HAL Id: tel-01748959
https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01748959
Submitted on 29 Mar 2018
HAL
is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire
HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Modélisation micromécanique de l’écrouissage des matériaux polycristallins contenant des hétérogénéités
intragranulaires : Introduction à l’endommagement ductile
Napo Bonfoh
To cite this version:
Napo Bonfoh. Modélisation micromécanique de l’écrouissage des matériaux polycristallins contenant
des hétérogénéités intragranulaires : Introduction à l’endommagement ductile. Autre. Université Paul
Verlaine - Metz, 2001. Français. �NNT : 2001METZ020S�. �tel-01748959�
AVERTISSEMENT
Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie.
Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document.
D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale.
Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr
LIENS
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php
http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm
F{
z (t) Fl
i-{ Fle
Êa c
rla ri
!{{
/i Gl '=z
-lTtI FJ 3 t5 o z
-a
(1EJ
Fl H t{ FI a tal
- Fl Gr rt) o (Dr o pt
z F1 F
U) ËÊtsrn U rd |n
FlN
çql @ - o-j T rr c rfz
fi" U) l,,b
\a
z o E o E o z 'll o
lr+
a nt
U) o (D (D o tJ o É o q d N)
o
Êe, è (,u)
Ê) (D o. tD rt) p u) Vt (D H cr Or (D A) I ao
Jt t- FU À (D tD (D 3-. .{ () H ro o v, (Dr o. CDV)
s" (\,
C2 (\o È (n
f:s r9 $R ù6 <È
rllFUN; o5'
oÉ o.o9e 3< afl' cË' t6
^Àù59 s< (,)9
g (Dr Ur =' (,ËE}
t\<FIl< >F Xo cz
(r) i/^, va P-tw (,tl3K
(, (,tl u) o\ Ot\\ \J
TJ 7 O a ôr
\C) 2 --O tu c\
l-(
z u)
Ë t.l Fl t4 Ëu)
:la ai
\{r
^â taJ '=z
ËË3 T4 o z
)-o
AItl
Fl H H lrl 0 FI
HY
e.
(À (D (Dr ô ItF c/) EH U lrl frJ rl N
z o T' o E o z .ft o
-- v
o o
ÊriFg' Ë1
3A (D= -)i \-ô ÈÈ (D(Dtal
FlN
v) z tal 57 EB EU E ltl ltl
u) o
ç (D É o o tJo
oo
q6
tJ Oo
Êt/ 5 (, o (t) D) (D À(D q) Êl at V2 o i cr (D\ tD at I U)o
T' À (! !D (1 É - C)o
E o va (À o. .t!v, SF(\, ë2 (\
o Ê. ç a A) ÉF
€s r9
ur Êt{t ôË.
â6 3R
rllFU È!tNts o'Ë'
oc o.o9e 9< Ês
..3 ,^Ê :.^aÉ go
8r s< ^z 6F
va8U 3K 3
L'I (j) o\ o\U
o o it8 É.F sâ b'H !r- x'
FO L.. Ê Êro ËEl É.o çÀl +FdË8,
6.oF
o êlrl ên Ê),
6
H H
o EI
T Ita FËo
ts.E
êp
tt (DrÊ
E F FI U l! o
Ë -TTJ tr l! V)
z o
È ,-lo z
(t)2
ÈF o U c o
Êo z
o
Êr roq
tD -EI z U o EI
ôz a q rrj U rd a
'-lEi F X
o a (Dr v) p
o :,
c) o i' ) É(l È (! (t 5 È o3 ts
s03 ts
(D !t;- Ë. Êt q (D v, () o Èl !t Ê o vt À o Cf =l
o. o
itts
È oq ots
tD !tie Fi (}\ o o (} !-t J o È El p
E.
Ê F (D À oq, E ë C) o vt At É u,a
oa cr o
U)t, 3 o À
Ot o q o =' À ots F
p 0a o g ô =' F =' Uto t
tt (DN) !' Ê) v, o
E.
o ë lt Or eJ Êt =l Ê É (D o. (! o- it Ê o it È ç o ol-, g o ,ë
Êt oa (D o. (l (D- I È ots ts
pot E
(D Ël È ç c) ol')
No
ë v) Ut Ê) it c) o Ê. (D d l' À o :-!r) t,
o
o Àt o U) c) o 5 c) o À o v, o at (D\ v,(,
o o
it c) É vto
EÉ
do
0q ËFO (l lJ)o
o\(, æ
{(,(t
o\
(, {
ææ
,&
()cl(t)q)E
.Q)rt)hrt)
.ttc)ttEo()c)\c)
u)
s
c-æ(t)\(l)EclÉctrAtrlIAEI0)èI)ÉGII|t)() â € o el
Cî,p
()e
q)u)C)aocaGI\)(ttC)a€oc.i,p
()Ê(l)(t)F!&
Êct|ct)(l)=€oE
rt)(l)Ëâ()clU
c.t Tâæo()E
()€rt)a()cnOl,t()E()clU
N ()Ég \) o() I
=(tltroclE x I À Ê o!
