• Aucun résultat trouvé

دور القطاع العام في تحقيق التنمية المستدامة التجربة الماليزية أنموذجاً

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور القطاع العام في تحقيق التنمية المستدامة التجربة الماليزية أنموذجاً"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

مسلاا

ةميطف حياس

ةلخادملا ناونع

ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ماعلا عاطقلا رود

اجذومنأ ةيزيلاملا ةبرجتلا

27 و 28 ربمفون 2018

ىقتلملا ناونع

تاقورحملا عاطق جراخ داصتقلااب ضوهنل ةيلآك ماعلا عاطقل يومنتلا رودلا ليعفت

عونلا

ةلخادم

ةيلود

ةغللا

ةيبرع

صخلم

تاملك

:ةيحاتفم

ا رودلا ليومتل ي ل نسحلا ضرقل ةيلاو أ ةركسب ذومن ا ج -ميلس راضخم ذاتسلاا ةميرك ملااج ةذاتسلاا ةميطف حياس ةذاتسلاا نازيليغل يعماجلا زكرملا نازيليغل يعماجلا زكرملا نازيليغل يعماجلا زكرملا يلفاكتلا نيمات تاسسؤم يناثلا روحملا :ةكراشملا روحم صخلم : اذك و ةيريخلا تادعاسملا ميدقت و ايداصتقا نيطيشنلا ءارقفلا ةدعاسمل فدهت رغصلا غلابلا ليومتلا ةيلآ َّنإ نع نيمدعملاو عقدملا رقفلا ةهجاومل ةيريخلا لامعلأا ةماقإ ىلع لمعت يهف يعامتجلاا ناملأا ةكبش ريفوت قيرط ولا فلتخم َّنإ .ةرغصملا عيراشملا ميعدت و قلخل تلااكو يتلاو ةلودلا فرط نم ةاشنملا تلااك تاراهملا نيسحتل ةينقتلا تادعاسملا ميدقتو تاردقلا ءانبو لوصلأا ةيمنت ىلع ظافحلل يلاثم ماظن ربتعت تاسسؤمو ةاكزلاك يملاسلإا ليومتلا تاسسؤم دجن تلااكولا هذه ىلإ ةفاضلإاب .ةيرشبلا دراوملا ةيمنتو قا ،يعامتجا رود ةاكزلف ،فاقولأا ليومت و ،ةورثلل لداعلا عيزوتلا ىلع لمعت يهف ،يومنت و يداصت نم دحلا و لمعلا صرف قلخب ةنسح ضورقك اهرامثتساو ةاكزلا لاومأ للاغتساب ةرغصملا عيراشملا ةيمنتلا مئاعد مهأ نم ةاكزلا قودنص حبصأ ثيحب ،ةيلحملا ةيمنتلا يف ةمهاسملا يلاتلاب و رقفلا و ةلاطبلا

(2)

ك .ةمادتسملا يف ةيساسلأا زئاكرلا ىدحإ رغصلا ةيهانتملا عيراشملا و ةرغصملا تاسسؤملا ربتعت ام ناك و .ةيملاسلإا و ةيمانلا لودلا يف ةصاخ ليومتلا رداصم ةلق نم يناعت اهَّنأ َّلاإ ،ةثيدحلا تايداصتقلاا ا طلسن فوس ثحبلا اذه يف و .نسحلا ضرقلاـب ليومتلا وه لولحلا بسنلأا نيب نم رود ىلع ءوضل ةيلاول رغصلا ةيهانتملا عيراشم ليومتلا يف ةاكزلا ةركسب نم ةدتمملا ةرتفلل 2006 ةياغ ىلإ 2012 . :ةيحاتفملا تاملكلا ضرقلا ،ةرغصملا تاسسؤملا و عيراشملا ،ةاكزلا قودنص ،رغصلا يهانتملا ليومتلا يف نسحلا ةركسب .

Le financement des micro-projets par El-Qardh El-Hassan -Le fonds de la zakat de Biskra comme modèle

(2006-2013)-Résumé: Le micro-crédit occupe une place prépondérante dans le financement des micro-projets. Le microcrédit consiste en l'attribution des prêts de faible montant à des entrepreneurs ou à des artisans qui ne peuvent accéder aux prêts bancaires classiques. Ce dernier se développe en particulier dans les pays en développement, il contribue à la réalisation des microprojets entrepreneuriaux, favorise l'activité, la paix sociale et la création de richesses, mais se pratique aussi bien dans les pays développés ou en transition. La micro-finance a pour but de briser le cercle de la pauvreté et réduire les inégalités entre les classes sociales en proposant des outils de développement à la fois sociaux et financiers visant à améliorer la vie des bénéficiaires. De plus, dans le financement islamique nous trouvons deux principaux outils: la zakat et le Waqf. L’aumône (la Zakat) est une source de financement primordiale. Elle contribue à la redistribution loyale de la richesse nationale et grâce au financement de ce fond et notamment celui de micro crédit (al-Qardh El-Hassan) elle participe à la création de travail, la lutte contre le chômage, la pauvreté et conséquemment au développement local. Ce fonds est devenue un plier de développement durable. De plus, l’économie contemporaine s’intéresse beaucoup plus aux très petites entreprises TPE et les micros projets qui se trouvent souvent devant le problème du financement et singulièrement dans les pays en voie de développement et islamique. Dans ce cas, ce fond est la meilleure solution, et nous allons nous baser dans notre recherche sur la zakat.

Mots clés: le micro-crédit, fonds de la Zakat, micro projet, El-Qardh El-Hassan, Biskra. : ةـماع ةـمدقم ليومتل رغصلا ةيهانتم ضورقلا ةسايس جاهتناب رئازجلا تماق دقل نم كلذ و رغصلا ةيهانتملا عيراشملا ( "ةلاطبلا ىلع نيمأتلل ينطولا قودنص" اهمهأ تلااكو ةدع ءاشنإ للاخ CNAC ماع ) 1994 كلذكو , ( "بابشلا ليغشتلاو معدل ةينطولا ةلاكولا" ANSEJ ماعلا ) 1997 رييستل ةينطولا ةلاكولا" ىلإ ةفاضإ , ( "رغصملا ضرقلا ANGEM ماعلا ) 2004 قودنص"و , ةنس "ةاكزلا 2004 ةريخلأا هذه ربتعت ثيحب ،

(3)

جهنملا يف تاودلأا مهأ دحأ و ،نيملسملا ةفاك ىلع الله اهضرف يتلا سمخلا ملاسلإا ناكرأ مهأ نم ىلع لمعت ةهج نمف ،نيملسملا نيب يداصتقلاا و يعامتجلاا لفاكتلل ةليسو ربتعت امك .يملاسلإا يومنتلا ءاينغلأا ةيسفن و لاملا ةيكزت يهف ،ريقفلل يسفنلا و يداملا نزاوتلا ققحت ىرخأ ةهج نم و ،اهل نودؤملا .ءارقفلا و ءاينغلأا نيب ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا قراوفلا نم ليلقتلا ىلإ فدهت ىلإ ىعست ةثيدح تاداهتجا روهظ ىلإ ةلاطبلا لكشم ةصاخ ىربكلا ةيداصتقلاا تايدحتلا تَّدأ دقل كزلا لاومأ نم ءزج صيصخت نم ربتعت يتلا ةرغصملا عيراشملا ليومت لجا نم لاطبلا بابشلا حلاصل ةا قوفت يرئازجلا عمتجملا يف ةريبك ةبسن بابشلا لكشي و .ةثيدحلا تايداصتقلاا تايساسأ 75 % ام اذه و اهنيب نم ناك و جماربلا نم ديدعلا عضوب رئازجلا تماق ةلضعملا هذهل لح داجيلإ و ،ةلاطبلا ةدح نم ديزي ليومت و نسحلا ضرقلا للاخ نم ةلاطبلا ةبسن ضيفخت و بابشلا ليغشت ىلع لمعي يذلا ةاكزلا قودنص انعفدي ام اذه و لكك ةمادتسملا و ةيداصتقلاا ،ةيلحملا ةيمنتلا يف ةمهاسملا يلاتلاب و ةرغصملا عيراشملا :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلإ :ثحبلا ةيلاكشإ

ةاكزلا مهاست ىدم يأ ىلإ

؟ةرغصملا عيراشملا ثعب و قلخ يف ليومتلا تاودأ مهأ دحا اهرابتعاب

:ثـحبلا تاـيضرف لثمتت تايضرفلا هذهو ،ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإل تايضرفلا نم ةعومجم انعضو ،مدقت ام ءوض ىلع :يف 1 -.رغصلا ةيهانتملا عيراشملا ليومت يف ةاكزلا مهاست 2 -لا و لمع-لا صرف قلخ ىلع ةاكز-لا لمعت .ةرغصملا عيراشملا ليومت للاخ نم ةلاطبلا نم ليلقت :ثـحبلا فدـه عيراشملا قلخ يف اهتيلعاف ىدم و ةاكزلا ةيمهأ حيضوت ىلإ ثحبلا اذه فدهي رغصلا ةيهانتملا و ليومت و ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت اذك و ةلاطبلا نم دحلا و لمعلا بصانم قلخ و ةرغصملا تاسسؤملا ةبرجت ضارعتسا ىلإ فدهي امك ،ةيعامتجلاا ةركسب تاسسؤملا ريوطت و قلخ و ليومت لاجم يف نم ةدافتسلاا و ةبرجتلا هذه قيبطت و جئاتن صلاختسلا نسحلا ضرقلا للاخ نم ةرغصملا ةيمنتلا يف اه .ةمادتسملا و ةيداصتقلاا :ثحبلا جهنم ةنيدمل ةاكزلا قودنصل يليومتلا رودلا نيَبُنس ثحبلا اذه يف ةركسب ضرقلا للاخ نم عيراشملا فلتخمل نسحلا رغصلا ةيهانتملا ىلع ةيقيبطتلا انتسارد زكرن فوس و ةرغصملا تاسسؤملا و نم ةدتمملا ةرتفلا 2006 ةياغ ىلإ 2013 ةنس( 2013 دامتعلااب اذه و )نسحلا ضرقلاب لمعلا ديمجت دعب و ماقرلأاك ةقثوملا تامولعملا و تايطعملا ءارقتسا و ليلحتل ،يئارقتسلاا و يطابنتسلاا جهنملا ىلع جمانرب ىلع تايطعملا و لوادجلل انليلحت يف دمتعنس و ةمدقملا ريراقتلا يف ةدوجوملا تانايبلا EXCEL . لوانتنسو :ةيلاتلا رواحملا للاخ نم ثحبلا اذه ةاكزلا لوح ميهافم :لولأا روحملا نسحلا ضرقلا رئازجلا يف ليومتلا و ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا لوح ميهافم :يناثلا روحملا

