• Aucun résultat trouvé

Les enjeux du référendum local

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les enjeux du référendum local"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00326204

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00326204

Submitted on 2 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les enjeux du référendum local

Christophe Premat

To cite this version:

Christophe Premat. Les enjeux du référendum local. BerthetThierry, Costa Olivier, Gouin Rodolphe, Itçaina Xabier et Smith Andy (dir.). Les nouveaux espaces de la régulation politique : stratégies de recherche en science politique, L’Harmattan, pp.77-107, 2008, Logiques politiques. �halshs-00326204�

(2)

"#%$&('*),+-#.0/1$.3245)

6 .3-%78&(':9;78.=<>9;78.%':4=??@A.'CBD?+%7':+%E'.F$*G!+?'078?H7D'C43I.KJ($C@=9;78.=?;)ML.K<>4KJN+$O2P.Q$@=J,@3$.=?L4=&R$.=BS9;78.

T

.U'C+&V)W457X'.=&R?L.;'S-!4F$*)Y&>'S-!+<R&V),&R9;7.Z'F[-!+7!$1$.3?L%$C.

T

+%2-%),.:L\]7!?.=JYJN+$*)WL.:L@32+

T

$4)N&^'_45)N&R+?&`?Z),.3$?.

L.;':'N)N$*7

T

)(7!$.;'-!4F$a)N&('4=?.'bCBDL43?!'c<N\(.=?;)N$C.3-$Y&('.=dM+7e457f?&gG8.=457<R+

T

4=<RBD-!+7!$ML@5),.$Y2&R?!.3$c<>.%'h'+%7!#4=&V)'

L.;'i#!4AE!&j),43?;)'

T

+k?

T

.3$?4=?Z)h<^.Z'l-!+<R&V),&R9;78.%'l-%7!E!<R&^9;7m.;'no'N7&gG$.%pSqY<.%'*)

T

+7r)^7!2.sL\>.At-<>&>9;78.3$

T

.5)(),.

-!+%7'u'@A.v$C@JN@F$.=?L4=&R$.-!43$<N\(@3$+'&R+?wL.'x'N)N$*7

T

)(7!$.='y$.3-$C@;'.=?;),4)N&]Gk.%'s)N$4=L&V)Y&]+k??.<R<>.%'xzN-!43$*)N&^'{.5)

'Y|?Lk&

T

45)',}Y~BK7!?.L.=24?L.4

T=T

$*78.wL.L@=2+

T

$4)N&R.€L&g$.

T

),..5){L.;'2+kE!&><^&('45),&R+?'

T

+<R<>.

T

),&gG!.%'

-!+?

T

)(78.3<R<>.%'

T

.=?;)N$@A.;'‚457)N+%7!$‚L\]7!?ƒ-$C+E!<R„=2.…',-!@

T

&RJY&>9;78.Z†upX‡U&R?'&RBˆ<N\(.3t%),.F?'&R+?‰L.Š<>4‹JN+$O2.

$@3J,@3$.=?L4&Œ$.K&R$4=&V)ML.Q-!4=&R$:43Gk.

T

78?.K&R?!L&]G8&>L;784=<^&('_45)N&R+?sL.-<g7'h.=?X-<j7D':JN+$*),.L.;'U'C+7!#4=&V)':.)ML.;'

4;',-&g$C45)Y&]+k?'ML\g7?!.l-!43$N)N&R.KL.<^4l-!+-%7<]45)Y&]+k?pŽ.l$.

T

+;7!$u'M47s$@=JN@3$C.?L;72‰'F\^&R?'

T

$&V).3?‘J,4=&V)L4?'78?

T

+?;),.5tr),. -!+'a)N2P45),@3$&R4=<^&('*),.F’ <R.%' .3t!&RI!.=?

T

.;' 'C+k?Z)

T

&gE!<>@=.%' 457)a+7!$ L. 9;78.;'*)N&R+?'

.3?%G!&R$+??.=2.=?;),4=<R.%'.5)”L.

T

4=L%$.hL.cG!&R.•k<R.hL%$+&V)”L.Z'&`?Lk&gG!&>L;71'n:-!43$*)N&

T

&R-!.3$n

T

.;'.%'Y-!4

T

.%'”-%7!E!<`&

T '

?+%7G!.A457t8–—'&ŒI?4<>.:JN+?L4=2.=?;),4=<R.=2.=?;)7!?

T

#4?rI.=2.=?;)1$4=L%&

T

4=<L.:2.?Z),4=<`&j),@;'”.5)WL.0G!4=<R.7!$u'p

/W<V7'K',-@

T

&RJY&>9;78.=2.=?;),B0<].‘$@=JN@3$.=?L;782˜.;'*):7!?x&R?!L&

T

43),.57!$lJN&R43E!<^.fL.e<>4s2l7),45)N&R+?x.=?

T

+7!$u'PL.;'

-$45)N&]9;78.;'”L@=2+

T

$C45)N&R9;78.%'”457™?&]G8.A457H<R+

T

4=<.=?Uš”7!$+-!.;p!›+?Q&R?

T

<g71'&R+?l$C@

T

.=?;),.:457X'C.&R?L.%'”L&]G8.F$u'.%'

<>@3I!&a'<>45),&R+?':.7!$+k-!@A.3??.%'),@2P+&gI!?.HL.K<N\^+%7!G!.3$*)(7!$C.KL.;'h'Y|'N),„2.%'M-!+<R&V)Y&]9;7.;'œ457tf-$+

T

@=L;7!$.Z':L.

-!43$*)N&

T

&R-!45),&R+?L.;'

T

&V),+%|!.=?'”.=?L.=#+k$u'L.;'”2+2.=?;)'@=<R.

T

),&RJO'žp%".5)(),.c&R?

T

<V71'&R+??\(.Z'*)1-!4;''C4?'W-!+m'C.3$

-$+%E!<R„=2.ˆnˆ<>.57!$u'X@=<>&V),.;'™9;7&'+%7!#4=&V),.=?;)P-&R<R+%),.3$

T

.e)(|r-!.ˆL!.o-$+

T

@=L;7!$C.;'H4=JN&R?ŸL\>@3G!&V),.3$™9;71\^.=<^<>.%'

'*)N$N7

T

)(7!$.F?;)7!?.Z'Y-!4

T

.c-%7E!<>&

T

<R+

T

4=<8.?PL.3#+$u'”L.:<(\>+k$YI!4F?&a'_4)N&R+k?PL;7‘'Y|8'*),„=2.c$.3-$@Z'.3?Z),45)N&RJp

"+22K.=?Z)K<].o$@=J,@3$.=?L;782'.

T

+k? Y7!I%78.=¡(),¡*&R<h457tv457!)N$.;'&R?'*)N$N72.=?Z)'HL.L@2P+

T

$C45)N&R.ˆ<R+

T

4<>.h¢

£ ?.ˆ@3Gk4<g7845),&R+?¤L.

T

.e)(|r-8.ˆL.y-$45)N&R9;78.y$.;'*),..;'u'C.3?;),&R.=<^<>.L.ˆJN4;¥A+k?¦nˆ&RL.=?;),&RJ*&>.3$H<>.;'™4

T

),.57!$_'Hn

<N\^+$&gI!&`?!.¦L.

T

.;'y-$+

T

@=L;7!$.;'e.5)

T

+k2l-$C.?L%$.¤<N\a&R2-!4

T

)fL.

T

.Z'yL.3$?&>„3$.;'x'N7!$y<R4¤-!43$*)N&

T

&R-!45),&R+?

T

&V),+%|.=??.:.5)1<*\>+$YI!43?&('45),&R+?L.;'S-!+%7G!+!&g$u'”<R+

T

457tp

Ž4

T

+?%G!+

T

45),&R+?KL.l<N\>+7)N&R<$@=J,@3$.=?L4=&R$.:-!+7!$SG84=<R&^L!.=$7!?.œ)N$43?!'JN+k$24)Y&R+?HL.h<^4h$.3-$@;'C.=?;),45)N&R+?

<R+

T

4=<>.H.5)7!?.$.

T

+!2l-!+m'&j)Y&R+?fL.'),.3$Y$,&V),+k&Œ$.;'§.?

T

+7!$_'c?.‘'F\^+%E'C.3$YG!.Q-!4%'7?&>9;78.=2.=?;)M.3?X¨$4=?

T

.AB

24=&a'v@3I!4=<>.2.=?;)©L43?'¦L\>457)N$.Z'ª-!43|8'¤.7!$+k-!@A.3?'Bsnw<*\>&`?'N),43$¦L.€<N\^‡U<><>.243I!?!.%pQŽ.%'$@

T

.?Z),.;'

2+!Lk&RJY&

T

45)N&R+?'&R?'*),&V)(7%)N&]+k??!.=<R<>.'P.5)h<R.sL@3Gk.<]+k--!.=2.;?Z)iL.;'l-$4)N&R9;78.;'l$C@JN@F$.=?L4=&R$.%'+?;):$C.3?JN+k$

T @

«­¬>®¯°8±=²F³3´i´uµ^¶·(¸¹±F¯X²3´_µ0ºA»(´¼½g´»Nµ(¾D¿l¯=Àu¶Œ»(´lÁÀ¯=¯F®u½RµNµa®¯=Á´_¾D¿l´¯Â=½Rµ(®u³F´»0±F¯H¯=Àu±žÂ=´®O±X»(÷g´i²3´_µ0ºA®u»`¶]½Rµc·gÀ»Nµc²F´uµ

ÀuºAÄ»(®O¶R½ŒÀu¯Zµ»(ÄYÅ>ÄO»(´¯=²®_½V»(´_µYÆÇ!¯K´YÅ^Å>´Y¶>¾·Œ´œºA®»`¶R½º=À·g½j¶g½gȱA´lµ(´lµ(®½gµ(½V¶”²F´_µ0ÀÁÁ®µ(½gÀ¯Zµ»(ÄYÅ^Ä»(´¯=²F®½V»(´_µºAÀu±A»²3ÄNÉ=®¶g¶g»(´h´Y¶

·Œ½ÊÂ=»(´Y»S±F¯=´0ºAÀFµa½j¶g½gÀ¯ÁÀË=ÄY»(´,¯3¶R´:µ^±F»S·g´§µÌ±,Í*´Y¶1®OºF»(Î_µ—·Œ´uµ”²3Ä·g½ÊÉ=Ä»(®Y¶R½gÀ¯µ*ƬR®O¯°±A²F³3´_¾Ï3ÐFÑÒSÑÓÔÐ=ÕFÖgÖgÑY×_Ø%ÑMÙ`ÚÛÜjÝYÑÞuß

ÛÑà”Ù3ÞÝYÕFÞRár¾Kâ®_¼—É=»>½g²F³3´Yãg䔴Yåçæ”À»^è¾PérÀ·g½V¶¹êér»(´uµNµN¾sëì3ìí0îï±Zµ(®¯—ÇDÆFïFÁ®O»>»(Àu唾ðCñ”´¼ÀFÁO»(®_ÁYêåW½V¶RË=½j¯òA®¯=²

