• Aucun résultat trouvé

دور النقل البحري في النمو الإقتصادي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور النقل البحري في النمو الإقتصادي"

Copied!
78
0
0

Texte intégral

(1)

ســـي اب نب يمحلا ع عماج

-

مناغتسم

ي ك رييستلا و ع ي اجتلا ي اصتقلاا و علا

مسق

ي اجتلا و علا

رك م

جر ت

يمي اكا رتسام ا ش لين ا طتم نمض م قم

: عشلا

ي اجتلا و علا

لا

:صص ت

يل لا لقنلا كيتسيجول

يف ي اصتقلاا ومنلا يف يرح لا لقنلا

رئازجلا

فرط نم م قم لاطلا : اتسلاا فارشا تحت : مطاف لاحمل ءارهزلا فسوي ينش نب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:

فصلا بقللا و مسلاا بترلا عماجلا نع اسيئر رداقلا بع ينش نب رضاحم اتسا -مناغتسم عماج اررقم فسوي ينش نب رضاحم اتسا -مناغتسم عماج اشقانم ميرك اداسب رضاحم اتسا -مناغتسم عماج

:ةيعماجلا ةنسلا

ʹͲͳ͹

-ʹͲͳͺ

(2)

*

*

امئإ انامي ڊل س ين ږهللا

اعشاخ ابلق ڊل س ڣ

.

اعفان املع ڊل س ين ږهللا

اقٕاص انيقي ڊل س ڣ

.

اميق انيٕ ڊل س ين ږهللا

غيلب لك ڜم غيفاعلا ڊل س ڣ

.

غيفاعلا ماڣٕ ڊل س ڣ غيفاعلا مامت ڊل س ين ږهللا

.

ڊنع نـلغشت لاڣ ڊيل لا ڊنم ين٘ـخ ت لا ږهللا

ڊب لا

.

نغلا ڊل س ڣ غيفاعلا ګلع ٚكشلا ڊل س ين ږهللا

ٝانلا ڜع

.

(3)

لله ٖمحلا

ڢيبن ګلع الله ګلصڣ اڇيخ ڣ لاڣ ڢل ٚكشلاڣ اڇيثك هٖمحن

:ٖعب ام غيٚشبلا ږلعمڣ غيڇبلا ڇيخ الله ٖبع ڜب ٖمحم ڢيفصڣ

نانتماڣ ٚكشلاب مٖقت

ي

ٗاتس ګل ٚيٖقتلا ٚفاڣڣ

ڬ

ږيٚكلا

"

نش ڜب

ڀسڤي

ܞلا "

نقفاٙ

ܟحب غلحٙ ي

ا٘ه

ٖشٙ ڣ ،

ين

،ٖيٖسلا ڄيٚطلا ګل

نعفٕڣ

ڢتانسح ڗاڈيم ي هٖهج لعجي ڗ الله ڋ سنف ماملأل

.

ت٘تاسلأ ٚيٖقتلاڣ ٚكشلا لكڣ

ي

ن٘ملتت ڜم لكڣ ،اعيمج

ي

لك ږهيٖي ګلع

.ٚيٖقتلاڣ ماڇًحلاا

ناڤخ ګل ليٜجلا ٚكشلاڣ

ي

اناعم اڤشياع ڜي٘لا

انسفن ڜم اڤعٜنڣ انت

.انلمع عڇيسم ـسكتٙا املك ٭ڤنقلاڣ ٵٜجلا

ٚكش لك

ڬ

ٚيٖقتڣ

ڬ

.

(4)

اهانيع ػٚهسڣ ،اهفطعڣ اهبحب نتقس لا ګل ،دڤجڤلا يف عأٚما ږظعأ ګل

ب لغتشاڣ ،يلايللا يلجلأ

ه

نم اهبابش تنفأ لا ګل ،يلايخ يف امئاد تمستاڣ ،يلاب ا

يتٜع عبنم ګل ،يلجأ

ٚق ګل ڬٙاختفاڣ

يتٖلاڣ" ،ٖٝقلما ځڤلخلما نيع ع

.

ڣد يل ه يفحتڣ يعيجشتب بصلا ٍڣٙ ايف عٛڣڣ ،ڢحئاصنب نطاحأ نم ګل

،ام

"ڬٖلاڣ" عايحلا يف يتڣٖق ګل

.

ا٘ه حب يف ينٖعاس ڬ٘لا ٖمحم ڄيٖصلا ګلاڣ يئاقٖصأڣ يتاڤخأڣ يتڤخ ګل

.ڬٚيٖقتڣ يتايحت ځٙأ امهيلإف

(5)

نم ګل

. عداعس غظحل انل مٖقيل ڢلمانأ لك ګل ظح عٚطق ىقسيل اغٙاف ٝأكلا عٚج

ڬٖلاڣ( يبكلا ظلقلا ګل ږلعلا ڄيٚط يل ٖهميل يبٙد نع څاڤشأ ٖصح نم ګل

.)ٜيٜعلا

. )يتٖلاڣ( افشلا ږسلب ڣ ظحلا ٜمٙ ګل ڗانحلاڣ ظحلا نتعضٙأ نم ګل

.)يتڤخ ( غئي بلا ٝڤفنلاڣ غقيقٚلا عٚهاطلا بڤلقلا ګل

ګل

ػاظحللا لمجأ ږهعم تقڣ٘ت نم

لمعلا يف يتاقيٖص ڣ يئاقٖصأ

.

(6)

انناع ڣ غفٚعلماڣ ږلعلا بٕٙ انل ٙان ڬ٘لا لله ٖمحلا

ګلع

انقفڣڣ ظجاڤلا ا٘ه إ

ګل

لمعلا ا٘ه ٛاجنا

لك ګل ڗانتملااڣ ٚكشلا ليٜجب ڢجڤتن

ڜم

ڜم ڣ ظيٚق ڜم انٖعاس

سلأا ٚك٘لاب ٨خنڣ ،ػابڤعص ڜم هانهجاڣ ام ليل٘ت ي ڣ لمعلا ا٘ه ٛاجنا ګلع ٖيعب

ٗات

فٚشلما

" ٕٙاقلا ٖبع نش ڜب"

ܞلا غميقلا ڢحئاصنڣ ڢتاهيجڤتب انيلع لخبي ږل ڬ٘لا

انل انڤع ـناك

ي

نحبلا ا٘ه مامت

.

انتڤفي لاڣ

ڗ

ٚكشن

لا نقتلا ڄيٖصلا

ڜب "يماس

لا

غباتك ګلع ينٖعاس ڬ٘لا " ٖمحم ٔيش

ا٘ه ܟحب

ګل ٚكشلاب مٖقتن امك

يلڣٖلا لقنلا ڣ ڊيتسجڤل ٨صخت غيٙاجتلا مڤلعلا غبلط

غعفٕ

2018

.

(7)

ٝٚـــــــــــــــــــــــــــــــهفلا

(8)

ةمئاق عجارملا * اعد ٖهلإا ا ػاٚكشتلا ٝٚهفلا * غمئاق ڋڣاٖجلا ڋاكشلأا ڣ I غمٖقلما -ب ٚحبلا لقنلا ڋڤح ػايمڤمع:ڋڣلأا لصفلا ...ڬ 01 ڋڣلأا لصفلا غمٖقم 02 ڋڣلأا نحبلما : ع شن مڤهفم ڣ غيمه ڣ ڬٚحبلا لقنلا 03 ڋڣلأا ظلطلما : ع شن ڬٚحبلا لقنلا ٙڤطت ڣ 03 يناثلا ظلطلما ڬٚحبلا لقنلا ڀيٚعت : 05 نلاثلا ظلطلما ڬٚحبلا لقنلا غيمها : 06 :يناثلا نحبلما ڬٚحبلا لقنلا ػانڤكم ڣ ٨ئاصخ 07 ڋڣلأا ظلطلما ڬٚحبلا لقنلا ٨ئاصخ 08 :يناثلا ظلطلما ڬٚحبلا لقنلا ػانڤكم 11 ڋڣلأا لصفلا غمتاخ 14 :يناثلا لصفلا ڋڤح ػايمڤمع ڢجٗامن ڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا 15 يناثلا لصفلا غمٖقم 16 ڋڣلأا نحبلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلا مڤهفم : 17 ڋڣلأا ظلطلما ػاحلطصلما ٬عب ڗيبڣ ڢنيب ځٚفلاڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڀيٚعت : 17 يناثلا ظلطلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ٝايق ڣ ٚيٖقت : 19 نلاثلا ظلطلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلل عٕٖحلما لماڤعلا : 23 ٸباٚلا ظلطلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڀيلاكتڣ ٖئاڤف : 25 نحبلما يناثلا : ږها هٗامنلا ڤمنلا لحاٚمڣ 26 ڋڣلأا ظلطلما : هٗڤمن ٕڣٙاه -ٙامڣٕ 26 يناثلا ظلطلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلا لحاٚم : 31 يناثلا لصفلا غمتاخ 38 ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ي هٙڣٕڣ ٚئاٜجلا ي ڬٚحبلا لقنلا : نلاثلا لصفلا 39 نلاثلا لصفلا غمٖقم 40 ڋڣلأا نحبلما : : ٚئاٜجلا ي ڬٚحبلا لقنلا 41 :ڋڣلأا ظلطلما غيٚحبلا ئناڤلما ػاطاشن 41 يناثلا ظلطلما : غيٚئاٜجلا ئناڤلما لكاشم 46 يناثلا نحبلما : ڬٚحبلا لقنلا ٵاطقل غيٕاصتقلاا غيمهلاا 50 ڋڣلأا ظلطلما : غيجٙاخلا عٙاجتلا ٵاطق ڣ ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن ػامٖخ ڗيب غقلاعلا 51 يناثلا ظلطلما : ػاعڤفٖلما ڗاڈيم ٜكڤم ڗيسحت ڣ ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن ڗيب غقلاعلا 57 لصفلا غمتاخ نلاثلا 59 غمتاخلا 61 ٸجاٚلما ڣ ٕٙاصلما 64

(9)

مئاق

ـــــــــ

جلا غ

ـــــــــــــ

لڣاٖ

(10)

ئ ق عجار لا أ لڣاٖجلا غمئاق : غحفصلا لڣٖجلا ڗاڤنع غحفصلا I -1 غيداصتقلاا غيمنتلاڣ ڬداصتقلاا ڤمنلا ڗيب ځٚفلا 18 II -2 غنس أ.م.ڤلا يف ڢتانڤكمڣ ماخلا يلخاٖلا ٌتانلا 2000 21 III -3 غنس غيٚئاٜجلا ئناڤلماب غيٙاجتلا ػلادابلما 2015 )نط/ ڗڤيلم عٖحڤلا( 44 III -4 نيٚفاسملل ڬٚحبلا لقنلا غكٚح 1990 -1995 -2000 -2005 45 III -5 غلحٚلما للاخ غيٚئاٜجلا غيٙاجتلا ئناڤلما بع عٖٙصلما عئاضبلا غكٚح 1990 -2010 54 III -6 غلحٚلما للاخ غيٚئاٜجلا غيٙاجتلا ئناڤلما بع ػاٙداصلا غبسن 2010 -1990 56 ب -: لاكشلاا غمئاق غحفصلا لا ڗاڤنع كش ل III -1 غيٚئاٜجلا غيٙاجتلا ئناڤلما غطيٚخ 41 I ئناڤلما بع ػاٙداصلا غبسنل ينايبلا لبثمتلا ڗيب غيٚئاٜجلا غيٙاجتلا 1999 -2010 56

(11)

غـــــماع غمٖــــــقم

(12)