(4)

عيراشملا ليومت يف )نسحلا ضرقلا( ةاكزلا رود :ثلاثلا روحملا رغصلا ةيهانتملا ةيلاو ةركسب أ اجذومن يقيقحلا دعبلا َّنإ صخلأاب و ةاكزلل و يداصتقلاا و يعامتجلاا لفاكتلا وه نسحلا ضرقلل باوبأ ةدايز ةدح نم فيفختلا يف مهاست ةيرامثتسلاا عيراشملا يف ةاكزلا لاومأ نم ءزج رامثتسا للاخ نم قزرلا و رقفلا ةيلاول ةاكزلا قودنص عاطتسا .ةيلحملا ةيمنتلا ريوطت ةركسب ثادح مغر دي دم يف مهاسي نأ هت تبراق يتلا ةرغصملا عيراشملا ليومت و ءارقفلا نم ريثكل نوعلا 161 للاخ ةرغصم ةسسؤم 7 تاونس .لاطبلا بابشلل لمع بصانم قلخ و نم نيديفتسملا ددع غلب ىرخأ ةهج نمو لاملا ةاكز نيب ام ةدتمملا ةرتفلل 2004 -2012 يلاوح ىلإ 12 313 يلاوح دافتسا نيح يف .صخش 32 201 .اهتاذ ةرتفلل رطفلا ةاكز نم صخش هيلإ راشأ امبسح اذه يف اهيلإ قرطتن فوس ىرخأ جئاتن ىلإ ةفاضلإاب .عاطقلل ةيئلاولا ةيريدملاب ةاكزلا قودنص بتكم .ثحبلا يلودلا دقنلا قودنصل ماعلا ريدم ،دراغلا نيتسيرك بسح متلل ةيلكلا لوصلأا ردقت ، يلاوح يملاسلإا ليو 2 لدعمب دادزا ثيح يكيرمأ رلاود نويلرت 10 لبق هيلع ناك اَّمع فاعضأ 10 تلادعم َّنأ امك .تاونس ةبسنب ومنلا ردق ثيح ةريخلأا تاونسلا يف لائاه اعافترا تفرع يملاسلإا ليومتلا ومن 15 % ،ةنسلا يف ،جرسلاا بلطملا دبع نيسح( يديلقتلا ليومتلل ليدبك هيلع ل َّوعُي حبصأ ثيح 2010 .ص ، 16 غيص َّنإ .) ،ةاقاسملا ،ةعرازملا ،ةكراشملا ،ةمواسملا ،ةبراضملا ،ةحبارملا :لمشت يهف ةددعتم يملاسلإا ليومتلا ،كيلمتلاب ةيهتنملا ةراجلإا ،لجلأا عيب ،ةبصانملا و ةسراغملا انتقرو يف ... اهريغ و ملسلا و ،عانصتسلاا ،زعلا وبأ( .نسحلا ضرقلا طبضلاب و ةاكزلا ةيحان نم يملاسلإا ليومتلا جلاعن فوس ةيثحبلا 2016 ، .ص 9 ) ةاكزلا لوح ميهافم:لولأا روحملا نسحلا ضرقلا رئازجلا يف ليومتلا و I . ةاكزلا لوح ميهافم 1 . ةاكزلا فيرعت -و عيرلا -و ءامنلا :ةغل لوقنو ،داز و ىمن اذإ ءيشلا ىكز لوقنف .ءاكز و ،ةاكز وكزي اكز نم ،ةدايزلا ( حلص اذإ نلاف اكز ،يواضرقلا فسوي 2011 .ص ، 40 ). ةاكزلاف ، لمشت ةغل ةراهطلا و ءامنلا و ةكربلا .حلاصلا و ، ةيبرعلا ةغللا عمجم( 1972 .ص ، 396 ) نيملسملا ىلع ةضورفم يهف ملاسلإا ناكرأ نم ثلاثلا نكرلا و ةيدبعت ةريعش يه ةاكزلا :احلاطصا ءزج جارخإ يه ةاكزلاف .ةاصعلا ةناخ يف ةاكزلا عنام عضي ملاسلإف ،عامجلإا و ةنسلا و باتكلاب ءاينغلأا صن غلب لام نم صوصخم قح يهف .نيعم تقو يف اعرش ضورفملا ءاينغلأا لام نم مت نإ هيقحتسمل با ( .لوحلا و كلملا ،شيلع دمحم 1984 .ص ، 3 ،) نبا( "لاملا يف بجي قح" اهَّنأب ىمادق نبا اهفرع امك ،ىمادق 1985 .ص ، 572 ) ريقفلا ىلإ رحلا ملسملا ينغلا هجرخي لوحل باصنلا نم نيعم ردق يهف اقفو هديدحت متي لاملل مولعم قح اهنلأ نيعم ردق يهف ،قحتسملا ( .ةنيعم دعاوقل و ديز وبأ ةفيلخ لامك ،نيسح دمحا 2002 .ص ، 8 . ) 2 . :ةاكزلا قودنص فيرعت بجومب تأشنأ ةيعامتجا و ةينيد ةسسؤم وه ةاكزلا قودنص مقر يذيفنتلا موسرملا 91 -82 يف خرؤملا 7 ناضمر 1411 ـل قفاوملا 23 سرام 1991 و فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةرازو فارشإ تحت لمعت و يه

(5)

ةنس قودنصلا سيسأت مت ثيحب .ةينيدلا ةيطغتلا هل نمضت يتلا 2003 يتيلاو يف هل قيبطت لوأ ناك و ةسسؤمل عبات يديرب باسح حتف للاخ نم ادقن لاملا عمجي ثيحب .ابرغ سابعلب يديس ةيلاو و اقرش ةبانع ةنس يف ينطولا بارتلا ةفاك ىلع ممع مث دجسملا 2004 يدلا نوؤشلا ةرازول( . ةيرئازجلا فاقولأا و ةين 2016 ) 3 . :يرئازجلا ةاكزلا قودنص صئاصخ سلجم ريزولا سأرتي ثيحب فاقولأا و ةينيدلا نوؤش ةرازو فارشإ ىلإ ةاكزلا قودنص عضخي .قودنصلا لامعأ ةرازولا ةزهجأ ىلوتت امك قودنصلا ةرادإ تائيهلا و درفلا ةدارلإ عجار يرايتخا رمأ ةاكزلا عفد َّنإ .ةيزكرملا -.نيكزملا رابك و يحلا ناجل سلاجم دجن ثيحب قودنصلا رييست يف صاخلا عاطقلا كارشإ -:يلاتلاك قودنصلا ةليصح قافنإ متي 1 -.نيكاسملا و ءارقفلل هجوت ةليصح 2 -.ةاكزلا قودنص فيراصمل هجوت ةليصح 3 -:يلاتلا لودجلا هنيبي ام اذه و .)نسحلا ضرقلا( رامثتسلال هجوت ةليصح لودجلا مقر 1 : يرئازجلا ةاكزلا قودنص ةليصح عيزوت نايبلا ةاكزلا ةليصح ةبسن نم لقا ةليصحلا 5 جد نييلام نم رثكأ ةليصحلا 5 جد نييلام نيكاسملا و ءارقفلا 87,5 % 50 % ةليصح ةيمنت فيراصم )ةنسحلا ضورقلا( ةاكزلا / 37,5 % قودنصلا رييست فيراصم 12,5 % :يلي امك عزوت 4,5 % تاطاشنلا ةنجل فيلاكت ةيطغتل .ةيئلاولا 6 % .ةيدعاقلا تاطاشنلا ةنجل فيلاكت ةيطغتل 2 % .ينطولا ىوتسم ىلع قودنصلا تاطاشنلا ةنجل فيلاكت ةيطغتل :ردصملا ىلع ادانتسا ثحابلا دادعإ نم .فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةرازول يمسرلا عقوملا ةاكزلا ةليصح تزواجت اذإ 5 ءارقفلا حلاصل عزوي اهفصن ناف جد نييلام ةبسن اَّمأ 37,5 % ىلع عزوت ضورق لكش نم لقا تناك نإ اَّمإ ةنسح 5 يلاوح عيزوت متيف نييلام 87,5 % غلبم يأ صصخي لا و يدودحمل ةيافكلا دح قيقحت و ينطولا لخدلا عيزوتب ةاكزلا موقت امك .ةنسحلا ضورقل ةاكزلاف .لخدلا ةبسنب لصحت 2,5 % نيب ام و ةلوقنملا لاوملأا سوؤر نم 5 % ىلإ 10 % ةتباثلا لاوملأا لخد نم و رامثتسلال ةهجوملا مهسلأا و عناصملا و ةلغتسملا تاراقعلا و ةيعارزلا يضارلأاك 20 % لورتبلا نم ا وحن ءاينغلأا لاومأ نم ءزج هيجوت ىلع لمعت ةاكزلاف .محفلا و تايوتسم ضفخنت يلاتلاب و ءارقفل ،يحلاص حلاص .ةلودلل ةماعلا ةينازيملا نم ءارقفلل ةهجوملا تاقفنلا 2009 .ص ، 8 . 4 . :ةاكزلا قودنص فادهأ ةيلاتلا طاقنلا يف قودنصلا فادهأ صيخلت نكمي .ةاكزلا ةضيرف ءادأ ىلإ ةوعدلا و تاعربتلا و تادعاسملا عمج ربلا و ريخلا لامعأب مايقلا .اهيقحتسم ىلع ةاكزلا لاومأ عيزوتو يملاسلإا نيدلا اهيلإ اعد يتلا -اهعيزوت ةيفيك و اهعمج قرطب دارفلأا ملاعإ و ةيعوت ةيملاعلإا لئاسولا للاخ نم اذه نوكي و .ةفلتخملا

