الجرائم ضد الإنسانية

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيلك : ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا عجرملا : 80 مسق : ا ماعلا نوناقل رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ناديم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : ماعلا يلودلا نوناقلا بلاطلا دادعإ نم (ة :) ةذاتسلأا فارشإ تحت : ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــميلس ةرـــــــــــــقبوب مارــــــــــــــــــــــــكإ ياــــــــــــــــــــــــــبلب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا يللايجلا ةبحسوب اسيئر ذاتسلأا ة يابلب ماركإ اررقم افرشم ذاتسلأا فيفع وبع نب اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 8800 / 8802 موي تشقون : 01 / 82 / 8802

ةيناسنلإا دض مئارجلا

ميحرلا نمحرلا الله مسب

{

قلخ يذلا كبر مسإب أرقا

(

1

)

ناسنالإ قلخ

قلع نم

(

2

)

يذلا مركالأ كبرو أرقا

(

3

)

ملقلاب ملع

(

4

)

ملعي مل ام ناسنالإ ملع

(

5

)

}

ميظعلا الله قدص

.

ءإده إ

يدهج ةرمث يدهن : امهنأش يف ىلاعتو هناحبس لا ق نيذللا ىلإ ( : اريغص ينايبر امك امهمحرا بر ل قو ) نم ىلإ ملسو هيلع للها ىلص هلوسرو لج وزع للها ءاضر نم مهاضر . يتلا نيعلا ىلإ يتياعر ىلع ترهس يتلا ىلإ فطعلاو نانحلا عوبني ،يناسل هب قطن مسا ىلحأ ىلإ ءيضت اساربن امئاد تناك يتلا ىلإ يدحتلاو دومصلا ينتملع يتلا ىلإ يتحارل مونلا تعطا ق ءاخرو ةحص يف اهتايح يف للها دمأ ةبيبحلا يمأ يبرد . لأا نأو حا فك ةايحلا نأ ينملع يذلا ىلإ نم ىلإ هنوؤش يعارو تيبلا يماح ،حاجنلا ساسأ لم زيزعلا يبأ همسا لمحب تفرشت يذلا ىلإ قيرطلا يل ءاضأ هدوجو نم ىلإو ،هاعرو للها هظفح ءازعلأا يتوخإ زبخلا فيغر مهعم تمسا قتو يمأ محر ينمسا ق : ذاتسلأا ىلإ ة فرشملا تلا ة ناك ي ت ديسلا انل ة هجوملاو تلاو ة ربص ي ت ح ىلع انعم اذه ءانع لم ثحبلا " ماركإ يابلب " يندعاس نم لك ىلإ ،يساردلا يراوشم لاوط ا فرح ينملع نم لك ىلإ ةعفد ةبلط لك ىلإ ،ديعب وأ بيرق نم 1028 / 1029 يف رتسام قوقحلا صصخت نونا قلا ماعلا يلودلا لك ىلإ ،محرلا ةلص مهب ينعمجت نم ةصاخ همسا ركذأ مل نم لك ىلإ ،مناغتسمب أ ءلاؤه يجرخت ةركذم يده .

* ركش ةملك * لج و زع للها ركشن ءدبب ائداب , انيلع همعن ىلع هدمحنو , انل رسي و اناطخ ددس يذلا ةياغ ىلإ لوصولل حا فكلا و ملعلا قيرط ىلإ اناده و ءوس لك نم انظفح و انقيرط مويلا اهشيعن ةقيقح هظفحو للها ةيانعب ملحلا راصف ،اهب انملح املاطل . او ةلاصلاو نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو ملسو هيلع للها ىلص دمحم انبيبحو انديس ىلع ملاسل : ةيرئازجلا ةعماجلا اءانبو اركف لمعلا اذهب اهل نيدن يتلا ركشن – سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج - مناغتسم -. ا مولعلا مسقب ةذتاسلأل ركشلا لك ركشلاو قوقحلا صصخت ماعلا يلودلا نونا قلا ذاتسلأا ةصاخو ة فرشملا ة " ماركإ يابلب " تلا دمأ ي ت هتدعاسمو تاداشرلإاو حئاصنلاب ان ا لمعلا اذه جارخإ يف انل نانتملاا ليزجو رابتعلاا قداص ةعماجلا ىلإ اوصلخأ نم لكلو هل ف رونلا ىلإ عضاوتملا . ةميقلا بتكلاب انودمأ نيذلا ةبتكملاب نيفظوملا لك ركشن نأ انتوفي لا امك

رصتخملا ةمئاق تا 1 / ةيبرعلا ةغلاب : م. ج . د : ةيلود ةيئانج ةمكحم . ن . ر . أ : يساسلأا امور ماظن . ج . ع .أ . م : ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمج . م. أ. م : ةدحتملا مملأا ةمظنم . ع .د . ح .إ . تجإ . ث : ةيفاقث و ةيعامتجا و ةيداصتقا قوقحلل دهع . إ. م. ج .إ . ج . ب : يرشبلا سنجلا ةدابإ ةميرج عنم ةيقافتا . 2 / ةيبنجلأا ةغللاب :

C.P.I : Cour pénal international . J.D.I : Journal de droit international .

R.G.D.I.P : Revue générale de droit international public . R.I.C.R : Revue international de la croix rouge .

ةمدقم نإ لاحفتسا ةرهاظ لإا ارج م يف عمتجملا حبصأ لكشي اديدهت یطخ ىلع ةايح ناسنلإا لودلاو ،اهرارقتساو كلذل ىعس ناسنلإا رارمتسابو ةبراحمل قو اهعو ىتشب ،لبسلا ءاوس ناك كلذ نمو للاخ تاسسؤم ةلادعلا ةيئانجلا يتلا تفّرع ةميرجلا ،اهتبوقعو تددحو ائيهلا ت لكايهلاو يتلا صتخت ضبقلاب ىلع اهيبكترم قيقحتلاو مهعم مهميدقتو ةلادعلل ةعيبطب روطتلا يذلا ارط ىلع ملاعلا نم كباشت تاقلاعلا روطتو تلااصتلاا ، ترهظ ةميرجلا يتلا زواجتي اهريثأت دودح ،ةلودلا نمو مث رثؤت يف ةملاس نملأا ملاسلاو نييملاعلا يف ريمضلا يملاعلا لختو ماظنلاب ماعلا . نمو انه تحبصأ مئارجلا ةيلودلا ىضحت مامتهاب ،نيركنملا ،نييسايسلاو تامظنمو عمتجملا ،يندملا امم ىدح مملأاب ةدحتملا مامتهلااب قوقحب ناسنلإا لانت امامتها اصاخ نم عمتجملا نمو،يلودلا كلذ نيحلا تأدب ةميرجلا لانت امامتها اصاخ نم عمتجملا ،يلودلا كلذو امل هفلخت نم ةيبلس راثآ ةريطخ يوطنت ىلع ناودع خراص ىلع ضعب تاعومجملا ةيرشبلا ةصاخو اهنم مئارجلا ةيناسنلإا دض . ةيمهأ ةساردلا : ىعستو هذه ةساردلا ىلإ : .1. ديدحت موهفم مئارجلا دض ةيناسنلإا اهناكرأو ،اهعاونأو ليصأتو اهماكحأ ةصاخ هذه مئارجلا تلان مامتها عمتجملا يلودلا تاموكحو لودلا امل هفلخت نم راثآ ةيبلس ؛ةريطخ ةفاضلإاب ىلإ تاءارجإ ةمكاحم يبكترم مئارجلا دض ةيناسنلإا مهتبقاعمو . .2. نإ عوضوم انثحب ىلع ةجرد ةريبك نم ةيمهلأا رابتعاب نأ ءادتعلاا ىلع قوقح ،ناسنلإا ربتعي ةباثمب ةفلاخم اهرقأ ةدعاقل نوناقلا ،يلودلا دزتف دا هذه ةيمهلأا يف انتقو رضاحلا دعب لك كلت تاءادتعلاا تاكاهتنلااو قوقحل ناسنلإا هتايرحو ؛ةيساسلأا امم بجوتسي ةرورض مامتهلاا ةفصب ةيدج ةبقاعمل يبكترم هذه ،ةميرجلا اذهب نوكي رارقلإ ماظن يئانج يلود نع مئارجلا دض

ةمدقم ةيناسنلإا رود لولأا يف ريوطت دعاوق نوناقلا لودلا ي يئانجلا هديكأتو ذيفنتو هماكحأ اذيفنت لااعف . كلذبو نإف عوضوم انتسارد ةيلاكشلإا ةيلاتلا : له ربتعي ميظنتلا ينوناقلا لوفكملا مئارجلل دض ةيناسنلإا فاك دحلل نم هذه مئارجلا وأ درجم وه ميظنت كرادتل عرفتيو ،اهجئاتن نع هذه ةيلاكشلإا ةسيئرلا : موهفم مئارجلا دض سنلإا ةينا . ام يه تاءارجلإا يتلا متي اهعابتإ ضبقلل قيقحتلاو عم نيمهتملا باكتراب هذه مئارجلا ةقيرطو مهتمكاحم ديدحتو صاصتخلاا يئاضقلا كلذل . ةباجلإلو ىلع هذه ةيلاكشلإا انيأترا دامتعا جهانملا ةيملاعلا ةيلاتلا : .1. جهنملا يخيراتلا : درسلا ضرعتلاو فلتخمل تاروطتلا ةيخيراتلا ةيئانجلا ةيلودلا اقلاطنا نم ةدهاعم ياسرف ةنس 1919 لاوصو ىلإ ماظن امور يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ةنس 1991 . .2. جهنملا يليلحتلا : كلذو ليلحتب صوصنلا ةينوناقلا يتلا تمهاس ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا ةيركسعلا جربمرونل ىلإ ةياغ ءاشنإ ةمكحملا لا ةيئانج ةيلودلا . لولأا لصفلا ءاج ثيح نيلصف ىلإ ةساردلا ميسقت مت ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإلو ناونع تحت ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ىلإ هيف تقرطت لولأا ثحبملا ،نيثحبم نمضتو ةيناسنلإا دض مئارجلا موهفم ، هيف تلوانت يناثلا ثحبملا امأ ةيناسنلإا دض مئارجلا روص امأ ناونع تحت ءاجف يناثلا لصفلا يلود يئانج ءاضق لظ يف ةيناسنلإا دض مئارجلا ، لولأا ثحبملا صصخ انهو مكاحملا فرط نم ةيناسنلإا دض مئارجلا يبكترم ةبقاعم ةنيجهلا ةيلودلا ةيئانجلا يناثلا ثحبملا صصخ نيح يف ، و ةيلخادلا ةيئاضقلا تاهجلا ةيناسنلإا ةيامح يف اهرود مئارجلا دض