ئ ق عجار لا غصاخ ڣ،غيٕاصتقلاا ڋڣٖلا غسايسل ايساسا افٖه ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ػلاٖعم ڄيقحت غيلمع ڇبتعت مٖع ڤه ڊلٗ لك اٙڣ ٦يئٚلا ظبسلا ڗا ڣ،٩ٚلما ڣ لهجلا ڣ ٚقفلا ڜم يناعت ـلاٛام ܞلا غيمانلا ڋڣٖلا احلا اهعقاڣ ڜم ڋڣٖلا ه٘ه هٚخت ܞحڣ ،ٕٙاڤم ڜم اهيٖل ام ڋلاغتسا ګلع اهڴٖٙق اهفاٖها ڄقحت ڣ يل . ) غيٕالما، غيٚشبلا، غيعيبطلا( اهٕٙاڤم غفاك ڜم عٕافتسلال ٕاجلا لمعلا اهيلع، غيڤمنتلا ڣ ٕٙاڤلما ڜم ٖيٖعلا ڢل ڣ،ڬٕاصتقلاا اميلاا غيلمعل هاتحت ܞلا ڋڣٖلا غعڤمجم ڜمض ٸقت ٚئاٜجلا ػايناكملاا ڊلت ڜم ڣ ٕڤشنلما ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڄيقحتل اهيلع ٕامتعلاا ڣ اهللاغتسا ڜكمي ܞلا ػايناكملاا بسن ڊلٗ ڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڄيقحت ګلع ٚث ي ڗا ڜكمي ڬ٘لا ڬٚحبلا لقنلا ٸقڤم ڜم ٚئاٜجلا ڢكلمت الم غ ٕٙڤلما ا٘ه ڋلاغتسا ڜم ـنكمت ڤلف . ٰسڤتلما ٬يبلاا ٚحبلا ګلع ڢتللاطا ي لثمتي ڈيمتم ي اٚغج . غح اڣ عٙڤصب غيٕاصتقلاا غيمنتلا ڣ ڤمنلا ي ڊلٗ ږهاسيس غلاعف عٙڤصب ف غقطنلما ي ايٙاجت لاڤطسا ـكلتما ܞلا ڋڣٖلا لئاڣا ڜم ٚئاٜجلا ظعل ٖق ڣ، غيقيٚفلاا ڣ غيبٚعلا غقباس ػاڇًف ي هڤمن ڣ ڬٚئاٜجلا ٕاصتقلاا غمٖخ ي امهم اٙڣٕ ڋڤطسلاا ا٘ه لا اڇيبك اعجاٚت ٖهش ٖق ڢنا ڬٚئاٜجلا ٕاصتقلاا إا ګلع هٚثا ٠كعنا امم عڇيخلاا غنڣلاا ي . :غيلاكشلإا ٍٚط  ؟ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ي ڬٚحبلا لقنلا ٵاطق ٙڣٕ ڤه ام  م ؟ڋاجلما ا٘ه ي ٵٙاستلما يجڤلڤنكتلا ٙڤطتلل ڬٚئاٜجلا ي ڬٚحبلا لقنلا غبكاڤم ڥٖم ا :ػايضٚفلا : غيلاتلا ٭اقنلا ي غساٖٙلا ػايضٚف ـلثمت  غللإ ػاٗ غيٕٚط غقلاع څانه غيئاصح .ٚئاٜجلا ي ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڣ ڬٚحبلا لقنلا ڗيب  غقلاع ػاٗ غيٕٚط غقلاع څانه غيئاصح . ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڣ غيٚحبلا ئناڤلما ڗيب  .غلڣٖلا ػإٙاڣ ڣ ػإٙاص غيمنت ګلع ٚث ڬٚحبلا لقنلا ٵاطق ي ٙامثتسلإل ڗ :عڤضڤلما ٙايتخا ػاٙ بم  غيمه ڜم ٸبان ٵڤضڤلما ا٘ه ٙايتخ ڗ ڤمنلا ګلع هٚث ڣ ،ڬٚحبلا لقنلا ٵاطق غيٕاصتقلإا .غلمڤعلا عٚهاظ ٙاشتن ڣ ،غيلڣٖلا ځاڤسلأا ٍاتفن ٚصع ي ڬٕاصتقلاا :غساٖٙلا فاٖهأ  يلاتلاب ڣ ،ئناڤلما ع افك غيمنتل ځٚط ٍاڇًق ڣ ،ئناڤلما ڢجاڤت ܞلا ػابقعلا ڣ ػايٖحتلا ٛاٚب عٕايٛ .ڬٕاصتقلاا ڤمنلا بتلما جهنلما :غساٖٙلا يف ع .يئاصح يليلحت يفصڣ هنم ٵابت ږت أ :غساٖٙلا غبڤعص .غيسنٚفلا غغللاب غصاخ ٵڤضڤلماب غقلعتلما ٸجاٚلما ګلع ڋڤصحلا غبڤعص

(13)

ئ ق عجار لا :غساٖٙلا ږيسقت لڣلاا لصفلا .ڬٚحبلا لقنلا ڋڤح ػايمڤمع : لڣلاا نحبلما : .ڬٚحبلا لقنلا غيمهاڣ مڤهفمڣ ع شن يناثلا نحبلما : .ڬٚحبلا لقنلا ػانڤكمڣ ٨ئاصخ يناثلا لصفلا : ػايمڤمع .ڢجٕامن ڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڋڤح لڣلأا نحبلما .ڬٕاصتقلاا ڤمنلا مڤهفم : نحبلما يناثلا : ڬٕاصتقلاا ڤمنلا لحاٚمڣ غيضايٚلا هٗامنلا ږه . نلاثلا لصفلا .ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ي هٙڣٕڣ ٚئاٜجلا ي ڬٚحبلا لقنلا : لڣلأا نحبلما ٚئاٜجلا ي ڬٚحبلا لقنلا: يناثلا نحبلما ڤمنلا ي ڬٚحبلا لقنلا ٙڣٕ: .ڬٕاصتقلاا

(14)

لڣلأا لـــــــــــــصفلا

(15)

. يرحبلا لقنلا لوح تايمومع:لولأا لصفلا

: لصفلا غمٖقم ٛڇبت نيح غصاخ غفصب يلڣٖلا لقنلاڣ غماع لقنلا لئاسڣ ڜم غماه غليسڣ ڬٚحبلا لقنلا ٖعي ي غيمها هف.يلڣٖلا ڬٙاجتلا ڋٕابتلا غكٚح بايسنا ڗامض ـــــــــــــــ خٙا ڜم ڤ ـــــــــــــــ علا لقنلا لئاسڣ ٨ ـــــــــــــ ملا ئاضبلل ــــــــــــــ س ڬٕاصتقلاا امنلاا غيلمع ٛاجنا ي غصاخ غيمها ظستكي ڢنا امك باكٚلا ڣ ٸ ــــــــــــــــــ ي اڤ مانلا ڋڣٖلا ــــــــــــــــــــ غي ڣ غمٖقتلما ڣ غسٙاملم غمٛلالا غيٕاصتقلاا ڣ غيعيبطلا ػامڤقلما ٚفاڤتب ىظحت ܞلا .ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن

(16)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

لڣلاا نحبلما : لقنلا غيمهأڣ مڤهفمڣ عأشن ڬٚحبلا ڬٚحبلا لقنلا ٙڤطتڣ عأشن :لڣلأا ظلطلما لــقنلا ىـلع اـساس ٖـمتعت غيناسـنلإل ىـلڣلأا ٙڤصـعلا يـف اهڴاياٖـب يـف لـيحڇًلاڣ لـقنلا غـيلمع ــناك ـلاب ـ ــكڣ باڣٖـ ـ ــقنلا ڊل٘ ــلما ڋ ـ ــبع يئا ـ خلأا ٚ ــ شــ ـ ت يــتلا با ـــ ـكاٚلم ػٙڤــط ـ ســت ظـ ـتــ خـ بلا يــف مٖ ــ ــح ــ ڣ ٙا ،ٙاــهنلأا ــشڣ ـ هڤ ــ يــف ڊــلٗ ٖ حلا ـ ضــ ـ لا ػاٙا ـقـ يٖ ــ ــحلا لــثم غــم ـ ض ـ ــلما عٙا ـ ص ـ ب يــف غيٚ ـ هلأا اــن ـــــ قيٚغلإاڣ ، ػاــماٚ ـــ غـي مڣٚلا ـ ـينا ـغ ف ، ـ ـظ ــ ـنلإا ل ــ س ـــ ي ڗا ــ ـط ـــ اـسڣ يـف ٙڤ لـــئ نلاا ــتــ ـقــ ـب ڋا ــ بڣ اٚ ــ ـح ــــــــ ـج ڗ ىـل اٚ ــــــــ ـثلا ػ ا ــــــــــ عٙڤ عانصـلا ــــــــــ غي ڬٚقفلا .ٕڤـمعلا ــلثم يـتلاڣ ڋڣٚـتبلاڣ ڬٚـجحلا ږحفلاـك غـقاطلا ػاقتشـم ٙڤـهظڣ غضـهنلا ٖـهعڣ غصاخ ڬٚحبلا لقنلاڣ غماع لقنلا غعانص ٙڤطتل . ا ٚشتناڣ يعاٜٙلاڣ يعانصلا ٭اشنلا ٕإٛا ږث ڜمڣ ܞشب ڬٙاجتلا ٭اشنل عٕايٛ ګل ٕاق امم ڢعاڤن ٙاهٕٛلاا غيلمع ي ػاڈيمم ڜم ڢل الم ڬٚحبلا لقنلا غصاخڣ ڢعاڤن ܞشب لقنلا ګل غجاحلا ڋڤـبٚفيلڣ ڇًسـشنام عاـنق لـثم غيئالما ػاڤنقلا ڄش عٚكف ػ اجف ،ڬٙاجتلا ڋٕابتلاڣ ڬٕاصتقلاا " ايناطيٚب ي ڬٚجحلا ږحفلا ڄطانم ٰبٚـل 1 . يـف غيٙامعتـسلاا ػاـكٚحلا ٙڤـهظب ٖـيٖحلا غكسـلا ٚـبع ڬٚـبلا ٙاشـتنلال غـجاحلا ػ ٖـب اضي ڣ ساتلا ڗٚـقلا ٚـخاڣ ڣ ڜيٚشـعلا ڗٚـقلا غياٖب ـــ شـع ٸـ ـــــ كسـلا غكبـش ٖـم ږـت نـيح ،ڬٕلايـلما ٚ ـــــــ ٖـيٖحلا غ ـلـــــــ ى ڄطاـنم ىـلاڣ ڜـم اهڴاجايتحا يـف اهٖعاسـتل غـيناطيڇبلا ػاٚمعتسـلما ٸـيمج لـثم ػاٚمعتسـلما اه شن ܞلا لقنلا ػاڤنق ڜم اهڇيغڣ ايناطيٚب ګل ڜطقلا لقنل ڗإڤسلا ٖيٖح ڊكس ا لـقن ڗڣٚمعتسلما . غقطنلما عٙڤعڤل غبسن څا٘ن اهلضف ڣ لقنلا لئاسڣ ږه ٖيٖحلا ڊكسلا ـحبص غلق عاعاٚم ٸـم غـيقيٚفلأا ڥٚخلأا لقنلا لئاسڤب غنٙاقم اهتنڣٚمڣ اهب لقنلا ڀيلاكت . ػاـعمجلماڣ ڗٖـلما ماـيق يـف ڊـلٗ ږهاـسڣ عٖـبعلما ځٚـطلا اشـن يـف ٚـيكفتلا اـج ڊـلٗ ٖـعبڣ اــهطبٙڣ ،غــفلتخلما هاــتنلإا ٸــقاڤم ڗيــب لــقنلا غكبــش ىــلع اــساس ٖــمتعت يــتلا غيٚضــحلا ڄطاــنلماب ږـلڣ ػاعانصـلا ڋاكـش ٸيمج ي نقتلاڣ ملعلا ٙڤطتلاڣ ايجڤلڤنكتلا ٖهع اج ږث ڥڇبكلا ڥٚخلأا غـفلتخلما لـقنلا لئاـسڣ ٵاڤـن ڣ ڋاكـش يـف ٚـيبك ٙڤـطت فٖـحف ڊـلٗ ڜـع عٖـيعبب لـقنلا غعانـص ڜـكت ٖح غيٚفتڣ ڜح ځٚطڣ عٖيٖج ڜفس ػٚهظ نيح ڬٚحبلا لقنلا غصاخڣ اـعبت ئناڤـلما ػٙڤـطتڣ غثي ــيقبلڣ ڜيٚـخلآاڣ ڢـنيب ٰـباٙ لا ڢـتٚطف ىـلع ڗاسـنلإا لـظل لـقنلا لاڤـلف .غـيٚحبلا ليطاـسلأا ٙڤـطتل ػاڇيخب ٸفتني ڗ ٚطق ڬلأ ٚسيتي لاف ـجتن امب اهٙايٕ ي غعناق غعباقڣ غلصفنم ٩ٙلأا بڤعش .ٙاطقلأا غيقب قحت ګل لقنلا ڬٕ ي ڊل٘لڣ اهنم ٖئاڤف عٖع ڄي • لـقنلا لاڤـلف ،ڢـجڣ ڜسـح ىـلع اـهڴاڣٚثڣ ػاـعمتجلما ٕٙاڤـم ڋلاغتـساڣ عٖـيعبلا ػافاسـلما ظـيٚقت عڣاٖــبلا عاــيح ىــل ڗاســنلإا ٕاـعڣ اــهله اــهٚجهڣ ڗاٖــلبلا ــبٚخڣ عٙاــجتلاڣ غعانصــلا ػٖســكل فاضـي ،عٙاضـحلا ږلاـعم ػٚثٖـناڣ ٍلاـص ڜـم ږلاـعلا ىـلع ٚـط اـمڣ نيٖـحلا مٖـقتلا ڗ ڊـلٗ ىـل ڇيفڤـت ٚـث ماـظنڣ . 1 ، ادوسلا، يجولو لا و ع ل ادوسلا عم ج، ادوسلا يف لق لا يد ص قا، ح حا طصم 2008 ، 24

