Trente-septième Année. — 11° 19. Samedi, 11 Mars 1922 Bureaux: rue de la Serrer 58.
U TMMnoN
SUISSE
OROTME DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE
F ABONNEMENTS: c««n BU mou u |
| Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 | i Union postale > 26.— » 13.— | I Majoration pour abonnement par la poste | I Compte de chèques postaux IV b 426 l
*«•••»*• M M M « M » M M M M M ••••«••••••••••«••••t
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La ChauK-dè-Fonds. — Succursales «t agences en Suisse et à l'étranger.
• • • • • • » » • • • • • • M M M M M M »
A N N O N C E S |
| suisses 30 ct., offres et demandes |
! de places 20 et. la ligne, I
* étrangères 35 centimes la ligne, f
| Les annonces se paient d'avance
Importation et exportation de l'horlogerie, etc., pendant l'année 1921
Désignation de la m a r c h a n d i s e
I m p o r t a t i o n
Valeur par unité pour 1921
Quantité Valeur
Kr.
E x p o r t a t i o n
Valeur par unité pour 1921
Quantité Valeur Fr.
Horloges et montres
Mouvements finis de montres (931) Boites de montres, brutes, en nickel, etc (932a)
Boites de montres, brutes, en argent (932b) Boites de montres, brutes, en or (932c) Boites de montres, finies, en nickel, etc (933a) Boites de montres, finies, en argent (933b) Boites de montres, finies, en or (933c) Montres nickel, etc. . < (935a)
Montres argent (935b) Montres or (935c) Ghronographes, montres à répétition, pédomètres, etc. . . (935d)
M o n t r e s - b r a c e l e t s n i c k e l (936a) Montres-bracelets a r g e n t (936b) Montres-bracelets o r (936c) Montres-bracelets c o m p l i q u é e s (936d)
A u t r e s m o n t r e s (936e)
Pendules de cheminée et d'applique (928)
Réveille-matin (929) Parties ébauchées et ébauches de montres (930)
Autres pièces détachées finies de montres (934)
T o t a l 1921 Pi é c e s
q- V a l e u r t o t a l e 1921
T o t a l 1920 p i è c e s
q-
Différence 1921 p l è c e s
q-
par pièce 11,99
1,87 4,64 31,69 10,24 5,*i 42,90 12,23 25,20 92,07 63,82
k 63,85
par q. netto 602 738 12.016 11.001
pièces
5.638 16.087 1.178 2.609 39.204 780 2,120 1.884 114 391 178
441
q netto
2.103 449 23 17 70.624 2.592
83.069 4.689 12.445 2.097
68.000 20.000 5.000 83.000 402.000 4.000 91.000 23.000 3.000 36.000 11.000
28.000
1.266.000 332.000 277.000 185.000 774.000 2.060.000 2.834.000 6.453.000
—3.619.000
par pièce 21,79
0,72 3,03 52,91 2,31 5,25 38,42 8,49 18,97 85,42 51,14 . 12,48
21,91 65,82 62,98 36,14 parq. netto
3.659 2.896 9.083 18.730
pièces 1.906.458
119.541 13.098 456 315.747 89.269 12.015 3.092.318 1.052.452 255.312 27.481 722.073 317.989 399.073 1.424 78.660 q netto
285 152 132 453 3.403.366 1022 14.616.639 2.662
—6.213.273)
— . 1 . 6 4 0 /
41.545.000 86.000 40.000 24.000 730.000 469.000 462.000 26.239.000 19.969.000 21.808.000 1.405.000 9.013.000 6.969.000 26.269.000 90.000 2.842.000
1.044.000 441.000 1.195.000 8.491.000 157.960.000 11.171.000 169.131.000 325.582.000
—156.451.000
Outils d'horlogerie Verre
V e r r e s de m o n t r e s , poliesMétaux précieux et non préoieux
A r t i c l e s p l a q u é s , d o r é s o u a r g e n t é s(747) . (694b) . (873 a-b)
Orfèvrerie et Argenterie . . . (874 a-b)
Bijouterie
Bijouterie v r a i e (874c) Bijouterie fausse et objets d e p a r u r e e n m é t a l n o n
p r é c i e u x (1146) P i e r r e s g e m m e s , de t o u s g e n r e s , - n o n serties (638)
Phonographes, etc. . . Boîtes i musique, finies
. (955) . (965)
parq. netto 2.658 2.564 3.382 21.900 87.800 5.374 5.019 764 473
Chronique des Associations patronales
Chambre suisse de l'horlogerie.
L e Conseil d ' E t a t de G e n è v e a n o m m é c o m m e délégués genevois à la C h a m b r e suisse d e l'horlo- g e r i e p o u r la p é r i o d e d e 1922/1924 :
MM. C o l o m b M a u r i c e , P r é s i d e n t d e l'Association d e s fabricants et m a r c h a n d s d ' h o r l o g e r i e , de G e n è v e ,
C o n t y F . (Maison P a t e k , P h i l i p p e & Co.), G r a n d j e a n G5 (Maison V a c h e r o n & Cons-
t a n t i n ) ,
q netto 67 156 497,47 123,62 19,47 335 168,92 1.696 154
178.000 400.000 1.682.000 2.710.000 1.710.000 1.800.000 848.000 1.296.000 73.000
L a c r e u z e A d r i e n , fabr. de b o î t e s o r ,
A n s e r m e t J u l e s (Maison A n s e r m e t &
Mocwr),
G a y C h a r l e s (Maison G a y frères & Co.), P o c h o n A n t o n y ,
D e t h u r e n s J o h n ,
K œ h n E d o u a r d , fabr. d ' h o r l o g e r i e .
Reotifioation.
L a m a i s o n Kabé n o u s p r i e d e rectifier le r é s u m é d u r a p p o r t d u S y n d i c a t d e s f a b r i c a n t s suisses d e b r a c e l e t s e x t e n s i b l e s p u b l i c d a n s le n o . d u 4 m a r s c o u r a n t d e la Fédération Horlogère, e n ce s e n s
parq. netto 3.938 4.545 8.869 49.580 257.746 16.737 291.440 736 1.851
q netto
204 - 175 46,78 15,26
9,47 33 50,46 3.704
498
805.000 794.000 415.000 756.000 2.440.000 545.000 14.707.000 2.727.000 922.000
q u e la d é m i s s i o n de cette m a i s o n n ' a p a s été d o n n é e par suite de cessation d e fabrication à G e n è v e et q u e ses a t e l i e r s s o n t t o u j o u r s 18, Q u a i de St-Jean.
Informations
Australie. — Nouveau tarif douanier.
L e n o u v e a u t a r i f d o u a n i e r d e la Confédération a u s t r a l i e n n e est e n t r é e n v i g u e u r le 16 d é c e m b r e 1921, jour de sa p u b l i c a t i o n .
C o m m e le projet, le t a r i f c o n t i e n t t r o i s colon-
116 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E nés: a) tarif préférentiel en faveur des produits
de l'Empire britannique, b) un tarif intermédiaire qui pourra être concédé aux pays étrangers en vertu d'accords spéciaux et c) un tarif général, applicable à tous les autres Etats.
Il convient de faire remarquer qu'actuellement l'importation de l'étranger, excepté de la Grande- Bretagne, est soumise au tarif général, celui inter- médiaire n'étant encore accordé à aucun pays.
Dès la nomination de la Commission de tarif (Tariff Board) prévue par une loi du 9 décembre dernier et qui sera chargée de soumettre au gou- vernement toute proposition tendant à l'applica- tion du tarif intermédiaire à un pays quelconque, des démarches seront entreprises par le Consulat général de Suisse à Melbourne, en vue d'assurer à l'importation de Suisse le bénéfice du tarif inter- médiaire.
Voici les positions qui intéressent nos lecteurs :
Tarif
Australie Désignation des objets
Droits ad valorem Tarif Tarif Tarif préf. interm. général
°/o % »/»
30 35 40 a?»/« 35 40 Exempts 5 10 ex. 180 Compteurs à gaz (anc. droits)
(nouv. droits) Parties desdits (nouv. droits) 315 Bijouterie, non dénommée ail-
leurs, y compris les anneaux à fiches ou fendus ; ( porte - mous- quetons, boucles d'oreilles; mé- dailles, médaillons, en or ou ar- gent ; boucles, fermoirs, insi- gnes, coulants, boutons, etc., en or ou argent : bracelets-montres;
épingles, sacs et bourses en or
ou argent, etc. (nouv. droits) 40 50 55 317 Ressorts et spiraux pour mon-
tres pendules, boussoles magné- tiques de toute sorte, à l'excep- tion des boussoles prismatiques et de celles destinées à être por-
tées ou en or ou argent ou mon- . tées sur or ou argent; chrono-
mètres de marine (nouv. droits). Exempts 5 15
ex. 318 Pendules non dénommées
ailleurs ; podomètres, compteurs
de poche, etc. (nouv. droits) 25 30 45 Montres et chronomètres, non
dénommées ailleurs ; registra- treurs et indicateurs du temps (time registers & detectors).