ةمدقم

لأا لصفلا

لو

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام

لولأا لصفلا

:

ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام

ديهمت : متها عمتجملا يلودلا اميسلا بقع برحلا ةيملاعلا ةيناثلا 1948 -1939 ناسنلإاب ىطعأف هل قوقحلا تايرحلاو بجومب ديدعلا نم قيثاوملا ةيلودلا يلاتلابو ناك دبلا نم دوجو ةيامح يئانج ة ةيلود هذهل قوقحلا تايرحلاو كلذبو مت ميرجت دتعلإا ا تاء ةميسجلا دض ةايح ناسنلإا يتلا سمت ميقلاب ةيساسلأا ةيناسنلإ حلاصمو ةعامجلا ةيلودلا نمو انه رهظ نوناقلا يلودلا يئانجلا حلطصم مئارجلا دض ةيناسنلإا اهرابتعاب ةميرج نم مئارجلا ةيلودلا . ةساردل اذه عوضوملا بجوتي انيلع ديدحت موهفم مئارجلا دض ةيناسنلإا ثحبمك امأ لوأ ثحبلا يناثلا لوانتنف هيف روص مئارجلا دض ةيناسنلإا يفو ثحبلا ثلاثلا نيب ناينبلا ينوناقلا هذهل مئارجلا .

ثحبملا

لولأا

:

موهفم

مئارجلا

دض

ةيناسنلإا

دعت مئارجلا دض ةيناسنلإا ةثيدح دهعلا ايبسن ىلع صلا ديع ينوناقلا ،يلودلا يفو ضعب نيناوقلا ةينطولا ملو نكي اهل فيرعت لقتسم نع مئارج برحلا لاإ دعب برحلا ةيملاعلا ةيناثلا عسوتل رثكأ يف هذه ةطقنلا بجو انيلع لاوأ ةسارد روطتلا يذلا ترم هب هذه مئارجلا بلطمك لوأ مث، اهفيرعت بلطمك يناث . بلطملا لولأا : روطتلا يخيراتلا مئارجلا دض ةيناسنلإا موقنس نم للاخ اذه بلطملا زاربإب ملاعم مئارجلا دض ةيناسنلإا يف باقعأ نيبرحلا نيتيملاعلا يلولأا ةيناثلاو ( عرفك ( يفو،لوأ ماظن نيتمكحملا نيتيئانجلا نيتيلودلا ايفلاسغويل ادنوورو، ) عرفك يناث .)

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ا عرفل لولأا : مئارجلا دض ةيناسنلإا يف اقعأ ب نيبرحلا نيتيملاعلا يلولأا ةيناثلاو نيبت نأ ةركف مئارجلا دض ةيناسنلإا تسيل ةثيدح يف هقفلا يفو تاسرامملا ةيلودلا ذإ، دجن لبق برحلا ةيماعلا ىلولأا تاراشإ ىلإ ةرابع نيناوقلا ةيساسلأا يتلا نكمي اهرايتعإ ساسلأا ينوناقلا لولأا ةركفل مئارجلا دض ةيناسنلإا 1 . ب أد ثيدحلا نع ميرجت لاعفلأا يتلا دعت مئارج يف قح ةيناسنلإا دهع ذنم هيقفلا يذلا بلاط يف ديدعلا نم هتباتك هتافلؤمو عيقوتب تابوقع ةيئانج دض نم GOROTIUS بكتري مئارج برح وأ مئارج دض ملاسلا وأ مئارج دض ةيناسنلإا . امك ديأ هيقفلا " ليتاف "Vattel" كلذ هلوقب » إب ةيناكم لخدتلا يركسعلا يف ةيأ تارابتعلا،ةلود بابسأو ؛ةيناسنإ يأ يف تلااحلا يتلا لكشت مئارج دض اذه ةيناسنلإا ام ثدح امدنع تلخدت لودلا ةيبورولأا ايركسع ةنس 1860 دض لودلا ةينامثعلا نيأ ماق " زوردلا " لتقب يلاوح (60 ) فلاآ ،يحيسم كلذكو لخدتلا يذلا ثدح نم فرط لاولا تاي ةدحتملا يف اينامور ةنس 1906 حلاصل دوهيلا 2 . امأ ىلع ديعص تاسرامملا ،ةيلودلا دقف تركذ نيناوق ةيناسنلإا يف رمتؤم لودلا ةيكيرملأا لاإ نأ مادختسلاا مهلأا نومضمل ةركف ديكأتل ئدابم نوناقلا يلودلا ماعلا دقعنملا ةنس 3₁₉₀₂ مئارجلا؛ دض ةيناسنلإا ناك يف قايس نيناوق ؛برحلا نيأ تأدب ديدعلا نم قيثاوملا تايقافتلااو ةيلودلا يف ،اهنيودت ذإ تبرعأ ةنجل تايلوؤسملا ةأشنملا يف باقعأ برحلا ةيملاعلا ىلولأا نع يذلا ءاج يف ةجابيد ةيقافتا ياهلا ةعبارلا ةنسل "Martens" " -1 نسوس ناخرمت ،ةكب مئارجلا دض يف ةيناسنلإا ءوض ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا تاروشنم،ةيلودلا يبلحلا ةيقوقحلا توريب ص ، ص : 44 -44 . 2 ،رافلا دمحم دحاولا دبع ،اهيلع باقعلا ةطلس و ةيلودلا مئارجلا ،ةرهاقلا ةيبرعلا ةضهنلا راد 1991 ص ، 192 . 3 راصن ميلو بيجن جروج ، موهفم مئارجلا دض ةيناسنلإا يف نوناقلا يلودلا ، زكرم تاساردلا ةدحولا ،ةيبرعلا ،توريب ،نانبل 2008 ، ص 424 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ةيناكمإ دانتسلاا ىلإ طرش " نترام 1994 ةبقاعملل ىلع عيمج ا لاعفلأ يتلا لكشت ةفلاخم نيناوقلل فارعأو برحلا . نإ ةيقافتا ياهلا ةنسل 1₁₉₀₇ نم للاخ اذه طرشلا تاراشإ ىلإ نيناوق ةيناسنلإا نود نأ عضت اهل افيرعت ،اددحم اذهو دقف يأ رهجاو ةنجل تايلوؤسملا ةضراعم ةديدش نم بناج دفو تايلاولا ةدحتملا ةيكيرملأا يذلا دنتسا ىلإ نأ ،ه يف تقولا يذلا ربعت هيف نيناوق فارعأو برحلا ارمأ ادوجوم ارقتسم يف تاسرامم لودلا ؛ةفلتخملا لاإ نأ نيناوق ةيناسنلإا امك ىرت ةنجللا ةماقإ ةيلوؤسملا ةيئانجلا اهددصب ام يه لاإ تاكاهتنا ريغ ةحضاو ملاعملا لاو اهمكحي ارايعم ؛اتباث ذإ فلتخت فلاتخاب ؛نامزلا رملأا يذلا لعجي دانتسلاا اهيلإ رمأ ريغ لوقعم " امأ نع بناجلا صاخلا ايكرتب دعب لك ام هبكترا كارتلأا نم حئاضف دض نمرلأا ةدمل 03 تاونس ءادتبا نم ةنس 1914 ؛ امم ىدأ ىلإ لتق يلاوح نويلم فصنو نويلم ،ينمرأ ركنتسا يأرلا ماعلا يلودلا هذه ةيشحولا اهربتعاو لوأ ةميرج ابإ ةد ىتح علطم نرقلا ؛نيرشعلا ذإ نأ ليتقت نمرلأا مهليحرتو نم مهرايد دعُي نم مئارجلا دض ةيناسنلإا 2 . تمربأ ةدهاعم " رفيس " يف 20 توأ 1920 يتلا تصن ىلع ءاشنإ ةمكحم ةيئانج ؛ةيلود لاإ هنأ مل متت ةقداصملا ،اهيلع تمربأو ةيقافتا " نازول " يف 24 ةيليوج 1923 ، نيأ و عق وفعلا ىلع يبكترم مئارجلا دض ةيناسنلإا نمرلأا دض يف ةرتفلا ةدتمملا نم 1920/01/08 ىلإ 29 / 19 / 1923 نلأ اذه يسايسلا عفادلاو رارقلا مل ةقيقح ريغي فارتعلاا ينمضلا ةيلوؤسملاب ةيئانجلا نع هذه مئارجلا ، مدعف ةمكاحم يبكترم هذه مئارجلا 1 ،ناميلس دمحم ملاس ،ةينطولا تاعيرشتلا يف ةيلودلا مئارجلا نع ةيئانجلا ةيلوؤسملا ماكحأ ةيرهامجلا راد ، ،نامع 2999 ص ، 191 . 2 -دبع رداقلا تاريقبلا ، مئارجلا دض يلع،ةيناسنلإا ءوض نوناقلا يلودلا يئانجلا نيناوقلاو ةينطولا . ناويد تاعوبطملا ةيعماجلا رئازجلا 2010 ص ، -ص 4 -4. 3 -نسوس ناخرمت ،ةكب عجرملا ،قباسلا ص .48