(17)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

لقنلا غصاخ غفلاسلا غـنمٛلأا يـف لـقنلا اـهل ٩ٚـعتي ڗاـك يـتلا ٚطاـخلما لـيلقت ىـلع لـمعڣ ــقڤلا لا .غلڤهجم ػاهاجتاڣ عٖيعب ػافاسلم ٚحبلا بابع ي ڢنفس ٚحبت ڬ٘لا ڬٚحب • لـقنلا لئاسڣ ي مٖقت ڜم ڢيل ـلصڣ ام ڋلاخ ڜم مڤيلا ػاعمتجلماڣ ڋڣٖلا غينٖم ٝاقت ڗاسنلإا ږسج ي ڗيياٚشلا غباثمب هف اهيلع ڇيست ܞلا ږظنلا غقٕڣ ٙاشتنلاا نيح ڜم ڋاقتنلااڣ . • ڊل٘ك ڇبتعت تنلااڣ ػلاصاڤلما ځٚط ـبٚطـضا اٗ ـف غيٕاصـتقلاا عاـيحلا مٖـقتل اٚـش م ڋاق ػاـجٕٙ يـف ٩اـفخناڣ ڢبڤعـشڣ ڢـمملأ ٚفاـنتڣ هٚـصاڣلأ ٵاـطقنا يـف ږلاـعلا ِبصلأ ـفقڤتڣ اهتكٚح ص لـقنلا لئاـسڣ غلڤهـس لضـفبڣ ،ڢـتجاح ڜـع ػٕاٛ ٖـق عڣٚـث ڜـم عٚـيبك ٚيٕاـقمب ڢـعافتنا ږلاـعلا ِبـ ڢحلاصم ٰباٚت ي غكبشلاك . • يعيڣ هاـتنلإا ػاقفن ٖيٖحت ي امهم اٙڣٕ لقنلا غفلكت ظعلت غـيمه ٙاـجتلاڣ ڗڤـجتنلما اـهڇ عٚـيبك اــهلقن ڀيلاـكت غـيلڣلأا ٕٙاڤـلما ــناك اٗ غـصاخ ،غـيٙاجتلا ڜكاـملأاڣ ػاعانصـلا ٸـقاڤم ٙاـيتخا ٖـنع اهمجحل غــميق ػاٗ اــهڴاجتنمڣ غــليقث غــيلڣلأا اــهجاتن ػلاخٖــم يــتلا ػاعانصــلا مڤــقت ڊل٘ــل ،غــعفتٚم غيلڣلأا ٕاڤلما ٖجاڤت نيح . لقنلا عأشن ڬٚحبلا ڊــيٚحتڣ لــقن يــف ڗاســنلإا اهمٖختــسا يــتلا لئاــسڤلا مٖــق ڜــم يئاــلما لــقنلا لئاــسڣ ٖــعت ڗاسـنلإا ڀشـتكا ڀـيك لـيختن اـمبٙ ، ڋڣلأا ڗاسـنلإا نـيح اٙڤـلل ٔيٙاـتلاب اـنعجٙ ڤـلف ،ڢـتاجايتحا اـلما لـقنلل ىـلڣلأا غليـسڤلا يئاٖـبلا ږئاـع عٚجـش ٵ٘ـج ځڤـف هٕاطـصا ڗاڤـيح ٸـضڣ امٖـنع ڊـلٗڣ ،يئ لـبحب ٚـثك ڣ ڗيع٘ـج ٰبٚـب ماق ڊلٗ ٖعبڣ ٵ٘جلا ا٘ه لغتس ف ٙايتلا هاجتا ي هايلما ڢلمحت ـناك بٙاـقلا ا٘ـه ڗ ٖـجنڣ ڢـلڤح ڜم غعيبطلا مٖختسي ڗ ڗاسنلإا ٵاطتسا ا٘كهڣ ٙاج لأا احل ڜم ڤلا ىــل ٚــهظ ٖـق ،ػلاڤــمحلا لــقنل ػاــناڤيحلا ڋامعتــسا لــبق ڢــيلع لــقنيل ڗاســنلإا ڢلمعتــساڣ ٕڤــج يـف اـهكٚحتڣ اههايم ڣٖهل ٖيعب ڜمٛ ٘نم لقنلا ي غيئالما ڬٙاجلما ڜم اهڇيغڣ ٙاهنلأا ـمٖختسا ٖــقڣ ږيٖـق ٘ـنم اهبڤكٙ ګلع ڗاسنلإا ٸج امم غمظتنم ڢبش غئيطب عٙڤصب ٖحاڣ هاجتا ٰسـب بڣ ٙڤصـعلا ڋڣ "ږياـح ڜـب ږياٚصـم" ڗ ـب ٰـطخلا ڢـباتك يـف ڬٜيٚقلما ڢب اج ام ڊلٗ ګلع ليلٕ ڇبك ڣ لئاسڤلا .ملاسلا ڢيلع ٍڤن ٖهع ي ڗاك ڬ٘لا ڗافڤطلا ٖعب ظكٚم انبب ماق ڜم ظـقاڤعلا عٕڤـمحم ٚـيغ عٚماـغم لكشـي غـميٖقلا ٙڤصـعلا يـف ٚـحبلا بڤـكٙ ڗاـكڣ غـفٚعم مٖـعل ماٖختـسا ٖـعبڣ څا٘ـن ڗاسـنلإا ػلاقنـت ڄـيٚط يـف غـبقع ٚـحبلا ڗاـكف يئاـهنلالا هٕاٖـتماڣ ڢصـئاصخ غـيئالما ػاحطسـلما بڤـكٙ يـهڣ ڥٚـخ غـلحٚم ىـل ڗاسنلإا لقتنا ڄيض ٙاط ي ٙاحبلاڣ ٙاهنلأا ـلا غــحلالماب فٚـعي اـمڣ عٚــيبكلا ځاـمعلأا ػاٗ غمخضـلا يــتلاڣ غيلحاس ڗاــقت ڜـم ڊــلٗ ٖـعب ڢـتنكم ب غـصاخ ٙاـحبلا ٩ٚـع ىـل هڣٚـخلا غـلحٚم ىـل ڋاـقتنلال ڢـتله يـتلا ،غـيٚحبلا ڗڤـنفلا ٚفڤت امٖع لاثـمم غـيئالما ػاحطسـلما بڤـكٚل ٜفاـحلاڣ غـيٚحبلا بٙاڤـقلا اـنبل غـيفاكلا عٚـبخلا ڜـم لـك ڗاسـنلإل عٙاجتلا ي ڊلٗ ٸلسلا ڋٕابتڣ 2 2 ، قب سلا عجر لا 120 .

(18)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

ٙڤهظ ڋلاـخ ڜـم ٕڤـجڤلا ٜـيح ىـل غـيلڣٖلا عٙاـجتلاڣ يئاـلما لقنلا غيلمع ڗيب ٰباڣٚلا ګلڣ ػٚهظڣ غمخضلا ڜفسلا ليطاس ڊلٗ ٖعب اهنم ـجٚخ ܞلاڣ غيئاٖبلا بٙاڤقلا ه٘ه اهڇبع ܞلاڣ غطسڤتلماڣ ځاـفلآا ڜـم اٖـيٜم ِتفڣ اهعم ػامٖخلاڣ ٸلسلا ڋٕابتڣ ږلاعلا ي ڄطانم فاشتكا ڜم ڗاسنلإا ڜكمت غفٚعلماڣ عٙاـجتلا لـج ڜـم عٖـيعبلا ڄطاـنلما يـف ٙافـسلأا ٕاـيتٙا يـف ڢـتابغٙ ٵابـش ڜـم ڢـتنكم يـتلا لاڣ ڗٖع ٌيلخڣ ٚمحلأا ٚحبلا لكشيڣ غيناسنلإا ڗيصلا ځٚش بڤنجڣ ڗابايلا ٙاحبڣ ٬يبلأا ٚحب بڤـكٙ ڋاـجم ي عٖئاٚلا بٙاجتلاڣ. ػلاحٚلا ګلڣ ػٖهش ܞلا غيٚحبلا ػاقاطنلاڣ ڬٖنهلا ٰيحلماڣ غيٚشبلا ػاٙاضـحلا ڗاـطڣ اـهيلع لـطت ػاحطسـلما ه٘ـهف ،غـيٚحبلا غـحلالما ڗڤـنف باسـتكاڣ ٚـحبلا اڣ ڗيصلاڣ ٚصم ي غلثملما غميٖقلا .ڗامڣٚلاڣ ڄيٚغلإ اـنبب ڢـمامتها ڋلاـخ ڜـم ڗيملسـلما ڜـم ڬٚـحب ڬٛاـغ ڋڣ ڗايفـس يـب ڜـب غـيڣاعم غـفيلخلا ٖـعيڣ ِتـف يـف ڗڤملسـلما اـهمنغ يـتلا مڣٚـلا ڜفـس ٰـمن ىـلع ڗاـنبل يـف باشـخلأا ڜـم يملاـس ڋڤطـس مڤـلعلاڣ ڊـلفلا ږـلع يــف بٚـعلا ٵٚـبڣ .ٚصـم ږهڴلاحٙ يــف اـهب اڣٖـتها يـتلا مڤـجنلا غــفٚعمڣ غيــضايٚلا ڣ ٚثلأا ږيظع اهل ڗاكڣ غيٚحبلا ڜفســلا غعانـص يـف اڤـعٚب امك ، ايحلام ږهمٖقت ي لضفلا ڇيبك صلاب ػاــطيحلماڣ ٙاــحبلا ىــلع عٚطيســلا ڜــم ږهنــكم اــمم ،ٍاــيٚلا هاــجتا غــفٚعمڣ ٰئاٚــخلا ږــسٙڣ عٙڤ .غيٚحبلا ږهڴٙاجتڣ ږهحلاصم مٖخت ܞلا " ملاـظلا ٚـحب" ٦ـلطلأا ٰيـحلما ىـتح ٖـتم ڬٚـحبلا بٚعلا ٭اشن ڗ ڗيثحابلا ٬عب ٚك٘يڣ ٚشع ڬٕاحلا ڗٚقلا ڋلاخ ڬٕلايلما ــف غــيٚحبلا ځٚــطلا ږــه ڜــم ػاــطيحلماڣ ٙاــحبلا ـحبــص ٖــقف مڤــيلا اــم غـيلڣٖلا عٙاــجتلا ڋاــجم ي لئاسڣ لـبق ڜـم غـيڤق غسـفانم ٖـجتڣ ڋاـجلما ا٘ـه يـف لـمعت ڜفسـلا ـحـض ڣ اـهٙاهٕٛاڣ اـهٙڤطتڣ ماظنب ڬڇبلا لـقنلا ځٚـط ڊل٘ـك اهسـفانتڣ ػاٚئاـطلا لـثم ايلڣٕ ٸئاضبلا لقنل مٖختست ڥٚخا .ػانحاشلا ڣ غيٖيٖحلا ڊكسلا لـمعلاڣ ٚحبلاـف ٙڤـطتلا ػاـمڤقم ڜـم ٖـعي ڜفسـلا څلاتـما ڣ ئناڤـلما غـماق ڋلاـخ ڜـم ڢـيلع ڗ نـيح غـيلڣٖلا عٙاـجتلا مٖـقتڣ ٙڤـطت يـف عٕاـيٚلا ظحاـص ڋاٛاـمڣ ،ڋڣٖـلل يعامتجلااڣ ڬٕاصتقلاا 78% ڗ ڣ ٙاحبلا ڇبع لقني ڋاٛام غيلڣٖلا عٙاجتلا ږج ڜم 68 ي ڋڣاٖتلما ٸئاضبلا ږج ڜم% ا ٚحبلا ڇبع ږتي غيلڣٖلا عٙاجتل 3 . ڬٚحبلا لقنلا ڀيٚعت : يناثلا ظلطلما لــقنلا ڗ يــف اــهمظعم ڄـفتي ڬٕاصتقلا بٕلأا يـف ڬٚـحبلا لـقنلل ػاـفيٚعتلا ڜـم ٖـيٖعلا ڊـلانه ع ٖقف .ڋالما ٝ ٙڣ لــمعلا لــثم هاــتنلإا ٚــصانعڣ ٸلســلا غــكٚح لمشــت غــلماكتم غــيلمع " فٚ لاشٙام غماهلا ػاطاشنلا ڥٖح لثمي ڢن ِـضڣ ڣ ،ٚخ ګل ڗاكم ڜم ايشلأاڣ ٕاٚفلأا غكٚح ڢن ګلع لقنلا .ڬٙاضحلا ٙڤطتلا لحاٚم ڜم غلحٚم لك ي 3 غعابطلل غينانبللا غيٚصلما ٙاٖلا ٚصم، غثلاثلا غعبطلا، ڬٚحبلا لقنلا ػايٕاصتقا،يفيڤسلا ٙاتخم ( 2001 ) ٥، 3 .