(anciens droits) 25 30 45 (nouveaux droits) 10 20 30
Mouvements de montres, nondénommés ailleurs (anc. droits) 10 20 25 (nouv. droits)Exempts 10 15 Mouvements et parties détachées
pour pendules (nouv. droits) . 1 0 20 25 319 Disques p
rgramophones, pho-
nographes et autres machines
parlantes (nouveaux droits) . . Exempts 5 10 Gramophones, phonographes et
autres machines parlantes, y compris les cages importées avec les machines (excepté les pavil-
lons), (nouveaux droits) . . . . 25 30 35 366 Boites à musique, et autres,
pour produire de la musique au moyen d'un procédé mécani- que ; métronomes, etc.
(nouveaux droits) 20 25 30
Commerce extérieur
Canada.
Le commerce extérieur canadien est passif en
janvier 1922, et en fort recul par rapport au moiscorrespondant de 1921 :
Janv. 1922 Janv. 1921 Exportations S 46.198.080 80.912.810 Importations S 52.375.857 73 273.765 .
Egypte.
Le tableau suivant indique les chiflres du com- merce extérieur pour les deux dernières années (en livres égyptiennes) :
Importations: 1920,102.595.539; 1921,55.907.023.
Exportations : 1920, 88.478.902; 1921, 36.414.614.
Réexportations : 1920, 2.551.894; 1921, 0.127.894.
Etats-Unis d'Amérique.
La situation industrielle générale continue à s'améliorer sensiblement, quoiqu'on remarque les mêmes irrégularités que pendant la période d'amé- lioration qui fut tout d'abord enregistrée au début de l'automne dernier. L'amélioration réelle est
encore retardée jusqu'à un certain point par les incertitudes concernant la « Bonus Legislation » et la Conférence de Gênes, mais lorsque la ques tion du « Bonus Bill » (décret sur les bénéfices) sera réglée (qu'il soit accepté ou repoussé) et que la Conférence de Gênes sera décidée, le progrès qui a déjà été accompli vers une situation normale s accentuera d'une manière considérable. L'activité du marché des changes et des marchés des titres et des obligations est une preuve indéniable de la confiance gé lérale dans la situation économique et financière. L'amélioration financière a fait un grand pas pendant les derniers six mois et tout fait prévoir que ces progrès ne s'arrêteront pas.
Pays-Bas.
Suivant un rapport du Consulat de Suisse à Rotterdam, l'année 1921 était, en général, défavo- rable pour cette circonscription consulaire et tout fait prévoir que dans l'avenir prochain la situation économique s'aggravera encore davantage.
La vie est encore très chère en Hollande, bien que les prix sont déjà en recul; l'index-number, en regard avec celui des autres pays, est encore très élevé. Les détaillants out cependant enfin compris que la saison des prix élevés a passé et ont déjà entrepris la liquidation du vieux stock, ce qui laisse prévoir un abaissement du coût de la vie pour 1922.
Les prix pour la plupart des articles ont baissé déjà dans le courant de 1920 et diminuèrent encore en 1921, ce qui influença défavorablement tout le commerce. La crise générale se fait fortement sentir ici et presque toutes les transactions ne peuvent être taxées que de ventes de change (spé- culation), c'est-à-dire si les cours étaient favorables, on obtint des bénéfices, et s'ils étaient défavora- bles, des pertes s'ensuivirent.
En particulier, le commerce avec l'Allemagne se ressentait fortement de l'instabilité du cours du mark et de l'introduction de la majoration des taxes douanières.
Les chiflres du commerce extérieur hollandais (déjà publiés par la Fédération Horlogère) sont là pour appuyer cette constatation.
Province rhénane.
D'après une communication du Consulat de Suisse à Mannheim, l'état des affaires est, en général, encore satisfaisant, bien des commandes étant encore non exécutées. On a pu cependant constater que toute la vie commerciale dépendait de la marche du change, car sitôt le mark en hausse, l'entrée des commandes pour la presque totalité des branches d'industries subissait un ralentissement marqué. L'exécution des com- mandes, de son côté, laissait à désirer, en raison des troubles fréquents dans la circulation ferro- viaire, du manque de charbon et des nombreuses maladies du personnel ouvrier. Cependant, la majoration des tarifs de transport, entrée en vi- gueur en février, incita à une prompte liquidation des ordres en souffrance.
Par contre, la situation économique n'est pas encore eclaircie, eu égard à la situation politique et la question des réparations. L'approvisionne- ment en matières premières et l'achat de matériel pour l'industrie étaient rendus difficiles, en géné- ral, et aggravés môme par l'anarchie existant dans les transports.
Le commerce de gros est calme ; la grève des acheteurs, entrevue depuis quelques mois, s'est enfin déclarée, et se fait sentir déjà. Malgré tout, la hausse des prix continue, vu le renchérissement des matières premières, les nouvelles augmenta- tions de salaires ouvriers et l'aggravation des impôts sur le charbon et le chillre d'aftaires.
Le commerce de détail est tout à fait calme de- puis Noi'l ; le public acheteur attend des baisses de prix, qui, comme on le prévoit, ne peuvent se produire encore.
Russie. - Voyage d'étude d'experts allemands.
On mande de Berlin que 12 experts allemands vont se rendre incessamment en Russie pour étu- dier, sur place, la situation économique du pays et renseigner le ministère des afiaires économiques du Reich. On cite le D
rHugo de l'Association du commerce allemand d'importation et d'exportation, le Directeur Beuster, de Stettin, représentant le commerce d'exportation. Ces experts resteront environ six semaines en Russie.
Chronique financière et fiscale
Allemagne. — Marché du capital.
En février écoulé, les sociétés commerciales et industrielles ont demandé moins de capital qu'en
janvier 1922, ainsi que cela ressort du tableau ci- dessous, en millions de marks:
Janvier Février Nombre Valeur Nombre Valeur
Nouvelles sociétés 146 1059 111 522,1 Augm. cap. soc. . 1 4 4 1895,8 134 1247,3 Emissions valeurs
à int. déterra. — 1875,7 — 331,8
Chronique des métaux et diamants
Production mondiale de zinc en 1921.
D'après MM. Rudolf Wolf and Co, la production mondiale du zinc en 1921 s'est élevée à 427.130 tonnes contre 099.880 tonnes en 1920 et 893.540 tonnes en 1913. La production belge et allemande est en diminution par rapport à 1920, par contre, il y a une augmentation de 23.970 tonnes dans la production française.
Afrique du Sud.
Rendement des mines d'or en 1921.
D'après les statistiques fournies par la Chambre des Mines du Transvaal, pendant l'année dernière, il a été traité 23.400.000 tonnes de minerai, ayant produit 7.924.534 onces d'or fin, d'une valeur de 41.192.000 livres sterling, laissant un bénéfice de 11.102.935 liv. st.
Les dividendes distribués se sont élevés à 7.164.000 liv. st. Le prix de revient fléchissait de 26 sh, 4 d. en janvier à 24 sh. 11 d. en octobre, avec tendance à remonter. Pendant les deux der- niers mois de l'année 1221, l'or a été vendu à une moyenne de 104 sh. p . r once.
Si on avait prix le cours actuel de 93 sh. en- viron, le revenu aurait été inférieur à 37 millions de livres sterling; et, au prix normal de l'or, c'est à dire 85 sh. par once, le revenu n'aurait dépassé le prix de revient que de 3.750.000 liv. st. pendant les derniers mois de l'année, alors que le prix de l'or n'était guère que de 95 sh. 6 d. par once.
Sept des 39 compagnies ont enregistré des pertes et à peine une dizaine ont accusé des bénéfices dépassant les cinq chiffres.
Etats-Unis. — Les stocks d'or.