(6)

يف ةاكزلا لاومأ نم ءزج رامثتسا للاخ نم لمعلل ةديدج صرف قلخ و ينطولا لخدلا ةدايز ةرغصملا عيراشملا مساقلب( .رقفلا ةدح نم ليلقت و عيراشملا ليومت يف نسحلا ضرق للاغتسا و ،ةحيتف 2015 .ص ، 31 ) وأ ًادقن عمجت اهَّنأ امب ةيشامكنلاا و ةيعسوتلا ةيلاملا و ةيدقنلا ةسايسلا تاودأ نم ةادأ ةاكزلا ربتعت حب ةفلتخم دراوم ىلع اهفرص عيونت للاخ نم وأ ًلاجآ وأ ًاقبسم وأ ًانيع و داصتقلاا تاجاح بس ( .هتايعضو ةبقع دبع يولالا و رون نيدلا ،يداوج 2011 .ص ، 548 ةجاعمل اهلهؤي ام اذه و ) ىلع ظافحلا يلاتلاب و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا لكاشملا فلتخم و ةلاطبلا و دوكرلا و مخضتلا يوذل نوع يه و رقفلا ةدح نم ففخت اهنوك ىلإ ةفاضلإاب ،رارقتسلاا امك ةئراطلا تاجايتحلاا ،يناطلس و رودسم( ةلودلل ماعلا نملأا ىلع ظافحلا ىلع لمعت 2016 .ص ، 624 و 625 ) زيزعلا دبع نب رمع دهع و ملس و هيلع الله ىلص لوسرلا دهع يف ةصاخ و ةقباسلا براجتلا تتبثأ دقل و ةيلعفلا اهفراصم يف فرصت و اهقح مامتب ذخؤت امدنع ةاكزلا َّنأ لكاشملا نم ديدعلا لح يف مهاست و قودنصلا طاشن يف نينطاوملا ةقث ىدم ىلع فقوتي فادهلأا هذه قيقحت َّنإ .ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ،ةيساس ينانع و باهو نومعن( .هب مهناميإ ىدم 2012 .ص ، 209 -212 انل حضوي يلاتلا لكشلاف ). و درفلل ةيئارشلا ةردقلا نيسحت يف قودنصلا رود و لمعلا صرف قلخ و ينطولا داصتقلاا شاعتنا اذك .ةلودلل يداصتقلاا نزاوتلا قيقحت و ءارقفلا ىلع اهفرص و ةاكزلا ليصحت يف ةاكزلا قودنص هب موقي يذلا يساسلأا رودلا ىلإ ةفاضإ .نسحلا ضرقلا للاخ نم ةرغصملا عيراشملا ليومتل اهنم ءزج هجوي هناف نيكاسملا اسسؤملا دوجو َّنإ ت نسحلا ضرقلاب فرعي ام وأ رغصلأا ليومتلا وأ رغصملا ليومتلا ىمسي امب نرتقي ةرغصملا (Isahaque and Zulkarnain, 2014, p. 64) . و ءارقفلا ىلع اهفرص و ةاكزلا ليصحت يف ةاكزلا قودنص هب موقي يذلا يساسلأا رودلا ىلإ ةفاضإ عيراشملا ليومتل اهنم ءزج هجوي هناف نيكاسملا .نسحلا ضرقلا للاخ نم ةرغصملا ( ،رصان ناميلس 2012 .ص ، 4 ) لمعلا ىلع بلطلا ةدايز يلاتلاب و ةيئارشلا ةردقلا ةدايز ىلإ يدؤي ةاكزلا لاومأ عيزوت َّنإ تاورث مكارت و ليخادملا ةدايز ىلع لمعت ةريخلأا هذه ضفخنت امل و ةلاطبلا ضافخنا هنع جتني امم ةينغلا و ةجتنملا تائفلا ةاكزلا ةليصحب عفدي ام اذه و يجاتنلإا عاطقلا يف لاوملأا سوؤر فيظوت ةدايز و شاعتناب ىمسي ام ققحت ةرودلا هذه و اًيدوماع و ايقفأ ةاكزلا يعفاد حئارش عسوت ببسب عافترلاا ىلإ ةيداصتقلاا ةيمنتلا و ومنلا يلاتلاب و يلكلا داصتقلاا ،يرودق و شلاشل( 2012 .ص ، 387 ) . II . ميهافم رغصملا ليومتلا و نسحلا ضرقلا لوح 1 . نسحلا ضرقلا فيرعت ةرتفل ةنيعم ةهج نم نيد هنا ىنعمب ،ةدئافلا عاونأ نم عون يأ هيف نوكي لا ضرق وه نسحلا ضرقلاف ( .ةيناسنإ و ةيعامتجا تاياغل حنمي و .ناصقن وأ ةدايز نود دري و ةددحم ةينمز ،يعيبسلا 2011 .ص ، 49 . ) نسحلا ضرقلا ربتعي نم لغشت يتلا كلت ةصاخ ةرغصملا عيراشملا ليومتل بسنلأا ةليسولا 1 ىلإ 9 ،رمع(.يكنبلا ليومتلا ىلع اهلوصح ةبوعصل كلذ و لامع 2005 .ص ، 12 هصئاصخ مهأ نيب نم و ) ةدايز يف مهاست يتلا للاحلا عيراشملل هجوي هنا امك ابرلاب لماعتلا مرح ملاسلإا نلا ةدئافلاب هلماعت مدع ا يف نيدلل هديدست يف ديفتسملا نع طغضلا مدع و ةكراشملا قيرط نع ليومتلاب فرعي ام جاهتناب قازرلأ فدهي وهف ةيعامتجلاا ةيمنتلاب ةيداصتقلاا ةيمنتلا طبرت ةقلح وه نسحلا ضرقلا َّنإ .يلاملا رسعلا ةلاح ا ىلع مهتدعاسم و ءارقفلل ةيعامتجلاا فورظلا نيسحت ىلإ ىلولأا ةجردلاب يتلا لكاشملا ىلع ءاضقل ،ينويعل و سماوسل (.مهفداصت 2003 .ص ، 26 نسحلا ضرقلاب ةرغصملا عيراشملا ليومت ةركف َّنإ )

(7)

ناميلس (.ضورقلا يبلاطلا نم ةمدقملا تانامضلا فعض ببسب اهليومت نع كونبلا فوزعل ةجيتن تناك .ص ،رصان 17 ). 2 . نسحلا ضرقلا فادهأ دهأ ةدع نسحلا ضرقلل َّنإ .ص ،ينويعل و سماوسل( ةيلاتلا طاقنلا يف اهصيخلت نكمي فا 28 و 29 :) امم عيراشملا فيلاكت ضيفخت و ةدئافلا ءاغلإب حمسي ضورقلا نم عونلا اذهب لماعتلا َّنإ :يومنتلا فدهلا نم ضيفختلاو ةلاطبلا صيلقت يلاتلاب و ةديدج لمع صرف قلخ و نييفرحلا رامثتسلاا عيجشت ىلإ يدؤي دح و راخدلاا عيجشت ىلع دعاسي نسحلا ضرقلاف .لكك داصتقلاا شعتني و ينطولا لخدلا دادزيف رقفلا ة ةيلخادلا ةيلاملا دراوملا ىلع دامتعلاا و نطولا لخاد لاملا ءاقبإ يف مهاسي امم رامثتسلاا . -فو ةيداصتقا تلااجم يف اهفيظوت و ةاكزلا لاومأ باطقتسا َّنإ :يرامثتسلاا فدهلا ليومتلا غيصل ًاق ةعجشملا تاودلأا مهأ نم نسحلا ضرقلا ربتعيف ،تارامثتسلاا ةبسن نم ديزي ةيعرشلا ةيملاسلإا .يداصتقلاا مدقتلا و تارامثتسلال اذك و رغصملا عورشملل ةيداصتقلاا فادهلأا نيب عمجلا ىلع ضرقلا اذه لمعي :يعامتجلاا فدهلا لمعي وهف ،ةيعامتجلاا فادهلأا لفاكتلا و ةيمنتلا نيب و يداصتقلاا هافرلا قيقحت نيب ةنزاوملا ىلع .نييعامتجلاا نوكن يلاتلاب و هنويد دادس نع ضرتقملا زجع قودنصلا فداصي نأ نكمي ليومتلا نم عونلا اذه يفف :نيتلاح مامأ  سمأب ناك اذإ ةصاخ دادسلا نع لومتملا ءافعإ متي انه و :دادسلا نع زجعلا ةلاح .لاملل ةجاحلا  .ديدستلا ىلع ةردقلا هيدل تناك اذإ ام ةلاح يف :دادسلا ةرتف ديدمت ةلاح ضرتقملل ةيلاملا ةيعضو يعاري هنلأ نسحلا ضرقلا فادهلأا مهأ نيب نم يعامتجلاا فدهلا ربتعي اذهل و .دادس نم هءافعإ ىلإ لصت نأ نكمي يتلا صرف هل حنمي و ةروصب مهاسي نسحلا ضرقاف جارخإ ىلإ فدهت يتلا ةرغصملا عيراشملل رشابملا ليومتلا يف ةرشابم درفلل ةيئافكلا تاجايتحلاا نيمات لاجم يف ءانغتسلاا و ةردقلا ىلإ رقفلا نم ةعساو ةحيرش ،ينيرق و دارم( 2013 .ص ، 10 ) . 3 . ليومتلا فيرعت اشنلإ ةمزلالا ةيلاملا غلابملا ريفوت وه ةرغصملا تاسسؤملا يف ليومتلا ماع وأ صاخ عورشم ريوطت و ء ،ساروب( ام عورشم ريوطت وأ ليغشتل همادختسا ضرغب لام ىلع لوصحلا وه يأ 2008 .ص ، 25 .). غلابملاب رملأا قلعتي و اهريوطت و ةيداصتقا عيراشمب مايقلل ةمزلالا لاوملأا ريفوت وه ليومتلاف هيلع و ةميقلاب نوكي نأ و تامدخلا و علسلا سيل و ةيدقنلا ، ةشوشوب( بولطملا تقولا و ةبولطملا 2007 .ص ، 7 عورشملا قلاطنا دنع ليومتلل تاسسؤملا هذه ةجاح يف لثمتي ةرغصملا ةسسؤملا يف ليومتلا امومع .) ،ةبصن و دلاخ نب( اهعيسوت وأ اهتادعمو اهتازيهجت ديدجت وأ 2014 .ص ، 26 تامدخ ميدقت نع ةرابع .) ئاسو و ضرقلا ،ريفوتلا لثم ةيلام ،راجتلا راغص ،نييفرحلا لثم لخدلا ةفيعض تائف ىلإ ةفلتخملا عفدلا ل ،نسحم فطاوع ؤ رصان ناميلس( نيفظوملا ىتح و نيعرازملا 2013 ، .ص 2 . ) مقر لودجلا 2 نسحلا ضرقلاب لومت يتلا عيراشملا :

