أھمیة تحفیز الموارد البشریة في تحسین أداء المنظمة

(1)

ﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ــــــ

ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪ

ﻐﺘﺴﻣ

ـــــ

ﻧﺎ

ــ

ﻢ

ﯿﻠﻛ

ــــ

ﻘﺤﻟا ﺔ

ــــ

ﻠﻌﻟا و قﻮ

ـــــ

ﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮ

ــــ

ﺔ

ﺴﻗ

ــــ

ﻠﻌﻟا ﻢ

ــــ

ﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮ

ــــ

ﺔ

ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺺﺼﺨﺗ

:

و ﺮﯿﯿﺴﺗ

ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ةرادإ

ﻨﻌﺑ

ــــــــــــــ

ناﻮ

ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﺔﯿﻤھأ

داﺪﻋإ ﻦﻣ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا

:

ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

:

ﺔﻤﻃﺎﻓ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ

ءاﺮھﺰﻟا

ﺪﻤﺤﻣ يﻻﻮﻣ ﺔﺷﺮﻜﻠﺑ

ﻋأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀ

:

1

2 -ﻠﺑ

ﺔﺷﺮﻜ

ﺪﻤﺤﻣ يﻻﻮﻣ

)

ارﺮﻘﻣ اﻮﻀﻋ

(

3 ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2012

-2013

(2)

ﺎﻤﻛ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھأ نأ ﻲﻨﻓﺮﺸﯾ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

تﺎﻤﺼﺒﻟا ﮫﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺔﺨﺳاﺮﻟا

ﺔﯾاﺪھ ﻲﻓ

ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا

.

ﺎﮭﺟاﺮﺧإ و

رﻮﻨﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻠﻈﻟا ﻦﻣ

ﮫﯿﻠﻋ

ﻦﯾﺪﻟا مﻮﯾ ﻰﻟإ ﮫﻤﯿﻠﺴﺗ و ﷲا تاﻮﻠﺻ

.

و ﷲا ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﻀﻔﻟا ﻢﮭﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﮫﯾﺪھأ ﺎﻤﻛ

ﻲﺑأ و ﻲﻣأ ،ﮫﻟﻮﺳر

ﻰﻟإ و

ثﻼﺜﻟا ﻲﺗﻮﺧإ

.

داﺮﻓأ ﻞﻛ و ﺔﻌﯿﺑر ﻲﻟ ﺔﻘﯾﺪﺻ ﺰﻋأ ﻰﻟإ و

اﺮﯿﺒﻛ ةداﺮﻗ ﺔﻠﺋﺎﻋ

نود اﺮﯿﻐﺻ و

ﺔﺟوز ﻰﺴﻧأ نأ

ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻲﻤﻋ

ﻰﻟإ و ﷲا ﻢﮭﻈﻔﺣ ﺎھءﺎﻨﺑأ و

ﺔﻨﺑا

ﻰﻨﻣ ﻲﻟﺎﺧ

و

ﻲﻟﻼﯿﺟ ﺔﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ

.

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا

ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ

ﺎﻨﻨﯾز و

ﺎﻨﻣﺮﻛأ و ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ

ىﻮﻘﺘﻟﺎﺑ

ﺔﻤﻌﻧ و

أو،مﻼﺳﻹا

ﺎﻧﺪﯿﺳ ﻦﯿﻠﺳﺮﻤﻟا و ءﺎﯿﺒﻧﻷا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻ

ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا ﻢﺗأ و ةﻼﺼﻟا ﻞﻀﻓأ ﮫﯿﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ

.

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

ﻞﯾﺰﺠﻟا

ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا و

ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ

يﻻﻮﻣ ﺔﺷﺮﻜﻠﺑ

ﮫﻟﻮﺒﻗ ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ

فاﺮﺷﻹا

ﮫﻤﯾﺪﻘﺗ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ

ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا و ﺢﺼﻨﻟا ﺎﻨﻟ

ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا

ﺚﺤﺒﻟا رﺎﻜﻓأ

.

ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ

:

ﺪﯿﻤﺣ ﺮﻋﺰﻟ

.

(4)

ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ ﺔﯿﻤھأ . ﺔﻣﺪﻘﻣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻈﻧ . ﺪﯿﮭﻤﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا درﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻌﯿﺒﻃ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ مﻮﮭﻔﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ئدﺎﺒﻤﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻰﻟإ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ تﺎﯾﺪﺤﺗ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﺋﺎﻇوو فاﺪھأ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : فاﺪھﻷا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﺋﺎﻇو . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﯿﻤھأ . تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا و ﺔﺻﻼﺨﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ . ﺪﯿﮭﻤﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : هﺮﯾﻮﻄﺗ و ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﻓاﻮﺤﻠﻟ ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻢﻈﻧ عاﻮﻧأ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﮫﻣﺎﻈﻧ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ .

(5)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا . و ﺔﺻﻼﺨﻟا تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا . ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ و ﺐﯿﻟﺎﺳأ . ﺔﻣﺪﻘﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ طوﺮﺷو ﺐﯿﻟﺎﺳأ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻢﻈﻧ حﺎﺠﻧ طوﺮﺷ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﮫﯿﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا و ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا تﻼﻜﺸﻣ . تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا و ﺔﺻﻼﺨﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ .

(6)

- 1 - ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﺔﻟود ﺔﯾأ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ةاﻮﻨﻟا و ذإ أ ﻢﺴﺘﯾ ﻂﯿﺤﻣ ﻲﻓ ﺶﯿﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ن ﺔﻌﯾﺮﺳ و ةﺮﯿﺜﻛ تاﺮﯿﻐﺘﻤﺑ ﺔﻤﻟﻮﻋ و رﻮﮭﻇ و ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺐﻄﻗأ ضﺮﺘﻔﯾ ﺚﯿﺣ ﻦﯿﺴﺤﺘﻟ ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا دراﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا هﺬھ ﻚﻠﺘﻤﺗ نأ ،ءادﻷا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﺮﺜﻛﻷا دراﻮﻤﻟا ﻲھ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻰﻘﺒﺗ ﻦﻜﻟ ،ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻢﺛ ﻦﻣ و أ اﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﻷا و ﺔﯿﻤھ و ﻰﻟوﻷا ةوﺮﺜﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﯾﺮھﻮﺠﻟا ﺎﮭﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺚﯿﺣ ، تﺎﺠﺘﻨﻣ و ﺔﺒﻠﻘﺘﻣ و ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﺌﯿﺑ ﻦﻤﺿ ﻮﻤﻨﻟا و راﺮﻤﺘﺳﻻا و ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ أ اﺪﯿﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ءﺎﻨﺑﺰﻟا ءﺎﺿرإ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻰﻟإ . ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا وأ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا رﺪﻘﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﯾأ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا سﺎﻘﯾ ءادأ ﺗﺮﺗ و ،ﺔﯿﻔﯿﻇﻮﻟا ﻢﮭﻣﺎﮭﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ دﻮﮭﺟ ﺰﻜ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﮭﯿﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ أ ةرادإ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺎھءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ و ﺎﮭﻋاﻮﻧ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ،فاﺪھﻷا هﺬھ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﻚﻟذ أ ن درﻮﻣ ﻢھأ اﺮﺧﺆﻣ ﺢﺒﺻأ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا دراﻮﻣ ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ، ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺔﯾﺎﻐﻟا هﺬھ غﻮﻠﺒﻟ و ﻦﻣ إ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ةراد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا دﺎﺠﯾإ ﻦﻜﻣ نﻮﻨﺴﺤﯾ داﺮﻓﻷا ءﻻﺆھ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻟﻵا و قﺮﻄﻟا ﻢھءادأ . ﻆﺣﻼﯾ ﺎﻤﻣ أ ﮫﻟﺬﺒﯾ يﺬﻟا ﺪﮭﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ن دﻷا ﻲﻓ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟا ﺔﺟرد ﺎﻀﯾأو ،ﻢﮭﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ا ء ﻢﮭﻨﻣ ﻼﻛ ﻲﻄﻌﯾ يﺬﻟا مﺎﻤﺘھﻻا ىﻮﺘﺴﻣو ﺮﺧﻵ دﺮﻓ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﯾ ﮫﯾدﺆﯾ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ . تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا هﺬھ ﻞﺜﻣ و ﺎﮭﻧأ ﻚﺷﻻ مﺎﮭﻤﻟا ءادأ ﻲﻓ ﻢﮭﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ءادأ ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺎﻌﯿﻤﺟ اﻮﻌﺘﻤﺗ ﻮﻟ و ﻰﺘﺣ ﺪﺟﻮﯾ ﺪﻗ ﻢﮭﻨﯿﺑ ءادﻷا ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻا و ،ﮫﯿﻟإ ﺔﻠﻛﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ءادأ ﻲﻓ تاﺮﺒﺨﻟا و تارﺎﮭﻤﻟا و تارﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﺣاو . ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﮫﻧﺈﻓ داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ىوﺎﺴﺗ ،ﻦﯿﻌﻣ ﻞﻤﻋ ءادﻷ ﺔﻣزﻼﻟا تاﺮﺒﺨﻟا و تارﺎﮭﻤﻟا و تارﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﺪﻗ ﮫﻧﺈﻓ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا و سﺎﻤﺤﻟا و مﺎﻤﺘھﻻا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﮫﺗوﺎﻔﺗ ﺔﺠﯿﺘﻧ ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ توﺎﻔﺗ ﻢﮭﻨﯿﺑ ﺪﺟﻮﯾ ﻢﮭﯿﻟإ ﻞﻛﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ءادأ توﺎﻔﺘﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣ اﺬھ و ، ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ةﻮﻗ و ﺔﺒﻏﺮﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ءادﻷ .

(7)

- 2 - ﺎﻣﺎھ ﻼﻣﺎﻋ ﻞﺜﻤﯾ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا نإ دﺮﻔﻟا تارﺪﻗ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ، ﮫﯾﺪﺒﯾ يﺬﻟا ءادﻷا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﯾ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ دﺮﻔﻟا ﻞﺜﻤﯾ ﺎﻣ ﻮھ و ﺮﯿﺜﺘﺴﺗ و كﺮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟا يدﺆﯾ ﻲﻜﻟ دﺮﻔﻟا ةﻮﻗ وأ ﻓ ﺲﻜﻌﻨﺗ ةﻮﻘﻟا هﺬھ و ،ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟا وأ سﺎﻤﺤﻟا ﻲ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻲﻓ دﺮﻔﻟا ﮫﻟﺬﺒﯾ يﺬﻟا ﺪﮭﺠﻟا ﮫﻤﯾﺪﻘﺗ ىﺪﻣ ﻲﻓ و ءادﻷا ﻲﻓ هراﺮﻤﺘﺳا و ﮫﺗﺮﺑﺎﺜﻣ ﺔﺟرد ﻨﻋ ﺎﻣ ﻞﻀﻓﻷ ﺪ تارﺪﻗ ﻦﻣ ه تارﺎﮭﻣ و ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ . ﻦﻜﻤﺗ أ ﻒﻇﻮﻤﻟا نأ ﻲﻓ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺔﯿﻤھ ﮫﻣﺰﻠﯾ ﮫﺻﺎﺼﺘﺧا لﺎﺠﻣ نﺎﻛ ﺎﯾأ أ ﻞﻤﻌﻟا ءادﻷ نﻮﻜﯾ ن ﮫﯿﻓ ﺎﺒﻏار و ﺰﻓاﻮﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ اﺬھ و ﻦﻜﻤﯾ ﮫﻧا ﺚﯿﺣ أ ﯿﻌﻓاﺪﻟا و سﺎﻤﺤﻟا ﻆﻗﻮﺗ ن ﺔ و ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺲﻜﻌﻨﯾ ﺎﻤﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا ىﺪﻟ ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺠﯾإ ةدﺎﯾز و ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﻤﻛ ،ﮫﺘﯿﺟﺎﺘﻧإ أ ﺎﮭﻧ دﺮﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓﺪﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا و ﻚﻠﻤﯾ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ةﻮﻗ ﻦﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ و ،ةﻮﺟﺮﻤﻟا فاﺪھﻷا ﺪﻟ ﻒﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﺐﺳﺎﻨﯾ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﯾ ﮫ . ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﯾرﻮﺤﻤﻟا : ؟ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻦﻤﻜﺗ ﻢﯿﻓ هﺬھ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻨﺗ و ﻊﯿﻤﺟ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا تﺎﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا . ﺎﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲھ ؟ ﻲھ ﺎﻣ أ ؟ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻢھ ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲھ ﺎﻣ ؟ﺎﮭﺑ تﺮﻣ ﻲﺘﻟا ؟ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻲھ ﺎﻣ ﺗ ﺎﻣ ﺄ ﻒﻇﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺮﯿﺛ ؟ ﺗ ﺮﯿﻐﺘﯾ ﻞھ ﺄ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺮﺛ ﺮﺧآ ﻰﻟإ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ؟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ تاوﻼﻌﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ؟ دوﺪﺣ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا : ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا : عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗ أ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﺔﯿﻤھ ﻦﯿﺴﺤﺗ ءادأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا .

(8)

- 3 - ﻲﻧﺎﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤﻟا : ﻲﻤﯾدﺎﻛﻷا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻘﺒﻃ 2012 -2013 . ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا : تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻖﺒﻄﺗ . تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا : ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ دﺮﻔﻟا كﻮﻠﺳ ﮫﯿﺟﻮﺘﻟ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا دودﺮﻣ . ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا : ﺮﺧﻵ ﺮﻜﻔﻣ ﻦﻣ ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻒﻠﺘﺨﯾ . ﮫﺘﺟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﺮﺧﻵ دﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ . ﻟا مﺎﻈﻧ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺤ ﺔﺳارد و ﺎﮭﯿﻔﻇﻮﻣ تﺎﺟﺎﺣ ﻢﮭﻓ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺰﻓاﻮ أ ﻢھ ﻲﻓ نﻮﺒﻏﺮﯾ ﻲﺘﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا تارﺮﺒﻣ : ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا و ﺔﻣﺎﮭﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻌﯾ يﺬﻟا و لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ تﺎﺳارﺪﻟا و ثﺎﺤﺑﻷا ﺔﻠﻗ ﻊﻓر إ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ةءﺎﻔﻛ و . ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺰﻓاﻮﺤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻤھﻷ اﺮﻈﻧ . ﻖﯿﺿ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ و عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا رﺎﺼﺘﻗا . ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻨﺑ مﺎﻤﺘھﻻا و ﻲﻋﻮﻟا ﺺﻘﻧ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ . فاﺪھﻷا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا : ﺮﻓﻷا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺮﺛأ ﺔﺳارد ﻲﻓ ةرﺪﻧ كﺎﻨھ دا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد ﺪﻗ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ اﺬﻟ ، ﻣ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا يﺮﺜﺗ ﻦ ﺚﯿﺣ أ و ﺎھﺪﺋاﻮﻓ و ﺎﮭﺒﯿﻟﺎﺳأ و ﺎﮭﻋاﻮﻧ أ ﺎﮭﻓاﺪھ . ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا فاﺪھﻷا : ﻻﻮﺻو ﺚﺤﺒﻟا و ﻊﻠﻄﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﯿﻐﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا مﺪﺨﯾ ﺎﻤﻟ ﻦﺴﺤﯾ ﺎﻣ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا . ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ و ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا و ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺔﯿﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا .

(9)

- 4 - ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ و فاﺪھﻷا ةﻮﺟﺮﻤﻟا . ﺔﯿﺗاﺬﻟا فاﺪھﻷا : لﻮﻀﻔﻟا بﺎﺑ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ يرﺎﯿﺘﺧا ءﺎﺟ ﺪﻘﻟ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ و ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا أ ىﺮﺧ أ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻤھ ﻓ ﻲ ﺰﯿﻤﯾ يﺬﻟا مﺎﮭﻟا روﺪﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا ﺎﻨﺗﺎﯿﺣ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد . أ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺑد : يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا : ﺮﻣﻷا ،ﻲﺑﺎﺠﯾا وأ ﻲﺒﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ءاﻮﺳ ﻒﻇﻮﻤﻟا ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ف ﺮﯿﺒﻛ رود ﺰﻓاﻮﺤﻠﻟ نإ يﺬﻟا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ و لدﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﯾزﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﺐﻠﻄﺘﯾ . رﺎﻃﻹا ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا : لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻌﺒﺗا يﺮﻈﻨﻟا سﺎﺳﻷا ضاﺮﻌﺘﺳا لﻮﺣ أ ﺔﯿﻤھ ﺗ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ و . ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا : ﺰﻓاﻮﺤﻟا : ﻢﮭﺗارﺪﻗ ﻚﯾﺮﺤﺘﻟ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ةرادﻹا ﺎﮭﺌﯿﮭﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲھ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺎﻤﻟ ﺪﯾﺰﯾ ﻢﮭﻟﺎﻤﻋﻷ ﻢھءادأ ةءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻚﻟذ و ، ﯾ ﻢﮭﺗﺎﺟﺎﺣ ﻢﮭﻟ ﻖﻘﺤ أو ﻢﮭﺗﺎﺒﻏر و ﻢﮭﻓاﺪھ ﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا فاﺪھأ ﺎﻀﯾأ ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ و ﻲ ﺎﮭﯿﻓ ﻞﻤﻌﯾ . اﺬھ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﯾ و ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا أ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓﺪﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺰﻓاﻮﺤﻟا ن ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ أ ﺔﯿﺗاﺬﻟا ﻢﮭﻓاﺪھ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻏ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا : تﺎﻃﺎﺸﻧ و تﺎﺳﺎﯿﺳ و فاﺪھأ ﻢﺳر ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲھ لﺎﻤﻋﻷا زﺎﺠﻧاو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا . ءادﻷا : ﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ذﺎﺨﺗﻻ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻮھ ﻲ ﻢﮭﻟ ﻞﻘﻨﺗ . ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا : مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲھ ) ،ﻖﺴﻧ systeme ( ﺔﯿھﺎﻣ و تاﺪﺣو ﻻإ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ةدﻮﺼﻘﻣ ﺔﻨﯿﻌﻣ فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ .

(10)

- 5 - ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﯿھ : ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﺼﻗ و ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻟوﺎﺤﻣ و ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ تﺎﺒﺛإ ﺔﯿﺳﺎﺳأ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﻰﻟإ اﺬھ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻢﺗ ،ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ﺄﻄﺧ وأ ﺔﺤﺻ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ و ﺎھرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺎﮭﺋدﺎﺒﻣ و ﺎﮭﻣﻮﮭﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ھأ ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو ﺎﮭﻓاﺪھأ ﺎﮭﺘﯿﻤ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا و ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺰﯿﻔﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﻮﮭﻓ و هرﻮﻄﺗ ﻞﺣﺮﻣ تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻢھأ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا و ﺮﺴﻔﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻟ ة أ تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا هﺬھ بﺎﺤﺻ ﺎﻨﯾأر ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﻔﯿﻨﺼﺗو أ ،ﺰﻓاﻮﺤﻟا عاﻮﻧﻷ تﺎﻔﯿﻨﺼﺘﻟا و تﺎﻤﯿﺴﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا كﺎﻨھ ن ﻢﯿﻤﺼﺗ و ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻤﺑ ﺮﻤﯾ ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﻧﻮﯿﻠﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو أ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢھ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ إ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﻰﻟ ﺰﻓاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻨﻓﺮﻌﺗ ﻢﺛ طوﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎ ﮫﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﺛ ﻦﻣ و ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ راﺮﻗ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا و رﺎﻃإ ﻦﻤﺿ ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا اﺮﯿﺧأ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺰﯿﻔﺤﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ .

(11)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ةرادإ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻢﯿھﺎﻔﻣ

ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا

(12)

6 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺪﯿﮭﻤﺗ : ﺮﻜﻔﻟا و ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا لﻮﻘﺤﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادأ مﻮﮭﻔﻣ ﺪﻌﺑ ﺖﻨﯾﺎﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾ ﮫﻧﺄﺸﺑ ، و رﺎﻜﻓﻷا ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا لﻮﻘﺤﻟﺎﺑ ﺎﺳﺎﯿﻗ ﮫﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﺔﺛاﺪﺣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا إ لﺎﻤﻋﻷا ةراد ، يﺬﻟا مﺎﻤﺘھﻻﺎﺑ ﺎﺳﺎﯿﻗ اﺮﺧﺄﺘﻣ ءﺎﺟ ﻞﻘﺤﻟا اﺬﮭﻟ يﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺘﻟا نأ ذإ نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻦﻜﻟو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻧا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻓ مﺎﻤﺘھﻻا ﻞﺟ ﺰﻛﺮﺗ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا و يدﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا و ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻢﻟﺎﻌﻣ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ترﻮﻠﺒﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﯿﺳ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ ترﻮﻄﺗو ﻞﻣﺎﺸ .

(13)

7 ﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا لو : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻌﯿﺒﻃ لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ دراﻮﻤﻟا Ressources يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻮھ درﻮﻤﻟاو ةوﺮﺜﻟا وأ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا وأ ردﺎﺼﻤﻟا ﻲھ ﺎﯾﻮﻐﻟ ﺎﻌﻔﻧ ﻢﮭﻟ ﻖﻘﺤﯾ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ سﺎﻨﻟا ﮫﯿﻟإ ﻲﺗﺄﯾ ، ةرﺎﺷﺈﻛ ةدﺎﻋ دراﻮﻤﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ مﺪﺨﺘﺴﯾو ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻢﺗ ﻦﻜﻟو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺎﮭﻠﻋ ﺐﻠﻐﯾ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﮭﻧأ يأ ﺔﯾدﺎﻤﻟا لﻮﺻﻸﻟ ﻲﺘﻟاو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻞﻤﺸﯿﻟ تادارﻹا و ةوﺮﺜﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﮭﻧﺎﻜﻣﺈﺑ . ﺎﻨھ ﻦﻣو ﻲﻓ درﻮﻤﻟا نأ ﺪﺠﻧ ﺎﯾﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﯾدﺎﻣ ارﺪﺼﻣ نﻮﻜﯾ ﺪﻗ ﻊﺳاﻮﻟا هﺎﻨﻌﻣ ، ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ اذإ . ﻦﯾرﻮﺒﺳ ﺲﻛﺎﻣ فﺮﻌﯾ Max Sporin ﻦﻜﻤﯾ و ﺔﻤﯿﻗ ﮫﻟ ءﻲﺷ يأ ﮫﻧﺄﺑ درﻮﻤﻟا ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا ، حﺎﺘﻣ ﺮﯿﻏ وأ ﺎﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﯾ ﺎﻣإ ﻮھو ، ﯿﻟ ﺪﮭﺠﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻠﻄﺘﯾو نأ نﺎﺴﻧﻹا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾو ﺎﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜ ﺔﻔﯿﻇو ﺔﯾدﺄﺘﻟ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﯾ ةادأ ﮫﻠﻌﺠﯾو ﮫﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﯾ وأ عﺎﺒﺷﻹ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺤﻟ لأ ﺔﺟﺎﺣ 1 ﻦﻜﻤﯾ ﻦﯾرﻮﻈﻨﻤﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا : رﻮﻈﻨﻣ ﺔﻟوﺪﻟا نﺎﻜﺳ ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻨﻌﯾو ﻲﻌﻤﺘﺠﻣ ﻲﻠﻛ ﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻟوﺪﻟا ﻢھﺎﻋﺮﺗ ﻦﯿﻨﻃاﻮﻣ ﻢھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦﯿﯾﺮﻜﺴﻌﻟا و ﻢﮭﻨﻣ ﻦﯿﯿﻧﺪﻤﻟا ﺎﯿﺳﺎﯿﺳو ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟاو ﻔﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﯾ و ﺎﯾﻮﺑﺮﺗ و ﺎﯿﻓﺎﻘﺛو ﺎﺌ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ت : أ -ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻠھﺆِﻤﻟا و ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﺌﻔﻟا : ﻻو نﻮﻠﻤﻌﯾ ﻦﯾﺬﻟا ... يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﺴﻜﻟا ﻰﻟإ ﻚﺌﻟوﺄﻛ ﻢﮭﺗﺄﺸﻨﻣو ﻢﮭﺗﻮﯿﺑ ﻲﻓ نﻮﻠﻤﻌﯾ ﻦﯾﺬﻟا -ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﻤﺠﻣ ) ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دراﻮﻤﻟا ( ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗو ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا : -ﺮﺟأ وأ ﺐﺗاﺮﺑ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا -ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ نﻮﻠﻃﺎﻌﻟا ب ﺔﯿﻨﻌﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻢھدﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ وأ ﻦﺴﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻠھﺆﻤﻟا ﺮﯿﻐﻟا تﺎﺌﻔﻟا تﺎﯿﻔﺸﺘﺴﻤﻟا وأ نﻮﺠﺴﻟﺎﻛ ﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ وأ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻌﯿﻓ ﻲﺋﺰﺠﻟا رﻮﻈﻨﻤﻟا ﺎﻣأ ، لﺎﺠﻣ نﻮﻜﯾو مﺎﻤﺘھﻻا ﻢﮭﺗﺎﻗﺎﻃ عﻮﻤﺠﻣ ﺎﻨھ ا و ﻢﮭﺗادﺎﮭﺘﺟا و ﻢﮭﻤﯿﻗ و ﻢﮭﺗارﺎﮭﻣ و ﻢﮭﺗارﺪﻗ و ﻢﮭﺗاداﺪﻌﺘﺳ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا ﻢﮭﺼﺋﺎﺼﺧو 2 . 1 ،ﺮﺼﻨﻟا ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ﺖﺣﺪﻣ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻼﻟ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ و ةرادإ ) ةﺮھﺎﻘﻟا : ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻞﯿﻨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ( ص ، 26 . 2 غﺎﺒﺼﻟا ﻢﯿﻌﻧ ﺮﯿھز ،ﻢﯿھاﺮﺑإ ئرﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ , ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا يدﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ط ، 2 ) نﺎﻤﻋ : ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد 2010 ( ص ، 20 -21 .