åW½V¶RË=Àu±F¶gòhér®O»R¶R½g´_µ(óu¾ZôÕÝYßáhôÙFÖgÜjßgÜVÞõ*öÂ=À·^Ɣ÷F¾;¯øù3¾%ú(±A·ÊêhëOìFìFì3¾%ºZÆûüA÷3ýRû=þû0îZÿ”·g®Y±µïF´O½Œ²3´·R¾=ÛÜVÝ,ÑßjÑÛÑà”ÙuÝ,Õ3ßjÜgÑÜV×

ÑOÝmܹ×F×=ÑÝ!ÕÝNßgÑÜgÖgÜjÞOÐFÑOחÜjÖgÖgÑY×3õ FÜgÖ

×uØ=ö»^®¯3èFÅ`±F»^¶®O¼l®_½V¯A¾5ér´*¶R´»!®¯=³F¾ëYìFìFþÆ

!´_µDº=»(´¼½g´Y»NµDºF®»^¶R½RµºAÀ·g½V¶Œ½gȱ=´_µS¿ºF»(®Y¶R½ŒÈu±=´»D²F´_µ»(ÄYÅ>Ä»(´¯3²±=¼Mµº=®»^¶Œ½Rµa®¯ZµS´Y¯»^®¯=Á´´C¶m´O¯S·g·g´,¼0®_³¯=´Àu¯3¶mÄC¶]Ä·g´_µ

ºA®»^¶g½]µkÄÁuÀ·ŒÀ³3½Rµ^¶R´_µYÆS¯»(ÄYÅ>Ä»(´¯=²5±F¼y¼½j·g½¹¶]®O¯¶Z®1ÄC¶]ÄDÀ»(³F®O¯F½Rµ(Ä®O±¯3½ÊÂ=´®±»(ijF½gÀ¯=®·=´¯Ë=Ä,¯=®¯3½g´_ýR²5±ý]ä”À»(²K´_µ^¶gºFË=®u·j½g´

´¯™ëOìFþ:´C¶8´Y¯™ëOììû:²F®O¯µ·g®»(ij½gÀ¯h¬^·Œ´uýR²3´_ýZ»(®¯=Á´`úNÄ»(ü0´! D½g®_·V®¶V¶]´u¾"Ñõ1ôÕ5Ý,ßgÜVõ$#=ÑÝYßVõWÑO×$%

ÝYÙ&!Ñ('ÞuÞÜ

ÑO×FßgÕFÖjÑCö

ér®_»^½RµN¾5Ç8ÁOÀ¯AÀ¼0½ŒÁO®_¾ëìFì5íF¾3ÁÀ·g·>Æ)—érÀ·g½V¶R½ŒÈu±=´1ÁuÀ¼º=®»(Ä´+*A¾5ºrÆþrë,aÆ-1ÄÁu´¼¼0´¯¶>¾3·g´_µ»(ÄYÅ>Ä»(´¯=²5±F¼Mµ½j¯3¶R´,»^¯=´_µÀ»(³F®¯=½Rµ(Äuµ

®±µ(´O½j¯²5±ié%®»R¶R½1µaÀÁ½g®_·V½Rµ^¶R´M´C¶1²F´_µ S´»^¶>µ—¿0ºF»(ÀuºAÀFµ—²±lºA»(À(Í*´Y¶S²F´:âÀ¯Zµ^¶R½V¶j±F¶R½gÀu¯´Y±F»(ÀuºAÄO´¯=¯A´cÀ¯¶D¼®O¯A½VÅ>´uµ^¶RÄMÁO´Y¶g¶]´

ÂZÀ·gÀ¯3¶]ė²F´—·ŒÄO³F½V¶R½j¼´Y»²3´_µ²3ÄÁ½Rµ(½gÀ¯Zµ½j¼º=À»R¶R®¯5¶]´uµ¿—ºA®O»R¶R½j»²3´”·(¸ÊÀuºA½g¯=½gÀ_¯:²3´_µ¼½g·g½Ê¶R®¯5¶>µYÆAâ±F»(½g´Y±Zµ(´¼0´,¯3¶R¾ZÀ¯c®”¼.O¼´

Â3±²3´_µ»(´_µ^º=À¯Zµ(®YÉ=·Œ´uµº=À·g½j¶g½gȱA´uµ!À»(³®O¯F½Rµ(´»ÁO´1È5±A´D·Ì¸VÀ¯—ºAÀu±F»^»(®½V¶A®OºFº=´·g´»²F´_µk»(ÄYÅ>Ä»(´O¯A²5±F¼Mµ¼0½j·g½Ê¶R®¯5¶`µk·gÀÁ®±/ZÆ

0

ñ”À¼½g¯F½gȱ=´1l®»^¶Œ½V¯¾"kÕ

2

à”ÙFÞOÝ,ÕßgÜjÑcÜÊ×

õYßVÝ,ÜjÑuÖjÖgÑ43ÖgÕ4!Õ5Ý,ßgÜjÞuÜÕFßgÜgÙ×

ÜVÝNÑuÞßgÑ

Õ5×Fõ”ÖgÑOõ”Ñ×=ßjÝNÑ5ÝYÜVõ,ÑOõ,¾%ér®»^½RµN¾;éZ»(´_µ*µ(´_µ

±A¯F½ÊÂ=´»Nµa½V¶Œ®u½j»(´_µ²F´6Z»>®O¯AÁO´_¾ëYìFìF¾3ÁÀ·g·^Æ7)0ïFÀÁ½gÀ·RÀ³3½Œ´+*ZÆ

8­ér½g´»>»(´+S·ÊÉ=´»`¶]½V¯F½R¾"ÕÞÝYÜVõ,Ñ

ÙFÖgÜjßgÜ9

Ñ43%ÖgÑõÞOÐFÑà”ÜV×Fõ

1:

×ÝNÑ×FÙ

; ÑÕ

¾5ér®»^½]µÌãPÀ¯5¶Œ»(Ä®u·Œ¾3·(¸=<W®u»>¼0®Y¶g¶Œ®¯Z¾ëì3ìüF¾=ÁÀ·g·`Æ

)!À³3½gȱA´uµº=À·g½j¶R½VȱA´uµ>*=¾uºZÆrëYùFìÆ

? âÄÁ½g·g´°·g®O¶Œ»(½/F¾@"ÕBA

2

à”ÙÞÝYÕFßjÜgÑC!ÕÝYßjÜgÞÜ!ÕßgÜ

;

ÑED*ö

ÑGFKÕÜIHJŸÕ

K

à”ÙLFÜjÖgÜVõ,ÕßgÜgÙ×3õÕ×FßgÜM(ÏONP#3ö$ÝYÙÞ_ÑOõNõ

õ Ñ

Þ_Ù5×Fõ,Ù3ÖjÜ

Õ3ßjÜgÙ×

!:

ÜÊ×3õ,ßgÜjß

ßVÜgÙ×FõõYÙÞ_ÜVÕFÖgÑõ

2

àSÑOÝ>ØrÑO×FßgÑõ,¾RQË=Î_µ(´D´¯µ(Á½g´¯=Á´ºAÀ·g½V¶Œ½gÈ5±A´_¾žér®»^½]µ*¾S¯=½Â=´O»Nµ(½Ê¶RÄér®»^½Rµ>Sg¾ûLTTTZÆ

U P®O»(Á´·IVD®O±AÁYË=´Y¶>¾-"Õ

2

à”ÙÞÝYÕFßV܌ÑDÞuÙu×AßVÝ,ÑDÑÖgÖjÑMRàWOàSÑö3ér®»^½]µ*¾VD®·V·g½Œ¼®»(²F¾5ûTLTFûF¾3ÁÀ·g·^Æ7)Q´·Œ¾3ùrëCü*ZÆ

X 1À¯=®_·V²¬`¯F³F·g´YË=®»`¶`¾—Ï3ÐAÑZYFÜgÖgÑY×Aß+[Ñ

;

ÙÖ

ßVÜgÙ×\3cÔÐ=Õ×ØrÜV×uØ]#=ÕFÖ

ÑYõÕ5×

ôÙFÖV܌ßVÜgÞ_ÕÖPYFßáZÖgÑOõiÕ5à”Ù×_Ø^”ÑOõ,ßgÑOÝN×_

ÖgÜgÞOõ(ö

ér»(½j¯=Á´Y¶RÀ¯]ä”ú&,(¾uéZ»(½j¯=Á´Y¶RÀ¯S¯A½ÊÂ=´»Nµa½Ê¶jê—ér»(´_µ*µN¾ëì5üüZÆ

`

ïF®¯=²»(½j¯=´68±=½Œ¾E"kÕ

2

à”ÙÞÝYÕFßV܌ÑUÑY×

L2

3Õß\3ÖgÑõMÞO܌ßgÙ(á%ÑY×FõڞÕ3ÞÑ@aÖ

:

ÕFÞßgÜgÙ×$

FÖVÜb9

ÑYöér®»^½]µ*¾cƞâmÀ·Œ½V¯A¾ûLTTLF¾ÁÀ·g·^Æ

(3)

T T £ T T

<>.l2K@F$O&j),.lL.UJ,4&Œ$.U$.;''C+k$()N&g$

T

+22K.=?Z),BL4F?'L.7tH'Y|'*),„32.;'L.lL@=2+

T

$45)N&>.l<R+

T

4=<^.AB<R.U$C@JN@F$.=?L;72

'\>&^2-!+m'C.c-!+7!$1<R@3I!&V),&^2.3$”+%7

T

+?;)($C43$Y&R.3$”<>.œJN+?

T

)Y&R+??.=2.=?;)WL.;'SI!+%7G!.F$Y?.=2.=?;)'S<R+

T

457!tpr"+k2i-!43$.3$

'4K-$C45)N&R9;78.H.=?Ԭ$4=?

T

.H.5)§.3?s‡h<^<>.=243I?.

T

+?'&a'N),.Hn

T

+2l-!43$.3$hL\g7!?!.K-!43$*)§'+?s&R?'.3$*)N&]+k?y47ª'C.=&`?

L.;'.%'Y-!4

T

.'”-%7!E!<^&

T

'.5)”L\>457)N$.:-!43$*)W<R4

T

+?JY&gI%7!$4)Y&R+?L.Z'c'Y|'N),„=2.%'L@=2+

T

$45)N&R9;78.%'žp".5)(),.UL+%7E<>.

43--$+

T

#.K-!.3$2.5)§L\^@3G!&V),.F$hL.Q)N$4F&V),.3$h<^.K$C@J,@3$.F?L;782

T

+2Q2.K7?y&('+!<R45)§+7y7!?y@=<>@=2.?Z):&R?