D'après les derniers avis, les stocks d'or des Etats-Unis ont plus que doublé depuis dix ans, car ils s'élevaient le 1
erjanvier à 3.656.988.550 dollars contre 1.797.000.920 dollars le 1
erjanvier 1912. Déduction faite de 144 millions de dollars en espèces ou en bullion détenus par les Banques de la Réserve Fédérale le 1
erjanvier dernier, les stocks d'or ont augmenté en 1921 de 728.154.120 dollars, quantité supérieure de 138.898.000 dollars à la production mondiale de l'or en 1919 et en 1920, sans tenir compte de la production des Etats- Unis. Cette dernière s'est élevée en 1919 à 2.375.479 onces d'or fin, d'une valeur de 49.105.500 dollars, contre 2.476.166 onces d'or fin d'une valeur de 51.186.900 dollars en 1920, et 2.918.628 onces d'une valeur de 60 millions 333.400 dollars en 1919. Le chiffre le plus élevé de la production d'or en Amérique a été atteint en 1915 avec 4.887.604 onces d'or fin, d'une valeur de 101.035.700 dollars.
Propriété industrielle
Protection des inventions aux Indes Anglaises.
Suivant une communication du Consulat géné-
ral suisse à Bombay il a été conclu entre l'Angle-
terre et les Indes un arrangement aux termes du-
quel les demandes de brevet déposées en Angle-
terre sont sans autre exposées publiquement aussi
au bureau hindou des brevets à Calcutta et vice-
versa. Si une demande de brevet n'est déposée que
dans un des deux pays, par exemple eii Angle-
terre, l'invention qui s'y rapporte tombe dans le
domaine public aux Indes à moins que la protec-
tion ne soit revendiquée dans ce pays dans les 12
mois qui suivent la publication. La même chose
se produit dans le cas inverse. Après le terme de
12 mois, le propriétaire du brevet ne peut plus
revendiquer la protection dans l'autre pays, et
cela même si personne d'autre ne s'est annoncée
pour le brevet. Il est donc absolument nécessaire
que les demandes de brevet soient déposées simul-
tanément dans les deux pays.LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 117
Expositions, Foires et Congrès
Foire de Zagreb.
D e s n o u v e l l e s o f f i c i e l l e s d e C r o a t i e e t s p é c i a l e - m e n t d u d i s t r i c t d ' A g r a m ( Z a g r e b ) f o n t e n t e n d r e q u e l e p a y s o f f r i r a i t u n b o n d é b o u c h é a u x p r o d u i t s s u i s s e s q u i v o u d r a i e n t p r e n d r e p a r t à l a f o i r e de Z a g r e b ( 3 - 1 5 j u i n 1922). L e p r o g r a m m e d e la foire s e t r o u v e a u B u r e a u s u i s s e d e r e n s e i g n e m e n t s p o u r l ' a c h a t e t la v e n t e d e m a r c h a n d i s e s , à Z u r i c h .
Bibliographie
La navigation fluviale en Suisse et en Europe et les forces hydrauliques en Suisse, par
Dr V . J a u n i n , p r o f e s s e u r e s s c i e n c e s , m e m b r e d ' h o n n e u r d e l ' A c a d é m i e , d i r e c t e u r d e l a Suisse Economique, L a u s a n n e . — P r é f a c e d e M . l e d é - p u t é S a v o i e - P e t i t p i e r r e , N e u c h â t e l . — E d i t e u r s : La Suisse Economique, L a u s a n n e .
L a q u e s t i o n d e l a n a v i g a t i o n fluviale e n S u i s s e est a u j o u r d ' h u i a u p r e m i e r r a n g d e s p r é o c c u p a - t i o n s n a t i o n a l e s . C ' e s t e n effet d e l a s o l u t i o n q u i s e r a d o n n é e à c e s i m p o s a n t s p r o b l è m e s q u e d é p e n d e n g r a n d e p a r t i e l a p r o s p é r i t é é c o n o m i q u e d e n o t r e p a y s . I l n e f a u t d o n c p a s s ' é t o n n e r q u ' u n é c o n o - m i s t e d i s t i n g u é , q u i e s t e n m ê m e t e m p s u n p a t r i o t e a r d e n t , l e p r o f . " Dr V i c t o r J a u n i n , d i r e c t e u r d e l a Suisse Economique ( a u t e u r d ' é t u d e s r e m a r q u é e s c o m m e a l ' I n d é p e n d a n c e é c o n o m i q u e d e l a S u i s s e »,
« L e v i g n o b l e v a n d o i s », « L ' a g r i c u l t u r e e t l ' a l i m e n - t a t i o n » , « L a S u i s s e é c o n o m i q u e , c o m m e r c i a l e e t financière», e t c . , e n f i n « L a n a v i g a t i o n f l u v i a l e e t l e s f o r c e s h y d r a u l i q u e s e n S u i s s e ») a i t e n t r e p r i s d e v u l g a r i s e r c e t t e i n t é r e s s a n t e q u e s t i o n e t d e la m e t t r e à l a p o r t é e d e t o u s c e u x q u e s o n a p p a r e n t e a r i d i t é e f f r a i e .
A v e c l e v o l u m e q u i n o u s e s t a u j o u r d ' h u i o f l e r t ( q u i c o m p l è t e u n e p r e m i è r e p u b l i c a t i o n p a r u e e n
1920), t o u s l e s c h a p i t r e s r e l a t i f s a u p r o b l è m e i l u v i a l : r a c c o r d e m e n t d u R h ô n e a u R h i n , S u i s s e - O c é a n , p o r t s f r a n c s , m a r i n e e t flotte m a r c h a n d e , r é s e a u i n t é r i e u r , e t c . , s ' é c l a i r e n t d ' u n j o u r n o u v e a u et l u m i n e u x . R é h a u s s é p a r l e s o u i l l e d e p a t r i o t i s m e q u i l ' a n i m e , l e t e x t e n ' e s t j a m a i s e n n u y e u x , e t c e n ' é t a i t c e r t e s p a s u n p e t i t t r a v a i l c o m m e l ' a f a i t l e Dr J a u n i n , d e r é s u m e r d a n s « L a n a v i g a t i o n fluviale e n S u i s s e e t e n E u r o p e » l a m a t i è r e d e 7 à 8 v o l u m e s . L e v o l u m e d u Dr J a u n i n e s t d ' u D e p o r t é e a c c e s s i b l e à t o u t e s l e s b o u r s e s .
C o m p l é t é d ' é t u d e s t r è s b i e n c h o i s i e s , t a n t d e l a n a v i g a t i o n q u e d e s « F o r c e s h y d r a u l i q u e s e n S u i s s e » , e t a c c o m p a g n é d e s p l u s i e u r s i l l u s t r a t i o n s , c a r t e s e t g r a p h i q u e s , a i n s i q u e d ' a r t i c l e s s u r l e s f o r c e s h y d r a u l i q u e s , e l e c t r i f i c a t i o n d e s c h e m i n s d e f e r f é d é r a u x , f o r c e s b e r n o i s e s , f o r c e s c e n t r a l e s , d u N o r d - E s t ^ d e - M o t o r S . A . à B a d e n e t d e s f o r c e s g r i s o n n e s , c ' e s t l e p r e m i e r o u v r a g e d e c e g e n r e q u i p a r a i s s e s u r c e t t e q u e s t i o n . L e s u c c è s d e c e v o l u m e , q u i e s t m i s e n v e n t e e n l i b r a i r i e a u p r i x d e fr. 1 5 , — l ' e x e m p l a i r e e s t d o n c p l e i n e m e n t a s s u r é . D ' u n e i l l u s t r a t i o n d e p l u s d e 2 0 0 c l i c h é s , 12 c a r t e s c o u l e u r s , d i a g r a m m e s g r a p h i q u e s , c a r t e s s y n o p t i q u e s , e t c . , i m p r i m é a v e c b e a u c o u p d e s o i n i u r p a p i e r v o l u m i n e u x e t c o u c h é e t a v e c u n e p a i t i e e n r o t o g r a v u r e , n o u s l u i s o u h a i t o n s s a n s r é s e r v e s l e m e i l l e u r a c c u e i l a u p r è s d u p u b l i c q u i s ' i n t é r e s s e e t q u e p r é o c c u p e l a q u e s t i o n d e l a n a v i g a t i o n f l u v i a l e e t d e s f o r c e s h y d r a u l i q u e s d e n o t r e c h è r e p a t r i e .
Belgique. — L e D é p a r t e m e n t p o l i t i q u e S u i s s e a n o m m e M . Z u m b a c h , d e S a i n t - B i a i s e , a t t a c h é a u C o n s u l a t g é n é r a l d e S u i s s e ù A n v e r s ,
Costa-Rica. — L e G o u v e r n e m e n t d e l a R é p u b l i - q u e d e C o s t a - R i c a , a a c c o r d é l ' e x é q u a t u r à M . A d o l p h e B o l e t t i , d e L o c a r n o , n o m m é C o n s u l h o n o r a i r e d e S u i s s e à S a n J o s é .