(14)

8

ﺮﺗارد ﺮﺘﯿﺑ فﺮﻋ ﺎﻨھ ﻦﻣو Peter Dru ter

ةرادﻹا ﺔﺳرﺪﻣ ﻢﯿﻋز فاﺪھﻷﺎﺑ دراﻮﻤﻟا ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ) : وأ دﺮﻔﻟا ﻮھ ﺪﺣاو ﻲﻘﯿﻘﺣ درﻮﻣ ﺎﮭﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﻛ نأو ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﺪﯿﺣﻮﻟا درﻮﻤﻟا نﺎﺴﻧﻹا ( 1 . ﺢﻀﺘﯾ ﺖﻤﺗ اذإ حﺎﺠﻧ ﻞﻛ رﺪﺼﻣ ﻲھ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا نأ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﯿﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﺗرادإ ، ﺎﮭﺗرادإ تءﺎﺳ اذإ ﻞﺸﻓ ﻞﻛ رﺪﺼﻣ ﻲھو ﻒﻠﺘﺨﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو داﺮﻓﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻀﯾأ ﻲھو ءﻻﺆھ داﺮﻓﻷا و ﻢﮭﺗاﺮﺒﺧو ﻢﮭﻨﯾﻮﻜﺗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻢﮭﻨﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﻢﮭﺗ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻢﮭﻔﺋﺎﻇوو نأ ﺎﻤﻛ ﺔﯾرادﻹا ﻢﮭﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣ و ﺎﮭﺗﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳإ ﻢﯿﻤﺼﺗو ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا 2 . ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ مﻮﮭﻔﻣ ةرادﻹا ﻒﯾﺮﻌﺘﺑ مﻮﻘﻧ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ : هﻮﻠﻛ ﺪﻟ ﺎﻧود ﺎﮭﻓﺮﻋ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﺤﺠﻧأ ﻞﻌﻟو ةرادﻺﻟ ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﯿﻔﯾﺮﻌﺗ تﻻوﺎﺤﻣ Donald Clough ﺎﮭﻧﺄﺑ '' كﺮﺘﺸﻣ فﺪھ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﺔﻄﺸﻧأ ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻦﻓ " ﺎﮭﻓﺮﻌﯾ ﺎﻤﻛ ) ﺪﻨﻟﺮﻓ كﺎﻣ نﻮﺘﻟاد Dalton Macfarland ( ﺎﮭﻧﺄﺑ ": ﺔﯿﻠﻤﻋ ءﺎﺸﻧﺈﺑ نوﺮﯾﺪﻤﻟا مﻮﻘﯾ ﺎﮭﺘﻄﺳاﻮﺑ و ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا و ﺮﯿﯿﺴﺗ و ﮫﯿﺟﻮﺗ داﺮﻓﻷا ﺔﻘﯾﺮﻃ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ." ﺮھﻮﺟ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ ﺎﮭﺿﺮﻌﯾ ﺎﻤﻛ ذﺎﺨﺗا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺎﮭﻧﻮﻜﺑ تاراﺮﻗ ﺗ تﺎﯿﻛﻮﻠﺳ ﻢﻜﺤ داﺮﻓﻷا ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا ﻢﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا فاﺪھأ ﻦﻜﻤﻣ ﮫﺟو ﻦﺴﺣأ ﻰﻠﻋ ةدﺪﺤﻣ " 3 . 1 شورﺎﺣ ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ، ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ) ﺮﺋاﺰﺠﻟا : ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻷا راد 2011 ( ص 11 . 2 ،ﺔﻠﯿﺳو يواﺪﻤﺣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ) ﺔﻤﻟﺎﻗ : ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﺸﻨﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻣ 2004 ( ص 25 . 3 ،ةﺮﯿﺧ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ،ﺔﯿﻨﻃﻼﺳ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ،ﻲﺑﺮﻏ ﻲﻠﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا ةرادإ ، 2007 ، ص 08 .

(15)

9 ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﯾﺮﻌﺗ : ﺮﻈﻧ تﺎﮭﺟو ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻟ ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺘﻣ و ﺪﺣﻮﻣ دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔ و،ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻦﯿﺘﯿﺴﯿﺋر ﺮﻈﻧ ﻲﺘﮭﺟو ﻦﯿﺑ ﺰﯿﯿﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻤھ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا : ﺮﻈﻨﻟا ﺔﮭﺟو ﺮﺜﻛأ ﻞﯿﺼﻔﺘﺑ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ قﺮﻔﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺢﺿﻮﻧ و ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﮭﺟو و ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا . ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﮭﺟو : ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ﺾﻌﺑ ىﺮﯾ نأ إ ةراد ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھﻷا ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺔﻔﯿﻇو دﺮﺠﻣ ﻻإ ﻲھ ﺎﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻆﻔﺣ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ و ،ﺔﯿﻨﯿﺗور لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ و ﻂﺒﺿ و رﻮﻀﺤﻟا تﺎﻗوأ و ،فاﺮﺼﻧﻻا تازﺎﺟﻹا تﺎﯿﻗﺮﺘﻟا و . ﺎﻨھ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﯾ إ نأ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةراد نأ نوﺮﯾ ﺚﯿﺣ ،ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ءﻻﺆھ مﺎﻤﺘھﺎﺑ ﻆﺤﺗ ﻢﻟ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا حﺎﺠﻧ و ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﻒﯿﻌﺿ . ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﮭﺟو : راﻮﻤﻟا ةرادإ نأ ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﯾ د ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ أ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢھ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﻤھأ ﻞﻘﺗ ﻻ ﻲﮭﻓ ، ﺔﯿﻤھﻷ ﻚﻟذ و ، ﻌﻟا ﻨ ﺮﺼ يﺮﺸﺒﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ هﺮﯿﺛﺄﺗ و ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ 1 . تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ضﺮﻌﺘﺴﻨﺳ ﺎﻨھ ﻦﻣ و مﻮﮭﻔﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛأ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا . فﺮﻌﯾ ) ،ﺶﻧاﺮﻓ french ( ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا و رﺎﯿﺘﺧا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﯿﻤﻨﺗ و و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺾﯾﻮﻌﺗ 2 . فﺮﻌﯾ ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ و ) كﻼﻏ . ،و Gleck,W ( ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻚﻠﺗ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﻚﻟذ ﻞﻤﺸﯾ و ،ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟﺎﺑ هداﺪﻣﺈﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟا ،ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ﻂﯿﻄﺨﺗ و ﺎﮭﻀﯾﻮﻌﺗ و ﺎﮭﺒﯾرﺪﺗ و ﺎﮭﻠﯿﻐﺸﺗ ﻢﺛ ،ﺎﮭﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﺟﺎﯿﺘﺣﻻا أ اﺮﯿﺧ ﺎﮭﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا . 1 ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا و ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ) ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا : و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا راد ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا 1999 -2000 ( ص ، 19 . 2

French, W, the personnel management process: Human resources administration, third edition, ( Honghton Migglinto, Bostair, 1974), P3.

(16)

10 فﺮﻌﯾ و ) ه ،ﻮﺒﯿﻠﻓ Flippo, E ( ﮫﯿﺟﻮﺗ و ﻢﯿﻈﻨﺗ و ﻂﯿﻄﺨﺗ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ و ﺔﺒﻗاﺮﻣ داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻢﮭﺘﯿﻤﻨﺗ و ﻢﮭﯿﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا و ﻢﮭﻀﯾﻮﻌﺗ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ضﺮﻐﺑ 1 . فﺮﻌﺗ و أ ةرادإ ﺎﻀﯾ ﻟا ﻤ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺑ ﺄ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ةرادإ ﺎﮭﻧ إ و داﺪﻋ رﺎﯿﺘﺧا ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤﻠﻋ قﺮﻄﺑ ﺔﻤﯿﻠﺳ ﺔﯾرادإ و ﻮﻄﺘﻣ تﺎﯿﻟآ ﻖﻓو ر ة تارﻮﻄﺘﻟا ﺐﻛاﻮﺗ ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﻮ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا درا . ﺰﻛﺮﺗ ةرادإ ﺎﻀﯾأ ﻲھ و ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا و ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯾرادﻹا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ و داﺮﻓﻷﺎﺑ ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻷا ةرادإ ﻲﻓ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا ﻞﺜﻣ دراﻮﻤﻟا ةرادإ و داﺮﻓ ﺎﯿﻠﻋ فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ضﺮﻐﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ و ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا رداﻮﻜﻟا و 2 . ﻞﺜﻤﺗ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نﺄﺑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ،ﮫﯿﻠﻋ و ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﻮﺤﻤﻟا فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ضﺮﻐﺑ ﻢﮭﺘﯿﻤﻨﺗ و ﻦﯿﻔﻇﻮﻤﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ةﻮﺟﺮﻤﻟا . فﺮﻌﺗ و ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺎﮭﻧﺄﺑ ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ " ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﮭﺟﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﯾأ دراﻮﻤﻟا هﺬھ بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻞﻤﺸﯾ اﺬھ و ،ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻠﻋ فاﺮﺷﻹا و ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰ ﺎﮭ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺎﮭﮭﯿﺟﻮﺗ و ﺎﮭﯿﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا و ﺎﮭﺘﻧﺎﯿﺻ و ، و ﺎھﺮﯾﻮﻄﺗ " 3 . ﻦﻜﻤﯾ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲھ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نأ ﺎﻨھ لﻮﻘﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻀﻓأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲ ﻞﯿﺒﺳ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ . داﺮﻓﻷا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ . ذﺎﺘﺳﻷا ﺎﮭﯿﻄﻌﯾ ﺎﻤﻛ " ﻮﺒﯿﻠﻓ دراودإ " ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺮﺧآ ﺎﻔﯾﺮﻌﺗ " داﺮﻓﻷا ةرادإ ئدﺎﺒﻣ " ﺎﮭﻧﺄﺑ ": ﮫﯿﺟﻮﺗ و ﻢﯿﻈﻨﺗو ﻂﯿﻄﺨﺗ ﺑﺎﻗر و ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺾﯾﻮﻌﺗ و ﻦﯿﯿﻌﺗ و رﺎﯿﺘﺧا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺔ ﺔﯾﺎﻋر و ضﺮﻐﺑ ﻢﮭﯿﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا و داﺮﻓﻷا مﺎﮭﺳﻹا ﻲﻓ ةدﺪﺤﻤﻟا و ةرﺮﻘﻤﻟا ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا " 4 . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ 22 . 2 ،يﺮﯾﺮﺤﻟا روﺮﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ط ، 1 ) نﺎﻤﻋ : ﺪﻣﺎﺣ ﺔﺒﺘﻜﻣ و راد ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ 2012 ( ص ، 14 . 3 ةرادإ ،ﻲﻃﻮﻧﺮﺑ ﻒﺋﺎﻧ دﺎﻌﺳ ،ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ) داﺮﻓﻷا ةرادإ ( ) نﺎﻤﻋ : ،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﺋاو راد 2001 ( ص ، 17 . 4 ،ﺪﯿﻌﺳ ،ةدﻮﻋ ﺢﻟﺎﺻ داﺮﻓﻷا ةرادإ ) ﺲﻠﺑاﺮﻃ : ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تارﻮﺸﻨﻤﻟا -1994 ( ص ، 27 .

