• Aucun résultat trouvé

Pierre Lhande eta euskal literaturaren historia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Pierre Lhande eta euskal literaturaren historia"

Copied!
21
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: artxibo-00247429

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00247429

Submitted on 8 Feb 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Pierre Lhande eta euskal literaturaren historia

Jean Casenave

To cite this version:

Jean Casenave. Pierre Lhande eta euskal literaturaren historia. Lapurdum, Centre de recherche sur

la langue et les textes basques IKER UMR 5478 CNRS, 2008, Jean Haritschelhar-i omenaldia (21),

pp.139-160. �artxibo-00247429�

(2)

&('*),+*',-.%'*),+/.101+ 2/-,3#4507680%9"01+:6<;3=0450?>@2/3=+4,0A2/0B.%CD.E#',-/'/-*CF0G6H) 4,.19"0%CI2/0JK3@.%CLCF.MN9"0?+"2O.AE

.%CD0P'O3=+!9/01+/2/3=Q,-R'O3=;-/+/0 3=;01+!2O.1>@01ETSISUNV.1+/2,.9/0*W<6X0%Y,.%+/.A0?+5UNZ[CD2:),Q,-\.7)]WXQ,01>^Q*)5>_6H),CD0%CD.P+\01+/3_6<;

WD013=>@.76X01+!0%CD3^3=;01+/0 2/0 >`01+".:01+!.76X09/3a;P6X.%'O3b.%',3`>@.4,.1;c0?>d0.P',-e+f4,01>@2e3=+R4e012/0'*),CD. -eCX-/3_6<;0%Y,.%+,.g6X0%+/E

',-/'/-/CD07CF0%;34,.19/0%Ch2/0i.1>@.%4,.%CLCD3j.76X0kWF0?3@0%Q,.PCD0i.%',3`>@.i',3`WD0l4,3@>@2:)m;%)5.1>@0l45.%CD.in<01V0%CD3oQm9"0?+"2e3@.1+/0cU

Z[+/2/-/Q,-p>=.%CXCD-O.q6X0%+m.P;r2:),'*)9"0%CD.%+s-"4"CD0%CD.1+m01>=2/.%Ct2/345076 4,013a;3=Q0?3=Y,076H),Q,-/E.7)]WXQ,0?>>=3_6X.%CD0g6H),CD.%+

9/3HWu6X-/CL3=01+v.%'O3=+v2:)].1+v.%Q,0%CLY,.1+!',0%CLCD0P+:6<;3_6DWu)v4,.%;c013=+w07),CLCD.PCD0%Q/-/3@01E^9/013=+\;%),;?.?+5Uyx80?3=+,01+/E[0P;%6X.%CLQ,.q6X0

9/-/Cu6X0%+WD0%Cu6H)4e0?3=+"->`.19".?+.76X0^Q/CD3_6L3zQ,0%CD3`0PCD.%+>@01+/0[0PCL'O3{6L;.PQ,-OE*|,.%9".76X0:W<)}+~4,3=-/'/CD01nu3=Q,-Y/CD.1V3@076DW<)4e076<;%)

.1V01+/.1+2/3_6H),'*)U

€

ƒ‚X„}…O…c„†(‡‰ˆNŠN„,‹‚uŒq5‡]Žf†N‡‰ˆŠ‚FN‘“’]‚u5‘‰ˆ”‡“•• –G’‰‡K…O…"„Oˆ˜—w„OˆŠN„p†”‡™1Œg‡‰š(„OˆN„5‡‰ˆ ›

œD2/0P;:>d0?+!9/-/+/.g6X0%+!.%;2:)/6~9"0%CD.%+4,3d-e'/CD01nL3@0 .%',3=+,.?+"E^3=CD0%Q*),CL>@.10%Qf4,.*W<6X0?>d2/.0g),CLQO3{6<;.1+!0%9,01>aQ,-

4,013_6X3_6H)8D0%Q,3o++/019/3,2/3_6H)5.1+|e.19/.76X0:W<)}+"0%QžLU*ŸI0%3=0PC 3/4*),C<),;:Q,--e9"0%C‰4,.19/0PCLCD.1+/0%Q.%',3=+,.1+2e3{6H)/6<E,2*-/3,2/-e3=0cU

¡£¢<¡]¢{¤ ¥*¦K¥*§F¨ª©P«‰¬ ­®<¯K°ª±7¨O²q®H³¯¨"³ ´

Jµ3=.%CLCD.~MN9"01+/2,.xI013=-/+,01+WF-eC<6H) ;.%+!1¶c·/·/01+ .76X0¸^6<9,0PCLCD076<;.P+3_6<;01>=3y;?.?+!P¹Oºc·,0?+"E#>{),;*0P;B.1Cq3

9/01+"2e3@0.%',-/+/3=Q]U^P¹/»/»}U£),Cu6X.A0%+ ¼g.:W<)‰WF.?+ M(0%'*)5+/2/3`01+!Wt0%Cu6H)f;?.%+.76X0½P¹‰P»/.A0%+f0%Y,013=;%6H)h;.1+}U‰¼G.:Wu)WD.1+

M(0%'*)5+/2/3=Q,-¾QO3d2/.3o;?0?+".%;E‰n<-/CDV0PQ*)}+6<;0WD0%Q,-/+/0~),Q,0?+;%)5.1+0?+/3{6<;¿Wt013=>@.76X01+.76X01E}45076X.%;.%CD.1E}M(.76<CD.76X0P+

À

M(3_6X.%CD0g6H),CD0%E¾Á3=>=-£WF-en<3@01E¾Â3HWu6X-/CL3=0%ÃgU¸^)/6X-eCF.ÄQ/>=0*WD3=Q,-O0%QÅ4,013_6X0Æ.%CD.ÇSƒœXSUV.1+"2/.%Q,-O0PQÈ-ªWF-Å-e+c'O3

.%;0P'*)/6<;.%+ ;3_6H)5.1+/EN.76X0B4,.%CD0>`3_6X.%CF076H),Cƒ;?0?>d.:0.76X0¾3@2/0%;>@.103=;01+*Q,3=EN',0%CD013=QO3@2/.1.1+.1V0?3{6L;0PQf.%CD.'*),;:3=;

9:),CL4,3=>@.76X3aQq0PCLCD013aQ,3_6<;.1+¾;3_6H)5.1+"E‰nHCD01+:6DWD.Wt0%Q¾',.19/3@.1+¾4,0%6ÉEª4,013=+,01+/E]',0%;%6X.1>@.%CD0%;3`2/0P;%6X.%+;:3{6H),;%6X.%+/0PQ .%CD.

4,013<U*¸[Y,013=;ƒ4,.P;01>`0[4,3o;3=Q,3}.%;?0%'*)}+,0^;?.?+"Ee4,.PCD.%;3=QO3/J0%CD3HWD.PQ,-.:WXQ*)50?>@2/.101+”t.1+,2/.84e.?9"0%Cu6DW<)5.?+0?>@2/.I.%',3`+

;%)5.%+Æ>`01+,0%CD3j."WXQ,.%CgUƒx8.:W<6X0?>d2/.1EʝF0%QO3=+Ç4,.19,0%Ch2/0i.%CF.1E3aCLCD0g6L3=0PCD.1+k4,3@2,.%;i;0%4e0?>@2:)m;3=CD.1+Æ.%CD>o3HWt3=-,0%Cq3

4*),C<),;1Q,-¾>=.19/.1+.1V01+*Q,3o;P)}+".76X0%+BY,0%Cu6X.I9/0%Cu6H);P)5.?>d08˔Ì/Í,Î`Ï~ÐNÌ/ÑGÎ`ÒI.76X0”ËTÌ/Í,Î@Ï~ÓyÔÕcÖ%×Ø*Ï/Ô*ÑXÙ3=CLCF076<3=.76X01+

À

P¹*Ú,·/Û%P¹/Ü/Ü*ÃXEyY/CD.A2*3aQ,0%CD3y',3HWt0*U£x8013=+,0?+"Ey',-/3NV0?3@>@.%Q,-½3=+6X.?>d.%Q*6H)501>N9/-/CL3=EN0PCLCD0%Q,0:W<6X0¿9"01+/2/3oQ,-3d2/0?;>@.10

;.%+Ý.%CD.SISUTV.1+"2/.%Q,-l>@.19/.1+\>@07),CD2/.1+".101+}U”Z[CD2:),Q,-½&)]WLQ,01>=2:)5+/.1+\0PCu6X.10%+"E^'*)/6H6<3[3o;?0?+v2/3aCt09:),CD0

4,.P;*013=+Þ3@2/0%;>@.\.1V01+cQ,-eCLCF0%QÞ3a;01+ß2e3=CD.1+"0%Q,Eƒ4,.%CLCF-e',.13>=3d4/),C<)ÞY,0*WD0\0PCL'O3{6X0%CD076H)ß4,013_6H)Þ4,.PCD.½4,3=;3`01+"E

',.%9/3@.1+/0%Q.%CF2/0%CD0%;/U

à:ácâ ãzä`åNæKä`çPåzè éAêDë}ìaí î<îLí5ï*ð1ñgò1ógí]ôíuõcöH÷~ø=ùqúcû%ûDüuùtýgþcûdÿGê /ê/éçuâDéPä_âDäHåã=èDâgê!

(3)

013=+:6<;3=+l4,013_6X0!.%CD.!-/+/2/-:6<3aQ,Eƒ;?.%+*45013_6),Cu6X.P;1EÊÂ.%CL+"0%+/3`+ß.76X0Â-e+"2/0%CLCL3a4,3@01+l4,3=;3~3=;*01+ß2/01Eƒ¼G.:Wu)53_6X.1+

3=Q,0*Wu6X.q6H|,.1.76X0P+¾Q,>@0"WF.10%Q .1V076X.1+}UO&)]WLQ,0PCD0>@0?+"2:) ;%)5.1+¾),Cu6X.9/013=.76X0P+ .76X0n`)5+:6DWD.P;1Q,-3=2/0P;:>@01+/0PQ-/+/2:)

;3_6H)5.%+5U"xÊ.:Wu6X.A0%Q¿4e.:Wu6X.AE£013aY,02/.%;?0%'*)}+-/CD0%3=+"2e3=Q.%CD0%4,3=>_6<;.1+B2,.1+%MN9"01+/2/.9/3o;P6X.%'O3d01E£+"0?9/3=;.1;~;P)5.:+

9/0PCD.%QÞ>@01+/0½4c),Cu),CD0%CD013=+/-Þ.PCD.1V01+ß019/01>3=;01+gUbÔ*Ò1Ì 7Ì,Î/Í,ÎoÌL+ß.%CF.½Y,0%C<6X.½9"0%Cu6H)Þ;P)5.%+ß0A4e01+:6H|*)

9/0*W<6X0%Y,.%+/.g6L3aQ

À

P¹*Ú,»*ÃDEK)/4,.%CD.PCD0%CD.%+j-eCF2/.%;1Q,0%CD3}',3HWD0~.76X0^Ô*ÒÖ%ÑqÌ5E}¸[Q,012/.1V3`0PCD.1+B0%',.%CXQ,0%CD3`0IQ*)52/.1076H)

;%)5.%+f4,3N),Cu6X.%;/U‰x8013=+/01+/E”>`.19".?+"0%',-!0?3zY,076H)f45.%;01>@01E45.PCD.-*4/CD0%CF.%+Y,0%C<6X.¾9/01+/2/3@.1+,0 nHCF0?+6DWD.:WF.1; .%',3`+

;%)5.%+5U

¡£¢”¢ƒ«©g³¨O®H³<¯‰¨ ~¢![¦µ¨e¬"¥# ¬h¯}­‰±P¨/¬ ´

M(3a4*),Cu)jV)5>_6H|e-+/0*WF0?359/-/CLCD.q6X0%+/E/;0%;1Y,3/4,012/3aCt0T&y)]WXQ,01>eÂ.%CLCL3@0%CD3/4*),Cu),;I3=2,076<;3=0%Q3o;?0?+2e3aCF.?+"0%QU

M(.19/.1+/3=Q,E"4,3]WD013@0%Q,.%CF0[0%CL',3_6X0%CD076H);:3{6H)5.%+ƒJK3d.%CLCD.TM9,01+/2,.%Q~4,.PCD.ƒWD-/CÉ6X.PCLCL3=0%CD3/4*),Cu),;%$

&[ÔoÏ/Ô*ÑNÍ('Ô)+*/Ï,]Ö%ÑTØ:Ì/Ò.-/Ô/ÖE À P¹/»O¶ÃtU

}Ó/'”×Î_Ù}ÑqÌ0=Î`Ï)jØ:Ì/Ò.-/Ô/Ö?E

À

P¹‰P»*ÃqU

x83ƒWD013=-\9"-eCD3=.76X0P+/E^01+6<CL-/Y/-/>=-/'O3=0AE^.76<+"-O>=-/'O3=0 .76X09/3HWu6F-/CL3=0%CD.1+!V.76X-O2c-e>d-e'/3@0%Qv.%CD0%4,3`>=3[;3_6H)5.1+

',013=0%CD3,9/.1>_6<;c.%Q,-]U

(.1+*4,013_6[),C<6X.¿4,.%CF0?+6X0%',-,E9/3zCu),',0%CLCD.1+!Wt0?3d-O03@2/076<;3”;?)5.P+/ET>@.19/.1+\WF0?3@01Q,.%CD0PCD.%+

À

P¹/»O¶Ã~Y,0PCu6X.

9/01+"2e3@.1+/0[.%CF0A4,3@>`3=;E/9/.%CF.?+I45076X.%;[-}WD0g6<;.%+~;%)5.1>=0[9/3aCu)Q50%Y,3_6H)}>{)45.PCLCD3=.%Q,3o+5U

}ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö3254AÏ OÍ6'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô À P¹*Ú}ºAÃgU

x8.:W<6X0?>d2/.1EO.1>=.%45.%CXC 3z'O3=+:6<;?0%CD.1+ƒ4,3@2/.0T4,01>`3@076H),;E7.7)]WXQ,01>O;3aQ,>=-98I450763=2/076<;3/;%)5.1+/$

Û):\Î=ÑgÖ;0<;=,Ô

À

P¹‰.>*ÃDE/.P>=.%45.%CLCD3/Q,-ªW<6H),+:4"C 3HW<6X01EenHCF0%+:6DWF.:WD.1;/U

@?/Ï =Ì/Í/Ì

À

P¹*ÚKgÃ$.?>d.A4e.%CLCD3,9/3ÉW<6X-*CL3aQ,-,01E/nHCD01+:6DWD.WD.%;I.76X0[.g)]WLQ,0%CD0P;/U

ÛAbÎB Ø*ÎC @ÎoÒ

À

P¹*ÚDÃDE/.%>@.%4,.%CXC 370%Y,-eQ,01>=3=Y*6L3zQ,-O038"EenHCD01+6DWD.*WD.%;"U

ÛOÓÖE:\Ï/Ô @ÎBÍ6'FÖ%Ñ/Ì,Î

À

P¹/ÜD*ÃXEe3zY*)}3=+.76X0^Q,-/+/2/.PQ,.76X04,3=>@2:)}V01E,nHCD01+:6DWD.WD.%;/U

GICD3_6X3aQ50>=3_6X.%CD0PC 3d-O01+0%CD3‰3=;c01+/02/0.76X0WD013=>K9/-/CLCD.76X0P+.%CD.1E]'*),;:3z;-/CX-e3_6<;?.%Q,-O02/0ƒ)/6<;132:)5.1+¾>@01+

.12/.%CXCD0*UTÁ]CF0%+:6DWF.:W >`3_6X.PCD076H),CD0%CF.%+ß0%Q*6H)501>o3{6X076X.10¾D0PCLCD013=QO3a6<;.%+w;%)5.1+"E4e013_6X0\.%CD.f',0%;%6X.1>=.PCD0%;1Q,-,0IHI9/013`+

;%),;.1+"E¾9/-/Cu6X0gCD0%Q,-Å.%Q,0%C<CD0%CF0%;3¾;%)/6X.P+s&)]WLQ,01>¾Â.%CLCD3=6<3aQÅ.76X0KJ-"),>=-*)]WD.Þ9/3=CD3_6L3zQJK0PC 3HWF.%CD01E9(oÔ*Í,ÖPÒ

¼g.Wu)53_6X.1+\0%',.PCLQ,0%CD3ƒnX01V076H)50%+!Y,0%Cu6X.9"0%Cu6<;.PQ,-/E^>o3{6X.%CD076H),CQ/CL3_6X3aQ,0%CD3['O3HWF0*Uyx80?3=+,01+/E[.g)]WLQ50?>[>@3_6X.%CD0g6H),CD0

>@01+/2:);%)ª.?+ .%CD.LH£),Cu6X.'*)c6<3=;

À

P¹‰P¹/Û%P¹*Ú}ºÃDEK',0%CLCD0P+:6<;P3N9/01+/2/3=Q,->=01+/0.%',3o+ ;%)5.1+"Ey>=3_6X.%CD076H),CF0%;01>=..76X0

Q/CD3_6<3aQ,0%CD3I;-/CLCL-:6<;?04,013_6<;.1+/EI.76X0f2/.%+4,-/CD04,.PCD.101+/EƒnX-/CLV0%Q*)5+:6<;0f-/+/.PQ,-i012*3_6H)50AEÊnHCD01+6DWD.:W/A.:WLQ,-O>@0

9/3HWu6X-/CL3aQ,-,0;MI-/+*',3,.%;0%'*)/6<;.P+~;%)5.1+/0*U

N*ácåaâDä`äPO RQ"âTS@å_ãaãOUaçOLãaâ‰áWVX‰äHâZY%âDä`ã[UOLç\%éPç1âDãaé(èFéPãO]Y@Q^V%âZY _OUdç`OEaQOLãzä`âZYNégã=èDå1è ébO]Y zâTYPâ

(4)



R…c‚uŒt‚DN‡#…c‚X‡#…"„Oˆ\„,—w‡‰‚uŒq5‡

$

Ú]UHU

"¨R<¨e¬ ³‰±P®H§D®`³#¯¬K¨5°ª«©1®<¨*³ ´

&)]WLQ,01>]>`3_6X.PCD076H),CD0%CF.%+Q/CD3_6X3aQ,0~V0?3@>@0?+.P'O3=+2:)5.1+B>@0?+"0~3o;?0?+".1+2/0~013oY,0P',0?3-/+/2/-/Q,-¿>@.%CXCD-O.q6X0%+5U

0%9/3=;Å.%; 2e3_6H),'*)5+ 3=2,0%;>@01+“'*),;%6X3=Ûu'*),;P6<3=0%Q 4,3`>@2:)5EM9/01+"2O.1Û<+ 3=Q*)]WLY,.%',3@0.76X0.%CD074,3@>_6<;.1+“;P)5.:+

V.76X-,2*-/>=-e',3=0T4,3@>`0g6H)B2/3_6H),'*)j0%CL'/3{6X0%CD076H)2*3{6H)5.%+3=2O0P;:>@01+Q/CL3_6X3aQ,-+"0%'*)]WD3@.76X0%+/$