Suisse.
France. — A u x t e r m e s d ' u n d é c r e t e n d a t e d u 12 j a n v i e r d e r n i e r , l e C o n s u l a t d e F r a n c e à L a C h a u x - d e - F o n d s a é t é s u p p r i m é . C e t t e s u p p r e s s i o n p r e n d r a d a t e d u 5 m a r s c o u r a n t .
L a c i r c o n s c r i p t i o n d e c e p o s t e s e r a p a r t a g é e d o - r é n a v a n t e n t r e l e s C o n s u l a t s d e F r a n c e à B e r n e e t à B â l e , le c a n t o n d e N e u c h â t e l é t a n t a t t r i b u é a u C o n s u l a t d e F r a n c e à B e r n e e t l e c a n t o n d e B e r n e j u s q u ' à l a r i v e g a u c h e d u l a c d e B i e n n e e t d e l ' A a r ,
a u C o n s u l a t d e F r a n c e à B â l e .
Grande-Bretagne— L e C o n s e i l f é d é r a l a a c c o r d é l ' e x é q u a t u r à M . E r n e s t - A l e x a n d r e d e C o m e a u , n o m m é V i c e - C o n s u l d e G r a n d e - B r e t a g n e , à Z u - r i c h .
Portugal. — L ' e x é q u a t u r e s t a c c o r d é à M . O s c a r d e W a t t e n w y l , n o m m é C o n s u l d u P o r t u g a l , à B e r n e .
Légations et Consulats
)- Etranger.
Allemagne. — M . A l f r e d d e P l a n t a , m i n i s t r e d e S u i s s e , à B e r l i n , q u i s ' é t a i t r e n d u à D a v o s à l ' o c c a s i o n d u t o u t r é c e n t d é c è s d e s o n fils, y e s t s u c c o m b é l u i - m ê m e j e u d i 2 m a r s .
M . l e m i n i s t r e V o g e l e s t c h a r g é p a r i n t e r i m d e l a g é r a n c e d e l a L é g a t i o n d e S u i s s e , à B e r l i n . Grèce. — L e C o n s e i l f é d é r a l a n o m m é M . M a x
J u g e r , c o n s e i l l e r d e L é g a t i o n , a c t u e l l e m e n t à M a d r i d , c o m m e C o n s u l g é n é r a l d e S u i s s e à A t h è n e s .
M . J ä g e r a d é b u t é d a n s l a c a r r i è r e e n 1909 c o m m e a t t a c h é à l a L é g a t i o n d e S u i s s e , à R o m e . I l a é t é e n s u i t e à B e r l i n , p u i s à P a r i s , d ' o ù i l a é t é t r a n s f é r é à M a d r i d .
Japon.— M . S p i c h e r , a é t é d é s i g n é c o m m e s e c r é - t a i r e d e c h a n c e l l e r i e à l a L é g a t i o n d e S u i s s e à
l o k i o .
Registre du commerce
R a d i a i i o n « :
No 13S27. 24 décembre 1906. — 1 modèle. — Calibre de montre.
No 20028. 19 octobre 19H. — 10 modèles. — Aiguilles pour montres et pendules.
No 20060. 26 octobre 19H. — 2 modèles. — Calibre de montre et fourchette d'échappement.
No 274U. 20 octobre 1016. — I modèle. — Gobelet.
No 27451. 19 octobre 1916. — 2 modèles. — Agrafes pour montres.
No 27470. 26 octobre 1916. — 2 modèles. — Bracelet extensible pour assujettir un objet tel qu'une montre, line boussole, etc., au poignet, et dispositif d'attache de ce bracelet.
Brevets d'invention
E n r e g i s t r e m e n t « :
93849. 29 mars 1919, 12 h. Indicateur de Cl. 71 c,
temps. —
Cl. 71 c, il" 93850. 5 avril 1920, 10 h. — Dispositif d'actloune- inent par intermittence d'un index se déplaçant sur un tour d'heures auxiliaire, ménagé sur un cadran horaire usuel. — Société anonyme d'horlogcrte et bijouterie de Genève, 2, Avenue Weber, Genève (Suisse). Mandataire: E. Imer- Schneider, Genève.
Cl. 94, n° 93873. 28 mai 1919, 20 h. — Dispositif permettant de rallonger un bracelet. — Cornu & Cie, 106, Parc, La Cnaux- de-Fonds (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève.
COTES
'
E n r e g i s t r e m e n t s t
ï/m/22. - liiecardo Salvador (de lïareis, Prov. d'Udine, Italie).
Bijouterie, etc., Grindelwald.
1/111/22 — Z. ZucUermann Co, Cie Montres Sorority (So- rority Watch Co) soc. com. (Zacharie Z., de nationalité russe, associé gérant indéf. respons., William Helbein, des Etats-Unis d'Amérique, associé com. pour 5000 fr.), fahr, et commerce d'horlogerie, 10 Rue de la Muse, Plainpalais, Genève.
4/111/22. — Schlup & Co, soc. n. coll. (Fritz et Ernest Sch.
de Longeau), fabr. d'horlogerie, Longeait (Berne).
4/111/22. — (Réinscription d'office) Arthur Weber, Usine Ju- vat, machines, fourn. industr., etc., Saint-lmier.
3/111/22. — Feuerstein & Co., Cie Montres Cornavin (Cor- navin Watch Co) soc. com. (Rudolf F., de nationalité rou- maine, associé indéf. respons., Jacques Helbein, de nationalité russe, associé com. pour 5000 fr.), fahr, et commerce d'hor- logerie, 10 Rue de la Muse, Plainpalais, Genève.
R a d i a t i o n s t
28/11/22. — Ernest Aeschlimann, dorage de mouvements, La Chau.v-de-Fonds.
3/11122. — Kümpel-Kustcr, horlogerie-bijouterie, Schalfhouse.
3/IH/22. — Henri Villemin, La Villeck, fabr. d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds.
F a i l l i t e t
27/11/22: — Henri Villemin, Fabrique d'horlogerie La Villeck, La Chaux-de-Fonds.
Liste des dessins et modèles
M é t a u x p r é c i e u x (10 mars 19I2| : Argent fin en grenailles , . . .
Or fin, pour monteurs de boîtes.
» laminé pour doreurs . Platine brut
Change sur Paris
fr. 124.— le kilo 3450.— » 3500.— • 16.— le gr.
, . fr. 46.10 D i a m a n t b r u t (10 mars 1922) :
Eclats diamant pur fr. 15,50 à fr. 15,90 le karat Boart extra dur » 17,15 » » 17,40 • Poudre de diamant bruteur . .. » 2,50 » » —,— »
Marché en hausse.
(Cours communiqué par la Maison Lucien Basxanger, à Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) ;
Comptant A term»
6 mars 7 mars B mars 7 mars Cuivre, Standard
» électrolyt.
Elain Plomb Zinc
Argent métal . . Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres
60'/,, 65 — 144 %
•20. " /M
2 5 % 3 2 % 94'6 7 mars
64 % .260 53 '/a
60 %, 65 % 142'/s 20 Va 25%
3 3 % 94'6 8 mars 63%
260 32 %
601%6
«6 Vf 146 »As
2 0 % 2 5 % 32 %
61V»
6 7 % 144 %
20'A 2 5 % 32 %
D é p â t t i »
No 33182. 13 décembre 1921, 18 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Fermoir pour bracelet. — Schmutz, Girod & Co, Bienne (Suisse). Mandataire: W. Koelliker, Bienne.
No 33200. 22 décembre 1921, I6V2 h. - Ouvert. — 18 modèles.
— Réveils; cartels; pendulettes à boîtier sphérique; horloge œil de bœuf. — Fabrique des Montres Zénith successeur de Fabriques des Montres Zénith Georges Favre-Jacot 4 Co., Le Locle (Suisse). Mandataire : A. Ritter, Bale.
No 33232. 30 décembre 1921, 13 h. - Ouvert. — 1 modèle. — Cadran. — No 33233. 30 décembre 1921, 13 h.— Ouvert. — 1 modèle. — Cadran. — Berna Watch Co., Saint-lmier -(Suisse). Mandataire: H. Chaponnière, Genève.
