LE CYCLE DU PLOMB

(1)

HAL Id: hal-00199344

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00199344

Submitted on 18 Dec 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

LE CYCLE DU PLOMB

Laurence Lestel

To cite this version:

Laurence Lestel. LE CYCLE DU PLOMB. 14èmes Journées Scientifiques de l’Environnement : l’Eau,

la Ville, la Vie, May 2003, Créteil, France. �hal-00199344�

(2)

14 ^èmes Journées Scientifiques de l’Environnement : l’Eau, la Ville, la Vie, 12-13 mai 2003, Collection HAL Archives Ouvertes (http://hal.archives-ouvertes.fr/JSE2003)

!#"%$&'")(+*,.-0/1'243,.56#78

9;:<=4><?@=:BADC)EFHGI8J,KGL=NMPOQR'8TS9%RRVU4WNK:LFXGY

1Z'[.\#RO]YH9U)Y^RO]YH_%R]YH_%Q;`@aNKVbc\#RO]YH9U)Y^RO]YH_%R]YHde`#,fE<):g:Fh='[.\ iHkjmlniHo+prqts^

uwv#x@y{z|v

}

=;~[DE)C=GA0<);Z]AK[K FD=<FPKK' E).~NK]%ZAXE<)G[D=G>Z''='[hE~~={=AGAX='E[DE'FD<=G

Km)='<):gGY,NE).~N:L=>:=GE)>= '=FX:='FH:E)={=AK[P'E)AX=~E):IKFH8P%=GBA!>TKC)E):g>Z':FX:L=GE)

FXGBAXEFH:=A:IK =:IG{[IZ''E[h<AXFDE)>=G=G;<)GgK]=G0>=h~<FXG{[D=PNMmP=GLFD''[h='YNO]_)8mOc{FD[D[hFDE)G>=rAHE)=GP>=

~[DE)CGLE)AK]AH<='[D[h={=AGBAXE ¡ZG=¢aN:IK'='YT5E<)GFX>FD<E)GFh'FP<='[h[D=;Z¡AE)>E[DE'Fh=KZ]AHZ

G<Fh'FD=~E<):£{E)>Z'[hFXG=:[g=GL=C)[D=>=GN¤[h<]b>=0~[hE)¥C=]A!>Z]AH=:I{FX=:rKFXGFP[h=G[DFh='<]b¦>=¤<F^AX=G

Z''=AX<='[h[D=G'=:IG[I='FH:E)={=AXYP5E<)G¦K E)G;~N:Fh'FD[hZIFDZ[D={FD[DFh='<§¨>:E'%:IK~NFh<= E)0{=

=G©~NK'=>={=G<):L=Eª~='<A;«]A:L=:LZK[DFHGZ[D=[DFD=w=A:='E)AK{FXKAHFDE)¬>=[I='FH:E)={=A0=¡A

K]AHFD'FAXZ4<)KFX='Y

®¯°H±²'³h´µ@± \~[hE)¥C¥Ì¤[D<]b¥`¶GBAXE G·Ì¤<FÂH=G·`¶:ZG=K<;¨%>:LE'%:IK~NFD<=`¶{E)>'[h=

¸f¹

ºJ»¼]½#¾4¿

y;À

¼ ÁB¾4»

ÂÄÃ+jÅ'ÃÆVsmÃÆnp¥PÇ¥iHcÈ)É©'BlmÉËÊÆc' È)cBÌÃÆÍÎ')ÅÈ%ÏDÃBlnÃ)Ð¥ÑÒÒÒ*.iHÓJ cÈBÊ+ÎÍÃÆ+È)

È%ÏÔÐÃcÎlnBlTÎ' ÃÆiHÃÕÉHÖk4×ÅÈ;jkj'BØÙÈ%ÏHÉHÉÑÒ.Ú'ÛqÜP*@iHÃIjÈilmÊIjÌÎ'PÈ4iHÝÕÕiHÃp¥ÎÌBlmÉHÃ

ÍÉhjÉHV'*NiHÞÉ+jÌ£ß+Õ¢ÎiHÎpkljPlm' kj*!jÌ@j{Ökri^ÏhÃÆÉ©ÕÉÈÙlniDj{ÎiHÎp¥kljjÃÉËl

iHÉp¥klà ÃÆp;ÍnÉDjâáã#ßÎBÊÆÃ)ln*äÚåå@æ]çq§èÍ)ÉDjéêÈ)Éë]ÉêÈ%Ïh)+Î'kjÌ*iHê ÃÆ+'Í)lìÈ

p¥ÎBlnÐÃiÉDjpíÉ©ÈkjîlmnÉHi¢ïÎBlnÎïÍÍiÉHÖkÎïÇði^Ïhiòñ@jÌïÈólniiHkjwjnÉËl^BlmÉHÃ@jô]ÊÉÌÃÆVp¥klniH]j

áöõ''É)ÉH*NÚåå.ÚP÷Þ)lmÉÕiÉHVÉH*NÚååøc÷@ù4ñV]j*%ÑÒÒ)Ñç·úÆÍÃ)NBlmÌÃ+ÊÆNiHjÌÃ+Ì';ÈkjTs^iËØÙ'ÃÈkÉDjÌklûÇ

¥ÈÎÕÌ'ÈBlmÉHÃÈkj·Î''Ã%jîñjmlnüp¥kjÌ*¶Éi'ÃkÊ+ÉHklÈ%ÏhÎBlnBÐ+iÉNi;Bñ+iH;ÈPÊÉH;È{'kjÎiHÎp¥]lj*)ÏhkjîlnýnÇ'ý

È)ÉiHÝ@jÌp0Ði;ÈkjNs^iòØriHkj'Ã klTÈÍ)ÉDjTiHBklmÎ 0ÈjTiHÝkjÍ' ÕÎ'ÃÕÍßVÉHÖk'ÃÆjÉHÈÎÎ

ÍÊÃÉHïÈÝÉp;ÍÃîlnBlmÉHÃ*iHBlmjsmÃp¥BlmÉÃÆìþÐ+ÉHÿÈÝjÌÕ'*iHB¬jmlnÃ@Õ'*îjÖkÝÇ iB

È)ÉDjnÍIjÉÃÆÈjiHkj¢È)És^smÎklj¢ ÃÆp;ÍîlmÉp¥]lj¢kÊ+ÉÃ)+p¥]lnBØ*¥ÉÌ* B*cjÃi¥Ã+wÐ+ÉHÃp¥kjIjÌ

áökjmlniBlñkÐÆ'*ÑÒÒ)Ñçq'è¥j#iHP' È)PÈP'!lmBÊÆÉiH*É+iËjTÈj#iHÝBØÆ!lmßÎp¥lmÉHÖk.7Z'KFHGI{=

>=G{Z{FXGIGLFDE)G{=]A.>=G¥A:IKG¤=:AG0>=;{FD:LE~E[D[D<)KAGÅÈkÍÃÆÕÌp;p¥¥È;'ß+ß+kjNÂ ÅýIÞÉ+

ÑÒÒ)ÑýîÑÒÒ@ÛV*#Ã)jPÃ)j;jÌÃÆp;pkjPÉ]lnÎkjgjÎkj¦ÍiÃÆp0ÐÆ*ûpÎBlniT+ÉHÖkÉTr ''Ãp;ÍÕÎlnÃ)jPiH]j

ÈÎBÊÆiHÃÍÍp¥]lj ln'ßVÃiHÃÕÉHÖkkj pBIj áîÉp;ÍnÉp¥É'*äÍp{ÉHü ÎBÊÆÃÆiËlmÉÃÆ É+ÈkjîlmÉHiiH'*