(19)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

ِـضڣ ٖـقف ايفانڤب يـه غيـساسلأا ڢـتفيظڣڣ غيٕاصـتقلاا ٚهاڤـظلل ماـعلا اـنبلا ڜـم ٜـج لـثمي ڢـن اهيف غيٖحلا اهتعفنم ڗڤـكت يـتلا ڄطاـنلما ڜـم ػامٖـخلاڣ ٸلسـلا لـقن ڄـيٚط ڜـع غـيناكلما غـعفنلما ڄـلخ ايبسن غعفتٚم غيٖحلا اهتعفنم اهيف ڗڤكت ڥٚخ ڄطانم ګل غفيعض . 1 فٚعي يبٙڤم ږضتڣ غنيفسلاب اهلمع ٰبتٚي ܞلا غعانصلا اهن ب ڬٚحبلا لقنلا غعانص څڤـنبلا، غيٚحبلا ئناڤلما، ڜفسلا څلام لثم ڬٚحبلا لقنلا غعانصب غقلاعلا ػاٗ حلاصلما باحص غيٚحبلا ڜيٜختلاڣ غيٚفتلاڣ ڜحشلا ػاكٚشڣ غيحلالما ػلايكڤتلا ،ڜفسلا عٚسامس 4 . 2 - فٚعي ٕٖـحتي ڄـيقٕ يجڤـلڤنكت ماـظن ىـلع ٖـمتعت غيٕاصتقا غعانص ڢن ب ڬٚحبلا لقنلا غعانـص ڥڤتسـم ڢـيف عٖـئافلا ڄـيقحتل اـهڴٙإ غـيفيك ػاـجتنلما ه٘ـه ليغشـت ڥڤتسـمڣ لـقنلا ػاـجتنم ٕاصتقلاا ػاعاطقل مظعلا .ڥٚخلأا 5 3 - يح ڬٚحب ٭اشن ڢن ب ڬٚحبلا لقنلا ڜع ڇبعي ـ ػلاڤـقنلما ڊـيٚحت يـف ږهسـي ڬڤ باـكٚلاڣ .ږلاعلا ڋڤح 6 4 ڢن ب ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن فٚعي ڜم غـلڤقنلما غعلسـلل ڢفيضـي اـم نـيح ڜـم اـيجاتن اطاشـن هلقنب ڊـلٗڣ "غـينامٛڣ غيناكم" غيٕاصتقا غعفنم ا اٚـظن اـيعيٛڤت اطاشـن ٖـعي اـمك ،ٚـخلأ ڗاـكم ڜـم غــيلحلما ػايڤتســلما غــفاك ىــلع ػامٖــخلاڣ ٸلســلل ٸــيٛڤتلاڣ ڋٕاــبتلا غــيلمع يــف يــساسلأا هٙڣٖــل .غيلڣٖلاڣ غيميلقلإاڣ 5 - يــتلا غيســيئٚلا ٙڣاــحلما ڋلاــخ ڜــم ڬٚــحبلا لــقنلا ڀــيٚعت ڜــكميڣ ػامٖخ ږيٖــقت يــف ږهســت ږيٖقت ڋاـجم يـف ڗڤـلمعي ڜي٘ـلا عٚسامسلاڣ اه انب ػاحاسڣ غنيفسلا ڜم لك لمشتڣ ڬٚحبلا لقنلا لقن ڜم اهطاشنب ٰبتٚي امڣ غيٚفتلاڣ ڜحشلا ػاكٚشڣ ئناڤلما ڜع لاضف ، ڬٚحبلا لقنلا ػامٖخ .ڬٚحبلا ڗيم تلا ػاكٚش ګل غفاض ڜيٜختڣ 6 - ٸسڤتلا ڜكمي ٰبتٚـي يـتلا ػاسـس لماڣ ػاـئيهلا غـفاك لمشـيل ڬٚـحبلا لقنلا ڀيٚعت ي .عٚشابم ڇيغ ڣ عٚشابم عٙڤصب ڬٚحبلا لقنلا ػامٖخب ساسلأا اهطاشن 7 - ڤهڣ ٕاصتقلاا ي غيناكلما غعفنلماب فٚعي ام اهللاخ ڜم ٖلڤتت ܞلا غيلمعلا ڊلت ڤه لقنلا مڤقي ڢيلعڣ هاتنلإل غمهم غيلمع .ڋٕابتلا ڬٚحبلا لقنلا غيمهأ : نلاثلا ظلطلما ڢل نيح ،غصاخ غفصب يلڣٖلا لقنلاڣ غماع لقنلا لئاسڣ ڜم غماه غليسڣ ڬٚحبلا لقنلا ٖعي غــكٚح بايســنا يــف ڢماهــس ظــناجبف عٚــيبك غيٕاصــتقا غــيمه ڢتبســك يــتلا ػاٜــيملما ڜــم ٖــيٖعلا 4 ( يرص لا عم جلا اد،رصم، رح لا لق لا يد ص قا، ه ي س حم 1998 ،) 1 . 5 ،قب س عجرم، ح حا طصم 7 . 6 ، ادوسلا يف لق لا ي ق، يسلا ميهاربا ثع (، يقرفا طس لاا ر لا سا د زكرم 2004 ،) 24 .

(20)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

ىظحت ܞلا ڋڣٖلل ڬٕاصتقلاا امنلإا غيلمع ڄيقحت ي ايساس اٙڣٕ ظعلي هٖجن باكٚلاڣ ٸئاضبلا لقنلا ٰبتٚيڣ ،ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن غسٙاملم غمٛلالا غيٕاصتقلااڣ غيعيبطلا ػامڤقلما ٚفاڤتب ڬٚحبلا عٖـعاقلاڣ غيـساسلأا عٜـيكٚلا لـثمي ڢـنلأ غـقيثڣ غـيلٕابت غـقلاعب غـيجٙاخلا عٙاـجتلا غكٚحب لاعلا ڋڣٕ ڀلتخم ڗيب ػإٙاڤلاڣ ػإٙاصلا ٚيڤطتڣ غـيمنتل غـيتحتلا ږ ػٙڤطت املكف ڢيلعڣ ، ڋڣٕ ڗيـب ڬٙاـجتلا ڋٕاـبتلا غكٚح ػٕإٛا غيٚفتلاڣ ڜحشلا ئناڤمڣ لـقنلا لئاـسڣ ـنسـحتڣ ږلاـعلا ٖـيٜلما اـهل ـيهڴڣ ،غـفلتخلما عٖيٖج ځاڤس ڣ ٘فانم ٕاجياڣ ٙاشتنلاا ڜم . :غيلاتلا ٭اقنلا ي ڢتيمه ڜم ٜج ٙاصتخا ڜكميڣ