$

P¹‰.> $U%M(.N6<9g6<CD.[2/.^Y/>=.13=+013oC $!0a6X.%+,0*U

P¹‰P¹ $ƒÛ£x”),>=>@.76X3o+2/.Ê>=3_6H6%CF0G6H),CD.T4e0:W:)5. $

JU?x80%CX-gD0 $T:\Ï*×Ö;0oÔ*× <%Ì0dÌ/Ò dÑGÏ@=,ÎC<1Ô*×

¸[CD0%+/0P;T0*W<6X.?>=>@01+/-}W $ 73AbÖqÙ]Ô/Î}ÖPÍ,Ö%Ñ8

À

~)5.:W<6<CD0,."-eCD0b2/.^>=-}W-7F-ªWK9".%CDV-}WD-}WLÃgU

Ô*Ì/Í/ÑgÏ*Ò 4%Ì/Ò_<1Ï*Ò

U1MbU%&N>=.13=;01>@2/. $7ÓKÌ/Í,ÎHØ:Ì/Ñ?U

UUwU1¸[;1Q*)5. $&^ÑqÍ,ÎcÙ}Ì oÍ,Ô*Ì]U

U¸UT01V~Y,3=-/+/$ bÔ*Ò1Ì/ÑGÎoÌ/ÌU

Û£x8.:Wu6X0P>=2/. $

U[.PY/>o30[01>}WD./-/C‰x80%CD-gD0*U

Z[9/0%C‰450g6 $

Cu6X.i9/0PCÉ6X0%+"E¾013_6<;3=+/.PQ,-01>=.101+ÄJµ3=-sx80%CD-PD01ÛuCD.P+ !!-/V.1+6H),V 1076X0:W<6<CD-eY/9c37)}V Mr>=3d4/),C<)]0

013aY,076H)v;%)5.1+½M(9/01+"2/.1ÛuQ]UyœF2/0%;>`0P+\9/-/CÉ6X0P+/ET',0PCu4,3=QO3[3@2,0%;%6X.%+f;%)5.1+fx80%CD-gq0AÛuQÓ/'”×Î_Ù}ÑqÌ0=Î`Ï)ÝØ:Ì/Ò.-/Ô/Ö

À P¹‰P»*ÃfWD013=0PQ,.%CD076X3aQÞ6X.:Wu6H)Æ;076<34e0769"0%Cu6H)Æ;3=-O>=0ÓKÌOÒ!Î-/Ô/Î`ÖW=Ô*Í,Ö%Ò!Í,Ö#"=/Ì0=Î &(/Í,Î=Ìm.1>@.%4,.%CXC 3@01+

.%CD0g4,3`>_6<;.PQ,-£U‰¸I>=.¿4e.%CD.101+"E#JK3=-x80%CX-gq0PQf.%',3=+/2/0%Q,- $”-/+:6X.:W<6X0%3=-/+0%hCgU£J3=.%CXCD.jM(9/01+"2/. WF-"4"CD.j)5+

Wu),Y*)5.Wu6X-~Y/>@0%'O3d-RMI0%C<6<3aQ*)}>a)50%CD3,.%CF0?+6<;%),+~;3=-/+~MN9"0?+"2/.1ÛLQ,EeV-O>=2/.T4,3=;3`Ûu4,3=;3@0?+5U

P¹*Ú,» $*Û}xT),>=>@.76X3=+2/.Ê>=3_6H6PCD076H)/CF.T4,0:W&:)5. $('-eV3=+/',-2/.^¸[',3aCLCD.cU

Û£xb3a4,>`3=-/'/CD01nL3@0 $

U~U)012/07)52/$TÒ1-/Ô/ÎoÒtÒgÖ%ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö1ÒU

À

¸ƒ3zY}01V.1+~Q/CD3_6<3aQ,-,0%Ã

U¸U*'.TM(0+/-:6X0 $),Î[4%ÌÙ}Ì<1Î`Ï),ÖPÒNÍ,Ö[Ô)%dÑtÌ/ÒgÖ1Ô)0=Ö/U

-/.10!24352$00!687 $P¹*Ú,Ü $?M(.T4e0%CD2/.T&K6%9"0%9/-*),+}U

9;:

7<=167>

$ À

bÔ*Ò1Ì [C”Ò/Ì `ÖPÌB0P',.%CLQ,0%CL3d0%CD.1+~',.%9/3=',0%CLCD3@0%Ã

P¹*Ú,Ü $l¸[',3aCLCD.1E/3aCD0PQ*),CL',013oQ,3?,0*U

@A68B 9C: 68BEDFG<7HD7 $:¸^),'*)]Wu6X.TÁ£-"),CA012/.1E%ÓKÌ ,Ô/ÎPIWoÏ/Î[ 8I1ÖAE#P¹*Ú/Ú5U

JLKMONPRQTSHNGQ)UVWKYX+Z[\R]_^`[Ga?Q)KNV À

P¹*Ú}º1Ã $

(5)

Ú]UÚ]U

±P®`³®É§F¨"±P®<¨/±P¥e¬®H³K«y©#¥}°£®<¨ ´

ŸI0?3=+".%Q,-;.PCLCD.%+"2/0?+0?3zY}076H)>=01+".?+07),CLQ,.%;%6X.PQ,-OEc-e+"2/-eQ"->@07)WF0?3=>@01Q.%CD074,3@>`3=Q,-2*3_6H)/6tU

Û£M(3a4*),Cu)4,.PCLCD3=.1+~Q/CD-/+/3aQ,0*U

Û£M(0%+V-/+/-/'/CD01n<3oQ,-,0%Q $*'U¸['O3zCLCD. H/>=.^4,0PCD2/.T&y6P9/0%9,-*),+}U

Û£x8.:W<6X.%>=0%Q,-,0%Q $*0%3_6<;3=+WF-O>=0*WD0%Q

Û£&)]WLQ,0%>,>=3_6F.%CD076H),CD0PCL3*4*),Cu),;AQ,-3aQ*)WLY,.%',3,-/CD-eQ"-eC<CD0 $qÓÖyÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô

Û 6W.W0!.W200!682 B >W0!FB16>R7 $

&(;r2:)Å>_),;0P;Ç.%',3=+,.1+ P¹‰P¹/01+ bœu& 0g4,3`0g6<;.1+m2:)].P+ÇQ/CD-/+/3oQ,0AE½P¹*ÚKP.76X3aQm',-O3_6<3dE

Â.%CL+"0?+/3{6L3=Q%Jy-*),>=-*)]WD.[9/3aCD3=CD084,3@2/01>`3@0^4,013_6X0*U1M(.19/.1+ƒ),Cu6X.A0%+/Ee4,35013=Y,0?V.1+01+/2/01+"0ƒ.1V076X.%+2/3_6H)U

M(.19/.1+".101+/Ey4,3”3`2/0P;:>@01+f0g),CLQ,.%;%6X.%+2/3_6H) $£Jµ3=-hx80%CF-7D0ÛuCF.%+ :\Ï*×~Ö_0oÔ*× <%Ì0aÌ/Ò_oÑgÏ@=,Î[<1Ô*× .76X0

¸[CD01+"0%;۔0*Wu6X.1>=>@0?+"-ªWFÛL.%+3AbÖqÙ]Ô/Î}ÖPÍ,Ö%ÑU

P¹‰P¹/0%+"E#x80%CD-%D03`2/0P;:>@.B'*),;3o; .%;0%'*)5+/02/0*U£x8.%CLCF0%CL'/3_6X0%CF076H)50¾2:)5.P+>`3a4/),Cu)/6@6<-4e076X.%+

07),CXQ,.%;1Y,.%+,0.%'O3{6X.?+2:)M(9/01+/2/.AÛuQ]UO&y6X0>=.19/.1+>@.%CLCF-O.q6<0%+4,.%CD.A0?+"EK.%;B2:)5.1>@04,0g6X.%CD.'*)]W<6H),Q/-,0

',0%C<4,3^.PCD0%Q*)]Wu6X.P+!2:)Uµx80%CF-7D0PQ\.%CF0A4,3=>_6<;c.1+f2:)5.1+h2/-O3=+*)f)}V-/CD.76DW<)v.G6X03aCF-e+/3aQ,-4,.PC4e.%CD.101+"E

M(9/01+/2/.AÛuQÈ2e3d- x8.%CD0PQ,-3=2/01;:>@.10PCD.1+Å.%CLCF0%+/0 01>=2/.PCq0P+:6<;3a;Ä)5>@.%Cu6H)Å4,.P9/0%Cw2/.1>@0*Ux80%CD-gD01ÛuQ

7.g)]WLQ,01>}+/0P;:3d-O+/01>`3HWDV-,068*CD3,.%CD0:WF-"6<;?.%+2/3=->=3a4/),Cu)501+/E,-eCF2:)50%+~Q/-/+:6<CF0%Q/-,0^3aCD0%Q*),CXC 3*4e.19/0%C2/0 $

71 £ÒgÖIÍHI< oÌ/ÑGÖ )'Ö;,Ö%×ΣÌ5Ø:ÒgÏ @ÔÍ,ÔÒ)I8NÌ/ÑtÌ0oÎ`Òt×~Ö3”Ò_=Ï `Ï-/Ô/Ö ,ÏÒGÖ%ÌÔ),ÎC41ÖPÑqÒqÌ ]Í,ÎPBXÎB

,Ï =/ÌfÑtÌPÏ)fÍ,Ö ÒGÖ%Ñ

Ö8bÖ;/Í/Ì0bÎC ”Ì<<1Ö8 =ÖL )'ÎoÍRI1Ö¾Í,Ö@*/Ï*Ñt×~Ö%ÑÔ),ÖL”ÖWoÎoÖÑ)I8”Ô,Ø) @ÎC-/Ô/Ö

Î/ÍHI8”Ö;/Í/Ì0oÖ^Í/Ì/ҔÒtÌ4%Ì [ 8I1Ö^Í,Ö oÌ AbÎoÍ/Ì/ÒqÒGÏ*ÌqÔ)_bÖ-/Ô/Ö,Ï NÌ,ÎoÒ @Îo× ”Î`Ï,ÒgÎB×ÏeÒ1<%Ì/Ò5ÒgÎB

**ÑtÌ,ÎC `ÖPÒ,BÒgÎ5<PÌ/ÑqÌ5Ø*ÎB,ÖPÑgÏ*Ò

M(9/01+/2/.1Û<Qkx8.%CD0g6X0%CuCF0%CD.%+-*4/CF0[.G6X0^+"-eCH6X0:Wu),+"0^9/-/CLCD.%>d0ƒ.%CF0%Q*)]Wu6X.%+2e3_6H) $

lËLIqÙ]Î@Ï)/Ì `ÎoÒ oÖIÖW A”Ì/Ò.-/Ô/ÖªÎC 'Ö%Ò_}Ö;ÍHI8”ÎPOÍ,Ö[ÒgÖ%ÒHÑgÏ< =Ì/׃Ì0=Î`Ï)/Ò£Ø*Î`Ö; `Ô*ҔÒgÎ<%ÑgÖP×Ö;0

-/Ô/ÖÅ׃Ì,Î0RÌ,ÔoÖ1Ô*ÑmÍ 'Î=Í.,+ C @Ö%Ò `Ï<%Ì @Ö%ÒÏ/Ô ×IÌ,ÎB0 NÌ/Ñ oÎ=ÒqÌ Í,Ö )'Ì,ÔoÏ),Ï*×Î`Ö Ø:Ì/Ò.-/Ô/Ö

",Ö1Ô @Ö%×Ö;0OÎC ,Ì ”Ï/Ô*Ñ(ÒqÌ_”ÖWoÎ[=Ö NÌ0dÑgÎ@Ö6 )'Ì/×Ï/Ô*єÎ-/Ô*Î`Ö OÖWeÍ,Ï/Ô @Ï/Ô*ÑgÖ1ÔՃÍ,Ö%Ò HI4%ÑgÏ*Ò I%Ò

x80%CD-gD01ÛuCF.?+~4e0?3{6X0?+3aQ*)Wu6X.P+2e3{6H)5.?+Q,-e+6<CD012*3a;3=-,0%Q01;1YO3@V0%CLCD076H)-e+"2/-O0%+"EªWF.%',3_6<;.%+2:)

07),CXCD.%CD04,.:W<6X.½3{6<;01>ƒ4,076¿.%CD0%Q*)/6DWX3Ê45.19"0%CLCD.%;?EÊx8.%CD0%Q,-w3=2O0P;:>@.10PCD.1+i.g6<3aQ}0!n<0?>{6X0[.76X0R2*3zCu)50%CD.1+

01>=2/.%CF0%Q,-TD-,.%CD0AEe9"0?3=+~;P),;*.1+/$

ÖWI<PÑgÎC4PÌ,ÎB -/Ô/΃ÒgÖ dÌ/ÑXÙ]Ô/ÖÍ,Ö6**ÑgÏ/Î=ÒgÒgÖ%Ñ @Ö1ÒÒPÖ; oÎo×Ö;0aÒÍ,Ö oÌ%*/Ï/Ô `ÖfÖ -/Ô/Î 41ÎoÒGÖfÖ;

ÌNÌ/ÑGÖ;<1ÖL2 'Îo× ”Ï”Ô oÌ/ÑGÎP?I[ÒqÌ,Î)*/Ï*Ñ_[Ø*Î`Ö_ -/Ô/Ö HÖYNÑgÏ1Ù}ÑtÌ/×~×~ÖL/Ì0=Î`Ï)/Ì `Î=Ò_=ÖÖPÕ)<AÎPoÖÍ,Ö

Ù}ÑtÌ/Í,Ö%Ò <AÏ 1ÑgÖ%ÒÖW#Ò 'Ì0C=ÎoÑGÖÍ,Ö%Ò =/Ì,ÎB,Ö%Ò *I%ÑGÏ<1Ö1҃Í/Ì/Ò oÏ/Ô `ÖÑgÖ%Ò oÖÍ,Ö5 oÌjÐ4I;,Î/ÒgÔ @Ö

NÑGÏ*Ò.<1ÑgÎ @Ö1NÌ/Ñ oÎ]Ï) 'Î=ÒgÏ `Ö ]Ï) @ÖÊÍHI%ÒtÌ/Ñq×Ö1NÌ/Ñ @Ö 41Î=Í,Ö

!

5I<PÑgÎC4PÌ,ÎB" /Ì<1Î@Ï)/Ì `Î=Ò_dÌ#~Ö%Ò

NÌ/Ñ**Ì,ÎPoÖP×~Ö;0yÒ%$*ÑÍ,Ö,ÖNÌ/Ò54AÖ;/ÍOÑGÖ¿ÒGÖ1Ò5 @ÎC4%ÑGÖ1ҔÖ$LÎC @ÖLaÌ `Ö;0NÖW@ oÌÑgÖ;,Ï*×I× I1Ö¿Í,ÖДÎ`Ï

A”Ì/ÑgÏ'&Ì

)(%*,+

& @Ï*ÑqÒ-/Ô/Ö 41Ï/Ô @Ö.; 41Ï/ÔeÒHNÑgÎoÒÖ_0dÑgÖÒGÖ?Ò ”Ö;<;=/Ì0aÒ/Ì0oÎ`Ï)/Ì @ÎoÒ oÖ%ÒÖW

*

ÒgÖ1Ò

Í/ÑGÏ/ÎPdÒ(Í 'Ì,ÔoÖ1Ô*Ñ 'I<%ÑGÎC4%Ì,Î_NÑ)I*%ÑGÖ^ÒqÌ<%ÑGÎ*/Î@Ö%Ñ `ÖPÒNÑgÖ%×Î`ÖPÑqÒNÌ,ÔՃÒGÖ<1Ï)/Í,Ò-.

(6)

01>=2/3=;EV.1+/2*CD.g6H)Æ2/0\.76X01E.7)]WXQ,0%>~Q*)5>_6H),CD01+Þ.1;\4,012,01E~nHCD01+:6DWF.:WD.1;1Q,-r3=2/0%;>@.v4e.%;c01>`0!'*),;:3=;

0%9"01+:6<;3@0Ê3=;01+2/0*UcZÊCD013=Q,-3aQ*)]WXY*)}+6H)/6<3aQ4e012e3=Cu)52/3,Q,-eY,.76X0T4e0%;%)5.1>@08M(9/01+"2O.1Û<Qx80%CF-%D0[9,0%+/2/3H0

V-,>`2/.[9/-/CLCD.g6X0%+.%CD0g4,3`>_6<;.PQ,-OE*4,013=+,01+/E,-eCD-/3_6H)4,.19"0%C2O0TM(9/01+"2/.%Q;.PCynX01V0^;P)5.?+-/CD2:)50%+5U?&(;

;.g),Q,0?+!4,.%CD.4*),C<)501E8x80%CF-7D0PQÝ4e.%CD.104,013=+/-w'*)/6`6<3=0P'}-/E^),CuC<),+/2/3aQß.%CD.*UN&K6X04,3I-e9"0%CB',.%9/3_6H)

4e.?9"0%CB2/3=CD0',013I9/-/CLCD.%Q,3=+R4*),Q,0g6H)\4,013=+/-w>`.19".?+5U”Ÿƒ.PCq-*|,0P',-Ý3zQ*)‰WD3=Q,-w2:),'*),+R4,.P;01>`0AE[.%CLCD01+

4e.?9"0%Cv2/0kMN9"01+/2,.kQ/CD3_6X3aQ,0%CD3;-/CLCD-:6<;?0k;.P>=0Ç.76X0r.%;Ç;%)5.1>@0Ä>@3d4/),C<)È.12/-',013¾4e076L34*),Cu),;

Y,.%+6DWD076<;?.%+;%)5.1+/0',-/CD2/.76<;?.%+¾4,0g6X.%CD.1E.%'/3=>@.10B012/3ÉWDQ,3@2O.BV3=+,0¿3=;01+/3=Q.%CD.1EK¸[;1Q*)5.1ÛuCF.?+Q,0:Wu)50

>@.%Q*),Q,-]U

x8013o+,01+"E x80%CD-gt0p.g6X0ÆM(9/01+"2/.1ÛL+È0%Cu6X.10%+"E4,0%;?.?+Å;c.1Cu4e0?3{6\',.19/3@0%',-]U¿x[3d.?+È0PCu6X.%Q,-

9"0%CLCD.1V01+/0%Qf'*),;%6<3=;Y,-/>=.1V3=Q,-,0%Q!3a;01+;3aCD.1+ 7~Y,>=0%',3H- 8h0%CD0%;-4,0g6X.%+*',076<3zQ]U#¸I3=Y,076H)v2:),'*),+

0%C<6<3aQ*)}>{)f4,.%CD.A0?+"EµM(9,01+/2/.1Û<Q0g)]WD3oQ,3y45076”4e-"6X0q6H);13=-/+x8.%CD076X0PCLCD0%CL3dEµ45013=;3aQf.76X0 "=/Ì0=Î+&3/Í,ÎoÌ

.1>=.%4,.PCLCD3`01+.%CD0%4,3@>`3”.76X03_6<;%)5>o3(;%)5.1>`0~Ó/'”×~Î{Ù}ÑqÌ0oÎ@Ï)!Ø*Ì/Ò.-/Ô/Ö

À

P¹‰P»*ÃWD013@0%Q,.%CD01+4e.%CD0%Qf3@2/076<;3

;%)5.P+~;c076<3e450g6tU?x80%CX-7F0%Q3=9,0%CD2/.g6DWD3/;:3d-O+2/-O3=+:)jV3=+,2:)4,076X.P;EO.1>=.%4e.%CLCD3a',3`>@.0%Q.%;I2e3{6H)5.?>@0[nu3=Q,;3=-

4e076X.10%+j.%CD0%4,3=>`3_6X0%Q,-B3_6H),CLCX3`0PQB0%',.%CD3@01+~),;%6X.%+}U&y6X0[',.%9/3_6<;.P+;%)5.1+2/.*WD01nu3d-¿V-,2:)501+/EO4,3O6X.:W<6H)50%Q

À

nHCF0?+6DWD.:WF.%;1Q,--eCL3z'O3=+,01>@0ƒ.76X0^9"0%CD.1+ 13_6<;%)5>=Y}.1+"ÛL.%',-/Q/3aY}.P+/0M1ÃKY,0%CLCF.%;[Y,0%C.1V0?+;:3{6<;01+-/+/2/-/Q,-

bœu& ~ÛX.%Q/-\0P>=.0?+5U#M9"0?+"2O.AÛuQ\-/CD2:)50%+!.P;;P)5.%+!2:)52/0%6H)w.q6X0%EN4,3=0%Qv0%CL',3_6X0%CD0g6H)\;13{6H)5.%+\WD0%C<6<;.