No 33235. 30 décembre 1921, 18 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Couvre-rochet. — Société Horlogère Reconvilier, Recon- vilier Watch Co., Reconvilier (Suisse). Mandataire: W. Koel- liker, Bien ne.
No 33237. 30 décembre 1921, 18 h.-— Ouvert. — 2 modèles. — Calibres de montres. — Baumgartner frères S. A., Gran- ges (Soleure, Suisse). Mandataire: W. Koelliker, Bienne.
P r o l o n g a t i o n s t
No 27617. 8 décembre 1916, 20 h. — (II' période 1921/1926). — 1 modèle. — Emballage de ressorts de montres. — Louis Küster, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire : F. Cbopard, La Chaux-de-Fonds ; enregistrement du 30 décembre 1921.
No 27627. 12 décembre 1916, 20 h. — (IP période 1921/1926). — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes grandeurs.
— Paul Seefeld, La Chaux-de-Fonds (Suisse); enregistre- ment du 22 décembre 1921.
No 27759. 24 janvier 1917, 20 h. — (IT période 1922/1927). — 3 modèles. — Calibres et masse d'encliquetage' de montres. — Société Horlogère Reconvilier (S. A)., Recoovilier (Suisse).
Mandataire: W. Koelliker, Bienne; enregistrement du 5 jan- vier 1922.
Suisse . . • France . . . G"-Bretagne U.S. A. . . Canada. . . Belgique . . Italie . . . Espagne . . Portugal . . Hollande . . Allemagne . Autriche . . Hongrie . . Tchécoslov..
Russie . . . Suède . .:. Norvège . . Danemark . Bulgarie . , Roumanie Yougoslavie :
Belgrade . Agram. . Grèce . . . Pologne . . Turquie . . Finlande. . Argentine . Brésil . . . Indes . . . rapon . . .
Esoompte et change
Parité Esoompte en francs suisses % . . . 3 Vi à 4 %
Demande offre
100 fr.
1 liv. st.
1 dollar 1 dollar 100 fr.
100 lures 100 pesetas
100.—
25.22 5.18
5.18 100.—
100.—
100.—
100 Escudos 560.—
100 florins 208.32 100 Marks
100 Cour.
100 Cour.
100 Cour.
100 Roubl.
100 Cr. sk.
100 » 100 » 100 Leva 100 Lei
123.45 105.—
105.—
105.—
266.67 138.89 138.89 138.89 100.—
100.- 100 Dinars 100.—
100 Cour. 105.—
100 drachm. 100,—
100 Mks pol. 123.46 1 liv.turq. 22.78 100 Mks fini. 100.—
100 Pesos 220.—
100 llilreis 1 6 5 . - 100 Roupies 252.—
100 Yens 258.—
5 % 4 % 4 % 5 6 6 7 4 %
5 6
5 % 6 B%
6 % 6
6 %
9
%"
8 8
46.10 22.41 5.10
4.90 43.—
26 — 80 35 40.—
195.— . 1.95 U.06 0.60 8.15 134 80
91.—
108.50 3.35
47.10 22 61 518 4.93 44.—
26 40 81.33 45.—
196.—
2.13 0.12 0.80 8.55 135.80 9 2 . - 109.50
3.55
6.80 1.75 22.75
0.086 3.10 10.25 185 —
65.—
1 3 5 . - 235 —
7.20 1.85 23.25 0.146 3.60 1 1 . - 195.—
75.—
150.- 250.—
PAPIERS D'EMBALLAGE
en feuilles et en rouleaux.
de soie, chamois, dit Japonais.
anti-roullle véritable.
» blanc.
» dit „Joseph".
de soie rose, paraffiné, blanc et brun, d'ôlain, chim. pur.
huilé, entoilé, goudronné, entoilé, banque brun. sat.
banque brun, mal, pour valeurs.
Java, mat et sat.
gris, bon marché.
Carton ondulé.
Papiers couleurs.
Librairie - Papeterie H A E F E L I , 16, rue Leopold Robert,
L A C H A U X - D E F O N D S
118 L A F É D É R A T I O N H u R L O G È R E S U I S S E
U N I O N
]D>E BANQUES S'UISS
C O N V O C A T I O N
IEI i
Messieurs les actionnaires sont convoqués en
AU/EHBLÉE QÉNÉRdLE ORDINAIRE
p o u r le j e u d i 16 m a r s 1922, à 2 '/
2heures après midi à l'Hôtel «Walhalla . , à St-Gall.
ORDRE DU JOUR :
1. Rapport du Conseil d'administration et présentation des comptes de l'an- née 1921, rapport des commissaires-vérificateurs et décharge à l'ad- ministration.
2. Décision sur l'aflectation du bénéfice net de l'exercice.
3. Modification des statuts.
4. Nominations d'administrateurs et de commissaires-vérificateurs.
5. Divers.
Les cartes d'admission à l'assemblée peuvent être retirées du 4 au 14 mars 1922, au soir, moyennant justification de la possession des actions, aux guichets de nos
Sièges de W i n t e r t h o u r , St-Gall, Zurich, A a r a u et Lichtenteig, de nos Succursales de L a u s a n n e , Genève, La Chaux-de-Fonds, Fleurier,Vevey, M o n t r e u x , Locarno, Lugano, Bale, B a d e n , F l a w i l , Liestal, R a p p e r s w y l , R o r s c h a c h , W i l , W o h l e n , et de nos
Agences de Gouvet, F r a u e n f e l d , Laufenbourg, Aadorf, St-Fiden, Gossau, R u t i , Römerhof-Zurich.
Le rapport sur l'exercice annuel 1921 peut également être obtenu à ces guichets dès la date ci-dessus.
Le bilan, le compte de profits et pertes et le rapport des commissaires- vérificateurs sont à la disposition de MM. les actionnaires qui peuvent en prendre connaissance dans nos bureaux
à Zurich, W i n t e r t h o u r , St-Gall et A a r a u dès le 4 mars 1922 jusqu'au jour de l'Assemblée générale.
Winterthur et St-Gall, le 23 février 1922.
U N I O N D E B A N Q U E S S U I S S E S : 388 Au nom du Conseil d'administration :
Le Président, D
rR. E r n s t .
)
livrent en qualité soignée et rapidement :
R a q u e t t e s , e o q u e r e t s a c i e r , sertis rubis P l a q u e s a c i e r (pont de roue) serties rubis tous genres
Plaques contre-pivots, toutes qualités
D e m a n d e z é c h a n t i l l o n s e t p r i x . 268
- A V I S
Les maisons qui ont besoin de mouvements 7 % lignes de première qualité en 15, 16 et 17 rubis, veuillent demander les derniers prix et échantillons.
Prix défiant toute concurrence.
360
Fabrique d'horlogerie OPTIMA
G r a n g e s (Soleure).
c/>
SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.
Tous les genres ROSKOPF
BRACELETS EXTENSIBLES
A R G E N T NIEL P L A Q U É
EN T O U S G E N R E S "<
JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE 7
EMILE GAGNEBIN
SONVILIER
Fabrication de mouvements en tous genres
de 9 % à 17 lignes
W S P É C I A L I T É ~ M
Mouvements 16 à 17
1/
2lignes, hauteur 16 '/
4à 18 douzièmes,
en trois qualités garanties. 364
C/>
EXIGEZ 59
Les M A R Q U E S D É P O S É E S
000
p o u r vos F I L S d'AGIER d'horlogerie
COURVOISIER & FILS, BIENNE
@
:BANQUE PERRET &C I E
9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert, 9 : E
0:
Ouverture de :
Comptes-courants et Comptes de Dépôts
aux conditions du jour les plus favorables.
E s c o m p t e et E n c a i s s e m e n t d'Effets sur tous pays.
C h è q u e s e t t r a i t e s sur tou- tes places importantes.
C h a n g e s de M o n n a i e s et Bil- l e t s de banque étrangers.
E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e b o u r s e s sur les places suis- ses et étrangères.
E n c a i s s e m e n t de c o u p o n s .
Usine de Dégrossissage d'Or, d'Argent et de Platine
18, r u e du G r e n i e r , 18 A c h a t et V a n t e de M é t a u x
p r é c i e u x en Lingots, Bar- res, Monnaies, Déchets, etc.
Vente d'Or, A r g e n t e t P l a - t i n e préparés à tous titres, qualités et dimensions p
rmon- teurs de boites, bijoutiers, etc.
P l a q u e a a r g e n t p
rcadrans.
Or fin pour doreurs.