T

+?%I$*7

L43?'L.;':'Y|'N),„2P.'<]+

T

47t 9;7&1<*\>+?Z)&R?;),@FI$@§),4F$L%&gG!.=2.?Z)_p%Ž4

T

+2l-4F$4=&a'C+k? [ JY4=&V)”-!<V7);)”$.Z'u'+$()N&g$

<>4‘24=?&^„F$.‘L+?;)§<R.‘&><4‘@),@‘43--$C@3#.=?L@XL4=?'i<^.%'iL%&('

T

+%7!$u'h-+<`&j)Y&>9;78.%'i.5):<R4XJY4=¥A+k?L+?;):&R<4X@5),@

.3?

T

4AL%$@c Y7!$O&]Lk&>9;78.=2.?Z)_p§71\>&^<'+&V)

T

+k?!'*78<V),45)N&RJM+7oL@

T

&('&R+??.=<RB—&R<&R?;)N$+!L;7!&V)78?s?+7Gk.=457y)*|r-!.L.

$@3I%78<R45),&R+?y-!+<R&V)Y&]9;7.=BL4?!'l<>4s2.;'*7!$.X+%“&`<M.;'N):-$&('i.?Z)N$.K7!?.H$.3G!.=?L&

T

4)N&R+k?

T

&V),+k|.=??.X.5)c78?.

G!+!<R+k?Z),@:L\^4=2@=<>&R+k$C45)Y&]+k?L.Z'S$.=<R45),&R+?'”.3?;)N$C.:@<j7'”.5)W43L2&R?&('*)N$C@;'p

š”t!&('*),.=¡^),¡*&R<—78?.H?!.57)N$43<R&V),@XL.‘<N\>+7)N&R<$@=JN@3$C.?L4=&`$C.

T

+2Q2.‘<>.H-!.=?'.=?Z)

T

.3$N),43&R?'h-!+<R&V),+<R+I%78.;'ž[Y[

+%7X<R.l$@=JN@3$.=?L;782ƒ.;'N),¡*&R<D-!<g7) ;)S7!?.

T

+k?Z)N$4=&R?;),.l2+!Lk&RJY&>4=?;)<R.lJN+?

T

)Y&R+??.=2.=?;)L.;'I!+7Gk.3$?.=2.=?;)'

<R+

T

457!t™¢

š?@5),4E!<^&(''4=?;)”'C4œI!.=?„Z'_.

T

+2l-!43$C@=.=B-%7&('.=?K.3tk42&R?43?Z)S<>.;'L@3E!45)'.5)S<R.%'”4)()N&V)(78L.;'”L.%'”4

T

),.57!$_'

-!+<`&j)Y&>9;78.;':G!&('¡YnA¡aG!&('hL.‘'+?y&`?Z)N$+!L;7

T

)N&R+?y43G!4=?Z)ML\^4=?4<R|'_.3$:<>.;'§-$45)N&R9;7m.;'BS?+%7'M-!+7!$Y$,+?'§@5),45E!<^&R$

L43?'P9;78.<><>.e2.%'*7!$C.e&><M.'N)h$@5Gk@<>45),.7!$L\]78?.s?+7Gk.<><>.‘$@3I%78<>45)Y&]+k?{L.'H'Y|8'*),„=2.%'L.fL@=2+

T

$45)N&>.

<R+

T

4=<>.%pŽ§\^&R?'*),&V)(7%)N&R+??!4=<R&a'_4)Y&R+? L.;'‰-$+

T

@=L;7!$.;' $@3J,@3$.=?L4=&g$.%' 2K4F$9;78. 7!?)a+7!$Y?43?;)…L43?'

<N\^&R?'*),&V)(7)N&R+?H&^243I!&R?!4&Œ$u.[^bL.U<R4U$.F-$@;'.=?Z),45)N&R+?K-!+<`&j)Y&>9%78.l9;71\^&R<D?+7'JY457)

T

43$4

T

),@3$Y&^'_.F$L.U24=?&^„F$.

ns43--$C@3#.=?L!.3$.F?x9;78+&

T

.5)i+%7%)N&R<4

T=T

+2l-!43I!?.sL.sJN+$*),.;'2U7),4)N&R+k?!'457‚'.=&R?L\(.;',-!4

T

.;'l-%7!E!<^&

T '

<R+

T

4=<^&('_@;'žp

!"#$%'&!(&$)+*,.-/!(&$0&

13246587329 :<;=25>:@?BADC046;EF25

6

\g7?x-!+&R?Z)L.‘G%78.y?+$Y245)N&RJNBc<>4e-843$*)N&

T

&R-!45),&R+?x-!+<R&`)N&R9;78.y4‘),+%7F +7!$_'@5),@s-$Y&^'.457‚'.=&R?¤L\]78?

T

+?J*<>&V)P.?Z)N$.yL.57t@

T

+<R.%'L.s-!.?'C@=.[^dH'+<R&>L.=2.?Z)4F?

T

$@A.'L4=?'<>.57!$u'l)N$4=L&V),&R+?'$.%'Y-!.

T

)Y&gGk.'0•

L\g7?.P-!4F$*),B?+7'$.F-!@3$+?'M<^.Z'),.?4=?;)'ML.

T

.=<^<>.K4

T=T

.3?;)(7843?Z)<N\^&R?%G8.=?;),&R+k?X2+!L.3$?.L;7f-$O&R?

T

&R-!.KL.

$.3-$C@;'.3?Z),45)N&R+?[^~i9;7&

T

+k?

T

&><^&>.H-$45),&R9;78.;'L@=2+

T

$4)Y&R9;7m.;'i.5)

T

4=L%$.‘&R?'N)Y&V)(7)N&]+k??.<<>&a'&gE8<>.k[̆U24<RI$@

7!?.fL@<>@3I!4)Y&R+?@=<R+&RI?4=?;)h<>.;'

T

&V),+%|!.=?!'lL!.;'iL!@

T

&a'&]+?'i-!+<R&V)Y&]9;7.;'P.5)hL\>457)N$.H-!43$()h<R.;'h),.3?4=?;)'iL.

T

.=<R<>.œ-!43$N)Y&

T

&R-!45),&R+??&a'N),.%[^B!2Q&('_4=?;)'*7!$S7!?.:JN+k$2.hL\^#Z724=?&('2K.

T

&gG&>9;78.hL4?'<R4:-!43$*),&

T

&`-!4)Y&R+?L.;'

T

&V),+%|.=?'{457t L@

T

&a'&]+?'x9;78&H<>.;'

T

+k?

T

.3$?.=?Z)_[^’pl‡c7ƒ'C.&R? L.%'xL.57t

T

+7!$C43?;)''.¤)($,+7Gk.?Z)L.;'

-!+'Y&V),&R+?'H-<g7'f+%72+&R?!' )N$C43?

T

#@A.;'y'.=<R+?‚<^.Z'sL&('-!+m',&V),&`J'f.=?%G!&a'C43I!@%'pŽ.ˆ$C@J,@3$.F?L;782 .;'*)78?.

),.

T

#r?&>9;78.K2+L.F$Y?.L.PG!+%),.9;7!&S43--!4F$46G`)—)N$C„;'G!&V),.

T

+22K.U78?

T

+2l-!<^@=2.=?;)IHG!+&g$.U7?y'*7!E'*)N&j)(7)

L43?'

T

.3$*),4=&R?'

T

4;'JH{nH<N\(.=?;)N$,+k-&R.HL;7¦'Y|'N),„2P.K$.3-$@%'.=?Z),45)N&RJpD".H?\^.%'*)M-!4;'M7!?o#!4Z'43$Lˆ'&L4=?'U<>.%'

K ï¶RÄYºAË3®¯=´ V±=Ä,»(®O»(²F¾8Ô8ÝNÜjõYÑMÑußà

ßgÕFßVÜgÙ×

ÑMÖgÕ

2

à”ÙFÞOÝ,ÕßgÜjÑ:ÖgÙÞuÕ֌Ñ43DÑY×3LS×Ø%ÖjÑußgÑÝ*ÝNÑöÑ×NMÝ,Õ5×AÞÑcÑuß8ÑO×OL—ÖgÖjÑOà”ÕØZ×FÑOö

ér®_»^½RµN¾5·Ì¸=<S®»>¼0®¶V¶]®O¯A¾ûLTTL=Æ

«<Pˆñ”®,Â=½g²0°8±3¶R·Œ´O»´Y¶>D±µÌ¶R½Œ¯(®¯3¯=´NêhÀ¯3¶!½V¯F®O±A³±F»(ė²F´_µm¶R»(®,Â=®O± /cÁÀ3¼ºA®»^®O¶Œ½VÅ̵Dµ^±A»·Œ´uµ»(ÄYÅ(Ä»(´¯=²5±F¼Mµ¯3®¶g½gÀ¯F®O± /@,ëOìFìL,(Æ

Ç!¯:»(´NÂ=®¯=ÁË=´¾ZÀ¯c¶R»(Àu±žÂ=´¶R»(Î_µº=´Y±:²A´¶R»(®,Â=®O± /cÁÀ¼º=®»(®Y¶R½VÅ̵1µÌ±A»·g´_µ»(ÄYÅ>ÄO»(´¯=²±A¼cµ·gÀÁ®O± /=¾ZÁ´O»^¶Œ®u½j¯=´¼´Y¯¶º=®»(Á´—ȱA´

·Œ´uµc²FÀ¯F¯=Ä´uµ:µ(À¯3¶²½VÅRÅ>½gÁ½g·g´_µc¿l»(®µNµ(´O¼”É=·g´»NÆñS®YÂ=½Œ²K°±3¶]·g´Y»c´Y¶ D±Zµ^¶R½j¯ ®¯F¯=´Nê `´²=µ ,(¾d[1ÑÊÚÑOÝNÑ×

àSõQLSÝYÙ

× ßjÐFÑ

”Ù5Ý,Ö

3Ï3Ð=Ñ NÝYÙÓÜj×uØ

õ,ÑSÙgÚD۔ÜVÝ,ÑuÞßFۗÑOà”ÙFÞOÝ,ÕÞ^á=ö!À¯=²FÀ¯=¾Ri®uÁ¼½g·j·g®¯—éZ»(´_µNµ*¾rëOìFì=Æ

«^«

VD½ŒÀÂ=®u¯F¯=½%ïF®»^¶RÀu»(½Œ¾uۗÑà”Ù3ÞÝYÕ.RYÜgÕ3ZÞÙ5õ,Õ'Sž¾ P½V·g®¯=ÀF¾½UT.TuÀ·g½Œ¾rëOìFìùÆ

« âÀ»>¯=´·g½V±µâ®µ`¶]À»(½V®_²3½Rµ(¾E"

:

ÜÊ×FõYßgÜjß

ßV܌Ù5×Üjà”ÕOØrÜV×FÕFÜVÝYÑ

Ñ:ÖgÕlõ,ÙÞuÜ

2 ß2

¾ûVDIJZƾ8ér®»^½]µ*¾XW8²=Æ!²5±™ï3´Y±A½g·R¾Sëìü=÷¾ÁÀ·g·^ÆE)!´uµ

âÀ·g·Œ´OÁY¶R½ŒÀ¯ZµkÇmµÌºF»>½V¶R¾®”â½V¶]ĺF»(ÀÁË3®_½V¯A´6*ZÆ

«0 °m´O»(¯F®»(²i®O¯A½V¯A¾L"%ÑõEÝYÜj×FÞuÜÑõ

ØZÙ

R;

ÑOÝN×AÑOàSÑ×=ß%ÝNÑ

2

õ,ÑY×=ߌÕßgÜÚ5¾ér®»^½RµN¾Zâm®·g¼®O¯F¯Zý!Ä*ÂFê=¾8ëOìFìF÷3¾ZÁOÀ·Œ·^Æ)4!½ÊÉ=´»^¶RĔ²3´

·Ì¸V´_µÌºA»^½j¶O*;Æ

«8 <W®u¯F¯=®6!Æér½¹¶gèA½j¯=¾=Ï3ÐFÑWÔmÙ×FÞuÑßZÙgÚc[Ñ5ÝYÑõYÑ×FßgÕßgÜgÙ×A¾5°´»^èA´·g´Nê5ã8ÀFµdS¯=³F´·g´_µ*¾RW¯3½Â=´O»Nµ(½V¶jêÀÅ!â®_·g½VÅ>À»^¯=½j®DéZ»(´_µNµ*¾rëOìíFü=Æ

«? â·g®±=²F´c!´YÅ(À»^¶>¾"

:

ÜV×

;

ÑY×AßgÜjÙ5×

L2

à”ÙÞOÝ,Õ3ßgÜ9 Ñ 3ÖVÑõSÖgÜjà”ÜVßgÑõ

ÑÖjÕ

Ù5à”ÜV×AÕFßVÜgÙ×:ߌÙßgÕÖgÜgßjÕ3ÜjÝYÑ_¾ér®»(½Rµ(¾%®,ê3®_»(²=¾8ëOìþrëO¾ZÁÀ·g·^Æ

)”°½ÊÉ=·g½gÀ”´_µ*µ(®u½]µ*¾LTTFû*ZÆ

«Uâ®»(À·g´é%®¶R´¼®¯=¾”ôÕ5Ý,ßjÜgÞuÜÕFßjÜgÙ5×Õ×

ۗÑà”Ù3ÞÝYÕßgÜjÞyÏ3ÐFÑuÙ݌áö§â®u¼”ÉF»(½g²3³F´ Dÿ,Rö§âm®¼”É=»^½Œ²3³F´ W¯=½ÊÂ=´»Nµ(½¹¶jêyé%»(´_µNµ*¾

ëìüLTî;°m´O¯,Í*®_¼0½j¯SÆ_°®»RÉ=´O»Ì¾ Y=ßjÝYÙ×uØh۔ÑOà”ÙFÞOÝ,ÕÞ^á 3kôÕÝ,ßgÜVÞ_Ü!ÕFßgÙuÝgáhôÙFÖgÜgßjÜgÞOõZڞÙ5ݔÕҔÑOÓNLØrÑOö°´»^èA´O·Œ´*êA¾ W¯=½ÊÂ=´»Nµ(½V¶jê

ÀÅ!â®_·g½VÅ>À»^¯=½j®é»(´uµNµN¾ëOìFþ=Æ

«X <W½Rµ^¶RÀ»(½gȱ=´¼´¯5¶>¾·j®UºA®O»R¶R½gÁ½VºF®¶g½gÀ¯HÁ½ÊÂ=½ŒÈ5±A´lµ¸V´,¯3»(®_ÁO½j¯=´h²®¯Zµ0·g´:¼À¼´¯5¶”¼®uÁYË=½j®YÂ=Ä·g½Œ´O¯rÆúNÀËF¯ VÆ érÀÁÀ3ÁYè¾DÏ3ÐAÑ

FKÕFÞOÐF܌Õ

;

ÑuÖjÖgÜgÕ× FKÙ5àWÑO×AßO3MÖgÙÝ,ÑO×FßgÜV×FÑ8ôÙ3֌ÜgßV܌ÞOÕFÖZÏ3ÐAÙ

Ø;ÐFßAÕ5×

ßjÐFÑ0L”ßgÖVÕ×AßVÜgÞ>[Ñ5

֌ÜVÞ_Õ5׏ßVÝ,Õ

ÜgߌÜVÙ×Z¾uéZ»(½j¯=Á´Y¶RÀ¯]äÆúYÆ,^¾

(4)

£

@=<R.

T

),+$43<!&R?'*),&V)(78@%p

Ž.sG!+%),.s$@3JN@3$.=?L4&R$.y-!.3$2.5)PL.‘)N$43?

T

#!.3$l78?.y9;7m.;'*)N&R+?¦.5)L.ˆ'&>2Q-!<^&>JY&>.3$K<>.;'™.=? _.57tvL\g7?!.

-!+<`&j)Y&>9;78.c-%7!E!<`&>9;7m.

T

+2l-!<>.3t!.%p‚<>4:Lk&RJYJ,@3$.=?

T

.:L\g7?H'Y|8'*),„=2.:L.:L@=2+

T

$45),&R.:L&`$C.

T

),.:9;78&&>2Q-!<^&>9;78.

7!?.s&R?;),.F$4

T

)N&R+?x.=?Z)N$.‘L.Z'

T

&V),+|.=?!'l$@578?&('h-#%|8'u&>9;7m.2P.?Z)l'N7!$l<>.‘22.s<^&>.57W[ B<R4 L@=2+

T

$45)N&>.

$@3J,@3$.=?L4&Œ$.f.;'N)c'C.<]+?U&R+kGk4=??&D›!43$*)a+k$,& U78?o'Y|8'*),„=2.-!+<R&V)Y&]9;78.KL4=?'c<>.=9;78.=<S<>.B2 C5iL@

T

&]L.

L&g$.

T

),.=2.=?Z) L. 9;78.;'N)Y&]+k?' -!43$*)N&

T

78<R&^„F$.%' ?+? -!<V7D' .=?'.=2lE!<>. 24=&(' '@3-!4F$@=2K.=?Z)bp

&^'N),+k$,&R9;78.=2K.=?Z),B<R4X›%7&('u'_.KJ^7)M<N\g7?fL.%'c-$.=2&>.3$'c-843|'§nK4=L+-%),.3$M<R.Q$@=J,@3$.=?L;782ƒ-!+%7!$c<>@3I!&V)Y&R2.3$

7!?X?+%7G8.<W+k$CL%$.@5),4ž)N&]9;78.K.5)”),.3$N$Y&V),+$Y&R4=<(pŽ§\^43$N)Y&

T

7<>45),&>+k?X.=?;)N$C.Q<R.;'§L&`J,JY@3$C.?Z)'),.3$Y$Y&j),+k&g$C.;'

T

4?Z),+k?457t

=;<*\>&`?'N)N$*782.=?;):$C@3JY@F$.3?L!4=&g$.s4X&`?!@3G!&V),43E!<>.=2.?Z)h&R?;),@3I$@

T

.5)œ+7r)N&R<L4=?':7?!.K)N$4=L%&j)Y&R+?y-!+<R&V),&^9;78.rp

‡h&`?'&>B&`<1?\^.Z'*)”-!4;'@5),+k?r?4=?;)9;78.'*7!$<N\>.?'C.=2PE8<>.lL.;'$@FJN@3$.=?L;782H'+$YI!43?&('_@;'L4=?'<>.l2+?L.=B

-$+%G!&R.=??.=?;)L.U<>4l"+k?JN@AL@3$C45)N&R+?H#.=<gG8@5)Y&]9;78.bž[Yp".;'”-$C45)N&R9;78.;'M'+?;)”2U78<V),&`-!<^&>@=.%'nl<N\^@

T

#.=<R+?<R+

T

4=<

L43?'M'.%'

T

+2Q2h7?!.;'b,bB

T

.l9;7!&JY4=&V)9;71\g78?H@=<>.

T

),.57!$.;'N)432.=?@lnUGk+),.3$-<V7'&>.57!$u'JN+&('-!4F$4=?

'*7!$ML.;'M9;78.%'N)N&R+k?'$C@JN@F$.=?L4=&R$.%'

T

+k$,$.;'Y-!+?L4F?;)457ts?&gG8.=47t

T

+2Q2l78?!4=<RB

T

4=?Z),+k?4<W.5)JN@=L@F$4=<(pD›&

T

.5)+7r)N&R<

T

+?;)N$Y&gEr78.ln.?r$4

T

&R?!.3$—78?‘'_.=?;)N&R2.=?;)4=?;),&R¡Y@F<^&V),&('*),.lL43?'

T

.l-!43|'bYdB<R.%'$.F-$@;'.=?Z),43?;)'M'+?;)

+%E!<`&RI!@;'L.

T

+2l-!+'.3$”43Gk.

T:T .5)(),.

T

+k?Z)N$43&R?;),.FbY~B%G!+&g$.:L!.œJN4=&g$_.c-$.57Gk.:L\>4%'*)(7

T

.:L4F?'”<>4œ?@3I!+

T

&>45)N&R+?

L.;'-!+<R&V),&>9;78.;'-%7!E!<^&>9;78.%'B0-!+%7!$@5G!&V),.3$<>.o<>4=?

T

.=2K.=?Z)L.s$@=JN@3$.=?L;72H'™.5)<R.%'

T

+2i-<>&

T

45)Y&]+k?'L.

<N\(43I!.=?L4c-!+<R&V),&^9;78.:L;78.Z'”457!t$.

T

+%7!$u'”.F?K'*7',-!.?!'p

£

?.fL@2P+

T

$C45)N&>. $@=J,@3$.3?L4=&g$C.=B9;78&-!.57)l'C.

T

43$C4

T

),@3$&^'C.3$l9;784=?Z)Y&V),4)N&]Gk.=2K.=?Z)

T

+22K.f4A|k4=?;)c78?

?+!2PE$.¤'*7!-!@3$&>.57!$fL.©G!+%),.;'fLk&Œ$.

T

)'f457t @<>.

T

)Y&R+?'_B'\>43--%7&>.¤'*7!$H7?.©E84=?4=<^&('C45)Y&]+k?‚L.ª<N\>+7),&^<

$@3J,@3$.=?L4&Œ$.%p=Ž.c$@=JN@3$C.?L;72w|.%'*)

T

+?¥57™L.:24=?&^„F$u.c?@3I845)N&gG!.=b†YB

T

+2Q2.078?2+k|!.=?L.

T

+k?Z),.;'*),.3$

7!?.yL@

T

&('&R+?<R+

T

4=<>.o.)h?+?ˆ-!4%'

T

+2Q2.‘78?.oJN4Z¥=+?xL!.‘$@A43I&R$n‘78?ˆ-$+F .5)i9;78.

T

+?

T + T

),.F?;)h<>.;'

457)a+k$Y&j),@;'.3?QGr78.UL\^+%E%),.F?&g$<>.

T

+?'C.?Z),.=2.=?;)”L.Z'4ALk2&`?!&('*)N$@Z'0'N7!$7!?.œ-!+!<`&j)Y&>9;78.:-%7E!<>&^9;78.:-$@

T

&('.rp

".5)^),.ªG!&('&R+?wL;7 $@=J,@3$.=?L;782BKn¤-843$*)N&g$L.Ÿ<^4

T

+??4=&(''4=?

T

.ŸL;7

T

4%'ˆ#.=<]G8@)Y&R9;78.ABK?.ŸL+&V)f-!4;'

&R?;)N$+!L;7!&g$.o78?ªE!&>4=&('M•œ'&'+?¤$.

T

+%7!$u'X.Z'*)J($@A9;78.?Z).3?›%78&('u'_.=B

T

.=<V78&R¡

T

&:-!.7)HL&RJ*J,&

T

&><^.=2.=?;)u)N$.

T

+?'&>L@3$@

T

+22. 7?x&R?'N)N$*72P.?Z)h?+$Y24=<0-!4F$Q<>.‘I8+%7G!.3$Y?.=2K.=?Z)l<R+

T

4=<!

T

\>.;'*)i.F?.JNJ,.5):7!?x+%7)N&^<

T

&g$

T

+?'N),43?

T

&>@ˆ9;78&:L@3-!.=?L¦L.ˆ<^4ˆJ,4=¥=+?¦L+k?Z)<R.%'H4

T

),.7!$u'KJN+?;)Q@32.3$YI!.3$7!?.ˆ9;78.Z'*),&R+k?¦L\^&R?;),@F$"5)

<R+

T

4=<>B&R<D?\>.;'*)8 4=24=&a'&>L!.=?;)N&RJY&>43E!<^.inœ7?.l@=<>.

T

),&R+k?$@=I%7<R&>„3$.rpš?

T

.Q'.=?'B<N\^4=<>@=4l9;7W\^&R<D&R?;)N$C+L;78&V).;'N)

&R?;),@3$C.;''4=?;) nª4F?!4<R|'C.3$Bl<R+$u'9;78.ª<N\>+k?w'F\^4)(),4

T

#.nª<N\(@=2.3$YI!.=?

T

.ªL\^.Z'Y-84

T

.;'f-%7E!<R&

T

's<R+

T

457!tf•œ<>.

$@3J,@3$.=?L;72 -!.7)'.3$*G!&R$L\>&`?!L&

T

45),.57!$-$@

T

&R.57!tXnl<N\^.3tk42.=?HL.%'?+%7G8.<R<>.%'$@FI%7<>45)N&R+?'-!+!<`&j)Y&R9;78.%'CB

L43?'<>4l2.'N7!$.l+%“s&R<1.%'*)<R4#

T

#4=2lE$_.l?+&Œ$.bY

T

4F-!4AE!<>.lL.l$@3Gk@<>.3$<>4l24?&>„3$C.lL+k?Z)<].™'Y|8'*),„=2.

-!+<`&j)Y&>9;78.:<R+

T

4<!JN+?

T

)N&R+??!.%p

«` W¯:²3´_µ%ÍNÀu±=»(¯A®O·Œ½Rµ`¶R´_µ¿·Ì¸VÀ»(½g³½j¯=´”²5±§¼0Àu±žÂ=´¼´O¯F¶º=ÀuºF±=·Œ½RµÌ¶]´u¾Zú*®¼´_µd‘ÆAï5±F·Œ·V½ÊÂ=®_¯=¾Z®YÂ=®_½¹¶Å>®u½j¶8µaÀ¯Â=À_ê=®u³F´´¯lï±=½RµNµ(´

ºAÀu±A»%ê´-/3®_¼0½j¯=´Y»!·g´_µ½j¯Zµ^¶R½¹¶Œ±3¶Œ½gÀ¯Zµ²F´D²FļÀÁO»(®¶g½Œ´D²F½V»(´ÁY¶R´D´Y¶µ(´O¼½RýR²3½j»(´ÁY¶R´ÆFÔuÚ%$=úƑÆFï5±A·j·g½ÊÂ=®¯=¾_ÛÜVÝYÑÞ_ß=ÖgÑ*ØZÜjõYÖgÕFßjÜgÙ5×

ßjÐ=ÑhÔÜjßgÜRÑC×FõNÐ=ÜfßVÐ3Ý,Ù

Ø;ÐßjÐ=Ñ'&N×FÜgßgÜjÕ3ßgÜ

;

Ñ:Õ×

[ÑVÚ_ÑOÝ,ÑO×

àSö8䔴Cåæ”À»^è¾dQ»^±=´ä”®O¶R½ŒÀ¯3®_·V½Rµ^¶éZ±É=·g½]µaËF½V¯A³âÀ¼ºA®¯ê=¾

ëþFì3ù=Ææ1Â=´_µ įꑴY¶”æ1Â;´_µï±A»(´·R¾ôÕ5ÝhÖjÑÑ

ÖjÑOö>!Ù

ÝhÖgÑP!Ñ

ÖjÑ43ÖjÑ !Ù&

ÖgÜjõ*à”ÑlÑ_ߗÖjÑOõ

2

à”ÙÞÝYÕFßjÜgÑOõ:ér®»^½RµN¾

r®,ê3®u»(²A¾0ûTTLTF¾ÁOÀ·Œ·^ÆP)41¸¹ÇmµÌºA®uÁ´X²5±º=À·Œ½V¶R½jÈ5±A´+*îQË=À¼®žµÇ1Æâ!»(À¯3½j¯=¾”ÛÜVÝ,ÑOÞ_ßÛÑOà”ÙÞÝYÕFÞRáE3lÏ3ÐAÑHôÙ3ÖjÜgßjÜgÞOõ™Ù`Ú

&N×=܌ßVÜgÕFßjÜ

;

ÑOö7[ÑVÚ_ÑOÝ,ÑO×

àfÕ5×

[1ÑOÞ_Õ3ÖjÖVöâ®u¼”ÉF»(½g²3³F´!®žµ*µ,(¾<S®_»RÂ=®»(² W¯=½ÊÂ=´»Nµa½Ê¶jê—ér»(´_µ*µN¾ëì3þFì3Æ

«<KxúN®u¼´_µïZÆ-%½]µ^Ë3èF½V¯¾SÏAÐAÑ #=Ù3ÜjÞuÑÙRÚKßjÐFÑUôÑ_Ù!ÖjÑ3Sô

FÖgÜgÞ '!ܹ×AÜgÙu×XÕ×

ÛÑà”Ù3ÞÝYÕFÞRá;öS䔴Yå <W®Â=´¯3ã!À¯=²F»(´_µ*¾æ”®·g´

W¯=½ÊÂ=´»Nµ(½V¶jê—ér»(´_µ*µN¾ëì3ì÷F¾žºZÆ

P VD½ŒÀÂ=®u¯F¯=½%ïF®»^¶RÀu»(½Œ¾ëYìFì3ù¾3Ù($FÞO܌ß`ƾžºZÆ5þ3ù3Æ

!´_µ:ÁË=´»(ÁOËA´C±F»Nµhµ(´UÉ=®žµa´¯3¶µ^±F»c·g´_µc¶g»(®,Â=®O± /H²3´_!½Í(ºFË=®»`¶È±F½”®YÂ=®u½j¶ÄY¶g±A²½gÄûë1µ`êAµÌ¶Rμ´_µœ²FļÀ3Á»(®O¶Œ½gȱ=´_µcº=®»>¼½

·Œ´uµ(ȱ=´·Rµ·Œ®—ï±=½]µ*µ(´ÆFÔOÚ=Æ7D»(´Y¯A²!½Í(ºFË3®»^¶]¾uۗÑà”Ù3ÞÝYÕÞ_ÜVÑõ!33ôÕFßgßjÑOÝN×õÙ`Ú FKÕ*)ÙÝNÜgßgÕÝ,ÜVÕ×Õu×

ÔÙ×3õ,ÑO×Fõ

õ NDÙ

;

ÑOÝN×Fà”ÑO×Fß=ÜV×

ßjÓÑ×=ßáIM^Ù×=єÔÙ

×=ßjÝYÜjÑOõC¾5䔴YåC<W®YÂZ´¯Z¾R!À¯=²FÀ¯=¾æ”®O·Œ´6S¯A½ÊÂ=´»Nµa½V¶¹êér»(´_µ*µN¾ëì3þ=ƽŒÁOËF®u´·IV®_·V·Œ®u³Ë=´Y»!´Y¶Zé%½Œ´Y»d ”ÆS·Œ´O»>½R¾

Ï3ÐAÑd[1ÑÊÚÑOÝ,ÑY×

à % K

ÑÝYÜjÑO×FÞ_ÑDÜV× %

ÝYÙ&ÑYö=°m®µ(½V¯Zµ`¶]Àuè=´_¾R®_Á¼½g·j·V®¯Z¾rëOìFìuíZÆ

5 P½gÁË3®_´O·=°,+F¶T_´Y»ª´Y¶ïFÄNÉ=®µ^¶R½g´¯½gÁÀu¶g¶]½g¾

2

à”Ù3ÞÝYÕߌÜVÑÞ_ÙuàSà

×AÕ3ÖŒÑ ÑO× Y

ÜVõNõ,ѾXâm´¯¶g»(´‚²%¸jÄY¶g±=²F´_µª´Y¶²3´

²FÀÁY±=¼´¯3¶R®Y¶R½ŒÀ¯µÌ±F»·j®S²FÄO¼ÀÁ»^®¶g½Œ´D²F½V»(´ÁY¶R´_¾uË3¶j¶gº-ãgãRÁûF²;ƱF¯A½g³3´_ÆÁË

50¤ïF½g·Â=½g®Dÿ”ÀÉ=½R¾ÛÑOõXÞÜgߌÙ(á%ÑY×3õHõ

ÜVõ*õ,ÑOõXÞ_Ù5×FßjÝYÑsÖ

:2

ÖgÜgßjÑ ÙÖgÜjßgÜ9

Ñ43lÖjÑyÞuÕõ

ÑOõ

;

ÙߌÕ3ßjÜgÙ×3õÚ

22

Ý,ÕÖgÑOõ(ö.0/12/M3.%//54F¾

ér®_»^½Rµ^ãÀ¯¶g»(Ä®_·g¾·(¸=<W®»(¼®O¶j¶R®¯=¾ûTLTTF¾3ÁÀ·g·^Æ7) !À³F½gȱ=´_µkºAÀ·g½V¶]½Vȱ=´_µd*A¾ûLTTLT=Æ

58 攮¯F¯=½RµéZ®OºA®²3ÀuºAÀu±=·ŒÀFµ®u¯A®O·ê=µ*´”·g´_µ´Å^Å>´Y¶>µmºAÀFµa½j¶R½VÅ̵²F´—·Œ®P)—¼´Y¯F®uÁ´”»(ÄYÅ^Ä»(´¯=²®_½V»(´!*0´,¯:ÁO´”ȱ¸j´O·Œ·g´ºA´Y»>¼0´Y¶!²r¸Ê®uÁY¶R½ÊÂ=´»

±A¯=´ÁÀ¯Zµ^±A·¹¶R®¶g½ŒÀ¯;ÆOQ!Àu±ZµD·Œ´uµD®_ÁY¶R´Y±F»NµSµaÀÁ½g®±/:´Y¶!º=À·g½j¶R½gȱ=´_µSµ(À¯5¶8ÁÀ¯ZµÌ±A·V¶RÄ_µD²F®¯Zµ·(¸j´_µÌºAÀ½g»D²r¸VÀÉ3¶]´O¯A½V»±F¯:ÁOÀ¯µa´¯Zµ^±Zµ

µ(®u¯µ®YÂ=À½Œ»¿ºF®žµ*µ(´»mºA®»±F¯:»(ÄCÅ>Ä»(´¯3²±A¼cÆ=æÆué®OºA®O²FÀuºAÀu±=·gÀFµN¾=Û

2

à”ÙFÞOÝ,Õ3ßjÜgÑ

ÜVÝNÑuÞßgÑYöér®»^½RµN¾Ç8ÁÀ¯=À¼½gÁ®_¾ëYì3ìFþ3¾ZÁÀ·g·^Æ

)”é%À·Œ½V¶R½jÈ5±A´DÁÀ¼º=®»(Ä´+*A¾uºZÆrëY÷5üZÆ

5?ˆæ”®¯F¯=½Rµ%ér®OºF®u²FÀuºAÀu±=·gÀFµN¾ëì3ìFþF¾5Ù&$3Þ_ÜVß>Æ

5U

1À·g®_¯3²”°®»`¶ŒË=´_µ*¾E"ÕÞOÐAÕ5àÝYÑ:Þ_ÖgÕÜVÝ,Ñ43D×=ÙFßjќõ

ÝMÖgÕÐ=ÙߌÙOØZÝYÕÐAÜgÑYöér®»^½]µ*¾1VD®·g·g½j¼®»(²5ãW8²=Ʋ±XïF´C±A½g·Œ¾”ëOìFþRTF¾ÁÀ·g·^Æ

(5)

Ž4L@=J*&R?!&V),&R+?‚L;7$@=JN@3$C.?L;72 <R+

T

4=<.;'N)XL&RJ*JY&

T

&^<>.¤n@5),45E!<R&R$BQ'C.=<R+? <].'f?&gG8.=457!t),.F$Y$Y&V),+%$Y&>457!t

T

+?'&>L@3$@Z'pU?l-!+%7!$Y$43&V)”'&>2Q-!<R&^JY&>.3$”<>.c-$+%E!<^„=2.:.=?L@JN&R?&(''C4?Z)! 9DC+:@4%4 ;C<^.:<R+

T

4=<-843$

T

.:9;78&?!.

$.=<R„3G!.c-84;'”L;7X?&gG8.=47

T

.?Z)N$4=<bY’ pr"0.

T

&8.;'N)

T

+k?L42?!43E!<(.c-!+%7!$”L.57t$C4&>'+?'M•%L\g7?.c-43$N)D<>.;'.? _.37!t

<R+

T

457!tX?!.Q'+?;)”-!4Z'4571'u'&S'_@3-!43$C@;'L.%'.=? _.57!tX?!45)N&R+?!457tX.)L\^457)N$C.U-!43$*)”&R<1.3t!&a'N),.lL.;'Lk&>JYJY@F$.=?

T

.%'

&^2-!+$a),4F?;),.;'M.3?Z)N$.Q<].;'MLk&gG8.3$'),.3$,$Y&V),+&g$.;'žpD›!.=<R+k?HŽS78&^I!&:+%EE!&R+!B <>.;'I!+%7G!.3$?.=2.=?;)'M<R+

T

457!ty'+?;)

-!43$”.5t

T

.=<^<>.=?

T

.:<^.Z'SI!+7G8.F$Y?.=2.=?;)'”2l7?&

T

&R-!457t B2K4=&('

T

.5)(),.:L@3JN&R?&V),&R+?.%'*))Ì$„;'DG!&V),.

T

+2l-!<^@),@=.

-!43$h<R.%'h457)N$.Z'U&R?'N)N&V)(7)N&R+?'U&R?Z),.3$2@=L&^4=&R$.%'h.3t!&('*),4=?;),.Z'B

T

+k22.‘<>.;'hL@F-43$N),.32.=?;)'hJ($4=?!¥=4=&('h+%7x<>.;'

462;52H4=<^<>.=24=?L'p/W43$§4=&^<^<>.57!$_'B

T

.;'h&R?'*),&V)(7)N&R+?'§?.‘'+?;)-!4;':<>.;':2=2.'§<R+k$_'9;78.K<N\^+!?o'_.l)N$Y+%7G!.

L43?'D7!?

T

+k?Z),.5t%),.:JN@=L@3$C4<!+%7™L43?'D7!?

T

+k?Z),.5t%),.07!?&V),4=&R$.:n0Gk+

T

4)N&R+k?PL@

T

.?Z)N$43<R&('_45)N$Y&

T

.%pš?.=JNJY.5),B<>.;'

B24 4=<^<>.=24?L' ?!. 'C+k?Z) -!4;' L.Z' I!+%7G!.3$,?!.2.=?;)' <R+

T

457!t!B 24=&(' L.'ŠI!+%7G!.F$Y?!.=2K.=?Z)'

'*7E!?!4)N&R+k?!47tkB

T

.9;78&'&`I!?&RJY&>.9;7.<*\>+?s?.

T

+?'&>L@3$_.3$4l-!4;'78?‘$@=JN@3$C.?L;72 nK<N\^@

T

#.=<^<>.L;7

T

+22K.i@5),43?;)S7!?$@3J,@3$.3?L;72 <R+

T

4=<*p%Ž4l<>4=?%I%78.l4=<R<>.24=?L.lJ,4=&V).=<`<>.=¡Y2=2.P<>4lL&('*)N&R?

T

)Y&R+?H.=?Z)N$.œ7!?

CD5022?B4628B9;78&1.%'*)S7!?.L.=24=?L.L.U$@=J,@3$.=?L;782 'C.U-$+!L;7&^'C4=?;)'*7!$<>.l-<>4=?HL;7 e+7y'N7!$

T

.=<V78&L.€-<g71'&>.57!$u'B24 L4=?'Ÿ<^.

T

4=L%$. L. <Ì4€$@=+$YI!43?&^'C45),&R+k?Š),.3$Y$Y&j),+k$Y&]4<>. 47),+k$Y&>'@Z.€-!43$

<N\(43$*)N&

T

<>.

(

L!. <>4 Ž+&sJN+?L4=2.?Z),4=<^..)o78?! #"04$2402%2?42 L@;'&RI!?4=?;)y78?.L!.=2K4=?L.L.

$@3J,@3$.=?L;72

T

+!2Q2l78?4=<wzY@3G!.=?Z)(78.<R<>.=2.?Z) 457 ?&`Gk.=457 L;7&N462;5}pªš? ¨$4=?

T

.AB &><wL@'&ŒI?!.

JN+$O2P.<><>.2.=?;)7!?‘G!+%),.+k$YI!4F?&^'_@KnK<N\^&R?!&V)Y&>45),&gG!.L.K<*\^7!?.KL.%'

T

+<R<^.

T

)Y&gG!&V),@Z'0),.3$,$Y&V),+$Y&R4=<>.'§.3t!&('*),43?Z),.;'B

9;78.

T

.U'C+&V)S<]4c$@3I!&R+?B!<R.:L@F-!43$*),.32.=?;),B<R.%'”@5),45E!<>&(''.=2.?Z)'”&`?Z),.3$

T

+22l7?457tQ+7™<R4

T

+k22l7?!.rp('&('

nQ-!4F$*)<R49;78.;'*),&R+?sL.K<>4Q$C.=L@=JY&R?&V),&R+?sL!.;'),.3$Y$Y&j),+k&g$C.;'hL\>+7r)N$.=¡*2.F$ b BD?+%7'

T

+k?!'&RL@3$.3$C+k?!'

T

+!2Q2.

<R+

T

457!ts<>.;'$@=JY@F$.=?L;782 ' T

+22P78?47tkB&R?;),.3$

T

+k22l78?457!t!BL@3-!43$N),.2P.?Z),457tf.5)”$@FI&R+?47tkB

T

\>.;'*),¡,n=¡

L&g$.0)N+%7%)

T

.:9;7!&?.c$.=<R„3G8.c-!4;'”L.:<(\(@

T

#.<><>.c?!45)N&R+?!4<>.:+%7™L;7$.=L@

T

+7!-!43I!.),.5$,$Y&V),+%$Y&R4=<Np

Ž.$@=JN@3$.=?L;782‰<R+

T

4<”J,4&j)c<N\>+EF _.5)0L\]7!?.K<]7)(),.-+%7$M<^4L@=J*&R?!&V)Y&]+k? d B T

43$c&R<”4‘'C+7Gk.?Z)M@5),@H'Y+%7'¡

L@5),.3$,2Q&R?!@.?¦$4=&a'C+k?¦L.ª'+?

T

+.=JNJY&

T

&^.=?Z)L@

T

&('&R+??.=<W•0<>4ˆ2@5)N#+!L+k<]+kI!&R.

T

+2l-!43$4)Y&('*),.L.5G!&>.=?;)

.;'_'.=?;),&R.=<^<>.=B?+k?i-4;'L.:24?&>„3$C.:nUL@

T

<>&`?!.F$—<>.:JY4=&('

T

.Z457™L.;'S-$4)Y&R9;78.%'”n:-!43$*)N&Œ$”L\g7?.0),.3$2&`?+<R+I&>.

7!?&gG8.3$u'C.<><>.0),4

T

&V),.=2.=?;)1$.

T

+?%?Z78.:L.0)N+%7'B24=&('”4=JY&R?KL.

T

+k2l-$C.?L%$.:<R4c$.=<>45)Y&]+k?.F?;)N$.:<R4

T

#+'.

$@3J,@3$.=?L4&Œ$.y.5)<R. 2+%)x$C@3JN@3$.=?L;782 dž[ pš?.3JNJY.5),B<>.%'L@=J*&R?!&V)Y&]+?'<R&`?I%78&('*),&R9;7m.;'.5) *7!$&^L&>9;78.;'

L@5Gk+&R<^.=?Z)hL.;'i<R+kI!&R9;78.%'h-!+<R&V),&R9;78.%'lL\Ì43--$+-$Y&R45),&R+?xL&`JNJ,@3$.=?;),.;'CB9;78&—-!.3$2.5)>),.3?;)œL.

T

+2l-$.F?L%$.

T

+22K.=?Z)¤'.

T

+?'N)N$*7!&V)<N\^&R24I!&R?!4=&g$.wL.'Ÿ'Y|8'*),„=2.'¦L.wL@=2+

T

$45)N&R.€<]+

T

4=<>.%pH‡c78¡YL.=<>n€L. '+?

&R?'*),&V)(7)N&R+??4=<^&('C45)Y&]+k?-$+I$.;'_'&]G8.hL4=?'<^.Z'—-843|'.57!$_+-!@=.3?'CB&`<1'F\^43I!&V)L.P'_43G!+&g$.=?K9;78+!&&^<2P+L&^JY&>.

T

+?'&>L@3$43E!<>.=2.?Z)1<*\>&`?'N)Y&j)(7)N&R+k? dYb L.c<>4:L@=2+

T

$45)N&R.:<R+

T

4=<R.rp

Ž4

T

+2l-!43$C4&('C+k?ƒ&>2Q-!<R&>9;7. L\>&^L.=?Z)Y&RJY&>.3$ŸL.7t@=<^@=2.=?;)'‚'*7'

T

.3-%)N&gE!<>.%'ŸL\3)N$.

T

+k2l-!4F$43E!<^.%'CB

T

\>.;'*),¡,n=¡YL&g$.

T

.57!tH9;78&S'.:$.%'u'C.2lE8<>.?Z),BL.UJN4=¥A+k?™nU2K&>.57!t™.?

T

.3$?.F$<>.;'L&RJYJY@F$.=?

T

.%'pZš?$.3-$C.?4=?;)

<>4HL@=J*&R?!&V)Y&]+?yL;7{Lk&

T

)N&]+k??!4=&g$.HL\^‡h?;),+&g?!.0¨7!$.)Y&R„F$.=BS<^4

T

+2l-!43$4=&('+?yL@;'&RI!?!. <^4

T

+k?J,@3$.3?

T

.=B—<R.

$43--!+%$()PL.oL.7t

T

#+'.Z'K2&('_.;'<*\g78?!.oL.G84?Z)l<N\>457)N$,.=B0-+7!$lG!+&g$.3?9;78+&M.<><>.'

T

+k?%G!&>.=??.=?;)i+%7

L&`JNJ,„3$.=?;) dYdp

6

.57t-!+'u'&gE!&R<^&j),@'§L.

T

+2l-!43$4=&('+?ˆ'ž\^+JNJ($.=?;)0nQ?+%7'M•+7fE!&R.=?s?+%7'

T

+2l-!43$+?'§n=B

+%7 E!&R.=?‰?+%7'

T

+2l-!43$+?'‚43G!.

T • T

+2l-!43$C.3$‚n '&RI!?&RJY&>.‹9;78.Š<N\^+?

T

+2l-!43$.Š<N\^.=?'.=2lE8<^.ŠL.

L.57tH'Y|8'*),„=2.;'4=<R+k$_'9;78.

T

+2l-843$.3$45G!.

T

2+?Z)N$.U9;7k.U<(\>+k?

T

+!2l-!43$.hL.57!t@=<R@=2K.=?Z)'—-$&^'L4=?'L.;'

.3?'C.2lE8<>.;'L&^JNJY@F$.=?;)'p%š?K?+7'

T

+k?

T

.=?;)N$4F?;)'*7!$<R4Q'&^2&^<R&V)(78L!.lL;7X-$+

T

@=L@lz(G!+;),.hL.;'

T

&V),+%|.?!':'*7!$

7!?.h9;78.%'*)N&R+?.=?KL.=#+k$u'L.;'@=<R.

T

)N&R+?'Y}.3?¨$4=?

T

.h.5).3?K‡h<R<^.Z243I?.=B?+7'”-!+%7G!+?'

T

+?'*),4),.3$9;78.

<>4:L@=JN&R?&V),&R+?PL;7Q),.F$O2P.d,~—?8\^&^2-!<^&>9;78.c-!4%'—<>4U2=2.œJN+$Y24=<^&('4)Y&R+?L.œ<N\(&R?'*)N$*7!2.=?;)_p=š?l‡U<><>.243I!?.AB

<>4HL.=2K4=?L.K$@=JY@3$C.?L4=&`$C.Hz )"04*2402%2? 4 2{+7,+ +:5022?4 28B'*78&]G84=?Z):<N\^+$Y&gI!&R?!.HL.H<N\^&R?&j)Y&>45),&gG!.3}

5X æ1Â=´žµ įêA¾ )!´_µmºÀ·g½V¶R½gȱA´uµ²3´_µ®O±F¶RÀu»(½Ê¶RÄ_µ·gÀÁ®_·g´_µd*=¾IV»(®åS½V¶8T+KÆA´Y¶E!´OÁ®SúÆOR²½V»,̾%Ï3ÝYÕ܌ß

2P

їõNÞ_ÜVÑ×=ÞÑc!ÙÖgÜjßgÜ9

Ѿ

ér®_»^½RµN¾žé»(´uµNµ(´uµ±=¯F½ÊÂ=´»Nµa½j¶R®½V»(´_µ²F´6Z»>®¯=Á´u¾ëOìþF÷3¾u¶RÀ¼´+S-r¾5ºZÆ73ûFí=Æ

5` ±A½g³F½=°ÀÉ3É=½ŒÀF¾5&ØrÙ

;

ÑOÝN×FÜ!ÖVÙFÞuÕÖgÜ%×AÑuÖjÖgÑ

ÑOà”ÙÞÝYÕ.RÜVÑÞÙ5×AßjÑOà>!Ù5ÝNÕ×=Ñ_Ñ_¾ À¼®¾\!®¶R´Y»T®¾ZûLTTFûF¾%ÁOÀ·Œ·^Æ)!´¬(µ^¶R½¹¶Œ±Tu½gÀ¯F½

²F´·g·g´1²3´¼ÀÁ»(® T_½g´+*F¾uºrÆuíAý`ü

K !´_µ®u»^¶R½gÁ·g´_µüFûAýA¾;üAù0´Y¶!üc²F´—·Œ®âÀ¯Zµ^¶g½j¶g±¶R½gÀ¯cºF»(ÄÁ½Rµ(´O¯¶!·g´_µÁ®žµ²F´—Á_À¯ZµÌ±A·V¶Œ®O¶Œ½gÀ¯:²F´uµÄ·g´ÁC¶]´C±A»Nµ²F´_µÁ_À·g·g´ÁY¶R½ÊÂ=½V¶Rе

¶]´O»>»^½V¶]À»^½g®·g´_µ²r¸VÀu±F¶g»(´_ýR¼0´,»YÆ

0P ñ”®¯=½Œ´O·\VD®/½g´ R²3½j»*Æ,>¾ "

ßgßjÑOõ

!:

ÜV×3õ,ßgÜjß

ßVÜgÙ×Fõ13ˆÑ×)_Ñ

7K

ÑßoÞÙ×=ßjÝYÕ

ÜjÞußjÜgÙ×3õ

ÑÖ

:Õ

àSÜj×=ÜVõNßjÝYÕFßgÜgÙu׊ߌÑOÝNÝYÜjßgÙÝYÜgÕFÖjÑu¾

ér®_»^½Rµ^ãÀ¯¶g»(Ä®_·g¾·(¸=<W®»(¼®O¶j¶R®¯=¾rëì3ìüF¾3ÁÀ·g·^Æ7) !À³F½gȱ=´_µ3Í(±A»(½V²F½gȱF´uµ>*;Æ

0(« P½gÁË=´·LrÀu±=Á®O±A·V¶>¾I"%ÑOõà”ÙFßVõÑßÖjÑOõÞÐFÙ5õ,ÑOõ!3

×AÑ:ÕÝNÞOÐ

2

ÙFÖgÙØZÜgÑ

ÑOõõYÞ_ÜVÑ×=ÞÑOõÐ

à”ÕÜV×AÑOõ(öér®»^½RµN¾cVD®·g·j½g¼®»(²F¾Sëì3ìFù¾

ÁÀ·g·>Æ)Q!´·g¾ëCííP*=Æ

05 m´O¯AÄ6!Àu±A»(®O±¾ " :

Õ×AÕÖá;õNÑ1ÜV×3õ,ßgÜjß

ßVÜgÙ×F×FÑuÖjÖgÑYö=éZ®»(½Rµ(¾·g´_µXW²=Æ_²F´6½j¯3±F½V¶]¾%ëìFì%ëY¾3ÁÀ·g·>Æ)D»(³±F¼´O¯¶>µd*=Æ

050 Û܌ÞußjÜgÙ5×F×AÕÜVÝYÑ

×AÜ

;

ÑOÝNõNÑuÖ

+:

LD×=ßgÙÜj×=Ñ+M

Ý,ÑußjÜUSOÝNў¾ž¶]À¼0´!Sg¾Yér®O»>½RµN¾ !´c1ÀÉ;´»^¶>¾rëì3þ=Æ

058 !´1¼Àu¶L[1ÑÊÚÑOÝNÑ× àX´ /F½Rµ^¶R´D´,¯®u·j·g´¼®O¯F²A¾5¼®_½Rµ%¯¸j´uµ^¶=ºA®µ´,¼ºA·gÀê=ĺ=Àu±A»²FÄ_µa½Œ³¯=´»´ /ºA·V½gÁ½V¶]´O¼´Y¯F¶Z·(¸VÄÁYËA´O·ŒÀ¯·gÀÁ®u·^Æ

(6)

T

$@3J,@3$.=?L;72Š<R+

T

4=<.%'*)

T

+k?!'*)N$*7!&j)”.3?-!<]71'&>.57!$u'”-!#4%'.%'M•'\>&^<-$+%G!&>.=?;)”L\g78?.U&R?!&V)Y&>45),&gG!.:-!+k-%78<R4=&R$.=B+?

L&^'*),&R?%I%78.çL\>43E!+$L <R4 -!#4;'C.çL\(@=<>43E!+$4ž)N&]+k? L. <(4‰9;78.;'*),&R+?˜z )"04*246;B; :;*+:<;=2=}B¤<N\^&R?!&V)Y&>45),&gG!.

-!+-%7!<R4=&`$C.c-$+k-$C.32.=?;)WL&V),.:z

T

+k<R<>.

T

),.:L.U'&RI!?45)(7!$.Z'”.5)WL.324=?L.c$C@J,@3$.F?L!4&Œ$.8-%7&('”<R.:2+2.=?;)WL;7

G!+%),.o-+k-%7!<]4&R$.z #"04 24 2+:@59?B2D;*!}H.).3?JN&`?Ÿ<N\(@3G!4=<R7845)N&R+?¤L.ˆ<>4ˆ9;78.%'N)N&R+k?¦zY@

T

#.

T

+7 '*7

T=T

„Z'H.=?

T

+2l-!43$4=?Z)S<R.c$@%'N7<V),4)SL;7Gk+),.:n:<R4cG!+<R+?;),@:L.:<N\^&R?&j)Y&Ì45),.57!$Y}_p+%7'S?+7''&j)(78+k?!'4=<R+$u''C+&V)WL4=?'D78?

$Y|Z)N#2K.y9;7845),.F$Y?4=&R$.s-!+7!$<>.e$C@J,@3$.=?L;72 L\^&R?&V),&>45),&]Gk.o-!+-%7<]4&Œ$.=BU'+!&V)L4F?'l7?$Y|;)N#2.s),.3$Y?4=&g$_.

zYL.=24=?L.c-!4F$—<>.;'”47),+k$Y&j),@;'B!L@

T

&^'&R+?i-!+k-%78<R4=&R$.=B!@5G84=<]784)Y&R+?L;7$@;'N7<j),45)N}p3š?U¨$4=?

T

.=B<R+$u'9;78.:<N\^+?

@5Gk+9;78.s<R. ),.F$Y2.sL.‘$@=JN@3$.=?L;72B+?ˆ-!43$<R.s&R?!L&a'N)Y&R?

T

),.F2.=?;)iL.s<R4sL.=24=?L.‘$@=JN@3$C.?L4=&`$C.s.5)iL;7

G!+%),.c-+-%7!<R4=&g$.rp`p

+%7'UG!.F$Y$+?'.F?x9;78+&:'4X-$45)N&R9;78.y.3t-!<R&^9;78.

T

.)(),.‘L&gG!.3$YI!.=?

T . ),.3$2&R?+<R+I!&R9;7.AB-%78&^'C9;7.s<R.%'

4 T

),.7!$u'S?.U'C.U'&V)(78.3?Z)D-!4Z'”L.c<>4œ2=2.:JY4=¥A+k?UG!&('C¡Yn=¡*G!&*'”L.:<R4U'C@=9;78.=?

T

.0),.=2l-!+$.=<R<^.:L@=JN&R?&>.

46A92+:<2;5 :<;:<FB:<;C;5%+:<;CBF 4 AA462BF C952 40B922 : 2 25 B2

6

.3-%78&('c<>4§@578?&RJY&

T

45)Y&]+k?X4=<^<>.=24=?L.=B-$.;'9;7m.U),+7'<>.;'B24P+?;)2+!L&`JN&>@K<>.57!$u'M<^@FI&('_<^4)Y&R+?'

45Gk.

T

L.;''&j)(7845)Y&]+k?!'‚Lk&RJYJ,@3$.=?;),.Z'Bo<]4‹L&('

T

7'u'&]+? -!+$(),43?;)Ÿ'N7!$<]. -$&gt L\>.?Z)N$@=.ŠzY9;78+%$*7!2 L.

'&gI!?!45)(7!$.;',}.5)

T

.=<V78&sL. '+$*)N&R.L.

T

.%'&`?'N)N$*782.=?%)'L.L@=2+

T

$45)N&R.wLk&Œ$u.

T

),.%p"0.)^),.€'@F$O&].€L.

2+!Lk&RJY&

T

45)N&R+?'H'.X-$+L;78&^'C4&j)4=<R+$u'9;7W\>.?ˆ¨m$4=?

T

.y<^.%'i-$.=2Q&>„3$C.'<]+&('

T

+k?

T

.3$?4=?Z)l<>4sL@=2+

T

$45),&R.

<R+

T

4=<>.Q4F--43$C4&('_'4=&>.?Z)-!<V71'ML.Lk&gt4=??!@=.;'M4F-$„%'c<>.Q-$C.2&>.3$M4

T

),.L.<R4L@

T

.?Z)N$43<R&('_45)N&R+?p U?H-!.57)

4=&R?'&—$@

T

43-!&V)(7<>.3$iL43?':7!?s),45E!<>.=457<>.;'i<R+&('i.5):<R.%'h-$Y&R?

T

&R-!457t-$+ .5)'iL.‘<]+&.F?o¨$4=?

T

.‘43Gk.

T

<>.;'

2+!Lk&RJY&

T

45)N&R+?'”L.;'

T

#43$*),.;'

T

+k22l78?4=<>.;'”.=?‡U<R<>.=2K4=I!?.:4=JN&`?L.U'C4&('&R$”<*\>4=2-<>.57!$”L;7-#@=?+2„=?.%p

45E!<>.=457 •/1$O&R?

T

&R-84=<^.Z'—<]+&('

T

+k?

T

.3$?4=?;)W<N\^&R?;)N$+!L;7

T

)N&>+?L;7$@=JN@3$.=?L;782 <R+

T

4=<L. nU?+m'! +%7!$u'

.3?U¨m$4=?

T

.:.5)W.3?l‡h<R<^.=24=I?.

!"#$

ëì3ìT

¬^¯¶Œ»(À²5±AÁY¶R½gÀ¯x²±ˆ»(ÄYÅ>Ä»(´¯=²5±F¼‰ÁÀ¼¼±A¯F®u·:²®¯ZµQ·Œ´

ïFÁË=·g´_µÌåW½g³Aý<”À·Rµ^¶R´½g¯

ëì3ìrë

ëì3ìû

!À½ˆ¯ø ìû=ý,ë*û=÷ ²± íSÅ>ÄNÂ=»(½g´»1ëOìFì5û µ^±F»ª·Œ´uµ

ÁÀ¯Zµ^±=·V¶]®C¶]½gÀ¯Zµ·gÀÁ®u·g´_µ

ëì3ìFù

¬^¯¶Œ»(À²5±AÁY¶R½gÀ¯H²±H»(ÄYÅ>ÄO»(´¯=²u±A¼wÁOÀ¼¼±F¯=®·”´Y¯o/F´u¾

´¯:ï3®7/3´_ýD¯FË=®·V¶R¾F²3®¯Zµ·g´°m»(®O¯A²3´NÉ=Àu±A»(³=¾3´,¯ <W´_µ*µ*´1´Y¶

´¯PQË3±F»>½V¯=³F´

ëì3ì

´ÁYè=·Œ´O¼”ÉZÀu±=»(³Aý]érÀ¼Ä»(®¯3½g´%SÁÁ½g²3´¯3¶Œ®u·Œ´u¾ËAÄO¯F®¯=½g´

²±ä”À»(²F¾R8Ë=ÄY¯=®¯F½g´ér®·g®O¶Œ½j¯3®¶R¾uÂ=½Œ·V·g´1²3´°».¼´

ëì3ìF÷

!À½Ÿ¯Zøì3÷FýNë3ë÷ ²± SÅ^Ä,Â=»(½g´Y»WëOììF÷çµ^±F»€·Œ´uµ

ÀuºAÄO»(®¶R½gÀ_¯Zµ²%¸Ê®u¼ÄY¯A®O³F´¼´O¯¶D±F»RÉ=®½j¯%Æ%érÀFµNµa½ÊÉ=½Œ·g½V¶RÄ

²r¸¹±F¯=´iµa®_½Rµ(½g´U²±HÁÀ¯Zµ(´½g·S¼±F¯=½gÁ½Êº=®·S´¯Â3±=´h²F´

·(¸jÀ»(³®O¯A½Rµa®Y¶R½ŒÀu¯²%¸Ê±F¯=´sÁÀ¯Zµ^±=·V¶]®C¶]½gÀ¯x·gÀÁ®u·g´Xº=®_»

ë*ã>÷ V ²3´_µÄ·g´ÁY¶R´Y±=»Nµ

ÄÅ(Ä»(´¯=²u±=¼ÁÀ¼¼±F¯F®u·½j¯¶g»(À²±=½j¶!´Y¯c°®YÂ=½ŒÎO»(´µ^±=½V¶]´

¿D±F¯”»(ÄCÅ>Ä»(´¯=²±F¼o®±”¯=½ÊÂ=´®O±²±"Õu×

ëì3ìí ÄÅ(Ä»(´¯=²u±=¼yÁÀ¼¼±F¯=®·=¿°»(´¼´Y»>Ë=®YÂ=´¯

ëì3ìü ÄÅ(Ä»(´¯=²u±=¼yÁÀ¼¼±F¯=®·;´,¯cïF®O»>»(´

ëì3ìFþ

ÄÅ(Ä»(´¯=²u±=¼ ÁÀ¼¼—±F¯=®·H²®¯Zµo·j®xÂ=½g·j·g´_ý!®¯=²‚²3´

<S®_¼”É;Àu±A»(³

ëì3ìFì

!À½X¯Zøì3ìFýR÷3ùFù ²5±wûA÷Ía±A½V¯œëOìFì3ì Á»(Ä®¯5¶f²F´uµ

ÁÀ¯Zµ(´O½Œ·Rµ²F´D²FÄ*Â=´·gÀuºFºZ´¼´¯3¶

ûTLTT

ÄÅ(À»(¼´s´¯ Ë=ÄY¯A®O¯F½g´s²±xä”À»^²x´,¯x¼0®»NµKûTTLT

¼À²3½jÅ^½Œ®O¯F¶Z·g´_µkÁÀ¯=²F½V¶R½ŒÀ¯Zµk²±”»(ÄYÅ>ÄO»(´¯=²±F¼y·gÀÁ®u·=´Y¶Z²F´

·g®1²3ÄÁ½Rµ(½gÀ¯º=ÀuºF±=·j®u½j»(´·gÀÁ®u·g´

ûTLTë

ûTLTFû !À½Z¯ZøûTLTûAý`ûFüF헲±ûFüSÅ^Ä,Â=»(½g´Y»

ú(±=½j¯ -U·Œ®ªÁÀ®u·Œ½V¶g½ŒÀ¯€ïéZñý]éZñ鷺=»(ÄNÂ=À½V¶™¿ª°´»(·g½j¯

·(¸j½V¯¶g»(À²±AÁC¶]½gÀ¯ ²F´w»(ÄCÅ>Ä»(´¯=²±=¼Mµ®±ƒ¯=½Â=´O®±‰²5±

²F½RµÌ¶Œ»(½gÁY¶M´Y¶c·Œ®Xµa½j¼º=·j½VÅ>½gÁ®O¶R½ŒÀ¯o²F´_µU»(ÄYÅ>ÄO»(´¯=²±F¼MµU®O±

¯F½ÊÂ=´®O±²±"Õu×

Æ

ûTLTAù

!À½!¯ZøûLTTFù3ýRüLTA÷c²±hû—®_À&3¶µ^±F»D·Œ´»(ÄYÅ^Ä»(´¯=²u±A¼

·gÀÁ®u·Z²FÄÁO½]µa½gÀ¯F¯=´·

ûTLT

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to