪﺻ ﻪﻟ « 1 . ﺮﺛﺃ ﺎﳍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺃ ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣ ﰲ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﱃﺇ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﲑﺸﺗﻭ ،ﺭﺪﺼﻟﺎﺑ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ ﺎ ﺉﺪﺘﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺭﻮﻄﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﰲ ﺯﺭﺎﺑ ﺯ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﰲ ﹰﺍﺪﺋﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﲝ ،ﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣﻭ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻫ ﺭﺎﺷﺃ ﺍﺬﳍﻭ ،ﻢﻬﻴﻋﻭ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﻞﻇﻭ ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ '' ﻲﺨﻴﺷﻮﺒﻟﺍ '' ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ » ﻢﻫ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺪﻴﻟﺍﻮﳌﺍ ﻰﲰ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ « 2 . ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ،ﻞﻴﻗ ﺎﳌ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻞﺜﻣ ﺎﳉﺍ ، ﲔﻴﺒﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻆﺣ ﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﱐﺎﻏﻷﺍ ﱐﺎﻬﻔﺻﻸﻟ ﺔﲢﺎﻓ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﺒﻄﳋﺎﺑ ﻢﺎﻔﻟﺆﻣ ﺭﻭﺪﺻ ﻥﻮﺒﻘﻠﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ . ﺖﺤﺿﺃ ﳍ ﱃﺇ ﺎﻬﹼﻠﻛ ﺰﻣﺮﺗﻭ ﹰﺍﺪﺣﺍﻭ ﲎﻌﻣ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻼﻴﳌ ﻦﻄﻔﺘﳌﺍﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﻙﺭﺪﻳ ﺎﺃ ﻣ ﺕﺮﻬﻇ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺓﺮﺧﺄﺘ 1 -ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ ﺝ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﲑﺑ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ، 3 ﻁ، 1،2005 -1426 ﺓﺩﺎﻣ،ﻩ ) ﺭﺪﺻ (، ﺹ 416 ﻭ 417 . 2 -ﲔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﲔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ،ﻲﺨﻴﺷﻮﺒﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ،ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺝﺫﺎﳕﻭ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻁ 1 ¡ 1993 ﺹ ، 58 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﳝ ﻻﻭ ،ﺭﺪﺼﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻢﻫﺮﺛﺄﺗ ﺓﺮﻜﻓ ﺪﻌﺒﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻦﻜ '' ﻟﺎﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘ '' ﺹﺮﺣ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺐﻄﳋﺍﻭ ﻝﱰﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻢﺎﻔﻟﺆﻣ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﰲ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ » ﺎﻫﻮﻤﺴﻓ ﺔﺒﻄﳋﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻮﻘﻠﻃﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﲢﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﲢﺎﻓ « 1 . ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺐﻄﳋﺍ ﺮﻳﺪﺼﺘﺑ ﺍﻭﺮﺛﺄﺗ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ ﺎ ﺢﺘﻔﺘ : ﻥﺃ ﺬﻨﻣﻭ ،ﺔﻟﺪﻤﳊﺍﻭ ﺔﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ ﺏﺃﺩ ،ﺭﺍﻮﳊﺍﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺍﲑﻐﺗﻭ ﺕﻻﻮﲢ ﺖﺴﻣ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻔﻟﺆﳌﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺮﻋ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺎﻬﺘﻐﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺶﻳﺮﻗ ﺎﻬﺘﻴﻠﻫﺎﺟ ﰲ ﺐﺘﻜﺗ ﺖﻧﺎﻛ '' ﻢﻬﻠﻟﺍ ﻚﲰﺎﺑ '' ﺩﻮﻫ ﺓﺭﻮﺳ ﺖﻟﺰﻧ ﰒ ﻚﻟﺬﻛ ﺐﺘﻜﻳ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﴿ ﻢﻴﺣﺭ ﺭﻮﹸﻔﻐﹶﻟ ﻲﺑﺭ ﱠﻥﹺﺇ ﺎﻫﺎﺳﺮﻣﻭ ﺎﻫﺍﺮﺠﻣ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹺﻢﺴﹺﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻮﺒﹶﻛﺭﺍ ﹶﻝﺎﹶﻗﻭ ﴾ ) ﺔﻳﺁ ،ﺩﻮﻫ ﺓﺭﻮﺳ 41 .( » ﺮﻣﺃﻭ ﻩﲑﺨﺴﺘﺑ ﻱﺮﲡﻭ ،ﷲﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﺳﺮﺗﻭ ﷲﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﲡ ﻱﺃ « 2 . ﻪﺒﺘﻛ ﺭﺪﺻ ﰲ ﺐﺘﻜﻳ ﻥﺄﺑ ﺮﻣﺃﻭ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻝﺰﻧ ﺎﳌ ﱯﻨﻟﺍ ﻞﺜﺘﻣﺍﻭ ) ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ( ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺖﻟﺰﻧﻭ ﴿ ﻪﹶﻠﹶﻓ ﺍﻮﻋﺪﺗ ﺎﻣ ﺎﻳﹶﺃ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺍﻮﻋﺩﺍ ﹺﻭﹶﺃ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﺍﻮﻋﺩﺍ ﹺﻞﹸﻗ ﺴﺤﹾﻟﺍ ُﺀﺎﻤﺳﹶﺄﹾﻟﺍ ﺎﹰﻠﻴﹺﺒﺳ ﻚﻟﹶﺫ ﻦﻴﺑ ﹺﻎﺘﺑﺍﻭ ﺎﻬﹺﺑ ﺖﻓﺎﺨﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﻚﺗﺎﹶﻠﺼﹺﺑ ﺮﻬﺠﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﻰﻨ ﴾ ) ﺓﺭﻮﺳ ﺔﻳﺁ ،ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ 110 .( » ﲑﻏ ﻢﺳﺍ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﻱﺃ ،ﻢﺘﺌﺷ ﺎﻤﻬﻳﺃ ﺍﻮﻋﺩﺍ ﻩﺩﺎﺒﻌﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﻝﻮﻘﻳ 1 ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺹ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ 21 . 