>@0%4*),C‰4e076X.%+-/+/2/-*6<3aQ $

Z3 ]ÒgÖ,Ï*Ñ ATÌ/ÑGÏ'&:ÌÖ%Ò d̔Ö%Ñ*/Ö<WaÌ/×~Ö;0=Ö~Ö;BÒGÔÍ,Ö%ÑgÖ<_=}Ï]Ì ”ÖPÍ,ÎoÑq×Ö =̔Ô,Ø `Î[<%Ì<1Î@Ï)ÎB0oÖtÙ}ÑqÌ

Í,Ö oÌ/ÒBÍ,Ï/ÒNÌÙ]ÎB/Ì/ÒÌ `Ô*Í,Î=Í/Ì/ÒÖ;\×Î3,ÏdÌ

:\ÖÌTÑGÖ%ÒgÔ/ÑgÏfÌRÍ/Ì,Ñ. @ÖBÙ]ÔeÒ oÏ

”Ò_aÌRÒGÖ;<1Î[ C oÌ

<1Ï*× NÌ/ÑqÌ<AÎ`Ï)iÍ,Ö oÖGÕoÏ*ÒÖ1Ò Í,Ö ”Ï*Ñ ÒgÎØ:Ì,Ò_aÌ0oÖfÒgÎaÙ,Î*/Î[<%Ì0oÎ[4%Ì NÌ/ÑtÌ -/Ô/Öf×~ÖfÌ=,Ï*ÑqÑGÖRÖb

aÑqÌ5Ø:Ì &*Ï~Í,Ö^ÒGÔ,Ø:ÑqÌ.,}Ì/Ñ”Ï <1Ï*×Ö;0aÌ/Ñ. `Ï*Ò?UM )8.%YO>@310[01>‰WD."-eC‰x80%CX-gq0_MEÊË ] E‰P¹‰P¹}U

P¹‰P¹*Q,->d.?9".1+ 01>`.A0?+"Eµx80%CF-7t0%;B',013=+ ¸[CD01+/0%;Û^0:W<6X.?>=>0%+/-}WDÛL.P+5A^ÖtÙ]Ô/ÎNÖ%Í,Ö%Ñ.1>@.%4,.%CXC 3@0

6<3aCD-/Q,0q6<;.%+2:) V-,>=2/.3aCF-e+/3=Q,-¿4e.%CD2/3o+,0P;/UeM(3a4/),Cu)50%Q,Eª&)]WLQ,01>=2:)5+/0PQ2/3_6H)',0?3]4,.1;01>@0~9,0%Cu6<;.%+4e013o+,01+"E

9/013@.1+Þ'*)/6L3d."W<6X.%Q,-/EM9"01+/2/.1ÛuQÆ2/3=-O+/.P;E45013Y}.PCu6DWD-/+/013=.1+mWD3o+,.WL',0%CLCD3_6X0Wu)5+r."WXQ,0:Wt0%',076X3aQ,E~4,013_6X0w.%CD.

Q,-/+/2/0%Q,.76X0PCD.%+0%9)}>@.%;3@0%CD.1+c',076L3zQ,EO.1>=.%45.%CLCD3*6H|e0%CLCD0[2/0Nx[3=>a4,-/Q,-Q,0%;.g6X0%CL3,-/9/3=0%CD.1+>@.?9".1+.1>`.%4e.%CLCD3O9"-eCX3HU

Cu6X.84e.%CD.%Q,-~4,3a',0%CLCF.?+01>@.101+/Ee&>=.13o;?0?>@2/.1Û<CD.1+iÓKÌ/Í,ÎHØ:Ì/Ñß.1>=.%4,.PCLCD3`0I013=Y,076<;.%+2:)U/Z[CD-

9/0PCDE#M(9/01+/2,.%Q)]W<6X.¾2:)!3@2/0%;>@01+f-/+/02O.1>@0¾>@3_6X.%CD076H),CF0¿V013`>@01+/EN¸[CD01+/0P;۔0*Wu6X.1>=>`01+"-ªWFÛL.%+/0¾4e0?3=+"-f0?3HWt.

9/-*4,.A01E‰-OV.?+5UOx80?3=+,01+/E/ÓKÌ/Í,ÎHØ:Ì/Ñ9/-/CLCD.76X0%+.PCD.1E‰01>=2/.-e+".1+0%Cu6X.10%+0%Q,076DWN450g6”07),CXQO3_6<;?.%+2:)9/01>@0%CD3oQ

.%CD. $

Ö%Ñ oÖ1Ò NÌ/Ñ3 =ÌÒGÏ `ÎoÍ,ÎI[Í,Ö =Ì/oÑtÌ/×~Ö oÌÑGÎC<;=,Ö1ÒtÒgÖIÖW 'ÖgÕ:Ì<W=ÎP=Ô*Í,ÖÊÍ,Ö oÌÍ,Ï<1Ô*×~Ö_0dÌ0oÎ@Ï)+ oÌ

41Î{Ù]Ô/Ö1Ô*єÍ,Ö%ҔÑPÖ `Î@Ö**ҔÍ/Ì/Ò3 @Ö%Ò <%Ì/ÑqÌ< 1ÑgÖ%ÒbÖW @Ö%Ò */Î_Ù]Ô*ÑgÖPÒ+ =ÌE*/Î,Ö%ÒqÒGÖ1NÒ[,+<;=,Ï @Ï1Ù]ÎC-/Ô/ÖIÖ; */ÎB/ÓKÌ/Í,ÎØ:Ì/Ñ

Ö%Ò 2¾×ÎC [ `Ö ”Î`Ö%Í/Ò[Ì,ÔBÍ,Ö%ÒgÒGÔ*Ò[Í}Ö6AbÖqÙ]Ô/ÎCC”Í,Ö%щ×IÌ,ÎoÒIÎC KÖPÒ_‰Îo× ”Ï*ÒqÒGÎHØ) @ÖÌ,Ô/<1ÑgÎoÎC-/Ô/ÖÎ=× NÌ/Ñ oÎoÌ ‰Í,Ö ,Ö

NÌ/ÒIÑgÖ<1Ï)/Ì[dÑPÖÍ/Ì/Ò '”Ô4?ÑGÖÍ,Ô &cÖ1Ô),ÖÖ yØ:ÑGÎC C =Ì0 NÑgÏP*/ÖPÒqÒgÖAÔ*Ñ 2 '/Ò oÎP=ÔµÍ,Ö ÎP=Ï*ÑgÎoÌ <1Ö×P×~Ö

ÒgÏ/ÔP*[* `ÖÍ,ÖÒgÏ/Ô*ÑtÍ,Ö9=/Ì,Î,Ö<1Ö×%×Ö=Ï)Í,ÖÒqÌ/Ñ1<%ÌOÒt×Ö5-/Ô/Ö ,Ï/Ô*҃Ì4AÏ)/Ò~ÒgÎ{Ù/Ì 8I%ÒIÍ/ÌOÒ `Ö% `Î[4%ÑPÖÍ,Ö

(7)

oÏ/Ô*Ñ 2 oÏ/Ô*ÑIÎ=ÑgÏ),ÎC-/Ô/Ö1Ò8ÖW£×~Ï*Ñ oÖ =Ò <@'Ö%Ò `Ö[Ù]Ï/Ô41ÖPÑ5Ö?×Ö;0}Í,Ö@:RÌ/Í/ÑgÎ=Í <@'Ö%Ò E oÌ”Ï `ÎoÎ[-/Ô/Ö <@'Ö%Ò oÌ

ÑgÖb `Î_Ù]Î@Ï)<@'Ö%Ò_E 'Ö%ÒNÑGÎPE-/Ô/ΉÑ%qÙ,Ö~Ì,ÔuÍ,Ö B2Í,Ö )'8Ø:ÑPÖ

'Ö%Ò_E 'TÒNÌÙ,Ö~×~Ï*Í,Ö%Ñ,Ö^Ù]Ö1Ï @Î%ÑGÖ¿Ö

,}ÑtÌ#Í,Ö6 W'Ì0=ÎC-/Ô/Ö^ÔW.1Ì/Í,Î

7 ”9*CD-/+/3?:)ª.[2/.TMN3{6H6%CD0q6H)/CD.T4e0:W:)5.38"E?Ë] E#P¹‰P¹,U

Cu6X.Ê4e.%CD.%Q,-0%CH6<3aQ*)}>a)4,.%CF.101+/E£¸[C<6H),CL-E”0%V~Y,3=-O+/ÛX.?+ bÔ*ÒAÌ/ÑgÎoÌ/Ì0g),CLQ,.%;%6X.%+j2:)UG'.1+/.g6X0%CD3oQ

4,3`>@2:)¿2:)>o3a4/),Cu)j9/-/Cu6X0%+3=2/0%;>@.ƒ+/01nX0%Cu6X0%CLCF0%QB.q6X08M9"0%+/2,.1ÛL.PQB.%;2:).:WXY,0%+:6H)j9/01+/2/3=CD3oQ4,.%CF.ƒ-/9/0%CXCD.76X0%+5U

x8012/3aCu)52/3=EK012/3ÉWXQO3@2/.4e076X.%+0?>d2O..%',3=+,2/0%Q,-013=Y,0?V.1+/02/.1>=04,.1+/.g6X0%Q,-¾Q/CL3_6X3aQ,0~4,013=+/-,E‰.76X0-/9/0%C”4,076<;%)

.%;I2/3aCD0^+".7),CLCD3*6H|,0%CXCD.%Q,-,0%Q

7"Ö ×ÖÒgÔ/Î=ÒBÒgÏ/Ô41Ö;0TÍ,ÖP׃Ì/ÍHI Ö;!ÑgÖ @Î`ÒqÌ03 =Ì AbÖ oÌ TÌ/ÒGÏ ”Ï/Ô*Ñ1-/Ô/Ï/Î&^Ñ_=Ô*ÑgÏ

Ì/× ”Î`Ï)

'Ö%Ò NÌ/Ò[Ì,ÔeÒtÒgÎ<1Ï),ÔÖ; ”ÑqÌ<AÖ5-/Ô6'Ô)

!

/Ì/×Ô),ÏÏ/Ô/-/Ô6'Ô)ДÎ`Ï ATÌ/ÑGÏ'&:Ì

<1Ï)0oÖ%Ò dÌ5Ø) @Ö%×~Ö_0‰ÎC

Ö%Ò 1IqÙ}Ì ]Ì,ÔTTÑGÖ%×~Î@Ö1Ñ NÌ/Ñ )'I%ÑgÔ*Í,ÎoÎ`Ï)]ÒGÔI%ÑgÎ@Ö1ÔeÑbÌ,Ô¿ÒGÖ<1Ï)/ÍNÌ,Ñ6 'I< =Ì0ªÍ,ÔBÒ_, `Ö o̔Ô/Î=ÒqÒtÌ<1ÖIÍ}Ö

)'ÎoÍHI1Ö0 `֔ÑgÖ @Î`Ö*Ï/Ô9 =Ì[Ù}Ñ<AÖ^Í,Ö6 )'Î=׃ÌÙ]Ö

ATÌ/ÑGÏ'&:Ì%41Ï/ÎR @Ö3,Ï/ÎoÑNÍ,Ô HI%Ì0.

Ì/× ”Î@Ï) 41Ï/ÎP oÌ 41Î@Ö

7 N9*CF-e+/3:)5.[2/.TM(3_6H6%CD0q6H),CD.T4,0W:)5.38/E1Ë] E‰P¹‰P¹}U

'I)52/0%CD3aQ',0%4,.1EV013`>@0[9/01+/2/3@0%',-eQ,-Q/CL3_6<3aQ50[2/0[¸[;1Q*)5.ÛuCL3,.%',3_6X.1+2/3=-O+/0cU?M.%Q,.13_6X3=-eQ,-3=2,0%;>`.A0?Q

&^ÑqÍ,Î]Ù}Ì oÍ,Ô*Ì0%CX'/3_6X0%CD076H)2:)0%3_6<;3=+/.%Q,-¾),CH6X.10%+5UOMN3a4*),CL) 9"0%Cu6X0%+"E‰¸ƒV.%CD3=Q,.76X0%CF0^D-O0P+/02/.1+B&y)]WXQ,01>`2:)5+

4,0g6X.%+ ',-/CD074e.?9".%CD0%QÆQ,-e+6X076<;.%+Æ2e3{6H)5E9/.%CLCD3_6X0PCLCD.%Q/3=+Þ6<Cu),Q,076<;.%+Æ2/3_6H)5.%+r'*)/6H),+/.1+Ä4,3@2O.P;/UƒJµ0%CD012/0

4,01>@3`0g6H),;EO.g)]WLQ,0%CD0P;1Q,-.%>d.A4e.%CLCD3=0%CF.?+.%',-O.PCD0[.76X0TY"-O.q6<3aQ50[0%;%6X.%CH6<;.%+2*3_6H)M9,0?+"2/.%Q $

&8ÒgÒGÔ*Ñ)I%×Ö;0bÎC bÖ%Ò_^Î=× ”Ï*ÒgÒGÎHØ) @Ö¾Í,Ö &*Ô1Ù]Ö%ÑÔ),ÖÏ,Ö1Ô4%ÑgÖ <1Ï*×I×Ö &8ÑtÍ,ÎNÙ}Ì oÍ,Ô*Ì 2 oÌf×%×Ö

×Ö%ÒgÔ*ÑGÖI-/Ô/Ö <1Öb C `Ö!Í,Ö?ÒÙ£ÑtÌ/Í/ÒfÑgÏ*×IÌOÒ <%Ì,Ò_oÎ[ C =Ì/Ò!Ï/Ô**ÑqÌ%Ì,Î=Ò <1Ï)0=Ö?× ”Ï*ÑqÌ,Î/Ò

. **Ì,Ô5oÖ_,ÎoÑ

<1Ï*× oÖÍ,Ö%ÒÏ,Ø"Ò dÌ< @Ö%Ò -/Ô6'ÏP*P**ÑGÖ;0yÔ),Ö oÌÙ]Ô/Ö @ÎP[I%ÑtÌ,ÎoÑgÖ/aÑ1ÒÎ=× NÌ/Ñ**Ì,ÎPoÖ NÔ) 41Ï<%Ì5Ø*Ô =Ì,ÎoÑGÖ-/Ô/ÎyÒgÖ

`Î@ÖÍ,Î*C*/Î[<1ÎC @Ö%×Ö;0µÌ,ÔÕ/<1Ï*× `ÎC<PÌ0oÎ`Ï)/Ò NÒC, <;=,Ï `Ï1Ù]Î[-/Ô/Ö%Ò =ÌLHI<1Ö%ÒtÒgÎIÍ 'WdÑGÖ5< =Ì,ÎoÑÖW <AÏ/Ô*Ñ_‰Í,Ö4%Ì0

Ô)_”Ô,Ø) `Î[< ”Ö1Ô =/Ì5Ø*ÎC=ÔI32 oÌ% @Ö<WoÔ*ÑGÖ6<1Ï/Ô*ÑqÌ0=Ö

7 ”9*CD-/+/3?:)ª.[2/.TMN3{6H6%CD0q6H)/CD.T4e0:W:)5.38"E?Ë] E#P¹‰P¹,U

x8.%CD0.1>@.%4,.%CLCD3a',3`>@.3=;01+*Q,3=EK-}WD--/+*',3£4e012/0%Q,3K;.13=+2/3=Cq.P+-/;%6<-/Y/-,0%Q0%CL+"0:W^>a),;.PQ,-¾Q,-e+"2/0%Q,.76X0

3=CD0%Q*),CL',0PCLCD3r.76X0˜.%CD0%Q,0PCL',0%CLCL3i450g6X.%+ 3=2O0P;%6X.%Q,- -*CL2:)50P+}U\Â-/CLCD.%',0q6<3aQ,EÞ9/3=;1Q*)}+6<;0˜>o3{6X.%CD0%CD3=-,0%CD.1+

V01>o'*)/6X0Wu),+.:WLQ50:WD0.76X0V0?3@>K-/+,.%Q,-3aCD0%Q*),CD>=.P',-O0%CF.%+nX0?>{6X09/-/CD3=.%Q¾4e.19/3o+ .76X0ƒ4,.%CLCD3aCF-013oY,0g6H),Q,-2*3_6H)

4,.PCD.~Q/C 3{6L3=Q,0>@01+/.g6X0%+}U/Â01>@0%CD3=Q.%CF.1E‰-}WD-¾',0PCu4,3}),;%6X.%+ 2:)',.%CD-/CD0%Q"-¿4,3=2/.100%Y,013`>@076<;.%+2:)5.1>@0¸[;1Q*)5.%Q

9/-/CLCD.P>`0PQ,->=01+2/-/CLY,.T4,0g6<;%)5.%+ƒ4,3_6X0PCu6X.%;%$

4,Ö oÖ =ҔÏ/Ô4%ÑgÎ@Ö%ÑqÒ(ÒgÏ)0 NÑ I<1Î`ÖAÔÕ 25 'Ì,Ô,Ø*Ö^Í 'Ô),Ö^ÑGÖ;*Ì,Î=ÒqÒqÌ<AÖ

Ð @Ô*Ò/dÌ/ÑtÍ `Ö%Ò 41Ô _Ù}Ì/ÑGÎ`ÒqÌ0oÖAÔ*ÑgÒ41Î@Ö;/Í/ÑgÏ)0

ÐNÑGÏP*/ÎPaÌ0Í,Ô oÌ5Ø*ÖAÔ*Ñ `Ï)Ù]Ô/ÖP×~Ö;0NÌ/׃Ì/ÒtÒ)I4NÌ,Ñ

`ÖAÔ*ÑqÒNÍ,Ö4PÌ<1Î@Ö%ÑgÒ5ÎC =ÒI<%ÑGÎ`ÑgÏ)0eÌ,Î=Ò)I%×Ö;0eÍ,Ö1Ò ”Ô4%ÑgÖ1Ò2% oÌ */Ï/ÎoÒ ”Ô*ÑgÖ%Ò”Ö **Ì<1ÎC @Ö%Ò5ÎC =ÒN×IÌ,Î`Ö%ÑGÏ)0eÌ41Ö<

Ì,ÎoÒtÌ<1Ö6 )'ÎB/Ò_aÑgÔ*×Ö;0eÑGÖ%Í,Ï/ÔdÌ5Ø) @Ö^Í,Ö6 oÌ% oÌÙ]Ô/Ö[Ö1Ô*Ò1Ì/ÑgÎ@Ö;,Ö

7 ”9*CD-/+/3?:)ª.[2/.TMN3{6H6%CD0q6H)/CD.T4e0:W:)5.38"E?Ë] E#P¹‰P¹,U

Û 7B FBWF0!76 > F7H> $

(8)

4*),C<),;%$?&K6H|,0%9)}+"ÛÉx80%CLQ,-*|,.[.76X0 J‰|,-/V3=+¸['O3aCXCD.*U

¸[',3=CLCD.1ÛuCD3 4*),Cu),;1Q,-È>`01+"0s4,3f9/3=;1Q*)5+:6<;.76X0P+È0%',.%Cu6H)È;.P+ 7'-OV3=+/',-“¸[',3aCLCD.68“3=;.1+".%Q,-

0%Cu6<3zQ*)}>_)h>a),;.0¿nHCD01+6DWD.:WF.%;0%CL',3_6X0%CD0g6H)503a;01+;.1+Ë]

0?>d2e3=;1Q,0%CD3@01+\P¹*Ú,»/ÛL0%+5Uª&)]WLQ,0PCD0%;1Q,-¾6X.:W<6H)50%E

t076X-/CuCL3z;1Q,-O0B3=2:),CD3=;E7~œu6<;0%>d2e3@0%Q%8 2/.13_6H)/^Ô*Ò1Ì E”Ò/Ì `ÖPÌ,CD.%+',.19/3=',0%CLCD3=01+Y*),4,>`3=Q,076H);.%+"EÊP¹*Ú,Ü/ÛX0%+/E

&NÙ]ÎoÑqÑGÖ5ÎoÑqÌ?Ô*ÑLÙ}Ì,ÎB?Î/Ì6<3_6H)5>_)50%CD.%Q,3=+}UcZƒ+/2/0PCLCu),Q,-.g)]WLQ,01>_6<;013=+/0[9/3`>5.76X01E/V3o+6<;01>@2e3@0%Q01+:6X-/>=076H)50%Q3=;01+

;3aCD.1++'-/+/-}Wu6<3d0?+"E}9/0%CD.1+-/9/-/CD.76X0%+5U:Â-*CX3=.%QB4,.%CD0PQB0%CL'/3{6X0%CD076H)j;:3{6H),;%6X.%+6^Ô*Ò1Ì ]Ö%Ò/Ì @Ö%Ì,CD.1+',.19/3o',0PCLCq3

9/-/Cu6X0%+5U

x[3z',0%CLCD.1+/0AE¾P¹*Ú,Ü/0%+ß0%',.%Cu6H) ;.%+[Ô*ÑgÖ =,Ö%ÑgÑgÎ=Ì5Ûu+ß.76X0½nHCF0?+6DWD.:WF.%;v.%'O3=+,0f;.1+}U37IM”.

