RONAN
Le cinéma il l'honneur
D
ansnotrejargon,c'estceque Ionappelleunmarronnier,mais qu'il estalléchantcefestivalde Cannesqui revientchaqueannée [du16au27maicetteannéel!Il Y auraduglamour,avecRobertPat- tinsonetKristenStewartà l'affiche defilmsencompétition,dansles- quels ils devraientapporterla preuvequ'ilssontcapablesdejouer autrechosequedesadosvampires amoureux;il Yauradeshabitués, commeKenLoachparexemple,qui revientavecunfilm quis'annonce passionnant;ony retrouveraaussi deschouchous,commelejeuneréa- lisateurJeffNicholsouletrèspré- cieuxWesAnderson...Autotalpas moinsde huitfilmsanglophones danslasélectionofficielledonton attendbeaucoupmaisquenous n'avonspu visionner,embargo oblige.Lasurpriseseradonctotale!Celanenousa pasempêché denousintéresseràl'adaptationau grandécranduromanayantsym- boliséetcristallisélaBeatGenera- tionaméricaine:Surlaroute.Toute adaptationcomporteunepartde risque,et raresfurentcellesqui furentà lahauteurdel'œuvreécrite, maisà encroirel'articlequenous publionsdansnospages,cettefois Kerouacpourraitbienêtre,delà- haut,fierdurésultat.Vouspourrez vous-mêmesenjugerrapidement puisquelefilmsortensallesdèsle 23mai.
Précipitez-vousdanslessalles obscurespoury voirdesfilms...en versionoriginalebiensûr! .
FacileA2.B1
difficultémoyenneB2.(1 difficile(1,(2
vc:r::-a.œ.ua. Ana\8:.S
",0C8c.t'"'=1- ~Q\ 8:>,z.
'"
51
~ 1
"-
AL
Du romanau grandécran.
! THE BAY CITIZEN IU51 1
A2-81
Movietrailershavebecomea mainevent
Lesuccèsdes bandes-annoncesautre-Atlantique.
UiS IIH!iELESTIMES/Mnl
8
11
[+~] 82~[1
Niek Clegg:'If yeu ask what really makesme tiek,
ifs this 23
Unentretienavecle Vice-Premier ministre.
1THEINIiEPENIiENi 82-C1
Britishreceivingbacklashin semeCaribbeanterritories 14 Durififi danslesÎles.
IllE
MIAMI82-[1
Fromcomiebooks to museumwalls RobertCrumbexpose sesœuvresà Paris.
i TIIE NEW YORI! TlME5111S11i
25
82-[1
Branding:UnionJack of ail trades
Ledrapeauà touteslessauces.
TIIEI"DEPENDENT.
1&
A2-B1
Funrun
Pourquoil'homme court-il?
1TIIEECONDUIS'IGIII
29
82-[1
An economicdivide that pitswest and east Lafracturecalifornienne.
NEW YORK TlLtE5
19
B2-[1
The Welsheconomysiips,but Londoncushionsthe fall 21 Uneleçonpourl'Europe?
1THENEW11.11111 TIMES11151i
t:.nv.~
Pour ~méli.i!'e!i'
:6), go)YGtr2
cDmpréh2nsifi[l1
le « CDde conversation ».
Des interviews en V.O.
sur les thèmes abordés dans le magazine.
Reportez-vousà l'encart en page centrale pour les recevoil