(17)

11 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ئدﺎﺒﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻞﺜﻤﺘﯾ ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﮭﻤھأ : 1 - ةرادﻹا أﺪﺒﻣ : يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ أﺪﺒﻤﻟا اﺬھ ﺰﻛﺮﯾ ﻣ و ﮫﺗﺪﺣو و ﮫﺗﺎﺟﺎﺣ و ﮫﺘﯿﻤھأ ﺚﯿﺣ ﻦ ﮫﻠﻣﺎﻜﺗ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﮫﺟﺎﻣﺪﻧا . أﺪﺒﻣ إ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﻤﻟا ةراد أ يأ ،ﺎﯿﻛﻮﻠﺳ أﺪﺒﻣ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ن و ةرادﻹا ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺎﮭﺗﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا . 2 - ﻢﻈﻨﻟا أﺪﺒﻣ : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نإ ﺮﺒﻛﻷا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲھ ) ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ( ﺎﻤﺑ و ، أ ن ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲھ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا نﺈﻓ ﺮﺒﻛأ مﺎﻈﻧ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﮭﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻋﺮﻓ مﺎﻈﻧ . 3 - ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا أﺪﺒﻣ : ﺮﮭﻈﺗ ﮫﺘﯿﻤھأ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا أﺪﺒﻤﺑ ﮫﻃﺎﺒﺗرﺎﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نأ ﺚﯿﺤﺑ ، ﻦﻣ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺎﮭﺼﯿﺨﺸﺗ لﻼﺧ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻼﺧ ﻦﻣ و ،ﺎﮭﺘﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا ﻦﻃاﻮﻤﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا صﺮﻔﻟا و ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا 1 . 4 - لﻮﺻﻷا أﺪﺒﻣ : يأ ﺎﮭﻠﺜﻤﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا لﻮﺻﻷا ﻢھأ داﺮﻓﻷا ﻞﻜﺸﯾ دراﻮﻤﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ جﺎﺘﺤﺗ ﺚﯿﺤﺑ ،ةﺄﺸﻨﻣ ﺔﯿﺣ ﺎھءﺎﻘﺑ و ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ مﺎﯿﻘﻟ . 5 - فاﺪھﻷا و تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا أﺪﺒﻣ : داﺮﻓﻷا تاءاﺮﺟإ و تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻂﺑر ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻞﺜﻤﺘﯾ نﻷ ،ةﺄﺸﻨﻤﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا و فاﺪھأ ﻊﻣ ةﺄﺸﻨﻤﻟا داﺮﻓأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ داﺮﻓﻷا فاﺪھأ . 6 - ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا أﺪﺒﻣ : ﻲھ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا فاﺮﻋﻷا و ﺪﯿﻟﺎﻘﺘﻟا ﻞﻛ ﻞﻜﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻤﮭﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ . ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ جﺎﺘﺤﺗ اﺬﻟ 1 ،نوﺮﺧآ و ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿﺠﺣ ﻒﺳﻮﯾ ﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻞﺧﺪﻣ ،ﺔﯾﺮ ط ، 1 ) نﺎﻤﻋ : و ﺮﺸﻨﻠﻟ قارﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا 2006 ( ص 40 .

(18)

12 ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا هﺬھ فﺮﻌﺗ نأ ﺎﮭﯿﻋاﺮﺗ و ﻲﻓ أ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﮭﺘﻤﻈﻧ 1 . ﺲﯾﻮﻟ ﺲﯿﻓد ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ تﺎﻤﯿﻈﻨﺘﻟا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ دﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺎﮭﯿﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻢﯿﻘﻟا و 2 . ﻲﻟاﻮﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﻚﻟذ ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﻜﻤﯾ و ) : ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧأ : 01 ( 1 ص ، ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ 40 -41 . 2 ﺔﺠﻠﻓﻮﺑ ﻏ ،تﺎﯿ ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا و ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﯿﻘﻟا ط ، 1 ) ناﺮھو : ،ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد 1998 ( ص ، 08 .

(19)

13 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 01 : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ئدﺎﺒﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا : ﺳﻮﯾ ﻒ ﺣ ﺠ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿ 41 .

أﺪﺒﻣ

تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا

فاﺪھﻷاو

ﺮﺼﻨﻌﻟا ةرادإ

يﺮﺸﺒﻟا

ﺔﻄﺸﻧﻷا

لﻮﺻﻷا أﺪﺒﻣ

ﺔﻤﻈﻧﻷا

أﺪﺒﻣ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا

ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ئدﺎﺒﻤﻟا

ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ مﻮﮭﻔﻤﻟ

ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا فﺪﮭﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻞﻀﻓأ مﺪﻘﯾ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ

ﺰﯾﺎﻤﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺎھدﻮﺟأو

(20)

14 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻰﻟإ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﺈﺑ داﺮﻓﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺢﯿﺿﻮﺘﺑ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬھ ئﺪﺘﺒﻧ نأ ﺪﯿﻔﻤﻟا ﻦﻣ ىﺪﻣ و ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا و ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻚﻠﺗ دﻮﺟو : 1 - ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺰﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﺰﻛﺮﺗ ﺎﻤﻨﯿﺑ ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا . 2 - لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ مﺎﻤﺘھا رﻮﺤﻣ نوﺮﯾﺪﻤﻟا ﻞﻜﺸﯾ ﻢﮭﻣﺎﯿﻗ ،ﮫﺗﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﺑ ﺎﻤﻨﯿﺑ إ ﺎﮭﺘﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺰﻛﺮﺗ داﺮﻓﻷا ةراد داﺮﻓﻷا نوﺆﺷ ﻲﻓ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا و داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ . 3 - ﺎﮭﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺪﺣأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ةرادإ ﻞﻜﺸﺗ ،داﺮﻓﻷا ةرادإ فﻼﺨﺑ نوﺮﯾﺪﻤﻟا نﻮﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟا 1 . ةرادإ مﻮﮭﻔﻣ ﻮھ ﻲﺿﺎﻤﻟا ناﺮﻘﻟا تﺎﯿﻨﯿﻌﺒﺳ لﻼﺧ داﺮﻓﻷا ةرادﻹ ﺪﯾﺪﺟ مﻮﮭﻔﻣ زﺮﺑ ﺪﻘﻟ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨھو ، دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ ﺔﯾرادإ و ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺔﯾ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬھ ﺮﺸﻧ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻮھو : -ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : ﺔﺠﯿﺘﻧ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﮭﺘﮭﺟاو ﻲﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﻲھ ﺪﯾاﺰﺘﻟ ﺔﻔﻠﻜﺗ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ةءﺎﻔﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و و ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯿﻋﻮﻧ ﻦﯿﺴﺤﺗ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا . -ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : ىﺮﺧأ ﺎﯾﺎﻀﻗ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﮭﺟاو و ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ردﺎﺼﻣ عﻮﻨﺘﻛ عﺎﻔﺗرا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺪﯾاﺰﺗ و ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎھاﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تﻼﺧﺪﺘﻟا تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا . -ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : جﺎﺘﻧﻹا ﺔﯿﻨﻘﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺔﯿﻋﻮﻧ وأ تﻻﻵا تاﺪﻌﻤﻟاو اﺬﻛ و ، رﻮﻄﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧأ و . -ﺔﯾرادﻹا ﻞﻣاﻮﻌﻟا : ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ ﺮﯿﺒﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا و ﺔﯾرادﻹا تارﻮﻄﺘﻟا ﺖﺿﺮﻓ ﺪﻘﻟ داﺮﻓﻷا ﺎﯾﺎﻀﻗ لوﺎﻨﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻲﻓ ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﻋﺎﻗ . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿﺠﺣ ﻒﺳﻮﯾ 62 .