2 -ﻡﺰﺣ ﻦﺑﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﳌﺍ ﻡﻼﻛ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ،ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ ، 1 ¡ 2003 ¡ ﺹ 358 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻪﺑ ﻞﺼﺣ ،ﻪﺑ ﻩﻮﲤﻮﻋﺩ ﻢﺳﺍ ﻱﺃ ﻞﺑ ،ﻪﺑ ﻪﺋﺎﻋﺩ ﻦﻋ ﻰﻬﻨﻳ ﱴﺣ ،ﻦﺴﺣ ﰲ ﻰﻋﺪﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺫ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺎﲟ ،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻞﻛ 1 «. '' ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﺐﺘﻜﻓ '' ﴿ ﻞﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﺖﻟﺰﻧﻭ ﻪﻧﹺﺇﻭ ﹶﻥﺎﻤﻴﹶﻠﺳ ﻦﻣ ﻪﻧﹺﺇ ﹺﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﹺﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﹺﻢﺴﹺﺑ ﴾ ) ﺔﻳﺁ ،ﻞﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ 30 ( ﻪﻴﻓﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱃﺇ ﻢﻮﻋﺩ ﻱﺃ ، ﺏﺎﺒﺤﺘﺳﺍ ﺃ ﰲ ﻢﺳﻻﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﻭ 2 . ﰲ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺐﺘﻜﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﺠﺳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ،ﻆﺣﻼﻳ ﺎﳑ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻑﹺﺮﻋ ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﳌ ﹰﺎﻓﻼﺧﻭ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﱃﺇ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﻲﻔﻓ ،ﻂﻘﻓ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺀﻲﳎ ﺪﻌﺑ ﺲﻴﻟﻭ ،ﲑﺜﻜﺑ ﺶﻳﺮﻗ ﺐﺘﻜﺗ ﺎﻤﻛ ﺐﺘﻜﻳ » ﻬﻠﻟﺍ ﻚﲰﺎﺑ ﻢ « 3 . ﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺪ ،ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺓ ﺕﺀﺎﺟ '' ﺔﻟﺪﻤﳊﺍ '' ﺪﻌﺑ '' ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ '' ﺍﻮﻧﺎﻜﻓ ﻢﻬﺒﺘﻛﻭ ﻢﻬﺒﻄﺧﻭ ﻢﻬﻠﺋﺎﺳﺭ ﰲ » ﻥﻮﺤﺘﻔﺘﺴﻳ ﺍﻮﲰ ﻢﺇ ﱴﺣ ،ﻝﺎﺑ ﻪﻟ ﺮﻣﺃ ﻞﻛ ﰲﻭ ﺐﻄﳋﺍ ﰲ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻤﲝ ﺪﻤﳛ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﻄﳋﺍ ﺍﺮﺘﺑ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﺀﺎﻌﻄﻗﻭ ﺀ « 4 . ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻔﻟﺆﳌﺍﻭ ﺀﺎﺒﻄﳋﺍ ﺭﺎﺳ ﺪﻗﻭ ﻲﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﲢﺎﻓ ﰲ ﺔﻳﺁ ﻝﻭﺃ ﻥﻷ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﺎﳌ ﹰﺎﻘﺒﻃ '' ﷲ ﺪﻤﳊﺍ '' ﺉﺪﺘﺒﻳ ﺎﻭ 1 ﱘﺮﻜﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ،ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﻨﳌﺍ ﻡﻼﻛ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺹ ، 442 . 2 -ﻦﲪﺮﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ،ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ -ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺹ ،ﻥﺎﻨﳌﺍ ﻡﻼﻛ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ 575 . 3 -ﻮﻔﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﺢﺗ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻌﻨﺻ ﻡﺎﻜﺣﺃ ،ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ ﺭ : ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻳﺍﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﺿﺭ ﺪﻤﳏ 1966 ﺹ ، 55 . 4 -ﻮﻔﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﺹ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻌﻨﺻ ﻡﺎﻜﺣﺃ ،ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ ﺭ 59 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﺃ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲﻭ ،ﺾﺋﺍﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﻊﺒﺳ ﺎﻫﺩﺩﺮﻳﻭ ،ﻪﺑﺭ ﱃﺇ ﻪﻬﺟﻮﺗ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻝﺎﻗ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ : » ﱡﻞﹸﻛ ﻪﻴﻓ ﺃﺪﺒﻳ ﻻ ﹴﻝﺎﺑ ﻱﺫ ﹴﺮﻣﺃ ﺮﺘﺑﺃ ﻮﻬﻓ ِﷲ ﺪﻤﹶﳊﺎﺑ « 1 . ﻦﻣ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﻦﻣﺯ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻑﺮﻌﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﰐﺄﺗ ﺔﻟﺪﻤﳊﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻉﻮﻳﺫ ﺎﻣ ﻪﺤﺿﻭﺃ ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ ″ ﻝﺎﻗ ﲔﺣ : » ﺕﺮﻈﻧﻭ ﻙﺰﻋﺃ ﷲﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﺪﺟﻮﻓ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃﻭ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻠﻔﻐﻳ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻝﻭﻷﺍ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻓ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﻮﻔﻠﺘﳜ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﻚﻔﻨﻳ ﻼﻓ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ – ﷲ ﺪﻤﳊﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﰒ ،ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻚﻟﺫ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﻥﻮﻔﻠﺘﳜ ﻢﻬﺘﻳﺃﺭ « 2 . ﰲ ﰐﺄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳕﺇﻭ ﺕﺎﺒﺗﺎﻜﳌﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﰲ ﺓﺭﺍﺪﺼﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﱂ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻣﺄﺑ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺎﻫﺯﺎﺠﻋﺃ : » ﹺﺡﺪﹶﻘﻛ ﻢﹸﻜﺒﺘﹸﻛ ﹺﺯﺎﺠﻋﺃ ﰲ ﻲﹺﻧﻮﹸﻠﻌﺠﺗ ﻻ ﹺﺐﻛﺍﺮﻟﺍ « 3 . ﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﺧﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺐﺘﻜﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻟﺪﻤﳊﺍﻭ ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ ﻯﺮ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﺒﻘﻌﺘﻓ ،ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍﻭ ﺪﻬﺸﺘﻟﺎﻛ » ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻝﻼﻬﺘﺳﺍﻭ « 4 . 1 -ﺹ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻌﻨﺻ ﻡﺎﻜﺣﺍ،ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ ﺭﻮﻔﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑﺍ 166 ﺹ، 167 . 2 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 56 3 ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ ، 59 . 4 ﺹ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ 23 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻟﺍ ﺊﻴﻬﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺔﻈﳊ ﱃﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﹰﺎﻳﺮﻜﻓﻭ ﹰﺎﻴﺴﻔﻧ ﺉﺭﺎﻘ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲑﺸﻳﻭ ،ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ " ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ " ﻼﺋﺎﻗ : » ﺕﺮﻈﻧﻭ -ﷲﺍ ﻙﺰﻋﺃ ﰲ ﻥﻮﺒﺘﻜﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﰲ ﺍﻮﻧﺎﻜﻓ ،ﻒﻠﺘﲣ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺎﺪﺟﻮﻓ ﺎﻬﺣﺎﺘﻔﺘﺳﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻞﺼﻓ ﻮﻫﻭ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻢﻬﻠﺋﺎﺳﺭ ﺭﻭﺪﺻ ﰲ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ « 1 . ﺎﻮﻤﻀﻣﻭ ﱄﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻢﻜﺣ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﺗ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ،ﻆﺣﻼﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﺔﳎﺮﺑ ﰲ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻝﺎﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺓﺮﻜﻓﻭ ،ﻪﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻨﺼﳌﺍ ﱳﳌ . ﺢﻔﺼﺘﳌﺍﻭ ﻦﻄﻔﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﻆﺣﻼﻳ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺩﺃ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﱃﺇ ﺍﻭﺪﻤﻋ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﻥﺃ ﻊﻟﺎﻄﻣ ﻉﻮﻨﺘﺗﻭ ﻒﻠﺘﲣ ﺫﺇ ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻊﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣﻭ ﻢﺎﻔﻟﺆﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺎﳍﻮﻘﺣ ﺐﺴﲝ .» ﻪﻧﺎﺴﺣﺇ ﻪﻣﺎﲤﺇ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺪﻤﲝ ﻪﺤﺘﻔﺘﺳﺍ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺐﺘﻛ ﻜﺑ ﻥﺎﻫﱪﻟﺍ ﻪﺘﻣﺎﻗﺈﺑ ﺍﲑﻨﻣ ﹰﺎﺟﺍﺮﺳﻭ ﹰﺎﻳﺩﺎﻫ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻪﺑﺎﺘ « 2 ، ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺖﻠﻬﺘﺳﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﻩﺭﺪﺻ » ﻪﺗﺎﻴﻟﺁﻭ ﻪﻄﺑﺍﻮﺿ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻪﺌﻳﺩﺭ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻴﺟ ﺓﲑﺜﻛ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﰲ ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍ ﻞﺜﻣ « 3 ﺪﳒﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ،ﺮﺧﺁ ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﺏﺎﺘﻛ '' ﺔﻠﻴﺣﺭﺃ ﺱﺎﺒﻋ '' ﺫﺇ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﲔﺒﻳ ﰲ ﻪﻠﺼﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ » ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻ ﹰﺍﺩﺪﳏﻭ ﺎﺎﻴﻨﺑ ﰲ ﹰﺎﻤﻜﺤﺘﻣ ﻞﻇ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺲﺟﺎﻫ ﻥﺃ 1 ﺹ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻌﻨﺻ ﻡﺎﻜﺣﺃ ،ﻲﻋﻼﻜﻟﺍ ﺭﻮﻔﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑﺍ 58 . 2 -ﺢﺗ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﺇ ،ﱐﻼﻗﺎﺒﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ : ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺮﻘﺻ ﺪﲪﺃ ﺪﻴﺴﻟﺍ 4 ﺹ ،ﺕ ﺩ ، 03 . 3 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ، 56