0)adctE
\G,FIo()clào\tL)EÉoGI)(tr4 n
clcâ'tr
(.)oÈa€()=6'ôoou)e R E
tri(l)HÊoÈE o
O,EEioclat\o'oo F1t-.. u)
ùU
F]o
Ê.{p A t4p a 0.. o U u) o
ÉU F z F] H
ûo
Èo U Ë c) '6.
cl
U
ear-
o-cÈclb
o€tqçÉ o
çrt=otro(Jc.l Sôl*: \og;i
clN(f| ôlrôrt)c.)=CFrt)Ê(t)G)rt)GI3u)c{
ôi
(l)=oCAG,Ètrl()Èi(l)ËoÈE o
o=€(l))oà0oo\()troÊ|r()cÀoA
cl drt)'tr
()oÉoE
=€c)5dcnclÈÉo(tltr tr ,P
\c)a
-.: ctlcn'tr () o
EoE
=€\()(.)u)ctlÊclc)Eq)ÈÊclÉHÏ
,J:a:
F:F:v):
JiO.:o: F:
U):{:F{:lr]:
EJ5âE
ËC)l-{'ÉGI
U E€ flflq
c-qEç
UI o. o () o
ts
tto :+
(Dts
o T (D\ Ê) Gl)o
'Et !9 U, Ê Ê (!E
D) e) ë vt o o ro a É (Do\ frl o É o
iJ È (! È v, Ê () FNF
5 t!3
(D9
È(Dx a
o T. vt A'o
0qts
t € É oI
tJfd o ç o
=lo.
(D Êt c)o
iJ Ê) il (D6 3
(D Èx
Et(}t
vt À Ë utrf
Or o\B
OQ o\ =' (À :i (Dro
o Ë o tr u, o TEÉ
do oe F
'o oo
Êr tH ct) o z a p q EI
U)U rrt c EI o F o
-1a a o rfl
FU
F
FUF EI o
FÉ Ê Ë rlo z U
FUo r{ o F u)
Êr{
F
o.
Êto
=l Ê çE
o Ê (v î 5 É (! it o o È Ê Èto
EIcr 6 o.
o oqE.
=' vaN
o o ts
tto :t
o Èt o o\ Ê) ch oFO Êt EÀ É É t!ts B a
Ut oo
E Ê E (!(, fd C) ë É u, Vt Ê) oa o = À É € Êt r-t Êt T'
a
v, () ) c) o À tD 13a
c) € (D\ U)È FI o É o =' o.
o v, c)o
!J p i' (D vt 56 ts
o crzÈ
o
o 3 =' o v, Ë o3
(! U)q
oa a
À(l É xÈ N
o o
=l it tt v, = (D3
o vtd a a t
A)È 1.,) =, !! É(! =' o (D È (! Êt æ T !' (D (D
o-
I. o Êto
=l Ê. (! (tt fda
c) to (D\ u) ?t, ç o U) C)o
=l D il (D (tt5'
o3
o oq
ox F a
V)è È
ÊF
:F :+
.p .C) :o i4:o :É, :8.
:€ .É :(D :o. .o 'a):E!
:d. .ô:8.
:o\ :u) :U2 .É :ô' .v, i6:o
'=l .D :!J:6
'uD :iJ .t):tr
.o aut (â(,rl
o
A) 0a oB
(D T o c) Ë Ê É oy, rrl F tÉ
F É v, o Ë OQ o(.rl i.J
U
çe
vt v2 o3
(D it ox
Ê É(!æ \o
\o o
\o \o
N)\o
AË€\o (.rlE ËHH Ë
)- t- )- lr l- l- {{o\
\o o
fiù
È t-{ cf)in qNæF{vv<.rnFEÊÉx
,g
oÈÉalôI)=Ë
trl{)
E
oËoÈE
o()=ttÉo
ctlt)\oEo
ôl ca \o(f) (f)
::È:
9: tr:
IDp:
É.;
E:9 €.+
-()ÉE'lÉÉ
'tro
o'6€5
o! ('] ôlca+jÉc)
E
oèt)alE E o
EEG)-()E()à0clg o tr
Ë-c)€()JF\)go
()E\c)EoۃoU
..: Nca:()É
GIv)
'tr
oq)()'tr
ct
't'o
u
()È(ua^Gl.H
.u
ÉQ"otr
?A\(U)
o()
\(Dâ o\N
rq
F.lFFU
Êo
âz rI]
tl14 o z I t-{ ct) '-l H A o
Flz o F U
rlÊ.rA
;(,)'ÉCd
U +
ôl=ctlk\0)clE
â€c)u
trFalE
\c)É()o)èr)clrât)3e
O:a)c)€(l)()C)E\oEOocn=f- ONd5drt)GIa
EaE
o)âo()y)Evt()(),çqÈr=u)\o \)v)e
oÈG'€FIofrltr6lz I
U)D -1 O z o CJ
(l)ÈGIL.ào o s E \o
ov)=()ÉoU
rn Éclào=€g
=Èe
GIa)L.olf tr:c)E
o)èI)c\lE E o
Etr_()c)Ec)()ÉGIrAutg U
c.tÈr lr Sr * È'r l;t T Ft \r i T $o \ ÂÈ lq ÈJ S U Qr ù'stt Er Èr Lr z o FD
FI lteo FJ (t)
E
È=É-lE
rê .E
bÀ!