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ينعي لا مدع اهدوجو ينوناقلا 1 و كلذب ىلع مغرلا نم لشف لك هذه ؛تلاواحملا لاإ اهنأ تلكش تامدقم ،ةماه تدأ ىلإ فارتعلاا حيرصلا يف قاثيم " غربمرون " مئارجلاب دض ةيناسنلإا ىدحإك مئارجلا ،ةيلودلا دعب كرحت نأ ءافلحلا عبرلأا ) ،ايناطيرب داحتلاا ،يتايفوسلا تايلاولا ،ةدحتملا اسنرف ( رثإ حئاضفلا يتلا ا اهبكتر نويزانلا يقابو فارطأ عازنلا يف برحلا ةيملاعلا ةيناثلا يف قح اياعر مهضعب ضعبلا نم نييندملا نييركسعلاو 2 ، تدقع قافتا ندنل 08 توأ 1945 يذلا قبس نلاعإ وكسوم خيراتب 30 ربوتكأ 1943 ةبقاعمل يمرجم برحلا باكترلا مئارج دض ةيناسنلإا دضو ماظنلا ،يلودلا قحلأو هيب قاثيم ةمكحملا ةيركسعلا ةيلودلا ةظحلامل رابك يمرجم برحلا يف لودلا روحملا ةيبورولأا 3 . امك سرك لولأ ةرم حلطصم مئارجلا دض ةيناسنلإا نم ةداملا ةسداسلا ةرقف ماظنلا نم ج يساسلأا ةمكحملل ةيركسعلا ،جوربمرون هيلعو تدكأ ةمكحم " جربمرون " ةروصب ةماع نع دوجو ا طبر ة نيب لاعفلأا ةمرجملا ةمهتب ةميرج دض ةيناسنلإا مئارجلاو، ةيلودلا ىرخلأ ةدراولا يف ماظنلا ،يساسلأا يهو مئارجلا دض ملسلا مئارجو برحلا 4 ، اذهو ىلع سكع ام ءاج هب نوناق سلجم ةبقارملا مقر 10 خرؤملا يف 10 ربمسيد 1945 ، يذلاو سرام ءافلحلا نم للاخ اذه سلجملا مهتطلس ،ةيعيرشتلا نكل تلظ ةعيبطلا ةينوناقلا اذهل نوناقلا عضوم فلاخ يهقف ىتح انموي ؛اذه ثيح تصن ةداملا 2 هنم ىلع مئارجلا ثلاثلا ةروكذملا يف ةداملا ( 6) ، امك يف ءاج ةداملا 1 " . حئاضفلا مئارجلاو امب ،اهيف ن ٕا و مل نكي لكشي عنام لتقلا - وأ ةدابلإا قاقرتسلااو وأ حرتلا ،لي وأ نجسلا وأ بيذعتلا وأ باصتغلاا وأ ريغ كلذ 1 – ،ناميلس للها دبع ناميلس ةلادعلل ةنهارلا ةمزلأا ةيلودلا ةيئانجلا و ةيداصتقلاا و ةينوناقلا مولعلل ةيرئازجلا ةلجملا ، ءزجلا ،ةيسايسلا 3 ،سرام ،لولأا ددعلا ، 1911 ص ، 111. 2 – ص ،هسفن عجرملا ،ناميلس للها دبع ناميلس 111. 3 -يناجيتلا ةخيلوز ، د،ج،م ، ةلجملا ةيرئازجلا مولعلل ةينوناقلا ةيداصتقلااو ةيسايسلاو . ازجلا رئ ، دعلا 4 . 2991 . ص 341 . -4 ص ،قباسلا عجرملا ، ةكب ،ناخرمت نسوس 39 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام نم لاعفلأا ةيناسنلإا وأ ةيقرع وأ ،ةينيد ءاوس تناك لكشت لاوأ لكشت اكاهتنا نيناوقلل ةيلخادلا دلبلل يذلا تبكترا ؛هيف ثيح تفاضأ يتميرج بيذعتلا باصتغلااو ىلإ ةمئاق مئارجلا دض ةيناسنلإا 1 . عرفلا يناثلا : مئارجلا دض لإا ةيناسن يف يماظن نيتمكحملا نييئانجلا ايفلاسغويل اقباس ادناورو : أدب عمتجملا يلودلا ريكفتلاب ةفصب ةيدج يف عضو ماظن ينوناق عمقل مئارجلا ةريطخلا ملسلل نملأاو نييلودلا رثإ تاكاهتنلاا ةريطخلا ةميسجلاو قوقحل ناسنلإا نوناقلاو يلودلا يناسنلإا لولأا صاخلا ويب ايفلاسغ اقباس يناثلاو قلعتي ادناورب . لاوأ / مئارجلا دض ةيناسنلإا يف ماظن ةمكحملا ةيئانجلا ايفلاسغويل اقباس ماعل 1993 : تأشنأ ةمكحملا ىضتقمب رارق رداص نع سلجم نملأا مقر 827 ةنس 1993 ةبقاعمل صاخشأ مهباكترلا تاكاهتنا ةيمسج ةفلاخم نوناقلل يلودلا يناسنلإا ف قو ميلقإ ايفلاسغوي ةقباسلا ذنم ةنس 1991 ، اقفوو ماكحلأ اذه ماظنلا يساسلأا ةمكحملل تصن ةداملا ىلع ةسماخلا مئارجلا ةضهانملا ةيناسنلإل يهو ،ةدابلإا ،قاقرتسلاا ،يفنلا ،نجسلا ،بيذعتلا ،داهطضلاا يلأو بابسأ ةيسايس وأ ةيقرع وأ ةينيد ريغو كلذ نم لاعفلأا يناسنالالا ة 2 ، ناكف للاقتسا ةيروهمج ةنسوبلا كسرهلاو ةيادب ةلمحل ةيشحو اهسرام ،برصلا ةسايسو ريهطتلا ،يقرعلا ةجيتنو طغضل يأرلا ماعلا يملاعلا يذلا هباصأ لوهذلا امم هتلقانت ضعب لئاسو ،ملاعلإا نم تاسرامم ةيشحو تدجو مملأا ةدحتملا ةرطضم ،لخدتلل يف اذه عارصلا لخد يذلا يف نلا قاط يلودلا لوقب ةيوضع ةنسوبلا كسرهلاو يف ةقطنملا ،ةيلودلا لخدتو سلجم نملأا هذهب تارارقلا ايدبم نع هجاعزنا نم تاكاهتنا نوناقلا يلودلا يناسنلإا قوقحو ،ناسنلإا ارورم تارارقب ةددعتم ماع 1992 لثمت ارطخ ايركسع امامت ىلع رورم تانحش ةحلسلأا 3 ءاج رارق للاقتسلاا قبط ا تايصوتل ةنجل ءاربخلا يتلا اهاشنأ سلجم نملأا رارقب مقر 780 خيراتب : 06 ربوتكأ 1992 ن يذلاو 1 ص ، قباسلا عجرملا ، تاريقبلا راقلا دبع 32 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ، ناخرمت نسوس 113 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام تدكأ نأ مئارجلا ةعيظفلا يتلا تبكترا يف ايفلاسغوي ،اقباس لكشت مئارج برح مئارجو دض ةيناسنلإا .1 فلك نيملأا ماعلا مملأل ةدحتملا ةمهمب ريضحت عورشم هذه ةمكحملا قيبطت ا امل ءاج يف صن ةداملا 24 نم قاثيم مملأا ،ةدحتملا دعبو ةسمخ نيعبسو ( 75 ) اموي نم خيرات رارق سلجم ،نملأا مدقت نيملأا عورشمب لماك ماظنل ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا ايفلاسغويل ،اقباس ناكو فدهلا نم اهءاشنإ ةمكاحم صاخشلأا نيلوؤسملا نع تاكاهتنلاا ةميسجلا نوناقلل ا يلودل يناسنلإا يف ميلقإ ،ايفلاسغوي نمضت صن ةداملا ةسماخلا نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل فوس سرامت ةمكحملا » . افيرعت مئارجلل دض ،ةيناسنلإا نيبتو اهتاصاصتخا ثيح تصن ةيئانجلا ةيلودلا ايفلاسغويل اقباس صاصتخلاا هاضتقمب صاخشلأا نيلوؤسملا نع مئارجلا ةروكذملا ،اقباس اقفوو ةداملل ةسماخلا نم ماظنلا ،يساسلأا نوكت ةمكحملل ةطلس ةمكاحم صاخشلأا نيلوؤسملا نع مئارجلا دض ءاوس ،ةيناسنلإا تبكترا ف ي ن عاز ناك وذ عباط يلود وأ يلخاد دض ناكسلا ،نييندملا اذه ام بلطتي ةرورض رفاضت دوهج عمتجملا يلودلا اهعمقل 2 . ايناث / مئارجلا دض ةيناسنلإا يف ماظن ةمكحملا ةيئانجلا ادناورل ماعل 1994 : ناك عضولا ئيسلا يذلا هتشاع ادناور يف نوضغ ةنس 1994 برحلاو ةيلهلأا نيب لئابق " وتوهلا يستوتلاو " يتلاو تدوأ ةايحب نييلاملا نم بعشلا ،يدناورلا ءارو رادصإ سلجم 1997 نمضتملا ءاشنإ ةمكحملا ةيئانجلا /05/ نملأا يلودلا ارق هر مقر 780 خرؤملا يف 08 ةيلودلا ادناورل يتلاو نوكيس اهرقم " اشروأ " " اينازنتب " رارقلاو مقر : 955 خرؤملا 1 ،ةدومح ديعس رصتنم ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد 2991 ص ، 41 . 3 ،يملد ءايمل ،ةيناسنلإا دض مئارجلا ( نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ) دولوم ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،لودلا وزو يزيت ،يرمعم 2919 ص ، 41 . ص ، قباسلا عجرملا،ةخيلوز يناجيتلا 319 . - 2