P a i l l o n s or et argent. 222 :@
j LA ROMAINE I
! EMILE LEUTHOLD
* Fabrique de cadrans métal et argent
78, rue Numa Droz LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone i3.42
livre tous les genres à des prix sans concurrence. »»«
-:- E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:-
A M à l a u B i l A É l A a ^
f P f f w f f f W
L A . F É D É R A T I O N H O R L O G È H E S W I S S E 119
Achat et Vente I I D I V E R S
LOT
à vendre
à prix très avantageux.
Lép. 18'" ancre, 10 rubis, métal polie et métal gai., cal. 13'" met. s/4 pi. Cyl.
• arg. 10 Va'" a v e c extens., etc. Lép. et sav. ancre 18"' argent gai. et acier. 406
Offres s. chiffre Hc1454Y à Publicitas S. A., Berne.
ANGLETERRE
Sommes acheteurs a u comptant de montres gen- res anglais disponibles en Angleterre ou bien ici ; également de boites seules en or contrôlé et mouve- ments 10 1/2'" ancre A.
Schild et Felsa. 408 Faire offres sous chiffres P 21783 C à Publicitas, Chaux- de-Fonds.
OCCASION
Disponibles de suite à prix très avantageux mon- tres nickel 13'", ancre ga-
ganties. 396 Demande à Case Postale
18038.
AVANTAGEUX
Offre fortes séries mouvt. 9'", cyl., Court, argentés et réglés, sans cadrans. Pressant.
Pas de stock.
Olfres s. chiffres Q1360U â Publicitas, Bienne. 309
UNI. I I 2 1 cjl.
a v e c o u s a n s b o i t e s à p r i x a v a n t a g e u x . F a b r i - c a t i o n r é g u l i è r e .
S ' a d r e s s e r c h e z L.
SCHAPIR0, Chaux-de-
Fonds. 371
Demandons offres
aux derniers prix du jour avec é c h a n t i l l o n s pour 101/2 lig. Eterna et 9a/4 lig.
ancre, 16 pierres, articles réguliers, qualité courante
garantie. 358
E. Heuer & Cie, Bienne.
PIERRES
g l a c e s e t g o u t t e s g r e n a t à p r i x t r è s b a s , s u r c o m m a n d e .
A. Babey-Joly, Porrentruy.
Même adresse à ven- dre différentes machi-
n e s . 412
MOUVEMENTS
101/2 lig- ancre, fabrication régulière, travail conscien- cieux. Marche et réglage garantis. Prix très avan- tageux.
S'adresser à F. Stegmann, Fontanels J. b. 415
Qui fabrique
81 lig. cyl.
bon marché, en sétie pour Amérique ? On achèterait au comptant lot en liqui-
dation. 414 Offres s. chiffre P 21792 C
à Publicitas, Chaux-de-Fonds.
Achat Horlogerie Vente SIMON L0KSCHIN
L a C h a u x - d e - F o n d » L. Robert 11. — Tél. 164.
T o u j o u r s en stock d i v e r s g e n r e s de m o n t r e s
Lots d'occasion. 137
aRTêS »
G. Pochon & Fils,Genè¥e
D É C O R A T I O N
de t o u s g e n r e s
Boites NIEL et Fantaisie Emaux.
10/0 à 18 SIZE
"Jean FLÜRY
Genève, Garouge.
m
B
1,*, B S . B
3» et 9 lig.,
sont livrés en qualité soi- gnée et prix avantageux
par JOBIN Frères
229 Rue du Parc 20, LA CHAUX-DE-FONDS
Téléphone 22.82.
Pierres d'horlogerie
en tous genres, rubis et grenats, gouttes scientifiques, balanciers bombés olives.
Prix réduits.
S. FELL-DÄHLER, fafer-ii pierres
à B i e n n e . 96
HD. RDLER
3, rue Adrien Lachenal,
GENÈVE
Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bi. 24.63
B r i l l a n t s , R o s e s
Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la
bijouterie. 394
d'exploitation
de brevet
Le titulaire du brevet suisse M. J.-A. AKCBER, à Wal-all (Grande-Breta-
f
ne) No 63653, du 4 février 913, relatif à un ^Bracelet»désire entrer en relation avec des fabricants suis- ses, en vue de la fabrica lion de l'article breveté, et serait disposé à céder des licences d'exploitation ou à vendre son brevet. 402
Prière d'adresser les of- fres ou propositions à l'Of- fice de brevets Fritz ISLER, Bahnhofstrasse 19, Zurich.
Réparations de Montres et décottages 407 en tous genres.
La maison
S. P. Myers & Co.
Importers of Swiss Watches MONTREAL - CANADA
a l'honneur de faire part à MM. les fabricants d'horlo- gerie q u e M. Philip R. Myers, sera à L a C h a u x - d e - F o n d s , Hôtel d e la Fleur d e L y s , les 14, 15 et 10 m a r s a. c. et recevra l e s oiïres d e MM.
les fabricants. *oi
ft/f3l.lClr*t
IkOSTYLE n
APPARBLèAIR C0MPR.
POUR.
VEfZN/SSAGE. LAQUAGE S,.DECOßAT10N D'OBJETS
DE TOUTE NATURE
MOTZ&Co
BIENNE
TELEPHON 13.47 v.l5o8
Achat et Vente
Régulateur de précision
p o u r c o m p t o i r d ' h o r l o - gerie, à v e n d r e . Occa sion.
Offres sous chiffres R 4 3 2 9 0 X à P u b l i c i - t a s , G e n è v e . 417
Rue Jardinière 88
LA CHAUX-DE-FONDS
Nous cherchons person- ne, pouvant tracer quel- ques calibres sur petits mouvement de forme. 405
Veuillez faire offres sous chiffre Y1503U à Publicitas Bienne.
Demandes d'emplois
DEMOISELLE»
d e c o n f i a n c e
connaissant les travaux de bureau, spécialement ceux d'une fabrique de boîtes o r , c h e r c h e p l a c e pour époque à convenir.
Ecrire s. chiffres P15117C à Publicitas, Chaux-de-Fonds.
D E M A N D E S D'EMPLOIS
On entreprendrait
encore bonne commande livrable men- suellement en 6
3 ('
tl i g . r e c t a n g u - l a i r e F e l s a ou A . S . et o v a l e s
Felsa ou Aurore.
Adresser offres sous chiures P 8 0 1 7 T à
Publicitas, Tramelan. 416
A C H A T ET V E N T E
O F F R O N S
à c o n d i t i o n s e x c e s s i v e m e n t a v a n t a g e u s e s B o i t e s 1 0 ' /2. 11 e t 13 l i g n e s a r g e n t , c o n t r . s u i s s e e t a n g l a i s , r o n d e s à d e u x c h a r n i è r e s ,
f a n t a i s i e s v a r i é e s , à v i s , e t c . 418 D e m a n d e r p r i x e t é c h a n t i l l o n s s o u s chiffres P 4 1 8 S n à P u b l i c i t a s , C h a u x d e - F o n d s .
On d e m a n d e offres p o u r
11 2 1
15 r u b i s , s p i r a l p l a t , p r ê t s à m e t t r e en b o î t e s , r é g l é s d a n s l a m i n u t e .
Offres a v e c p r i x l e s p l u s b a s d u j o u r e t d é - s i g n a t i o n d u c a l i b r e , s o u s chiffre P 21801 C à
Publicitas, Chaux-de-Fonds. 419
OFFRES D'EMPLOIS
Régleur
connaissant réglage Breguet de petites pièces soignées, ainsi que la r e t o u c h e
est demandé
par fabrique de Bienne.
Faire les offres sous chiffre C IS 16 U à P u b l i c i t a s ,
Bienne. 413
DIVERS
Mouvements
83/4, 93/4, 10'/2 lig- Robert, 6 % lig- rectang., terminés soigneusement, sont livrés à prix très avantageux.
Avec et sans marques. 409 Demandez ottres sous chiffres P 56001 à Publicitas, Si Imicr.
Fabrique de balanciers
Maison fondée en 1900
Franz KOFMEHL, Perles _
Téléphone 14 près Bienne BUT*
Balanciers nickel à ois, façon ancre à 2 bras, façon ois à 2 et 3 iras cylindres plats et baguettes.
Spécialités de balanciers pour Roskopf, balanciers pour compteurs.
Installation moderne. Longue pratique dans la partie. Grande production.
Prix avantageux. 2260
D E M A N D E S D'EMPLOIS DIVERS
Jeune homme capable et énergique, bon corres- pondant français, sténo- dactylo habile, au courant de tous les travaux de bureau et de la compta- bilité, désire changement de situation, soit en Suisse ou à l'étranger.