4,0PCD2/.T&y6P9/019/-*),+ 82/.13_6H);%)5.1+M(9/01+"2/.1ÛuQ.76X01E,-*CD2:)9"0%Cu6X0%+ÞY/CD.Wu6X076<;.P+~;%)5.1+ƒ&6H|,019:)5+ƒxI0PCLQ,-"|e.%CD.1+

-/>=.%CLQ,3y4,3`>@2:)5V0%CD.1+.12e3=;3=-,01+.PCD0%4,3`>`3”+"0?9/3(;%)5.1+/Ey9/3_6<;c07),CXCD.¿'/3HWF0*U£x8013o+,01+"EN2/.1+*4,-/CD0¾.WLQ,0:WF.%;E#4e0?3{6D0

.%CD.[.P;[;.1>=0%Q,-,0%+~',.19/3@0%',-&)]WLQ,0%>*Â.%CLCD3@01+ƒ4,3=;3=Ee4,3`>=Q,.76X0T4c),Q,076H)',074,.T)/6<;A3e4e.?9"0%C3a;01+~;%)5.1+gU

Û

@A68B

9C:

68BEDFG<7 D 7 0!2B .WB

9C:

68F7

$

M(9/01+/2/.AÛuQÅ3@2/076<;32/3_6H)5.1+0?3{6<;:3=+}WF-O>@0:WD.76X0PC 3zQ4,076h9/0%)/6X0G6H) 2:),'*)È.%CF0%Q*)]Wu6X.%Q"-;.%C!n`)}+6<;3=-

Q/CD3_6<3aQ,-,045.76X.q6<;.%+;%)5.1+9"0%CD.1+:6<;0g6tUyP¹*Ú/Ú,ÛL0%+"E‰¸^),'*)]Wu6X.~Á-"),C&1012/.4e013=-O+/.*WF0%QÓKÌL,Ô/ÎP IW=Ï/ÎC 8IAÖB2/.13_6H)

.1>=.%4,.%CXC 3@00%CL',3_6X0%CD0g6<;.%+2:)U£Â3_6<;c07),CXCD.101E7IJK3@.%CLCD.M(9,0%+/2/.2/.>@¸+10A2 1V3@.2/.¾>@0>`01+c'*)5.¿450:W:)5.68

3=;.1+*Y,.76H)502/0*U¾Â-O>=0%Q,-,.76X0%+ .%CD0%4,3`>{6<;.1+ 2/3=CD.1+ .1>`.Å-/+/.P;',013=+,EhM(9/01+/2/.AÛuQ :\Î=ÑgÖ;0<;=,Ô À P¹‰.>/Ã

.1>=.%4,.%CXC 3@01+f-*4/CF076H)v2:)5.%+M(-*6<3=ÛuCF.?+Q/CD3_6L3zQ,04e.%CLCD3_6<;.1+!2:)/HK45013o+,01+"ET01>=2/3^9"-e+".76X01+f.%; 2:)\nL3=Q/;3=-,0%CD.1+

4,3@2/.10[9/0%Cu6<;?.%+/E,.%CD0:WF-;%),;?.%+/0T4e-"6X0q6<;.%+2:) $

3<1Ï*ÑgÖ[Ô)ÑgÏ*×IÌÒGÔeÑ `ÖWNÌ.,}ÒwØ:Ì,Ò.-/Ô/Ö - ƒ×~Ö[Í,ÎoÒgÌ,Î=Ò.&cÖ^Ì41Ö<[×+I =Ì<1Ï `Î@Ö

(<1Ï*ÑGÖ[Ô)}Ö

Í,Ö <1Ö%Ò ”Ô41ÑgÖ%ÒIÏ NÌ/Ñq×Î `Ö%Ò[Í,Ö1Ò1<%ÑgÎ oÎ`Ï),Ò[Í,Ö%Ò <1Ï/Ô<=,Ö%ÑtÒ[Í,Ö~ÒgÏ `ÖAÎC ‰Í,Ö1ÑqÑGÎ1ÑgÖ oÌË=,Ô),ÖÏ/Ô5",Ï<1Ï*Ì

NÌ/Ñq×ÎlÍ,ÖPÒÒ.< ;}ÖPÒÍ,Ö <1Ï)0aÑgÖØ:Ì/Í5Ö Ï/Ô Í,Ö%Ò NÌ/Ñ_=Î`Ö%ÒÍ,Ö ”Ö `Ï=Ö I< =Ì0oÖ%ÑtÌ <%Ñ$*×Ö;0I<AÖWC`Ö

× I<1Ï)/Ì,ÎoÒtÒqÌ<ÖYNÑgÏP*/Ï)/Í,ÖÍ,Ô <%Ì/ÑqÌ<W%ÑgÖ ^Í,Ö oÌ!×~Ö_0dÌ `ÎIbÍ,Ö )'/×ÖÍ,Ö ,Ï^dÑGÖ ÑtÌ<1Ö(-/Ô/Î3,Ï/Ô*Ò

I<1Ï/ÖAÔ*ÑgÖÇÖW ,Ï/Ô*ÒßÑ!I41Ï P=Ö

! NÌ/Ò oÎC<_=}Ö `Ô*Ò Ï/Ô×~Ï/Î/ÒÞØ*Î@Ö; dÑGÏ/Ô*ÒgÒ)IÞÍ}Ö I01Vƒ)5+:619"-Í,Ô

”ÎP[oÏ*ÑGÖ%Ò.-/Ô/Ö,Í,Ô~ÒgԔÖ%Ñ*/ÎC<1Î@Ö

*

Û

>R. D W2 6RF0FH> FH007

$

&)]WLQ,01>]>`3_6X.PCD076H),CD0%CX3£4*),C<),;M(9/01+"2/.1ÛuQ.1V0?+2:)5.1+B3=Q*)WLY,.%',3-eCD-/Q/-*CXCD.%+/0AE"ÓÖ^ÐNÌ.,]ÒÊØ:ÌOÒ1-/Ô/Ö 2

41Ï Í 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,ÔÅ3a;?.?+,.PQ,->o3a4/),Cu)501+07),CLQ,3 2/013_6X.%Q,.cUMN3a4/),Cu)50ÅP¹*Ú}ºc.101+0%CL',3_6X0%CD0g6H)Å;%)5.%+ÇJµ0%CD3HWD.%Q,-

x8.107)R19/.*WD+".\0%CL',3_6X01>@.76H|,.101+"E9/3=;%6X.%',3=0

À

,ÎC< oÎ`Ï)/Ì,Î=ÑgÖ NÑqÌPÌ,Î`Ò.CA”Ì/Ò.-/Ô/Ö1Ýt01>a',3;.1+Þ.g6H|,.Ý4e.%CD.101+5U

M(9/01+/2/.%Qw4,.%CF0%Qi9/3_6<;c07),CXCD.10%+ß2/3=-O.1+\4,.P;*01>@01E^4,3~Y,0%Cu6É.%;!-}WD076H)50f2/0*UNM(3d4c),Cu)50%CD.1+\4,3=',0%CLCD.1+\Y,0PCu6X.101E

ODâY3Q,âDä`ä@â7ébOLã%å\ODä`égã=âDä}â1âDåaèDâDç[â”â å{ãaébè ébO]Y _å\%é1ä`éPâGê OLãaâ ,é`ç1â U=èDâOZOZY]åã=èDâDä`ä`âDç[âDägå_ãzâDäHâFãzé[èLéOZYAê _UoâZY

ï/í]ë aí5ë}ìaí î<îXí"!#$/í% 1óPì& (') +* ðAñ7ðAö7òbø=ù1ûDú,%ü<ùqú.-,Éÿµí /Xí0/21]ö3tî<í0/

(9)

3@2/0%;>@0?+,0~45.%CLCD3_6<;9/0%Cu6H) ;%)5.%+/EK0WLY,01>@2e3@01+0P',-eCu6H)50;.%>@0%Q,-,0%+}UOM(.19".?+9/3aCu) Q,0%Y,3_6H)5>a)50%Q 01>@2e3=;E‰4,.%CXC 3d0?Q

;3aCD.1+È.76X0 JK-*),>=-")]WF.1ÛuQ,- +/3a4,.%C<6DWD3_6X076X.ÄY*)/4,>=3=Q,-O0P+ .1V01+Å;3_6H)5.1+ÅQO>@0:WF.1.76X0%CD3aQ V-O>=2,076H) ;13_6H)5.%+5U

Â-eCL3d.76X0%+m07),CXQO3_6<;?.?+s2O0Þ.7)WLQ,01>>@3_6X.%CD0g6H),CD0%CL3B4*),Cu),;ÞM(9/01+/2/.%Q .%',3o+2:)5.1+m>@0?+>_)5;.1EWD0%Q,-/+.76X0

.%',3_6H),CD076H)5.P+/0*U

ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô

À

P¹*Ú}º?E:&”2}U%x8.107)RP9/.*WL+,.%Ã

J074,>@. $

JC%n<0$1.

œgU M(.[2A-eC

œLœGU M(.:W#-eCL3z'O3=+,.*W

œLœXœqU M(0[>=3_6H6%CD076H)"CD.[.q6‰>d0Ê>=01+c'*)5.

œ U M(.[n<-".%C‰4,0*W&:)5.

U M(.[V0o6<CD.[2/.[V013HWD-O+

IœgU M(0[n<.1VV.[.76> `.1+/nX0?+6

IœLœgU M(.:W#2/-OV.:W<6L3?:)5.*W

IœLœLœgU M(.T6<CD0,013=>

œLSU M(0Y%9,0WgWD.[.76>=.KD.7)

SU M(0e.?3@>`>1.

SIœgU M `3@21.^CF.?>@3='O3@.7)]WF.

SIœLœgU M(0^Y,0%C<6O'~3d.7)

”-/+1>_)WD3=-O+



I‚L„}…O…"„†(‡‰ˆNŠN„,–%…"„Oˆ\—w„/ŒP‘‰Š”‘}ŽD‘‰’]‚L‡ Žu‚<Œg„}…"‡‰Œ T…,‡K…/„/ˆ\†N‚X™1ŒP‘‰…*‚X‡™‡£‚<ŽX„O‡‰ˆ ›

GICD3_6X3aQ}0BV013`>@01+ 9/3aCu)h>`01+ +/0P'*)]WD3#)/6<;32/3_6H) JNU}M9/01+"2O.1Û<Q.g6X04,01+"0?+"ÛÉ4501+/01+9,0%C<6H),Q/-

2/3_6H),'*)U

Û @ 6800202BE68=W7 : <7BW2BE>10!69 68> 7 $

Â0?V0A4,3-/CLCD3=01>@2/.76X0%+"E#¸[',3=CLCD.1ÛuCF.%+-*4/CF0B0%;%6X.%Cu6<;?.%+2:) M(9/01+/2/.PQ.g6X01EK012/3d4,3d2O.9"-eCu6X0P+

-/3o+"0%CLCD3_6H),;E(.7)]WLQ,01>”.1>@.%4,.%CLCD3a',3=+:6<;0PCD.1+-,3o+"0%CLCD3@0%Qf.g6X0¿+"-eCD0g4,3`2/.A0%Qf013=Y,076<;.1+2e3{6H)U‰¸ƒ3{6<;:3=+,.%Q,-

),Cu6X.10P+/E¸[;AQ*)5.1ÛuCD.1+K&^ÑqÍ,Î Ù}Ì oÍ,Ô*Ì07),CLQ,.%;%6H) ;%)5.1+ .76X0Ç'O3HWD0Ç4,.%CF.%Q,- >`01+"0.%',3=+“;%)5.1+"E

.1>=.%4,.%CXC 3@0%CF.?+',0745.%;3@0%Q.76X0[0%>=2/.[-/+/0%Q0%;AYO3@V0PCLCD076H),;E14,013_6X0[.%CF.^',.%+,.%CD-,.%+~Y,-,.G6<3zQ,0Ê>@01+/2:),;/U

Z[CD-e3{6”',013_6X.%;.%+ 0%Q,076DWD0PQ3=Q*)]W<6X.%+;3_6H)5.1>@03&^ÑqÍ,Î]Ù}Ì oÍ,Ô/Ì,+/E‰4,076X.%;j.%CD.Q,-e+"2/0%'O3=+6<;0%CD.1+

01>=2/.76X3aQ

À

'*)/6H),+/.1+B4,3_6X0%Cu6X.%;.%',3_6H),CD0g6<;.10%Q~F0%CLCD013=Y,.1+/0~Q}.P+:6<;.%+;3=-O>@0.%Q,3o+6<;c0%CD3aÃb.76X04e076X.%;.%CD.

9/3=;1Q*)5+:6<;0~V013`>@01+

À

9/3o;AQ*)}+6<;01>`0PC 3}4e076X.%+/0I;.1>`0.?>@.%45.%CLCD3a',3=>@.:0PCD.1+/0Ê45013=+/-/ÃgU/¸['O3zCLCD.1ÛuCF.%+:6<;0g6(.%;

2/0Å9/-/CLCD.%>@0%Q,-/CL3aQ,E[ÑGÖ?ÒtÌ oÌ .76X0 ^Ì/ÑgÏ*Ì5Ef4,0%Q,-O3{6<;0 4e.%CD.“3=+/'*),Cu)5V.1+/.01+

À

Y,-/CÉ6H)50%+ .76X0

V.1+/2/3`01+cÃDETQ,07)]WD3{6<;. .12/.%CLCD0PQ½4e.?;?0?>@0 3aQ*)‰W<6X.%+!2/3_6H)RM(9/01+"2/.1ÛuQ]U#&6X09*3aC<)w.%;?07),'}0PCLCD3^+/0P'*)]WD3

.1V076X.%+2e3_6H)j0%CXCD0%Q,0:W<6X0%CD.%+0PCL'O3{6<;.%Q,-/$

(8Ì,Î5Ö%ÑqÑGÖgÕ:Ì5Î ?Ô)07Ì &Ì0oÏ*ÑqÑtÌOÌ/Ñ1 `Ï[Ù]ÏÕ*ÏÖWaÌ NÌ/ÑtÑgÖØ*Î=Í,ÖWdÒGÔ*Ì

(10)

M(9/01+/2/.1ÛL+m0PCD0%4,.%CD0AE¾¸['O3zCLCD.1ÛuQ .%;r2:)Å9/3=;Q*)5+:6<;0l45-/CÉ6H|e076<;.%+s.%'O3=+019/01>@0Ä2/-*6X.gCD.

4,3`>@0%Q,0PCD0%;%6X.%Q,-]Uex8.%CF.>@.19/.1+.1>@.%4,.%CXC 3d0?+9/01>@0.%',3=+;%)5.1+/E&[Ô/Ì/×~Ö_/Í,ÎBÏL @Ï*ÑgÖ%Ì

À

1¶c¹O¶ÃDE‰9/013=+

;%),;.1+5Uªx8013=+,0?+"Ey-/CD2:)c6<3aQ9"0%CD0B¸['O3=CLCD.AÛuQ)}>=.PCu6H)h-eV.1+ ;%)5.%+ 1Ø*ÖPÑqÌØ*Ö%ÑgÖØ*ÖqÙ]Î`Ö1ÎBÔ/ÒgÎdÌÏ

Ù]Ö%Ñ dÌ oÍ,ΏØ:Ì0E%ÔWPÖ;0PÖ%Ì@ @Ö;/ÌÙ]Ï)ÏLÏ)/Í/Ì,Î=ÑqÌ 7Ì/ÑtÑqÌ &cÏ*Ò_oÖPÌfØ:Ì,Î,Ï/%Ô*ÑqÑtÌÙ]Ï Î7ÌÙ]Ï/gÌ oÌ0*U

&K6X0[',.%Cu6X0%>=2/3@.%Q,3o+4e076X.101+9/3=;1Q*)5+:6<;?0ƒ.%CF.ƒ9/0%C<6H)B;%)5.1+Y}-/CH6H),Q/-Q,0%>=.g6L3aQ45.PCD.76<3aQ.12/-BV.1+/2/3_6X3=Q]U

Â-eC<CD.%>@0%Q,-R;?.%Cu4,013_6Q,-/+/2/076<;.1+f;%)5.1+fJK3@0%CLCF.:W~M”01n<3_6H6X.1ÛuQ/:\Î07Ì,Î=ÑqÌbÌ,Ô*єÖqÙ]Î=ÌNÙ]ÎPÏ)

À

&”2}U

¼g0PQO3=+/EP¹/·*Ú/ÃN0%C<6<3aQ*)}>{)01+:6X-/>=-/'O3=0PCD.1+9/3_6<;0g),CLCD.10%+ $*¼1UÂ3aCD3@0%Cu6XÛ CuC<)*6 "Ee45.%CD.I0%Cu6<3zQ*)}>_)ª0^4,3`2/.01+

)/6<3a;3=CD3aQ,E:t07)]W<6X.?+j-eV.1+;?.?+Q,0%CLCD3aQ50%CD0~.g6X0V.%CLQ,076H),Q,-B.7)]WXQ,01>`2:)5+/.1+j0%Cu6X.10%+BV~),CL',3=>_6<;c.1+;.1+

t.1+/2/.0%CXCu),+:6X.%+ A019/-/;1Q,-f9/3a;1Q*)5+:6<;0%;WB4,.19,0%CLCD3=0PQ45.A6X.B4,.%9"0%CLCD.%;"U g&)]WLQ,0%CD0+,076H),CD0%>=0AÛuCD.1+