-

طاشـــن ٖـــعي ڬٚـــحبلا لـــقنلا ٭اشـــن ڗ ا ڥٚـــخلأا غيٕاصـــتقلاا ػاـــعاطقلا ٭اشـــنل لاـــمكم يعاٜٙلا ،يعانصلا{ سلا يل اهڴاجٚخم لقن ي ږهاسـي امك غمٛلالا اهڴلاخٖمب اهٖمي ڬ٘لا ڤهف }يےاي .غيلماعلا ځاڤسلأا لا ٭اشـن ڇيث ـت ػڣاـفتي لقن ڬٙاـجت ڋڤطـس څلاتـما ىـلع اهڴٖٙـق ڥٖـلم اـقفڣ ڋڣٖـلا ڗيـب ڬٚـحبلا ا غـنيٜخل غـيبنجلأا ػلاـمعلا ڜـم ٚـيبك ظـناج ڇيفڤـت يـف ږهسـي يـنطڣ ػاـقفن اهفڈنتسـت يـتلاڣ غـلڣٖل ڬٚحبلا لـقنلاب غـقلعتلما غـيٚحبلا ػامٖـخلا ڜـم اـهڇيغڣ ڗيم ـتلاڣ غـيٚفتلاڣ ڜحشـلا . - ه٘ه ڋلاغتـسا ږـت اٗ ئناڤـلما ڣ ليطاـسلأا ڊـلتمت يـتلا غـلڣٖلل غمخـض ػإاٚـي ڄـيقحتڣ ڇيفڤت اهماٖختساب ػاٖٙقلا جي ڋلاخ ڜم ڣ غيلاع ع افكب ڥٚخلأا ڋڣٖلل اهٙا . ڗيطڤـتل غيـساسلأا ٙڣاـحلما ڜـم ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص ٖـعت ٸقاڤم ٖـيٖحتڣ ڥٚـخلأا ػاعانصـلا ت نـيح ،ٸـيٛڤتلا ٜـكاٚمڣ هاتنلإا ظعل ػامٖـخلاڣ ٸلسـلا غـميق ٖـيٖحت يـف اٚـشابم اٙڣٕ . بناــج يــف ظــلطلاڣ ٩ٚــعلا . 7 لا ظــلطلا ىــلع اــهڇيث تف اٖـعتي اـمناڣ ٰـقف غـيناكلما غــعفنلما ڄــلخ ىــلع ٚصــتقي ه ىـل ڜـم يـلكلا ظـلطلا ږـج ىـلع ڇيث ـتلا ظــناج ىــلع ڬٚــحبلا لــقنلا ڇيث ــت اــم ،غعلسـلا ٚعـس ڋلاـخ ـهڴايمك عٕاـيٛڣ ځاڤـسلأا يـف غـضڣٚعلما ٸلســلا ٵاڤــن ٕٖــعت ڋلاــخ ڜــم حضــتيف ٩ٚــعلا ڄـيٚط ڜـع ا ڥٚخلأا لقنلا لئاسڤب ـنٙڤق ام اٗ غضفخنم ڀيلاـكتڣ عٚـيبك ماـج بڣ اٚـحب اـهلقن . * لـقنلا ػامٖـخ لـمعت نـيح "ڬٚشـبلاڣ ڬٕاـلما" يلامـسٚلا ڜيڤـكتلا ػلاٖـعم عٕاـيٛ يـف غمهاسـلما ږهسـت يـتلا غـيجڤلڤنكتلا غـفٚعلما ڋاـقتنا غـيلمع ليهسـت ىـلع ڬٚـحبلا ڤــمنلا ػلاٖــعم ٸـفٙ يـف اهٙڣٖـب غيٕاصتقلاا غــيمنتلا ػإٖــحم ڜــم ٖــعت يــتلا غــيجاتنلإا غــقاطلا ٸــفٚي اــمم ڬٕاصــتقلاا . * ڜم ٖـيٜم ڄـيقحتڣ غيٚيٖصـتلا غـلڣٖلا غـقاط عٕاـيٛ ڋلاـخ ڜـم ػاعڤفٖـلما ڗاٜـيم ٜـكٚم ڗيسـحت غماعلا غنيٜخلل غيبنجلأا ػلامعلا ىـل اـهنم ٚـيبك ظـناج ڢـجڤي يـتلا ٸلسـلا ڜـم ػإٙاڤلا ڇيفڤت ظناجب ڥٚخ غهج ڜم ػإٙاڤلا لئاٖـب ڇيفڤـتڣ غـهج ڜـم ػإٙاصـلا هاـتن يـف ٨صـختت يـتلا ػاعانصـلا . * ــملأا ڣ غيٕاصـتقلاا غطشـنلأاڣ هاـتنلإا ػامٜلتسـم ڇيفڤـتب يـفلخلا لـماكتلا ڄـيقحت ىـلع عٖٙـقلا يما غيئاهنلا ػاــجتنملل عٖــيٖج ٸــيٛڤت ٘ــفانمڣ ځاڤــس ڄــلخڣ غــمئاقلا ځاڤــسلأا ځاــطن ٸيــسڤتب . 7 ، يعم جلا اد،رصم،لق لا يد ص قا، ويا د حم ميهاربا ري س 37 .

(21)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

* حلالما ٭ڤـطخلا يـف لـمعت غـينطڣ ڜفـس ٕڤـجڣ ڗ ػإٙاڤـلاڣ ػإٙاصـلا ګلع لقنلا ٚث غـنيعلما غـي ڀـقڤتي لا ػإٙاصـلا ٭اشـن ع اـفك ڗ ٗ ،ػإٙاصـلا غـيمنتڣ ٸيجشـت ىـلع لـمعي ګلع ٕٙاــص ږيٖــقت ٖــيٖج ، ن غيقيڤســت غــسايس ىــلعڣ غحجا غمٖقتم غيحلام ػامٖخ، ٚفاڤــتب لــمعلا ا٘ــه هڤــتي اــمناڣ فٖهتسلما إلأا ػلاٖعم ٸفٙ ي ږهست . ڀـض ګلا عٚـتف اـنث ٕٙاڤـلاڣ ٕٙاصـلا غـكٚح ڗيم ـت ڗ ـف ڊـلٗ عٚـيبك عٙڤصـب ٖـمتعي بڣٚـحلا لع ـ ى غيناثلا غـيلماعلا بٚـحلا يـف غكٙاشـلما ڋڣٖـلا ڗ ليلٖـلاڣ ، نطڤـلا ڬٚـحبلا لـقنلا ػامٖـخ ٚفڤـت ڥٖـم خنا ڊـلٗ ىـلع ظتٚتڣ ١ڤيجلا ٕاٖم غيلمعل غيٙاجتلا اهليطاس ـمٖختسا ڜفسـلا غـيمك ٩اـف ـلع ابلـس ٚـث اـمم عٙاـجتلا لـقن ڋاـجم يـف غـلماعلا ى ـ جح عٙاـجتلا ږ ڋڣٖـلا ٬ـعب يـف غـيجٙاخلا غبسـن لثم ڬٚحبلا لقنلا ڀيلاكت ٵافتٙلا : - غبســنب يجٙاــخلا ڬٙاــجتلا اهطاشــن ٤ــمكنا ڗيــتنجٙلأا 60 غيناثلا غــيلماعلا بٚــحلا ڋلاــخ % ا انث ( يليئاٚـسلإا يبٚعلا ٵاٚصل 1973 ) غـيٚفتلا ڜفسـلا ـضـفٙ مٖعب ػإٙاڤلاڣ ػإٙاصلا غيلمع ٚث تت ڊل٘بڣ بٚح غقطنم اهٙابتعاب غيٖٙنكـسلإا اـنيم يـف نملأا ٙاٚقتسلاا . ڬٚحبلا لقنلا ٨ئاصخ غـصاخ غـعيبطب ڬٚـحبلا لـقنلا ٵاـطق غطشـن يـف ٙامثتـسلاا ػاعڣٚشـم ڀصتت اـهڇيغ ڜـع اـهڈيمت غــصاخلا غـعيبطلا ىـل ڊـلٗ ٸـجٚيڣ ،ڥٚـخلأا غيٕاصـتقلاا غطشـنلأا يـف غيٙامثتـسلاا ػاعڣٚشـلما يـف هڇيغڣ ٚحبلاڣ ّاــنلما( غــعيبطلا لــماڤعب عٚــيبك غــجٖٙب ٚث ــتت يــتلا غطشــنلأا ڜــم ڢــن نــيح ،هٜــيمت يــتلا ). تسلاا ڗ ف ږث ڜمڣ ڜـم اـهنكمت يـتلا غيلامـسٚلا غـفاثكلاب ڀصـتت ٵاـطقلا ا٘هل غهجڤلما ػاٙامث ڜمضـت غـقيقٕڣ غـلمكم غـيحلام ػاعڣٚشـم ظـلطتت اـهن اـمك ،ڗاسـنلإا غـمٖخل غـعيبطلا عڤـق ٸـيڤطت ڤـم ٕڤـجڣ ڜـم ٖـبلا ڊـلٗ ىـل ڀـض ،غـعڤنتلما ڬٚـحبلا لـقنلا ڜفسـل ږيلسـلا ٙاحبلإا غيلمع عٕٙاـق ئنا ڗيم تلاڣ غيٚفتلاڣ ڜحشلا ػايلمعل غمٛلالا ػاڈيهجتلا ڜع لاضف ،ڜفسلا غكٚح باعيتسا ګلع . ڬٚــحبلا لــقنلا ػامٖــخ ٕڤــجڣ مٖــع ڗ ــف ــعڤنڣ اــمك يــف ػاــقانتخا ڄــلخي ڗ ڢن ــش ڜــم ا ڬٚحبلا لقنلا ٸم لماعتت ܞلا ڥٚخلأا غيٕاصتقلاا ػاعاطقلا عٚشابم ڇيغ ڣ عٚشابم عٙڤصب . ڬٚـحبلا لـقنلا ڋاـجم يـف ػاٙامثتـسلاا غـعيبطل ڄيقٖـلاڣ ږيلسـلا ږيڤـقتلا غـيمه ګعٖتسـي اـمم غيٕاصــتقلاا ػاــعاطقلا يــف غــيجاتنلإا ػاـــعاطقلا لــيطعتڣ غــلئاطلا ڋاڤــملأا ٝڣ ٙ ٖـــيٖبتل اــبنجت غجٖٙب ٚث تت ܞلا ڥٚخلأا ٵاطقلا ا٘ه اهمٖقي ܞلا ػامٖخلاب عڇيبك . يهڣ عٕڣٖحم ٨ئاصخب ڈيمتي ڬٚحبلا لقنلا ٵاطق ڗ ڋڤقلا ڜكمي ڄبس امم 1 ڬٚحبلا لقنلا غعانص ڀيلاكت عافتٙا 8 : ڥڤتســم ػاٗ غــيجاتن ڗڤــنف ىــلع اــهٕامتعاب ڬٚــحبلا لــقنلا ػامٖــخ ػاعڣٚشــم ڀــصڤت ــيفٙ يجڤــلڤنكت لاثــمف ،ڥٚــخلأا لــقنلا غعانصــب غــنٙاقم غــيلاع غيلامــسٙ غــفاثك ىــلع ٖــمتعي ا٘ــهڣ ٸ اـهب غصاخ غيسايق ػافصاڤم ڜم اهل ٖبلا ڬٚحبلا لقنلا غعانص ي ٦يئٚلا ٙڤحلما يهڣ غنيفسلا غهجاڤم ڜم اهنكمت 8 (،ر لا ع ط ل يبرعلا ر لا اد، ي سلاا، لاصاو لا لق لا يد ص قا،يخو لا ي س حا 2003 ) 115 .