(8)

عيراشملا عورشملا تازيمم عورشملا نع ةلثمأ و ةيبط عيراشم ةيبط هبش فيلاكتب جلاعلا لغش بصانم ريفوت ،لقا ةرمتسم ةيدقن تاقفدت و ةيقار تامدخ ،ةمئاد عيراشملا ةيفرحلا يف رارقتسا و ماود ،فرحلا ةيرارمتسا نامض و ةلدتعم اهليومت فيلاكت ،لغشلا بصانم ةرمتسم تاقفدت ىلع شقنلا ،بشخلا ىلع شقنلا ،يديلقتلا راخفلا ةعانص ،ساحنلا .ةدادحلا عيراشملا مدخلا ةيتا اهليومت فيلاكت ،قوسلا تاجاحل بيجتست لغش بصانم ،)...ةخسان ،بوساح( ةطيسب .ةماه ةيدقن تاقفدت و ةرمتسم ملاعلإا ،تنرتنلاا ،فتاهلا تامدخ نيوكتلا ،ةناضحلا رود ،يللآا ...ةقلاح ،ةطايخ ،طيسبلا ينهملا عيراشملا ةيجاتنلإا و ام اعون ةعفترم فيلاكت و ربكا فيظوت .عورشملا ةماخض سكعت ةماه ةيدقن تاقفدت داوم ،ثاثلأا ،ةيذغلأا ،ةسبللأا جسن ...ءانبلا عيراشملا ةيحلافلا ،ةطسوتم و ةثباث هبش فيلاكت و ربكا فيظوت .ةيدودرملا روطت سكعت ةماه ةيدقن تاقفدت ةيبرت و نجاودلا ةيبرت ،لحنلا ةيبرت ا .ةيشامل :ردصملا ةيعامتجلاا ةيمنتلا قيقحت يف ةاكزلا قودنص رود ،ناونعب ةلخادم ،ةدح لافنا ةزيبخ و حلاص حاتفم نيب ةنراقم ةسارد يرئازجلا و يرطقلا ةاكزلا قودنص )فقولا و ةاكزلا( يحبرلا ريغ يملاسلاا ليومتلا رود لوح يناثلا يلودلا يملعلا رمتؤملا يف ، ي ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف يمو 20 و 21 يام 2013 ،ةديلبلاب بلحد دعس ةعماج ،رئازجلا يف ةيرشبلا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ربخم ، .ص ،رئازجلا 10 . ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا لوح ميهافم :يناثلا روحملا I . اهتيمهأ و ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا لوح ميهافم 1 . ةرغصملا تاسسؤملا لوح فيراعت دلا كنبلا فرعي نم لقا مضت يتلا كلت اهنأ ىلع ةرغصملا تاسسؤملا يلو 10 لقا اهلوصأ يلامجإ و لامع نم 000 100 زواجتي لا ةيونسلا تاعيبملا مجح و يكيرمأ رلاود 000 100 ناميلس( يكيرمأ رلاود ،نسحم فطاوع و رصان 2011 .ص ، 3 و 4 ةيقرتل يهيجوتلا نوناقلا بسح و رئازجلا يف اَّمأ .) تاسسؤملا مقر ةطسوتملا و ةريغصلا 17 / 02 يف خرؤملا 11 ماع يناثلا عيبر 1438 ــــل قفاوملا 10 / 01 / 2017 مقر ةداملا ،ةيطارقوميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، 08 -09 -10 ددعلا 02 ، يف ةرداصلا 11 يفناج 2017 فرعت ، ةسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو بسح ةداملا ةسماخلا نم نوناقلا يهيجوتلا ةيقرتل تاسسؤملا ةطسوتملاو ةريغصلا ةنسل 2017 امك فرعت" :يلي ةسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو امهم تناك اهتعيبط ةينوناقلا اهنأب ةسسؤم جاتنإ و علسلا / وأ ،تامدخلا نم لغشُت 01 ىلإ 250 ،صخش نأ و لا زواجتي مقر اهلامعأ يونسلا ةعبرأ 4 رايلم رانيد وأ لا زواجتي ومجم ع . ةيونسلا اهتليصح رايلم 1 رانيد ،يرئازج يفوتستو ريياعم امهم ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا فرعت و ."ةيللاقتسلاا :تامدخ وأ/و علس جاتنإ ةسسؤم اهَّنأب ةينوناقلا اهتعيبط تناك  ىلإ دحاو نم لغشت 250 لماع  يونسلا اهلامعأ مقر زواجتي لا 4 جد رايلم  عومجم زواجتي لا ةيونسلا اهتليصح 1 جد رايلم  ةيللاقتسلاا رايعم يفوتست . ثيح ءاج اذه لدعُملا ديدجلا نوناقلا نوناقلا ممتُملا و يهيجوتلا ةنسل 2001 ، ليدعتل دودحلا ةيلاملا ) مقر لامعلأا ةليصحلاو )ةيونسلا ةلصافلا نيب لك نم تاسسؤملا ،ةرغصملا ،ةريغصلا ةطسوتملاو قفاوتي امب عم روطتلا يداصتقلاا لصاحلا فادهأو ةلودلا ةيمارلا ريوطتل اذه عاطقلا . ربتعت رئازجلا يف و

(9)

نم لقا لغشت يتلا كلت رغصلا ةغلاب تاسسؤملا 10 تاسسؤملا وأ ةرغصملا عيراشملا فرعت و .لامع :يلاتلا لودجلا حضوي امك ةيونسلا ةينازيملا ةليصح و لامعلأا مقر ،لامعلا ددع للاخ نم ةرغصملا ج مقر لود 3 : نوناقلا بسح ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت ةيونسلا ةينازيملا لامعلأا مقر نومدختسملا ةسسؤملا نم لقا 20 جد نويلم جد نويلم40 نم لقا 9 ىلإ1 نم ةرغصم نم لقا 200 جد نويلم جد نويلم400 نم لقا 49 ىلإ10 نم ةريغص نم 200 ىلإ 1 جد رايلم جد رايلم 4ىلا نويلم400 نم 250 ىلإ50 نم ةطسوتم :ردصملا مقر ةطسوتملا و ىرغصلا تاسسؤملا ةيقرتل يهيجوتلا نوناقلا 17 / 02 يف خرؤملا 11 ماع يناثلا عيبر 1438 ــــل قفاوملا 10 / 01 / 2017 مقر ةداملا ،ةيطارقوميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ، 08 -09 -10 ددعلا 02 داصلا ، يف ةر 11 يفناج 2017 . ةنولآا يف ةصاخ ًاديازتم و ًارمتسم ًاومن رئازجلا يف ةطسوتملا و ةريغصلا تاعانصلا عاطق دهش دقلو :يلاتلا لودجلا حضوي املثم ةريخلأا مقر لودج 4 : رئازجلا يع ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا روطت ةيوئملا ةبسنلا % تاسسؤملا ددع تاسسؤملا عون 97 183653 اًّدج ةريغص 2,7 27380 ةريغص 0,3 3042 ةطسوتم 100 1014075 عومجملا

Source: Ministère de l'Industrie et des Mines, 2016, Bulletins d'information statistique de la PME, N° 29,

Algérie, p. 10. ًلاثمف لودلا بسح ىلع اذه و فيراعت ةدع كانه ةرغصملا ةسسؤملل لماش و دحاو فيرعت دجوي لا زواجتي نأ يغبني لا يذلا لامعلا ددع لوح قفتت اهَّنأ َّلاإ ةفلتخم فيراعت يطعي يلاتلا لودجلا 10 .لامع مقر لودج 5 : لودلا ضعب بسح ةرغصملا تاسسؤملا فيراعت ىرخأ ريياعم لامعلا ددع ةلودلا 5 وروي نييلام لوصلأا مجح لامع10 نم لقا يبورولأا داحتلاا دجوي لا لامع10 نم لقا ايكرت دجوي لا لامع10 نم لقا ندرلأا ىدعتي لا لامعلأا مقر 20 رانيد نويلم لامع10 نم لقا سنوت :ردصملا ،ةدع دلاخ نب 2014 .ص ، 8 . مهأ نم ةريغصلا تاسسؤملا عاطق دعي عفر يف هب مهاست امل رظنلاب ةيمنتلا يف اهيلع لوعي يتلا تاعاطقلا يلاتلاب و ةلاطبلا نم دحلا و لمعلا بصانم قلخ و تارداصلا ةدايز و ماخلا يلخادلا جتانلا ةدايز و ةورثلا ،نسحم فطاوع و رصان ناميلس( ةمادتسملا ةمادتسملا يف 2014 .ص ، 2 .) 2 . ةريغصلا تاسسؤملا ةيمهأ ا دعي ثيح ،ةغلاب ةيمهأ اذ رئازجلا يف ةريغصلا تاسسؤملا يف رامثتسلال يعامتجلااو يداصتقلاا ناهرل تاءارجإ رفوي ةرغصملا تاسسؤملا يف رامثتسلاا نأ فييكت تاردقو ةنورم رثكأ جاتنإ قرطو ًاديقعت لقأ دع تاجرد يف عافترا فرعت يتلا ةيلودلاو ةيلحملا قاوسلأا جيسن عم ةمئلام رثكأ فرع اذهلو ،دكأتلا م جيسنلا يف هتناكم عافترلا كلذكو ةماهلا ةينطابلا تاقلاعلا ةجيتن ًاومن رئازجلا يف رامثتسلاا نم عونلا اذه ةيمنتلا غولبل ةرورض هتيمنتو هب مامتهلاا حبصأف ،يداصتقلاا . يذلا يروحملا اهرود يف اهتيمهأ نمكت