1V3_6X-R

À Ã 4e.%CL4,.%CF0[.%CD074,3@>`3=;E*MN9"0?+"2/.%QQ,-e+"2/076<;.%+2:) $

ZA^Ö =Ì/ÑgÑgÎ=ÌÖ1Ñ,Ö Ø*ÖqÙ]Î=ÌPÏeÑtÑgÏ #Ø:Ì %ÖØ*Î[ `Ö;Ì,ÑqÑqÌ07Ì,ÎP @Ö%ÌjØ:Ì0oÔÏ/ΉÍ,ÎoÑqÌ oÏÎ@ÖWdÌ/ÑtÌ

[Ï1Ù]Ï*Ì `Ö;,Î/a̾Ù]ÖPÑgÏ _Õ:Ì/Ñ oÖ _Õ*Ï*Ì&cÖ;/Í,Ö/_Õ*ÎÎoÌ/ÑGÖ;Ö%ÒqÌXÖ%ÑqÌ0PÔ)/ÌBÒqÌ/Ñ_PÖ; %ÎoÔ*Ì dÌ

Ø*Ö%ÑGÖÅØ*Ö =Ì/ÑgÑgÎP=ÎBsÕ*ÔÕ*Ö; Î=Í/Ì =ÏeÑ 7Ì/ÑtÌ Ï/ÑqÑgÎvØ:Ì0PÔOÖ oÌÏÙ}Ì,ÎoÌ `Ö%ÑtÑqÌ0=Ô %Î7Ì.,]Ï =Ì Ö%ÒqÌ

Í,Ö.gÌÖqÙ]Ô*U

&NÙ]ÎoÑqÑGÖ5ÎoÑqÌ?Ô*ÑLÙ}Ì,ÎB?Î/Ì5E/œÉ6<;0P>=2e3@0%Q,EKP¹*Ú,Ü}U

^Ì/ÑgÏ*Ì5E [ÑgÖ1ÒqÌ =̾4e0?3=+"-¾',-eCF0%'/-.%;0%C<6<;.%+B2:)-/CD013=+/2/3`QM(9/01+/2/.PQ,Eª',.19/3_6H),;9:),CD02/.?>@0

.7)]WXQ,0%CD0%;ÇWt.%Q*)5>@0Þ.%',3o+2/.1+.1>`.%4e.%CLCD3¾9"-"4e.%CD.1+/0AE¾3@2O0%;>=.Þ',0%;%6X.A.%+:6<;0g6f.PCD.12:),',0%CLCX3¿4e.%;c0?>@0

',.1>=2/3_6H)45.?9"0%CLCD0[2/.P+/0*U

Â0?>d0%CD3oQ.PCD.1E£3=Q*)WLY,.%',3£4e013oQ,-/CN9"-eCLCF.76X0%+ "0%4,0%CD2:),CF0ƒ'O3<WD0%Q,-B;.%C<4,013_6.%Q,0%CLCD3}45.19/0%C”2/0cU

0%9/3=;pV013HWu),Q,33@2/0%;%6X.P+Å2:)5.1+/E¸[',3oCXCD.1ÛuQ gÌOÑ1 `ÏÇÙ]Ï/Î dÌÅ×Ö,}ÌmÔ%ÎoÑGÎBÇÒtÌ,ÎC Ö%ÑqÑGÖgÕ dÌ

Ì/Í,Î_Ù}Ì/ÑtÑgÎ=Ì) .%CD0%4,3=>_6X;.1+m2e3{6H)U&K6X0i9"-*CL3=E0?>d2/. 4e076X.76<3aQ  Ù]Ô*ÑGÖrØ:Ì/ÒgÖ1ÑqÑGÎPdÌ,ÑqÑtÌrÎoÑtÌÔeÑ PÖ

Ï/ÎP=Ô*Ì~Ö1oÎ=ÑqÌ =ÌÏI2/3=-M(9/01+/2,.%Q]U:x8013=+,01+/E}nHCD01+:6DWF.:WD.%;Q,-~6X.:WH6H)50%+/E}3aCD3=;1Y,3=2O.I-/CL-/Q/-/CuCF0%',-O.q6X0%CD0

>@.%CLCD0g6<;.%+2/01E/3=2,0%;%6X.%+2:)5.?>@0%CD3aQ $

DÓ#Ì 41Î`Ö**Ì,ÎP@ =Ì oÌÙ]Ô/Ö

Ñ%<1Ï*׃×Ö/ oÌ 4AÎ`ÖØ:Ì/Ò.-/Ô/ÖÖ%Ò_NÖ%ÒtÒPÖ;0oÎ@Ö C @Ö%×~Ö_0(ÒGÎo× `ÖÖW

ÑgÔ*Ò oÎ[-/Ô/Ö% oÌK oÌÙ]Ô/ÖßØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö 2ÄÒGÏ) =Ï/Ô*ÑÍ,Ï/ÎPÖgÕNÑGÎo×Ö%Ñ HI<1Ö1ÒqÒtÌ,ÎoÑPÖ%×Ö;0ÒGÔ*Ñ_oÏ/Ô `Ö1Ò

<1Ï)<1Ö dÒ^ÒGÎo× `Ö%Ò8ÖWOÑgÔ/Ò_=ÎC-/Ô/Ö%Ò

,ÖW”Ö1ÔoÒtÌOÒ @Ô/Î**Ì,ÎoÑGÖ 4AÎ`Ï `Ö_<1Ö+ @Ô/ΪÍ,ÖP׃Ì/Í,Ö%Ñ8Ö;<1Ï*ÑPÖ

Í,Ö[ÑgÖ;/Í/ÑGÖÊÍ,Ö1Ò <1Ï*× `ÎC<PÌ0oÎ`Ï)/ҔÒGÖ;0oÎ=×~Ö;0aÌ `Ö1ÒbÏ/ÔÎ0oÖ [ `Ö<W=Ô/Ö C @Ö%Ò -/Ô/Î 'ÖgÕ*Î=Ò_oÖ_0 NÌ/ҔÍ/Ì/Ò oÌ

41Î@փÍ,Ï)0£Ö [ `Ö~Ö1Ò oÌ*/Ï*Ñt×~Ô @Ö

",ΉÏ)/41ÖAÔ )'Ö1Ô*Ò1Ì/ÑtÌ4 `Ô*ÒbÒgÔ,Ø=ÎC Î[ **Ì,Ô -/Ô/Ö )'Ö1Ô*Ò1Ì oÍ,Ô)/ @Ö

Í,Ö41Î@Ö;,Ö^Í/Ì4%Ì0aÌÙ]Ö68}U

'-eV3=+/',-2/.^¸[',3aCLCF.1ER7IxT)5>=>@.76L3=+2/.[>=3_6H6%CD0g6H)/CD.T4e0:W:)ª.38/E1Ë, E#P¹*Ú,»

Â-:6DWDEN¸[;1Q*)5.%QfQ,07)]WD3{6H)v.%;;%)5.1+/0 Ûu',-O3”V0?3@>@0%Q,-½',-*',-,.q6X0%QfY,0:WD00%CD0%;%6X.A0.7)]WLQ,0PCD0

3=CD0%Q*),CL',0PCLCD3£4,0g6X.101+/ÛLE]¸['O3=CLCD.AÛuQ.P;B2:)4,3@>`0g6H) .%CF.*UeÂ3z;:Q*),+6<;01E*D.1+"2/.:.PQ¾;.PCD0%4,3`>@076X.%+9".13o+,.A0:+

)/6<;13=0B2:)5EK+,019/3#4e.1;013o+V0?3HW<),QO3=EK4,013=+,0?+ V013`>@0B9/0%Cu6X0P+}U}MN9"0?+"2/.%Q012/3`.PCD0%;%6X.%+ 2:)5.?+,.P;E#9"-eCD3

',.%Cu6X0q6<;.%+h2/0.7)WLQ,0%CF0%Q\.P; 2:)5.1>`0PQ,-R-/CD013=+/2/3oQf4,.19"0%C;%),Q,.1.1+fV0?>='*)/6X0:W<)}+"09".?3=+!9/-/CLCD.76X0P+

.%CD0g4,3`>=',0%CLCD3/4,3o9*),C<6<;.%Q/-'/3`WD0cU

(11)

Û 9 7W.WB Y70!> F 2 02 BW20 9 DFH0 9&: 2Y<87BW7 U0$

&K6H|,019)}+"ÛÉx80%CLQ,-*|,.1ÛuCD3/4*),Cu),;I.P'O3_6X.1+2:)5.1+01;%6X.%CLQ,.q6X0[>_)};?.101EO>=01+V-"6X0^;3=+/.1;[4,.%CXC 3d0ƒ2/0

-/CD2:),Q/- .g)]WLQ,0%>f>@.76<CD.q6X0%+5U¿&(CLCD0%+È2/013_6X.%Q,.AE>o3{6X.%CD076H),CX0%CD.%+ÅQ/CD3_6X3aQ50%',3o+6<;0%CD34,3=9*),CL'*)5+/.Ç4,076

.1V076X.%+!2/3=-O>d01E”-eCD2:)v0PCu6X.%Q/-fQ/CL3_6<3zQ}0V-O>d2O.10PQ

À

~CXQO3g-/Ey&K6H|e.%Y,0%CD.1E”.76H4ªUÃ~Q/-/+:6H)c6X0%+9,0%C<6<;.%+

4,0A2e3=CD0*UKx80?3=+,01+/E”'}0PCD013^4,.%CD.A0?+"EÂ.%',-,0?>d2/.%Q,-\.:WXQ*)]01>H2/.A0%+/E^¸I3_6<;-O>dE^Z[C 3a|5..76X0¾MN3=;0%CF2e38.76X0

V~)}>{6u|e-4,.%CD.PQ,-3=2/0%;>@.:.1+0%Cu6X.A0%+/EO'/3HWF0Ê4,.%CF.%Q,-),CLCD0:WXY/3@2/.Ê9/3HWu6X-/CL3aQ,-,0%CL3,4*),Cu)¿.%'O3=+;3=-*6X.%+ À ',0:3

9/-/CD3=E*),CLCu),+/0P',-013aY,0g6H),Q,-2:),'*),ÃtU

&K6H|,019)}+"ÛÉx80%CLQ,-*|,.1ÛuCD3O4c),Cu),;.%'O3{6X.%+2:)5.?+j0%Cu6<3aQ*)5>a)501+/Ee4,3}Q/CD3_6X3aQ,0ƒV-"6X0[+/019/0*W<6X.%+2e3_6H)

M(9/01+/2/.%Q,E50?>d2/.Ê4,076X.g6<3aQBV.76X-O2c-e>d-e',3=0ƒ9/3HWu6X-/CL3aQ,-,01Ee4e.:Wu6É01>=2/.76X3aQB9/0%C<6<;.ƒ.A2/-9/0%CLCF.%CD0I.%+*Y,076<3zQ,-O0

.76X0ƒW<)/4PD.%Q*6X3d4e-O0cU

Â3`W<6X-eCX3aQ,-O0I2/0^M9,0?+"2/.%QY/CF-eY"-ªWF076<;.%+2:)5.%+0%;%6X.PCLQ,.76X0PEOQ/CL-/+/-/>=-/'O3zQ,-O0^4,013_6X0ƒ9"0:Wu6X.g6<3oQ

4*),C<)UO&K6H|,0%9)}+"ÛÉx80%CLQ,-*|,.1ÛuCF.?+B4,3=;3K'*),;:3@0Q,-e+"2/076H),Q,-j4e013_6H)9/3aCu) Y,0%C<6X.G6X0%+"EK.76X0~Y,0%CH6X.+/0P'*)]Wq3

9/-/CD3=.76X0%+v0%;1Y,3=ÛuY50%Cu6X.A0%Qw.%'/3=+,.%; $UyM(0 ,3`.2:)wY,-76<.*UNÚ]UyM(. n<-".%CBV01>=9,.%),CD.7)/|]UyM(0,3@.

.%CLCF0%+:6X.*UNJµ0:WD0g6<;.10%+"EÊY,-,.G6X0gCD.%+ßWD-/CLQ*),+:6<;0+"0%'*)]WD3@0%Q

À

&(=/Ì,Î=Í,ÖÍ,Ö `Î%Î`Ô*Ò =,Ô)0dÌ A”ÎØ*Ö%ÑqÒGÖW

Í,Ô `Ô*ÑGÔ*ÒgÎ: )/Í,Î=ÌR×IÌ `ÖPÑgÔ/ÒgÎB @A”Ì/ÑÏÕ*ÖÏ!Ö @Î7Ì:vÔ*ÒqÍ,Ö)=,ÎoÑqÌ PÃB0%;P6X.%CÉ6<;?.%+!2e3{6H)5E^01>@2O.

4,0g6X.76<3aQ,E‰Q,-/+/2/0%Q,.76X09/3HWu6X-/CL3aQ,-,0%CD.%+-e3=+"0%CLCD3_6<;.%Q,- .76X0PEª4e.*Wu6X.01>=2/.g6L3aQ,EKnHCD-/',0'/3HWD0AEyWu)]WDV076<;.1+

.76X0[0%3=+6<;:3=+"076<;.%+2/3_6H)5.1+ƒ&6H|,0%9)}+"ÛL.1+V-"6<3a4e-O.%+0%CL',3_6<;.%Q,-]U

x8.%CD0%;?E56X.WÉ6H)5.P+4,3=',0%CLCD.P+B.%CD0%4,3@>_6<;.~V-*6X0ƒ9/-/CLCD.%Q/3=+"Eª9/3<Wu6É-eCL3d076L3zQB9,0%CD0~.%CF0?V076X.%+',013_6H)

Q/CD3_6<3aQ,0%CD3@0%Q/HTW<)O4Pt.76X3a4,-*6X0:Wu),+".101+\WD0%CXCD0%CD0%;P6X.%+',013_6H)5E”9/013=+R;%),;?.?+5U‰&y6X01Ey4,3=2/.9"-eCLCF.76X0%+4e.%CD.

4*),C<)50.%CD.fWD0%C<6<;.%+v2:) $NQ/CX-e+"-e>=-/',3=076X3aQw0%Y,0%C<6X.1ET4,012/0f0PCÉ6<3aQ*)5>a)501+R4,.*Wu6X.0%CD2/076<; 4,076ÉE^'*),;13a;

.%',3_6H),CD0%',0PCLCL3=0 $MN9"0?+"2/.1ÛuQ4,3@2/0134,076f4e.%;01>@0ÄQ,-e+"2O0g6<;.%+2:)Å4,.%CF.Ä3=Q}.%CXQ,.76X0*Ux83=2/013 4e076

3=CD0%',01+/.A0?+"E"4e013_6X0[.%CD.T4,3@2,0?3/4,0g6K.WLY,0%;3=-,01+/$

^ДÖ;/Í/Ì06 `Ö%Ò 4%Ì<%Ì<1Ö1ÒÍ,Ö 'ÌHI1ÖÍ,Ö1Ñ,Î%ÑPÖ

( + &3'Ì,Î1NÌ/Ñ1<1Ï/Ô*ÑgÔ 2vÍ,Ï*Ò¾Í,Ö

×Ô `ÖW `Ö%Ò 4%Ì [ 8I1Ö%ÒIÍ,Ö ^Ì =Ö `Ï)/Í,ÏKÍ,Ö *Ì,Ô*ÑgÖtÙ]ÎHØ*Ö1ÑqÑGÎoÌÖW‰Í,Ö3:RÌ dÌ‰× 'Ì/ÑtÑ WaÌ0µÌ,ÔÕBÒgÖ1Ô/Î[ oÒ

Í,Ö%ÒN×IÌ,ÎoÒGÏ)/ҔÏ/Ô*єÎ0oÖ%ÑtÑgÏ1ÙÖ%Ñ `ÖPÒNÌ.,}ÒqÌ,Ò

7ƒM(.^4,0%CF2/.T&y6%9"0%9/-*),+ 8/EÊÔ*ÑGÖ@FÖPÑqÑgÎ=Ì5E#P¹*Ú,Ü}U

x8.%CD0%;?Eµ4,3@>`0PQ,.76X0;3=.1+:6X3on<3=Q,-O0PC 3K4,3=',0%CLCD.P+ 4e076XEK'*),;13=;BY,.%Cu6DWX-e+"01>=0%',-,0¿>=-*6<;.%+ 2e3=-]U}&K6X0%E

&K6H|,019)}+"ÛL.%QQ*),CXC 3{6H)È2/3_6H)5.%+>@.%Q*) '*),;3`.g6X0%CD3aQÅ3=CD0%',01+-e+"2/-O0%+"E¿xI0PCLQ,-"|e.%Q,-9/3=>@.%CLCD3aCt013o+"-

4,0A2/-O01Eß.76X0 9/0%+"Ei9/3`>=-/4,3`0PCD.%+ 0?3=+6<;:3=+,.101+"ElY,-,.G6X0%CX3i;%),;.1+cQO3ßV3=+:6<;0g6H),;Ei0%;P6X.%CÉ6<;?0%3=>`.0%Q

0%;%6X.PCÉ6<;.P+2:)5.%+/0PCD.%Q,3o+Q,-OVƒ)5+/3oQ,01;3=-,01+WD0%C<6<;.10^>=-/Cu6H)3=;0%+~4e0?>a)45.%;01>@0[.%',3_6X.1+2:) $

7@:\Ï) Ø:ÑqÌ4AÖ (B<_=/Ì=,Ï/Ô)KÎC ), Ì -/ÔOÖb C-/Ô/Ö <;=/Ì<1Ö_^Ï/Ô*Ñ -/Ô/ÖÍ,Ö8”Ô/ÎoÒ =̾Í/Ì0`Ö~Í,Ö%dÌ

×Ï*Ñ_

(%*,+

oÔ 'Ì,Î@Ö%ÒNÌ/ÒNÑGÖ 1Ô~ÒgÏ/Ô4AÖ;0R2 dÌ%=Ï*×Ø*Ö6 =Ì 4AÎoÒgÎoÖ^Í 'Ô)_NÑ WdÑGÖ

*

8}U

7ƒM(.^4,0%CF2/.T&y6%9"0%9/-*),+ 8/EÊÔ*ÑGÖ@FÖPÑqÑgÎ=Ì5E#P¹*Ú,Ü}U

(12)

,Ï*×]Ô)ÒGÏ/Ô41Ö;,ÎoÑGÃN.A2/-9/-*4,.I.%CLCF0%+/.%;?EOQ,01+:6H)B9".%CLCD3aQ,-/3@.?+.%',3`>@.[',.19/3`.1+".?+',3HWD01E}.PCD2e35019/01+:6<;3

4,0g6X.76<3aQ0%4,3`0g6H),;EeY,-,.q6X0T4,076X.%+nL3='*),CD0ƒWF-eC<6<;.%+2:)5E,.76X0[.7)]WXQ,0?>5>`3_6X.%CF076H),CD0%+n<01>_6X0[;.1+/0^',013=+,.%CD0 $

&(CLCL-/V01+:6X3aQ,-,.%Qf0WDV0g6H)f;%)/6X.%+ 7~Y,-,.76X0BV012/0%CD3=Q,076H)%8/ÛX0%CD.1+/0*U]x[3”3@2/.?3@0¾9"-eCD3=.PQ

À

Q/C 3{6L3aQ,0PC 3@0

nL3='*),CD0>=3_6X.%CF0%CD3=-O.1+wWD-/Cu6<;0%3=>@.10+".7),CLCD3^45076X.10%+%HN&y6H|e0?9*),+"ÛÉx80%CLQ,-*|,. Y,-O.76X0 V012/0%CD3=Q,076H)502/0%Ã

07),CLQ,3_6<;.P+2e3zCD0TMN9"01+/2,.?+3=2/0P;:>@01+,.%Q,-BWD0%CH6<;.10%+I45.%CD.101+ $

7 'Ö1Ò ^Ô),Ö Í,Ö <Ö%Ò*/Î{Ù]Ô*ÑgÖ%ÒBÌ0[dÌ<;=/Ì0=Ö?ÒÖ ”ÎPoÏ,5Ì5ØR @Ö%Ò/-/Ô/Ö &*Ö×~Ö * oÌ0[oÖÍ 'Ì41Ï/Î=Ñ

ÍHI<1Ï/Ô4AÖ%Ñ_

* 8

7ƒM(.^4,0%CF2/.T&y6%9"0%9/-*),+ 8/EÊÔ*ÑGÖ@FÖPÑqÑgÎ=Ì5E#P¹*Ú,Ü}U

!3_6X-f>=3_6X.%CD0%CD3=-,.%+ 45.?9"0%CLCD0B4,012/.1>@01EN.12/-/;.13=+Q*)5>_6H),CD.76É0%+4,0A2/0%QO3-ªWF-f-e+c'O3yM(9/01+"2/.?Q

.76X01E*&K6H|,0P9:)5+/ÛÉxÊ0%CLQ,-*|,.1ÛuCF.%QO3=+3oQ*)]W<6X.%+2:)/7V3_6X-,Ûu',0%38.12/-573o9,3=;38-/+/0I2:)].1>@0*U:&(;ƒ',3=+:),Q,.