(22)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

ٚفاڤـت عٙڣٚـض ڜع لاضف ، عٚمتسم غفصب هايلما ي اهٕڤجڤل غجيتن ،اهنم غعڤنصلما عٕالما ڇيغت لماڤع ڀشـكڣ ڋاصـتا لئاـسڣ اـقبل اٚـظن ،غـيلاع ع اـفك ػاٗ ػاٚــتفل ٠باــيلا ڜـع اٖـيعب غنيفسـلا غــينمٛ عٕٖحم ػافصاڤــمب ڜيٜــختلاڣ غــشاعلإل ڜكاــم ٚفاڤــت غــيمه ىــلع عڣلاــعڣ ،غــليڤط . ڀيلاــكت ڊــلانه ڊــلٗ ىــل غفاــض ،غنيفســلا ه٘ــه غعانــص غــفلكت عٕاــيٛ يــف ږهســي ڊــلٗ لــكڣ شڣ ئناڤـم ڜـم ڜفسـلا لـمعل غـلمكلما غـيٚحبلا ػامٖـخلا ڗيماـتلاڣ اـه لاكڣڣ غـيٚفتلاڣ ڜحشـلا ػاكٚـ غـفلكت ڋٖـعم ٸـفٙ يـف ڥٚـخلأا يـه ږهسـت يـتلا اـهتفلكت اـهل ػاـنڤكلما ه٘ـه لـكڣ ڬٚـحبلا لـقنلا ىـلع ڢتعانصڣ ڬٚحبلا لقنلا . 2 ڬٚحبلا لقنلا غعانص يف يجڤلڤنكتلا مٖقتلا ماٖختسا ګلع دامتعلاا : ص ٖـمتعت غـيجڤلڤنكتلا ڗڤـنفلا ماٖختـسا ىـلع اـهڴانڤكم غـفاك يـف ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـ اهلمع ځٚطڣ اهلكيهڣ ڜفسلا انب ٚيڤطت ګلع ڊلٗ ٠كعنا امم غـثيٖحلا . غقلعتلما غيجڤلڤنكتلا ڗڤنفلا ي فٖحي ڬ٘لا ٙڤطتلل غعباتتم عٙڤصب ڬٚحبلا لقنلا ٙڤطت ٖقف ٚـحبلا لـقنلا غعانـص غـيلمعب يـف ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص عڇيسـم ڗاسـنلإا ٸـبتت اٗ ڊـلٗ ٴحلايـف ،ڬ يـشاڤلماڣ ظئاڤسـلاڣ ٰفنلا لقن ڜفس لثم غبڤلطلما ٩اٚغلأا ظسح اهٙڤطتڣ ڜفسلا غعانص ڋاجم ڊل٘ـكڣ غـقلاعلا ػاٗ غـيحلالما ػامٖـخلا لكـش يـف ٙڤـطت ڢـعبتي ٙڤـطتلا ا٘ه لكڣ اهڇيغڣ ٸئاضبلاڣ يغڣ ئناڤلما اهڇ 9 . 3 - غيلڣد غعانص ڬٚحبلا لقنلا : لـمعت يـتلا غـيلماعلا ػاكٚشـلاڣ ڥٚـبكلا ڋڣٖـلا ٬ـعب عٚطيسـل ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص ٸضـخت غيحلالما ػامٖخلا ڋاجم ي . غـئفاكتلما غسـفانملل غعـضاخ ٚـيغ غـيلڣٕ غعانـص اـهن ب ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص ڀصـتتڣ يت ڗيـب ڋا ڋڣٖلا ږظعم ڊلتمتف ،ږلاعلا ڋڣٕ ڀلتخم اـم ٚج تسـتڣ ٸئاضـبلا لـقنل انفـس ٙاـحبلا ىـلع لـطت غيٚحبلا ئناڤلما ظناج ي ٚملأا ٠فن ڄبطنيڣ ڥٚخلأا ڋڣٖلل اهتجاح ڜع ٬يفي . نــص نــيح ڜــم اڤــس ،غــلٕاع غســفانلم ٸضــخت لا غــيٚحبلا غعانصــلا ه٘ــهڣ غعا ا انبڣ ڣ ڜفســل لاتــما لــقنلا ڋڤطــس څ ڜــع لاضــف قنلما غيلڣٖلا عٙاجتلا ڜم ڇبكلأا ظيصنلا ګلع اهٗاڤحتسا غلڤ . اٚحب 4 : ڬٚحبلا لقنلا غعانص ػاعڣٚشلم ضا تفلاا ٚمعلا لڤط نيفسـلا عاـيح ڗ نـيح ،يـضاڇًفلاا اـهٚمع ڋڤـطب ڬٚـحبلا لقنلا غعانص ػاعڣٚشم ڀصتت ٍڣاڇًت غ ( ڗيب ام 25 -30 ڜـم ٚـثك ىـل لصـي غـيحلالما ػاٚـملماڣ غـيٚحبلا ئناڤـملل يجاـتنلإا ٚمعلا ڗ امك ماع( . عٕٖعتلما ڢلئاسڤب ڥڇبلاڣ ڬڤجلا ڥٚخلأا لقنلا ػاعڣٚشم ٠كع ا٘هڣ ماـع غـئام . ٩ٚفي ٚملأا ا٘هڣ غصاخ غفصب ڬٚحبلا لقنلاڣ غماع لقنلا ٚم ګلع ڗيمئاقلا ګلع ي غيملعلا ځٚطلا ٵابتاڣٕ ماٜـتللاا ا٘ه ي غصصختلما ڥڣٖـجلا ػاـسإٙڣ ږيلسـلا ٰيطختلاـف ،ڢيف ٙامثتسلااڣ ڬٚحبلا لقنلا ڋاجم .اهعفانم ليلقتڣ اهٕٙاڤم ٙاٖه ػاعمتجلما ظنجت ظناجلا 9 ا لق لا ميه م، نيس ي رك ش لاب (، لا لا ع طم،تيو لا، رح ل 2001 ) 56 .

(23)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

5 - غعانص :غئٜجتلل غلباق يغ اهتفلكت ڣ نيٜختلل غلباق يغ ڬٚحبلا لقنلا ٚئاــس ڗ ــش ڊــلٗ يــف اهن ــش ڜيٜــختلل اــهتيلباق مٖــعب ڬٚــحبلا لــقنلا ػامٖــخ غعانــص ٜــيمتت ٜـلا نـيح ڜـم غلقتسـمڣ غـعباتتم عٙڤصـب غـمٖخلا ږيٖـقت ږتـي نـيح ڥٚـخلأا لـقنلا ٵاـطق ػامٖـخ ڜم ي ٚـخ اـنيم ىـل لصـتل ڗيعم انيم ڜم ڗيعم ڜمٛ ي ٚحبت غنيفسلا ڗ ڊلٗ ڇيسفتڣ ،لقنلا ڈيحڣ ڗيعم ڜمٛ . ڜـم ڜـكمت عٙڤصـب غـلماك اـهيل ٚـظنلا ظـجي ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص ڀيلاـكت باسـح ٖـنعڣ ڢتانڤكم غفاكب ڬٚحبلا لقنلا غعانص ڀيلاكت لثمت اهنلأ اهباسح . 6 - اعت :ڬٚحبلا لقنلا غعانص يف ػامڤلعلما غميق ڣ نمٜلا غيمها ږظ اـهتيجاتن عٕاـيٛڣ ڬٚـحبلا لـقنلا ػامٖـخ ع اـفك يـف عٚـيبك غـيمه ڜمٜـلا ٙاصتخا غيضق لتحت ږيــيقتڣ غــسإٙ ٖــنع ڗابســحلا يــف ه٘ــخ يــغبني ٚــملأا ا٘ــهڣ ،اــهيلع ظــلطلا عٕاــيٜل غبســن ڥڣٖــج ٖـبلا ږيـيقتلاڣ غـساٖٙلا ه٘ـه ڗ اـمك . اـهيف غمٖختسلما غيجاتنلإا ڗڤنفلاڣ غعانصلا ڊلت ػاعڣٚشم ٖحتڣ غــساٖٙلا ږــسٙ ىــلع ٖعاســت غحيحــصڣ غــيفاك ػاــمڤلعمڣ ػاــنايب عٖــعاق ىــلع مڤــقي ڗ ٙاٚــقلا ٖــي صـخ ڜـمف اهيلع ا انب ٘ختلما غعانـص ػاٜـيممڣ ٨ئا حبلا لـقنلا ـ تخا غـيمه ڬٚـ ٖـعي ڬ٘ـلا ڜمٜـلا ٙاصـ اٚصـنع . غمٖقلما غمٖخلا ع افك ڥٖم ٖيٖحت ي ايساس 7 - :لڣٖلل غيجٙاخلا غسايسلاب ڬٚحبلا لقنلا غعانص ٭ابتٙا ڬ٘ـلاڣ غـلڣٖلل غـيجٙاخلا غسايسـلاب ڢـبناڤج ڜـم ٚـيثك ي ٰبتٚم ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن ڗ مڤلعم ٚث ٠كعنـي لاڣ ٸلسـلا ڋاـجم يـف ڬٙاـجتلا ڋٕاـبتلا غـيلمع ىـلع اـه غسايسـلا ظـعلت ڊل٘ـبڣ ، ػامٖـخ ٰيشـنت غـيلمع يـف اڇيبك اٙڣٕ غيلماعلا اياضقلا ڜم اهفقاڤمڣ غلڣٖلل غيجٙاخلا ڋلاـخ ڜـم ٵاـطقلا لك ٸم لماعتلاڣ ٕاڇيتسلااڣ ٚيٖصتلا ڜم غلڣٖلا ڜكمتت نيح ،غكڇًشلما حلاصلما ڋٕابت ږلاعلا ڋڣٕ عٖيجلا غيسايسلا اهتقلاع ږكحب ڊلٗڣ ، ڜفسلل ٙاجئتسا ڜم اهڴامٖخ ڗڤبلطي ڜيٚخلآا لعجت ܞلا غيٚحبلا ػامٖخلا ڜم ڊلٗ ڇيغڣ ئناڤلما ڣ . ږـه ىـلع ڋڤصـحلا ڜـم غـلڣٖلا ڜـكمي غـيجٙاخلا ػاـقلاعلا ڜسـح ڗاـف ڄبس ام ګل غفاضلإاب حبلا لـقنلا غعانـص ػاـمڤقم ڣ ڋاـلما ٝٙ يـهڣ ڬٚـ غعانصـلا ه٘ـه اـهبلطتت يـتلا هاـتنلإا ػلاخٖـم ܞلاڣ غنيعم ڋڣٕ اهٚكتحت .10 8 -يعلسلا ٩ٚعلا عدايٛ ګلع لمعلا : ڜــم ڗاــنطلأا فلا لــقن ىــلع عٚــيبك عٖٙــق ڢــل ڬٚــحبلا لــقنلا ڗ ٖــجن ٩ٚــعلا ظــناج يــفف عٖٙصـم ٸلسـلاڣ ٸئاضـبلا ــنٙڤق اـم اٗ لـق ڀيلاـكتبڣ عٖـحاڣ غـلحٙ ڋلاـخ ڊـلٗڣ عٕٙڤتسـم م ــناك ڥٚخلأا لقنلا لئاسڣ ڀيلاكتب . ڣ لـقنت يـتلا ڜكاـملأاڣ ځاڤـسلأاب ػامٖـخلاڣ ٸلسـلا ڜـم غـضڣٚعلما ػاـيمكلا عٕاـيٛ ڊلٗ ګلع ظتڇًي ٩اـفخناڣ اـهڴٚفڤل اهٚعـس ڥڤتسـم يـف ٩اـفخنا ٸـم اـهيل ظلطلا عٕاـيٛ يـل ڥٕ ـي اـمم اـهلقن غـفلكت اهيلع . 10 (،ريي ع لا سسلاا يغ ت يرح لا سس لا،وناد مس ق ع 2004 ،) 113 .