(10)

تجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ثادحإ يف دعاسي نأ نكمي ةريغصلا عيراشملاب مامتهلاا ةدايز لظ يف و ةيعام ةيلاتلا فادهلأا ققحت : 3 . ةيمانلا لودلا يف ءاوس ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ةريغصلا تاسسؤملا مهاست :ينطولا يلحملا جتانلا ةدايز هنع جتني امم تارامثتسا ىلإ كلاهتسلال هجوتس تناك يتلا تارخدملا هجوت ثيحب ةمدقتملا وأ ةدايز .يلامجلإا يلحملا جتانلا ززعي ام اذه و ينطولا جتانلا ةدايز يلاتلاب و ةفاضملا ةميقلا 4 . ديلل اهباعيتسا و اهتطشنأ ةعيبطل ارظن ةلاطبلل لثملأا لحلا ةريغصلا تاسسؤملا رفوت : ةلاطبلا نم دحلا لباقم ةثيدحلا تاينقتلا ىلع دمتعت يتلا ىربكلا تاسسؤملاب ةنراقم ةلماعلا امك ةلماعلا ديلا نم ةفيعض ةبسن و ةيفيرلا ةلاطبلا نم دحي ام اذهو ةيئانلا قطانملا يف فيكتلا ىلع اهتردقب ةريغصلا تاسسؤملا مستت .يفيرلا حوزنلا 5 . للاخ نم ةيعامتجلاا راثلآا ءاوتحا و ةلاطبلا و رقفلا نم دحلا يف مهم رود ةرغصملا عيراشملا بعلت جاتنإ بيلاسلأ اهلامعتسا .ةلماعلا ديلا ةفيثك ةي

(Imran Ashraf Toor and Abu Nasar, 2004, p. 88)

6 . ققحي يلاتلاب و لخدلا عافترا نامض ىلإ يدؤي لمعلا صرف قلخ َّنإ :يعامتجلاا رارقتسلاا قيقحت ةجاح ةيبلت ىلع اهزيكرت لضفب ةيجراخلا و ةيلخادلا ةرجهلا نم دحلا للاخ نم يعامتجلاا رارقتسلاا .ءارقفلا 7 . كلا تاريغتملا ضعب ىلع اهريثأت للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا يف اهتمهاسم ،يلحملا جتانلا يلامجإ :ةيل و ةيجاتنلإا ةقاطلا ةدايز ىلع لمعت يهف...تارداصلا و تادراولا للاحإ ،رامثتسلاا ،راخدلاا ،كلاهتسلاا رقفلا يتلكشم ةجلاعم ةغلاب ةيمهأ اهل يلوت لودلا فلتخم لعج ام اذه و ةلاطبلا و . 8 . لع ةريغصلا تاسسؤملا لمعت :تاراكتبلاا و بهاوملا ةيمنت صرف ءاطعإب بهاوملا عيجشت و ةيمنت ى حور ريوطت ىلع لمعت امك ،ةينفلا مهتاردق و مهتاراهم فيظوت للاخ نم تاعادبلإا و تاراهملا باحصلأ اهل حمسي امم ةيلودلا تاريغتملا فلتخم عم فيكتلا و ملقأتلا ةردق اهل امك تاراهملا ةيمنت و ةردابملا ةيداصتقلاا تامدصلا فلتخم صاصتماب .ةيلودلا ،ةمطاف حياس( 2016 .ص ،ا 170 و 2016 .ص ،ب 222 و 223 ) 9 . تارداصلا ةيقرتب ةريغصلا تاسسؤملا حمست :تادراولا للاحإ و تارداصلا ةيمنت يف ةمهاسملا ىلإ ةيرامثتسا راكفأ ليوحت ىلع لمعت امك تارامثتسلاا ةدايز و ةيفرحلا و ةيعانصلا علسلا فلتخمل لام سأرب ةمئاق عيراشم يزوف( ةيسفانتلا ةردقلا و ةيرشبلا ةيمنتلا ريوطت ىلع لمعت امك ايبسن ضفخنم ،رزج وبأ 2006 ،ص ، 132 ). 10 . يدايرلا اهرود ززعي امب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةطشنلأا يف ةأرملا رود ليعفتو جمدل ةليسو يعامتجلااو . غصلا ةيهانتملا عيراشملا ليومت يف ةاكزلا رود :ثلاثلا روحملا عيراشملا ليومت ةليصح مييقت و ر نيب ام ةركسب ةيلاول ةرغصملا 2006 -2012 1 نيب ام ةدتمملا ةرتفلل ةركسب ةيلاول ةاكزلا تاداريإ 2006 -2012 ةيلاول ةاكزلا تاداريإ مستت ةركسب ذنم رمتسم عافترا ظحلانف ضافخنلاا و عافترلااب 2004 ةياغ ىلإ 2012 نم رثكأ يلاوحب هاصقأ غلبيل 11 001 945,00 و رطفلا ديع ةاكزل ةبسنلاب جد نويلم 16 206 951,35 ةبسنلاب ةنس لاملا ةاكزل 2010 ةنس ضافخنلاا أدبيل مث 2011 ىلع جوري ناك امل ارظن اذه و ًبلس سكعنا امم قودنصلا اذه ةعمس هتليصح ىلع ا تابه لكش ىلع بهذ ةاكزلا نم ًاءزج َّنأ امك ، دق و اذه .نيطسلفب ةزغ عاطق ةدعاسمل ةاكزلا تاداريإ تغلب ةيلامجلإا يلاوح 134 304 368,45 ةنس 2012 :يلاتلا لودجلا حضوي املثم مقر لودجلا 6 ةيلاو ةاكزلا عاونأ : ةركسب نم ةدتمملا ةرتفلل 2004 ىلإ 2012 ةلمحلا ديع ةاكز رطفلا لاملا ةاكز عومجملا

(11)

ةيناثلا و ىلولأا 2004 1 944 478,00 2 366 344,00 4 310 822,00 ةثلاثلا 2005 4 928 265,00 7 000 000,00 11 922 265,00 ةعبارلا 2006 6 104 448,00 9 118 861,00 15 232 309,00 ةسماخلا 2007 6 204 638,00 10 000 000,00 6 204 463,00 ةسداسلا 2008 6 210 239,00 10 010 000,00 16 220 239,00 ةعباسلا 2009 6 609 083,00 14 088 081,78 20 697 164,78 ةنماثلا 2010 9 306 848,00 16 206 951,35 25 513 799,35 ةعساتلا 2011 6 637 615,00 10 108 531,88 16 746 146,88 ةرشاعلا 2012 11 001 945,00 6 455 214,44 17 457 159,44 ماعلا عومجملا 58 947 559.00 85 354 084,45 134 304 368,45 :ردصملا ةركسب ةيلاول فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم تامولعم ىلع اًدامتعا ثحابلا دادعإ نم :ردصملا ةركسب ةيلاول ةاكزلا قودنص تايطعم ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم ( مقر لودجلا 6 ) ةنس ةاكزلا تاداريإ تغلب 2004 يلاوح 4 310 822,00 لمعلل ةمشتحملا ةيادب ىلإ عجار اذه و ةنس هاصقأ غلبيل تاداريلإا ومن رمتسا مث ةركسب يف قودنصلاب 2010 يلاوح 25 513 799,35 املثم ، :يلاتلا لودجلا نيبي 1,944,478.00 4,928,265.00 6,104,448.00 6,204,638.00 6,210,239.00 6,609,083.00 9,306,848.00 6,637,615.00 11,001,945.00 2,366,344.00 7,000,000.00 9,118,861.00 10,000,000.00 10,010,000.00 14,088,081.78 16,206,951.35 10,108,531.88 6,455,214.44 0.00 2,000,000.00 4,000,000.00 6,000,000.00 8,000,000.00 10,000,000.00 12,000,000.00 14,000,000.00 16,000,000.00 18,000,000.00 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 مقر لكشلا ( 1 :) ةيلاول ةاكزلا قودنص تاداريإ ةركسب

(12)