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام يف :08 / 11 / 1994 نمضتملا اهماظن يساسلأا 1 . دقف ءاج ماظن ةمكحملا اهباشم ىلإ دح ريبك ماظنل ةمكحملا ةيلودلا ةيئانجلا ةيلودلا ايفلاسغويل ،اقباس نيأ ديعي ماظنلا ا يساسلأ ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ادناورل ةمئاق مئارجلا اهسفن ةدراولا يف ماظنلا ،يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ادناورل يف ايفلاسغوي ،اقباس نغو تناك ةيادبلا ،ةفلتخم وهف لا طرتشي نأ بكترُت ءانثأ عازن ،حلسم وهف رصتقي ىلع صاخشلأا نييعيبطلا ،طقف ايأ تناك مهاسم ،مهت ايأو ناك مهعضو يفيظولا يذلاو هبتشي يف مهطروت لاعفأب اهريغو ،ةدابلإا نم تاكاهتنلاا ةيمسجلا نوناقلل يلودلا يناسنلإا ىلع ميلقإ ،ادناور ميلق ٕاو لودلا ،اهل ةرواجملا يف ةرتفلا نم 01 رياني ىلإ 31 ربمسيد 1994 ، هنأو لمشي لك صخش ططخ وأ ىلع ضرح باكترا وأ عبطنت وأ ذيفنت وأ دادعإ ةيانج نم تايانجلا صوصنملا اهيلع يف داوملا - 2) 4 ) نم ةمكحملل ماظنلا 2 . ام نكمي هجاتنتسا نم للاخ ام مدقت هركذ نإ، ةركف مئارجلا دض ةيناسنلإا دق تروطت ربع هذه لحرلا تعسوتو نم ةلحرم يلإ يرخأ تناكف اهتيادب امك اقباس ركذ ، نم للاخ نيبرحلا لا نيتيملاع ىلولأا ةيناثلاو مث يلإ مكاحملا ةيلودلا ةيركسعلا ةتقؤملا ايفلاسغويل ادنورو يتلاو تدهش هذه ةرتفلا مئارج ةريبك تسم ،ناسنلإاب هتماركو هيقوقحو . 1 -ناولس يلع ،راسكلا صاصتخا ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا رظنلاب يف مئارجلا دض ةيناسنلإا ، راد ةنمأ رشنل عيزوتو نامع، 2014 ، ص 79 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام بلطملا يناثلا : فيرعت مئارجلا دض ةيناسنلإا : امدعب انلوانت مئارجلا دض ةيناسنلإا ايخيرات يف بلطملا لولأا فوسف موقأ ضارعتساب فيرعت مئارجلا دض ةيناسنلإلأ يف اذه بلطملا نم للاخ نيعرفلا نييلاتلا . عرفلا لولأا : مئارجلا دض ةيناسنلإا يف قاثيم جربمرون : بكترا ،نويزانلا مهريغو نم فارطأ عازنلا يف برحلا ةيملاعلا ةيناثلا رزاجم ةعشب يف قح اياعر مهضعب نم نييندملا يركسعلاو ،ني دارفناو نويزانلا باكتراب عئاظف مئارجو ةيشحو يف قح اياعرلا نامللأا لبق برحلا ،اهدعبو ةصاخو نم باحصأ نيءامتنلاا يكارتشلاا ،يعويشلاو امك ضرعت هيلإ دو مهريغو ةيلمعل داهطضا ةدابٕا و ةمظنم ذنم ماع 1933 م ، دقو ردق ددعلا يذلا تمت هتدابإ وحنب ةتس نييلام لتق نم مه ةعبرأ نييلام يف تاسسؤم تئشنأ اصيصخ اذهل ،ضرغلا دقو ناك هذهل حباذملا غلاب رثلأا يف فيرعت مئارجلا دض ةيناسنلإا ذإ تناك ةلضعملا ىربكلا يتلا تهجاو يعضاو قاثيملا نأ هذه لاعفلأا ىلع مغرلا نم اهتيشحو اهتوسقو يتلا لا لقت مئارج برحلا مل نكت جردنت تحت اهانعم قتلا يديل نم ةيحانلا ةينفلا يهف نم ةهج تبكترا لبق بوشن برحلا نم ةهجلا ةيناثلا مئارج تبكترا نم لبق نامللأا نييزانلا يف قح اياعرلا نييندملا نم نامللأا نمو مث ناك عادتبا حلصم مئارجلا دض ةيناسنلإا 1 . دقل تفرع ةداملا ) 1 / ج ( نم قاثيم جربمون حلطصم مئارجلا دض اسنلإا ةين : " لتقلا ،دمعلا ،ةدابلإا ،قاقرتسلاا ،داعبلإا لاعفلأاو ةيناسنلإلأ ىرخلأا ةبكترملا دض ةيأ ةعومجم نم ناكسلا نييندملا لبق برحلا وأ اهءانثأ وأ تاداهطضلاا بابسلأ ،ةيسايس ةيقرع وأ ،ةينيد 1 – ص ،قباس عجرم ،ةكب ،ناخرمت نسوس 49 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام اذيفنت يلأ نم مئارجلا يتلا لخدت يف صاصتخا ةمكحملا اطابتراو هذهب مئارجلا س ءاو تناك لكشت اكاهتنا نوناقلل ينطولا ةلودلل يتلا تبكترا اهيف مأ لا لكشت كلد 1 . مغرلابو نم فيرعتلا قيقدلا ئدابملاو ةمهملا يتلا اهتسرأ ةداملا ) 1 / ج ( نم قاثيملا لاإ هنأ ذخؤي ىلع اذه فرعتلا هنأ مل قرفي نيب مئارج برحلا مئارجلاو دض ةيناسنلإا ذإ كانه هباشت امهنيب يأر يف ءاهقفلا ةصاخ امدنع تبكترا لاعفلأا ةميرجلا دض نييندملا لكشب عساو يف قاطنلا نمز ،برحلا ناكو نم ظحلاملا ليم ةمكحملا ةبقاعمل لعفلا ةميرجك برح نإف رذعت اهيلع كلذ تبقاع هيلع ةميرجك دض ةيناسنلإا 2 عرفلا يناثلا : مئارجلا دض ةيناسنلإا يف قئاثولا ةيلودلا : تذختا ةيعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتملا ددع نم تاوطخلا ديكأتلل ىلع مدع عايض سوردلا ةدافتسملا نم " جربمرون "، اذهبو تدهع ثحبل نوناقلا يلودلا بجومب رارقلا مقر (188 ) رداصلا خيراتب : 21 ربمفون 1948 ديدعلا نم ،ماهملا نمو اهزربأ ةمهم ةغايص ئدابم نم نوناقلا يلودلا عملا فرت اهب يف قاثيم " جربمرون " ؛اهتمكاحمو ةفاضلإاب ىلإ دادعإ عورشم نينقت ماع نع مئارجلا ةهجوملا دض ملسلا نملأاو نييلودلا 3 . ،هيلعو تماق ةنجل نوناقلا يلودلا ماهملاب ةطانملا اهب تماقو يف ةنس ( 1950 ) ةغايصب ئدابم نوناقلا يلودلا فرتعملا اهب يف قاثيم " جربمرون " كحمو ،اهتم تفّرعف مئارجلا دض ةيناسنلإا يف ةرقفلا ) ج ( نم أدبملا سداسلا ( 3) ىلع لتقلا اهنأ " دمعلا - قاقرتسلاا - داعبلإا اهريغو نم لاعفلأا ةيناسنلإا ىرخلأا ةبكترملا دض يأ ةعومجم نم ناكسلا ،نييندملا وأ تاداهطضلاا 1 -صنت ةداملا 6 ةرقف ج نمم ماظنلا يساسلأا ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا عاضخإ ةعماجلا ادمع لاوحلأ ةيشيعم دصقي اهب إ لاه اهك يلعفلا ايلك ايئزج وأ . 2 -دموح دبع ولا ه ،با ا مارجلإ يلودلا ، تاعوبطم ةعماج تيوكلا ط . 1976.1 ص، .213 3 -،دمحم ينغلا دبع معنملا دبع يئانجلا يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا مئارجلا ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ، 2994 ، ص ص 443 -444 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام بابسلأ ةيسايس وأ ،ةينيد امدنع بكترت لثم هذه اعفلأا ل وأ منت لثم تاداهطضلاا ذيفنت ةميرجلا دض ،ةملاسلا وأ ةميرج ،برح وأ طابترلااب نيب نيمرجملا .« ردجت ةراشلإا ىلإ هنأ ناك نم ضرتفملا ةغايص نأ نوكت اديسجت امل ناك هيلع لاحلا يف " جربمون " ؛اهتمكاحمو لاإ هنأ ظحلاي نأ فيرعت أدبملا سداسلا ءاج ؛افلتخم ذإ تفذح دع ة ءاوس تناك لكشت ةفلاخم » تارابع نم فيرعتلا ةرابعك لبق برحلا وأ ،اهءانثأ كلذكو ةرابع ءاهتنلااب نم ةغايص ئدابم « نوناقلل ينطولا وأ ،لا يتلاو اهتربتعا ةنجللا ةدئاز نع ةجاحلا 1 " جربمون " تعضو ةنجل نوناقلا يلودلا ةدوسم مئارجلا ةلخملا ملسب ةيرشبلا اهنمأو ةنس 2₁₉₅₄ يتلاو تفّرع مئارجلا دض ةيناسنلإا يف ةداملا ( 2) ةرقف ( 11 ) نايتإ اهنأب لامعأ ريغ لايتغلااك ةيناسنإ ،ةدابلإاو قاقرتسلااو يغبلاو وأ بيذعتلا دض رصانع ناكسلا ،نييندملا بابسلأ ةيعامتجا وأ ةيسايس وأ ةيقرع وأ ةينيد وأ ةيفاقث ةطساوب تاطلس دارفأو نوفرصتي رحتب ضي نم هذه ةطلسلا وأ اضرب اهنم . نمو حضاولا نأ ةنجل نوناقلا يلودلا تناك دق تررق يف اذه فيرعتلا عيسوت مئارجلا دض ؛ةيناسنلإا ذإ تفاضأ داهطضلاا بابسلأ ةيعامتجا وأ ،ةيفاقث امك مل طبرت مئارجلا دض ةيناسنلإا مئارجلاب دض ةملاسلا وأ مئارج برحلا . امك نأ لا ةيعمج ةماعلا مل ذختت يأ ءارجإ لايح هذه ةدوسملا تلجأو رظنلا اهيف نيحل قافتلاا ىلع فيرعت ،ناودعلا دعبو 27 ةنس نم ؛كلذ يأ دعب عضو فيرعت ناودعلل ةنس 1974 تدواع ةيعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتملا بلطلا ىلإ ةنجل نوناقلا يلودلا عضو ةدوسم ةديدج مئارجلل ةلخملا ملسب رشبلا ةي اهنمأو مءلاتي عم تاروطت نوناقلا ،يلودلا كلذبو تنكمت ةنجللا دعب لذب دوهج ةفثكم نم عضو ةدوسم مئارجلا ةلخملا ملسب ةيرشبلا اهنمأو ماعل 1996 ينعت مئارجلا دض » يف اهترود 48 ، تصنو يف اهتدام ( 18 ) ىلع فيرعت 1 ص ،قباس عجرم ،يمليد ءايمل 21 . 2 ةداملا 2 ةرقف 11 نم قلا ةنجل عورشم ،ةيرشبلا نمأ و ةملاس دض تايانجلا نينقت لوح ،صاخلا يلودلا نونا ةنس هتدعأ يذلا 1944 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام دض مئارجلا ةيناسنلإا ايأ نم لاعفلأا يتلا بكرتُت يرطب ةق ةيجهنم وأ ىلع ىوتسم عساو ،قاطنلا نوكتو اضرحم اهيلع وأ ةهجوم نم لبِق ةموكحلا وأ يأ ةمظنم وأ ،ةعامج لتقلا ،لمعلا ،ةدابلإا ،بيذعتلا ،قاقرتسلاا داهطضلاا بابسلأ ةيقرع وأ ةيند وأ ،ةينثا يذلاو نمضتي اكاهتنا قوقحل ناسنلإا ةيرهوجلا ،مهتايرحو مجنتو هنع تاءاسإ يطخ ةر ءزجل نم ،ناكسلا داعبلإا يفسعتلا وأ لقنلا يرسقلا ،ناكسلل نجسلا ،يفسعتلا ءافتخلاا يرسقلا ،صاخشلأل ،باصتغلاا هاركلإا ىلع ءاغبلا هريغو نم لاكشأ ءادتعلاا ،يسنجلا لاعفلأا دض ةيناسنلإا ىرخلأا يتلا رضت ةدشب ةملاسلا ةيدسجلا وأ ةيلقعلا وأ ةيحصلاو وأ ةماركلا سنلإا ةينا هيوشتلاك وأ ىذلأا ميسجلا . ظحلاي نم فيرعتلا ،قباسلا هنأ عسو نم موهفم مئارجلا دض ،ةيناسنلإا امك هنأ لازأ اهطابترا مئارجلاب دض ةملاسلا وأ برحلا . ىلعو مغرلا نم مدع دامتعا هذه ةدوسملا ؛ايمسر لاإ اهنأ، تبعل ارود اريبك نم ةيحانلا ةيلمعلا يف قانم تاش ةنجللا ةيريضحتلا ةصاخلا ءاشنإب ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا يفو رمتؤم " امور " ذإ دكأ ددع ريبك نم نيضوافملا ةحارص ىلع نأ فيرعت مئارجلا دض ةيناسنلإا اهريغو نم مئارجلا ةيلودلا بجي نأ متي قفاوتلاب عم جئاتن لمع ةنجل نوناقلا يلودلا ةلثمتملا يف ةدوسم مئارجلا لخملا ة ملسب ةيرشبلا اهنمأو ةنسل . 11996 امأ نع فيرعت مئارجلا دض ةيناسنلإا يف تايقافتلاا يف نوناقلا يئانجلا يلودلا ،ىرخلأا دقف ناك نم مهأ ام تءاج هب ةيقافتلاا ةدابإ سنجلا يرشبلا ةخرؤملا يف : 09 ربمسيد 1948 رابتعا ةداملا ىلولأا اهنم ةميرج ةدابلإا ةميرجك دض ةيناسنلإا 2 كلذك ةجيتنو ةعاشبل لاعفلأا ةيمارجلإا يف لاجم رشن ةيرصنعلا ةصاخ عم ةاعد قوفتو ءاقن 1