(24)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

:يناثلا ظلطلما ڬٚحبلا لقنلا ػانڤكم ږـه لـثمت يـتلا غنيفسـلا يـه ڬٚـحبلا لـقنلا غـيلمعل ڬٚـقفلا ٕڤـمعلا ڗ مڤـلعلما ڜـم ػاـنڤكم ܞلا ڋڣٖلا ڜمض ٖعت لا انفس ڊلمت لا ܞلا ڋڣٖلا ڗ نع ڬ لا ا٘ه ڗ لا ،ڬٚحبلا لقنلا غعانص لقنلا غعانص څلاتما ي څٙاشت . ڜفسـلا ىـل غفاـضلإاب ” ٰبتٚـي يـتلا ػاـئيهلاڣ ػاسـس لما ڜـم ٖـيٖعلا ڊـلانه "غـلقانلا لئاـسڤلا ػامٖــخب يــساسلأا اهطاشــن ٸــم اــهٕڤهج لــماكتت عٚــشابم ٚــيغ ڣ عٚــشابم عٙڤصــب ڬٚــحبلا لــقنلا ه٘ـه ِيـضڤت يـلي اـميفڣ ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص ڗ شـب اـها ٙ ڊباشـتتڣ اهحلاصـم لخاٖـتتڣ اهضـعب ڢب مڤقت ڬ٘لا ٙڣٖلاڣ ػائيهلا . غيٚحبلا غحلالما ػاكٚش:لاڣا : لأا ػاــنڤكلما ڜــم ٖــعت لــقنب غــئيهلا ه٘ــه ٨تــختڣ ،ڬٚــحبلا لــقنلا غعانــص غــيلمعل غيــساس ٖــق ڣ اهطاشـن ٵڤـنتي ،غـفلتخلما غـيحلالما ٭ڤـطخلا ىـلع ػإٙاڤـلاڣ ػإٙاصـلا ڜـم غـحاتلما ػلاڤمحلا ،ٸـــئاضــبلا ،ڢتاقــتشــمڣ ڋڣڇًــبلا : يــلي اــم لــك لــقن ىــلع ٰــقف ٚصــتقي ليغشتڣ باــكٚلا لــقن ػامٖــخ عٙڣاجتلما ئناڤلما ڗيب ػاٙابعلا 11 . ،غـلڣٖلل غـيجٙاخلا عٙاـجتلا لـقن يـف ږهاسـي ڋڤطـس څلاتـما ٩ٚـغب ػاكٚشـلا ه٘ـه اشـن ږتـي فڣٚظلا ي ܞح ڣ بٚحلا انث ڬٕاصتقلاا ٙاصحلا ػلااح ګلع ظلغتلاڣ ڢيلع ٕامتعلاا ڜكمي ي نيح غيٕاعلا ڥٚخ ڋڣٕ غطساڤب ږكحتلاڣ عٚطيسلاڣ غنميهلا ڜم ڋڣٖلا ٨لخ . اڣ ڢسٙامت ڬ٘لا ٭اشنلا نيح ڜم غحلالما ػاكٚش ڀلتختڣ ڜفسـلا غـيعڤن ىـلع ڀـقڤتي ڬ٘ـل يـتلا غكٚشـلا اــهكلتمت غــحلالما ػاكٚـش ٭اشــن ڗڤـكي ڊل٘ــل اــعبتڣ ، نم ٰبٚــب ڬٚــحبلا ڋڤطـسلأا مڤــقيڣ ڄطا لإا لاهتسلاا ڄطانمب هاتن ڜـم ٚـثك ڣ ڗٛڤلاـب غـيلڣٖلا عٙاـجتلا ٵاـبٙ غـثلاث ڗاب املع څ 68 % غميقلاب اهڇيغ ڜم ٨خٙ ـلاٛام ڬٚحبلا لقنلا غفلكت ڗ عاعاٚم ٸم اٚحب اهلقن ږتي . څلاتــما يــف ٸــسڤتلل غــيمانلاڣ غــمٖقتلما ڋڣٖــلا ػاــمڤكح ي۫ســت ڊل٘ــبڣ نـيح ،غــيٙاجتلا ليطاــسلأا ڜـم ٜـج ماٖختـسا ڜـم ڗيينطڤـلا ڗينحاشـلل ڜـكمي اـهبجڤمب يـتلا ػاعيٚشـتلاڣ ڗيناڤـقلا ٸضـت غئشانلا ػاعانصلا غيامح ـحت لمعت ܞلا ليطاسلأل غيلام ِنم مٖقت ڣ ،اهتلڤمح . ا٘ه ٕڤجڣ ڗ ٖلا ػايٕاصتقلا ڥڤصق غيمه ڣٗ ڇبتعي ػاكٚشلا ڜم ٵڤنلا ڗلأ غــصاخ غـيمانلا ڗاٖـلبلاڣ غـماع ڋڣ سايسلاڣ ڬٕاصتقلاا ڋلاقتــسلاا ڄــيقحت ظــلاطم ٖــح ٚــبتعي نطڤـلا ڬٚــحبلا لــقنلا ىــلع ٕاــمتعلاا . :غيٚحبلا ئناڤلما :ايناث يٚحبلا ئناڤلما ٖعت غ ل اٚـظن ڬٚـحبلا لـقنلا غعانـص اـهيلع مڤـقت يـتلا ػاماعٖلا ږه ڜم اهٙڣٖـ لـقنلا غلسـلس يـف غـماه غـقلح يـهف . ڜفسـلا لـمعل غـمٛلالا غـيٚحبلا ػلايهسـتلا ږيٖـقت يـف ږيـظعلا ڣ لـماكتلما 11 ،قب س صم، ح حا طصم 35 .

(25)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

اٚحب غلڤقنلما غـيجٙاخلا عٙاـجتلا ڗيـب ئناڤـلما ٰبٚـت نـيح ،ٰئاـسڤلا ٕٖـعتم لـقنلا ڣ ځٚـتخلما لـقنلا اٚب غلڤقنلماڣ 12 . ڜـم ڜفسـلاب لـقنلا غـفلك لمشـت يـتلاڣ غـيلعفلا لـقنلا غـفلكت لـيلقت ىـل فٖـهي ځٚـتخلما لـقنلاڣ ئناڤلماب اهڵڤكم انث ڣ اهٙاجي ڋلاخ فڤـكم عٚـتف ڗڤـكت ڗ ٝاـس ىـلع ڊـلٗڣ ڥٚـبلا لـقنلل غفاـض ܞلا ڇيخ تلا غماٚغ نيح ڜم ػاعڤفٖلما ڗاڈيم ګلع ٙاث ڜم ڢل الم ڗڤكي ام لق ئناڤلماب ڜفسلا ٰـطخ ٘يفنت ګلع ڊلٗ ٚث يڣ ، انيلماب ٸئاضبلا ڋڣاٖت غعٚس ڊل٘كڣ غيبنجلأا ڜفسلل انيلما اهعفٖي غيٕاصتقلاا غيمنتلا . غـميقلا ىـلعڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ػلاٖعم ګلع ٚث ت غيٚحبلا ئناڤلما ڗ ا٘ه نعيڣ اهمٖـقت يـتلا ػلايهسـتلا ٵڤـنتتڣ ٕٖـعتتڣ . غـلامعلا ىـلع ٚث ـت اـمك ػاعڤفٖـلما ڗاٜـيم ىـلعڣ غفاضـلما حبلا لقنلا هاجتا اهيٕ ت ܞلا ڀئاظڤلاڣ ئناڤلما غعيبطڣ غيعڤن ظسح غيٚحبلا ئناڤـلما ڬٚ . غيفاٚغجلا غعيبطلا نيح نم ئناڤلما عاڤنأ : ګل غيفاٚغجلا اهتعيبط نيح ڜم ئناڤلما ږسقنت أ-غـيعيبط ئناڤـم : " Ports Natural " اٚـج ڣ لخٖـت ڗڣٕ غـيٚحبلا غـحلالما ڋاـمعلأ حلصـت يـتلا يـهڣ يـف ٸضـخت نـيح ،اـهيلع عٚـيبك غيعانـص ػلايٖـعت ڬ لحاڤس ګلع ڗڤكتڣ غـيعيبطلا لـماڤعلل اـهٕڤجڣ غيناجٚلما ظعشلاڣ ٙ٘جلا غطساڤب غيامحلا اهل ٚفاڤتت ٖقڣ ٙاهنلأا ڣ ٙاحبلا . غــيعيبط ڢبــش ئناڤــم ب " : Ports Natural Semi " : عٙڣٚـــض عٙاـــتخلما ٸــقاڤلما ٖــح يــف اــهمايق ظــلطتي ػإاٖـــعلإا ٬ـــعب اٚـــج ڋاـــمعلأاب ماـــيقلل ع ـــيهم ڗڤـــكت ىـــتح ػا اشـــنلإاڣ غيحلالما .13 ه - غيعانـص ئناڤـم " : Ports Artificial " تي ط ظل غيعانصــلا ٜجاڤـحلا ڇيفڤـت ئناڤـلما ه٘ـه لـثم ماـيق ڣ يعانصــلا اــنيلما غــماقلإ اــهٙايتخا ږتــي يــتلا غــمئلالما ٸــقاڤلما ٖــيٖحتل غحلالما ػامٖخ غــيٕ تل ڢــتئيهڴ غيٚحبلا . ا اهمٖقت لا ػامٖخلاڣ ڀئاظڤلا غعيبط نيح نم ئناڤلم : -غـيٙاجتلا ئناڤـلما : " Ports Commercial " غلڣانلما ػاـيلمعل غـمٛلالا ػلايهسـتلاب عٜـهجم ىـهڣ ڜفسـلل ڬٙاـجتلاڣ يےلالما څٚحتلا ػامٖخ ږيٖقت غمهم اهل ٖنستڣ ڜيٜختلاڣ مڤقت ږث ڜـمڣ ،غـيٙاجتلا غيئا٘غلا ٕاڤلماڣ ٕڤقڤلا ڜم اهڴاجايتحاب ڜفسلا ٖيڣٜتڣ غيٚفتلاڣ ڜحشلا غمهمب . ب - طفنــلا ئناڤــم " : Ports Oil " : ڢفاشـتكا ڋڤــقح ڜــم ڋڣٚــتبلا لــقنل ظــيبان غكبــش ىــلع ڥڤــتحت ـض غـمهمب مڤـقت اـمك غفـصٙلأا ىـل هٚـيٚكت لـماعم ڣ ظلطتيڣ عٚـشابم ٰفنـلا ػلاقاـن ىـل ڋڣٚـتبلا ٔ غمٛلالا خضلا ػاطحمب ئناڤلما ه٘ه ٖيڣٜت ڊلٗ ه - ػامٖـخلا ئناڤـم " : Ports Service " لخٖي لاڣ ڜفسـلل غـمٛلالا غنايصـلا ػامٖـخ ږيٖـقتب مڤـقت يـحلالما څٚـحتلا غيلمع ږعٖت ګهڣ . غيٚفتلاڣ ڜحشلا ڋامع اهلمع ځاطن ي ٚشابم لكشـب ڬٚـحبلا غنايصلا ڋلاخ ڜم ڢنيم ت ڜمضتڣ . 12 (، ر ل يج اد، ع، رح لا لق ل د ص قلاا رثلاا، ع رب ج نسحم 2002 ، ) 110 . 13 لا يد ص قا، ثع حاولا ع ،مير لا ارقلا عم ج، د ص قلاا ي ك، يرح لا ئناو 319 .

(26)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

د - نيٜختلا ئناڤم " Ports Entre فاٚط لكشـت يـتلا ڋڣٖـلا ڗيب غيٙاجتلا غطاسڤلا غمهمب مڤقت ب ٨تخت نيح ،يلڣٖلا ڬٙاجتلا ڋٕابتلا غيلمع ٖيعت ږـث ٸئاضبلا ڜم غنيعم ٵاڤن ڜيٜختڣ ٸيمجت غيلماعلا ځاڤسلأا ي اهيلع ظلطلا ڄطانم ګل اهٚيٖصت . ڝ - ظئاڤسـلا( فاـجلا ظصـلا عئاضـب ئناڤـم :) ږـحفلاڣ ٖـيٖحلا ماـخ يـه فاـجلا ظلصـلا ٸئاضـب ڊل٘ـلڣ غمخضـلا اـهتلڤمحب ٸئاضـبلا ه٘ـه ٜـيمتت ،ػافـسڤفلاڣ بڤـبحلاڣ ـيكـسڤبلاڣ ظـلطتي اهلقن تي ܞلا ئناڤلما ي غنيعم ػافصاڤم اٚحب ڤـس ،لـقنلا غـيلمع اهللاخ ڜم ږ ا ٸـقڤلما ٙاـيتخا نـيح ڜـم ا مٛلاـلا ػاٜـيهجتلا ڣ ه٘ه لثم، اـنيلماب عٚـيبك ػاحاسـم ٕڤـجڣ عٙڣٚـض لـثم ،ئناڤـلما ڊـلت يـف اـهٚفاڤت ڗ انملع اٗ عڇيبك غيمه اهل ئناڤلما 40 ٸئاضب عٙاجت ي لثمتي اٚحب غلڤقنلما عٙاجتلا يلامج ڜم% فاجلا ظصلا . 3 - غيٚفتلا ڣ نحشلا ػاكٚش : ڣ ڜحشـلا ڗيـب ٕٖـعتيڣ اهطاشـن ٵڤـنتي لثمتت ماـهم عٖـعب اـهمايق ڋلاـخ ڜـم ڜيٜـختلاڣ لـقنلاڣ غـيٚفتلا ي : - ػإٙاڣڣ ػإٙاص ڜم غفلتخلما ٸئاضبلل غيٚفتلاڣ ڜحشلا ػايلمعب مايقلا . – ـبلا لـقن خ ڗڤـكت يـتلا ڗٛاـخلما ڜـم ٸئاض ىـلع اهنحشـل اٖـيهمت غفـصٙلأا ىـل غـيكٚمجلا غـقطنلما هٙاـ ڣ ٕٙاصـلا ڜفـس هٙاخ غفلتخلما ػاحاسلا ګل غـيكٚمجلا غـقطنلما لـخإ ڜـم ٸئاضـبلا لـقن ڬ ٠ـكعلا ٸئاضبلا ه٘هل غيكٚمجلا ماهلما إ ڣ غيكٚمجلا غقطنلما . - ڇيغلل غـيٚحبلا ػاٖـحڤلا ٙاـجي لـثم غـيٚفتلاڣ ڜحشـلا ػاـيلمعب غـطبتٚلما ػلايهستلا غفاك ږيٖقت ڜفسلل ڜحشلا ػاٖعم ڇيج تڣ .

