HAL Id: edutice-00805290
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00805290
Submitted on 27 Mar 2013
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Analyse des interactions lors de l’écriture collaborative en ligne et apports pour l’apprentissage de l’anglais
langue étrangère
Christine Rodrigues
To cite this version:
Christine Rodrigues. Analyse des interactions lors de l’écriture collaborative en ligne et apports pour l’apprentissage de l’anglais langue étrangère. Echanger Pour Apprendre en Ligne, Jun 2013, Grenoble, France. �edutice-00805290�
123456789A B CD B EFD B98 B 389 B 584529 B 249 B 38 B 45748 B 22458 B 8 B 568 B 8 B 249 B 274B 4859968 B 38 B 659 B 678 B 46 48D B12332456 7 89ABCD6E 7 F25E 7 E6CE6 7 6C 7 DC6A B !"# B $75 B FAB
%4828B&B'48D
123456789768A2B7C3DBAE2684EC689784FDCABC78DE443EC3BA787284A2787B83ECB68 EC84F3C72BA663789784F3243A6843278BC32C7
C(45958B123456789
C84)2B*58495AB+242548B38B18(84(8B974B8B+668AB'48
EB6D468 845748 B 22458 B 8 B 568A B 659 B +678 B ,46 48A B 678 B 38B 955AB584529
7$2743(75A B 7 B 85 B 5)24 B 32759 B 87 B -48 B 564 B 39 B 89 B .24)529B (45389B27B/B3598AB2))8B8B6789B46 489BE+FAB274B84)848B389B (689B8B568AB9(4289B27B9(4289AB848B89B35..489B8749DB0B965B 32759B38B2))7552B)35598B4B2435874BEC12B8B345748B58458AB 89 B 378 B 8 B 4368A B 89 B .247)9A B 27 B 8248 B 89 B 269A B 2))8 B 8 B )2568B 3584989B7389BE486(8B5B659988F#B7B486(8B5B88ABFB7B1682ABFFB7B 1589B12)8ABFFD
+89B584529 B848B89B4559B38342B8B458B389B2759B98529B 4B89B288749B38B89B3592955.9DB2B87B595B98B38)384B39B3788B)89748B 89 B 2759 B 5.24)599 B .24598 B 89 B 584529 B 848 B 4559 B 8 B 8 B 89B 898569AB8B958442684B974B874B755B274B5384B89B489B8B+FD
49 B 88 B 49852A B 279 B 279 B 5489929 B 79 B 4575 48)8 B 79 B 2759B 345748 B 22458A B 8 B / B 874 B 4:8 B 39 B 4859968 B 378 B +FD B C89 B 2759B 84)88 B 79 B 4559 B E489 B 8 B 898569 B 3584854 B 38 B .;2B 95)78B974B78B68B(8B54788B/B4849B45748B4B584D
6248B738BB274B348B78B.24)52B528AB246598B38B.5B)49B/B)5BFFB7B 348)8B<84589B8B19879B38BC2))7552BE<1CB38B=5(BE0*8B3584AB
*58495 B >598 B ?9A B '48A B 274 B 389 B 7359 B 44 B 7 B 35:)8B 758495548B8B8(2265378B38B587B>@FBE4*8B<1CB39B8B32)58 B38BB 2))7552A B 37 B )75)35 B 8 B 38 B 73525978A B 8 B 975 B 7 B 898568)8B 3659 B 2))8 B 678 B 46 48 B E+,D B +89 B 359"(75 B 4559A B 7359 B 8B 48)5 48B8AB58BA69B38B#B/BFB9B7B)2)8B38B8945)852DB8279AB / B 89852 B 37 B 735A B 58 B 8 B .4;59 B 2))8 B 678 B )8488A B 8 B 389B 5879B4 9B459B8B659BE38BB/BCD
+B)42"A(8B42298B39B8B3592955.B29595B8BB45952B37BB5C5B8B 659B974B7B( )8B42.899528DB+8B32)58B284B5B5B/B7B389B)5849B 793789B448B8B35:)8DB6248B54-B989B24B974B8BB5C5B4B5B724598BB 423752B22458B95)5.58B37B898BE25584ABFDDB+89B7359B3858B 4 B 58749 B 985284 B 39 B 8 B B5C5 B 89 B 759 B 89589 B 589 B 7 B 32)58 B 38B 955B284AB89B28454B8B(84)29AB8B89B48584B/B78B3.5552D
6279 B 29 B 2957 B 53 B 642789 B 3489 B E2)299 B 38 B F B / B E B 7359DB C879"5B58B8349B8B49858B4B874B898568B3659AB274B55B 345748B8B+FAB7B2749B38B53B989B38B3879B(87489BE78B48)5 48B98B8B 98 B 38 B 2749A B 89 B 97589 B 8 B 98 B 5.24)5378D B +89 B 489 B 58B 68)8 B 539 B 4 B 4259 B 5.9A B 42.8995289 B 27 B .7749 B 42.8995289 B 37B 32)58 B E73525978 B 27 B (2264(58A B 274 B 8 B 27548 B 38 B 955D B C8B 8348)8B5B459B/B3598AB89B78749B(5B8B688448B27B79B,9"