- Marie Claude Roberge, cmbetruce des trbnausc ad hoc bourl ex vougoslavie etlhuand concernaut les crime cont lguanite et le geuocide in RICR.N 1997 bb703.704. 2 نم ىلولأا ةداملا عجار ليضفتلل ،ب،ج،إ،ج،م،إ اهيلع ةبقاعملا و مقر، ةدحتملا مملأا ةمظنمل ةماعلا ةيعمجلا رارقب ، 219 فلاآ (د -3 ) يف ةخرؤملا 99 ربمسيد 1941 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام رصنعلا ينامرجلا ىلع ةيقب رصانعلا ،ىرخلأا تعس ةمظنم مملأا ةدحتملا ىلإ مايقلا ةدعب لامعأ دصق ةحفاكملا . اذه اسنلإا قوقحل يملاعلا ملاعلإا اهنم يلودلا مارجلإا نم عونلا هتنبت يذلا ن يف /12/10 1941 ةيقافتلإاو ةيلودلا عمقل ةميرج لصفلا يرصنعلا ةبقاعملاو اهيلع ةدمتعملا نم فرط ةيعمجلا ةماعلا خيراتب /11/ 30 1973 ، يتلا تدكأ هذه ةيقافتلاا ىلع نأ لصفلا يرصنعلا ةميرج دض ؛ةيناسنلإا رملأا يذلا تناك هل ةيمهأ ةريبك يف ريوطت موهفم مئارجلا ةيناسنلإا دض ةصاخ نم ةهج مدع طارتشا اهطابترا برحلاب وأ مئارجلا ةيلودلا ىرخلأا . ردجتو ةراشلإا ىلإ نأ ةيبلاغ ءاهقفلا دق اولوأ يف ةيادبلا ةيمهأ ىربك ةغايصل ئدابم " جربمرون " ةنس 1950 ، كلذو مغرلاب نم ديكأت ضعبلا ىلع نأ ةمهم ةنجل نوناقلا يلودلا دق ترصتقا طقف لع ى ةغايص ئدابم " جربمرون "، ملو نمضتت اديدحت ةميقلل نوناقلا هذهل ئدابملا ئدابمل نوناقلا يلودلا . دعبو فصن نرق نم نامزلا رارقتسابو ةركف مئارجلا دض ةيناسنلإا يف نوناقلا يلودلا ةميرجك ةيلود بقاعم ؛اهيلع لاإ نأ لج تايقافتلاا ةيلودلا مل ،دحوتت عضتو افيرعت و ادحا اذهبو ،اهل نكمي لوقلا نأ ماظن " امور " يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ءاج ةرمث لكل دوهجلا ةيلودلا يف اذه لاجملا . عرفلا ثلاثلا : مئارجلا دض ةيناسنلإا يف ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا : تبلط ةيعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتملا ةنس 1989 نم ةنجل وناقلا ن يلودلا ثحب ةلأسم ءاشنإ ةمكحم ةيئانج ةيلود ةمئاد 1 . تعضوف هذه ةريخلأا ماع 1994 شم ر عو ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ،ةيلودلا يفو ماع 1995 تررق ةيعمجلا ةماعلا ءاشنإ ةنجل ةيريضحت ءارجلإ ديزملا نم تاشقانملا لوح اذه ،عورشملا تهتناف ةيريضحتلا ةنجللا نم ةغايص ن ص دحوم لوبقمو 1

- Haman M: Le point sur la question de la creation d’un cours cumnelle, T.N, revue de l’ecole national d’adminustration, Idra, volume 6, 1, 1991, P 139