V01>_6<;%),CLQ,.%CD3@0.A2/-6<CF0%+*Y,0~4,.%;c01>@09/0%Cu6H)4,.19/0%C”MN9"01+/2,.%Q

À

4e0?3{6X0.%CD.¸I3_6<;-,>=.%Q4e.%CD.0?>@2/.76X3aQ/Ã

-*4/CD076H)j2:)5.%+"0*U '-e352/-O3=0AEe4,.*Wu6X.g6X0%+07),CLQ/3_6<;.P+;c.1+/0I.76X0['*),CD.10%+.:WXQ,0*Wy;?.?+"0WF-eC<6H)B+/0P9/3};%)5.1+}U

Â-eC<CD.%+c',076L3zQ,El;.%Cm+"0?9/3ß01>a)‰WD3d- .12/- Q"-e+cY,0%CD0%Q,.76X0 .%CD074,3=>_6X;.1+ 2:) 3=2/0%;>@01+,.101+˜;.19/0%CGU

,0%Cu6<;.A0%+ 07),CLQ/3{6<;.1+2e3zCD.1+ƒ4,076<;P)B01>_6H|e076H),Q,-2*3{6H),'*) $

ÓÖ Ø:Ì/ÑtÍ,Ö (B<_=/Ì=,Ï/Ô) Â-/V.%CF-OE\Z~WqWD3d0?+"ERSIœLS~Û<',0%CLCD.%+ V.1+/2/.%Q,- 4e0%CD2/-,0%Q

À

&),CL-/Y,0%Q"-.%Q/3=01>@2/.101+/E*JCL-}WLY,.PC %CL3=V/.1ۉQ07),CLQ/3_6<;?.%+2/3_6H)5.%+,0%Q,E,.76X074ªUÃ

ÓÖ^ÒgÔ,Ø) @Îo×Ö^Ì41Ö1Ô1Ù+ `Ö^Í,Ö6 'FÖ C =Ì/Í,Ö¿Â-/V.%CF-

ÓÖ ÎC [ `Ï)Ï/Ô `Ö Ö%Ñ. =Ì,ÎB,ÖÍ,Ö oÌ @ÎPC?I1ÑqÌ0oÔ*ÑGÖØ:ÌOÒ1-/Ô/Ö%$ª&(CLCL-/V01+:6X3aQ,-,.%QfWD-/CÉ6H);%)c6X.%+

7~Y,-,.76X0TV012O0PC 3zQ,076H)50%CD.%+ 8n<3o'*),CF0*U

x8.%CD0%;?E M(9/01+/2/.AÛuQ .?; 2:) 9:)/6DWF.76L3zQ 0*WDV076<;.P+ 0%),CLCD.%CD0q6<;.%+ 2:)5.?+ 9/3=Y,-*6X.:WD3=0 $

012/3=.%CD0P;%6X.%+2:)È.%;Æ2:),'*)5>`0Þ'*),CD.i6HCD0A2e3a;3=-,0r.%;0%'*)/6<;.P+/E.%;Æ2/0%Q,3='*)}>@0Ä3aQ*)Wu6X.P+s45.1+".76X0%Q,-

4,01>=-/CD.10PQ+/-/+2/3aCt.1+/E,.%;I2/0%Q,3a'*)}>@0I.%CD.T45.:W<6X.76X0%+.P'O3_6X.P+2/.P+/0%CD.PQO3=+'*),CD.10^Q,-/+*Y,0%CF076<;.%+5U?Â-"6DWXE

>`3{6X.%CD076H),CD0PCD.%+9/3ÉW<6X-eCX3=0.%CF0?3=Q*)5+:6<;0~4,076T2/.%>@01E£4,.:W<6X..%CF0%3=Q*)}+6<;0Q*)5>_6H),CD0%>µ.76X0Y,-/>=3_6X3oQ,-'*),;13@.1+

',3`Wt0*U

Û JLKMONP Q SHNGQ)UVWKYX+Z[\ ]_^[GaQ KNV $A&)]WLQ,01>,>o3{6X.%CD076H),CD0PCL3e4c),Cu),;1Q,-3aQ*)]WLY,.%',35-eCX-eQ"-eCXCD0

œLQ*)]WXY,.%'O35-/CL-/Q/-/CLCD0[.%V076X.10[2/01E,2:)52/0%CD3=Q'50%4,.1E*M(9/01+/2,.1Ûu+9/.1>a4/),Cu)50NÓÖTÐNÌ.,}Ò8Ø:Ì/Ò1-/ÔOÖ

2%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô>=3a4/),Cu)50%+5U?Â0%CD0^+"-O>=0[07),CLQ,.P;%6X.%+2:)5.%+9/3_6<;?07),CLCD.101+/$

7 -/Ô/Ö C-/Ô/Ö!Ï/Ô4%ÑqÌÙ]Ö <1Ï/Ô*Ñ Ö 8Ù}Ñ I%Ì5Ø) `Ö -/Ô/Î `Ö1Ô*Ñ(**Ì/ÒqÒGÖ <1Ï)/Ì[dÑGÖ½Í/Ì/Ò `ÖAÔ*ÑqÒ

Ù}ÑqÌ/Í,ÖPÒ @Î_Ù,Ö%Ò =Ì @=.,}ÒGÎ`Ï),Ï*×Î`Ö!ÖgÕI1ÑGÎ`Ö1Ô*ÑPÖ `Ö%ÒÏ*ÑgÎ{Ù]ÎB,Ö%Ò `ÖPÒ aÑqÌ/Í,ÎoÎ`Ï)/Ò @ÎPC?I%ÑqÌ,Î=ÑgÖ1ÒÖW

×Ï*ÑqÌ `ÖPÒNÍ,Ö6<1Ö ”Ö1Ô @ÖYI;,Î_Ù}×IÌ0oÎ[-/Ô/Ö^Í,Ï)0 `ÖHNÑgÖ%×Î`Ö%Ñ(Ì/ҔÖ<W `Ö%ÒNÌÒ I%Í,Ô/ÎPaÒUW8

7~œL+6<CD-,2:)RG6<3=-/+ 8"E?ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKg¹*Ú}º,U

(13)

>`3{6H6%CD0q6H),CD.[.G6I>d0 >@01+*'*)5.38h2/.13_6<;.1+f2/0*U‰M(07)!Y,0PCu6X.¾+/01'*)]WD3_6X0P+4,01+,076H)502/0*U‰M(.%9".1+Y,0%Cu6X.A0%+/E

+/019/3=; .%;È2:)5.1+ 3=;.1+"2/076<;.1+/Ef¼ )5>`3@.1+ ~3=+}WD-/+/ÛL3\3=950%CD2/.:W<6X.%+ 2/3=-]U Â0%CD.%Q,E4,.19/3=+ 4e013o+"-

',.%9/3@0%',-*6X0%+

À

3aQ*)]Wb-/+/2/-/Q,-¿Q,0%Y,3_6H),>_)ª0%ÃDE.7)]WLQ,01>>`3_6X.%CF076`),CD0PCL3aQ.%;;*.1>@03d2/076<;3£;P)].1+}U/M9/01+/2,.1ÛuQ

9/3=Cu)Y*),+/2:)/6X0%+.%',3_6H),CD0g6<;.%+2:)45.%CD..%CD0%+6<;%),+/0cUeM(.19,.%+/3=Q-/+/0PCu6<;.%+2:) .%;2/013_6X.%Q,.1.1>@007),CLQ}3

.7)]WXQ,0?>v>`.g6<CD.76X0%+ -*4/CD0Å+/0%'*)]WD3@.1+ ;.%CLCF.?+"2/0“>_)5;.“9"0?3@.76X0PC 3zQ 4,076XE&y),CX-/Y,0%Q/- 9/3a;AQ*)}+6<;0

9/01+"2e3@.76X0%+!4,.%;c01>@0*Uyx80?3=+,0%+"E^Q,-e+6<;.%;3=-,0.%',3=+\-/+/2/-,0%+"ET4,3ƒV013`>@.76X0%+v07),CLCF.%CD076<;.P+\2:)\4e.%CD.

3=Q*)]WDV-O>@2/.10*UM(.?9".1+0PCL'*)52e3d-O0^'*),;3=;~V-,2/.%CL+"-O0[2/09H">`3_6X.%CF076H),CD0%CD.P+3=+}W<6L3_6H),;3=-.%;0

À

4,0g6X.%;I.%CD.

3_6<;%)5>=Y,.1+/.76X0%CF0%Q,-“3=+/2,0%Cin<01>_6X0PÃÞ0%;1Y,3`V0%CXCD076<;.%+È2:)U¾Â0%CD.PQ 2/3=-/+,.%;E',0%4e.%;3`09"-eCH6X0%+È2/0

-/3o+"0%CLCD3_6<;.1+B&y)]WXQ,01>£Â.%CLCD3_6X3aQQ,01+*Y,-+/0g450%CD3_6<;.%+2/.1+ .%;0%'*)/6<;?0.:WXQ,0:WD0*UOx83a',0%CLCF.?+/3=Q,E£|e.?9".%Q,3

;.%+*450g6<;.%+2:) ;.%C82/.%+0g6<;.1V076X.%+.7)]WLQ,01>>@.76<CD.%+-e+"2/0:Wu)5+/.1+0%Cu6X.10P+/E‰Y,-,.:WL3=0AEK0?+6<;.%CLQ/3@0.76X0

Y/CD-}WD0[2/.%+"0%Q~4,076X.A0%+.1V0?+/3=Q $

Û _<;=/ÌOÒGÏ)/ÒNÍ,ÖNÙ]Ö%Ò oÖ[ÖWe×,}Ò 1ÑgÖ%Ò

Û 8ItÙ]Ö;/Í,Ö%ҔÏIW=ÎC-/Ô/Ö%Ò

Û Ï/Ö1Ô4%ÑGÖ%ÒNÍ,Ö NÑGÏeÒGÖ

Û ”Ï%×Ö%ҔÖW/ÑgÏ*×IÌ/Ò

Û =HI0dÑgÖ ”Ï”Ô =Ì,ÎoÑGÖ[ÖWOÏ*ÑgÎ{Ù]ÎB/Ì [M

7ƒM(0[>=3_6H6%CD0g6H),CD.[.G6ª>=0Ê>@01+*'*)5.8"E?ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º/U

Â-:6DWDE/V-"6X0[0WLQ/-:6X0PQ,--*4/CF0%Q~4,012/3aCD0[9/0%CF.?+3@2:),CD3=Q,-.76É0[2/07),Q,01EOnHCD-/',0q6H),CL3aQ~)/6<;3,2:)5.?>@0

.7)]WXQ,0?>>@3_6X.%CD076H),CF0h4e076B4,012/.1>@0*UTÂ01>@0%CD3oQr.PCD.1EƒQ,-/+*Y,0%CF0%Q,.76X0!07)]WD0%C<6X0%QÞ.%',3_6X.%+ 2e3{6H)r0%Cu6X.g6X0%+/E

012/3a4,3`2/.P; -/Cu)5.%',0%Q,-Rœ<4}WD.1+!01+:6<;?.%CLQ/3b.%',3`>@.nX01V0g6H)50%CD.%+fY,0%CF.101+!.%;0%Cu6<;?.%+!2e3{6H)5.?>@0%CD3=Q!¼1UxU

&(>o3=;c01+*4*),Cu)j.12/-Ÿ^CD0q6<3=.1+¸I21V067 (01>`2:),4 85U

x[3z',0%CLCD.1+Y,0PCu6X.10%+"ET.g)]WLQ,01>”>`3_6X.%CF076H),CD0%QD0:WF076X.%+f2/3_6H)5.1+f.P;0%'*)/6<;0.g6X0¾;074e0?>{6<;.nL01>_6X0

0%;%6X.PCÉ6<;.P+B2/3_6H)U*&y)]WXQ,0?>d2:)}+".%Q¿45.PCD.%Q.%;2:)/6X.1>=0~4,.19/0PC4e.1;01>`0PQ,-¾n<-eCXV0%Q*)5+:6<;0Nt0:WD-B4,0130?V0

9/3=;1Q*)5+:6<;0BV013`>@01E‰45013_6X0B.%CD.B.7)]WXQ,01>KQ*)}>_6H),CF0%CD3#4c),Cu),;EN.%CF2/0%CD0%;.:WXQ,-e>d076H)50%Q3z;01+ 4e013_6L3zCq0B.g6X01E

4,.*W<6X0?>d2/.1E>@.76<CD.q6X0%+ÄV013=>Q50%|/Q,0%CLCF0v45013=;3=QÇ.%;ß2:)/6X.1>@0%Q,-Ä>=-/Cu6H)ªU~Z[+/2/-/CL3=-/;E¸['*)]W<6L3S019/-

Q,.%+"2:),C 3=Q,E .7)]WXQ}01>‰>@3_6X.%CD0g6H),CD0%CD.%+j0%;%6X.%CH6<;013=>@.ƒ',.19/3`.1+,01QBQ,01+*Y,-:6<3aQ.76X-*CLCX3]2e3=CD.1>@0~.%CF0%Q*)‰W<6X.%+B2:)

M(9/01+/2/.%Q]Uƒ&6X0\9/3a;1Q*)5+:6<;0ß.%;i4,013_6<;P)/6X.%+Ç0WLQ,3)}>@.%Cu6;.%+

À

Á]CD0%+H13HW:)5. !3819".?>.g6X0l¼ )5>=3@.:+

~3=+OWF-e+3o;?.?+"2/076<;.%+2/3_6H) 0A2e3a4,3@2O.~',3HWD0%ÃDE.%;2e3=CD0~',013K3`;?0%+¾'*),CF.-/+/2/0Wu)5+/.1+.P;0%'*)/6X0%CD0P;%6X.%Q/-

Q,0%+cY,-eQ,-m.%CLCF.:Wu)5V.76X0%+"EB.%CD2/0%CF0%CD.%+Ç4,3_6X0%C<6X.%;/Uƒx8013o+"01+/EB9/-/CÉ6<3aQ0%Y,0PCu6X.1E4,.Wu6X.l4,30%CL',3a4}3d2O.

.1V076X.%+2e3_6H)Q,0%+cY,-eQ,-,.%+.Wu6<3=V~)B.WLQ50:WD0%CF.?+0%;01>_6<;.%Q,- $

76'Ì,ÎTÍ,ÎP-/Ô/ÖL `ÖL”Ö1ÔÍ 'Ö%Ò oÎo×ÖÏ 'Ï)fÌ =Ö;,Ô &*ÔÒ.-/Ô6'Î[<1Î3 =Ì `ÎP[I%ÑtÌ0oÔ*ÑGÖ Ø:Ì/Ò.-/Ô/Ö

41Î@Ö;0yÍ,Ö¿ÒGÏ) <%Ì/ÑtÌ<W%ÑGÖ¾ÖPÒ_=HI oÎC-/Ô/Ö dÑ PÒÒI<1Î=Ì aÑ1ÒÍ,Î*C*IPÑgÖ;0yÍ,Ö/<1Ö -/Ô/Ö,Ï/Ô*ÒÒgÏ*×I×~ÖPÒ

=/Ì5Ø*ÎP=ÔI%Ò 2 Ì/Í/×ÎoÑgÖPÑ <;=,Ö_5 `ÖPÒ `ÎCIPÑqÌ0oÔ/ÑgÖPÒ~Í,Ö1Ò~Ì,ÔdÑGÖ?Ò ”Ö1Ô `Ö%Ò

À fÃ

Ö-/Ô/Îb**Ì/ÎP oÌ 4%ÑqÌ,Î@Ö

Ø*Ö%Ì,Ô?IÍ,Ö oÌE”ÏI%ÒgÎ@ÖfÖ1Ô*ÒAÌOÑGÎ`Ö;,Ö <1Ö 'ÖPÒ_1”Ï/Î0 <1Ö =Ì

'Ö%Ò oÏ/Ô[Í 'Ì5Ø*Ï*ÑqÍ )'ÖgÕ)-/Ô/ÎoÒGÖ

ÒgÎ=× @ÎC<1ÎIÍ,Ö%ÒÆÒgÖ;0=Îo×Ö;0oÒ `Ö1Ô*Ñ * `Ô/ÎoÍ,Î I @Îo× ”ÎoÍ"ÖÅÖW **ÑqÌ<;=,Ö `Ö1Ô*Ñ ,Ï,Ø) `ÖÒgÏ,Ø:ÑGÎ8IW?I

(14)

Ñ=HI oÏ*ÑgÎ[-/Ô/ÖÌ oÎB,Ö

. **Ì,Ô^Í,Ö%Ò1<1Ö;/Í,ÑgÖÍ/Ì/Ò )'/×Ö ”Ï”Ô =Ì,ÎoÑGÖ 2 =Ì5**Ì4AÖ1Ô*ѾÍ,Ö <AÖ%Ò×ÏdÒ

ÒgÎ@Îo× `Ö%ҏÖWeÒgÎ,ҔÏ)0dÌHI1Ò}ÖW<;=,Ö%Ñ.<_=,Ö?Ñ 25<AÏ*× NÑGÖ;/ÍOÑGÖ =Ï/Ô<1Ö6-/Ô6'Î[ oÒNÑGÖ; */Ö%Ñt×~Ö;0aÍ,Ö3/ÌB41Ö I

Í 'I%×ÏoÎ@Ï)OÍ,֔Í,Ï/Ô<1Ö1Ô*єÎP*/Î,Î`Ö

7ƒM(0[>=3_6H6%CD0g6H),CD.[.G6ª>=0Ê>@01+*'*)5.8"E?ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º/U

Â-eC<CD.q6X0%+/Ei&NCXCL-/V01+:6X3aQ,-,.%+*',01+/2/3=Q t0:WF- 2:)5.1+ .%CD0P'O3=+/0˜ÛLnHCD01+6DWD.:WÈ>`3{6X.%CD076H),CD0PCD.%+

9/3HWu6X-/CL3=-\.P'O3=>@.1.1+½4,3{6X0%Cu6X.%;Û~',0%C<4,3[0%',.%CD3b2/0 $y4,.%CD.P;:3{6D0:W<)}+"01ET9,.PCLCD3aQ,-D.1+/2/.1.1+f4,013_6X01+fQ}0g)]Wq3