(21)

15 ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﺣ ﺪﻘﻟ " ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ " ﺐﻠﻏأ ﻲﻓ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﺤﻣ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا تﺮﮭﻇ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا و ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا هﺬھ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ثﻮﺤﺒﻟا و تﺎﻔﻟﺆﻤﻟا ﺔﯿﻤﺴﺘﻟا . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﮫﻨﯿﻣﺎﻀﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﯾ لﻮﺤﺘﻟا اﺬھ نأ ﻚﺷﻻ و : -ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﻢھأ داﺮﻓﻷا ﺔﯿﻘﺑ ﻊﻣ ﻢﮭﺗاوﺎﺴﻣ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا . ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ ﻚﯾﺮﺷ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ نإ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا . -ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻻإ ﻦﯿﻠھﺆﻣ داﺮﻓأ حوﺮﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﯾ و ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ ﺔﯿﻟﺎﻋ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻋ ءﻻو . نإ أ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فاﺪھ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻞﻤﻜﯾ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا فاﺪھأ و يأ ،ﺾﻌﺒﻟا أ ةرادإ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ن ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فاﺪھﻷا هﺬھ ﻖﻘﺤﺗ نأ تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻦﯿﺑ ﺔﻣءاﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا و 1 . ﻦﻣ و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا هﺬھ ﻖﻠﻄﻨﻣ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺢﺒﺼﯾ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا روﺪﻟ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺮﺒﻛأ ﺔﻔﯿﻇو ﻦﻣ اءﺰﺟ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲھ ﻲھ ﻲﺘﻟا و ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺗ ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻊﺿو دإ ﺖﺴﯿﻟ و ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ و ةرادإ وأ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ةرا و،ﺔﯾرﺎﺸﺘﺳا ةرادﻹا تاراﺮﻘﻟ ةﺬﻔﻨﻣ ﺎﯿﻠﻌﻟا 2 . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻤﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻧ نأ ﺐﺠﯾ ىﺮﯾ ﺚﯿﺤﺑ ،ﺎھرﻮﻄﺘﻟ " ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻲﻠﻋ " ﺐﺒﺴﻟا نأ رﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻢھﻷا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ و دﺎﯾدزا أ ﺎﮭﺘﯿﻤھ ﺎﻤھ ﻦﯿﺴﯿﺋر ﻦﯿﻠﻣﺎﻋ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﯾ : 1 - يﺮﺸﺒﻟا ءادﻷا ﺔﯿﻤھأ فﺎﺸﺘﻛا ﻲﺳﺎﺳأ دﺪﺤﻤﻛ ةءﺎﻔﻜﻠﻟ ﮫﻜﻠﻤﯾ ﺎﻤﺑ نﺎﺴﻧﻹا نأ يأ ،ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﻊﻓاود ﻦﻣ ﮫﺑ ﻊﺘﻤﺘﯾ ﺎﻤﺑ و تارﺪﻗ و تارﺎﮭﻣ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻮھ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا ةءﺎﻔﻜﻟا ،ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا يأ نأ نﺎﺴﻧﻹا تارﺎﮭﻣ ﻦﻣ ﮫﻜﻠﻤﯾ ﺎﻤﺑ تارﺪﻗ و ﻮھ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻓاود ﻦﻣ ﮫﺑ ﻊﺘﻤﺘﯾ ﺎﻣ و ﻟا ﺮﺼﻨﻌ ﻷا ﻲﺳﺎﺳ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ،ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا و تاﺪﻌﻤﻟا و تﻻﻵا نأ و نﺎﺴﻧﻺﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﻲھ ىﺮﺧﻷا . 1 ،ﺢﻟﺎﺻ شﻮﺣﺮﺣ لدﺎﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 7 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿﺠﺣ ﻒﺳﻮﯾ 63 .

(22)

16 2 - فﺎﺸﺘﻛا أ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ةرﺪﻗ و ﺔﯿﻤھ ﮫﯿﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا و يﺮﺸﺒﻟا ءادﻷا ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا . اﺬھو نأ ﺢﺿﻮﯾ داﺮﻓﻷا ةرادإ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ نأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻀﻓأ ةرﺎﮭﻤﻟا و ةءﺎﻔﻜﻟا تاذ ﻚﻟذ و لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﻔﺋﺎﻇﻮﻟ ﺎﮭﺋادأ ﻦﺴﺣ . ﺮﻣﻷا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﻦﯿﺴﺤﺗ و جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ةرﺪﻗ ﻖﻘﺤﯾ يﺬﻟا 1 . ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﯾ بﺎﺒﺳﻷا هﺬھ ﺎﮭﺑ ﺮﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رﻮﻄﺗ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا و نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا : 1 - ﺔﯾدﻮﺒﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ةدﺪﻌﺘﻣ عاﻮﻧأ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺖﻘﺒﺳ ﺪﻘﻟ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا فاﺮﻃﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ةرادﻺﻟ . ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺎﻓ دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﯾدﻮﺒﻌﻟا مﺎﻈﻧ ﺪﺠﯾ أ ﺪﻗ داﺮﻓﻷا ن ﺖﻤﺗ تﺎﻧاﻮﯿﺤﻟﺎﺑ ﻢﮭﺗاوﺎﺴﻣ ﻞﺋﺎﺳو ةرادإ ﻲﻓ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﯿﻋارﺰﻟا . مﺎﻈﻧ دﻮﺟو مﺪﻌﺑ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ تﺰﯿﻤﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ،رﻮﺟﻷا ﻊﻓﺪﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻈﻧ اﺬﻜھ هدﻮﺴﯾ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻔﯿﻇو ﻰﻟإ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ 2 . 2 - ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا : ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﺖﻤﺴﺗا ﺪﻘﻟ ﺔﺳرﺎﻤﻤﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﯾوﺪﯿﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔﻄﯿﺴﺒﻟا ﺚﯿﺣ ﺐﺣﺎﺻ نﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﯾ ﮫﯾﺪﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﮭﯾﺮﺘﺸﯾ و ﺎﮭﻌﯿﺒﯾ ﺔﻌﻠﺴﻛ مﺎﻈﻧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺮﮭﻇ نأ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﻢﺛ ، ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا 3 ، ﮫﺒﺟﻮﻤﺑ ﻚﻠﺘﻤﺗ ذإ ﺎﮭﯾﺪﻟ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا و ةﺮﺒﺨﻟا ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﺌﻓ دﺪﺤﻣ ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ . ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ و تﺮﮭﻇ رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ حﻮﺿﻮﺑ ﻒﺋاﻮﻄﻟا و ﻒﯾﺮﻟا ﻲﻓ عﺎﻄﻗﻹا ﺪﻋاﻮﻗ تاذ ﻒﺋاﻮﻄﻟا هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ و ،نﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻀﺘﻗا كاﺬﻧآ ﺔﯾرﺎﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ . 3 - ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : رﻮﮭﻈﺑ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ تﺰﯿﻤﺗ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا مﺎﻤﺘھﻻا ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﺖﮭﺒﻧ ﻲﺘﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ يﺮﺸﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ثﻼﺜﺑ تﺰﯿﻤﺗ ﺎﻤﻛ ، ﻲھ و : تﻻﻵا ﺮﯾﻮﻄﺗ ىﻮﻘﻟا ﻂﺑر و ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﻻﻵﺎﺑ ، و ﺔﻠﺋﺎھ اداﺪﻋأ ﻒﻇﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ . ﻦﻣ و أ ﺰﯿﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﺴﻟا زﺮﺑ مﺎﻈﻧ ﺎﮭﺑ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞﺧاد جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﯾز و ﻞﻤﻌﻟا ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻮھ هﺬھ نأ ﺮﯿﻏ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻓ ﺺﺼﺨﺘﻟا 1 إ ،نﺎﻄﻠﺳ رﻮﻧأ ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةراد ) ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا : ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا راد 2003 ( ص 31 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿﺠﺣ ﻒﺳﻮﯾ 55 . 3 ﺮﯿﻀﺧ ص ،نوﺮﺧآ و دﻮﻤﺣ ﻢﻇﺎﻛ 21 .

(23)

17 وﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﮭﺘﻘﻓار ﺎﯾاﺰﻤﻟا ئ ﻲﻓ تﺮﺛأ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺪﯿﻌﺑ ﺪﺣ 1 . ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا موﺪﻗ نﺎﻛ ،ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا ﻲﻓ ةرادﻹا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻤﻓ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟ ﺸ ﺎ ﻛ ﻞ ﺎﮭﺘﮭﺟاﻮﻣ ﺎﮭﯿﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻞﺜﻣ ءﺎﻔﻛأ رﺎﺛﻵا و ، ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻟا ﻨ ﺎ ﺠﺗ ﺔ ﻦﻋ ﺔﯿﻨﯿﺗوﺮﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ةﺄﺸﻧ ﺔﻠﻤﻤﻟا و ةرﺮﻜﺘﻤﻟا 2 ، ءﻮﺳ و ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ءادﻷ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻞﯿﻜﺸﺘﻟ ﺔﻌﺳاو تﻼﻤﺣ ﺖﻘﻓار ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا تادﺎﺤﺗﻻا و ﺔﯿﺑﺎﻘﻨﻟا تﺎﻤﯿﻈﻨﺘﻟا 3 . 4 - ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ : هﺬھ تﺮﮭﻇ ﻞﺋاوأ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺎھدﺎﻗ ) ﻚﯾرﺪﯾﺮﻓ ،ﺮﻠﯾﺎﺗ Frederick Taylor ( ، ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﯿﺣ ﺎﮭﺗﺪﮭﺷ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا هﺬھ ﻲﺘﻟا و ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ مﺎﻤﺘھﻻا ةدﺎﯾز ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادﺈﺑ . ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬھ تﺰﻛر ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺞھﺎﻨﻣ ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ بﺎﻘﻌﻟا و باﻮﺜﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺲﺳأ ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ رﺎﯿﺘﺧا ﻢﮭﺒﯾرﺪﺗ و ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﮭﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ و ﻞﻣﺎﻋ رﺎﺒﺘﻋا و ، ﺖﻗﻮﻟا أ و ﻦﻣﺰﻟا ﺐﺟاﻮﻟا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﻖﯿﻗد ﻞﻜﺸﺑ ﺎﮭﺒﺳﺎﻨﺗ لﺎﻤﻋﻷا ءادأ ﻊﻣ قﺮﻄﻠﻟ ﺎﻘﻓو ةدﺪﺤﻤﻟا ﺑو ﺎ ﺔﻋﺮﺴﻟ أ بﻮﻠﻄﻤﻟا لﺪﻌﻤﻟا و 4 . ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ رﻮﻠﯾﺎﺗ ىدﺎﻧ ﺎﻤﻛ تﺎﯿﻟوﺆﺴﻣ ﻦﯿﺑ و ةرادﻹا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﯿﻟوﺆﺴﻣ . ﮫﻟ ﺎﻘﻓو ةرادﻹﺎﻓ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﻦﻋ نﻮﻟوﺆﺴﻣ لﺎﻤﻌﻟا و ، . ھ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﯾ ﺬ ﺔﻛﺮﺤﻟا ه ﻞﻀﻓأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ تﺰﻛر ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻨﻜﻤﻣ لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺖﻘﻘﺤﺗ اذإ ﺎﻤﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا فاﺪھأ و تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ كﺎﻨھ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺚﯿﺣ ، ﻲﻓ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺎﮭﻨﯿﺣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻋ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا نوﺆﺷ ﻰﻋﺮﺗ ﻞﯿﻨﺑ ﺐﻟﺎﻄﺗ و ﻢﮭﻗﻮﻘﺣ ﻊﯿﻤﺟ 5 . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نوﺮﺧآ و ﻞﻀﻔﻟا ﻦﺴﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﯾﺆﻣ ،ﻲﺋﺎﻄﻟا ﻢﯿﺠﺣ ﻒﺳﻮﯾ 56 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نﺎﻄﻠﺳ رﻮﻧأ ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ 47 . 3 ﺮﯿﻀﺧ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺷﻮﺨﻟا ﺐﺳﺎﻛ ﻦﺳﺎﯾ ،دﻮﻤﺣ ﻢﻇﺎﻛ 21 . 4 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻢﻟﺎﺴﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﺪﯾﺆﻣ ،ﺢﻟﺎﺻ شﻮﺣﺮﺣ لدﺎﻋ 07 . 5 ،ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص 07 .

(24)

18 ﻦﯿﺗوﺮﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬھ تﺰﯿﻤﺗ ﺎﻤﻛ داﺮﻓﻷا تارﺪﻗ ﺮﯾﻮﻄﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺎﻣ اﺬھ و ، . و اﺬﮭﺑ تﺪﻘﻓ ﺎﮭﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬھ ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا ﻲﻓ ىدأ ﺎﻤﻣ تﺎﯾﺮﻈﻧ ةﺪﻋ رﻮﮭﻇ ﻰﻟإ ىﺮﺧأ كراﺪﺘﻟ تﺎﯿﺒﻠﺳ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻒﺻﻮﺗ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﻲﺘﻟا و ﺔﻟﻵا ﺔﯾﺮﻈﻨﺑ 1 . 5 - تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا : ﺪﻌﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬھ تﺮﮭﻇ 1920 ةرادﻹا ﻞھﺎﺠﺘﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا فاﺪھﻷ لﺎﻤﻌﻟا ﻢﮭﺗﺎﺒﻏر و لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﮭﯿﻟإ " ﻮﯾﺎﻣ نﻮﺘﻟأ " ﮫﺋﻼﻣز و ةﺎﻤﺴﻤﻟا و برﺎﺠﺘﺑ ) ،نﻮﺛرﻮھ Hawthorne ( ﻚﻠﺗ ﺖﻣﺪﻗ ﺚﯿﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تاﺮﺷﺆﻣ بﻮﻠﺳﻸﻟ ةﺪﯾﺪﺟ يﺬﻟا ﺐﺠﯾ أ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻣ ةرادﻹا ﮫﺳرﺎﻤﺗ ن . ﺮﮭﻇ ﺪﻘﻓ ﺔﺠﯿﺘﻧ برﺎﺠﺘﻟا هﺬھ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ نأ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧإ داﺮﻓﻷا . ﻒﺸﺘﻛا ﺚﯿﺣ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا تﺎﻋﺎﻤﺟ نأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺮﯿﻏ ﻰﻠﻋ صﺎﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ نأ ﺪﺟﻮﻓ ،ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧإ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﺜﻣ تادﺪﺤﻤﺑ ﺮﺜﻛأ : ﻦﻋ نﺎﻣﻷﺎﺑ هرﻮﻌﺷ ىﺪﻣ و ،دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا لﻮﺒﻗ ﺔﺟرد ﺔﯾدﺎﻤﻟا تادﺪﺤﻤﻟا ﻞﺜﻣ : ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﺰﻓاﻮﺤﻟا و رﻮﺟﻷا 2 . ﺔﻛﺮﺣ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺎﻨھ ﻦﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا نأ ىﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا اﻮﻠﻣﺎﻌﯾ نأ ﺪﺑﻻ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ -ﻲﺒﻠﺗ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧإ ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا و ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﻢﮭﺗﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻖﻘﺤﺗ و ،ﺎﻌﻣ ﻚﻟذ ﻖﻘﺤﯾ و ةرادﻹا فاﺪھأ و ﻢﮭﻓاﺪھأ ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻲﻓ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ تﺎﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﺖﺛﺪﺣ ﺪﻘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻲﻓ ﺖﺒﺣﺎﺻ ﺪﻗ و تاﺮﯿﻐﺘﻟا هﺬھ تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ داﺮﻓﻷا ةرادإ مﺎﻣأ تﺎﺒﻘﻌﻟا و ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ هﺎﺠﺗ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا هﺎﺠﺗ و ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ فﻮﺳ و ، ﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻣ ﺔﻠﺜ هﺬﮭﻟ تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا 3 : 1 ،ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ يرﺎﺒﻗ يرادﻹا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ، ) ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا : ،فرﺎﻌﻤﻟا راد 1981 ( ص 143 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نﺎﻄﻠﺳ رﻮﻧأ ﺪﯿﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ 50 . 3 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ 103 .