:ردصملا تايطعم ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم ( مقر لودجلا 6 ) 2 -ةركسب ةيلاول ةنسحلا ضورقلا لكشلا للاخ نمف 3 ةنس ةيلامجلإا ةليصحلا لصتل ةحونمملا ضورقلا ةميق يف عافترا ظحلان 2012 وح ا يل 67 780 640,45 زواجتت مل نيح يف جد 3 419 572,87 ةنس يف جد 2006 بيصن ناك و . نيب ام حوارتي مهنم ديفتسملا 150 000,00 ىلإ عفترإ مث جد 000 200 يلاوح هاصقأ غلبيل جد 300 000,00 ةياغ ىلإ رمتسملا عافترلااب مستا ثيح .)دحاولا ديفتسملل( دحاولا ضرقلل جد 2011 ثيح ةبسنب ضفخنا 50 % ةنسلاب ةنراقم 2010 و زواجتي مل 3 790 699,45 عجار اذه و جد ىلإ ةرازو َّنأ ةنسل ةاكزلا قودنص ةليصح عبر تصصخ ةينيدلا نوؤش تناك يتلا ةليصحلاف نذإ ةزغ يلاهأ حلاصل ةنسل عيراشملا تعونت ثيحب .نيطسلفل اههيجوت مت ةنسح ضورقك ءارقفلل هجوتس 2006 ،ةقلاح نيب ام عيبو ةنايص ،ةطايخ ،ديربتلا ةنحاش ،ةماع ةيئاذغ داوم ،ةرجلأا ةرايس ،ةدمجملا موحللا ،لافطأ ةضور لا يعمسلا ةشرو ،يللآا ملاعلإا داوم لمشتل ةطشنلأا تعونت امك .ةيحلاف ةسسؤم و صيصرتلا ،يرصب .ةيندعملا ةراجنلا و ةدادحلا و ةاماحملا بتاكم ،نجاودلا و يشاوملا ةيبرت ،ةقايسلا ميلعت ،ةمجرتلا بتاكم فيثكت للاخ نم ةيلحملا ةيمنتلا قيقحت يف ًايساسأ ًارود ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا هذه بعلت ثيح ا جيسنلا ةيعانصلا ةكرحلا طشنتو يعانصل . نيرمثتسملل ابطقتسم تاسسؤملا نم عونلا اذه ربتعي امك ليغشتلا صرف ديزت يلاتلاب و ،ةقطنملاب رارقتسلال صاوخلا . يف تاسسؤملا هذه ةمهاسم صيخلت نكمي و يغشتلا يف ةمهاسم ،ريدصتلا و ةينطولا قوسلا نيومت يف اهتمهاسم للاخ نم ةيلحملا ةيمنتلا و ل .ةيفرحلا تاعانصلا ( مقر لودج 7 )جد( ةدحولا ،ةركسب ةيلاول لاملا ةاكز نم نسحلا ضرقلا ةليصح ) ةنسلا لاملا ةاكز تاداريإ )جد( ( هيلع لصحملا نسحلا ضرقلا غلبملا 37 % ) ( ومنلا لدعم % ) 1 2006 9 118 861,00 3 419 572,87 ساسلأا ةنس 2006 2007 10 000 000,00 3 750 000,00 9,66 2008 10 010 000,00 3 753 750,00 9,77 2009 14 088 081,78 5 283 030,69 54,49 2010 16 206 951,35 6 077 606,76 77,72 1.2004 ساسلأا ةنس رابتعلاا نيعب ذخلأا عم لودجلا ىلع ادامتعا ثحابلا باسح نم 4,310,822.00 11,922,265.00 15,232,309.00 6,204,463.00 16,220,239.00 20,697,164.78 25,513,799.35 16,746,146.88 17,457,159.44 0.00 5,000,000.00 10,000,000.00 15,000,000.00 20,000,000.00 25,000,000.00 30,000,000.00 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 مقر لكشلا ( 2 :) نم ةدتمملا ةرتفلل ةركسب ةيلاول ةاكزلل ةيلامجلاا ةليصحلا ( 2004-2012 ) ةليصح ةاكزلا

(13)

2011 10 108 531,88 3 790 699,45 10,85 2012 6 455 214,44 2 420 705,42 -29,21 عومجملا 67 780 640,45 28 495 365,19 / :ردصملا ةركسب ةيلاول فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم تامولعم ىلع اًدامتعا ثحابلا دادعإ نم ( مقر لكشلا 3 )جد( ةدحولا ،ةركسب ةيلاول لاملا ةاكز نم نسحلا ضرقلا ةليصح ) ردصملا نم : دادعإ لودجلا ىلع ادامتعا ثحابلا مقر 7 1 -ةركسب ةيلاول ةنسحلا ضورقلا ددع للاخ نمف لودجلا 8 ةنس لصتل ةحونمملا ضورقلا ةبسن يف عافترا ظحلان 2011 يلوح 25 % زواجتت مل نيح يف ىصقأ دحك 8 % ةنس يف 2012 ةينيدلا نوؤش ةرازو ميدقتل عجار كلذ و ر عب ةنسل ةاكزلا قودنص ةليصح 2011 .ةزغ يلاهأ حلاصل ( مقر لودجلا 8 :) ددع ب ةلومملا ةرغصملا عيراشملا حلا ضورقلا ةنس ةركسب ةيلاو يف ضورقلا ومن لدعم )%( 2 ةنسحلا ضورقلا ددع )جد ــــب( ضرقلا ةميق تاونسلا ساسلأا ةنس 2006 39 150 000,00 2006 2007 30,76 % 51 2008 2 مقر لودجلا ىلع ادامتعا ثحابلا باسح نم 6 ساسلاا ةنس رابتعلاا نيعب ذخلاا عم 2004 . 3,419,572.87 3,750,000.00 3,753,750.00 5,283,030.69 6,077,606.76 3,790,699.45 2,420,705.42 911,861.00 10,000,000.00 10,010,000.00 14,088,081.78 16,206,951.35 10,108,531.88 6,455,214.44 0.00 2,000,000.00 4,000,000.00 6,000,000.00 8,000,000.00 10,000,000.00 12,000,000.00 14,000,000.00 16,000,000.00 18,000,000.00 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 ضرقلا غلبملا نسحلا ةاكز تاداريإ لاملا ( جد )

(14)

150 000,00 2009 -53,84 % 18 200 000,00 2010 2,56 % 40 200 000,00 2011 66,66 - % 13 300 000,00 2012 100 % 161 / عومجملا ردصملا نم : دادعإ عجرملا ىلع ادامتعا ثحابلا ردصملا نم : دادعإ ىلع ادامتعا ثحابلا تايطعم ( مقر لودجلا 8 ) لكشلا للاخ نمف 4 ةنس لصتل ةحونمملا ضورقلا ددع عافترا ظحلان 2011 يلوح 40 يأ ضرق يلاوح 40 هليومت مت رغصم عورشم يأ 25 % ،نسحلا ضرقلا ةغيصب ةلومملا عيراشملا يلامجإ نم يف ةنس يف ةلومملا عيراشملا ددع زواجتت مل نيح 2012 يلاوح 13 عورشم لداعي ام وه و 8 % يلامجإ نم ةلومملا عيراشملا ةرتفلا للاخف . 7 ليومت مت تاونس 161 هتميق امب طقف رغصم عورشم 28 495 365,19 نم ةدتمملا ةرتفلل جد 2006 ةياغ ىلإ 2012 يتلا نارهو ةيلاو عم ةطيسب ةنراقم انذخأ اذإف . تلوم 134 ةليط رغصم عورشم 8 لباقم تاونس 102 665 26 ةرتفلل ةحونمملا نسحلا ضرقلا ةميق جد نيب ام 2006 و 2013 ةنراقملا ليبس ىلع ةنيطنسق ةيلاوب ةاكزلا قودنص ةليصح َّنإ .نارهو ةيلاول نم رثكأ نم تعفترا 03 ةنس ميتنس رييلام 2004 نم ديزأ ىلإ 06 ةنس ميتنس رييلام 2015 يف ا ًريشم ، نم رخلآا وه عفترا نيديفتسملا ددع َّنأ راطلإا اذه 343 ةنس 2004 ىلإ 6261 ةنس اًديفتسم 2015 . اَّمأ ليومت مت هَّنأ فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ريزو دكأ دقف ،نسحلا ضرقلاب قلعتي ام يف 500 عورشم ةميقب تزواجت ةيلامجإ 10.6 و جاتنلإا ،ءانبلاب و لاغشلأا ،ةراجتلا ،تامدخلا تاعاطق يف كلذ و ،ميتنس رايلم ذوحتسا اميف ،ةعانصلا نم ريبكلا ددعلا ىلع ةرحلا نهملا و ةيديلقتلا تاعانصلا و ةحلافلا اعاطق لكشلا و لودجلا رظنا( .عيراشملا نييلاتلا ) و رمتسم ديازت يف نسحلا ضرقلا ةغيصب ةلومملا عيراشملا ددع نأ جتنتسن يلاتلا لودجلا للاخ نم زواجتي لا ناك ثيحب عراستم 7 ةنس يف غلب نأ ىلإ نسحلا ضرقلاب لمعلا ةيادب يف عيراشم 2012 -20072006 24% -20092008 -32 % 2010 11% 2011 25% 2012 8% مقر لكشلا 4 : ةرتفلا نم عيراشملا ليومتل ةيوئملا ةبسن 2006-2013

(15)

يلاوح 1340 ةنس تفرع ثيح ،تاونسلا يقاب عم ةنراقم ربكلأا ربتعي ددعلا اذه و عورشم 2013 ــــــــــب براقي ام ةبسنب نيحلا ضرقلاب ةلومملا عيراشملا ددع يف ضافخنا 3.20 % ةنسب ةنراقم 2012 نم( 1340 ىلإ نسحلا ضرقلا ةغيصب لومم عورشم 1297 ىلإ ضافخنلاا اذه عجري و ،)عورشم ف فيفطلا ضافخنا ىلإ كلذك و نيقحتسملل اهميدقت مت يتلا ضورقلا و لاومأ عاجرتسا ةبوعص ليصحت ي )لودجلا رظنا( .ةاكزلا مقر لودجلا 9 : ددع ةرتفلا نم نسحلا ضرقلاب ةلومملا عيراشملا 2003 ىلإ 2013 نطولا ةفاك ىلع ينطولا بارتلا ةفاك يف نسحلا ضرقلاب ةلومملا عيراشملا ددع ةنسلا 7 2003 186 2004 516 2005 730 2006 814 2007 652 2008 715 2009 859 2010 1123 2011 1340 2012 1297 2013 8239 عومجملا :ردصملا عم ىلع دامتعلااب ثحابلا دادعإ نم تامول و ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم تايطعم و فاقولأا ةيلاول ةديلبلا . عيراشملا فلتخم ليومت لجا نم بابشلل ةحونمملا ضورقلا ددعل عيرسلا ومنلا و روطتلا لكشلا حضوي .ينطولا بارتلا ءاحنأ ةفاك يف :ردصملا مقر لودجلا تايطعم ىلع دامتعلااب ثحابلا دادعإ نم 7 . 7 186 516 730 814 652 715 859 1123 1340 1297 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 مقر لكشلا : 5 بارتلا ربع نسحلا ضرقلا ةغيصب ةلومملا عيراشملا ددع ينطولا