h
elcr(Ù(t) ÊlÊr\Q|ÈrEEu2v')u2 lqu2
e.e.e
r i r t s - :a s' I I\ G tJ S \X.Xr^
Vf.{ (È V)
S. s R
(D\ tâ
o
- -
- - - F}
F! o
È - F ê(+.
-.o
Fl ?oq (Dr
- -Or Ft
Ê) -o
o v, E
a I
C) É'lt p o =l(r)B
É o o u2 À o v, () o =l C) (! tt (D Éa
o.(! v, q ç C)H
çt, € o * 5 o U2 v7 o T o o !t o !t Ut É pËo
E
()àt)GIOutc!atQ) E
x()
Yrn.fi.g5"ç rt)È'Éo)=
\o \)RcË=X=o crt
€'tr
Hg'5 c(lHÉ
É at)N
cp
out
EE
(t)c)E
rA .=(l) G'()Eq)ch\tu)È
.E
c)ô-ac)Fi=l8.E
FOuo.9:= ÊE
av)\(l)ob€GI€e
'iâ GtëEçË çt)iJ9EÉq\D
ÉJ àO
âg
o\o() \ur4b
$
gt
*u'tsl F,F?-
5p
È!, !'J le
!i !- gP(,,rrgpN)gp
ÉÉ C)5 oo çË Èo\J (D\O q'É (DÈE PO\ FO U' FO at)
s.
c)E H.S Rvt\v\ Ë ots. o\o
- -Êe r-
-. FI F!(D
-rn
tJ Èo
H H ,J H5 Fe oq o
H5 o
Ë FIH
lJOr o Fe
H l- lJ.a
Éo
È
o o ts FD (Dr )-i
)t.FD tr 14
t:
o Ë a o ËE
Ê) oq o EI o =l € Êt aa € Ê o È É c) (D Ê) C" u,o
c) o\ D9É x
0rlts
= À o vt È Ora
!-t It Èo
itq, E Êt U' Ê É o v,o
o.
o sv) o É Ê. (D É A' oq o ; É C)o
=l o o !t o o çr,ts
(D\ Ê) ç xoga
ÉPo
o 3 o fr o o o o o o.. oi É o (, E o
0 o. o o
Jo. c- o
f,o o
u o a 8 o
)o o o o
tùo o
(} g,o o 0 o '6'
U,o
0 fo o o o
3t, ()o 6
6ir ù' S è F
F R
o$
Gs
() è è) € Ês
(\ * ë sil s
o (\U R s' Ë s g
Éo
E
oa0GlE E
oEÉrt)Lot()=CT'É,Gto\c)
E g
jËE
OtrEc)
t!€
oa IR
éF
aÀr-{?=GlFt)€(tt ËËclaÉo,.\ 0-
o r{
H H
.- HH \JDê
3,9
Hq
FO8x
H. G'Eo.
!J O\9s3. FE E
Fe= Flo Fvt vt6g ÉH e
ti (rr. ÈtO. l ,.6'oD ^D î ËF
!t u2g S'T
o oËs -ëe,Ê
Ë.É êN
F{l-f
cp
q
tlil H s.
lls"l *
Ê tl a.rl
\I H Tl
sE\r'. g'Ë{
iJ. H. DT (D'-l 5ÈÊvs
oFoe rP(D'o.o É6 E3
tt.o hnH il.o È5 !-t, (DbE
E6
sÊt F(D\ lr)Or o Fe,ÈE x
boo t!'t- o\
â86
N .X c.lC'Fé
'drn6E
Lq)
-99
v.=-d!'{5 )9.ÈItr.È9-É.r-l.t ;iv=
()o
9-HP
_rttEr'.ie e Ë*ihJ€ d@.\t
v
.i lc.ril@.\to.
:f,ôlt-l' caôlÉF + e'
Is\'tl
tr >;
\ .rË E !)
È<;8 + Eg
'ÉtsrâX,cË '€ g
ôIôlFi ôl â€âF6lN(o
LN
s +
N9A(ol\lJ*N\-ôeÈ lq)b\, Fh+!tdF
+
ù-ct\, l\là"'{q)rvTLNÈsoû)!,) à
b6\.5
.{ lNtl
c)
a. ril r{
llsX"
;o()
H (,t
o @. tl j>,.
a.rl
îl q JI
tl$
o E'2 5Êt 9.É
?6.