(27)

يرحبلا لقنلا لوح تايمومع :لولأا لصفلا

: لصفلا غصلاخ ڗ امك .ئناڤلماڣ ڜفسلا ،ٸئاضبلا ي لثمتت ٚصانع عٖع ڜم ڬٚحبلا لقنلا ٭اشن ڗڤكتي ڜحشلا ٭اشن :ڗيب ٕٖعتت ڜفسلا اهجاتحت ܞلا غيحلالما ػامٖخلا ٭اشن ،ڜيٜختلا ٭اشن ،غيٚفتلاڣ .غيحلالما ػلااكڤلا ٭اشنڣ ڜفسلا ٍلاص ٭اشن ،ڜفسلا ڜيڤمت

(28)

يناثلا لــــــــصفلا

ڬداصتقلاا ڤمنلا لڤح ػايمڤمع

(29)

لصفلا غمٖقم غيٕاصتقلاا ػاٚش لما ږه ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڇبتعي ڜم ڢن ږكحب ،ـناك غيٕاصتقا غسايس ڬ فٖهڣ ڜم ڜكمي ڬ٘لا ٚملأا،غيٕاصتقلاا غيعضڤلا ٛڇبي ږث ڜمڣ غماع غفصب ڬٕاصتقلاا إلأا غقيقح ٠كعي غهج غيهافٙ ڜسحت ڥٖم ڜع ڇبعي ڥٚخ غهج ڜمڣ،ٕاصتقلاا ڇيسي هاجتا ڬ ي ٛڇبيڣ غيٕاصتقلاا ڥ ٚلا ِيضڤت ا ڤمنلاف يلاتلابڣ ٸمتجلما ٕاٚف .يعامتجاڣ ڬٕاصتقا ڋڤلٖم ڢل ڄلطنلما ا٘ه ڜم ڬٕاصتقلا ٚكفلا ٙڤطت ٸم ايشامت ڗييٕاصتقلاا ڜم عٖيٖع ػامامتها ٖٙص ي ڬٕاصتقلاا ڤمنلا يت يڣ ږكحبڣ، اهللاخ ڜم ٕٖحتي ܞلا ػإٖحلماڣ ڢل عٚسفلما لماڤعلا ڋڤح ٙڣٖي مامتهلاا ڗاك ٗ ،ڬٕاصتقلاا س ڊلٗ ڗ ف غيٕاصتقلاا ٸئاقڤلا ٙڤطت ٬عب اهيلع ػٖنتسا ܞلا ٚطلأاڣ ږيهافملل ٖيٖع بلاقنا ي ږها عٚشابم غفصب نعي ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڗ ږكحب ٗ ،ڬٕاصتقلاا ڤمنلا غيلمع ڇيسفت ي لبق ڜم ػايٚظنلا عٖيٖع لماڤع غجيتن ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڜم لعجي لكشب ػاقلاعلاڣ ږيهافلما ـكباشت ٰقف،هاتنلإا غيلمعب .غعڤنتمڣ ٘ه ګلعڣ ڢنيب ځٚفلاڣ ڢفيٚعت،ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڋڤح ږيهافم ګل ڋڣلأا نحبلما ي ځٚطتن ٝاسلأا ا ږه ځٚطتنف يناثلا نحبلما ي ام ،ڢفيلاكتڣ هٖئاڤف ،ڢسايق ځٚطڣ هٚيٖقت ځٚط،ږيهافلما ٬عب ڗيبڣ .ڬٕاصتقلاا ڤمنلا لحاٚمڣ ٙامڣٕڣ ٕڣٙاه ٚكفلا هٗڤمن ٨خلأابڣ غيضايٚلا هٗامنلا

(30)

ڬداصتقلاا ڤمنلا مڤهفم : لڣلأا نحبلما لبق غنيعم ػامڤقم ڜم ٍلاطصلاا ا٘ه ڀنتكي امڣ ،ڬٕاصتقلاا ڤمنلا مڤهفم ٖيٖحت اٖج ږهلما ڜم ؟ ڬٕاصتقلاا ڤمنلاب ٖصقن اٗامف ،ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ػايٚظن ي عٕاج غسإٙ غي ڢنيب ځٚفلاڣ ڬداصتقلاا ڤمنلا ڀيٚعت : لڣلأا ظلطلما ػاحلطصلما ٬عب ڗيبڣ نعلما ي ڢل غهباشلما ػاحلطصلما ٬عبڣ ڬٕاصتقلاا ڤمنلا حلطصم ڗيب ڈييمتلا ظعصلا ڜم ه٘ه ِيضڤت ظلطلما ا٘ه ي ڋڣاحن ٝابتللاا ا٘هل اٚظنڣ ،غيٕاصتقلاا غيمنتلاڣ ڬٕاصتقلاا ٙڤطتلاك .ږيهافلما ڬداصتقلاا ڤمنلا ڀيٚعت يٖحت ظلطتي ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڀيٚعت ڗ ا٘كڣ ،ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ٝاقي ڢساس ګلع ڬ٘لا ڇيغتلما ٖ .ڇيغتلما ا٘ه غميق ٝايقڣ ٖيٖحت ي ظغٚن اهللاخ ڜم ܞلا عڇًفلا ٖيٖحت ٝاسلأا ا٘ه ګلعڣ : ڣڇيب ظيليف ڢفٚعي ، ڗڤكت ام عٕاع غينمٛ عڇًف ڋلاخ ڜم لج لما ٵافتٙلاا ڤه " ي۫سڤت ڬٕاصتقا ڇيغتلم غقحلاتم غينمٛ ػاڇًف ڣ غنس "يقيقحلا ي اصلا هاتنلا ڤهڣ 14 "ڬٕاصتقلاا ٭اشنلا ږج ي لج لما ڇييغتلا ڜع عٙابع ڤه ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڗ ": ڋڤقيف فڤسڤك ام 15 ػاڇيغتلاب ٝاقت ،غيئاقلت غيٕاصتقا ٸسڤت غيلمع ڜع عٙابع ڤه ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڗ " : ڋڤقيف ڢينڤب ٖك يڣ ." غثٕاح غيمك 16 ي عٕايٛ فڣٖح ڢب ٖصقي امك ٰسڤتم ي عٕايٛ ڄقحي امب يمڤقلا لخٖلا يلامج ڣ يلحلما ٌتانلا يلامج : يلي ام هاتنتسا ڜكمي ڄباسلا ڀيٚعتلا ڜم يقيقحلا لخٖلا ڜم ٕٚفلا ظيصن 1. لخٕ ي عٕايٛ ڊلٗ ڜع ظتڇًي ڗ ٖب لا لب ،يلحلما ٌتانلا يلامج ي عٕايٛ ٰقف نعي لا ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڗ ڬ ،يقيقحلا ٕٚفلا .يناكسلا ڤمنلا ڋٖعم ځڤفي ڗ ٖب لا ڤمنلا ڋٖعم : ڗ ف ڢنمڣ يمڤقلا لخٖلا ڤمنلا لٖعم = ڬداصتقلاا ڤمنلا لٖعم .يناكسلا ڤمنلا لٖعم 2. ٖب لا ڬ ،غيقيقح عٕايٛ ڗڤكت ڗ ڗيعتي لب ظسحف غيٖقن عٕايٛ ـسيل ٕٚفلا لخٕ ي ڄقحت ܞلا عٕايٜلا ڗ ڗ ف ڊلٗ ګلعڣ ږخضتلا ڋٖعم ٕاعبتسا ڜم . ٕٚفلا لخٕ ي عٕايٜلا ڋٖعم = يقيقحلا ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڋٖعم – .ږخضتلا ڋٖعم 3. ڬ٘لا ٚباعلا ڤمنلاب فٚعي ام ٕاعبتسا( غتق م عٕايٛ ـسيلڣ ٖيعبلا ڥٖم ګلع لخٖلا ي عٕايٜلا ه٘ه ڗڤكت ڗ ) غيضٚع لماڤع غجيتن فٖحي 17 ٕاصتقا غيلباق ٖياٜت": ڢن ب ڬٕاصتقلاا ڤمنلا ڀيٚعت ڜكمي امك* عڇًف ڋلاخ ػامٖخلاڣ ٸلسلا ڇيفڤت ګلع ام " ايجٙاخ ڣ ايلحم ڇيفڤتلا ا٘ه ٖٙصم ڗاك امهم ڊلٗڣ ،غينمٛ ." اهناكس اهيف ظغٚي ܞلا ػامٖخلاڣ ٸئاضبلا هاتن ګلع غلڣٖلا عٖٙق ٸسڤت": ڤه ڀيٚعت ٰسب ڣ .ڬٕاصتقلاا ڤمنلل لماش ڀيٚعت اطع ڜكميڣ 1 - ٵاعشلإا غعبطمڣ غبتكم،غيٕاصتقلاا غيمنتلاڣ ٰيطختلل غيضايٚلا هٗامنلا:ٖمح ٚهاظلا ٖبع ڇيهس ،ىفطصم ـحٖم ٖمحم ،ٚصم،غينفلا 1999 ٥، 39 . 15 - ٥،هلاع ٸجٚلما 40 . 16 - ٥،هلاع ٸجٚلما 41 . 17 - ٖبع يۑفڤب ، غحيتف ينانب غعماج ، غيٕاصتقلاا مڤلعلا ي ڇيتسيجام غلاسٙ، غيٚظن غسإٙ ،ڬٕاصتقلاا ڤمنلاڣ غيٖقنلا غسايسلا ،باهڤلا ٝإٚمڤب 2008 -2009 ٥، 3.

Références

Documents relatifs

3 ةملك ركش نا فرعو لله دمحلا يذلا يلع انم لوصولاب هذه ىلإ يتلا ةلزنملا نكام ت لله دمحلا ف هلضفب لاإ اهغلبلأ لجوزع يذلا ينمهلأ ربصلا

On pourrait c ertes rem arquer que, parmi les m ontagnards, les g en s des rochers sont souvent organisés en puissantes chefferies... Vincent, mais aussi par les

COFFEE-FLUX (Costa Rica): Observatory for monitoring and modeling carbon, nutrients, water and sediment ecosystem services in coffee agroforestry systems; Mitigation and adaptation

ءاﺪﻫﻹا ﺢﺴﻣأو ﺎﻬﺘﻜﺤﻀﻟ ﺪﻌﺳأ ،ﺎﻬﺘﺒﺤﺻ موﺰﻟ ﻲﺴﻔﻧ ﺖﻗﺎﺗ ﻦﻣ ﱃإ ﺒﻴﺒﳊا ﻲﻣأ ﺎﻬﻴﻣﺪﻗ ﻞﺒﻗأو ﺎﻬﺘﻌﻣد ﺔ , ﷲا ﺎﻫﺎﻋر. ،ﲏﻌﺠﺷو ةﲑﻐﺻ ﺔﻠﻔﻃ ﱐﺎﻋر ﻦﻣ ﱃإ ﻪﻟ ﺪﲡ نأ ﰐﺮﻛاذ ﺰﺠﻌﺗ

Barcodes of the hyper-variable V4 region of the 18S rRNA locus were obtained from samples from different size fractions, water column depths and sediments on eight dates at

مﺎﻤﳊﺎﻓ (sale de bain) ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲔﺒﻳ سﺎﻨﻟا. ﺎﻘﺘﻟا ﺪﻴﺴﲡ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻦﻛﺎﺴﻟﺎﻓ ﲏﻌﻳ ﻻ تﻼﻳﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ تادﺎﻌﻟاو ﺪﻴﻟ يﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﺎﻣو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﲔﺑ جﺰﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ

Del Bimbo, “Deepfake video detection through optical flow based cnn,” in Proceedings of the IEEE International Conference on Computer Vision Workshops, 2019, pp. Kodovsky, “Rich

The Back and Forth Nudging (BFN) algorithm, introduced in [1], consists in solving first the forward nudging equation and then the model equations backwards in time with a