2/013_6X.%Q,.1.1+ -,3o+"0%CLCD3a;1Q,- Y,-O.WD3=0 3{6H),CLCD3=01E!.76X074]U&6X01E4,.*Wu6X01>=2/.SIœLSUV.1+/2/.%Q,- n<3`>=-,>=-e',-

',.%9/3@.1+/.1+Þ3`>@2/-*6<3aQÞ4,013_6X0\.%CF.1EƒÂ3aY,-O>6X. J0?3=+,.1EnHCD01+*6DWD.:W >=3_6X.PCD076H),CD0%CF.%+i9/3HWu6X-/CL3=-r.%',3=>`.v.76X0

nL3=>=-£WF-On<-n<01V076H)50%CF.%+ƒ4,3@2/.76X3aQ2/-O01>=0[.%CF0%Q*)]Wu6X.%+2:) $

. **Ì,ÔeÌ41Ï/ÎoÑ(ÒqÌ/Ò<1ÖPÒqÒgÖ^Í,Öb4%Ì0 `ÖPÒ,Ö1ÔÕ `Ö6<%Ì/Í/ÑGÖ[ÎC<1Ï*× NÌ/ÑqÌ5Ø) `Ö[Ï <1ÖPÒN×~ÏaҔÏ)0

IW?I NÑgÎoҏÖWOÏ,ÒgÖ1Ô @Ö%×~Ö_0,ÎC =ҔÏ)0=Ï/Ô @Ö1Ô*ÑNÒgÖ_/Ò

7ƒM(0[>=3_6H6%CD0g6H),CD.[.G6ª>=0Ê>@01+*'*)5.8"E?ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º/U

&K6X0~WD-/CLQ*),+:6<;0~WX-e3=>].g6X08|c)}V.ƒ9"-eCLCF.%+012e3a453@2/.Ê4,076<;P).%V01+-e+"2/-O0%+"EOSIœLSU/V.1+"2/.%Q,-

4,.*W<6X.h6É-eY/3aQ,-l4e0760g),CLCD.%CD0q6<;.%+ß2:)5Eƒ9/3=;1Q*)5+:6<;?0%CD.%+ 7~',.%+/3=-58"ÛL0%CD.%+"0R9,013=+i;%),;.1+5UT&y)]WXQ,0%CD0

'*),;3a;4e.%CD.%;3@02O.1+B4,.%CFE‰.%;3=+2/03_6<;P)}>=Y,.1+¿4e076X.%+B4,3@2/.?;Vƒ)53o+,.PCD013o+"-~D-O01+"E£Y,-,.:WD3=0.76X0~Q,0%+:6H)

4,0g6X.%+nH)}+6DWD0%CF.%+012e3@.%CF0?;P6X.%Q,-}U£&)]WLQ,0%>^WF-eCXQ*),+:6<;0%CF.%+4,.%CD.P;:3{6X0"W<)}+"0¾0P',.%CD3`01+)/6<;3y4,.19"0%CLCD.%;?E

4,.PCu6DWD-/>=0%CD3_6<;0PCD.1+013aY}01V.1+/0%CF.%QO3=+~4*),Q,0g6<;.1+2:)4,3a'}0PCLCD.%+~Y,0PCu6X.10 $

Ö ”Ö1Ô @Ö5-/Ô/Î 'ÌYNÌ/҃Í,Ö% `ÎCIPÑqÌ0oÔ*ÑGÖ¾Ö%Ò #Ö;Ö*[*/ÖW `Ö ”ÖAÔ `ÖÍ,Ô×~Ï)/Í,Ö%-/Ô/Î

”Ï*ÒqÒ%%Í,Ö5 @Ö `Ô/Ҕ٣ÑtÌ/Í ,Ï*×Ø"ÑGÖ~Í,Ö ”ÏW=Ö?Ò

. E 'Ö%Ò_”Ö1ÔB WdÑGÖ NÌ/ÒÔ)ÒGÖ1Ô 4AÎC C =ÌÙ]Ö -/Ô/ÎE}Ö

<1Ï*× oÖ Ô) Ï/Ô `Ô*ÒgÎ@Ö1Ô*ÑqÒ Î=× NÑGÏ41ÎoÒtÌ0oÖ1Ô*ÑgÒ NÌ.,}ÒtÌØ*Ö%ÑLÙ]ÖPÑ <_=,Ö1Ô*ÑØ$<_=,Ö%ÑgÏ)

<1Ï)0aÑgÖØ:Ì/Í,Î@Ö%Ñ

7ƒM(0[>=3_6H6%CD0g6H),CD.[.G6ª>=0Ê>@01+*'*)5.8"E?ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º/U

Â-eCXEK0%',.%CL3µ2/.1+/.%;EK+/019/3_6X0PCD0076H|,3zQO3_6<;c.1+2:) 7~Y,-,.76X0 8.76X097I4,.%Cu6DWF-e>d0%CD3=0 8cCD.1+0PCu6X.%Q/-

Y,0%CD.PQ,-:6X0:Wu),+"01E#45076b4,076X.%Q,-RWF-*CLQ*),+:6<;?0%CD.%+"0¾.76X0BY,-,.:WD3@0¾3=2/076<;3@0%CD.%+,0AEyY/CD.:WF.:WLQ,3@Ey¼ )5>`3@.1+ ~3=+}WF-e+"ÛL.%Q

9/-/Cu6X0%+V.1+/2/.%4501>`.PQ,-Q/CL3_6X3aQ,0%',3=+:6<;0[V-,2/.%CL+"-O0%CD3PD0%CLCF0?3=Q,3=;ÛK-e+"0%Cu6<;.P+.%;[;%)5.%+"0*U

Â3aC<),',0%CLCD.%+Y,0%Cu6X.10P+/ETV.?+"2O.P;V.1+/2/.0?3=Y,076<;?.%+f2/3_6H)Ý.7)]WLQ,01>”>@.76<CD.76X0%+h0%',.%Cu6H)½2*3aCD.1+

-*4/CD0%Qh.76X0¾3=2/0P;:>@.0%Q]U1½.1+:6H),CD0%;?EN-e9"0%C~3=+:6X.PCD.:WL',0PCLCD3=.1+,0%QSIS~Û<',0%CLCD.%+fV.1+/2/.A0%CD34c),Cu),; .%',3_6X.1+2e3{6H)5E

4,0g6X.%;.%CD.Ä&y)]WXQ,01>f3oQ,.PCLQ,.76X0%Q 013aY}0g6<;.%+È2/3_6H)5.1>`0PC 3=Q WF-eCXQ*),+:6<;0%CF.%Q/3=+“4,076X.A0%+}UB&y)]WXQ,0?>f3=Q,.%CXQ,.76X.%+

',0%CD0PY,.%+/0.76X0>=3_6X.%CF076H),CD0%CD.P+R3=+/2/0PCu6<;.10 .1>=Q,0%CLCD3^>=-*6<;.101+f',0%CL4,3=Q,3[.%CD0PQ*)]Wu6X.%+v2:)\4,.Wu6X.',0%CD013^4,0g6X.10%+

WD0PCu6H)502/.%>=0.7)WLQ,01>‰>@3_6X.%CD076H),CF0.g6X0.P;2/00%9"0%+:6<;3]4,.19,0%C”9/-/CLCD.%+4e.%CLCD3£4e0%;%)5.1>@0-eCD2:)50P+/E£',-/3‰V013`>@.%Q,-

.7)]WXQ,0?>=;01>@.1.1+V~),'O3@V.1+"2:)9"-eCXCD.76X0%+~Y,0PCÉ6X.^9"0%CÉ6<;?.%+ƒ4,013_6<;P)5.?+~4c),Cu)5ÛÉ4,.1>@0%CLCD3HU

M(07),',0PCLCD.%+j.76X0ƒ0P;1Q,.1+Y50%Cu6X.A0%+/EO',-/'/-,.76X0[>_),;.ƒ4,0g63=2/01;%6X.%+2:)BMN9"01+/2/.%Q.7)]WXQ,01>£>@3_6X.%CD0g6H),CD0%CD.1+

',.%CD-,0%CL3}4c),Cu),;/Ue&)]WLQ,01>>`3_6X.%CF076H),CD0%Q,E]V013`>@09".%CLCD3aQ,-O3=.g6L3=QQ*)}>_6X-*CF0Y,0WD076<;.A0%+.%;0%'*)/6<;?.%+2:)5.1+.%',-O.PCD0

(15)

2/.:WF0%',.%Cu6<;.PCD0[2*-,0%>@0Ê3zQ*)]WD3o;%$

^ÓKÌ% `Î[C?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖ6-/Ô/ÎOÑGÖ;/ÌCeÌ<b<1Ô*ÒgÖ[ÖW,Ö;0dÑtÌ,Ö6 oÌ% @ÎPI%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖ6-/Ô/ÎO×Ö1Ô*Ñ_

”Ò_]<1Ö[Ô)×ƒÌ =,Ö1Ô*Ñ ”Ò_]<1Ö[Ô),Ö^Ì,Ô,Ø:Ì"ÎB,Ö

7ƒM(0[>=3_6H6%CD076H),CF.[.G6]>d0Ê>@01+*'*)5.8/E1ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö3254AÏ OÍ 'Ï/ÎoÒGÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º



I‚L„}…O…"„†(‡‰ˆNŠN„„/Œg‡’‡#…"‡£‚D(‘Ž<‚uŒG„ª…"‡‰Œ T…"‡#…"„Oˆ\†(‚L™1ŒP‘‰…*‚X‡ ›

Û W7BW=1216 .W0 .WBW2 W7 9 27B E0FBW68>R7 0!2BE6: 2B .W0.W7 2 : 9 7W768=W7 76 U

P¹‰P¹:6<3aQ 9/0PCD01E1bœu& ~ÛL.P+¿4e.%CD.',013=+ 9/0%C<6<;.%+2:)5.?+ WD013@>`0AE T9cCD-e+/3:)].2/.>o3{6H6%CD076H)"CD.

4e0"W&:)5.[2/.13_6<;.1+2:)j.76X0^3a;?.?+*4c),Cu)501+~4,.%CD.A0?+I45012/0[07)5Q,.%CD0T4,0g6‰'*),;A3o;I3=+:6X.%CF.:WL',0%CXC 3d0*U?M(.19".?+/3=Q,E

A.7)WLQ,01>}>=3_6F.%CD076H),CD0_M^4,076]4,0A2/.?>d084e0?3@.1;%6X076<;?.%+2:)j.76X0^-*CX-/3_6H)4,.19/0%C2/0[0PCD0%;-,0[.%;[;.1>=0[-/CD013=+/2/3oQ

6<CD.P+*Q,076H)50˜012*3{6H)5.%+ 0%Cu6X.10%+"EÄ3aCD0P',0?+"0%CD3Ä4,.P'O3=CD0 4,076X.P; .%CD.*U\x8.?9/3=+ 4,013=+/- ',.19/3@0%',-*6X0%+

.%;P6X074,013@2/076H)50^3a;c01+2/0^',013/9/-/CD3/SƒœLSUV.1+/2/.[-/+/2/0%CLCF.101+.76X0^SISU1V.1+/2/.^9"0"W<6X0%Y,.%+".101+}U

G01+*Y,-*6<3aQ 9".1>`2:) ;3=CD.1+ q0PQO3=+:6DW<) .76X0 012/3_6H)5.%Q 9/3=;1Q*)}+6<;0%CD3È.1V076X.%+ ;3=-*6X.%+

>@.19/.1+:6X0Wu)5+/0',.19/3@.1+/.76X0P+}UO&6X03zY*)}3=+ .76X0Q,0%+:6H)4,3o>{6<;.1+0%CD3;:3=CD.1+".%Q,EK.%;;3=-*6X.%+B4,.%CF.?+B),;%6X0%CD3

>@3_6X.%CD076H),CF0%CD.%+9/.13=+,0~.1V0g6X.%+ gUK1¶/¶Ú,ÛL0%+"Eª¼D)}>=3@.1+ ~3=+}WF-e+B9/3=;1Q*)5+:6<;01>=0PC 3@0%Q,E*ÓÖ%Ò ATÌ/Ò1-/Ô/Ö%Ò[ÖW+ `Ö

ÐNÌ.,}ÒjØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö>`3a4/),Cu)50%+3@2/0%;%6X.%+ ;%)5.1+ ;.19/0%;AQO37^Ð @ÔeÒGÎ`Ö1Ô*ÑtÒ Ib<?ÑGÎC4%Ì,Î/ÒÍ,Ö¿× I%ÑgÎoÖ **ÑqÌ%Ì,Î=Ò

Ï/ÔÖ%ÒNÌÙ,Ï =Ò4I dÌ,Î`Ö_0^A”Ì/Ò.-/Ô/ÖPÒ

:RÌ,Î=ÒbÎC 'ÖgÕ*Î=Ò_=Ö1NÌ/ÒbÍ,Ö @ÎPC?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖ6/Ì0oÎ@Ï)/Ì `ÖWNÑgÏNÑgÖ1×Ö;0

Í,ÎoÖ68}UP¹*Ú}º,U_.A0%+-eCD0P3o+"2e3=Q,E[Ô*ÑgÖFÖ?ÑtÑgÎ=Ì0%',.%CXQ,0%CD3`01+"E75?ÌZBLÎ[ ]Ô),Ö @ÎPC?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖØ:Ì/Ò.-/Ô/Ö38

',01>=2/.76<;?.?+;%)5.1+¾45.%CF.0%Cu6<3zQ*)}>a)50%CD.1+9,0Wu6X0%Y,.%+".0?+.76X01E£4c),Q,076<;.101+"E^1¶/¶Ú/Q,->=3a4/),Cu)50%+4,.%;?0?>@0

.%;?0¾.1V076X.%+ ;%)5.1+/E(.%CLCD01+/.P;L7@:RÌ,Î=Ò&cÔ*Ò.-/Ô6'2 NÑ)I1ÒgÖ_0@,Ï/Ô*ÒÍ,Ö41Ï)/Ò%<1Ï)/Ò_aÌ0oÖ1Ñ%-/Ô6'ÎC @ ',!Ì

NÌ/Ò4 I%ÑgÎdÌ5Ø) `ÖP×~Ö;0/Í,Ö6 `ÎP[I%ÑtÌ0oÔ*ÑGÖIØ:Ì/Ò.-/Ô/Ö,ÑgÖ8NÑ I1ÒgÖ;0oÌ0=ÎC41Ö^Í,Ô <%Ì/ÑtÌ<W%ÑGÖIØ:Ì/Ò.-/Ô/Ö/UW8

¼ )5>=3=-2/. C:)53D-OÛ<Q,EÊP¹/»/·/0%+"E#¼AUª&6H|,.g4,.%CLCD3,0%CD0PQ,-O0%CX.%+ 3@2/0%;>@0?+"0%Q07),CLQ,.%;P6X.%CD0%Q,-,0%+

.%;2:)/7.7)]WXQ,01>£>@3_6X.%CD0g6H),CD0380?3zY,076<;.%+5URPMN3_6X.PCD076H),CD0;MI9/3a6<;0^4,.%CD0I.%;2:).%CF0A4,3@>_6<;.1+}UAZÊ4/CF0:W(2O.

¼AU]2d&6%9/.%4e.%CLCD3ME '. 8.4,3a4}>@3=-e'/CF0%YO9/310_MEK.76X09"-eCXCL.1>=0%Q,- .%CXCD0%+V-,>`2/.A0%Q4e0?>@3@076<;.%+2e3{6H)U

,0%CD0PQ,-sV.12e3=Q*)50%CF.?+Æ9/3o;AQ*)}+6<;0Ý|5.19/.PQO307),CXQ,.%;%6X.%+m2:)Æ4,013=+,0?+s.%;Þ2:) g&^W&7)]01>=ÛHÂ.%CXC 31-

',0%;P6X.%CL3=0%CD3M^45.%;01>@0%Q,-ƒ6X.:W<6H)~4,076X.P+01>=2/.Ê>@3_6X.%CD0PC 3d-O0T4e076X.%CD.[0%;AYO3=V0%CLCD0g6<;.%+}U

¼1U”&K6H|,.%Y,0%CF.1ÛuQi9"013o+*450g60%>=2/3=;\>`3a4/),Cu)ß4,.%CXC 3d0%QÞ013=Y,076H)r2*3{6H)r0:W<6X.f-eCX-e;L”Ò?Ô*Ì oÍ,Ô)/Ì

0:W<6X.%Q,0%CL3@01+.*WLQ,013=+:6<;.1+;P)5.?+Q/CD-/+/3=Q,01+}U¸[|*)5>@0%CDEO¼AUJ(U 'I) ,-,3`WD3=+,Eª¼AU:Â3aCD3@0%Cu6XÛ ~CLC<)*63@2/0%;>`.0%Q

',-/CD0%3aY,0g6H) 2*3_6H)5EÇZ^|,-*4,3=ÛuCF.?+ &6 `ÖqÙ]Î=Ì

À

P¹*ÚD*à .12/- ¼AUlx80%Cu4,3=.PCDÛL.%+ ДÎoÌ/ÑqÑPÖPҘ3=;.1+/.%Q,-

.1>=.%4,.PCLCD3`0PCD.1+4,3=',0%CXCD.1+>@3a4/),Cu),QO3@0

À

P¹*Ú,¹*Ã0g),CLQ,.%;%6X.%+2/3a6H)'*),;A3o;[|,.19".%QO3,450?3=+,01+/E,9/0%CD.PQB.%CD.[.1;

2:)%7>=3_6X.%CD076H),CF038.%CLCD0P+~V-O>=2,.10[.%CF074,3`>_6<;?.?+5U?Â0%CD.P+-eCF2/.1ER7.7)]WLQ,01>,>`3a4/),Cu)50%Q 8.%;?0%Cu6<;.%+2:)U

OXä7éPâZY LïuõíDò1óPí0/5í *tì& &/ $ $,özñgì_îLí/}óPöKë}ñH÷ /%ñ(/gö%íGêGácâ éAê U

O\ ãO ä ]ñ/göPíuõcí òPó(/DêQ .Y gäPO uê

(16)

4e076X.10%+2,076<-/CLCD.%+Q,-/+:6<;.PY:6H)501E}.PCD074,3=>_6<;.1+2e3{6H)5Ee4,076X.PCD.Ê;?0?>d0?+6<;0%CD3aQ',0A45.cU:&K6X0ÊQ,0P+*Y,-/Q,-B012*3_6H)

0:WXQ,-eQs.%CD0%Q*)]W<6X.%CD0i.PV01+Ç2:)/6X.%+Æ3oQ*)WfV-,>=2O.A0%CD.1+ÄQ5-/+:6<CD0ß2*-,0%EB2:)52/0%CX3aQÇ',0%4,.1E7.7)]WXQ,01>

>@3_6X.%CD076H),CF038/ÛuCD.P+ Q/CD-/+/3aQ,0 3@2O.%Q,3_6<;.1+ 2:)5.?>@0%CD3=Q,E P¹‰P¹/ÛL0%+ ^œ<& 01>`2/3=;1Q,0%CD3@01+/EÄ&y)]WXQ,0:>

3=Q,0*WLQ,.76X.P+w0%',.%CLQ,0PC 3InX0?V076H)50P+}UbŸƒ013=+,.%CD01E[;.%+*4e013_6),CF6X.',.PCL-,0%'/-/ENÓÖÐNÌ.,}ÒØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö 2 4AÏ