PO 9Ft86'
(4À É(D D) (t,TJ
ËÊt i+r
în oc) (lâ
c sù'
o =lÊ' t+ o vt É =l Ë É to c) É o É o- ç I € p F9o*,.
T.; I \ ù ^tÈ o
vu)
o
+
È E= \ o I \ I I \ U NU S) +
_(')U
IA oU.
tl? TIE
\)l ; IV oi.J {
(, t\)
(D
@
@ a
a ? I
I
-nx
(I)@.N
+
dI(o r{
F.
{o r{
H o
s
Ès
\\).P
(}.t1i crlo\(\ o\
ss.sÈ
S:A
N3
Fi
g
èoFÊ q)'orÀc)=()ËG'Èv)o€6trlou)= tt)()H.;i6.A =l(;, liv t)o(|)()ltll \(|)
a) .i\)=
RtÉ=o,Gt à
p€
Io)jJÉ=,(D clHÀ
()OFtr:o
E8
o
o N
o 6 u,
s-
ô (!- ûa Ft (D l-{
î \r o-
f :s sÈ.s RË, 93
5GE.\
=Ê o\sË Às.. jÈ'
3
c)GS
æo O\Gvs $
o ô È Ë' Ë V2 G Ë (\rR N H
N N
\l\U2\) s
:ci
F!vÈuts'Ë
.:l$È
\.s
Ohrq)
€)s È:$ NS ts
\- s)È.k
rèo
lrc)Èâ0h gî4,..-oF?oâog
v,ÀC)c,J trl trrJUÈÉ,Éct2Doe
:F=Êvl=n? -*
-l:; H !Ëtâ ".=sÊo EÈ
Gtg-lrJl:tâ cooJTJol=CEGLozIFolg2Er:l
Hg sclÊog9C'
0
CLç=t
;Ë H
;ncoùctuo
.2tt
v' S G X À. (â
E'
Gx
oo t\) Ulg
(\ È X \)s
ÊH
$'r
Sdst s
lSu)às N"t ils $È FÀ
\Qs$.
NGa!l)_oÉ
Ë P.H P Ë rË s 6 Ë,Ë€
ÉSL!.9 1.g 9
U2C)rôfru 3.;
9Ov.itÈ Ès: q 5EË eÈ É L
trqh.;iGtg.li .9 F!Ë e I si:È ?
.9Ë - ËLa alËÈH9HtD
UsR FoË Y !t R ËÊ -ÈFr=
E.:À\ tt ()'x=€
*':.ll0
ôl q)
oo
6i
u)dÈB ÈE FF
().\È
tk sIS
s \o s{ -.s g.s $s
()().ç9()Ec)Etr
Otr () o
O\c)EÉtb
s':1=6trO.È U)
d()'\É
9Fo6ID àD()t<
,,8 U"{ .Es
^H€\irt) \3ËË
'E -q
ËE6H
()F{-q;
Lr=
P.E tr.= Eb 9s
=tr8.8
IDÉ
p8 E-e
Êv \oc?tv1c\tll(ùË
o N
N (o
ls lÈ s s
,\l
s .s .3 "s
oaëÈS)
s
Ëso()
s
È
r
:l\)s ..i \:
Ss
rss
F.F1 Ë èe s
æs o æ ci s o q
Os r- 9 o
d
ëË
o æ o o
F-o
rôæo o
ôlo
N\oo
cf)crE
:La\ coXXC-
r o
o\æci (t)rn tf,\oo rn(ft caXrôX$No
aÀ
I-
u)
trlU- ri U U U Ê= U g O v) É
q)ILcË
æ o
rô \ntf,On)() =
U o o
cflI()o
rn s o
lrIDaÊ !tC)
a o
cf)oL€) æo\
Étr
g
(l)É rôr-
o\F
c)tro
90 rôf-o\E
q)ÉobI) rnr-o\E
!)opo æo\Ëc)I
i) cf)æo\s
c)= cftæo\\is
o= o\cf) (|)(t)EENr-. I sc
*lb
>-lH
tôc\ll
ôt
B:Ë5
b.) }.) (') -t o ah t9 ê o È o (D È t9 OQ (D (D
tr
F}tt oît
t
\ i'J$L Ès $e
GÈ u2:S
s:s *.s È' i" I
oo il$$
P â' À ËË*;E $ ô'ÊP CP H
ËE€ .E ,: Ë E ô g EËt Ë8E .+ sl v nlr.l
no lo.tV
xc)(flooN
e;
ltllv .q l.kl lÊ(
=oÀ^;qCtl.r-T Èiic)| \c).t{- R
vE\rÈO.Ê-o
IH.=aEË
()/Glé€.94
ËÉLa9H6 Ètr €g
ql.9.(' IJov'?, slv .Ë nl^
u)clO
IÉ'Ê{ 'Ër<
ËE g6
Éut'É9
lrËvnÈ9o=()6d
cgxctÈ.Frt) H(Do
^E
Otr.isl s ^ln
n t lc.l(t)o() x
ooI e; + sl v ^lr.l
h lc.lE.E
.Aoot/ l!ôe; tl
ls,.Ê< l.t i ln< N o
OA
cl
I ?r. Ncl
sl Is
N çhs
IA q : t^ \ ob
(/lN
I \ s NÊt o
o Ë
Ft Êt =l tD o\ Ê É p (D IJ (D È(! o ilz
V) o U) U2 s: ll q ç: I bl \ qtr
qt q Êt cJ on