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ةيقافتلال ةصاخلا ةمكحملا ءاشنإب ةيئانجلا ةيلودلا 1 ، ماع 1998 اذهبو ءاج ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ،ةيلودلا ةلصحمك ايئاهن لحل تلاواحملا يتلا تمدق نم لجأ عضو فيرعت مئارجلل دض ،ةيناسنلإا يذلا فوس حبصي افيرعت ايلود امزلم ريغ لباق ةفلاخملل 2 . و عوجرلاب ىلإ صن ةداملا 07 ةرقفلا ىلولأا نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا يف 1998/ 07/17 ، يذلاو لخد زيح يف ذافنلا 2002 /07/01 ، اهدجن تفرع مئارجلا ضرغلا دض نم اذه ماظنلا يساسلأا رظنلاب يف يأ لعف نم لاعفلأا » : ةيناسنلإا ىلع وحنلا يلاتلا ةيتلآا تلاو ي ربتعت ةميرج دض ةيناسنلإا ىتم تبكترا يف راطإ موجه عساو قاطنلا أ يجهنمو هجوم دض يأ ةعومجم نم ناكسلا نييندملا وأ نع ملع ،موجهلاب أ . لتقلا ،يدمعلا ب . ،ةدابلإا ج . ،تاقارتسلاا د . داعبلإا وأ لقنلا يرسقلا ناكسلل نامرحلا نم ةيرحلا ةيندبلا ىلع وحن نوناقلا فلاخي لا يلود ، ،بيذعتلا باصتغلاا وأ داعبتسلاا يسنجلا وأ هاركلإا ىلع ءاغبلا وأ لحلا يرسقلا يأ لكش نم لاكشأ فنعلا ،يسنجلا ىلع لثم هذه ةجردلا نم ةروطخلا ، وأ داهطضا يأ ةعامج ةددحم وأ عومجم ددحم نم ناكسلا بابسلأ ةيسايس وأ ةيقرع وأ ،ةيموق وأ ةينثإ وأ ةيفاقث وأ ةينيد أ و ةقلعتم عونب سنجلا ىلع وحنلا فورعملا يف ةرقفلا ( 03 ) وأ بابسلأ ىرخأ نم ملسلا اينلع نإ نوناقلا يلودلا لا ،اهزيجي كلذو اميف لصتي يأب لعف راشم هيلإ يف هذه ةرقفلا يأ ةيأب ةميرج . ىرخأ لخدت يف صاصتخا ،ةمكحملا ءافتخلاا يرسقلا صاخشلأل – ةميرج لتقلا يرصنعلا – فلأا لاع ريغ ةيناسنلإا ىرخلأا تاذ عباطلا لثامملا يتلا ببستت ادمع يف ةاناعم ةديدش وآ يف ىذأ ريطخ قحلي مسجلاب وأ ةحصلا ةيلقعلا وأ ةيندبلا 3 . 1

- Statut de Rame de la cour penal international, C.P.I, adapte le : 07 juillet 98.

2

- Candavelle. L uigi: Le cour penal international, R.G.D.I, P N° 4, 1994, PP 09, 10

1 -صنت ةداملا 4 ةرقفلا 93 أ،ر،ن : ا ضرغل نم اذه ماظنلا يساسأ نم موهفملا نأ رييغت عون ا ل سنج ريشي ىلإ نينلجا كلذل فلاخم رخآ ىنعم ىلإ ريشي لا و يلود عمتجم راطإ يف ىثنلأا و ركذلا .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ارظن نلأ مظعم لاعفلأا يتلا لكشت مئارجلا دض ةيناسنلإا راشملاو اهيلإ هلاعأ تدرو ةروصب ،ةضماغ تءاج ةرقفلا ةيناثلا نم سفن ةداملا ،اهحاضيلإ كلذو نم للاخ ءاطعإ ديدعلا نم فيراعتلا ةفلتخملا كلتل لاعفلأا ركذن اهنم : -1. ينعت موجه ةرابع هجوم دض ةيأ ةعومجم نم ناكسلا نييندملا امجهت ايكولس نمضتي باكترلاا رركتملا لاعفلأل راشملا اهيلإ يف ةرقفلا ( 1) دض ةيأ ةعومجم نم ناكسلا نييندملا لامع ةسايسب ةلود وأ ةمظنم يضقت باكتراب اذه ،موجهلا وأ ازيزعت هذهل ةسايسلا . هذه ةميرجلا بكترت هجوتو دض يأ ةعومجم نم ناكسلا ،نييندملا اذهف ام تصن هيلع ةرقفلا ( 2) نم ةداملا ( 7) ، يهف لا عقت ىلع تاوقلا ةحلسملا وأ ةيركسعلا هذهف اهل اهميظنت صاخلا اهب – مئارج لا برح هنأب لا عنام نم عوقو مئارجلا دض ةيناسنلإا دض نييركسعلا تقو ،ملسلا كلذ نأ هذه مئارجلا ةميرج اهساسمل ةفصلاب ةيناسنلإا ،اهسفن نأو يركسعلا ديكأتلاب وه ناسنإ ،لاوأ يلاتلابو نكمي نأ نوكي ةيحض ةميرجلل دض ،ةيناسنلإا امل نكمي نأ نوكي ةيحض ةميرجل برح تقو برحلا و ىتح لا تلفي بكترم كلت مئارجلا نم باقعلا 1 . بجيو نأ متت ةميرجلا اعابتإ ةسايسل ةلود وآ ةمظنم ةعبات اهل دض ناكسلا نييندملا عبتتو تاذ ةسايسلا ةيجهنملا يف ناش مئارجلا دض ةيناسنلإا ىنعمب دوجو طيطخت وأ ميظنت نم ردصم نيعم عفدي باكترلا هذه ،مئارجلا امك نأ هذه ارجلا مئ لا طرتشي نأ بكترت ءانثأ تايلمعلا ةيركسعلا وأ ةيبرحلا 2 نمو ةلثمأ هذه مئارجلا ركذن اهنم ،قاقرتسلاا هانعمو ةسرامم يأ نم تاطلسلا ةبترتملا ىلع قح ،ةيكلملا وآ هذه تاطلسلا اهعيمج ىلع صخش ،ام امب يف كلذ ةسرامم هذه تاطلسلا راجتلاا يف صاخشلأا لا اميس لافطلأا لاو ءاسن 3 . امأ ىلع ديعص ةسرامملا ةيلودلا دقف تركذ نيناوقلا ةيناسنلإا يف رمتؤم لودلا ةيكيرملأا ديكأتل ئدابم نوناقلا يلودلا ماعلا دقعنملا يف ماع 1902 ؛ لاإ نأ مادختسلاا مهلأا نومضمل يف "De 1 ص ،قباس عجرم ،ناولس راسكلا يلع 291 . 2 ص،هسفن عجرملا ،ناولس راسكلا يلع 294 . 3 -رظنأ يف اذه ددصلا : ناولع فسوي دمحم ، مئارجلا دض ةيناسنلإا ، ) ثحب مدقم ىلإ ةودنلا ةيملعلا لينل ةداهش ريتسجاملا ( لوح ةمكحملا ةيئانجلا ،ةيلودلا ،قشمد 2001 ، ص . 222

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام Martens" ةركف مئارجلا دض ةيناسنلإا ناك يف قايس نيناوق ؛برحلا ذإ ءاج طرش هتجابيد ياهلا ةعبارلا ماعل 1907 اريشم ىلإ نأ ةرابع نيناوقلا ةيناسنلإا نود نأ عضي اهل يقبي ناكسلا نوبراحملاو يف تلااحلا ريغ صوصنملا اهنع » : افيرعت اددحم ذإ ءاج هيف ام يلي ةحارص يف لظ ةيامح دعاوق ئدابمو نوناق بوعشلا 1 اذه لثمتيو زيمتلا لولأا مئارجلل ض د ةيناسنلإا نع مئارج برحلا يف نلاعلإا ماع رداصلا 1915 يف تاموكح اسنرف ةكلمملاو ةدحتملا ،ايسورو يذلاو تدكأ هيف مزعلا ىلع ةلءاسملا ةيئانجلا يمرجمل برحلا كارتلأا نع باكترا مئارج دض ةيناسنلإا ةيندملاو ةجتنملا حباذملل ةبكترملا دض نمرلأا نيينانويلاو .2 ظحلاملاو م ن صن ةداملا ةعباسلا نم ماظن امور يساسلأا اهنأ داوملا 5 و 3 نم ماظن نيتمكحملا نيتيئانجلا نيتيلودلا ايفلاسغويل اقباس ،ادناورو امهو ةميرج ءافتخلاا يرسقلا صاخشلأل ةميرجو لصفلا يرصنعلا 3 .

ثحبملا

ثلاثلا

:

روص

مئارجلا

دض

ةيناسنلإا

:

بصنا مامتها نوناقلا يلودلا يئانجلا ىلع ةيامح ،ناسنلإا ربتعاو نأ ءادتعلاا ميسجلا هيلع تارابتعلا ةنيعم لكشت ةميرج دض ةيناسنلإا ءاوس يف برحلا وأ يف تقو ،ملسلا لعلو مهأ تايقافتلاا ةيلودلا يتلا تمربأ ةهجاومل مئارجلا دض ةيناسنلإا يه ةيقافتا ةحفاكم ةميرج ةدابإ سنجلا يرشبلا باقعلاو ،اهيلع و يتلا تمربأ ةنس 1948 ، ةيقافتلااو ةيلودلا عمقل ةميرج لصفلا يرصنعلا باقعلاو اهيلع ةنس 1973 ، ةيقافتاو ةضهانم بيذعتلا اهريغو نم بورض ةلماعملا وأ ةبوقعلا ةيساقلا وأ ةيناسنإلالا وأ ةنيهملا يتلا اهتدمتعا ةيعمجلا ماعلا يف 1984 /12/10 نأ امك كانه لااعفأ ىرخأ ترهظ ءانثأ تاعازنلا ةحلسملا ةيلخادلا ةيلودلاو يف ةياهن نرقلا لا 20 لثم ثدح ام يف ايفلاسغوي ةقباسلا ادناورو . قرطتنسو ةساردل اذه ثحبملا نم للاخ : 1 -ص ،قباس عجرم ، ةكب ناخرمت نسوس 44 . 2 ص،هسفن عجرملا ،ةكب ناخرمت نسوس 44 . 3 مقر ةحئلالا عجار 2 / 24 يف ةخرؤملا 21 / 11 / 1911 نع ،م،أ،ع،ج ةيناسنلإا مئارج مداقت مدع أدبم ىلع ديكأتلل .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام بلطملا لولأا : مئارجلا ةساملا ةملاسلاب ةيدسجلا . بلطملا يناثلا : مئارجلا ةساملا ةيرحلاب . بلطملا ثلاثلا : رج مئا زييمتلا يرصنعلا لاعفلأاو ةيناسنإلالا ىرخلأا . 1 -لولأا بلطملا : ةيدسجلا ةملاسلاب ةساملا مئارجلا : عرفلا لولأا : ةميرج لتقلا دمعلا : ةميرج لتقلا دمعلا يه ىدحإ مئارجلا دض ،ةيناسنلإا لتقلاو دمعلا ينعي يأ لكش نم لاكشأ قاهزإ حورلا ريغ مجانلا نع مكح رداص لإاب مادع نم ةمكحم ةصتخم 1 يوتسيو لعفلا يناسنلإا يذلا بقاعي هيلع مهتملا دق بكترا دصقب لتقلا وأ جتن هنع لتقلا دمعلا ةجيتنك ،هل لتقلاو دمعلا صاخشلأل رمأ مرحم ءاوس ناك ةفصب ةيدرف وأ ،ةيعامج لتقلاف يدرفلا ءادتعا ىلع قح ناسنلإا يف ةايحلا 2 ىتم بكترا دض ةعومجم نم كسلا نا نييندملا لامع ةسايسب ةلود وأ ةمظنم يضقت باكتراب اذه موجهلا 3 ، يف راطإ موجه عساو قاطنلا يجهنمو دض ،نييندملا لاو دصقي ةعومجم ام اهنيعب وأ ةفئاط اهنيعب 4 . فلتختو نع كلذ يذلا ربتعي انكر يف ةميرج ةدابلإا ةيعامجلا نوك ريخلأا بجي نأ بكترت ءانب ىلع ةين ابإ ةد ةعومجم ةيقرع وأ ةينيد وأ ،ةيرصنع امنيب لتقلا يف ةميرجلا دض ةيناسنلإا يفكي هيف لتق ةعومجم نم صاخشلأا ىدتعا ىلع مهقح يف ةايحلا نود طارتشا مهفاصتا ةفصب ةنيعم مهكارتشاو يف تافص ةصاخ 5 . ةقيقحلاو نأ ةميرج لتقلا دمعلا ةميرجك دض ةيناسنلإا مئارجو ةدابلإا جلا ةيعام يتلا تثدح نييندملل للاخ عارصلا يبرعلا يليئارسلإا حباذملاو يتلا تبكترا دض ،نييندملا لعلو 1 ،ىوشي رمعم ةدنيل ،اهتاصاصتخإ و ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ،نردلأا ةفاقثلا راد 2919 ص ، 199 . 1 2 ص، قباس عجرم ،يزاجح ،يمويب حاتفلا دبع 414 . ،يلودلا يئانجلا نوناقلا روطت و راد تاروشنم توريب،ةيقوقحلا ىبلحلا 299 ص ، ص 199 -191 . 3 ،يناتع دايز ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا 3 ،يمهف ىفطصم دلاخ ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا يبرعلا ركفلا راد 2991 ص، 243 . 4 ص، قباس عجرم ،ىرشي رمعم ةدنيل 911 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام اهرخآ ةحبذم " اناق " يف نانبل ماع 1997 ، مث ةحبذم ميخم " نينج " يف نيطسلف ماع 2002 ، لبقو اذه ةحبذم نيينيطسلفلا يف يميخم " اربص ةليتشو " للاخ برحلا ةيلهلأا يف ،نانبل مث حايتجلاا يليئارسلإا نانبلل ماع 1 1912 . صنتو ةداملا ) 7 أ ( نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ىلع ناكرأ ةميرج لتقلا دمعلا يتلا لكشت ةميرج دض ةيناسنلإا يهو : .1. نأ لتقي مهتملا اصخش وأ رثكأ . .2. نأ بكتري فرصتلا ءزجك نم موجه عساو قاطنلا وأ يجهنم هجوم دض ةعومجم نم ناكسلا نييندملا و، نأ ملعي نأب فرصتلا وه ءزج موجه عساو قاطنلا يجهنم وأ هجوم دض ةعومجم نم ناكسلا . 2 عرشملاف يلودلا مل طعي ةيمهلأا ىربكلا هذهل ةميرجلا يتلا ربتعت نم رطخا مئارجلا نلأ اهتجيتن يه قاهزإ حورلا ةفصب ريغ ؛ةعورشم ثيح هنأ مل صني لع اهي لاإ ةرقفب ةدحاو مغرلاب نم اهتروطخ .3 عرفلا يناثلا : ةميرج ةدابلإا : تفّرع ةداملا 7 يف ةرقفلا 2 نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ةميرج ةدابلإا اهنأب : دمعت ضرف لاوحأ ةنيعم نم اهنيب نامرحلا نم لوصحلا ىلع ماعطلا ءاودلاو اقفو صنل ةداملا 7 ا ةرقفل 1 نم ماظن ةمكحملا ةيئانجلا ةيلودلا نإف لامعأ ةدابلإا نوكت نع قيرط مايق مهتملا لتقب صخش وأ رثكأ وأ رابجإ اياحضلا ىلع شيعلا يف فورظ يدؤت امتح ىلإ كلاه ءزج نم ةعومجم ناكسلا ،نييندملا مدختسيو يئانجلا يف لامعأ ةدابلإا لئاسو ةفلتخم لتقلل نع قيرط لتقلا لأاب ةحلس ةيرانلا وأ ممستب هايملا وأ ،ءاذغلا وأ نع قيرط زجح 1 ص ،قباس عجرم ،يزاجح يمويب حاتفلا دبع 284 . 2 -يرش دومحم ،ينويسب ف ،يساسلأا اهماظن و اهتأشن ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا فسوي زور عباطم ،ةديدجلا 1001 ص،ةرهاقلا، ص 121 -122 . 3 ص، قباس عجرم،راسكلا يلع ناولس 112 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ينجملا مهيلع عنمو دراوم ةايحلا مهنع نم لكأم وأ برشم وأ جلاع ىلع وحن يدؤي امتح لاإ كلاهإ ءلاؤه ناكسلا نييندملا وأ ءزج ،مهنم امك لخدي نمض هذه لامعلأا ةرصاحم ناكسلا نييندملا ىلع وحن عنمي لوصو ةيودلأا رضلا ةيرو مهل لثم ام ثدح بعشلل ،يقارعلا امدنع ماد راصحلا 11 ةنس ةلماك امم ىدأ ىلإ ةافو نويلم لفط يقارع ىلع لقلأا ةليط ةدم راصحلا ببسب صقن ةيودلأا 1 اذٕاو تناك ةميرج ةدابلإا لا ربتعت ةميرج دض ةيناسنلإا لاإ اذإ ىفتنا رصنع ةينلا يذلا زيمي ةميرج ةدابإ سنجلا ،يرشبلا لعجيو اهنم ةميرج ةيلود ،ةلقتسم ىنعمب رخآ هنأ ىتم تثدح ةميرج ةدابإ ةعومجم نم صاخشلأا امهم ربك ،مهددع ملو نكت ىدل نم بكترا هذه ةميرجلا ةين ةدابإ ةدابإ ءلاؤه ببسب لماوع ةيقرع ،ةينيد وأ ،ةيموق اهنإف جرخت نم قاطن ةدابإ سنجلا ،يرشبلا لخدتو يف قاطن مئارجلا دض لإا ةيناسن ىتم ناك كانه موجه عساو ىدملا 2 ،مظنمو امك نيبت ةداملا 7 يف ةرقفلا 2 ناكرأ هذه ةميرجلا امك يلي : 1. . نأ لتقي مهتملا ،اصخش امبو يف كلذ رابجإ اياحضلا ىلع شيعلا يف فورظ يدؤتس امتح ىلإ كلاهإ ءزج نم ةعومجم نم ناكسلا . 2. . نأ نوكي فرصتلا دق بكترا يف قايس مع ةيل لتقلا يعامجلا دارفلأل . 3. . نأ بكتري فرصتلا ءزجك نم موجه عساو قاطنلا وأ يجهنم دض ةعومجم نم ناكسلا . 4. . نأ ملعي مهتملا نأب فرصتلا ءزج نم موجه عساو قاطنلا وأ يجهنم دض ةعومجم نم ناكسلا 3 . 1 ص ، قباس عجرم ،يزاجح يمويب حاتفلا دبع 414 . 2 -ص ، قباس عجرم ،يوشي رمعم ةدنيل 299 . 3 -كلا يلع ناولس ص ، قباس عجرم ،راس 211 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام عرفلا ثلاثلا : بيذعتلا بيذعتلا وه دمعت قاحلإ ملأ ديدش ةاناعمو ةديدش ءاوس تناك ايندب وأ ،ايلقع مل ردصت هقحب يأ تابوقع ةينوناق وأ نانوكي ءزج اهنم وأ ةجتنم اهل 1 . بيذعتلاو ةرهاظ ةميدق ةرشتنم ىتح انموي ،اذه ملو نكت ةديقم نامزب وأ ،ناكم دقف تناك حئارشلا ةميدقلا ربجت ةاضقلا نيققحملاو ةسرامم ةدشلا فنعلاو لوصحلاو ىلع لإا رارق ةنادلإاو ةميرجب ريغ ةفرتقم انايحأو ىلع لعاف لوهجم ةميرجل ةعقاو 2 وأ هسرام نامورلا اوناكف نوقرفي نيب رحلا دبعلاو نيذلا يذلا ناك ةضرع ،بيذعتلل امك مدختسا بيذعتلا ةليسو باقعلل ةليسوو قيقحتلل دنع نيينانويلا ءامدقلا 3 ، مث حبصأ ةمسلا ةزيمملا ضعب مكحلا ةمظنأ ةيرامعتسلاا بقاعتو نيناوقلا ةيئازجلا ىلع بيذعتلا نم لجأ لوصحلا ىلع ،فارتعلاا امك تصن هيلع ددع ريتاسدلا نم نيناوقلاو يتلا تدكأ ىلع مدع ءادتعلاا ىلع ةيرحلا ةيصخشلا ةمرحو ةايحلا ةصاخلا نينطاوملل 4 . دقلو فرع روطتلا يجولونكتلا يملعلاو لئاسو ةعيضف بيذعتلل مل ت نك ةفورعم نم رملأا؛لبق يذلا يضقي ميرجتب هذه لئاسولا 5 ، دقو لكش ءاضقلا ىلع ةسرامم بيذعتلا يف ملاعلا ايدحت نم تايدحتلا يتلا اهتهجاو مملأا ةدحتملا ذنم ،اهتأشن دقف تلواح ةمظنملا ذنم ماوعلأا ةيضاملا ريفوت ةيامحلا نم ،بيذعتلا لجلأو كلذ تدمتعا ىلع دعاوق قبطت ىلع ا عيمجل تانلاعإك ،تايقافتاو دقف تصن ةداملا 2 ةرقفلا 1 نم ةيقافتا مملأا ةدحتملا نم نأش ةضهانم بيذعتلا ماع 1948 ، لوح فيرعت ،بيذعتلا بجي ىلع لك ةلود نأ ذختت تاءارجإ ةيعيرشت وأ ةيرادإ وأ ةيداصتقا ةلاعف وأ يأ تاءارجإ عنمل لامعأ بيذعتلا يف ميلقإ عضخي 1 ص ،قباس عجرم ، يمهف ىفطصم دلاخ 241 . 2 ،يملدلا ريمس يلع رماع ،ةيئانجلا ىوعدلا هيجوتل يئادتبلاا قيقحتلا ةلحرم يف باوجتسلاا و رشنلل نارهز راد ،عيزوتلا ،ندرلأا،نامع 2912 ص ، 142 . 3 ،دنس دعس نسح لا نم ناسنلإا قحل ةيلودلا ةيامحلا ،ةيدسجلا ةملاس ،ةضهنلا راد 1999 ص ، 214 . 4 ،يملدلا ريمس يلع رماع ،ةينوناق ةسارد ،ةمئادلا و ةيلودلا مكاحملا ىدل ةينوناقلا ماعلا يعدملا ةيحلاص ءاديغ راد ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل 1999 ص، 144 . 5 قباس عجرم ،دموح باهولا دبع 1941 ص ، 199 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام اهصاصتخلا قلا ،يئاض امك تصن ةرقفلا ج نم ةداملا ( 2) هنأ لا زوجي عرذتلا ةيأب فورظ ةيئانثتسا ايأ تناك ءاوس تناك هذه فورظلا ةلاح برح وأ ئراوطلا اديدهت برحلل وأ مدع رفاوت ةلاح رارقتسلاا يسايسلا . صنتو ةداملا ةعباسلا ) و ( نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا ىلع اكرأ ن ةميرج ،بيذعتلا يتلاو لكشت ةميرج دض ،ةيناسنلإا هذهو ناكرلأا : 1. . نأ قحلي بكترم ةميرجلا املأ اديدش وأ ةاناعم ةديدش ءاوس ايندب وأ ايسفن صخشب وأ رثكأ . 2. . نأ نوكي اذه صخشلا وأ ءلاؤه صاخشلأا نيزجتحم نم لبق بكترم ةميرجلا مدعك ءوشن مللأا وأ ةاناعملا نيئشان طقف نع تابوقع ةعورشم وأ مزلام اهل وأ عبات اهل . .3. بكتري كولسلا ءزجك نم موجه عساو قاطنلا وأ يجهنم دض ناكس ملع؟؟نييندم بكترم ةميرجلا نأب كولسلا ءزج نم موجه عساو قاطنلا وأ يجهنم هجوم دض ناكس نييندم وأ يوني نأ نوطي اذه كولسلا نم ءزج كلذ موجهلا 1 . بيذعتلاف لاب كش ضراعتي قحو ناسنلإا يف ةملاس ،هدسج كلذلو دقف ناك عرشملا اصيرح ىلع ميرجت اذه كولسلا هرابتعاو ةميرج دض ةيناسنلإا ىتح لا تلفي يناجلا نم ةبوقعلا نم هذه مئارجلا ةيلودلا ةريطخلا . عرفلا عبارلا : فنعلا يسنجلا : مئارج فنعلا يسنجلا ةميرجك دض ةيناسنلإا اردان ام خي ول رص ا ع يلخاد وأ يلود ،اهنم كلذل نإف اهتاقيبطت ةديدع ةريثكو ءاوس ناك كلذ يف برحلا ،اهريغو فنعلاو يسنجلا هل روص ةددعتم يف راطإ هنوك ةميرج دض ،ةيناسنلإا هذهو ةروصلا تصن اهيلع ةرقفلا أ نم ةداملا 7 نم ماظن ةمكحملا ةيئانجلا ؛ةيلودلا ثيح درو صنلا اهيف هنأ دعي نم مئارجلا دض ةيناسنلإا باصتغلاا وأ دابعتسلاا يسنجلا وأ هاركلإا ىلع ءاغبلا وأ لمحلا يرسقلا وأ 1 -يمهف ىفطصم دلاخ ص ،قباس عجرم ، ص 41 -49 .

لولأا لصفلا : ةيناسنلإا دض مئارجلا ةيهام ميقعتلا يرسقلا وأ يأ لكش نم لاكشأ فنعلا يسنجلا ىلع لثم هذه ةجردلا نم ةروطخلا 1 . ثحبنسو يف اذه عرفلا مئارج فنعلا يسنجلا امك و تدر يف ةداملا 7 ةرقفلا ىلولأا نم ماظنلا يساسلأا ةمكحملل ةيئانجلا ةيلودلا . لاوأ / ةميرج باصتغلاا : ربتعت ةميرج باصتغلاا دشأ مئارج ءادتعلاا ،ةماسج يهو لكشتت يف تقولا هسفن ءادتعا ىلع ةيرحلا ،ةماعلا ءادتعاو ىلع ةناصح ،ناسنلإا دقو نوكي نم اهنأش رارضلإا ةحصلاب ةيدسجلا وأ ةيسفنلا وأ ،ةيلقعلا هو ي ءادتعا ىلع ،فرشلا قحلتو ارارضأ ةيدام ،ةيونعمو يهف ةميرج سمت نمأب عمتجملا . دقو فرع ءاهقف نوناقلا باصتغلاا هنأب لاصتا لجر ةأرماب لااصتا ايسنج لاماك نود ،اهاضر امك هفّرع هنأب هاركلإا فنعلاو ىلع عامجلا 2 ، امك تفّرع ةررقملا ةصاخلا مملأل ةدحتملا نأشب ةلاح باصتغلاا يجهنملا قاقرتسلااو يسنجلا ةسرامملاو ةهيبشلا قرلاب للاخ تارتف عازنلا حلسملا ىلع هنأ جلايإ يأ ،ءيش امب يف كلذ بيضق صخشلا نمض ءايشأ ىرخأ يف فورظ رسقلا وأ هاركلإا وأ رابجلإا يف جرف وأ جرش ةيحضلا وأ جلايإ بيضق صخشلا يف مف ةيحضلا يف فورظ رسقلا وأ بجلإا را وأ ،هاركلإا فرعيو باصتغلاا تارابعب نم؟؟ ثيح عون ؛سنجلا لاجرلا ذإ ءاسنلاو ىلع دح ءاوس نوعقي اياحض باصتغلال . نمو اذه فيرعتلا صلختسن ناكرأ ةميرج باصتغلاا يه : .1. نأ يدتعي مهتملا ىلع دسج صخش نأب يتأي اكولس أشني هنع جلايإ وضع يسنج يف يأ ءزج نم دسج ،ةيحضلا مو امه ناك كلذ جلايلإا افيفخ امهمو ناك عون سنجلا . .2. نأ بكرتي ءادتعلاا ةوقلاب وأ ديدهتلا اهمادختساب وأ هاركلإا ناك أشني نع فوخ صخشلا ينعملا وأ صخش رخآ نم ضرعت لامعلأ للاغتسلاا ةينب ةيرسق وأ زجح صخش نع ريبعتلا يقيقحلا نع هاضر . 1 ص ،قباس عجرم ،راسكلا يلع ناولس 239 . - 2 ص ، قباس عجرم ،يمهف ىفطصم دلاخ 219 .