*59AB2..4B4B/")-)8B79B489BB299555B38B327454B89B249B38BB C12B274B78B45952B665 48B8B+FD
?274B)884B/B58BBA(8AB8B9452B36265378BBB24B8B975B89B (4989B38B55 B45748 BEF89B5B'2B84ABG#B&B5.552BE98BB8B 49858A B )598 B 8 B 898 B E98 B FA B 45952 B E989 B B 8 B E B 8 B 7552B E98BHDB+89B7359B2758B8B4 8B284B89B78749B42.8995289B 7 B 2749 B 389 B 989 B 8 B 49858 B 375 B 58 B 587 B 8 B 98 B 5.24)5378A B 27 B 8B 38(249A B 64A8 B / B 7 B 64278 B '822C B 4 B 274 B B .24)52 B 8 B 89958 B / B 27B )2)8DB
?274BB(98B38B)598B8B898AB89B7359B3858B755984B7B35874B38B898B 2245.A B 38 B .24) B 8(843 B E%4889 B6 7 B3A B FGD B C8 B 275 B 84)8 B /B 7958749 B 849289B 34548 B974 B 78 B )-)8 B 68AB 8749B 2457529 B4599B 95)7)8 B / B 4 B 38 B (378 B 455A B 39 B 389 B 278749 B 35..4889DB +898568B275B/B27B)2)8B98B2884B974B89B689B8B584854B274B 5384 B 89 B 489 B 39 B 874 B 55 B 345748D B 7"38/ B 389 B .25259 B 378B 279 B 29 B 23789A B 275 B (2595 B 42298 B 68)8 B 8 B 4 8 B 7 B 898 B 38B 4368A B 8 B 84)8A B 64A8 B / B 7 B )238 B IB8748BJAB 38 B 97548 B (59245378 B 38 B 9B 295752D
+89B2$85.9B38B8B3592955.B(4538B58B35849B&
1 989555984 B 89 B 489 B 79 B 2759 B 5.24)53789 B 84)8 B 389B 459529B665 489B8B389B(689B8B568B8B/B3598
1 .245984B89B584529B8B+FB/B4849B8B45B38B64278
1 )884 B 89 B 489 B / B .548 B 389 B 48(84(89 B 89589 B 39 B 7 B 38 B 8749B .7749B32)589B42.8995289D
6248B49852B984B24588B4B89B3789529B97589B&
1 9279B3788B.24)8B98B92B4237589B89B584529B848B4559B8B8B 898568 B 249 B 38 B 755952 B 38 B 8(843A B 8 B 37889 B 8 B 58 B 89B .2529BK
1 8(843B""5B.2459B389B584529B589B/B898568)8L4859968B 38 B B +FBK B <2 B 755952 B ""88 B 2))8 B 48498 B 78 B 538 B 274B 55B345748B8B+,BK
C72D76
486(8ABCDB5 B65998B ,DBEF#D BIB'24)529B(45389B8B584529B8B568B37B 25B38B78B38BM89856B&B453789AB48498529AB27529BJDB39723AB NABDB!"GFDB(&LL95D48789D246L5389DGDD()D
486(8A B CD B 5 B 88A B ,D B EFD B IB0842)4(8952 B & B 37889 B 584529 B 274B 37889 B 37595529 B K B +89 B 28559 B 37 B '247) B %8DBJ B 0 B CD B 486(8 B E354B IB0842)4(8952B8B6789B42)89DB47B3828)8B389B2)889B38B 2)4(8952 B / B B 925552 B 3M584529 B 74556789A B 38 B %8 B / B %8AB 37NF#AB38)48BFAB%4828B&B+5358)ABDBDH"GED
%4889AB4DAB0ABDB5BO).54897ABPD4DBEFGD B8A6EBB E26558B28B92748DB P8B0DB(&LL8(843D246L
F89A B PD1D B 5 B '2B84A B +D<D B EG#D BIB0385.56 B (8 B 2465Q52 B 2. B B4556B 4289989BJDB0B+DRDB%4866B5B,D1DB<85846BE839DD B12DC67E29667C7ECDDB F5938AB6PB&B+B488B,47)ABDB"D
1682AB'DBEFFD B9E5E6792336967BE72E575E73676 7!75C7C256B57D6CE6 7
"#9E 7 5C6EBE6 7 $B 459258 B 8 B 568D B 4(58 B S4(58<0CDB (&LL4(5895D93D49D.4
25584A B CD B EFDD B IB189927489 B 0848A B B5C5 B 8 B 722)58 B 38 B M48BJDB 12332456 7 8B3 7 %89ABCD6E 7 F25E7 E6CE6 7 6C7 DC6&B TB %4828AB P75A B(&LLBD7"
64828D.4L8L3.L25584B5C5D3.
1589B12)8ABDBEFFDBIB8724B8B568BTB98B389B453789B3M58452B 8B38B.883CB39B7B2678B274BM4859968B38BM659BJDB39AB237'ABNB FDB(&LL95D48789D246LFEG