iJ tDo. (Dr Êt o !-l Ê É JI
ir cl
o6
to6,
Vt o Ë o =t6
Gh E o c) ots
(D 5 ÊtrP
p c)o
3o tr Ê
o Ê. o o. o I Êtcl
I tl Nl ?2q: 4 ç:r- s
Fis
tlNsbI
N
s
blle
(o
ç)
OF{N(ftçln\OFl r-{ F{ F{ r-{ r-{ r-{HH-ÉHHH
.S P
ÈN, \ s s Ê È P
oo\\oî
. (f)
EFI
= t-{cfloE
€É at)EE J EE ètu) 9EE
-sô-ÉËg
k= g
Qvo
c)€q)râ.0)êFqtOO\lsÈ.o\FÈ
qqÉq)KS
disi3 Gt
ÈA tL{ tA
<Ër{ E hË s4E
q).IÀrEÊcÉ
Lâ0 o
.--A-,.raçæO\
r*
\ô \ot-{ N Cf)- H H
o o
NNNl\JôJI.JNNJNtJ .FITJNHO\Oæ-lChur.Èt'NFO\Oæ{
f=rô\or-æo\or-{ôl(ft<.Yc-
I g I I I g g S.S,g ù. g
o
i' Êe toF
U o a ê T
ts.E
F} ll.o
E - È É ôo
x FI -E o
Fl FIo
FI x Yo
tst - êf CDr - Ê? (t) F}o E
- Ê? 0 F} E. Ê - tso
Ètr oe T Êe
E. FI -- - Or F} Or Fl
o ûe
@, E )o
l- f-:-F Ë o =l o () T. Ut
E.
l.) l.) !') O
F. = ÉFt Êt c) !-l vt G Ê) ts. =' o U)!')
t,tÈ
fd v)ts
Êto
i' È ç o a At o É.o
Êt oE o È
(D,o o.
oX
ë' ol') (, +. E çÀ ts
Êt o =l È É o = vt (D É .E hl rdH
og
o È Ot o À(Do T.
l H F? Êtx
D'È!,
oqF HP ÊlÉ o
F o' É ê (} !t îti o ÉFt 'Nt ô FO D FlF
,_f o' T Ë É otê o
it Êt ç É o o o !t o\a
=' ê or+r
o
- - ÊlE
-. FI Fl(D
l-l -U o (t) o H
H.rd
lJro
Ë È çC) o
HH
J-rd o H o ts o
Ë FIOr
f-JÊD (t)
FIo E t- ÊD 0
|irtO tr o
È Éoq )-t sD
H t{ ,J!t
E
(Dr !1. Êe É E o o n çtt =' o v) É 5 D) oq6.
ûq È o.(DB o
5o
c, u) Êtç x
c)o
it v, É(D\ U)q
A) ots
(D v, Ê) il Êt !: oEl (!\ U'A)oc
:8F b'H
i
F-. ,J
Or
FIOr l-i o oq (lr
Ëo
IÈ
Y.S
b\JU
o\
U2Ëe)s
.':\*rÈs)\ÈËq)
s
\)os
-q)L-èD.-lz
1
"1
-6lt(t)lrIo
ÀIo E
É-E\€)+r.!aI.-ÙlU)cl-ÈGI-q)E
0)ÈÈc!ÉFI a€'-îc)É:oM(.)rc
i
rlItrclF.()tt,;()udcrlU)çA!).7)EE,À
(t) 'g.eg 9F
-4(l);oqJ Li€ C;)o \il
l"
IÈ È
88
U) Ft ê FÈ Ê
E
^^ rfo VVH rt (D
ê o
EI È (Doe
çh gÀ (DE
(D F}o
NFr Nu)
FÉ p Ë Ê o 0a U2 râ o
E
o F}Ê !9 tD p Ê - l-( Fr ù è o o :l 14 (\ \ È'
s
ÈÀs
Oa U2 v, Gs
G Ë :r$ )=r $6" rE
SFIÈs S$
cioa pr ;:ËG
SSÈr(\s*
c,d
oFct 5(D\s6
aFl- ar2 c)oEô-
É. =t HH 6 r.JOû€ -.: -g
èÊ g; HH
ۉ a)E .5A
'or^to $
t s s s
Oa c, 4 (\s
(Ès
E ûe
7e
lr{ F t, à €$
G Ës
o Ë v,$
Fs s (ù È s
:t € c2 CÀ,s
(Ès
OA Ë' u,(\ S
G Ë :a(t)
o
ts.r
o =l v) É E€ o
ch D' Êt É oo ='
V)É It(n-E
€t! ;rrÉ ||Ê) N)1.€. 3 a- vt Èo
H UI
tl b,
\t
S.s
aa
s \ s
q)Ë\).a
èOÈùs
.F'
Ë'.s
"s I s
oËÈÈ\).p $
0(ul
Htrl
Ê
è0
tr
H'= r- ËÉ
9vO..9 H
ÈEr{=\l)'oËE
ou)
C)E=()catrO€fÈEa rË 9tl
Év)'E\l)E
>\u,o)H
Ês
ruE!)(nP
Èg Ê<
}{=gE ç'tr EA qE \t s .s
aâs
\s\)Ë\)lâ.3
èOÈ\)s .s s .s s
(Js ù s o s .3 s .s "s I I
l--o)Lè0llrÈ
@
!s
E5Ft 6' G. =tv9q:! (D il= N[ \ Ê] c) i' ti. lOr, rr)s. \.