Adresser offres sous chif- fres P2 1738 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 338
suisse-romand, actif, ex- périmenté, d i r i g e a n t d e - puis nombreuses années fabrication et commerce d ' h o r l o g e r i e , c h e r c h e place a n o l o g u e . Référen- ces de 1er ordre. 366
Ecrire s. chiffres P2913 P à Publicitas, Chaux-de-Fonds.
Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.
Prosp. erat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 6
Timbres Gaontchonc
e n t o u s g e n r e s
C
I f l T Q V rue Leopold . L U 1 0 1 , Robert 48 tsao120 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
I R A G E S
F o n t p a r a î t r e l e s b o î t e s p l u s p e t i t e s q u e l e s m o u v e m e n t s M é t a l b l a n c , P l a q u é o r , A r g e n t , d e 8
3/
4à i O
1, , ' " -
S O C I É T É DE
BANQUE SUISSE
LA CHAUX-DE-FONDS
Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000
1
O b l i g a t i o n s (lions de caisse) 5 o/o pour une durée de 2 ans 5 o/o > > > de 3 à 3 ans
Intérêts semestriels 8 9 " Timbre fédéral d'émission
à notre charge
L i v r e t s d e D é p ô t s 41/2%
Comptes-courants at de crédits L e t t r e s d e C r é d i t s u r la Suisse et l'Etranger.
Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s suisses et étrangères Garde et gérance de titres.
Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-forts
(Safe-Deposit) Métaux précieux - Achat et Vente Or, Argent, Platine - Dégrossissage.
Or fia pour Doreurs. Or poorDentistes. 1928 I
LES FILS DE BREGUET-BRETING
à B I E I N I N E (Suisse)
340F Fabrique de raquettes et fournitures diverses
E R I S M A N N , S C H I N Z S . A .
LE QRENIER, NEUVEVILLË
Bout de pont acier ^ Gogueret acier
=3F
&
Marque de fabrique Sertissage virole Brevet <$ N° 88406 Sertissage à griffes
Brevet Q N" 14576
Ces nouveaux procédés de sertissages d o n n e n t un excellent
résultat comme qualité et prix. 282
À
TRANSPORTS INTERNATIONAUX
J.VÉR0N, GRAUER &C°
LA C H A U X - D E - F O N D S
EXPÉDITIONS D'HORLOGERIE
par services spéciaux
embarquement sur tous bateaux par nos succursales de MARSEILLE et du HAVRE
Groupage hebdomadaire sur N E W - Y O R K via Le Havre, en correspondance avec les paquebots-postes
de la C o m p a g n i e G é n é r a l e T r a n s a t l a n t i q u e Tarifa disposition ; payable en argent français-
Importation. — Transit. — Fret. — Exportation. 3S3
Jfos articles ont été perfectionnés sous tous les rapports par notre longue expérience
et
nos nouveaux prix, fortement réduits
permettent aux fabricants de travailler avantageusement. ,
s, .
Jîteliers d'jÇrt JCa^é
Bureaux : paix 91, Sa Ct)aux-de- fonds
fabrique : Çenève, Quai de Si-Jean 18
Coites fantaisie - bijouterie bracelets - T)écors
:- T)u plus simple au plus rict]e. -
284I .-•
RUE DU BOURG 3 TÉLÉPHONE 7.21
Les matières lumineuses iavorites
P o s a g e s o i g n é P r i x t r è s r é d u i t s
D é p o s i t a i r e à l a G h a u x - d e - F o n d s : 142
L O U I S H U M B E R T
\Téléphone H.86 Rue Numa Droz 12 Téléphone if.86
L A F É D É R A T I O N H O K L O © È R E S U I S S E 121
SOCIÉTÉ DE
BANQUE SUISSE
MM. l e s a c t i o n n a i r e s de l a Société d e Banque Suisse s o n t convoqués à l a
e
qui aura lieu
le vendredi 24 mars 1922
à 3 h e u r e s de l'après-midi à l'Hôtel de la Banque (salle des séances)
Aeschenvorstadt 1, à BALE.
O R D R E D U J O U R :
1° R a p p o r t et r e d d i t i o n d e s comptes p o u r l'exer- cice 1921.
2° R a p p o r t d e s commissaires-vérificateurs.
3° D é l i b é r a t i o n c o n c e r n a n t :
a) A p p r o b a t i o n d u r a p p o r t e t des c o m p t e s an- n u e l s ;
b) D é c h a r g e à l ' A d m i n i s t r a t i o n ;
c) R é p a r t i t i o n d e s bénéfices de l'exercice, fixa- t i o n d u d i v i d e n d e et d e l'époque de s o n p a i e m e n t .
4° Election d e m e m b r e s d u Conseil d ' A d m i n i s t r a - t i o n .
S' E l e c t i o n d e s commissaires-vérificateurs.
L e s a c t i o n n a i r e s q u i d é s i r e n t a s s i s t e r a l'Assem- blée g é n é r a l e o u s'y faire r e p r é s e n t e r , s o n t p r i é s de d é p o s e r l e u r s actions, o u b i e n u n certificat d e dépôt de ces t i t r e s é m a n a n t d'une a u t r e b a n q u e et r e c o n n u suffisant, a u p l u s t a r d j u s q u ' a u
lundi 20 mars
à Bâle
a u x guichets
de la
SOCIETE DE
Banque Suisse
à Zurich à Saint-Gall à Genève à Lausanne
à La Chaux-de-Fonds à Neuchâtel
à Schaffhouse à Londres
a i n s i q u ' à ses S u c c u r s a l e s et A g e n c e s , où u n récépissé e t la c a r t e d ' a d m i s s i o n l e u r s e r o n t d é l i v r é s . L e s dépôts n e p o u r r o n t être r e t i r é s qu'a- p r è s l ' A s s e m b l é e g é n é r a l e .Les f o r m u l a i r e s d e certificats de dépôt m e n t i o n - n é s ci-dessus p e u v e n t ê t r e o b t e n u s a u x guichets de l a Société de B a n q u e S u i s s e .
Le b i l a n et le compte d e profits e t p e r t e s , avec le r a p p o r t d e s commissaires-vérificateurs, s e r o n t à la d i s p o s i t i o n d e s a c t i o n n a i r e s d a n s n o s bu-
r e a u x , à p a r t i r d u 16 m a r s 1922 379 B â l e , le 28 février 1922.
Le Président du Conseil d'Administration :
Leopold Dubois.
OFFRES D'EMPLOIS
Importante maison d'horlogerie de M a d r i d
cherche
chef de rayon
c a p a b l e , s a c h a n t faire l e s a c h a t s . 382 A d r e s s e r l e s o f l r e s , a v e c r é f é r e n c e s s o u s
chiffres P15108 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds
8! lig. Fontainemelon 6? lig. rectangulaires Ad. Schild,
6 ' lig. ovales Aurore
I m p o r t a n t e s c o m m a n d e s e n m o u v e m e n t s 17 r u b i s , s p i r a l Brcguet, sont à s o r t i r . 11 n e sera r é p o n d u q u ' a u x oflres détallées, avec p r i x les p l u s j u s t e s indiqués d a n s p r e m i è r e l e t t r e . D i s c r é t i o n a b s o l u e .
Oflres sous chillies 0 1 4 9 6 U à P u b l i c i t a s ,
B i e n n e . 40i
DIVERS
Pivotages
E c h a p p e m e n t a n c r e , toutes é b a u c h e s e t c a l i b r e s . E x t r a soigné, soigné et b o n c o u r a n t . Spécialité d e polissage de p i v o t s .
D é c o l l e t a g e s : Axes, t i g e s , p i g n o n s , c h a u s s é e s , r e n v o i s , e t c .
Téléphone 65. 266
HOFFMANN FRÈRES & 9 É
Chézard.
Fabrquie de boites fantaisies
(toutes les tonnes) or, argent et plaqué or
GRANDJEAN-GOY
3, av. Pictet de Rochemont,
Genève.
Tél. Stand 42.94 337 Demandez nos p r i x s a n s c o n c u r r e n c e .
Demandez les nouveaux p r i x d u j o u r p o u r montres et m o u v e m e n t s
6/2 lig. ovales, 6% lig. rectgl.
8 3 s 9 % , 10v, et 11 lig. ancre 9 et 10 "2 lig. cylindre
Qualité g a r a n t i e . 220
Orano Watch, Edm. BICHSEL
Grenchen.