BlnÃp¥Ã)ÐÉiHçq¶ùPÍÌükjBÊÆÃÆÉÎlnÎÎiHÎpkl·É+'ÃÆ]lnÃ+nBÐ+iHcÈk¢ÈÎÊiHÃÍÍp¥klNîÐÆÉ+* jÃ jÌÕ

jÃ)jôsmÃÆp|È| ÎîjéB§jnÉHü'i'*Ã+ ÈþÍiHÃp0ÐàlnÎBlm'ÎBlmß]ñViH|BjÉü'iH'*¢

ÍÃÕkjgjÉËÊÆp¥]l·ÎBlnÎÉ©klnÈ)Éòl·ÈksmÉËl!È ÃÆjÉHÈÎÌBlmÉHÃ@j·Ècj]lnÎ;Í)ÐiÉHÖkVqBl^ln;iHÃ)Õ);ß)ÉDjmlnÃÆÉ©

ÈkrÍiÃÆp0ÐÃ)j#Íp¥l#ÈPÈ)ÉhjÍÃ%jTÈ4+ÃÆp0Ð+BjÌkjTÈÃ)Î kj*ÍiËjTÈ)És^s^ÉÉiHkjûÇ4ÎB)É©#ÍÃ+TÈÝBlm]j

p¥ÎBlnØq

è@j#PÍp{ÉHüPÍîlmÉH *@Ã)jTÍÎkjklnÃ@jTiH;jßÎp¥Î''ÃÃp;ÉHÖkPÈkÅÍiHÃp0ÐÅ0Ó+')qBl^ln

ÈkjÌÉÍ)lmÉHÃ¢ÖkiÉËlnlmÉËÊrÍp¥l^lm£Èrp¥Bl^lmÌ£¢ÎBÊ+ÉHÈ+' i£'Ã)lnÎîÐÆÉÈk¢ÍiHÃp0Ð*.lmÉiÉhjÎcp¥Éhj

BjgjÉ4lmjsmÃp¥ÎÊÉii)qfèjc¢ÈBØÉHüp¥ÍmlmÉH'*4Ã)jÙBØÍiÉÉËlnÃ@jÅiHp¥)Éü¦ÈÃkliH

(3)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

lnp;Í%jf;ÎBlnÎ0ÍnÉDjÙ'Ãp;Í)ln0ÍÃ)ÈÎ'É©0iH0pÎBlnBÐÃiÉDjnp¥;ÈkÙÍiHÃÆpÐq ÅÃ+jBÊÆÃÆjÉ@jnÉ%ÈÎlnp;É+Î

iHÖk]lmÉËlnÎ£lnÃ+lniÈÍiHÃp0ÐÖkÉPjÏhkjml¥' Bp0iHÎÓ+'ÈÍ)ÉDj{iHÈÎBÐVl{Èk jÉHü iH)q

ÅÃ+j·BÊÆÃÆj·BjIjnÉ'Ã@jmlmîÉËl#cpÃ@Èüi;ÈkñVp;ÉÖk0ÍÃ+fÈÎ'ÉÌ0i^Ïh@jÌp0Ði;ÈkjNs^iòØ*@ÐkjÌÎjîiH

ÊÉHBlmÉHÃ¢)]iiHÈkj¥jîlnÃ%jÌ*N'ÖkÉ Ínp¥BlÈÃÈrÈ)Ì£'Ãp;Í)lnÈ i£'Ã@jmlmÉËl^lmÉHÃBlÈk

ÈBÊÆ)ÉÅÈ'kjrjmlnÃ@%j;îÐÉ©@jq#è¥@j;£lmÃÉDjnÉHüp¥£ÍîlmÉH£+Ã+j{ÍÎkjklnÃ@j{iHkjÃÆÍ)lmÉHÃ@jÖk

Ã)jTBÊÆÃÆj#Blnkkj#ÍÃ).ÊiÉHÈ#iH4pÃ@Èüi)q

0¹ À0À

¿ Á ¿

y

¾

z

èÎBln'BlnÈkj·s^iËØÈ¥ÍiHÃp0Ð£ÊÆIj·i^ÏhkÊ+ÉÃ)p¥klfÎ'']jIjÉòlncÈ jLÏXÉ©klnÎ]jIjPÇÍiòjÉHBgj4VÉËÊ'Ø

È%ÏHÉ)smÃp¥BlmÉÃÆj#ÍÎ]j]lnÎkjNjî#i4s^ÉÕ)cÚ{ú

•

ni¶jLÏDÕÉòl.lnÃ)lTÈ%ÏhBÐÃÈcÈ%ÏHÉHÈ]lmÉs^ÉHTiHkjÈ)És^smÎkln]j#smÃÆnp¥kjTßVÉp;ÉHÖk]jTÈkÅÍiHÃÆpÐ*ÍiHÃÆpÐ¥p¥ÎBlniÃ) ÈÎÉËÊÎ]jÈk¢ÍiHÃÆpÐ*TBl·iHB4ÊÃÉHrÈc BlÊgjPi^ÏhkÊ+ÉÃ)p¥klfú.É@jnÉ#ÍBØp;ÍiHcÈkÍiHÃÆpÐ

lnÎlm'ÎBlmß]ñ)i ÖkÉH* lmÉiÉDjÌÎ 'Ãp;p¥ ÈÈ)ÉËlmÉsàÈ i^Ïhkjgj+''*ïkjîlìlnÎ É]lnÎÕip¥]làÈj

iÏDBlmpÃJjnÍßü0÷

•

ni'ÃkÊÉkljîÉËln{È0ÎBVÉNiHkjÉ)smÃp¥lmÉHÃÆjTiHBlmÉòÊkjBØj BlnBIjÎ''ÃÃp;ÉHÖk]jN ÃÆ+'+Îkj*

s^ÉÈ%ÏhÎBÊiòrÇiHsmÃÉDjÅi^ÏXÉ©p;ÍÃÆmln'¢ÈiHÍÃÈkBlmÉHÃp¥ÉDjrjIjÉ·iHkjÅÍÃÆi©ÉËlmÉHÖkkjÅp;ÉDjÌkjr

ÊÌ0ÍÃ+fÈÎBÊiÃÆÍÍf'j BlnBÃ)cÌÎ'ÈkÉ0ikjN]ÉDj+'kjN÷ÍÃ) iÍiHÃp0Ð¥lnÎBlm ÎBlmßkñViH'*Éi

ÃÆ]ÊÉH]lÄÉ@jnÉÈPÈÎ'É©4iHkjTÎlnÍkjTÈ0jÌÃÆ;É©klnÈ)ÉBlmÉHÃ;ÍÃÕkjIjnÉËÊ0÷

•

)s^É©*%i^ÏhÃÆÉ©ÕÉ;È'PÍiHÃp0ÐÙÈÃÆÉËlBlmBØÍi©ÉHÉËlnÎ' *@ÍÃ+TÉHÈ]lmÉs^ÉHTiHPÍ'Ã)IjÈkrÍiÃÆp0ÐÙÈÍ)Éhj jÌÃÆBØ)lm BlmÉHÃîjÌÖkÏDÇrj¥ÎÍîlmÉòlmÉHÃÆ]lmiH]jPÈ)És^smÎkljj BlnBIjÈlm@jsmÃp¥lmÉHÃÆÍ)ÉDjÈ

jÌkj.jÌÕkjq

Bl^lnPÈkjÌÉÍ)lmÉHÃ¥Öki©ÉËlnBlmÉËÊÆPÈÃÆÉËlBlmÌP'ÃÆp{ÍiHÎBlnÎ'4Í#iÏDBØ+ÍiHÃÉËlnBlmÉHÃ¥È0jîlnlmÉDjîlmÉHÖk]jTÈ4ÍÃÈkBlmÉHÃ

BlÅÈ¢'Ã@jÃp;p¥lmÉHÃÆ+*4ÍÃ+ÅiHkjÌÖkiiHkjÅiH¢'ÃÆ]lnBØ)ln¢È@jÅiH'ÖkiPiikjrÃklÎBlnÎ¦Î'È)ÉòlnÎ'kjÅÈÃÉËllm