vDt È(Ds.6
ôv)=ÊàÊ6
!-{, u 5 F etegÈ É
f-\o (D
E
.Ort)hv)()art)
(l)
tr
alEo()
oE'
=()
.t)trlq)
=EÊo.E()It)
g
ÈcÉ()trE
o()c)tr(+a\(l1E
(A()
oot
(l)
= o
!)'g
ÉorâU)()ct,-1 c€v-rô'': u) -':
sa 3
rng)li()\(D-ra=(l)Èbo $
c,l o
OA?
o6È
vFH çh (De.8 HE'
H 9tn.-q' q! tlivË
4à- *9'
t'
tl-*E .Q E Ëe. ag Èc td
i.MË 5- GS
oeXo. o o
o ;'
Êt =l (D U' ç É !f (t, ah o, Ë (DhJ (.r)
$NË
Èod
E Ë^I
tl!ob.È|tl
:51.b
Ë=
ltto(ll
R
rt)o)
èOG)É'Q)
rt)
(Ao)
(n
ov)r{ to
gt N
É=lO !JGÉ
EE
F?5qés
.Ë
s s s8 3R Èi
ô6
àr È^$
Èf\Lb: \3i-i \
Ëà0t\
o
;c)Hrc2u)€€ËE Ê.fi P-Ë ëg sg o to
ltt
ctt
È2g.g
Ê)vtË r+Fo CLÈlo o-
Rg.
*ë pç Éts.5'3
HH.ot !JÉ. êit (D* æi+ o'o tL F?FIFb
+F
tsFOoaa
FI C'' Drtr t c) oo v2. o.FoPË
SA.!p E Ê\g
v;{rtt 6.F
\u to to
(rl o
€t. q.
t: rr ll ôl 6R' :t:taR' é. 3E
l.l) (âtD 0E) Ê) tl o Fh ,\ à5IJ
É. si
r+r S. C)Èôs. ?R
F!!; E\
x\
ttv 7 Êt u, o v, Êt É =l oo E
foo :1
tDg
ô Ë (ù Êt cÀo
tlF
v, Ê É o o. (ù\ C) T. FOH
o É
o =l oo a
11. al|.-\ '1. q q. lllll l-Gl' .:: Àr l!.slÈl J-\\q ô. i'i. â.