Vient de paraître :
Le G u i d e d e l ' E x p o r t a t e u r , o u v r a g e c o m p r e n a n t p r è s d e »000 a d r e s s e s de M a i s o n s d e g r o s d u M o n d e e n t i e r e n horlogerie, b i j o u t e r i e , d i a m a n t s , p i e r r e s fines e t f o u r n i t u r e s . — E n v e n t e a u p r i x de F r . 9 chez l ' é d i t e u r G. G i g o n - G a v a r d , b o u l e v .
P h i l o s o p h e s 9, G e n è v e . 363
GROSSISTES-EXPORTATEURS
S o u v e n e z - v o u s q u e la m a i s o n
À
l i v r e b i e n e t a v a n t a g e u s e m e n t t o u s l e s g e n r e s d e m o n t r e s e t m o u v e m e n t s c y l . d e 10 72 à 18'",
c o u r a n t e t b o n c o u r a n t . 390
1res a i
M a i s o n fabricant excellent a r t i c l e déjà b i e n in- t r o d u i t d a n s p l u s i e u r s p a y s , confierait e n c o r e agence à d e s r e p r é s e n t a n t s sérieux e t actifs p o u r la F r a n c e , l e s E t a t s d u N o r d , l ' A m é r i q u e , colo-
n i e s , J a p o n , e t c . 383 Offres sous chill res X 3 8 1 S n , à P u b l i c i t a s ,
S o l e u r e .
D E M A N D E S D'EMPLOIS
F a b r i q u e d e p i v o t a g e s m o d e r n e , e n t r e p r e n - d r a i t t o u s l e s
pivotages échappements ancre de 5! à 30'".
C o n d i t i o n s d é l i a n t t o n t e c o n c u r r e n c e . T r a v a i l t r è s s é r i e u x D é c o l l e t a g e s d ' a x e s e t t i g e s .
O f l r e s s o u s chiffre T 1 4 8 3 U à P u b l i c i t a s ,
B i e n n e . 410
CHEF DE FABRICATION
Horloger de 1 " force, ayant grande pratique sur toutes les parties de la petite pièce depuis 5 lignes et demie et grande habitude de diriger le personnel
demande place
comme c h e f d e f a b r i c a t i o n ou chef v i s i t e u r dans bonne fabrique. Entrée le i " avril ou époque à convenir.
S'adresser sous chiffres B 1 9 2 2 P p o s t e
r e s t a n t e B i e n n e . 362
BANQUE CANTONALE NEUGHATELOiSE
LA CHAUX-DE-FONDS
S I È G E C E N T R A L A N E U C H A T E L S U C C U R S A L E A U L O C L E
Toutes Opérations de Banque et de Bourse Change de Monnaies étrangères Paiements sur Lettres de Crédit
— Achat et Vente de métaux précieux — 283
A C H A T ET V E N T E
D e m a n d o n s offres
l é p i n e s 1 8 , 1 9 l i g . , c y l . e t a n c r e , e n a r g e n t , p o u r M e s s i e u r s , p o u r l a H o l l a n d e . P a y e m e n t
c o m p t a n t . 403
JACOB BCEIKI
l»ie M i d d e l l a n d s t r a a t 10,
R O T T E R D A M - L A H O L L A N D E .
Glacière poor réglages
O n d e m a n d e à a c h e t e r d e s u i t e , u n e g l a c i è r e p o u r r é g l a g e s a u x t e m p é r a t u r e s .
F a i r e offres d é t a i l l é e s s o u s chiffres P 21769 C
à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 389
P r e s s a n t .
F I N I S S A G E S
4 g r o s s e s f i n i s s a g e s l é p i n e s , 1 9 - 2 1 3 S c h i l d , s e r t i s , 1 5 r u b i s , p o u r s p i r a l p l a t e t B r e g u e t , s o n t à v e n d r e à p r i x t r è s a v a n t a g e u x .
Offres s o u s chill res P 21774 C à Publicitas, La
Chaux-de-Fonds. 397
Horloges à coucou
N o u s d i s p o s o n s d ' u n s t o c k d e 4 8 h o r l o g e s à c o u c o u , à Z u r i c h , e t l e s m e t t o n s e n v e n t e à d e s p r i x t r è s a v a n t a g e u x .
Offres s o u s chiffres P 2 1 7 7 9 G à P u b l i c i t a s ,
C h a u x - d e - F o n d s . 400 F a b r i q u e d e p i v o t a g e s m o d e r n e , e n t r e p r e n
p r a i t t o u s les
pivotages échappements ancre
de 5'U30 lig.
C o n d i t i o n s défiant t o u t e c o n c u r r e n c e . T r a v a i l t r è s s é r i e u x . Décolletage d'axes e t tiges.
Oflres sous chilires P 1 0 7 5 U à P u b l i c i t a s
Bienne.
;>s
122
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
Dolo
H U I L E E X T R A - F I N E P O U R L ' H O R L O G E R I E
SINE D O L O : EXTRAFINE WATCH OIL
S I N E D O L O : OLIO SUPERFINE PER OROLOGERIA S I N E D O L O : ACEITE. EXTRAFINO PARA CRONOMETROS
LOUIS R o s a t FilS
L . A C H A U X - D E - F O N D S ( s u i s s e )
S i
E T C H E Z T O U S L E S F O . U R N I T U R I S T E S
<'J0- H o r s C o n c o u r s , M e m b r e » d û J u r y * ^ c f CtH« hull« » I sorti« prsmltr« au Coueoun d'Hullti pour l'Horiostrtl, E x p o s i t i o n N a t i o n a l e S u i s s e , G e n è v e 1SÖ6. | • Q«n.w. (Voir Jour»»/ S"'"' fJCtrhjtrii. JtnrUr I88S.J«
W W W W W W W W W W W W
F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E %
lA GLYCINE
VF?£W.Zr3&
IENN
•se.
w
«
MouvemenÇtODneau agrandi.
Mouvement grandeur naturelle.
S J/2 lig. = largeur 13 mm., longueur 22 mm., hauteur totale sur les aciers 3,26 mm.
«se.
U GLYCINE livre rapidement à un prix très avantageuxjes mouve- ments tonneau, ovale et rec- tangle, 51/
2Hg., en qualité soignée, 15, 16, 17 ou 18 rubis, ainsi que les mouvements 7
3/\, 8
3/
4, 9 et 9
3/
4lig., en spiral
plat ou spiral breguet. 269
•se.
w i
•se.
•88»
•se.
i
#
•se.
w
•Je,*
»
W W W W tMM.*ML <M.t|e.dg
W W '
MMJHlMM^
i8»SOCIÉTÉ DE
BANQUE SUISSE
Capital et réserves Frs. 153.000.000,—
Succursale du Locle
Usine de métaux précieux
OR, ARGENT, PLATINE A c h a t , v e n t e , f o n t e s e t e s s a i s
Traitement des déchets
A F F I NAG El
* *
Tél. Le Locle 1.48
2468i r
Fabrique „Vä I d 9 P " Charles JVIeylan
ux
Maison de 1er ordre
fondée en 1913 Téléphone
N»
69
à retenir
VAL DE JOUX O R I E N T VAL DE 0O
S p é c i a l i t é s :
S e r t i s s a g e s sur petites et grandes pièces, en qualité très soignée seulement.
A t e l i e r s p é c i a l pour le sertissage sur acier, slf. rouge et saphir bleu (maximum de couleur), dep, 10/10o d'épaisseur.
R a q u e t t e s , c o q u e r e t s , p l a q u é e s , r o u e s , h u i t s , etc.
prêts à être mis en place (nickel et laiton).
A n g l a g e s et p o l i s s a g e s de toutes pièces.
Réparage de ponts.
T a l l l a g e s soignés, tous genres. 365 (installa.! i o n iiioilci'iio ! - - G i - a n r i c l u ' o t l u e t i o i i ! Grâce à son expérience et à la supériorité de ses produits, la
maison donne satisfaction à toutes les bonnes fabriques.
fiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
I La Maoyfacfnre de Boîtes de Montres S. â. I
| 3T-ÜR3/1NNE |
g livre avantageusement tous genres de boites de montres en i qualité t r è s s o i g n é e : nickel, electro, façon niel, plaqué
g or garanti 5 et 10 ans, t o u t e s f o r m e s e t d é c o r s . j
1 Boîtes smoking- — Boîtes à vis §§
1 Calottes bracelets, formes nouvelles 1 1 Calottes de formes, genres • portefeuille 1
g et chevalet 369 g m Etui pour montres automobiles, avions et vélos g
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNH
