حماية المستهلك في المجال الطبي ولاني

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

:

: : : :

)

(

... ... .. ... .. ...

)

(

... ...

)

(

... ... .... .... .. ... . ...

: 2018 / 2019 .: 8 / 07 / 2019

(2)

1 . . . . .

(3)

2 . : 1 / 2 / . 3 / . 4 / 5 6 / .

:

. , .

(4)

3 : . , . . : : . -.

(5)

4 . , , :

(6)

: 5 . 128 " " 1 . 2 . 1 , , , 2006 , 17 2 : , , , 1999 , 52 .

(7)

: 6 .

:

": " 1 : " 2 " " 3 . ": " 4 ": " 5 " : " 6 1 33 . 2 93 . 3 178 . 4 40 . 5 05 . 6 14 .

(8)

: 7 . 1 . . : 1 -. 2 -. 3 . . 2 -3 . : 1 24 . 2 26 . 3 " " 2007

(9)

: 8 1 -. 1 2 -. 3 -. 4 -.

:

. . 2 . : 1 -. 1 33 34 2

(10)

: 9 2 -. 3 -. : 1 : . 18 -11 1 166 -: -, -, -, , 2 5 . 2 , , . 1 18 / 11 02 / 07 / 2018 : 90 / 17 98 / 09 06 / 07 08 / 13 46 2018 . 17,16 .

(11)

: 10 3 -: . . . 4 -: . .

(12)

:

11

:

) ( ) .(

:

1 . : : 2 . : 1 1 2015 120 . 2 -2004 147 .

(13)

:

12 1 -. 2 -1 . 04 2002 , : 1 . 2 -2 . 3 : , . . 4 : . 1 2006 39 132 . 2

(14)

:

13 5 . 6 : 1 7 : 8 9 -. 51 92 / 276 . 17 1998 18 2000 133 1

(15)

:

14 23 2000 " "... 1 20 2000 : "... 2 : : 3 . 1_{CASS 1}2RE

CIV.7 octobre 1998, n°1567P+B+R et 1568 p. Dalloz 1999 ; jurais : 145.

2

CASS 12RE CIV, 20 iuin 2000, n°98-23.046, n°1157 FS-P

3 84 .

(16)

:

15 ) ( . 1 : : . : . 1 155 .

(17)

:

16 . 18 2000 1 . 44 ": " 19 , . 44 , , : 1_{- CASS 1}2RE CIV 18 JUIL. 2000-99-10.886

(18)

:

17 : le consentement libre : , . , : . 19 40 1 . : , , , . , , . 1 75 -58 20 1395 26 1975 : 07 -05 , 25 , 1428 13 2007 , 2007 , 31 , 44 , 10 .

(19)

:

18 : : le consentement éclairé : . , . " " . . : : -, . , 44 52 . . 60 1 . 1 -75 -58 , 20 1395 , 26 1975 , , : 07 -05 25 : 1428 13 2007 , 2007 , 31 44 , 13 .

(20)

:

19 , traitement courant 1 . 389 450 , . , 44 . , . : : . 50 135 . 1

(21)

:

20 1 . 2 : : 206 04 90 / 17 31 1990 " ." 36 41 92 / 276 . " . 3 37 39 40 : 37 -276 -92 , 5 1414 , 6 1992 , , 1992 , 29 , 52 , 12 . 1 2 3_-

(22)

:

21 39 40 1 . . , , . , , : 1 25 .

(23)

:

22 -. . -. -. -. 1 . . 26 . 1

(24)

:

23

:

1 . . : : 1835 1936 . : . 1 1 2009 27 .

(25)

:

24 . I -: 1 20 1936 2 3 . : -: -1936 .." "... 4 77 . 1

2_{-w.w.w.caducee. net. Evolution de la responsabilitémédicale.}

3 2007 92 . 4 126 .

(26)

:

25 . . -: : . . 1 . : . : . 1 135 .

(27)

:

26 : . II -: : 1 " " 2 3 -. 4 -. 124 1 -124 . . . " ". 1

(28)

:

27 . . : : I -: 1 . . II -: 1 -203 .