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﻻﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﱂ ﻪﺗﺎﻴﻠﲡ ﻥﺃﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣﻭ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﱐﻮﻤﻀﳌﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﺖﻠﴰ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ « 1 . ﺑ ﺍﻮﻤﺘﻫﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻊﺒﺘﺘﳌﺍ ﱂ ﺎﺎﻧﻮﻜﻣ ﺍﻭﺩﺪﺣﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﻭﺪﺼ ﻠﻳ ﻆﺤ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻢﻬﻴﻋﻭ '' ﺔﻠﻤﺴﺒﻟﺍ '' ﻭ '' ﺔﻴﻠﺼﺘﻟﺍ '' ... ﲑﻏﻭ ﺎﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺃﻭ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻣﺪﻘﺘﻳﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﱳﻣ ﻖﺒﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻒﺻﻮﻟ ﻒﻇﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺎﻳﺍﻮﻧ ﻒﺸﻜﺗ ﺎﻤﻛ ،ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻪﻟﺎﳎ ﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ،ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗﻭ ،ﻪﺒﺣﺎﺼﺑ ﻪﻣﺎﻜﺣﺃﻭ ،ﻪﺗﺍﺭﻮﺼﺗ ﻥﺎﻴﺒﺗﻭ ،ﻪﻔﻴﻨﺼﺗ ﱃﺇ ﻪﺘﻋﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﰲ . ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻤﺘﻫﺍﻭ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺭﻮﻃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻲﻔﻠﻧ ﺎﻤﻛ '' ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺎﺑ '' ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻇﻭ ﺚﻴﲝ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ '' ﻱﺰﻳﺮﻘﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻘﺗ '' ﰲ ﻪﻟﻮﻗ : » ﺎﻤﺜﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺎﺑ ﺍﻮﺗﺄﻳ ﻥﺃ ﺕﺮﺟ ﺪﻗ ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﺃ ﻢﻠﻋﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻧ ﻲﻫﻭ ،ﺏﺎﺘﻛ ﻞﻛ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ : ﻣﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﺤﺻﻭ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍﻭ ﺔﻌﻔﻨﳌﺍﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍﻭ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻱﺃ ﻦ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻢﻛﻭ ﻮﻫ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﳓﺃ ﻱﺃﻭ « 2 . ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺢﺿﻭﺃ ﺎﻤﻛ '' ﻱﻮﻧﺎﻬﺘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ '' ﻪﻟﻮﻗ ﰲ : » ﰲ ﻉﺮﺷ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﻣﺪﻗ ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﰲ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﻴﺷﻷ ﻩﺭﺪﺻ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺎﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺡﺮﺷ 1 ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ،ﺶﻛﺍﺮﻣ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻗﺍﺭﻮﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ ،ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺲﺟﺎﻫﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺔﻠﻴﺣﺭﺃ ﺱﺎﺒﻋ ﻁ 1 ¡ 2003 ﺹ ، 20 . 2 ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺔﻳﺰﻳﺮﻘﳌﺍ ﻂﻄﳋﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍﻭ ﻂﻄﳋﺍ ﺮﻛﺬﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍﻭ ﻆﻋﺍﻮﳌﺍ ،ﻱﺰﻳﺮﻘﳌﺍ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻘﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ 2 ¡ 1987 ﺝ ، 1 ﺹ ، 03 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻫﺪﺣﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ (...) ﺔﻌﻔﻨﳌﺍ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛﻭ (...) ﺔﻤﺴﻟﺍ ﺎﻬﺜﻟﺎﺛﻭ (...) ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺎﻬﻌﺑﺍﺭﻭ (...) ﻮﻫ ﻢﻠﻋ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻬﺴﻣﺎﺧﻭ (...) ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻬﺳﺩﺎﺳﻭ ﻮﻫ ﺔﺒﺗﺮﻣ ...) ( ﺔﻤﺴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻌﺑﺎﺳﻭ (...) ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﳓﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣﺎﺛﻭ (...) . « 1 . ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﲢﺎﻓ ﻥﺃ ،ﺀﺎﺟ ﺎﳌ ﹰﺎﻘﺒﻃ '' ﻱﺰﻳﺮﻘﻤﻠﻟ '' ﺢﻠﻄﺼﳌ ﻩﺭﺪﺻﻭ '' ﻱﻮﻧﺎﻬﺘﻟﺍ '' ﻝﻭﻷﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﻥﻮﻛ ،ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﻻﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺩﻮﺼﻘﳌﺎﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺳﺮﻳ ﻻ ﻪﻧﻷﻭ ،ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺺﻧ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻜﳝ ﱵﻤﻠﻛ ﰲ ﺏﻮﺟﻮﻟﺍﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﱵﻐﻴﺻ ﻩﺯﱪﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻥﻭﺩ '' ﻢﻠﻋﺍ '' ﻭ '' ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ '' ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﺼﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﺘﺗ ﱵﻟﺍ . ﱴﺣ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﻥﻭﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﺀﺎﻨﺑ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﻻﻭ ﻩﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﹺﻬﻈﻳ . ﻢﺘﻫﺍ ﺪﻘﻟ ﺑ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍﻭ ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﻟﻮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﺄﺘ ،ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﲑﺜﺗ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗ ﻦﻜﻟ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ ﱃﺇ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﻪﺒﻨﺗﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻤﻬﻜﻳﺮﲢ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍﻭ ﻝﻼﻬﺘﺳﻻﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻥﻷ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻨﻜﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺍﻮﻓﺮﻋ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻢﻫﲑﻏﻭ ... ﻨﲟ ﺍﻭﺮﺛﺄﺗﻭ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻢﺎﻴﻨﻘﺗﻭ ﻢﻬﺠﻫﺎ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ . ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﻈﺣﻼﻧ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ '' ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ '' ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻆﺣﺎﺠﻠﻟ '' ﺲﻄﻳﺮﻗﻮﳝﺩ '' ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻁﺍﺮﻘﳝﺩ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺟ : » ﻞﻜﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ 1 -،ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﻑﺎﺸﻛ ،ﻱﻮﻧﺎﻬﺘﻟﺍ ﺕ ﺩ،ﺕﻭﲑﺑ،ﺭﺩﺎﺻ ﺭﺍﺩ 1 / 10 / 11 ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : ﺕﺎﺒﺘﻋ ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺹ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ 24 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﻨﻣ ،ﻪﺟﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻌﺿﻭ ﻢﻠﻋ ﺏﺎﺘﻛ : ﳌﺍ ،ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﺴﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﳍﺍﻭ ،ﺔﻌﻔﻨ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍﻭ ،ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﻒﻨﺼﻟﺍﻭ « 1 . ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﲢﺎﻓ ﻥﺇ '' ﻆﺣﺎﳉﺍ '' ،ﺔﳘ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻒﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﹰﺎﺤﻴﺤﺻﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺐﺴﻨﻳ ﺔﺒﺴﻧﻭ ،ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﻦﻣ ﹰﺎﻔﻠﺗﺆﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﻪﺑ ﹰﺎﻓﻭﺮﻌﻣ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﺃ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻪﺟﻭ ﱃﺇ ﹰﺍﺪﻨﺴﻣﻭ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﲑﺑﺪﺗ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻤﻜﳊﺍ ﻩﻮﺟﻭ . ﰲ ﺖﺘﺒﺛ ﺪﻘﻟ ﺾﻌﺑ ﻢﻬﻨﻄﻔﺗﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ ﺎﻷ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻯﺪﻣ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻔﻟﺆﻤﻠﻟ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﱂ ﺪﻟﺍ ﺎﳍ ﺖﻨﻄﻔﺗ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣﻭ ﺎﻮﻄﺧ ﻑﺮﻌﺗ ﺕﺰﻛﺭ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻄﳋﺍﻭ،ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﻻﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺺﻠﻘﺗﻭ ﺎﻤﻛ ،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍﻭ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻯﺪﻣ ﻆﺣﻼﻧ '' ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ '' ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﻒﺻﺍﻮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ،ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ﺏﺎﻄﲞ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ '' ﺖﻴﻨﺟ ﺭﺍﲑﳉ '' ﺔﻤﻠﻜﺑﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﺶﻣﺍﻮﻫ '' ﻥﺍﺮﺘﻴﻣ ﻱﺮﻨﳍ '' ﻯﺪﻟ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍﻭ ، '' ﻞﻔﻳﺮﻏ ﻝﺭﺎﺷ ''. ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺙﻭﺭﻮﳌﺍ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﱂﺎﻌﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺔﻴﺤﻄﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃ ﻮﻟﻭ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺎﺃ ﹼﻻﺇ ﻝﻭﺍﺪﺘﻠﻟ ﺭﺎﺑ ﺉﺭﺎﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﺎ ﻢﺘﻬﻳ . 1 ﺑﺃ ﻮ ﺢﺗ ،ﻥﺍﻮﻴﳊﺍ ،ﻆﺣﺎﳉﺍ ﻥﺎﻤﺜﻋ : ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻁ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ 3 ¡ 1969 ﺝ ، 1 ﺹ ، ﺹ 101 -102 .