Í 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ôr>=3a4*),Cu)501+/E ~3=+}WF-e+"ÛL.1+Þ3aQ*)‰WDV-O>=2/.0%Q

À

&)]WLQ,0%CF0%;1Q,-Þ>o3{6X.%CD076H),CD0PCL3aQr.%;w2/0 H.7)]WXQ,01>

>@3_6X.%CD076H),CF0%CL3aQjÛF>@3_6X.%CD0g6H),CD0Ê+"0%;3=-O+"0?>@3=Q,Ûy.%;2,0%ÃN.P;.%;%6X076<;?.%+2e3_6H)5EO4e.%CD.ƒ3@2/.13@.?+j01>`2/.PQ,-B012e3a4,3@2/.10%Q

.1V01+/.1;/U

x[3z',0%CLCD.1+-/9/0%CK4,0g6K.P'O3=+~45.19/0%C2/0^4,.%CF.?9"01>`0cU?&)]WLQ,01>}>@3o6X.%CD0q6H)/CF0T4,012/.1>@0845013@.%;%6X0g6X.%+2:)

4e0?3=+,01+/E.%CD2/0PCD0%;1Q,->=3a4/),Cu)50%Q!WD0%CLCF0%CD0%;%6X.P+ 2e3{6H)\WD013@>N9,-eCH6X0%+"Ey.7)]WXQ,0%CD0%;AQ,-O.%Q,3=+4,076X.10P+}U£Â-:6DWDE

-/CD2:),Q/-f0A2*3_6H)f',.%9/3@.1+/.1+0%CD0%4e.%CD01E#M(9/01+"2O.1Û<Q)]Wu6X.2:)!.g)]WLQ,01>N',013@.?+.%CF.?V~)f4e076^4e012O.1>@0.76X0

9".?V.1+',013=+,2e3(.%CD0%4,3@>_6<;.1+ 2/3oCF.?+ 9/3aC<)f9/3=;Q*)}+6<;.76X0%+WF-eCI2/0P3_6X.%Q,.1.1>=0B.7)WLQ,01>(.%CD.1V~)f9"-eCH6X0%Q,-

>@3_6X.%CD076H),CF0*U

Û 69 2 07

9

.W0!7 0!2B W68D

9 F 0!687

7 0 02BE2BW=12 7B

U

JK3d.%CLCD.ÄM(9/01+/2/.1ÛL+È-*4/CD0ÇQ/CD3_6X3aQ,-,0%Q“',0PCD0139/0PCu6X0%Q,-żg.:W<)}3_6X.1+Èn<-eCDV0PQ*)}+6<;01+È2e3_6H)

-/3=+/0%CLCD3=0PQ.g6X03_6H),CLCL3=0PQ,Eµ4e0?3{6X0B.%CD.nHCD01+:6DWF.:W[>@3_6X.%CD076H),CF0%CL.P+9/3HWu6X-/CL3=01>@0%CD3`.1+¾45013_6X01+5U}SƒœLSÛu',0%CXCD.%+

V.1+/2/.101+"EÁ]CD0P+:6DWD.W9/3ÉW<6X-eCX3=01>`0PC 3@.1+fn<-/C V0%Q*)}+6<;0¾9"-"4e.76<;.%+h2/0.76X0-/CD2:),Q/-fn<01V0 9"01+/2/3oQ,-

3=;.1+~4,076<;P)B.P;0%'*),+2/3aCD0[-/CD013=+/2/3aQ $

¼1U !319/.1>@.76 À P·/¹O¶cÛ%1¶c·)>/ÃLET&8U^),3o+".76 À 1¶c»/Ü/ÛP1¶c·OºÃLET&8U 8.%+/01+ À 1¶Ú,Ü/Û%1¶c¹*Ú/ÃDETU

Á})]W<6X.1>,2/.YT-*)5>=01+*',.:W À 1¶cÜ/»/Û%1¶/¶c¹*ÃDE:&8U%M(0 ,3HWgWD. À 1¶W>/Ú,Û%P¹*Ú/Ú/ÃFE:4,.:W<6X.10%Q~4,.:W<6X.*U

'.%+*4,-/CD0 4e.%CD.101+"EÊnHCD01+6DWD.:WA>o3{6X.%CD076H),CD0PCD.%+!9/3ÉW<6X-eCX3=0 8wV-/>=2,.½WF.%'O3{6H)\45076X.%;>`01+6<;.%+

9"0"W<6X.%+v2/0*U”ZÊCF2:),Q,-l3a;.1+w9/01+"2e3@.1+\0PCu6X.10%+"E+O013=+:6X.x8.7) ,.

À

1¶c»)>,Û%1¶ D/¹*ÃDETÂ3aY,-O>6X. J0?3=+,.

À

1¶Ú}¶cÛP1¶c¹/Ü*ÃI.G6X0Ÿ8)]W<6X0 ,.M(01+OWF-e+

À

1¶/ºc·/Û%P¹/Ü)>/Ã[3a;01+ 2/3aCD0B-/CD013=+ 0%Cu6X.',.P>=2e3{6H)f2/3aCD.1+ 3=;.1+/Û

2/.13_6H),CD0PQ]U"x8.%CF0%;E].%CLCD0P+B2/013_6X.%Q,.1EP;3`.1+6L3=n<3oQ,-M~Q,01>`3=nL3=Q5076<3a4,-,0~.%;ƒ450A2/0~.%CD0%4,3`>{6<;.1+B.%CD.AEªQ/CD3_6X3aQ,0

0%Q,0A2/.?V3=Q,-Ý4e076j.%',3_6X.1+w2/.1>`0AE8),+/3a45.%Cu6DWD3{6X0%CD3=-O.P+w0%Cu6X.10P+w.76X01EƒnHCF0%+:6DWF.:W.:WLQ,-O>d0f.12/-Ý6<CD0A2*3a;3=-

9"-eCLCF.%Q 076H|,3aQ,3R;%)ª.1+ >`.19".?+6X0:Wu)5+/0AEkP¹D/»*Q,- 9/01V0?CXQ,012/0%+˜WD-/CÉ6H) ;.P+ PQ/C 3{6L3aQ,0Å4,.%CLCD3=0M

À

x80%C<6<9/.:WFE :6X0%CX-"4,3=+,WLQ,3`E.76H4]UÃ!+/0%'*)]WD3_6H) 0%Cu6X.U5JKCD012*3=;3=-9"-eCH6X0%+ÅWD0%C<6<;.%+2/0 J(U~M9/01+/2/.AE

n<-/CDV0%Q*)5+:6<;0%CF.%+01>@2/.76L3zQ45013_6X0[.PCD.T6X.:WH6H)5.%+0%;P6X.%CÉ6<;?.%Q/-~V.76<-,2*-/>=-/'O3d0%CD.1+3oQ*)]WXY,.%',3_6L3=Q]U

Û W7B1=W2 356 WFG< 9 2768BW20!7B 9 D2$D W6D 9 F0!68F<7 0!687H02B"W68=W2 9 6>

J(UÊM9"0?+"2/.1ÛL+ÞQ/CD3_6L3zQ,0lV-*6X0%+ÇWu)5V0w2/0?3{6X.%Q}.A.?+r.PCD01'O3=+r9/01+/2/3@.?+"01E2:)52/0PC 3zQÄ',0%45.1E

Â3aY,-,>6X.6J013o+".1ÛL.1+/0[2/0cU

(17)

.7)]WXQ,01>T>@3_6X.%CD0g6H),CD0j4e012/.1>@0¾.76X0AE#4,3=',0%CLCD.%+/3=Q,Ey4,.*W<6X.¾.12/-*;?.?3=+ 45.%;01>@0%Q,-O02/.1>@01E#4,.PCD0%;Ey4,.*W<6X.10%Q

4e.%;c0?3=+*45076]4e0?>=3=-2:)5.1>`0 $

DÓ#Ì @ÎPC?I1ÑqÌ0oÔ*ÑGÖØ:ÌOÒ1-/Ô/Ö¾ÖGÕ*ÎoÒ oÖ ^ÖW ,Ï)NÌOÒÒGÖ1Ô `Ö%×Ö;0 oÌ @ÎPC?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖBÍ,Ö*/Ï BW @Ï*ÑgÖ

(

NÑgÏ41Ö1Ñ7Ø*Ö?ÒÞÍ,Ö41Î,ÖWC=Ö%ÒK<;=/Ì/ÒGÏ)OÒ 8ItÙ ?ÑGÖ%Ò

+

׃Ì,Î`Ò oÌ `ÎP[I%ÑtÌ0oÔ*ÑGÖ NÑgϔÑgÖ%×Ö;0iÍ,ÎPoÖ

'ÖgÕCNÑGÖ%ÒqÒGÎ`Ï) =/Ì,ÔoÖ%×Ö_03 `ÎP[I%ÑtÌ,ÎoÑGÖ Í,Ô ÙWI;,Î@Ö ,]ÑgÎC-/Ô/Ö Ï/Ô!Ö%Ò_=HIWoÎ[-/Ô/ÖÍ 'Ô) ”ÖAÔ `ÖbÍ 'Ô),Ö

ÑtÌ<1Ö[ÖWeÍ 'Ô),Ö6 =ÌÙ]Ô/Ö/UM

7ƒM(0[>=3_6H6%CD0g6H),CD.[.G6ª>=0Ê>@01+*'*)5.38[ÓÖNÐNÌ.,}ÒbØ:Ì/Ò1-/Ô/Ö32%41Ï OÍ 'Ï/Î=ÒgÖ%Ì,Ô,EKP¹*Ú}º/U

&)]WLQ,01>N>=3_6X.%CD0g6H),CD01Ey¼G.%+/2/01>@2/.1EN0%CXCD0%;0I.76X09/3a;AQ*)}+6<;0j4e076X.%+012/3@.%CD0%;1Y,.1+ ',-/CD.%+/02/0*U

&K6X0w9/-/CL3B2/01EY/CF.:WD.*WLQ,3=ESIœLSUV.1+"2O.101+r;.19/0%CFE&y),CD-/Y,0l'*),;A3=01+Ä;0%4501>=2:);.1+Ç>@3_6X.%CD076H),C

+"0%;3=-O+/01>@0%CD.1+ 2/.1nu3=+,3o;3=-,0.g6X0Æ&),CX-eY,0%Q"-“+/0P;:3d-O.1+ .%CD013aQ*)5+:6<;0%+ .%;0g),',0%CLCD3+,0%'*)]WD3'O3HWt0

WF0%Cu6<;.%+;.%+,0*U

Â3aY,-,>6X. Jy013=+/.1ÛL+\3=Q*)]WDV-,>`2/.A0'*),;3=;fV),CXC 3z;%6H),CL3aQw',.1>=2/3_6<;.1+\2/04e.76X3aQ,-w0%3aY50?V.1+

4,.PCD0[.1V0g6X.%+ƒ45012/01E*6X.:WH6H),3=+*'*),Cu)50^Q,-/+:6H)c6X0%+.12:),Q,3/',0%45. $

"ÑGÏ/Î`Ò^ÒGÏ/ÔeÑ1<1Ö1Ò^Í,Î*P*IPÑgÖ;0=Ö%Ò6<1Ï)0=ÎHØ*Ô/Ö;02NÑgÏ*Í,Ô/Î=ÑPÖ <ÖW1IWaÌ0ª×Ï*ÑqÌ I 8I1×Ö;0dÌ,Î=ÑgÖ oÌ

ÑqÌ<AÖ @Ö^×~Î[ `Î@Ö1Ô `Ö^×Ï*×~Ö_0BM

7~œX+:6<CD-,2:)RG6<3d-e+ 8"E FÎoÒ oÏ/Î=ÑgÖ^Í,Ö6 oÌ% @ÎPC?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖ^ÌÙ+ =Ì,ÎoÒgÖ?E#1¶ DD,U

J013o+".1E '0PC3=+/ÛL.1+f',0%CF0?3=Q,3=2,.102/0*U‰Â0%CD.1+)Wu6X.%;?E',3=;-/+/0%Q!013_6<;3=+,.101+),Q501+f2/3_6H)5.1+'*),;3@0?Q

4,3`>{6<;.1+.76X0T4,0g6X.%CD0q6<;.%+2/3_6H)4,.%CF.T4,013_6X01+}U

/<1Ï)/Ì,ÎoÒtÒqÌ,ÎP+ )'=,Ï*×I×ÖÏ),Ö <1Ï)/Ì,ÎoÒgÒtÌ,ÎP)NÌ/Ò6 HÖ%Ò =,Ï*׃×Ö1Ò yÏ) 'Ì4PÌ,ÎP NÌ/ÒRI;HIWoÑ!I

Í/Ì/Ò6 '/×Ö yÏ) 'Ì4%Ì,Î NÌ/Ò64AÔ oÌ/<1Ï*× `ÖgÕcÎPII×~Ö%Ñ14Ö1ÎC [ `Ö1Ô*ÒGփÍ,Ö%Ò/×Ö%Ò yÏ),փÒtÌ4%Ì,ÎP)NÌ/Ò6-/Ô,Ö oÌ

Ò_aÑgÔ<1Ô*ÑPÖ!×~Ï*ÑtÌ `ÖRÍ 'Ô) ”Ö1Ô `Ö!ÖW~Í 'Ô) Ù]Ö\ÖPÒ_Ì5Ô*ÒqÒGÎ NÌOÑ oÎC<AÔ `ÎPÑgÖ\ÖWƒÌ,Ô/ÒqÒGÎÍ,ÎoÒ oÎ<WoÖ -/Ô/Ö oÌ

Ò_aÑgÔ<W=Ô*ÑPÖ @=.,}ÒGÎC-/Ô/Ö~Í 'Ô),Ö**Ì/×ÎC [ `փÍ,Ö =Ì0oÖ%Ò8Ï/ÔÍ 'Ô)Ï*ÑqÍ/ÑgÖ~Í 'Ì,Î=׃Ì,ÔÕ

&[Ô'&*Ï/Ô*ÑtÍ '=,Ô/Î '=,ÎoÒ oÏ/ÎoÑGÖ

<1Ï*×I×~Ö oÌ%%Ï/Ï @Ï1Ù]Î`ÖƒÌ aÑgÏ/Ô4$IƒÒGÏ)BÌ/Ì0oÏ*×Î`ÖÖW+-/Ô/Ö P `Ö -/Ô/ÖIÒgÏ/ÎP+ oÌØ:ÑtÌ<;=,Ö =,Î`Ò_=Ï*ÑgÎ[-/Ô/Ö 2/ oÌ-/Ô/Ö [ `Ö

Ï)Ò'Ì0[dÌ<;=,Ö @=,ÎC @Ï `Ï1Ù}Î@Ö @ÎBÙ]ÔcÎoÒ_=ÎC-/Ô/ÖÏ/ÔB×, =,Ï `Ï1Ù5Î`Ö <@'Ö%Ò NÌ/Ñ <1ÖWC=Ö 41Ï/Î`Ö -/Ô6'Ï) aÑqÌ4%Ì,Î[ C `Ö 2 `Ô/Î

**Ì,ÎoÑGÖ NÑgÏ*Í,Ô/Î=ÑgÖ^Í,Ö3,Ï/Ô41Ö%Ì,ÔÕ**ÑgÔ/ÎdÒ

7~œX+:6<CD-,2:)RG6<3d-e+ 8"E FÎoÒ oÏ/Î=ÑgÖ^Í,Ö6 oÌ% @ÎPC?I%ÑqÌ0=Ô*ÑgÖ^ÌÙ+ =Ì,ÎoÒgÖ?E#1¶ DD,U

Â0%CD.%Q,E-e+"2/-eQ"-:6X0:Wu),+BQ*)5>_6H),CD01>=0W<)}V076<;.P+2:) '0PC3=+/ÛL.PQ-/+/2/-/Q,-:6X0:Wu),+B',.P+,.76<3a4,-,03aQ*)Wu6X.1+

;%)5.%+!4,.%;01>@0*U -/Cu6X0:W<),+½4,3=-,>=-e',3=Q,-O0PQ À A0%CLCF0%;0;M1Ã.76X0;3a4,3`>@3o;?0?;3=-R4e076X.%+v.%;07),',0%CXC 3@.%Q À 3=+/'*),Cu)}V.:+

nL3HWD3=Q,-O0v.76X0RQ*)5>_6H),CD01>=0%Ã4,0g6.%'O3{6X.?+ 2:)/6X.½),+,.R4,.%CF.%;34,0g6X.101+ À 1V.1V.1+6X-O0;PÃgU^&K6X01E~V.76<-,2*-/>=-/'O3@0

V013`>@01+/E£nHC<)}3_6H)5.g6X0%CD3aQ À WD-/CLQ*),+6<;076<3aQ.76X0-"4"CD.76X0%CL3zQ/Ô.%CDCD-,.G6X0%CF0yD-,0%+B2,013_6X.%Q,.1E+J0?3=+".1ÛuQ2/3=-}.1+/.%;"UOZI9/0%C

-/CL-/Q/-*CD.q6X0%CL3zQ>@01+/2/01E/9/0%CF0^;.13o+2/.?+9"0%CD.1+>=01+,.%CD0%Q,-.7',3_6X0%CD0g)50 $

&I<1Ö^×Ï*×Ö;0OÖWeÍ/Ì,Ò<1ÖPÒNÌ.,]Ò0 `Ö%Ò<AÏ)/Í,ÎPoÎ@Ï)/ÒNÒPÖ^ÒPÏ)0aÑgÏ/Ô4I1ÖPÒTÑGÖ%× `Î`ÖPҔÏ/ÔeяÔ)Ì/Ñ 5ÖW

,Ï)5”Ï/Ô*Ñ `Ö%ÒÌ,ÔoÑgÖPÒIÖW[Ô),ÖfØ*ÑqÌ<;=,ÖÒGÖ1Ô `Ö ÌßØ/Ï/Ô*ÑLÙ]Ö1Ï)HI Í/Ì/Ò oÌvÒ_I1ÑGÎPoÎ[ `ÎI¾ÙWI_HI%ÑqÌ @Ö

Ö

ÒgÏ)0 `Ö%ÒÑ qÙ+ `ÖPÒÍ,Ö oÌ 4ItÙWIWdÌ0=Î`Ï) =,Ô*×IÌ,ÎB,ÖL-/Ô/ÖL '=,Î`Ò_=Ï/ÎoÑGÖ 2 TÑ I%ÒgÖ_0Í,Ï/ÎP<;=5Ö%Ñ.<;=,Ö1Ñ <@'Ö%Ò <1ÖW[oÖ

NÒC, <;=,Ï `Ï1Ù]Î@ÖÒIW<1ÎoÌ @ÖÍ,Ö<;=/Ì-/Ô/Ö*/Ï*Ñq×IÌ0oÎ@Ï) -/Ô6'ÎC _*:Ì,Ô;**Ì,Î=ÑgÖ 3<@'Ö%Ò `Ö/aÌ5Ø) `Ö%Ì,Ô <1Ï*× `ÖWKÍ,Ö%Ò <1Ö1Ò

<1Ï)/Í,ÎoÎ`Ï)/Ò NÑgÏNÑgÖPÒ-/Ô6'ÎC **Ì,ÔaÑqÌ4%Ì,Î[ C `ÖPÑ@2%<1Ï*× ”Ï*ÒGÖ%Ñ

8

/âqåYOUYVAåã=èOLãaâZYê.`yâDä@ä`âqèDâ a Pâ‰å{è0Aå_ä@å_ãaéYPâqètåY1â _\1â ãdêY1âDèqåE\1âLãOZY gåYPâDä`ä@åaâtêNéPåY1â

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to