(16)

لودجلا للاخ نم ظحلان 9 هب لمعلا ةيادب ذنم ينطولا بارتلا ةفاك ىلع نسحلا ضرقلل لصاوتملا ومنلا ةياغ ىلإ 2008 يلاوحب ضافخنا لجس نيأ 347 لصي نأ ىلإ ومنلا دواعيل ضرق نم رثك لا 1297 ةنس ضرق 2013 يلاوح اهل دصر 107 ميتنس رايلم ، ةنس تلجس ثيح 2012 ضورقلل ىصقلأا ددعلا نم رثكأ ىلإ لصو ثيحب 1340 ةرغصملا عيراشملا ليومتل نسح ضرق قرشلا تايلاو ىقبت نكل .يلاتلا لكشلا حضوي املثم لاجملا اذه يف ةدئار يرئازجلا :ردصملا فاقولأا و ةينيدلا نوؤش ةرازو :ردصملا فاقولأا و ةينيدلا نوؤش ةرازو ةاكزلا ةليصح تغلب ةنراقملا ليبس ىلعف ةنسل 2012 يلاوح ةركسب ةيلاول 17 457 159,44 عم ةنراقم 109 899 106 ةنسل ةاكزلا ةليصح و فيطس ةيلاول ةبسنلاب جد 2012 يلاوح نارهو ةيلاول 558 471 9 جد يأ اهتناكم و اهتمسن و اهمجحب نارهو ةيلاو تاداريإ قوفت ةركسب و فيطس تاداريإ نم لك نم رثكأب ةمصاعلا رئازجلا دعب ةيناثلا ةمصاعلا ربتعت يتلا و ةيداصتقلاا 10 سكعي ام اذه و ،تارم اهفلخت اعلا(رئازجلا و ةليسم ،ةنيطنسق ،ةنتاب لثم تايلاولا ضعب عم ةنراقم لاجملا اذه يف تايلاوف )ةمص ةبسنب َّلاإ كراشت لا برغلا 9 % ــــــب ةنراقم 55 % ( قرشلا تايلاو يف و ةينيدلا نوؤش ةرازو َّنأ ملعلا عم .)فاقولأا لاومأ نم ةاكزك جرخي غلبم لقأ َّنإ سراف رودسم يداصتقلاا ريبخلا بسح ه :ـب ردقي نييرئازجلا 2.5 ملعلا عم .ةميقلا هذه نع دعبلا لك ةديعب ىقبت ةاكزلا ةليصح َّنأ َّلاإ رلاود رايلم يه رئازجلا يف دحاو "ريبك" لامعأ لجر ةاكز َّنأ 125 يأ رلاود نويلم 1250 .ميتنس رايلم فإ انراق اذ ىوس لكشت لا اهنإف ينطولا ىوتسم ىلع ةرغصملا عيراشملا قلخ يف ةركسب ةيلاو ةكراشم ةبسن 3 % 0 1000 2000 3000 4000 5000 طسولا تايلاو برغلا قرشلا بونجلا 2661 737 4446 272 مقر لكشلا 5 : نم ةدتمملا ةرتفلل نطولا تايلاول ةنسحلا ضورقلا 2003 ةنس ىلا 2014 . 33% 9% 55% 3% مقر لكشلا : ا ةرتفلل ةيوئملا بسنلاب نطولا تايلاول ةنسحلا ضورقلا ةدتممل نم 2003 ةنس ىلا 2014 طسولا تايلاو برغلا قرشلا بونجلا

(17)

يلاوحب ةبانع ةيلاو كراشت نيح يف لكك تايلاولا ةكراشم عومجم نم 10 % ،حياس( 2016 .ص ، 176 ) ةأشن ذنم اهقلخ مت يتلا ةرغصملا عيراشم ددع رابتعا نيعب انذخأ اذإ اذه و . ةيلاوب ةاكزلا قودنص يلاوح غلب يذلا نسحلا ضرقلاب لمعلا و ةركسب 161 اهددع غلب نيح يف ةسسؤم 8239 ىلع ةسسؤم .ينطولا ىوتسم :ردصملا نم دادعإ ىلع ادامتعا ثحابلا ةركسب ةيلاول فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم تايطعم :ردصملا نم دادعإ ىلع ادامتعا ثحابلا ةركسب ةيلاول فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم تايطعم و ةبسنب ضورقلا تعزو ةراشلإل 67 % يلاوح يأ 108 لباقم روكذلا حلاصل عورشم 53 املثم ثانلإل . :جئاتنلا نسحلا ضرقلا صخلأاب و رغصلا يهانتملا ليومتلا هبعلي يذلا رودلا زاربإ ثحبلا اذه للاخ نم انلواح ليومت يف طاقنلا جاتنتسلاا نكمي قبس ام ىلع ًاءانب ؛ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف يلاتلاب و ةرغصملا تاسسؤملا :ةيلاتلا يلاوح ليومت مت 161 ةميقب تاونس عبس ةليط رغصم عورشم 28 495 365,19 يف رصحنم اهلج جد طيس ثيح عئاضبلا لقن و ةرجلأا ةرايس هيعونب لقنلا لثم ةراجتلا و يتامدخلا عاطق ةبسن ىلع روكذلا ر ةبسنب ليومتلا نم ةدافتسلاا 67 % . نم نيديفتسملا ددع غلب ثيح لاملا ةاكز نيب ام ةدتمملا ةرتفلل 2004 -2012 يلاوح ىلإ 12 313 يلاوح دافتسا نيح يف .صخش 32 201 بتكم هيلإ راشأ امبسح .اهتاذ ةرتفلل رطفلا ةاكز نم صخش لاولا ةيريدملاب ةاكزلا قودنص ةدتمملا ةرتفلا للاخ ماق يرئازجلا ةاكزلا قودنص ناف ريكذتلل و .عاطقلل ةيئ ( نم 2003 ىلإ 2011 نم رثكأ ليومتب ) 4500 اهل دصر نسحلا ضرقلا راطإ يف عورشم 107 رايلم .ص ،يرامقن نايفس و نيزلا يروصنم( .ميتنس 10 ) . ةنسلا هذهل ةاكزلا ةليصح تغلب 2017 يلاوح 140 تنس رايلم .ىسيع دمحم فاقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ريزو بسح مي يلاوح َّنأ حضوأ امك 187 رايلم 8239 161 رئازجلا ةركسب مقر لكشلا 6 : نسحلا ضرقلاب ةرغصملا تاسسؤم قلخ يف ةركسب ةيلاو ةمهاسم 98% 2% ضرقلاب ةرغصملا تاسسؤم قلخ يف ةركسب ةيلاو ةمهاسم مقر لكشلا نسحلا رئازجلا ةركسب

(18)

قاف يذلا و نسحلا ضرقلا ةغيصب ةرغصملا عيراشملا ليومتل تهجو ميتنس 9000 .رغصم عورشم 3 و ،ايضاير بوسحمو يلوأ ريدقت بسح ،رودسم سراف يداصتقلاا ريبخلا بسح ةيقيقحلا نييرئازجلا ةاكز يواسي 5 , 2 لداعي ام وأ ،رلاود رايلم 18 رعس ساسأ ىلع ميتنس رايلم فلأ 1 يواسي رلاود 74,5 ،رودسم سراف( .رانيد 2013 .ص ، 11 لا ةبقارملا و ةرمتسملا ةعباتملا مدع َّنإ ) عيراشملل ةمراص هنع جتن امم هل ةجمربملا ةهجولا ريغ يف نسحلا ضرقلا قافنإ و مهتطشنأ رييغت نم نيديفتسملل حمس يلاوحب تردق يتلا ضورقلا عاجرتسا ةلاحتسا 70 % تبراق ضورق يلامجإ نم 9000 نسح ضرق اقولأا و ةينيدلا نوؤشلا ريزولاب عفد ام اذه و ،ينطولا بارتلا ىوتسم ىلع ضرقلاب لمعلا ديمجت ىلإ ف .ةحونمملا لاوملأا ةفاك عاجرتسا متي نأ ىلإ نسحلا ةينيدلا نوؤشلا ةرازو تماق ىرخأ ةهج نم و حصنو هيجوت دصق لامعلأاو ةيلاملا يف ءاربخ نم ةنوكم ،ةصتخم ةقفارم ةنجل ارخؤم ءاشنإب فاقولأاو لا زاهج يف نيطرخنملا بابشلا نيرمثتسملا ءادأ بيوصت و ةيغب هرييست ىلع فرشت يذلا ،نسحلا ضرق ةيرارمتسا نامضل اذه و ةثدحتسملا تاطاشنلاو عيراشملل ةيلاعفلاو حاجنلا صرف نم ردق ربكأ نامض ةنسل ةاكزلا ةليصح عيزوت ىلع ةرازولا تثح امك .نسحلا ضرقلاب لمعلا 2015 نود تلائاعلا ىلع نإب حمسي ام اذه و نسحلا ضرقلل ءزج صيصختلا ليومت نود طقف كلاهتسلاا يف ةاكزلا تاداريإ قاف امك ةلاطبلا نم ليلقتلا يف رود ةاكزلا قودنصل حبصي لا يلاتلاب و ةرغصم عيراشم قلخ و تارامثتسلاا اذإ" هنع الله يضر رمع نعف ءانغلإا وه ةاكزلا ساسأف .طقف كلاهتسلاا عجشي امَّنإ و قباسلا يف ناك لا راعش و "اونغاف متيطعأ و "ايكزم حبصيل امَّنإ و اريقف ىقبيل هيطعن لا" يرئازجلا قودنصلا ىلع نومئاق ةنيزوب يدمحمأ( ةيلحملا ةيمنتلا قيقحت يف مهم رود بعلي يذلا نسحلا ضرقلا هدسجي ام اذه ، 2016 ، .ص 333 ) ن هيلع و رغصلا ةيهانتملا عيراشملا ليومت و ةلاطبلا نم ليلقتلا و لمعلا صرف قلخ و ، لبق ةيضرفلا 1 و 2 . ةاكزلا ةليصح صيصخت ،ىسيع دمحم ،فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ريزو ررق دق و اذه ءاغلإ و نيكاسملا و ءارقفلل « نسحلا ضرقلا » هب لمعلا أدب يذلا ءارجلإا نأ امك ،يلاوتلا ىلع ةثلاثلا ةنسلل ةنس 2014 ةضورقملا لاوملأا عاجرتسا ةياغ ىلإ لوعفملا يراس ىقبيس ، ةماقلإ بابشلا تائف فلتخمل يتلاو ،ةينورتكللإا ةاكزلا ةلحرم يف ابيرق ةاكزلا قودنص لخدي نأ رظتنملا نمو .ةرغصملا مهعيراشم ىمسملاو قودنصلا هزجنأ يذلا يتامولعملا جمانربلا ىلع دمتعتس « لداعلا » ةنرصعب حمسيس ثيح ، ةاكزلا قودنص . امك مزتعت ةرازو نوؤشلا ةينيدلا فاقولأاو ةداعإ قلاطإ ضرقلا نسحلا نم تادئاع كلاملأا ةيفقولا ضوع ،ةاكزلا ثيحب حنمت ضورقك حلاصل بابشلا نيبغارلا يف رامثتسلاا فلتخمب ،تلااجملا دصق ءامنإ اذه درملا ماهلا يذلاو لظ تاونسل ريغ رمثتسم رجؤمو رانيدلاب يزمرلا . ةدمل هديمجت مت يذلا نسحلا ضرقلا صوصخب امأ . 3 ةنوهرم ةثعب ةداعإ نأ ىلإ ريزولا راشأف ،تاونس تغلب يتلا تاعجرتسملا مجحب ةبسن 19 يف ةئاملا يف ةنس .ةدحاو امك أ دك ريزو نوؤشلا ةينيدلا و فاقولأا دمحم ىسيع ةرورض ليعفت ضرقلا نسحلا يذلا مت هديمجت ذنم ثلاث تاونس ةدعاسمل نيديفتسملا ىلع نيوكت تاسسؤم .ةريغص و حضوأ ريزولا يف حاتتفا لاغشأ ةودنلا ةينطولا ةيونسلا تاراطلإل ةيزكرملا و ةيوهجلا نوؤشلل ةينيدلا ةرورض ليعفت ضرقلا نسحلا ةقيرطب ةمظنم ةلكيهمو نوكت يف ةمدخ فلتخم حئارشلا اريشم"ةيعامتجلاا ىلإ ةيناكمإ" عفر ةميق ذه ا ضرقلا ىلإ نويلم "رانيد امدعب تناك 300000 .رانيد و كلذ لولأا ضرقلا نم ةعجرتسملا لاوملأا للاغتسا للاخ نم 3 -centimes -de -milliards -140 -zakat -la -de -fonds -actualite/194116 -https://www.letempsdz.com/index.php/132 30 ET h 2017, A 22 re décemb SULTE LE 1 10 OCTOBRE 2017, CON 2017, diffusé le -en -collect%C3%A9s . min