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻣﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﺎﳍ ﺪﳒ ﻢﻠﻓ ،ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺕﺎﻔﻨﺼﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﱂﻭ ﻳ ﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻭﺃ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫ ﺎﲟﺭ ﻦﻜﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻣﺪﻗ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴ ﲎﻌ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ،ﻞﻤﳉﺍ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﻲﺣﻮﺗ ﰲ ﺎ ﺡﺮﺼﻳ ﱂﻭ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺎ ﺡﺮﺻ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ '' ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ '' ﺓﺭﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﰲ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ : ﴿ ﹲﺔﱠﻄﺣ ﺍﻮﹸﻟﻮﹸﻗﻭ ﻢﺘﹾﺌﺷ ﹸﺚﻴﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺍﻮﹸﻠﹸﻛﻭ ﹶﺔﻳﺮﹶﻘﹾﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﻮﻨﹸﻜﺳﺍ ﻢﻬﹶﻟ ﹶﻞﻴﻗ ﹾﺫﹺﺇﻭ ﺮﻔﻐﻧ ﺍﺪﺠﺳ ﺏﺎﺒﹾﻟﺍ ﺍﻮﹸﻠﺧﺩﺍﻭ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﻢﻜﺘﺌﻴﻄﺧ ﲔﹺﻨِﺴﺤﻤﹾﻟﺍ ﺪﻳﹺﺰﻨﺳ ﴾ ) ،ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺔﻳﻵﺍ 161 .( ﰲ ،ﻝﱰﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﻦﻜﻟ ﺎ ﺡﺮﺼﻳ ﱂ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻤﻠﻛ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺓﺮﻔﻐﳌﺎﺑ ﺩﻭﺬﻟﺍﻭ ﺩﻮﺠﺴﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﱃﺇ ﺰﻣﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻢﻫﺎﻳﺎﻄﺧ ﻦﻣ ﻂﳊﺍﻭ ﹰﻼﺟﺁﻭ ﹰﻼﺟﺎﻋ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﺐﺴﻜﻟ . ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﺎﻣﺃ : ﴿ ﺍﻮﹸﻠﺧﺪﺗ ﺎﹶﻟ ﺍﻮﻨﻣَﺁ ﻦﻳﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻳ ﻢﹸﻜﱠﻠﻌﹶﻟ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﺮﻴﺧ ﻢﹸﻜﻟﹶﺫ ﺎﻬﻠﻫﹶﺃ ﻰﹶﻠﻋ ﺍﻮﻤﱢﻠﺴﺗﻭ ﺍﻮﺴﹺﻧﹾﺄﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻢﹸﻜﺗﻮﻴﺑ ﺮﻴﹶﻏ ﺎﺗﻮﻴﺑ ﹶﻥﻭﺮﱠﻛﹶﺬﺗ ﴾ ) ﺔﻳﻵﺍ ،ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ 27 .( ﻢﻮﻴﺑ ﲑﻏ ﹰﺎﺗﻮﻴﺑ ﺍﻮﻠﺧﺪﻳ ﻻ ﻥﺃ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻱﺭﺎﺒﻟﺍ ﺪﺷﺮﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺳﺎﻔﻣ ﺓﺪﻋ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﺈﻓ ،ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﺍ ﲑﻐﺑ : ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣ : » ﺮﺼﺒﻟﺍ ﹺﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﹶﻥﺍﺬﹾﺌﺘﺳﻻﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻧﺇ ﺕﺍﺭﻮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻊﻘﻳ ،ﻪﺑ ﻝﻼﺧﻹﺍ ﺐﺒﺴﻓ ، ﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﱵﻟﺍ ﺮﺘﺳ ﰲ ﺏﻮﺜﻟﺍ ﺔﻟﱰﲟ ،ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺎﻣ ﺓﺭﻮﻋ ﺮﺘﺳ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺕﻮﻴﺒ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﻩﺪﺴﺟ ﺓﺭﻮﻋ ﻭﺃ ﺔﻗﺮﺳ ،ﺮﺸﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻳﻭ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻟﺍ ﺐﺟﻮﻳ ﻚﻟﺫ ﺎﻫﲑﻏ ... ﻢﻮﻴﺑ ﲑﻏ ﻝﻮﺧﺩ ﻦﻣ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﷲﺍ ﻊﻨﻣﻭ ،ﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺔﻴﻔﺧ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻥﻷ ﺪﻌﺑﻭ ﺱﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺼﳛﻭ ﺍﻮﻧﺫﺄﺘﺴﻳ ﻱﺃ ﺍﻮﺴﻧﺄﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﺔﺸﺣﻮﻟﺍ ﻞﺼﲢ ﻪﻣ . ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻤﻠﺴﺗﻭ
ﻞﺧﺪﻣ : ... ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﳌ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻔﺻ : ؟ﻞﺧﺩﺃﺃ ،ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ، ﲑﺧ ﻢﻜﻟﺫ ﻠﻌﻟ ﻢﻜﻟ ﻜ ﻢ ﻥﻭﺮﻛﺬﺗ ﻋ ﻪﻟﺎﻤﺘﺷﻻ ﻡﺭﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ﱀﺎﺼﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻠ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ 1 . ﺗ ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻖﻠﻌﺘ ﱃﺇ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺯﺍﻮﺟ ﻡﺪﻋﻭ ،ﻢﻜﺗﻮﻴﺑ ﲑﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﹰﺎﺗﻮﻴﺑ ﺓﺮﻏ ﲔﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺧﺪﺗ ﻻ ﻱﺃ ﻖﺒﺴﻣ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﲑﻏ ﺭﺍﺩ ﻞﻫﺃ ﺪﻨﻋ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺔﺒﺘﻋ ﺱﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻔﺼﻓ ﺭﺍﺪﻟﺍ . ﹰﺎﻣﺎﲤ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻭ ،ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻨﻋ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍﻭ ﻉﺰﻔﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺎﻬﻗﺍﺮﺘﺧﺍ ﺪﺣﻷ ﻖﳛ ﻻ ﻭ '' ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ '' ﺍﺬﻫ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﺔﺒﺘﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ ﻉﺰﻔﻟﺍ ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﻻﺍ ﺱﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍﻭ . ﰲ ﻥﻵﺍ ﻝﺎﳊﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﺍﻮﺑﺃ ﻖﻠﻐﺗ ﻻ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰲ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍﻭ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ،ﻯﺮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻳﺮﻳ ﻦﳌ ﺪﺑ ﻻﻭ ،ﺎﺍﻮﺑﺃ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻥﺪﳌﺍ ﰲ ﺕﻮﻴﺒﻟﺎﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﰲ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺱﺮﳉﺍ ﺏﺮﺿ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻉﺮﻗ ﻦﻣ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻥﺫﺄﺘﺴﳌﺍ ﻥﺄﺷ ﻦﻣ ﹰﺎﻄﺣ ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﻻﺍ ﻥﻭﱪﺘﻌﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻞﺑ ﻥﺫﺇ ﻼﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺕﻮﻴﺑ ﱃﺇ . ﺎﻣﺃ ﲑﻐﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺕﻮﻴﺑ ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺪﻌﺑ ﺮﻣﺃﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻥﺇﻭ ﱴﺣ ﻥﺫﺇ ﺎﻫﺮﻗﺃ ﺪﻗ ﺔﻨﺳ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺈﻓ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ . ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﺰﻛﺮﺘﺳ ﻰﻌﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺼﻨﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻣ ﺹﻮ ﺎﳍ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺎﺎﺒﺘﻋ ﻝﻼﺧ ،ﻪﺗﺎﺒﺘﻋ ﻦﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻳ ﺎﳑ ﻖﺒﺴﻣ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺩ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﺤﺘﻘﻧ ﻻﻭ ، ﺚﻴﲝ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻣﺎﻫ ﹰﺍﺰﻴﺣ ﻞﺘﲢ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻﺃ . 1 ﺹ ،ﻥﺎﻨﳌﺍ ﻡﻼﻛ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ،ﻱﺪﻌﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻈﻨﻳ 537 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻲﺛﺍﺪﺤﻟﺍ ﺭﻮ ﺪﻴﻬﲤ : ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻝﻮﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﹰﺍﺮﻈﻧ ،ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺙﺎﲝﻷﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﰲ ﹰﺎﺤﻠﻣ ﹰﺎﺴﺟﺎﻫ ﺕﺪﻋ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺺﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺔﻴﺋﺍﻮﻏﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻩﺬﻫ ﺯﺎﻴﺘﺟﺍ ﻥﻭﺩ ﺺﻨﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺝﻮﻟﻮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﺟﺎﳊﺍ ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺒﺘﻌﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﻩﺭﺍﻮﻏﺃ ﱃﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻓﺎﺣ ﱃﺇ ﻝﻮﻬﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ . ﻜﺒﺷ ﺞﺴﻨﺗ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺛﺪﺣ ﻞﺜﲤ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺔ ﺎ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻡﻮﳛ ﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﱴﺣ ،ﺎﺍﲑﻐﺗﻭ ﺎﺎﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ﺎﺎﻳﻮ ﻑﺮﻌﺘﻟ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖ ﺰﺟﺎﺣ ﻞﺜﲤ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺍ ﻴﺟﺭﺎﺧ ﺎ ﻲﻔﲣ ﻲﻬﻓ ، ﻚﻟﺫ ﻴﻤﺘﻟﺍ ﺰ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﲰ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ ﺩﺪﻌﺘﺑ ﺩﺪﻌﺘﺗ ﺕﺎﺒﺘﻋﻭ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻮﳓ ﺔﻟﺀﺎﺴﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻔﻟﺍﻭ . ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺐﻌﺻﺃ ﺎﻣ ﻥﻷ ،ﻪﺑ ﻲﺣﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﺢﺼﻔﺗ ﻻ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺎﳍ ﺔﺒﺘﻌﻟﺍﻭ ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻝﻮﻳ ﱂ ﺔﺒﺘﻌﻟﺎﺑ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﺮﺧﺁ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﺘﻌﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﺟﺍﻭ ،ﻪﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﻪﻠﻴﻠﲢ ﰲ ﰲﺍﻮﻘﻟﺎﺑﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗﻭ ﺕﺎﻴﺋﺰﲜ ﺍﻮﻤﺘﻫﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﺍﺰﻴﺣ ﻞﺘﳛ ﺭﺎﺻ ﱴﺣ ،ﺪﻌﺗ ﻻﻭ ﻰﺼﲢ ﻻ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﺋﺎﻄﻋﺇﻭ ﻠﻋﻭ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻪﻴ ﻥﺈﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻀﺨﲤ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ،ﻪﺗﺎﺒﺘﻋ ﱃﺇ ﺕﺎﻔﺘﻟﻻﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺀﺎﻨﺒﻛ ﺺﻧ ﻦﻣ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻲﺛﺍﺪﺤﻟﺍ ﺭﻮ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻭﺃ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻖﻓﻭ ﻪﺼﻧ ﱂﺍﻮﻋ ﻒﻟﺆﻳ ،ﻪﺘﻳﺎ ﱃﺇ ﹰﻻﻮﺻﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻠﻜﺷ ﰲ ﻪﺜﻴﺛﺄﺗ ﰒ ﻞﻤﳉﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻒﻴﺻﺮﺗ ﺏﺎﺘﻛ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ . » ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺪﻬﺷ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺎﺑ (Seuils) ﻯﺪﻟ ﺔﺻﺎﺧ '' ﺖﻴﻨﺟ ﺭﺍﲑﺟ '' (Genette) ، ﺡﺮﺼﻳ ﺎﻤﻛ ﺪﻨﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺶﻣﺍﻮﻫ ﺮﺧﺁ ﺢﻠﻄﺼﲟ '' ﻥﺍﺮﺘﻣ ﻱﺮﻨﻫ '' (Henry Mitterrand) ، ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ '' ﻞﻴﻓﺮﻛ ﻝﺭﺎﺷ '' (Ch. Grivel) ، ﺎﻬﲨﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﻭﺃ '' ﺲﻴﻨﺑ ﺪﻤﳏ '' ﺺﻨﻟﺍ ﻱﺯﺍﻮﳌﺍ . « 1 ﻫ ﰲ ﻖﺒﺴﻟﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﲟﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬ ﻻ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺖﻟﻭﺃ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻞﺒﻗ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻡﻮﳛ ﺎﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ (Paratexte) ﺓﺀﺍﺮﻘﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﺳﺭﺍﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﰿﺎﻌﻳ ﻑﺎﻄﳌﺍ ﺮﺧﺁ . ﻦﺠﺴﻟﺍ ﰲ ﺝﺰﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺖﺴﻜﻌﻧﺍ ،ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻔﻨﻳ ﱴﺣ ﺕﺍﺮﺜﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﳝ ﱴﺣ ﻪﻟﻼﻏﺃ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻳ ﻻ . ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺙﺪﺤﺘﻨﺳ ،ﺀﺎﺟ ﺎﳌ ﹰﺎﻘﺒﻃ . 1 ﺮﻈﻨﻳ : ﻁ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻠﻟ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻧﻮﻨﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ،ﻢﻴﺣﺭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ 1 ¡ 2010 ﺹ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ، 81 -82 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻲﺛﺍﺪﺤﻟﺍ ﺭﻮ 1 -ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ . ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻢﺘﻫﺍ ﺑ ﺍﲑﺒﻛ ﹰﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﻚﻴﻜﻔﺗﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺌﻓ ﺕﺯﺮﺑ ﺫﺇ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻊﻣ ﻜﻓ ﻪﻳﺪﻟ ﺕﺪﱠﻟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻓ ،ﺡﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﹰﺎﻌﺒﺗ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺖﻟﻭﺃ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺓﺮ ﲔﻧﻮﻜﻣ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﺎﳘ ،ﻒﱠﻟﺆﻣ ﻱﺃ ﰲ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﺃ ﺭﺎﺷﺃﻭ ،ﻪﺗﺎﺒﺘﻋﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺎﻧﻮﻜﻣ ﻪﺘﺳﺭﺎﻤﲟ ﺮﺧﻵﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻥﻷ ،ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﻔﻠﺘﳜ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﻪﺘﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇﻭ ،ﻩﺮﻬﻈﲤ ﻞﻜﺷﻭ ،ﻪﻟﺎﻐﺘﺷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ،ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﻳ ﱵ . ﻥﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺭﻭﺪﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﹰﺎﻴﻋﻭﻭ » ﺕﺎﺒﺘﻋ ﻫﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﻌﻣ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﰲ ﻡﺎﻬﺳﻹﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺺﻨﻟﺍ ،ﻪﺗﺀﺍﺮﻗ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘ ﺖﻟﻭﺃ ﲔﻤﺴﻗ ﲔﺑ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﰲ ﺕﺰﻴﻤﻓ ،ﺔﻳﺯﺍﻮﳌﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻳﺎﻨﻋ : ﻂﻴﳏ ﺺﻨﻟﺍ (péritexte) ﻱﺪﻌﺒﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍﻭ (épitexte) 1 « . ﻓﻼﺘﺧﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺎ ﻌﺳﺎﺷ ﺎ ﻨﻳﺎﺒﺗﻭ ﲔﻤﺴﻘﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﰲ ﰲ ﺎ ﺎﻤﺎﻴﻨﺑ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻥﻼﻜﺸﻳ ﺎﻤﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻤﺎﻗﺎﻴﺳﻭ ﺎﻤﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ ﺎﻤﻬﻌﻗﺍﻮﻣﻭ ﺎﻤﻼﻜﺸﺗﻭ ﳏ ﻥﻼﺜﳝ ﺎﻤﻮﻛ ﺃ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺞﻴﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﻮ ،ﹰﺎﻴﺑﺩﺃ ﻡﺃ ﹰﺎﻴﻤﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ » ﻪﻨﺘﲟ ﺩﺪﲢ ﻻ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻥﻷ ،ﻪﺠﻴﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﹰﺎﻳﺭﺎﻋ ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻻﻭ 1 -ﰲ ﺚﲝ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ،ﻲﺴﻳﺭﺩﻹﺍ ﻒﺳﻮﻳ ،ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 1 ¡ 2008 ﺹ ، 41 .