(29)

:

28 1 . III -: -: 2 . -: . 3 : 1 -288 -242 2 3 -248

(30)

:

29 : 1 -. 2 -. 3 -. 4 : 5 -. 1 6 -. 7 -. 2 6 ) ( , 4 1 . : , 2006 , 32 .

2_{fabiennequillerez -majzoub LA responsabilité du service public hopitalier}_.

(31)

-:

30 ) ( , . : . : -1- . -2-. -3 -. 1 . 1 -– -1982 .

(32)

:

31 . : 288 : 1000 20.000 . 289 : 1 " , 500 15000 " 442 . , 66 -156 , 18 1386 , 8 1966 , , : 09 -01 , 29 1430 , 25 2009 , 2009 , 46 , 15 , 125 . 1

(33)

:

32 288 -289 -442 . . . . . . 288 : : –par maladresse , ,

(34)

:

33 -288 . 1 : : , , : : . : : -66 -156 , 8 1966 , , , 126 . 1

(35)

-:

34 . . , . . 30 -05 -1995 118720 .

(36)

:

35 85 / 05 17 1985 1 : " " " " 234 240 : 1 - : 243 . 416 . 185 186 : I -: 1 -166 : : 1 -. 85 -05 , 27 , 1405 16 1985 , 1985 , 22 , 8 , 17 -90 , 9 1411 , 31 1990 , 1990 , 27 , 35 , 16 . 1

(37)

:

36 2 . 3 -. -4 . -5 . -6 . 416 1 . 3 . , . 4 -, 1 -18 / 11 02 / 07 / 2018 90 / 17 98 / 09 06 / 07 , , 46 , 2018 .

(38)

:

37 5 -, . II -: . : I -: 1 416 " 301 " 301 2 : 1 -. 2 -. 2 - . II -: . 1 -18 / 11 02 / 07 / 2018 90 / 17 98 / 09 06 / 07 08 / 13 , , 46 , 2018 , 39 .

(39)

:

38 3 . 418 187 1 . . 4 -: I -: 207 221 . 56 92 / 276 2 . 237 243 247 . : . -66 -156 , 18 1386 , 8 1966 , , , 126 . 1 92 -276 , 6 1992 , 1992 , 29 , 52 , 1400 . 2

(40)

:

39 5 -: 238 226 . 6 -: I -: 413 : . -. -. -. 288 289 1 413 . : . 66 -156 08 1996 , , 125 . 1

(41)

:

40 .

:

.

. .

:

1 -: 90 1 93 2 ) 94 ( -90 . 1 -92 -276 , 5 1413 , 6 1992 , , 1992 , 29 , 52 , 06 . 2-

(42)

:

41 . 92 . 2 : ORDRE PROFESSIONNEL . : 1 -. 2 -. . .

(43)

:

42 . 1

:

163 . : . 1 -. 2 -. 3 -. 4 -– -) 210 ( . 2 5 -3 210 . 1 : 60 . -92 / 276 , 5 1414 , 6 1992 , , 1992 , 29 , 52 , 66 . 2

(44)

:

43 6 -211 . 07 -1 ) ( . – -. 1 -166 .

(45)

:

44 85 / 05 – -89 / 02 276 2007 .

(46)

:

45

:

.

:

: . 1 . 181 " " 144 " ... 1 " " 2007 .

(47)

:

46 "... : 1 -. 2 -. blois 1 " : " 1 -" " 2005 262 .

(48)

:

47 1 " goutte " " " . . . : . . 1 -264 .

(49)

:

48 ... 106 146 1 . : . . 2 . : : 1 -. 2 -. -1 -92 -276 5 1413 , 6 1992 ‘ , 1992 ‘ 29 52 , 1376 . 2 267

(50)

:

49 3 -. " "... 1 . . 2 268

(51)

:

50 .

:

.

. : . : 1 : 1 124 . 2 . 2 : 3 . 1 -" -" , , 1999 60 . 2 -124 . . " ." -1382 . . " ." -163 . . " ". 3 -61 .

(52)

:

51 3 : . . : . : 1 . 2 : . 3 : . 1 : 1 -88 .

(53)

:

52 . 1 -. 2 -. 3 -. 4 -. :

(54)

:

53 . - . 1 -. . . : . . 1 -. : 1 " " 2003 33 .