(19)

كنب يف ةدجاوتملاو « ةكربلا » لكش ىلع ةرغصم ةسسؤم ءاشنلإ رامثتسلاا يف نيبغارلل ضورق حنمل ، ةقفارمب ةرادلإا لفكتتس نيح يف ،ةحبارم اهنم نيدفتسملا . تررق امك فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو رانيدلاب رجؤت تناك امدعب ،قوسلا يف لوادتملا يقيقحلا اهرعس ىلإ ةيفقولا كلاملأا راجيإ عفر اضيأ .يزمرلا و يداصتقلاا ريبخلا بسح و ىفطيصم ريشب تايئاصحلإاو فارشتسلااب فلكملا قبسلأا ةلودلا بتاك َّنإ ، ا و ةينيدلا نوؤشلا ةرازو هعمجت ام ىدعتي لا فاقولأ 1 ( ةئملا يف 1 % ،عمجلا ةيلآ فعض ببسب ) ثيح دَّدش تارامثتسلاا يف اهللاغتسا و ةاكزلا فيظوت قودنص ءاشنإ ةرورض ىلع قايسلا اذه يف . هرييست و .ةموكحلا فرط نم يف ةعقوتملا ةاكزلا ةليصح َّنأ امك رئازجلا لداعُت 12.5 اهيف امب ايونس رلاود رايلم هذه فيظوت للاخ نم ةلاطبلا صيلقت و رقفلا ةبراحم يف مهاسُي امم ،اهريغ و طفنلا ةراجتلا ،دوقنلا ةاكز ا تارامثتسلاا يف لاوملأا ىربكل . ظفحي امم عمتجملا يف ةيقبطلا نم للقت و يلخادلا بلطلا مدخت ةاكزلاف سملات ةلويسلا باسحب نييرئازجلا ةاكز َّنأ ىفطيصم ريشب دكأ و .ملسلا و يعامتجلاا نملأا 4.5 رايلم ىلإ لصت ماخلا يلخادلا جتانلا باسحبو ،رلاود 12.5 ةيلاحلا ةقيرطلا ادقتنم ،ًايونس رلاود رايلم ةرادلإ عمجب َّلاإ حمست لا يتلاو فينحلا اننيد نم نكرلا اذه 20 ليصحت ةبسن ،هبسح ينعي ام ايونس رلاود نويلم 0.4 يف ًادج ةليئض ةبسن يهو ةئاملا . طعت ملو تلشف اهنأ لاإ اهتيمهأ مغر ةاكزلا نأ ىلإ ىفطيصم ريشي و .بولطملا لكشلاب اهرامث ةيمهأ ىلع ىفطيصم دّدش دق و اذه تاورثلا ةاكز يف لثمتت يتلا "زاكرلا" ةاكز صيصخت متي ول لائاق ،ةيلورتبلا ةورثلا صوصخلاب و ،ضرلأل ةينطابلا 20 طفنلا تادئاع نم طقف ةئاملاب يف رئازجلا لأ نينطاوملا ةدئافل ، ايئاهن رقفلا ىلع ءاضقلا نكم نم ءارقفلا ديفتسي نأ نكمي ثيح ، 1000 .ايونس رلاود :ةمتاخلا للاخ نم قزرلا باوبأ ةدايزو يداصتقلاا و يعامتجلاا لفاكتلا وه نسحلا ضرقلل يقيقحلا دعبلا َّنإ ةدح نم فيفختلا يف مهاست ةيرامثتسلاا عيراشملا يف ةاكزلا لاومأ نم ءزج رامثتسا ةيمنتلا ريوطتو رقفلا و ءارقفلا نم ريثكل نوعلا دي دم يف مهاسي نأ هتثادح مغر ةركسب ةيلاول ةاكزلا قودنص عاطتسا .ةيلحملا تبراق يتلا ةرغصملا عيراشملا ليومت 161 للاخ ةرغصم ةسسؤم 7 لمع بصانم قلخ و تاونس لا ةبرجت صقن و هدراوم ةلق مغر نسحلا ضرقلا لضفب لاطبلا بابشلل ققح دقل .لاجملا اذه يف ةيلاو رئازج قودنص عم اهانراق ام اذإ ةليئض لوقن لا ىتح اهب ساب لا جئاتن ةركسب ةيلاول ةاكزلا قودنص .قرشلا تايلاو ضعب وأ ةمصاعلا صخلأاب و ةركسبل ةاكزلا قودنص مييقتل انتسارد للاخ نم نيبت دقل و لاجم يف هبعلي يذلا لاعفلا رودلا نسحلا ضرقلا و لمعلا بصانم قلخ و ةرغصملا تاسسؤملا قلخ ةليئض ةمهاسملا هذه ىقبت كلذ نم مغرلاب و .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف مت نم و ةيلحملا ةيمنتلا يف ةمهاسملا ــــــب ردقت 3 % طقف .ةاكزلا قودنص يف ةقثلا صقنل ارظن تايصوتلا : ضعب مدقن نأ اننكمي ،اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ساسأ ىلع :يلي اميف اهزجون تاحارتقلاا  ىلإ ،راطلإا اذه يف اهليومت مت يتلا ةيرامثتسلاا عيراشملا بلغأ ةرجلأا ةرايسب لقنلا طاشن لكشي ةينفلا ةراجنلاو ريوصتلاو تايولحلاو لحنلا ةيبرتو ةطايخلا رارغ ىلع ىرخأ تلااجم بناج بابسلأا نم ةيراجتلا تلاحملا ءارك ءلاغ دعُي و .ءابرهكلاو بابشلا عفدت يتلا ةيسيئرلا و يتامدخلا عاطقب مامتها َّنإ .ةرجلأا تارايس طاشن يف رامثتسلال نسحلا ضرقلا نم نيديفتسملا

Références

Documents relatifs

L’Allemagne, les Pays-Bas et l’Italie ont privilégié une politique de complémentarité et de coopération entre pouvoirs publics et associations, principalement dans les

( تاردقلا ةيتاذلا ةلثمتلما في جاتنلإا عادبلإاو عاترخلااو ركفلاو رلحا ددجتلماو ،) تلثم هيلع و ةيداصتقلاا تاحلاصلإا جئاتن ةيدودمح ، ةيرئازلجا

Part of the E3N cohort (i.e. women who replied to a dietary questionnaire) is also included in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC). 7 Since

Specifi- cally, for the Stochastic Block Model in the moderately sparse regime, we prove that popular semi-supervised clustering methods like Label Spreading achieve

In the case of exact caching, it is well known that the minimum cost (miss ratio) is achieved by B´el´ady’s policy [14], that evicts at each time the cached object, whose next

L’augmentation du poids a été plus forte au Mali, au Burkina et au Niger, et plus faible au Sénégal et au Tchad (Figure 1).Par contre, l’augmentation du poids est

Paul Thommen hace entrada gracias al archivo de Junius Bird, a las cartas de John Cooper y a los materiales depositados en el American Museum of Natural History de Nueva York..

dans diverses disciplines des sciences humaines (essentiellement l’histoire, les sciences politiques, la sociologie et l’anthropologie) pour comprendre ce phénomène