BØ+ÍiÉHÉËlnÎ *@s^É©¥È4ÍÃ+ÊÆÃÆÉ©#iHBTBl^lmÉòÐ).+P'îlnÉ©4ÍîlmÉ©+')q

"!$#$&%')(+*-,$.0/

kjNjÌÕkj·ÈkÍiHÃÆpÐÍÃ+i^Ïh)+Î'Úå$1.ÚjÌÃÆ]lTÍÍiÎkjÈjNiHs^ÉÕ)0Ñq)0Íp;ÉHüPlmÉiÉDjÌBlmÉHÃ

ÈkóÍiHÃÆpÐókjîliHsmBÐnÉHÖkÈ%Ïh''Bp0iBlnBIjlmÉiÉDjÌkliHÍiHÃÆpÐðjÃ)jikjsmÃp¥kjÈp¥ÎBlni¥Bl

È%ÏhÃ+ØVñÈVq@ù''Ãp;ÍÕ+kliH¥ÈÎBÊÆiHÃÍÍp¥]lÈkjÌÎkj'ØrîÐÉ©@j*%iHÍiHÃÆpÐ;ÎBlnÎ{kjIjÌklmÉHiiHp¥kl

lmÉiÉhjÎcÇ¥iHsmÐÉH BlmÉHÃÈ)2Èp;ÉHýîÍÌÃ@ÈkÉËlj32¥ú%smBÉiiH]j*.ÍiH'Ök]j·Bl i©ÉDjBlmÉÃÆjq+4P65' ÇcjÌÈkÌÎ'

È Ê+ÉH¬Ø'Í)lmÉÃÆVii'*¦ÚÒðÒÒÒljÌÃÆ]l'ÃlmÉiÉDjÌÎ'kj¢Vki©iHp¥]l ÃÆp;p§ ''kjgjÃÉÈ

'Ã)Êml^£È]jlnÃÉËljájÃ)ßkjÈrßp{ÉÎ']j*TßÎ+'BØÆ*û 'Ã+Ê+p¥klÈÐi'ÃÆj7çá98ÉÕ+kj*

Úåå@æ]çq%cÍiHÃp0Ð¢Èrß+kjIjÌrkjîllnÃ)Ã+gjPsmBÐnÉHÖkÎÍ·iHÍÌÃ@'Î ÈÎcÈ)ÉËl·È¥iH02îlnÃ)24p{ÉDjPÍÃÆÉ©kl

Í;:É©iiÉHpÅj<: Bl^ljÇõ·ÉDjmlnÃÆióÚ=1@æ]Ñ¬lr ÃÆjÉDjmlnklÙÇ¦smÉÌlnÃÆp0ÐÆÈkôÍiHÃp0ÐsmÃÈk È%Ï+

ßlnB;jîs^s^ÉDjÌkln¥ÍÃ+ÖkiH]j!Ð+ÉiiHkjjÍß+ÎÉHÖk]j0jÌ jÃiÉHÈ)É©s^ÉHkl!BÊ]liHBÉòÊÎ'ÅÈ@j·iHkjÐ']j

ÈÌÎ''Í)lmÉHÃ%q@;Ó+'cclmÉiÉDjÌ'Ã¥kÊ+ÉÃæ{ÒÒÒÙlÍ·%q N]lmÚå@ÛVÒ£l;Úå$1Ò*ÍiËj·È

>Ò¥ÒÒÒlÈ0ÍiHÃp0ÐÎlnÉH]l.lmÉiÉhjÎ'kjVki©iHp¥]l#ÍÃ) iÍÃ)ln'BlmÉÃÆÅÈkj5BÐ+iHkjÎiH BlmÉHÖkkjBlûÈ

lnÎiHÎÍßÃ BÊklíÈ%Ï?BlmÌ ÍÌÃÆÕ]jIjÉòÊp¥klóp;ÍiH 'Î ÍéÈk ÍÃiËñ+ÎBlmßkñViHü)qA@{äÍmlÃ

ÎÕiÉÕ'BÐ+iH¦ÈÍiHÃp0Ð]jîl;lmÉi©ÉDjÎ'jÃ)jcsmÃp¥¢È%ÏDiiÉHÕ]jcÍÃ)£jÌÃ+Èk]j*PÇÐÆkj¢ÈÍiHÃp0Ð Bl

ÈÝÎBlnÉ ÈÃÆ]liH'Ãp;ÍÃ%jÉËlmÉÃÆÊÉÈ>Ò¬ÇB1ÒDC ÈÍiHÃp0ÐJq4ù ÍmlmÉÈwÚå$E@æV*0iHÝÉp{ÍÉp¥nÉH

ÈÎBÊÆiHÃÍÍ£iH£ÍÃ'Î'ÈÎÃÆs^sjÌBln*NÍÃ+ÊÆÃ@ÖkklPi£È)ÉDjnÍÉËlmÉÃÆ¢Èkj{'Ì'Blnü]j;ÍiHÃp0Ð*s^sm'BlmÉËÊÆ£

Úå@æVÒ%q

(4)

Le Cycle du Plomb

3 / 10

aFË<):L=;O¥\50Fh'=K<]b0>FHm¤E):IKAXFhE)GN:='[HKAXF¤)GNK<#~[DE)C)Y

aFË<):L=Pdr\4ZD~NK:BAXFAXFDE)¥>=Gf<)GIK]=GN><#~[hE)¥C;=aN:IK =P=OSkOhdeUcRRR{A)Y

(5)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

kj¢ÈÎnÉËÊÎkj¢ß)Ép;ÉÖkkj¢ÈkðÍiÃÆp0ÐóÈÝÉp{ÍÃÆîln'É+ÈkjîlmÉHiiH¬jÃklkjIjÌklmÉiiHpkliHkjÃ+ØVñÈ]j

áîiÉòlmßÕ *fp{É)ÉËp{ç*NÉÈ)ÉDjnÍ@jÌBÐikj¥Ç£i£nÉDjîlni©iHÉHÃ)iHÃ)Õ)lnp{Í%jlmÉ©iÉDjÎ]j; ÃÆp;p ÍÉÕpkljLq¶

ßVÃÆpBln¥ÈÍiÃÆp0ÐÃ) B{È;ß)ÌÃÆp¥PÂ¶Ð NÜn*ÈÎ''Ã)ÊmlTÍ 8{BÖkiÉÙ¦Ú'æVÒå*jÌîÊ+ÉB

p¥ÌÖkÕß+ÃÆnÉë]Ãklni{ÈkjÃ)lnkjq!'mÐÃBlnÈÍiÃÆp0ÐÆ*jÃ)jiH¦smÃp¥ÈkôÍÉÕp¥]l¥ÐiH+

ÍÍiÎ 'Îîj'*%Ïhkjîl¢ÍiËj¦lmÉ©iÉDjÎ¬ÍÃ)iH¬ÍÉ©kl^wÈkj¢Ð5BlmÉpkljÈÍ)ÉDjwÚå)ÑE%q;¬ÍiHÃÆpÐ

lnÎBlm ÎBlmßkñViHkjîl¢lmÉiÉDjÌÎ ÃÆp;p 'ÈÈ)ÉòlmÉs¢È¬iHÝkjIjÌ'w Ó+'wÈÍ)ÉDjiH§è¥ØÉHüp 4n

ÃÈ)ÉiH)q ni;kjmlcln]'Ãp;p¥iHÍÉ+ÉÍikjnÍÃÆjBÐ+iHÈ]j£ÌBljlmp¥ÃJjnÍßÎnÉHÖkkjÍiHÃÆpÐ

îjÌÖkÝÇwjÃ É©klnÈ)ÉBlmÉHÃðÈÍ)Éhj¦iHïÚ ]ÊÉHÑÒÒÒ%qù iHs^ÉÈk jÉHü iH'*rjîÐ%jnÉDjîlnkl

kjgj]lmÉHiiHp¥klÈBØjÕkjÈkÍiHÃp0ÐÍÃ+·iHkjÌÖkiDj·Éi.+Ý¥Íkj'ÃÅÎBlnÎlmÃ)ÊÎÅÈ jmÐ%jîlmÉòl^lj

jlmÉDjsmÉhj]lj·ú!iHkj ''Bp0iBlnBIjlcikjcÊkjjnÍÎ'ÉHØôáÉhjîlniiÉHÃ)ôÍÃ+ln BlmÉHÃ'Ãklm¦iH]j

Bñ+Ã)+p¥]ljçT'Ãkln+klÄÈkjûÃ+ØVñÈ]jTÈ4ÍiHÃp0Ðq

kjjÕ]j¢ÈkðÍiHÃp0ÐïjÌÃ+jjÌ smÃp¥p¥ÎlniÅÃÆ]lÍÃ)ÍîlmÉHBiÉËlnÎÈÝ)ÕÈ)¢ÈkjjmlnÃ@%j

Ép;ÍÃîln]ljÈp¥lmÉHükjáÉiHÃp¥üBlm]jÈw'+iÉDjÌBlmÉHÃ@jÈj¦ÂÄÉDjÌ*£ 5BÐiH]jÎiH'lmÉHÖkkjÃ)ìÈ

lnÎiHÎÍßÃ'*#jîlnÃ%j·È¥''lnükj·ÈÝÉp;ÍnÉp¥Ékj7ç·rp;É©iÉHBrîÐÆÉq¶ÞBiiH0ÍiHÃp0ÐÈ{ßkjgj;]jîl

ÌBlnÎPÈ@jûÈkj.lnÌkj#Ã¥]lmß)ÃÍÉDjÌÎ'kj*ë]ÃkjûÈPßkjgjPÃ)¥lnkjûÕÉH'ÃiHkjLq

" ,,$. %0(+*-,$.0/

kjÉ©kÊklnÉÌkjÉ+ÈkjîlmÉHiDjÖk¬Ã)jBÊÃ@j¢Î'i©ÉDjÎkjjî¢iHkj¢p¥ÎBlmÉHIjjnÍÎ'És^ÉÖkkjÈkíÍiHÃÆpÐ

áîp¥ÎlniiËÕÉ'*@smÃÈÉkj*@smÐÉHÖk]jTBl'Bñ+iÕPÈkjT' Bp0iHBlnIj*smBÐnÉHÖkkjTÈP5ÐiHkjÌ*ÆsmÐÉHÖk]j

È%ÏhÃ+ØVñÈÈ¦ÍiÃÆp0Ð§BlÙÉDjmlniiHnÉHkj*Bln)qtçÈjriHÐÆkjIjnÉÈiÞÉ+¦]lm§Ú'æÛVÒl¥ÑÒÒÒÃkl

p¥ÃklmÎ44smÃîln4ÍÎ ÈÃÆp;É©+'PÈ!ÂÄÉDjTl#È0jÌ4ÍÃß!ÐÆ)iÉBP'Ãp;p¥4iÉHrÈ!lmÌ@jnsmÃÆpBlmÉHÃ

Èk¢ÍiHÃp0Ð¢áöÓÉ©Õ)rø)çqùílmÉòlmrÈ%ÏDØp;Íi'*.iHs^É©Õ) >É©È)ÉHÖk¥iH+ÃÆp0Ð+cÈ¥smÃÆ+ÈÉH]jPÈ¥ÍiHÃÆpÐ

ÍÎkjÌkln]jÈ@ji^ÏDÉHðÈÎÍîlnp¥]l¢È§i ÞÉ+¬áöÂÄÉhjBlj§ÍÌÃ@ß+¬'Ã)Ã)+çBÊÆkliH

èBØÉHüp¥ 4 ÃÈ)ÉiH)q

´ T¯´±! "$#´%´&°'´±(%±)´±+*-,/.10$243%5666879´;:)´'°<&¶°=' >N³h¯?#?'&%±³h´ #/&)±I±@

'´P³&BA#´´)C

(6)

Le Cycle du Plomb

5 / 10

õ'B'Ã)ÍÈ kjÅklmÌÍÉDjÌkjrjÃklÅjÉËl^Î kjÅ¦ÐÃÈÈÉËÊÉüp¥ÉDj¥ÌkjÅjÃkl{'i©iHkj¥ÖkÉ·jÃkl

' 'ÃÆÌÈÎ'kjÇ ðjîñjmlnüp¥È'ÃÆi©iH'BlnÈkj¢'ØqcÞ)iHkjÚå]lmÍÉDjÌkjÌBlnklÈkóÍiHÃÆpÐ

' @jÌÎ'kjÚåå@æ¥ÈjTiHÐÆkjIjnÉÅÈiÞÉ+Í iH ÎkjÌ'B ÅBlmÉHÃiÈ!èÃÆVÎ']jNjî#iHÝfBÙáölnÃ)j

j BlnBIj¥É+ÈkjîlmÉiDjÅ'Ã)smÃÈkjnç* >jBip¥]lcjÌÃÆ]l'''ÃÈÎ']j¥ÇÈkjÅjîlnBlmÉÃÆj¥ÈÝÎÍ)BlmÉÃÆáøÇ

ùß+ükjÌ*ûÚ·Ç4iH;Þ @È ÉpcjnçTá èf*ÆÑÒÒÒ)çq

0 50 100 150 200 250

1900 1910 1920 1930 1940

Date

N o m b re d e f o n d e ri e s . Fonte et laminage de

Pb, Zn, Cu

Fonderies Pb, Zn, Cu (France)

Fonderies de plomb et alliages contenant du plomb

aFò<):=e)Y]aE)>=:Fh=GN>=%~[DE)C0>KG[D=4>Zh~NK:AX=;=A>=P[XK='FX= mO%RO]3IOUS )Y

0¹

¼r¿

y ¼

#z;x

¦jîÉËÊ+ÉÈ£iH'ÃÆ]lnp;É+BlmÉHÃ¦p¥ÎlniiÉHÖkÈ£iH¦ÞÉ+£p¥ÃklmiHÉÌp¥]lPÈ)Ép{ÉklmÉHÃÈiH

ln+BPÍiHÃp0ÐÈ@j·iHkj'BØÈiHrÞÉ+¥p¥ÃklfÈ0Â#ÉDj·]lmÚå@æVÒ£BlÑÒÒÒ*¶i{lnÈ+'

ÎBln]l'ÍÈ]lPp¥ÃÉj0+Bl^lnrÊiTÈÂÄÉhjáñkÐÆ'*#ÑÒÒÒ)çq%èrÏhBlmcÍmln*ûi^ÏhÎBÊÆÃÆiËlmÉÃÆÈ]j

jÕkjrÈk ÍiHÃÆpÐÉÈ)ÉHÖkÖk'iòÉHýÉ·kjml;ÍÃÕkjgjÉËÊÆp¥]l¥ÈÎlm Æ+ÎÍÅÈÝlmkj¥p¥ÎBlnØÃ

smÌBØ*Np{ÍiH''Î£Í;iHÝ'ÉH¥Ã+ikj;p¥lmÉHükj{ÍiHkjmlmÉHÖkkj* ÊÆÃÆÉÌ É]lnÈ)ÉËl'Ãp;p¥È@jiH'kj{Èk

ÍiHÃp0ÐlnÎBlmÌ'ÎBlmßkñViHVq kjÈØsmÉòlj4+cÈÃÉËÊ]lÍkj'ÃÈkÉÅÇc'Ã@jnÉHÈÎPÖkiÍÃ)ÐiHüp¥cÈ¥iH

'Ãklnp{ÉBlmÉÃÆ¢p¥ÎBlnii©ÉHÖkÈkj'BØÈjmsm''kjmlÍkjgjÈjÌ Î]jÃ)È) +Bl^i©iHp¥]lgq

s^smBln*TiHr'Ã@jÃp;p¥lmÉHÃÆlnÃ+lnirÈcÍiHÃÆpÐ¢kjîllnÃ)Ã)IjÈj4cÍß+kjrkjÌ'+Èkln'*#ÍÃ)jIjÎ cÍ

{Èp¥+È;ÃÉDjIjÌkln{r' Bp0iHBlnIjBlÊkj·jÍÎ'ÉBØáöÓJÉÕ)Û]çq p¥jnÉ@iHPÍîlûÈ

'ñiHÕcÈkÍiHÃÆpÐBÕpkln'*# ÃÆp;piH¥p¥ÃÆ]lmiÏDÎ' îl·ÖkÉTjcBjÅÈÍ)ÉDjiH]j·)+Î'kj¥Úå$1Ò

]lmciHr'Ã)îÐrÈcicÍÃ@ÈklmÉHÃÆp¥ÎBlniiòÕÉHÖkrÈk¢ÍiHÃp0Ð¢Bl'i©iHrÈk¢ÍiHÃÆpÐ¢È¦Ú NsDjnÉHÃ*T'

ÍiHÃp0ÐjÏh''BpiH£s^ÉiÈk¦lnp{Í%j;È@jiHcp¥ÃÈr]lmß)ÃÍÉDjÌÎ)q ÅÃ)jBÊÃ@jÈÃÆ+lnÃ+lÈ%ÏhBÐÃÈ

ÈÎBlnnp;ÉÎiHÖk]lmÉËlnÎÈ£ÍiHÃp0ÐBsm*)ÏhkjîlnýnÇ'ýÈ)ÉßÃIj'Bñ+iHÕ'*N]lmÎ'Ó+'£ÈÍ)ÉDjiH

4jÉHü iH)q%ÂÉDjPÃ)jBÊÆÃÆj4É©klnÎÕÎÅ'Bl^lnÅ'ÃÆp{ÍÃJjÌkln¥iÉHÎ'ÅBlnp;Í%jBpÃ@ÈüicÈkñVp{ÉHÖk

ÖkÃ)j¥p¥Bl^lnÃ@jÅÍi''ÍÃ+ÅÈÎ'ÉiH£pÎBlnBÐÃiÉDjnp¥ÈkÍiHÃp0ÐÆ*!Ð]j]l{'iËÉHýnÉ4jî{iH

'Ã@jmlmÉËl^lmÉHÃ;Í)ÉDj#iHPÈÊVÉTÈP'kjNjmlnÃ@%jTÈ4ÍiHÃp0ÐÅÖkÉ%jP ÃÆjîlmÉËl^]lTjî#iH!lnp{Í%j#iHÃ)Õq

(7)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 350 000

1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000

P ro d u c ti o n a n n u e ll e ( t/ a n ) .

Production métallurgique Production Pb raffiné 1ère fusion

aFË<):L=P9 \WN:LE)><]AXFhE)¤):IKKFHG=4>=%~[DE)Ck8O9%R]3IO%Q]Y

6,;#D*-,$/!D* %' (+*-,$.)/

TlnBÐiÉ©4iHÅÖkklmÉËlnÎ;lnÃ+lniHcÈ¥ÍiHÃÆpÐjîj Í)lmÉËÐiÈÝBlmÌ{lmÌÃ+ÊÆÎ'¥cÓ+''*ÖkiÖkÝÉËlfÎBlnÎcjÃ

jÕ'*NBÊÉkl{Çs^sm'Bl^0iHjÃp;p¥Èkj{ÍÍÃîlj{)]iDj{ÍiHÃp0Ð¢BsáîßÃIj'ñiHÕç{ÖkÉ

ÍBÊÆkl BlmÎBlnBÐ+iÉDj¥Õ65 'ÇÈ]jrjîlnBlmÉDjmlmÉHÖkkjÅÃs^s^ÉHÉHiiHkjÅáAKAXFHGAXFh<=Gr>=[IMI><)GA:Fh=7FXZ:gK[D=8

7FH=:IKFHG=]A7Z]AK<]bVçq iDj ÃÆÌkjÍÃÈ]lÇiH§jÌÃÆp{p¥ÈiHÍÃÈkBlmÉHÃs^ ÉDjÈÍiHÃÆpÐ

áÍÍiHÎ'rÎÕip¥]l4ÍÌÃ@ÈkBlmÉÃÆpÎBlniiËnÕÉHÖkcÍ)ÉDjPÍÃÈkBlmÉHÃÈcÍiHÃp0Ðs^s^É+ÎçPBl!Èkj!ÊÆiHBgj

'Ã)]kjÅÈÝÉp;ÍÃîlnBlmÉHÃBlÈÝØÍÃîlnBlmÉHÃÈÍiHÃÆpÐp¥ÎBlni^q.ÂÄÃ);iHkjÍÍÃÆmlj¥]lnÎÉHBgj¥ÇÚ'æÛVÒ*

Ã)jBÊÃ@jTlnkÙiH0ß)És^s^È;ÛV*Û{p;Éii©ÉHÃÆjÈlnÃ)+kj*¶jÌÃÆÉòl4ÚÒDCàÈkÙßVÉs^s^4p¥ÃÈ)ÉiÍÃÍÃJjÌÎ4Í

¥ÉHÕ)áÚå$1å)çqkjs^iËØBp0iÎkjPjÃklÍÃîlnÎkj·ÈjiH0lnBÐi'BÚ]qÆÂÄÃ+·ß+'Ök;ÍÎÉHÃÈ'*%iH0s^iòØ

Vkip¥Ã)ñ+¥kjmlÍÍiHÎPs^É¥ÈÝÍÍÎß+È#iHÝÉp;ÍÃîln PÈP'kj#s^iËØÙjiHÃ;iH]jTÎÍÃÖkkjq

1+KC)[h=K<rO\V6J~~E):BA@=T~[DE)C0='<^¤¥=aN:IK'= Y

ÓiËØÅ)kip¥Ã+ñ+áölmVç ÓiËØÅBpiHÎPáÚÒ ¶lÍÎÉHÃÈç

Ú'æÚ'æVýÚ'æ >%æ Ú'Û;ÒÒÒ BÊÆkl·Ú'æÛVÒ ÛV*DÛ

Ú'æÛVÒýÚ'æ 1Ò øÒÒÒÒ Ú'æÛVÒýÚ'æ 1Ò Ò*E

Ú'æ 1.ÚýÚå.Ú> 1ÒÒÒÒ Ú'æ 1.ÚýÚå.Ú> ø*HÒ

Úå.ÚåýÚåD>Ñ ÚÒ@Û{ÒÒÒ Úå.Ú'ÛVýÚåD>%Û Ñ*1

ÚåD>EýÚå$1$E ÚÑ%Û{ÒÒÒ ÚåD>EýÚå$1$E ø*Dæ

Úå$1$1ýÚåå$E ÚÑÒ¥ÒÒÒ Úå$1$1ýÚåå$E Ñ*DÛ

, !D*

(8)

Le Cycle du Plomb

7 / 10

rßVÉs^s^rBp0iÎcÈÚ'æV*Ú;p{ÉiiÉHÃ@jÈlnÃ)+kj·s^iHüBln¥iHkjÍÍÃîlj!lnÃ)lnBØÈÍiHÃp0ÐklmßVÃÍÉHÖk

cÓÌ' *.Ç;iHÝBØiËjÉHÃÈkÍiHÃÆpÐBl^iiHp¥klÍÎkjklfÈ@jiHjÃ)jýjÃiH*ÈkÍiHÃÆpÐrÍÎkjÌkl

'Ã'klmBlmÉÃÆriHÃ'ip¥]lN+ÃÆr+ÎÕiÉÕ'ÐiH¥ÈjiHkjÉH)]jNp;É+kjNs^Ì'ÉDjkjÌ*ÈkÍiHÃÆpÐrÌBlnÎ

iHÃIjÈiHÅ'ÃÆpÐ)jîlmÉÃÆÈcß+îÐÆÃÆ'ÃÆ]lnklNrsmÉòÐiH;ÍÃ)']lnÕ'*.Ç;iHÝBØÆiËjnÉHÃÆÎÕiHp¥kl

ÈkjÍÍÃîljTBl^ÌiDjÈÍiÃÆp0ÐÅÍÎÃ%jÉÃÆÅÎ'ÃiÉHVÈkjTÃßkjBlTjÌÃÆiDjûÃ+ÅÍÃ)Ê+klÄÈÝÎp;ÉhjIjÉÃÆj

È0ÊÃiH'jq !]j·È)ÉIj*kjîlmÉ©p¥Îkj·Ç;ÍîlmÉ·È0i;ÖkklmÉòlnÎ;È0ÍiHÃp0ÐrÌBlmÃ)ÊÎ';È@jNikjNÕiH 'kj

ùPBlmÉÖkÃklÈ£lnÃ+llnp;Í%jÅÎlnÎ+ÎÕiÉÕ BÐiH]j¥Í¥ÍÍÃîl¥ØÍÍÃÆmljÅklmßVÃÆÍÉÖkkjÅá¥ÉHÕ)*

Úå$1å)çq¥ÜPð ÃÆjîlnBlnôÖkÝwlmÉHgjÈô'kjÍÍÃÆmljôBïiÉHéBÊklÚ'æÛVÒ*ÈBØ+ÉHüp¥lmÉHgj

'ÃkjnÍÃÆ+È¥Ç4iH4ÍÎÉHÃÈPÈ4smÃîln4ÉÈkjmlmÉHi©ÉDjBlmÉÃÆ¥È4i!Ó+'PáÚ'æÛVÒýÚåD>%Û]ç*)0lmÉHIjNjÉ©p;ÍiHp¥kl

È| kjwÍÍÃÆîljô ÃÆÌkjÍÃÈàÇðiHðÍÎÉHÃÈðÎ'']ln'*ÍÎÉHÃÈþÈðsmÃîlnïBÕp¥]lnBlmÉHÃàÈðiH

'Ã@jÌÃÆp;pBlmÉHÃpÉDjBjIjnÉ%ÈÝs^smÃîljÌ*@p¥VÉsmkjîln]jNÈÍ)ÉDj#iHkjû)+Î'kjPÚå$1Ò*ÈÝÎ''ÃÃp;ÉHkjTÈ4pBlmÉHü]j

Íp{ÉHükjÌ*ÆÍ#'Bñ+iHÕPBlÍ#Î'ÈkBlmÉÃÆ¥È]j#ÍîlnkjÄiHÃÆgjTÈkj.lmÉËlnp¥]lj#É+ÈkjîlmÉHiDjq

! ,' ?,) *- %' %& 6,

''Ã@jmlmÉËl^ïi^Ïh@jÌp0Ði È]jÿjîlnÃ%jð+Î''kjgjÉËlnÌÉËlóÈ È)ÉDjnÍÃJjÌïÈ jÌÎÉH]jïßVÃÆ+ÃÆiÃÆÕÉHÖk]j

'Ãp;ÍiHüBln]jrÍÃ+c+'îlnÉÃp0Ð+¦ÈÊÉBÐiH]jriÎkj*P'¢Ök+ÍpBl¥ÍkjÅiH¦ÖkiÉËlnÎ¦È]j

ß)ÉËÊÆkjBlÙÖk Bln]jÇ¦Ã)lmÈ)ÉDjnÍÃJjnÉËlmÉHÃ%qNÈBØÉHüp¥ÎBlnÍÈ'lmÌBÊÉ©i'ÃÆjÉDjmlnÈÃÆ+Ç

p¥ÃÈÎiÉDjÌi^ÏD@jp0ÐiHÈkjs^iËØJq cÃ)jBÊÃ@jlnkôp¥Ã@ÈÎiÉDjlmÉHÃÆÐÆkjÎ'jîriÊÉBlmÉHÃ

VkiiÈ]jPjîlnÃ%j*)ÏD]jîlnýÇ'ýnÈ)É¥È%Ï+;Íîl·jîiHB·'Ã@jmlmÉËl^lmÉHÃ*È%ÏDlm0ÍîljmNiHBfÈBÊVÉ*

BØ+ÍÉp¥Î;lnp¥ÈÍmln'*%Ã'kjTÍmlnkjjÃklTØÍÉpÎ'kj'Ãp;p¥4Ps^'BlmÉHÃÅÈkjmlnÃ@ÅÍÎkjÌklgq

èkjÃÈ)kjÈÕ+ÈBIjÈ'Ãs^s^ÉHÉHkljÈÍîlnÍBÊÆkl lmlmÃ)ÊÎkjÈ@jiHiÉËl^lnÎl^

á É@jÌ*ûÚåå@Û¥÷+ã ÅÜ§ÍÃÆîln*ÑÒÒ.Úçq

ÂÄÃ+rip¥ÃÈÎiÉDjÌBlmÉHÃ*4+Ã+jÙBÊÃ@jÙÈÎs^ÉVÉPÈkjÙÃ)Ð BljÅÍÉ+ÉÍBØ 'Ãp;p¥iHlm@jsmÃp¥lmÉHÃÆÈk

ÍiHÃp0Ð*#jkjNjÌÕkjÌ*ÄjÌkjNÌBljfÈ@jiHÝkÊ+ÉÃ)p¥kln*%p¥ÉDjBjgjÉ%i0ÕkjîlmÉÃÆÙÈkjÈÎ'ßBljfÈkÍiHÃÆpÐ

áîp;Éhj¦ÈÎ'ßÕ *4ÉÉ©ÎlmÉHÃÆ+*PÈBÊ)ÉÙÈkjÐÆÃ+]jrÈkjrjmlnBlmÉHÃ@jÅÈ%ÏhÎÍ)BlmÉÃÆÈkjÅ BØjÎ']j

Þã TÂç¥áöÓÉ©Õ) E)çq.è@j'kj{Ã+Ð BljÌ* Ã)j{BÊÃ@jÕÌÃ+ÍÎriHkjs^iËØÈrÍiHÃÆpÐklm'BlnÎÕÃÉH]j

ÍÎkjÌklnklTrpp¥0l^ñVÍ;È0ÍÃs^ÉikÊÉ©ÃÆVpklniq ;È)ÉH;ÎBlnÎ;ÈÎlnp;É+Î;È%Ï0ÍmlTÍ

iH¥smÃÆpcßVÉp;ÉHÖkÅÈkÍiHÃp0Ð*È%ÏDBlmÌÍîlNÍ!ipÃ@È¥È¥È)ÉDjÍIjÉHÃÈ¥';ÍiHÃp0ÐqùPÉ@jnÉH*¶ÍÃ)

iHkj;jÌÕkjÌ*!Ã)jÅBÊÆÃÆjÅÈ)ÉDjîlmÉVÕ)ÎiH£ÍiHÃp0ÐjÌÃ+jÅj£smÃp¥p¥ÎBlniÈkÍiÃÆp0Ð¢lnÎBlm'ÎlmßkñViHBl{È]j

Ã)Ø)ñ+ÈkjÈÍiHÃÆpÐ*¥'BlnÎÕÃÉHÖkÉ;ÕÃ)ÍiHÍiËÍîlÈkjÈÎÉËÊÆÎkjß)Ép;ÉÖkkjÈkÍiHÃp0ÐJq!

'BlnÎÕÃÆÉ iiÉÕÅÎlnÎ{lmÌÉËlnÎ;ÉÈÎÍÈp{p¥klfÈkÍiHÃÆpÐp¥ÎBlniÈksmÉËlfÈÙjÌ¥ÉBiBlmÉHÃrÃ

ÎÕiÉÕ'BÐ+iH¬jÃ)jsmÃÆnp¥''ß+Î''* jÌÃ+ÈkÌkj¢È@jÈkjÃ)Ð ÌBljp¥ksm'Bl^ÌÎkjÍBØp{ÍiH)q4è¥]j

p¥BlmnÉH'kjÌ*f+Î''kjgjÉËlnkliH ÃÆii'BlnÈ%Ï klnÉ©ÈÈÃ)+Î'kjÃÆ]l{ÎBlnÎÎBlnBÐ+iÉHkj{ÍÃ+Èkj¥VÎ']j

l^ñVÍkjTáÚ'ææÛV*#Úå@ÛÛV*#Úå$1.Ú4l4ÚååD>çLq iiHkjjîÊÆklÄÈ4ÍÉËÊÆÃ+ljûÇ4iH!Êi©ÉHÈBlmÉHÃ¥ÈkÅp¥ÃÈüiH)q

(9)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

aFË<):=;Q¥\ Z0K¥>=G]¤[h<]b;=A:L=PECD)=]AGN>=4{«;=4>= '=FX:f='FX:LE)={=AK[%=c <=

>=P[D= <):N;E)>Z [DFXGgKAXFhE)>KGf[D=CkKGIGLFX¥>=P[XK='FH=

¹

v

¼ ¾ Á

xz ¼

ÁB¿f¼'ÁB¾·»|¿

yéz

¾4¿

ùïiH£jîÉòlnrÈ£Þ)lmÉÕiÉH)É#áÚååø)ç*.Ã)jPÊÃ@j·ÍÉËÊÉ©iHÎÕÉHÎ¥iHp;É©iÉHBß]ñ+È)ÃÆiÃÆÕÉHÖkÅ'Ãp;p¥c]jÍ''ÅÈ

p¥kjm¥Ã ÍBl Blm;Î'iÉDjÎ;iH;iÉklmÌ ÃÆ]lnp;É+BlmÉHÃrÈ0iHÝ]ÊÉÌÃÆVp¥klBl'lmÉËÊÉËlnÎßkp¥É©)q

ùPÉjÉiH£Êi©ÉHÈBlmÉHÃÈÃ)lmp¥Ã@ÈüiHÍkjIjÌÍ+'ÃÆnÎiHBlmÉÃÆÈkjÊiBIjcjnÉp0iHÎ kj¥BÊÆ'£iH]j

p¥kjmkjÈÍiHÃp0ÐÎ''ÃiËlnÎ']j0jm4iH;lnÉ©ÈÍ)Éhjp¥É]ln]l +0ÊÉVÕ)lnÉ¥È%Ïh)+Î'kj·ú@pkjî]j

Blmp¥Ã%jÍß+ÎÉHÖk]jNÈk ã TÂù¬p¥ÉDjjîîlnÃ)l#p¥]jîkjûÈ4ÍiHÃÆpÐ¥kjgjp0Ð+iHÎ'kjÄÍ#i^ÏHùPÕ'PÈ4iÏfB

¥ Ã+IjûÈ0jÍBlmÉHiÉDjlmÉHÃÆÅjî#i^Ïh@jÌp0Ð+iHPÈ4Ñ1cjÃ)jýöÐÆkjIjnÉ@j.ÊÆIjÌkljTÈk¥õkjgjÉ¥È4i;Þ@É)q

'Ãp;Í)ln iHkjìÍBlmÉËlj jmlnÃ@%jìÎÍgj*¬ÍÃ)Ê+klþÈ%ÏjÌÕkjïlmÃÆÍ smÉËÐikj|ÍÃ) lm ÉHÈklmÉs^ÉHÎ]j

Î''ÃÃp;ÉHÖkp¥klÃ)ÈÈÎ'ß+ÕkjÅÈ)ÉhjIjÎp;ÉÎ kjqcÃ)jÅ'Ãp;p¥ 'ÃÆj¥ÇÊÃÉ0ÉHÈÎ'È£iB

Ép;ÍÃîln+''*PÍÈ)És^smÎÌ'klmjmlnÃ@lnÃ)lniBljîlnÃ%jrÉÈklmÉs^ÉÎkjqNè¥@jriH¦pÃ@ÈüiÖk¦Ã)j ÂÑ ý Ò¥BlÂÒ ý Ñ

ÂÒý Û{Ã+¥Â¢ÛVýÒ

N]ÊÃÉÈ

ÈÎ'ß+Blj#ß+ÃÆIj

ÐÆkjIjnÉ ÂÒýÚ·Bl

ÂÚ ý Ò

ãûÌ@jnsmÃÆpBlmÉHÃ

¥áîsDjÉÃÆ+*

Ã)Ø)ñ+Èkjnç

¸

@cjÌÕPáöÂÐÜ4Ø*

ÂÐÆá lmç*iiÉÕkj*

''p0iHBlnBgjç

4kjîlmÉÃÆ¥È]j

ÈÎ ßBlj

á^è¥Î'ßÕ *

Þã TÂÄ*

+É+ÎBlmÉHÃ)ç

ÂiHÃp0Ð¥p¥ksm'Bl^ÌÎ

Ã)Ð lj#Bsj

Bñ+iHÕPBØVln+

Â > ý E N]ÊÉÌÃÆVp¥kl

ÞÃÆiH*'B*ÉÌ*

ÐÉHÃp¥kjgj

jÃîlmÉHPÊi

Èk¥ÐkjgjÉ

áöÂÄÃJjÌkjç

(10)

Le Cycle du Plomb

9 / 10

smÃp¥¥È;kÕkj·È;ÍiHÃp0ÐÈ%ÏHÉkln@jÉòlnÎ;ÎÕiH¥jîNi^Ïhjp0Ð+iH;ÈkrlnnÉËlnÃÉ;'Ã@jnÉHÈÎÎVq kjkÕ]j

ÈÎBlnnp;ÉÎ PklmcÚ'æVÒ$E¥Bl·Úååå;Í Ã+l^ln4=]AK[qVáîÑÒÒ)Ñçq

¹

¾·»

ÀBy{x

Á¾4»

ÈjûÅ'Ã)]lTÈP'ß+ß+Ð+ÉH¥' ÃÆVk TÃÍ0ÈÝ+ßVÉDjîlnÃÉÈ4iHÝÉp;Í'l#Î 'ÃÆiÃÆÕÉHÖkPÈ]j

'Ãp;Í)lnÈkclnp;Í%jTiHÃ)ÕÅÍTiH0ÖkklmÉs^ÉH BlmÉHÃcÈ]j!jmlnÃ@%j*%ÖkiÖkkjTp;ÉiiÉÃÆjNÈ4lnÃ)]j*%ÖkÉ%jÌ0jÃkl

''p0iHÎkjÅÈÍ)Éhj;iHÈÎÐ)l{Èk 0jÉü'iHl{ÈÃÆ]lÉi'ÃkÊ+ÉHkl{È%ÏhÎBlnBÐ+iÉ;iÈBÊ)Éq.èÙÏDlm

i^ÏhÕÕiHÃp¥ÎlmÉHÃÆ¢ÍÉDjnÉHV£s^iHüBln'îlnÉ+p¥]liH£p¥ÎpÃÆÉÌÈ£i^Ïh'BlmÉËÊ+ÉËlnÎ£É+ÈkjîlmÉiiHÈÙÂÄnÉDj*

Íp{ÉH'klmÌPÈ!lm@jnsmÃÆnp¥BlmÉHÃ¥ÈkÅÍiHÃp0ÐÅ0ÓJ îjÖkÏhÇ4iH!èBØÉHüp¥ 4 ÃÈ)ÉiH'*Bl

Íp{ÉHü£p{ÉÈÍiHÃÆpÐs^ 'ÉDjÌjÉi^ÏDÃjÌ£ÎsmüÇ£i^ÏHÉp;ÍÃîln+'È jmlnÃ@ÕÙîÐÆÉ¢Èk

ÍiHÃp0Ðq

Á

ÁB¾½

Á

! #"$" %&')(+*,-#.$//01/3245,-#678:9&;:*=<>@?/<A/CBEDFCGFHJI1KCHGMLONKJQP=RS TLVUW YXSKZ[P\P

]^ 3U!SKZ`_U^ XabP$c$P#d=e"f_g

h KCiijkXj=lm h WnXX omopTqqrpY%&sutC8v*#./<A;w7Txy/328kz#t*,{8kz#9&/Q|}/7w|Mz#t9YtCP{c$_#jkXN Tr~1 oL:KN

KEIjkX#C@VPrcS Y__#KJH[a&# ^ WN YX#5 &Xcgkcg=opTqq%&l THj:i&UWjkXN ^ j:LL: oKCHZjkNKoUWj^ XS ^ IiKXKEXijv YXCU

ioSn=ioS^^ MS oLk_#?;A{{/#8v*#<>,Ck=~ ^ LWpTddP$#W

F WUW oL@a) Y# oioa! #"" %PR}iL: H ZQUWKEnu QUfZQU K

^

L:jAZ ¡jOXHJn¢WU j: TLW$su£C8k*#6C¤¥<A/6$95-71¦-#to7

.;A<:*,$7@to,[x16#8k*¢8w;A/,¢P$@KE__ ^ 3UrlW@G ] c= TjkX P Y§J #"" #P#$Wq{

Gr§ ^ LknU j^ X[H L:Ki ^ XCUWKZjkXKTUWj^ XZ5UWKJLvL:j:±Jn# HJn[#K&5jkXZoHj:KX[ 5UFK§KJL#H @L:Kc= TjkX opoq=e"! #"$""%&Y²*³||/$9T8

´

;µ9&to,#t;:,#t¶#·$··PV$µV¸

a ^ UAU R1VP h WnX#WU TjkXb¹[g»ºFSoW¼cgr! #"" %&Gr§ ^ LknUWj^ X½HYZ ^ NKE_Sjv±Jn# +HJn¾#K&5jkX¾H L:Kc# ojOX ',*=<D=7Tt

9&£C8:9&/7A|t?C8:;:Ct-#6`73D=78:¿x1t#t;:,#tCP$@KE__ ^ 3UrlW@G ] c= TjkX P Y§C #"$" keWq{

] jvKENn¢PCVÀ{opTq¸q%&=ª1L^ #KJL!X§ &XCU^ W ^g] KoU!n#KCLKEXHXCU!S^ _ ^ N &Xj:iGÁZjA&5j^ X# ^ ºKCi fa) 5UWKCLAU ^ UÂS

ÃUÂZ ^ _S o &Äf*¢8:69YtCP~ ^ LWC #¸$qP="q!FppJ

]

¹1G)! #"""%&&Åto7¢|9&;:,#?;|M*#6C¤`9&t:ÆCtC8v7-mÇto*#6C¤`9&£o7T;w-#6*#;A9Yto7@;:,-#678:9&;At<A<µto7&È+/,,#£to7ÉÊ$ÊËJab1ºmGPlKCjA

¢8k*{8:;:78:;µÌ6t¡-#t¾<YÇ45,-#678w9&;At`su;:,#£95*=<Atom²@£o7o6x1£¡-#to7¾8:95**#6J¤b78v*¢8:;:78w;AÌ6to7-#t<&Ç*-#xf;:,#;:78w95*¢8:;A/,¬-=to7sÍ;:,#to7P

lKCjA&PFpEeC#¸opTq #{

su;:,=t95*#;:7@tC8osu£C8v*#6C¤J=¢8k*¢8:;w78:;AÌ6$to7PFpoq #dopTq$q

(11)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

cU jONL:j:KXj#aVP{&K

W

1lm=opTqq%&45,-#678:9&;:*=<gxftC8k*#./<µ;:7Tx*,-°9&;:Ct9.*$7T;:,78:6-=;Ato7C¦*,=tu*³||9Y/*#?ozÁ2/9

8kz#tf*,*#<D=7o;:71/32+?oz#tx1;A?o*#<C|/$<A<A6#8:;µ/,gljkXi QU^ X[Xjk§ T55jVU!#P=!XEU T XKoUWj^ XKJL{!X#WUWjVU!nUW W^ M_$_#L:jv oHc#WU &Z[

XKJLO#5jA&P$#f_g

ºMSY§ &X

^

U°¹+Pfa) Y# oio aP`RS 5UWojk

^W

[ RS Y§ &n=jvL`a¨opTqq¢eC%&@a¥QU Kn¾

^

n#i ¡Z`n#LVUWjk_#L: 5U

KCiionZ`n#L:KTUWj^ X=!Xa) Y# oioa¨VPH fa)KC55j:Lkª[=«{n¢WU Ti`G@VPÅM*=t;:,#t`to,7o/,°.*7&7T;w,¢P{GFLA5 Y§j: T5P{lKJjA&P

¸#qf_g

º ] À@ Y_ ^ 3UPE²@;:7Y078:/`z#to*#<38vz*,-8kz#tto,C;µ9&/,#x1to,{8=9&t<:*¢8:to-8w/[8kz#t67Tt/32`<Ato*$-[;:,}|9&/-=6?C8k7P$ #""rpJ

~1jkNX `C@ropTqq=eC%&$È[/,$,#£to77T69<Ato7}|}9&;:,#?;|m*#6C¤1|9&/-=6;38k7[?oz#;µx1;AÌ6to7Ymx1£C8k*#6J¤°tC8Mx*¢8:£9&;w*#6C¤PFRÃ &XCUW H

@ & ^ n#i lTHKEN ^ Nj:±Jn# Ã &X[RSjkZjv P$@Xj^ XH l{S#5j:ij: &X#&Pc ^ ij:QU @«KXKCjA5 H RSjkZjv P$lKCjA&P =qq

"{

!#"$"% &(')!#*,+-/.0. 12346578"-0493:;<<=<>@?

LE CYCLE DU PLOMB

HAL Id: hal-00199344

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00199344

Submitted on 18 Dec 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

LE CYCLE DU PLOMB

Laurence Lestel

To cite this version:

Laurence Lestel. LE CYCLE DU PLOMB. 14èmes Journées Scientifiques de l’Environnement : l’Eau,

la Ville, la Vie, May 2003, Créteil, France. �hal-00199344�

14 èmes Journées Scientifiques de l’Environnement : l’Eau, la Ville, la Vie, 12-13 mai 2003, Collection HAL Archives Ouvertes (http://hal.archives-ouvertes.fr/JSE2003)

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

•

•

•

Le Cycle du Plomb

3 / 10

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

Le Cycle du Plomb

5 / 10

0 50 100 150 200 250

1900 1910 1920 1930 1940

Date

N o m b re d e f o n d e ri e s . Fonte et laminage de

Pb, Zn, Cu

Fonderies Pb, Zn, Cu (France)

Fonderies de plomb et alliages contenant du plomb

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 350 000

1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000

P ro d u c ti o n a n n u e ll e ( t/ a n ) .

Production métallurgique Production Pb raffiné 1ère fusion

Le Cycle du Plomb

7 / 10

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

Le Cycle du Plomb

9 / 10

14 JSE : l’eau, la ville, la vie (12-13 mai 2003)

14 ^èmes Journées Scientifiques de l’Environnement : l’Eau, la Ville, la Vie, 12-13 mai 2003, Collection HAL Archives Ouvertes (http://hal.archives-ouvertes.fr/JSE2003)