(55)

:

54 1 -. 2 -. 3 . : -. -. 1 . 2 -: 136 1384 2 : 1 34 2 35

(56)

:

55 -. . . 1 . . . 2 1 -" " , , 2006 , 23 . 2 -86 .

(57)

:

56 – -. . 1 . . : . . 1 -.

(58)

:

57 : . : : 1 -: 2 -: 3 -: . 4 -:

(59)

:

58 1 5 -: . . . 1 -: 239 85 / 05 413 18 / 11 288 289 " 2 -. 1 66 -156 08 1996 , , 09 -01 29 1430 , 25 2009 , 2009 , 46 , 15 , , 175,176 . 2

(60)

:

59 " : * : 288 : ..." 6 3 20000 1000000 " * : : . 2 -290 1 . 288 -66 -156 , 18 1386 , 8 1966 , ‘ : 09 -01 ‘ 29 1430 , 25 2009 , 46 , 15 , 175 . 1

(61)

:

60 . 18 / 11 : 425 " 211 5 10 100000 3500000 427 " 237 238 200000 500000 " 1 : . : 1 • . -66 -156 , 8 1966 , , 273 . 1

(62)

:

61 2 • . 18 / 11 " : " " 234 240 : 234 : 243 : 1 1 -. 2 -. 3 -03 20.000 100.000 . : I -: 416 " 301 " 1 18 / 11 02 / 07 / 2018 90 / 17 98 / 09 06 / 07 08 / 13 , 2018 , 46 , 14,15,16,17,18 .

(63)

:

62 301 . 1 : 1 -. 2 -. 3 -. II -: . 418 : 1 – 2 -187 . 237 : 1 -243 2 . 2 – 274 . 413 : 66 -156 08 1996 , , 154 . - 2

(64)

:

63 1 • . 2 • . • . 288 289 . : 1 -261 . 2 -304 311 1

:

. 2

:

66 -156 08 1996 , , 174 . 1 08 -13 20 2008 05 -85 2

(65)

:

64 . 41 1991 . 173 -4 1 13 / 08 85 / 05 58 173 -3 -03 89 / 02 174 -4 174 176 . 2 1 18 / 11 02 / 07 / 2018 90 / 17 98 / 09 06 / 07 13 /, 08 , 2018 , 46 , 42 .

(66)

:

65

:

.

: 1 -: 03 92 / 285 . 04 : 03 : 1 -. 2 -. 3 -. 4 -. 2 -: 08 / 13 20 2008 85 / 05 173 -04 1 : 1 - . 08 / 13 20 2008 85 / 05 . 1

(67)

:

66 2 - . 3 -. 4 -. 5 -1 3 : 98 / 09 85 / 05 : 2 1 • 2 • 05 . . 98 / 09 85 / 05 . 1

(68)

:

67 4 : 98 / 192 : 1 -. 2 -. 3 -.

(69)

:

68 . 85 / 05 92 / 276 4000 . .

(70)

69 : ) ,( : 1 -: 1 : – -1997 . 2 " " 2007 . 3 -" " 2005 . : 1 -2006 . 2 -2004 . 3 " " 2003 . 4 -" " 2007 . 5 : 2008 .

(71)

70 6 -" " 1999 . 7 : – -2008 . 2

1 -– -1982 . 3 -: 1 -" " 2006 .. 2 . 02 2006 4 -:

1 -66 -154 8 1966 . 2 -66 / 155 08 1966 . 3 -66 -156 08 1996

(72)

71 4 -75 -58 26 1975 .

1 -85 / 05 16 / 02 / 1985 . 2 -90 -17 31 1990 85 -05 . 3 -08 -13 20 2008 85 -05 . 4 -18 / 11 02 / 07 / 2018 90 / 17 98 / 09 06 / 07 08 / 13 . 92 -276 06 -1992 . 5 -:

1-

w.w.w. med- unir –revues.fr.

2 -w.w.w.caducee. net. Evolution de la responsabilitémédicale

(73)

: 6 : 8 : : 11 : 11 : 11 : 14 : 19 : 20 : 23 : 23 : 30 : 40 : 40 : 42 46 : 51 : 46

(74)

: 46 : 48 : 49 : 49 : 51 : 54 : 57 : 64 : 64 : 66 70