(25)

19 1 - ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ : ﻲﻋﻮﻨﻟا يﺪﺤﺘﻟا ﻢﮭﺳأ ﺪﻘﻟ تارﺎﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺸﻟا إ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةراد ءﺎﻨﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻻﻮﻟﺎﻛ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺎھﺮﯿﻏ و نﺎﺑﺎﯿﻟا و ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻄﻗﻷا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا : 1 - ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ 2 - ﻦﯿﻜﻤﺘﻟا 3 - ﺎﺿر ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯿﻜﻠﮭﺘﺴﻤﻟا 4 - جﻼﻌﻟا ﻦﻣ لﺪﺑ ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا 5 - ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺎﺑ ةرادﻹا 6 - ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻦﯿﺴﺤﺘﻟا ﺎﻨھ ﻦﻣ و نأ ىﺮﻧ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﻚﺷ ﻼﺑ تﺪﻛأ ﺔﯿﻤھﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺘﻟوأ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا دﺮﻔﻠﻟ تﺮﯿﺳ ﺚﯿﺤﺑ ،ﻞﻣﺎﻌﻟا ﮫﻣﺎﻣأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ مﺎﮭﺳﻹا ﻞﺒﺳ تﻻﺎﺠﻣ ﻦﯿﺴﺤﺘﻟا ﺮﯾﻮﻄﺘﻟا و ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا . هﺬھ نإ تﺎﻘﻠﻄﻨﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﻲﻄﻌﺗ ةرادإ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷ اراودأ ﺔﻌﺳاوو ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ هرﺎﺛآ لﻮﺣ و ﺮﯿﻐﺘﻟا ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا و ﻒﯿﻜﺘﻟا ﻲﻓ فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا ةﻮﺟﺮﻤﻟا 1 . 2 - ةدﺎﯾز ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا : تارﻮﻄﺘﻟا نإ ﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺤ ﺔﯿﻟﻵا تﺎﺒﺳﺎ ﻜﺸﯾ ﺢﺒﺻأ دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ اﺪﯿﻗ ﻞ ﻟا يدﺆﺗ فﻮﺴﻓ ،يﺮﺸﺒﻟا ﺘ تاﺮﯿﻐ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻇﻮﺤﻠﻤﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯾرﺬﺟ تاﺮﯿﻐﺗ ﻰﻟإ عاﻮﻧأ ﻲﻓ تارﺎﮭﻤﻟا و لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﮭﯿﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا دادﺰﺗ فﻮﺳ ﺎﻤﻛ ، أ ﺔﯿﻤھ ﺾﻌﺑ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﻞﺜﻣ و ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا و ، ﺐﺳﺎﻨﺘﯾ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻊﻣ ا ﺣ ﯿﺘ تﺎﺟﺎ هﺬھ تاﺮﯿﻐﺘﻟا . ﺞﺘﻨﯾ ﺎﻤﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻜﺘﻟا ﻨ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا و، ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﮭﻟ ىﺮﺧأ . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ 104 .

(26)

20 ﮫﻧﺄﺑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ،ﺎﻨھ ﻦﻣ و ﻲﻐﺒﻨﯾ ﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻰﻠ لﺪﻌﺗ نأ ﺎﮭﺘﺳﺎﯿﺳ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا هﺎﺠﺗ مءﻼﺘﺘﻟ ﻒﯿﻜﺘﺗ و ﺎﻘﻓو ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻠﻟ . 3 - ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻲﻓ تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا : كﺎﻨھ ﮫﻧأ ﻆﺣﻮﻟ ﺪﻘﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺗ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﻤﻟا ﻨ ،تﺎﻤﻈ ﻦﯿﺑ ﻦﻣ و ﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﯾز تاﺮﯿﻐﺘﻟا هﺬھ ﻨ تﻼﻣﺎﻌﻟا ءﺎﺴ ﻞﺟﺮﻟا ﺲﻓﺎﻨﺗ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﯿﺣ ، ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ اﺪﯾﺪﺟ ﺎﺌﺒﻋ اﺬھ ﻲﻘﻠﯾ ﺪﻗ و ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا . ءﺎﺴﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﺪﯾاﺰﺘﻓ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ تﺎﻛرﺎﺸﻤﻟا و تﻼﻤﻌﻟا ةﺪﯾﺪﺟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻖﻠﺨﯾ فﻮﺳ ﻊﻓﺪﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟا ةدﺎﯾﺰﻟ و ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﻲﻗﺮﺘﻟا صﺮﻓ ءﺎﺴﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﻲﻓ ةدﺎﯾﺰﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﻛ تﻼﻣﺎﻌﻟا داﺪﻋإ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺎﯿﺳ ﻦﮭﺑ تﺎﮭﻣﻷا ﺔﺻﺎﺧ ، نﻮﻜﺗ نأ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ و بوﺎﺠﺘﻠﻟ ةﺪﻌﺘﺴﻣ ﻂﻄﺧ ﺮﯿﻓﻮﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺮﺧﻵا ﺲﻨﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا . 4 - تﺎھﺎﺠﺗﻻا و ﻢﯿﻘﻟا ﺮﯿﻐﺗ : تﺎھﺎﺠﺗﻻا و ﻢﯿﻘﻟا ﺐﻌﻠﺗ تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟا و ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎھ ارود ةرادﻹ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻚﺷ ﻼﻓ ، ﺎﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﮭﻧأ ﻟا كﻮﻠﺳ و ﻊﻓاود ﻠﻣﺎﻌ ﻦﯿ ﮫﺘﻘﻘﺣ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟﺎﻛ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ﺔ ﺪﺠﻧ ﻼﺜﻣ أ ﺎﮭﻧ ﻢﯿﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻞﺜﻣ : ماﺮﺘﺣا لﻮﺒﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا و ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨھﺮﻟا ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا أﺪﺒﻣ لﻮﺒﻗ ،ﺎﮭﻠﻤﺤﺗ ﻦﻣ أ ﻞﺟ ﻞﻀﻓﻷا . ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺤﺿاو تﺎھﺎﺠﺗا كﺎﻨھ ﮫﻧﺄﺑ ﻆﺣﻮﻟ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻲﻓ . ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ و ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺳ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﯿﻤﻟﺎﻛ ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﮭﺘﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓاد ضﺎﻔﺨﻧا ، زﺎﺠﻧﻻا بﻮﻠﺳﻷا ﻰﻟإ رﺎﻘﺘﻓﻻا ، ءﺎﻤﺘﻧﻻا و ءﻻﻮﻟا مﺪﻋ و ةﻻﺎﺒﻣﻼﻟا ةﺮھﺎﻇ ﻲﺴﻔﻧ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ... تاﺮﯿﻐﺘﻟا هﺬھ ﻞﻜﻓ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻞﻤﻌﻟا ﻢﯿﻗ ﻲﻓ ﺎﯾﺪﺤﺗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ةرادﻹ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻊﻘﯾ ﺚﯿﺣ ةرادﻹا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻣ ا هﺬھ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﺔﯿﻟوﺆﺴ ﻟ ﺨﺘﻟا و تﺎﻗﻮﻌﻤ ﻠ أ ﺎﮭﻨﻣ ﺺ و ﻞﯿﻠﻘﺘﻟا ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻣ ﻦ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻟﺎﻤﻋ تﺎﺳﺎﯿﺳ داﺪﻋإ ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﯾ و ،ﺎﮭﺗﺪﺣ ىﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟﺎﺑ .

(27)

21 5 - يدﺎﻤﻟا ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا و ﺪﺋﺎﻌﻟا ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻠﻟ : ﻢﺨﻀﺘﻟا يدﺆﯾ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻟإ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋأ ارﻮﺟأ ةرﺪﻗ مﺪﻋ و ، ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا رﻮﺟأ ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋأ ةرﺪﻗ مﺪﻋ و ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﻢﺨﻀﺘﻟا اﺬھ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ رﻮﺟﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ و ﺰﻓاﻮﺤﻟا ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ و ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا ﻼﻣﺎﻋ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺎﻤﻛ ،ءادﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ اﺮﺛﺆﻣ ﻚﻟذ يدﺆﯾ ﺪﻗ ﻻا مﺪﻋ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﺘﻧ و ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا أ لﺎﻤﻋ إ ﻞﻤﻌﻟا جرﺎﺧ ﺔﯿﻓﺎﺿ ﺟ ﺎﺌﺒﻋ ﻰﻘﻠﯾ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ،ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺪ ﯾ ﺪ ا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا دﻮﮭﺠﻣ لﺬﺒﻟ ﻢھﺰﯿﻔﺤﺗ و ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ أ ﺮﺜﻛ ﻞﻤﻌﻠﻟ . ﺑ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﯾ ،ﺎﻨھ ﻦﻣ و ﺄ ءادأ ن ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻔﯿﻇو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺪﯾاﺰﺘﯾ فﻮﺳ هﺪﯿﻘﻌﺗ و ﮫﺘﺑﻮﻌﺻ ﺐﻠﻄﺘﯾ ﻚﻟذ و ﻘﻟا يوذ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﺪ تار ﮫﯿﻠﻋ و ،تارﺎﮭﻤﻟا و يﺮﯾﺪﻣ نﺈﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا فﻮﺳ ﯾ نﻮﺟﺎﺘﺤ ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا و أ ﻞﺟ ﺮﺜﻛأ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺑ اﻮﻣﻮﻘﯾ نأ 1 . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،دﻮﻤﺤﻣ ﻢﻇﺎﻛ ﺮﯿﻀﺧ 105 -107 .