-Li\Lù o\
FI
t)
{o-|Ë
ôE u)2 ôx
L 5(DH. \- È clCëa
='Ê ÈÉ Éo U) OvtFÈ !t É(t,
o. o, v) oFt vt PtJ È:
\o v
s
r.i OT
S€
Ë.€
t\ l0
crl o
È ! tl
VF
;E È tlXË
IT
.* lJlo
F I {
È sr il \l
* {,1 e
Ir iâ
lJlFg É u, o =' Ë EÎ o À É v, p 3 t/l (,
çr)
o
\o\o !d. rrt\o \oÉÉvv ôl cf)\o \o
vv c-rn
o
tl{s€lr
t l*Ë ô1,€ + b
\J
ilr
ro'l(o+
blÈ
\otrrô !)Htf(ag
anè0
(l)'oo
E
,0)râ>.|(À
fi=
l-<=rn
s9 {gÉ r&R
\È
\}i\/=IErQ)
-8É'so b.8
ll cb\lÈ\Ëorr)Lio-c)^F(t)=oxévEE€.â
9s 6^
(){€\T
éP6a)'.5 A€tlÉ{
R\
vcl*1 ,ras
tl(È'î*l\ËI!\E
ln--:ùL Sa i":8,3 Ë, È 'Ë b s .l b sli:r *Âl .E s x e I E^r* =?ë ^,a î
E-'.ll]OlSP b'l È R q \ E E lt L. ,s El .l È,À.Ë \ v Ë'Y
cr=F.È; g :2,,{
HO{.OÀ(!) l^€l\ g \ll
Fi G, ,t lU
;i19o!s\ F a É€ 6*îo{ ËEeÊ(
-!tÊgE9Ë{=Oo=ocll
qËF
ÈJ lJ CLo) !o
o o
ôlææ
o æ
t.jo\
C- æC-r-
F-Fi \of-t.iru rb
{0(Èv
sçlu
(- r=El^t{Ë^r
IrÙ
lls
il:C'\i s\k€
ocâ
o
rtt t€()=6râGI\t)oE
6lÈtrlc)GIcn'tr
oo
Eo E a
t€ÉoGltriLi€\oE(u
'c,x
=cl=E()EclÉort)o È E
o()\o'Ë,GIo) lo F Ê gâ;-g g ë gFË;
PtrIDtr.nLôçË1oAo.E()
Ctl .tL. iàÈâlJt,Éno€=\)Fl-{ .â
;.e€
o\;cgÈ
u2È=^(Ae
Aa{'6
A r-'l ù)o o\ Ë
o\æFicf) (o
o
ÈÊÉ Êro 'o*
BÀ
oo€8. -o, 6o
vt (û6'
=t o. o Èto
o Êt -vt' Êto
=l!tÊ x(D\
É$
(vo \ u' sl ɀES, o\
v) (D\ (l tsi oF. € çFt o'E
(D Ë r+ o\H D' v2 '+ Ê eÊ Ê FÊ
HI-J'IJ Ê;-5;-oooo
rJtsÉrI v \J V) v9U
HOo o À o T FI oFl
a
v, É ê Êté ; 5 \t (D É ÉtrR
ilÀ\8.
Ft \l(T t- a\r o ôàSrà
\gâY9,. âo
Sl=l
:o.
tÉ \é _: (! qa=' r. U,6rP
bFlSr tr
\ .. I L o o\o.
o v) S^ = xL;-L*s t €
ôl at)()Ectt
trloO
rt)()E
g
(.)ÉE(l)GIA()É
,ia
l\ '6
\ crr
.+ T Tle ,sË
OO
Eg 9,6
o '.â, {
x
l(JIlrYÊ(lç-\l r'
IËE
il!
z
ô99O\Ooo<Ê.Éii{oçà0cr l&
r- o
rs
l(JIl\YEl%
l(JI
lc
.*l\ -ll
+
l\ll
rb *l\
l-ll^.
,s
l()Il\
lllÊr
ro (o
o o
o :
FUF oo o
E8
E8*
9È oE pE*
Éo. no É.9 €Èt Éo\ oFd:r
oo E B
(! ÈB
v, !' o âÊ ():.
BG Y5
Êl ll
e!
Ist + q3
J.N N
o\
H {æ
HH ;-
;- t\))- O\O vv
F' s g8 Ë.g s g. s g î Ê. g $ É É ÉË Ë Ë Ë U Ë Ë d É É É
,âH;gY)5 eF -6
'Eg
Ë.9ï
-!h 1. l-E ÈE 'T h î ,È t': '5; t â t. ,i. :' I- i .$ ËËa Èfl * È ,i,,i $'îoHËÉ,.Ës 'o o;'ïËl ï 9r-veç E$r,3 ttgl-> + XËTEg.*ËE'* 'ri,+a,tt ù E TË Èg$ ..*Ë Ë r is.; F 3a {EË Ë Ë n $ '"
Ë Ëâ EËE € '. Ë .E ë Ëâ EE€ F ,"' -1 E Ë EË Ë*Ë É 'I e Ë Ë € qE IËF'Ê 'T t : s u Ë ëF "ËË 5 c Ë Ë t\ (o
\ll ol b v
iir xr
.!.U)
o
ÈEHA t. 5tr (DFI Êta
o o ^= !-o!- 15H À_À (,*t) v(DvEJ
I \l+ 5lr
T(a Ë*:r
- (Ds='
tl \l i- è èv,
o o @
(, (.tl(J) o\
H ;- (, {
Ê (, æ
t,
\o
o
lnFJs
IIr
)/ 3t
(Nr+- |
r-l\
Il\
tlI!ùr>ls o
s
oos
.: c-!+Fi \0Él-{' ins
F=aËÀ.ËlsI
IrYBTlFf\l
I'l\ +
l\llUÊ
+vIt)a\É6
iltïL O3xs
{s q)'olr.ÉËGIÈ,Cl
o.É
Iclo
&
it-.s is
l\! ir.s lx a*l
\l+' _T\
l: ll
-*l r.!
(H I.ËC)\c)ir\
cttai
râ
;i
-oc€\o=q)ÈEIo
NCAÉ()âo ËIrIl(.)tlrs
O()GIo o
o
{
o S BB S E
o
ê o TH t H. 5 oFt È
6
c)YET '91 sr
\*'Yft
H'D) €=It X€ dÉ ()n 9 o(rl trl
;- (JI
o\
;- (.rr {
lJl æ
(/r \o
EI ;- o\ o
F o\
p É ë C)
+ $Ft
dLEô rd IJ
;- o\ (,
ÀI
o
.FlU2ra--9ÀI
o Q (a r{ t\
N N
{
cp
È
EË
E. - - ts.o 0e
Fls rJ E
ts. (D(, tJ r- HHHè
r*- t- w t9 l- Fr l- F-r t- t- |r .TO\Oæ\to\Lrrè(,H H H H H H H I:1 H
-J CÀ Lrl H H H|rl-Fr\Oæ Nt-ç;HH H H H
E.
ÈF;>.o
U2ÈÈ.\q)
P g .s P
\)"ifæ.ÈcoËo\
il t-{<.râ\o
st s! sI
Ia*"sobôl (frôtN
\il t\
o
Ê) IJ6
U o rt) ê T
ts.E
F} ts.o
FI - È t ts fào
E H -15 o
Ft F}o
FI FI) ID
tst - F} FI FI -p
ê Fto u2 ê o E
ts. Ê - Fo
È - FE o
- ô f.t ts. (t) FIÊe
-l- ,-\ Ë Êl
!') o
At () É o. o ct, (! 5(tt o Êa
È =t (Dts
o É. o!, !,, o
N t- Ft. () æyrf
FO9.s È8
(DE|. c)O oil HvtH6 xE aæ () o E.
Ê ç (!99fd Nr-6
(D t oc o a 6 t
vt È Êt 5 o rf o\ (À ,ê o? tÀ lJ (Ù\ (D\æ{ tl
o
- -Êe E
ts. FI F!(D
lr( - -o o
HH
lrrrd o Fi
FIo
H Ëo
i-{ lJ FI H ËÊD o f.t o (t) o o E
|ioFO tr o
È Ë
Frd o t- c) Ft
iJ.O
FIFD
ldo v) D' ro |É ë cJ o V2
E.
o ëg
ô. o Êt =l Ê É o U) FO o>tts
o Êt =l Êt o. o\ o T Ë !1 D'o
ito.
o U) € ëro T. o\ o\ Ut o. oE
D' (D\ T. Êttr x
!t
T\ t\
{
@
\o
:5eo
+
o15tl
*
î E's a€
iFit2ri=. - e ÉÊ
(A .Ocq à0ËÊliô
o T\
*çË
o
$ b I+
g.E
qt T I llo EB
Fr.g
5i. I ll I
Ëo
o s
Ë; I T.s.
-t- È t.JF
at to E (Do
5 U) ).ô É (D €]]o .l .16
tD vvH È è.è.
9\. a.
\ -'-v
vv vL. *,I lrA
A È*' si
\tT tl \- T- vvs. s.
\. \. hL. A'r-.t Jv (,5e,
q È ct. È L rt-rÇ)
ût S' Ë-t J''' ll '^ ù,'\' *- =\l .r- i-. G,. \\-o
Y I -t- oo:fôlË
E
\
s
E.(o
*tê
I:àhE_rE
+
SE
.e
tltË
.3
(f)ôlFJvo\
Fi()€H
ÊzGt \FÈ-
Y{Js->
PaH .q)o!'L9'Èv 'qËlD l-{€ .->x+ Ë1
tt) --9oÈv .(D2llx
VL'ôvu)sg .(o'
trLx
()cÀ
.9 g o
cilâ€\(DËÉ
o
It
Ë()II.t
Ëo
\ lôlItlIg'à:Ê;)C''t:\lL,E
>\a)trcl()GtÀ c.lc\
:s il o
()
@ N s 6 s;
o çit Ft o tt
a
u, o =' É(D o o Éts
o o. (D H.TC) v
i.J L'TtJ
o\
rô(f)
s
cflr-'i cacab.B
llEol5 o\ôl>* F_r s
\@rE.(o-*ÈnI
I:ÈrE
is d ènI
'->*
-ls +
ËsË.u)tlrË'c) ç)
o
-B
'.5
TE
FT@
Èé lrl
gs'
C" I (d.E9
ô- oe 6-Ë6' â'
c)at Fe
it-Ë
g8 6' 6'
= âOg'ë ë'a
PÉ\8. R9
!Ît H* )
t, xt-
:o
=t FO o É æ A'Ê o
Fl Eltd
o !l^trL Fl
lrr !-o (, Ft
96'
6'^
ç/l6- a) *. !-rËB Ê
(9 -a =,=(, O(D\) (t,vt v
tl :*'I b. :lI È (, æ
F
o È o p € É- o !t to o É6.
(D\ o F. îÈq tl (l*
<.-TV= E*
! :t\ : Èe
È, lJ) \oo o
è o
à
to o
@ o
\ô
s tt
\)OclOli (l)??â
o9(' t\ o
\ \\